Le Président de Sensibilisation la République des journalistes présente ses sur les enjeux condoléances à de la gestion son homologue HORIZONS du littoral ivoirien mauritanien QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION Lire page 3 N° 7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 PRIX : 20 MRU Lire page 6 Le Président de la République reçoit le bureau exécutif de l'Association des Ulémas mauritaniens on Excellence le Président de la SRépublique, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a reçu, jeudi matin au Palais présidentiel à Nouakchott, une délégation du Bureau exécutif de l’Association des Ulémas mauritaniens (AUM), conduite par son secrétaire général, M. Cheikh Ould Saleh. A l’issue de la rencontre, le secrétaire général de l'Association a fait une dé- claration à l'Agence mauritanienne d’information, dans laquelle il a indiqué que la rencontre a été amicale et posi- tive et qu’elle a permis de discuter d'un certain nombre de questions que le Pré- sident de la République s'est engagé à régler. L'Association des Ulémas mauritaniens se compose d'une conférence compre- nant le Conseil scientifique suprême, un bureau exécutif dirigé par le Secrétaire général, un organe consultatif et des bu- reaux scientifiques dans les wilayas. Les statuts de l’organisation stipulent que tout érudit mauritanien est consi- déré comme membre de cette associa- tion. L’AUM dans sa nouvelle constitution, après la fusion en son sein de plusieurs organisations d’Ulémas et d’Imams, est une association bénévole apolitique. Lire page 3

La Première Dame participe au lancement officiel Le pôle anti-corruption transmet au virtuel de l'Année de la femme de l'ISESCO Parquet de la République de Nouakchott Dr Mariem Mint Dah : la femme a toujours été une source Ouest les PV de l’enquête préliminaire d’inspiration, d’innovation et de création

La direction Centrale de lutte contre la criminalité économique a transmis, le 9 mars 2021, au pôle anti-corruption du Parquet de la République de Nouakchott Ouest les P-V de l’enquête préliminaire et l’enquête financière parallèle ouvertes sur les faits objet du rapport de la commission d’enquête parlementaire. C’est ce que révèle un communiqué de cette direction par- venu jeudi à l’Agence Mauritanienne d’information. a Première Dame, Dr Mariem Mint Dah, a indi- haut patronage de Sa Majesté Mohammed VI, Roi du Ce communiqué fait état de ce que l’enquête a révélé l’implication d’an- Lqué que la femme a toujours été une source Maroc frère, sous le slogan « 2021 Année de l'ISESCO ciens hauts fonctionnaires, des hommes d’affaires ainsi que d’autres per- d’inspiration, d’innovation et de création, aussi pour les femmes, des femmes symboles, source d'inspi- sonnes dans des faits criminels réprimés par les lois pénales en vigueur. bien au niveau culturel que scientifique ou social. « ration pour l'avenir ». Dans son discours pour l’occa- D’autres anciens responsables ont participé à ces faits en facilitant leur exé- L’enseignement des femmes constitue un levier solide sion, le directeur général de l'ISESCO, Dr Salem ben cution, ajoute-t-il. Lire page 7 du développement économique et social », a-t-elle sou- Mohammed Al-Malek, s’est réjoui de la participation ligné dans un discours lors de sa participation, mercredi des premières Dames des États membres à cette célé- par vidéoconférence, à la cérémonie de lancement offi- bration, qui est venue glorifier leur rôle avant et après la La wilaya de Nouakchott Nord prend de ciel virtuel du Forum international organisé par l'Orga- pandémie du Covid-19. Il a appelé au développement nisation islamique pour l’éducation, la science et la d'une vision prospective qui permettrait la réalisation des nouvelles mesures de sécurité culture (ISESCO). Cette rencontre est organisée sous le objectifs souhaités de cette réunion. Lire page 4 Lire page 4 HORIZONS N° 7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 2 SERVICE

HORIZONSHORIZONS ADRESSES UTILES

Police Secours 17 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Sapeurs Pompiers 118 ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION Brigade Maritime 4525 39 90 Brigade Mixte 4525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 4525 23 08 SNDE 4529 84 88 Météo 4525 11 71 CoMMIssaRIaTs De PoLICe

Commissariat TZ - 1 4525 23 10 DIReCTeUR De PUBLICaTIon, Commissariat TZ - 2 4524 29 52 DIReCTeUR généRaL De L’aMI : Commissariat Ksar 1 4525 21 66 Commissariat Ksar 2 4525 27 38 Commissariat El Mina 1 4525 12 97 Commissariat El Mina 2 4524 25 24 Mohamed fall oumeir Beye Commissariat Sebkha 1 4525 38 21 Commissariat Sebkha 2 4524 29 82 Commissariat Riadh 1 4524 29 35 DIReCTeUR De La RéDaCTIon : Commissariat Riadh 2 4524 29 50 Commissariat Arafat 1 4525 10 13 Commissariat Toujounine 1 4525 29 30 Maarouf ould oudaa Commissariat Dar Naïm 1 4524 29 56 Commissariat Dar Naïm 2 4524 29 53 Commissariat Teyarett 1 4525 24 71 Commissariat Teyarett 2 4524 29 51 RéDaCTeUR en Chef : Commissariat Spécial Aéroport 4525 21 83 Commissariat Voie publique 4525 29 65 khalilou Diagana Direction Régionale de la Sûreté 4525 21 59 Police Judiciaire 4525 54 49

hôPITaUX seCReTaIRe De ReDaCTIon :

Centre Hospitalier National 4525 21 35 Hôpital Cheikh Zayed 4529 84 98 abderrahmane ould Cheikh Polyclinique 4525 12 12 PMI Pilote 4525 22 16 PMI Ksar 4525 20 19 Chef DIvIsIon MaqUeTTe : PMI Teyarett 4525 35 94 CLInIqUes elhadrami ould ahmedou Clinique Moulaty 4525 13 41 Clinique Najar 4525 49 42 Clinique Kissi 45 29 27 27 Clinique Dr. Moumine 4525 10 02 TIRage :IMPRIMeRIe naTIonaLe Clinique Makam Ibrahim 4525 57 60 Clinique Ben Sina 4525 08 88 Clinique Tisram 4525 87 66 Clinique 2000 4529 33 33 Clinique El Qods 4525 82 61 Clinique Adama Diani 4525 59 34 Clinique Bien-être 4525 13 35 aMI Clinique Chiva 4525 80 80

BanqUes

BAMIS 4525 14 24 BADH 4525 59 53 BMCI 4525 24 69 BNM 4525 26 02 BCI 4529 28 76 ORA BANK 4529 19 00 CHINGUETTI BANK 4525 21 73 GBM 4525 12 62 SOCIETE GENERALE MAURITANIE 4529 70 00 ATTIJARIBANK MAURITANIE 45 29 63 74 faX: 45 25 55 20

hôTeLs Novetel Tfeïla 4525 74 00 e-mail :[email protected] Mercure 4529 50 50 Halima 4525 79 20 Monotel Dar El Barka 4525 35 26 Park 4525 14 44 [email protected] El Houda 4525 91 90 Oasis 4525 20 11 Amane 4525 21 78 Chinguetti 4525 35 37 B P: 371/ 467 Sabah 4525 15 52 Koumbi Saleh 4529 50 12 Casablanca 4525 59 65 Direction Commerciale El Khater 4529 11 12 AL KHAIMA - APPART-HOTELS 4524 22 22 EMIRA 45 24 47 00 - 2500 17 17 BP 3176 - FAX : 45240633 - 45 25 27 77 Emal [email protected] - CoURRIeR eXPRess e-mail: [email protected] DHL 4525 47 06 EMS 4525 37 70 Saga Express 4529 20 08 Universal Express 4525 33 18 siège:45 25 29 70/45 25 29 40 UPS 4529 28 29 T.N.T. 4525 44 59 HORIZONS N° 7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 3 ACTUALITE

Le Président de la République reçoit Le ministre des Affaires étrangères le bureau exécutif de l'Association s'entretient avec son homologue saoudien des Ulémas mauritaniens ...

Le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération et des Mauritaniens de l'Extérieur, M. Ismaël Ould Cheikh Ahmed, effectue actuellement une vi- site de travail au Royaume frère d'Arabie Saoudite, sur invitation de son ho- mologue saoudien, Son Altesse l'Emir Fayçal Ben Varhane Al Saoud. Au cours de sa visite, le ministre a rencontré, jeudi, son homologue saou- dien avec qui il a évoqué les solides relations entre les deux pays et les moyens de les développer dans l'intérêt des deux pays frères. Les entretiens ont également été l'occasion d'un échange de points de vues sur les derniers développements et sur les questions régionales et internationales d'intérêt Son Excellence le Président de la tions posées que le Président s'est fiques dans les wilayas. Les statuts commun. République, M. Mohamed Ould engagé à régler. " L'Association des de l’organisation stipulent égale- Le ministre a, aussi, rencontré M. Ahmed Ben Abdel Aziz El Ghetane, mi- Cheikh El Ghazouani, a reçu, jeudi Ulémas mauritaniens, dans sa nou- ment que tout érudit mauritanien est nistre d'Etat Saoudien pour les Affaires africaines avec qui il a examiné les matin, au Palais présidentiel à velle constitution, après sa fusion considéré comme membre de cette derniers développements d'intérêt commun, sur la scène africaine. Nouakchott, une délégation du bu- avec plusieurs organisations d’ulé- association. Les rencontres se sont déroulées en présence de SE M. Sidi Aly Ould Sidi reau exécutif de l’Association des mas et d’imams, est une «associa- L’audience s'est déroulée en pré- Aly, ambassadeur de Mauritanie en Arabie Saoudite. Ulémas mauritaniens, conduite par tion bénévole apolitique dont le sence du ministre des Affaires isla- son secrétaire général, M. Cheikh slogan est le noble hadith: Si Allah miques et de l'Enseignement Ould Saleh. veut à quiconque du bien, il l’instruit originel, M. Dah Ould Sidi Ould Le ministre des Affaires économiques A l’issue de la réunion, le secrétaire dans le domaine de la religion et des Amar Taleb; M. Mohamed Ahmed général de l'Association a fait une valeurs d'authenticité, de modération Ould Mohamed Lemine, directeur reçoit l’ambassadeur de France… déclaration à l'Agence maurita- et d'engagement. Cette association du cabinet du Président de la Répu- nienne d’Information, dans laquelle se compose d'une conférence com- blique; M. Ahmed Ould Neinny, il a indiqué que « la rencontre a été prenant le Conseil scientifique su- conseiller à la Présidence de la Ré- amicale et positive ». prême, un bureau exécutif dirigé par publique; et M. Sidi Mohamed Ould La réunion, dit-il, a permis de dis- le secrétaire général, un organe Sidi Jaafar, chargé de mission à la cuter d'un certain nombre de ques- consultatif et des bureaux scienti- Présidence de la République. ... et présente ses condoléances à son homologue ivoirien Le Président de la République, Nous avons été profondément af- tière compassion. Son Excellence Monsieur Moha- fligés en apprenant le décès de feu Je tiens ici, à rendre hommage au med Ould Cheikh El Ghazouani, a Hamed Bakayoko, Premier Minis- grand homme d’État, que fut adressé, jeudi, le message de tre de la République de Côte Hamed Bakayoko, dont le décès Le ministre des Affaires économiques et de la Promotion des Secteurs pro- condoléances qui suit au Président d’Ivoire. En ces moments de dou- constitue une réelle perte pour la ductifs, M. Ousmane Mamoudou Kane, s’est entretenu, jeudi à Nouakchott, de la République de Côte d’Ivoire, leur et de tristesse, je voudrais, en Côte d’Ivoire et pour l’Afrique avec l’ambassadeur de France en Mauritanie, SEM. Robert Moulié. Monsieur Alassane Ouattara, suite mon nom personnel, et au nom du toute entière. Veuillez agréer, Les entretiens ont porté sur les relations de coopération unissant les deux au décès du Premier ministre, M. peuple mauritanien, vous adresser, Monsieur le Président et Cher pays et les voies et moyens de les développer davantage, notamment dans Hamed Bakayoko. Voici le texte et à travers vous, au peuple et au Frère, l’expression de ma très les domaines de la promotion de l’investissement et la création des oppor- intégral du message: gouvernement ivoiriens frères, haute considération. tunités d’emploi. Ils se sont déroulés en présence du secrétaire général du « Monsieur le Président et Cher ainsi qu’à la famille du défunt, nos Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani». ministère des Affaires économiques et de la Promotion des Secteurs pro- Frère, sincères condoléances et notre en- ductifs, de la directrice de l’Agence nationale de Promotion de l’Investis- sement et du directeur des Financements et de la Coopération économique.

Le président de l'Autorité de la ZFN visite les travaux de …et l’ambassadeur chef construction d'une unité de froid et d'exportation de poison de délégation de l’UE répercussions sur le dé- veloppement de Noua- dhibou. Il a, en outre, exhorté les responsables du projet à tout mettre en œuvre pour achever les travaux à temps. Il a, aussi, féli- cité les employés du pro- jet financé par la Banque Mondiale, pour leur tra- vail et pour l'esprit de responsabilité dont ils font preuve. Le ministre des Affaires économiques et de la Promotion des Secteurs pro- Le président de l'Autorité ductifs, M. Ousmane Mamoudou Kane, s’est entretenu, jeudi à Nouakchott, de la Zone Franche de avec l’ambassadeur chef de délégation de l’Union européenne en Maurita- Le président de l'Autorité de la ZFN a écouté des explications sur Nouadhibou était accompagné au nie, SEM. Giacomo Durazzo. ZFN (Zone franche de Nouadhi- l'unité, sa mission, sa capacité de cours de sa visite par le secrétaire Les entretiens ont porté sur les relations de coopération entre la Mauritanie bou), M. Mohamed Aly Ould Sidi stockage et les opportunités d'em- général de l'Autorité, M. Sidi et l’UE et sur les voies et moyens de les développer davantage, notamment Mohamed, a visité jeudi, les tra- plois qu'elle offre. Maouloud Ould Brahim, des dans le domaine économique. Ils se sont déroulés en présence du secrétaire vaux de construction d'une nou- Dans un mot prononcé pour la cir- conseillers, des ingénieurs et des général du ministère des Affaires économiques et de la Promotion des Sec- velle unité de congélation et constance, le président de l'Auto- techniciens supervisant le projet. teurs productifs, de la directrice de l’Agence nationale de Promotion de l’In- d'exportation de poisson. rité de la ZFN a insisté sur vestissement et du directeur des Financements et de la Coopération Le président de l'Autorité de la l'importance d'un tel projet et ses économique. HORIZONS N°7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 4 ACTUALITE

La Première Dame participe au lancement officiel Le ministre de la Culture reçoit virtuel de l'Année de la femme de l'ISESCO l’ambassadeur de Grande Bretagne Dr Mariem Mint Dah : la femme a toujours été une source d’inspiration, d’innovation et de création a Première Dame, programme global Dr Mariem Mint "pour la réalisation du- LDah, a participé par quel tous doivent s'im- "vidéoconférence", à la cé- pliquer avec l'appui des rémonie de lancement offi- institutions internatio- ciel du Forum international nales, des organismes organisé par l'Organisation nationaux. islamique pour l’Educa- Dans son discours à tion, la Science et la Cul- cette occasion, le direc- ture (ISESCO). teur général de Cette rencontre est organi- l'ISESCO, Dr Salem sée sous le haut patronage Ben Mohammed Al- de Sa Majesté Mohammed Malek, s’est réjoui de VI, Roi du Maroc frère, la participation des pre- Le ministre de la Culture, de l’Artisanat et des Relations avec le Parle- sous le slogan "2021 mières Dames des ment, M. Lemrabott Ould Bennahi, s’est entretenu, jeudi à Nouakchott, Année de l'ISESCO pour États membres à cette avec l’ambassadeur de Grande Bretagne en Mauritanie, SEM. Simon les femmes, des femmes célébration, qui est Boyden. symboles, source d'inspira- venue glorifier le rôle Les entretiens ont porté sur les relations de coopération unissant les deux tion pour l'avenir". des femmes avant et pays et les voies et moyens de les développer davantage, notamment A cet effet, la Première après la pandémie de Dame, Dr Mariem Mint Covid-19. Il a renou- dans les domaines de la culture, de l’artisanat et des relations avec le Dah, a indiqué que la velé la volonté de l’or- parlement. femme a toujours été une ganisation de donner source d'inspiration et d'in- aux femmes un rôle et novation, aussi bien au ni- de leur réserver la veau culturel, scientifique que nelles. place qui leur sied dans la société en Le ministre de l’Equipement reçoit social. Elle a, par la suite, souligné La Première Dame a noté que mal- leur offrant la possibilité et les capa- l’ambassadeur de Grande Bretagne que l'éducation des filles constitue gré toutes ces données, des indica- cités qui leur permettraient de jouer un pilier fort pour le développement teurs positifs sont apparus, des le rôle qui leur est assigné dans la économique et social. progrès concrets ont été accomplis construction, le développement et Elle a ajouté, dans un discours pro- et des perspectives prometteuses l’avenir des sociétés. Le directeur noncé jeudi à l'occasion de sa parti- s'ouvrent devant la femme, notam- général a appelé au développement cipation, par vidéoconférence, au ment durant les décennies passées. d'une vision prospective qui permet- lancement officiel au séminaire in- Elle a ajouté que la femme a joué un trait la réalisation des objectifs sou- ternational de l'Organisation isla- rôle déterminant dans la lutte contre haités de cette réunion. Il a, aussi, mique pour l'Education, les Sciences le coronavirus et ses répercussions indiqué que les portes de l'ISESCO et la Culture (ISESCO), que les so- négatives aux niveaux sanitaire, so- resteront ouvertes à tous les États ciétés où règnent la paix et la cial, économique et psychologique. membres et institutions locales pour concorde sont celles qui ont compté La Première Dame a, en outre, pré- travailler ensemble afin de permet- sur l'éducation de la femme. Elle a, cisé que cette rencontre constitue tre aux femmes de jouer le rôle qui encore, indiqué que la stabilité fa- une occasion pour unifier les efforts, leur est dévolu dans la société. Dr miliale, la cohésion et la paix so- les politiques et les dispositions pour Salem Ben Mohammed Al-Malek a ciales sont liées au niveau éducatif, consacrer le concept de la femme de annoncé un certain nombre de pro- social et économique de la femme et l'avenir plutôt que celui de l'avenir grammes que l'organisation mettra à son rôle dans la vie et dans les af- de la femme. Elle a, encore, affirmé en œuvre à court et moyen termes, Le ministre de l’Equipement et des Transports, M. Mohamedou Ahme- faires publiques ainsi qu'à sa res- que la vision prospective attendue, qui visent tous à préserver la dignité dou M’Haimid, s’est entretenu, jeudi à Nouakchott, avec l’ambassadeur ponsabilité dans la société. Elle a doit découler de la femme elle- et les acquis des femmes et à élever de Grande Bretagne en Mauritanie, SEM. Simon Boyden. précisé que moins du tiers des sor- même dans toutes ses dimensions, le niveau de leur représentation dans Les entretiens ont porté sur les relations de coopération unissant les deux ses capacités et ses sources d'inspi- tants des spécialités scientifiques et les sphères de prise de décision. pays et les voies et moyens de les développer davantage, notamment ration. technologiques sont des filles ce qui, La rencontre s’est déroulée en pré- dans les domaines de l’équipement et des transports. a-t-elle dit, se répercute négative- La Première Dame a appelé sence du secrétaire général de la ment sur le taux de représentation de l'ISESCO à élargir cette initiative Commission nationale pour l'Educa- la femme dans les sphères de déci- louable de célébrer cette année, la tion, la Culture et la Science, M. sions, d'élaboration des politiques et femme avec un plan quinquennal Mohamed Ould Sidi Abdallahi. Le Président de l’Autorité de la sur l'égalité des chances profession- stratégique et d’œuvrer pour définir des objectifs à différents termes d'un Zone Franche de Nouadhibou reçoit le directeur de la société Hongdong La wilaya de Nouakchott Nord prend de nouvelles mesures de sécurité Il a ajouté que ces mesures ont comporté un numéro vert mis à la disposition des populations 24 heures sur 24 heures accessible gratuitement. Le wali a, encore, précisé que la wilaya a, en outre, mis en place un mécanisme per- manent consistant à assurer une permanence officielle pour le suivi et l'accueil des appels télé- phoniques des citoyens résidant dans la wilaya. Le wali a rappelé aux citoyens Le président de l’Autorité de la Zone Franche de Nouadhibou, M. Mo- que les portes de la wilaya sont hamed Ali Ould Sidi Mohamed, a reçu en audience, mercredi à Noua- ouvertes en permanence devant eux. Il a, enfin, appelé à une col- dhibou, le directeur de la société chinoise Hongdong, M.Zhao Song Hui. A cette occasion, le président de l’Autorité de la Zone Franche de Noua- Le wali de Nouakchott Nord, M. Sy tions des hautes autorités du pays in- laboration avec les autorités ad- dhibou (ZFN) a souligné l’importance des investisseurs de la société en Mamadou Koudjel, a annoncé, mer- sistant sur la nécessité d'assurer la ministratives et sécuritaires pour les credi, la dynamisation de certaines sécurité des citoyens et de leurs informer de tout ce qui touche la sé- ville et de son partenariat avec la Zone franche. Il a également passé en mesures sécuritaires au niveau de la biens et de rapprocher l'administra- curité des citoyens. revue les opportunités d’investissement offertes par la Zone Franche à wilaya, en application des instruc- tion d'eux. travers son guichet unique. HORIZONS N° 7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 5 ACTUALITE

Le ministre du Développement rural Inauguration d'une agence de s’entretient avec une mission du CILSS la Banque des financements alimentaire et de la gestion islamiques à Rosso des ressources naturelles. Entre 1990 et 1999, le CILSS a mis en place le plus grand programme photovoltaïque en Afrique subsaharienne dit Pro- gramme Régional Solaire (PRS), un modèle opéra- tionnel significatif qui ne touche cependant que 1% des 67.000 villages des pays membres. Entre 2006 et 2007, l'Agence des Etats Unis Le wali du Trarza, M. Moulaye Brahim Ould Moulaye Brahim, a supervisé, pour le Développement In- jeudi en début d'après-midi, l'inauguration d'une agence de la Banque des Fi- ternational (USAID) a fi- nancements islamiques à Rosso. Le ministre du Développement les conditions de leur utilisation. nancé les projets du CILSS à Le directeur général de la Banque, M. Abdallahi Ould Houremtallah, a in- rural, M. Dy Ould Zein, s’est en- La mission organisera un atelier hauteur de 327,25 millions de dol- diqué que l'ouverture de cette agence répond à l'appel de la Présidence de tretenu à Nouakchott avec une sur un système de communication lars. En 2007, le CILSS a lancé la République relatif au décollage économique dans cette aire géographique mission du Comité inter-Etats de numérique de deuxième généra- l'Initiative Nutrition, Sécurité Ali- prometteuse grâce aux potentialités agricoles et aux opportunités de déve- Lutte contre la Sécheresse au tion, sur le fonctionnement du mentaire et Politiques Publiques loppement qu'elle renferme. Sahel (CILSS), conduite par le di- marché local pour permettre à la (NUSAPPS) qui vise à mieux Il a ajouté que la Banque aspire, à travers cette agence, à présenter un cer- recteur général du centre du Sahel, Mauritanie d’accéder aux techno- coordonner les diagnostics et pro- tain nombre de services bancaires en appui à l'orientation actuelle, en tant M. Mohamed Abdellahi Babah. logies numériques en vue de sui- tocoles en matière de politique nu- que services répondant à la réalité civilisationnelle et aux exigences dictées par l'époque. La mission, qui effectue une visite vre les prix des denrées tritionnelle des pays membres. de travail de quelques jours en alimentaires au niveau du marché La directrice commerciale de la Banque, Mme Neina Mint Bilal a fait, pour En 2013, à Dakar, lors du Forum la circonstance, un exposé sur la Banque et les services qu'elle offre. Mauritanie, a visité le point de frontalier dans les pays du Sahel. de Haut niveau sur l'irrigation, 6 contrôle des produits agricoles au Le Comité inter-Etats de lutte pays du CILSS s'engagent à at- port de l’Amitié de Nouakchott et contre la sécheresse au Sahel a été teindre, en 3 ans, 1.000.000 d'hec- le point de passage de Rosso. Elle créé en 1973, lors de la première tares irrigués au Sahel. En Météo : s’est informée aussi des mesures grande sécheresse dans la région décembre 2017, la Banque mon- La visibilité affectée est réduite par prises pour assurer la bonne afin de mobiliser les populations diale approuve le Projet d'Appui conservation des produits alimen- sahéliennes et la communauté in- Régional à l'Initiative pour l'Irriga- sable sur la quasi totalité du pays taires importés. La visite de la mis- ternationale autour de l’aide d’ur- tion au Sahel (PARIIS) et dé- sion en Mauritanie s’inscrit dans le gence et de la mise en œuvre de bloque 170 millions de dollars cadre de la sensibilisation sur la programmes dans différents do- dans ce projet. gestion des pesticides afin de ré- maines: agriculture pluviale et ir- Le CILSS regroupe le Burkina- duire leur impact sur la santé de la riguée, hydraulique, environne Faso, le Cap Vert, la Gambie, la population locale et sur l’environ- ment, transport, communication. Guinée Bissau, le Mali, la Mauri- nement avec l’établissement d’un En 1995, il a recentré ses activités tanie, le Niger, le Sénégal et le mécanisme juridique qui définit autour notamment de la sécurité Tchad.

Trarza: La situation météorologique en Mauritanie sera caractérisée, au cours des Concertation autour de l’application de la loi prochaines 24 heures, par des vents modérés à forts de secteur nord-est sur l’ensemble du territoire national avec une visibilité affectée à réduite par sur la gestion de l’espace associatif sable ou tempête du sable sur la quasi totalité du pays. Le ciel sera, quant à fondations, constitue lui, peu nuageux à nuageux. un progrès important Les vents seront modérés du secteur est à nord-est avec un ciel peu nuageux sur la voie du contrôle et une visibilité affectée par sable sur la ville de Nouakchott. et de la gestion de l'es- Au niveau de l'océan, la mer sera peu agitée à agitée avec une houle qui pace associatif. Il a sera de direction Nord-ouest à Nord avec une hauteur des vagues variant ajouté que cette loi entre 0.5 à 2,5 mètres. fixe, par ailleurs, les Voici les températures minimales et maximales: conditions d’obtention Bir Moghreïn...... 13-29 du statut d'association Zouérate...... 15-29 d'utilité publique, dé- Aoujeft...... 17-32 Chinguetti...... 14-29 termine celles de l'ac- Atar...... 16-32 créditation des Ouadane...... 15-29 organisations étran- Akjoujt...... 18-34 gères ou constituées Nouadhibou...... 18-27 par des étrangers, ainsi Nouakchott...... 18-32 que les conditions de Boutilimitt...... 19-35 création des fonda- Aleg...... 19-36 Les travaux d'un atelier de concer- les participants à la nouvelle loi tions, amicales et réseaux d'asso- Maghta Lahjar...... 19-36 tation et d'échanges sur l'applica- dite déclarative (loi n°2021.004) et ciations en plus des modalités de Boghé...... 20-36 tion de la loi 004-2021 relative aux de les édifier sur ce texte, ses ob- signature d'accords- cadre ou d'ac- Rosso...... 20-37 associations, réseaux et fondations jectifs pour présenter une situation cords de siège. «Nous avons mis Kaédi...... 20-36 ont débuté, jeudi à Rosso, à l’ini- réelle des ONG, de leur spécialisa- en œuvre une stratégie nationale Maghama...... 20-37 tiative du commissaire aux Droits tion et de leur domaine de compé- pour la promotion de la société ci- Mbout...... 20-36 de l'Homme, à l'Action Humani- tence. vile et l’actualisation de la base de Sélibaby...... 20-36 taire et aux Relations avec la So- Dans son mot d’ouverture, le com- données sur les mouvements asso- Kiffa...... 18-34 ciété civile. missaire aux Droits de l'Homme, à ciatifs dans le pays», a-t-il conclu. Kankossa...... 19-35 La rencontre, d’une journée, a pro- l'Action Humanitaire et aux Rela- La cérémonie d’ouverture s’est dé- Barkéol...... 19-35 fité aux autorités régionales et or- tions avec la Société civile, M. roulée en présence du wali du Tidjikja...... 16-30 ganisations de la société civile du Mohamed El Hassan Ould Boukh- Trarza, M. Moulay Ibrahim Ould Tichitt...... 17-31 Trarza. reiss, a expliqué que cette loi, qui Moulay Ibrahim. Aïoun...... 18-32 Il s’agira, au cours de cette ren- vient d’être promulguée et qui Néma...... 18-32 contre, de familiariser davantage régit les associations, réseaux et Oualata...... 16-31 HORIZONS N°7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 6 ACTUALITE

Une délégation ministérielle visite le Gorgol : Célébration de la journée internationale port autonome de Nouakchott de l’alimentation scolaire vent exercer toutes les pro- fessions. Il a, encore, noté qu’il existe un texte clair qui régit la main d’œuvre étran- gère comme le cas pour les pays du monde. « La protection de la main d’œuvre nationale se situe au cœur des préoccupations du Président de la République. Il existe actuellement un pro- gramme qui garantit aux em- ployés du secteur informel de bénéficier des services de l’assurance maladie, tandis que la création d’une nou- Les festivités commémorant la journée internationale de l’alimentation scolaire, velle agence concernée par placée sous le thème ‘’ le renforcement d’une alimentation saine’’, ont débuté, ce secteur est au stade de jeudi à Kaédi, sous la supervision du ministre de l’Education nationale, de l’En- Une délégation ministérielle compre- tale. Il a ajouté que l’administration l’étude», a-t-il, conclu. seignement technique et de la Réforme, M. Mohamed Malaïnine Ould Eyih. nant les ministres de l’Equipement et du port leur a donné toutes les infor- De son côté, le directeur général du La célébration de la journée intervient cette année de manière concomitante avec des Transports, de la Fonction pu- mations nécessaires et qu’ils souhai- port, M. Sid’Ahmed Ould Raïss, a le lancement d’un programme conjoint du ministère de l’Education nationale, de blique, du Travail et de la Moderni- tent obtenir pour l’évaluation de la souhaité la bienvenue à la délégation. la délégation TAAZOUR et le CSA ; programme qui va permettre à cent quarante- sation de l’Administration et de situation du port. Il a, aussi, salué l’attitude positive sept mille enfants de profiter des cantines scolaires. l’Emploi, de la Jeunesse et des Pour sa part, le ministre de la Fonc- adoptée par les syndicats envers l’ad- Dans son mot pour l’occasion, le ministre de l’Education nationale a précisé que Sports, respectivement MM. Moha- tion publique, du Travail et de la Mo- ministration, ce qui va permettre le la célébration de cette journée intervient dans un contexte où l’exécution de la po- medou Ahmedou M’Haïmid, Camara dernisation de l’Administration a règlement des problèmes de l’établis- litique générale de l’Etat connait des avancées notoires sur plusieurs fronts, et que Saloum Mohamed et Taleb Ould déclaré avoir pris connaissance des sement, et ceux des employés, en par- le secteur de l’éducation se situe au cœur de celle-ci, compte-tenu de son rôle de Sid’Ahmed, a effectué, jeudi, une vi- conditions des travailleurs, «cette ca- ticulier. support de développement, et gage de progrès et de prospérité du pays. site au port autonome de Nouakchott, tégorie professionnelle qui a contri- Des intervenants, au nom des syndi- « L’alimentation joue un rôle pionnier dans la formation scientifique et culturelle dit port de l’Amitié. bué activement au développement du cats de la main d’œuvre, ont salué la de l’élève, au regard de son influence directe sur le niveau de concentration, d’ap- Sur place, la délégation a suivi des pays ». Il a ajouté que le Président de visite de la délégation; visite qui re- prentissage et de capacités physiques de l’enfant », a-t-il fait remarquer. explications sur le fonctionnement de la République, Son Excellence, Mon- flète, à leurs yeux, l’intérêt que les Le ministre a, enfin, apprécié le soutien généreux qu’apportent le PAM, le minis- cet établissement vital pour l’écono- sieur Mohamed Ould Cheikh El Gha- hautes autorités du pays attachent aux tère américain de l’Agriculture et de l’ONG américaine Counterpart international mie nationale, et tenu une réunion zouani, attache une importance travailleurs. Ils ont loué l’attitude au programme alimentation scolaire; programme, qui couvre soixante-neuf mille avec son administration et les repré- capitale à la protection des travail- adoptée par la direction du port; atti- enfants dans les wilayas du Brakna et du Gorgol. sentants syndicaux des travailleurs. leurs, surtout en cette période de crise tude qui a permis de relever certains Le maire de Kaédi, M. Tahara Baradji a, quant à lui, mis en exergue le rôle que S’exprimant pour l’occasion, le mi- de la covid-19. problèmes qui étaient en suspens. jouent les cantines scolaires dans la lutte contre l’insécurité alimentaire, surtout nistre de l’Equipement et des Trans- Le ministre de l’Emploi, de la Jeu- Les syndicats ont, également, appelé chez les enfants issus des ménages pauvres. ports a précisé que ses collègues et lui nesse et des Sports a souligné que au soutien de la direction du port afin Pour sa part, le représentant de l’ambassade des USA à Nouakchott, M. Alassane sont venus s’enquérir des conditions l’accroissement du taux de chômage a qu’elle puisse satisfaire l’ensemble de Diakité, il s’est dit fier d’appuyer les programmes de développement de la Mau- de travail et de la situation des tra- eu des conséquences négatives sur la leurs doléances. ritanie, surtout ceux liés à la sécurité alimentaire en milieu scolaire. Le ministre a, vailleurs dans cette institution très vi- société, et que les Mauritaniens doi- par ailleurs, visité l’école d’enseignement technique et de la formation profes- sionnelle de Kaédi. Sur place, le ministre a fait le tour des ateliers de l’établisse- ment et suivi des explications sur sa mission et ses caractéristiques. Il était Sensibilisation sur les enjeux accompagné du wali du Gorgol, M. Ahmedna Ould Sidibe. de la gestion du littoral mauritanien Soirée culturelle sous le thème "Les mis en œuvre un Plan directeur femmes sont au centre du développement" d’aménagement du littoral dont l’ob- jectif est de renforcer sa résilience et celle des populations. » « L’environnement doit occuper une place plus importante dans les médias qui, en tant que vecteurs d’informa- tion et de formateurs d’opinion, peu- vent contribuer à l’instauration d’une culture environnementale », a conclu Mme Mariem Bekaye. De son coté, Mme Cristina Isabel Pa- nasco Santos, représentante-résidente de la Banque Mondiale en Maurita- nie, a précisé que son institution ap- puie, depuis 2016, les efforts de la Mauritanie visant à renforcer la rési- n atelier de deux jours de loppement des activités d’extraction lience de son littoral face aux risques sensibilisation des journa- du sable sont eux-aussi à l’origine de côtiers. Elle a ajouté que l’engage- La municipalité d'Arafat a organisé mercredi une soirée culturelle pour cé- Ulistes sur les enjeux de la ges- la dégradation du cordon dunaire et ment de la Banque Mondiale a com- lébrer la Journée internationale des droits de la femme, sous le thème «les tion du littoral mauritanien a débuté de la pollution ». mencé avec l’appui et la mise à jour femmes sont au centre du développement». ses travaux jeudi à Nouakchott. Le littoral, poursuit la ministre, « du Plan directeur d’aménagement du La soirée a été marquée par des exposés et interventions qui faisaient état Organisé par le programme de ges- abrite aussi plusieurs écosystèmes re- littoral mauritanien et une reconstitu- du rôle de la femme dans le progrès de la société et de l'État, ainsi que son tion du littoral ouest-africain marquables pour leur biodiversité. » tion technique et financière de la mise rôle dans le développement de la municipalité d'Arafat et les réalisations (WACA), en partenariat avec la Elle a cité « le Parc national du Banc en œuvre de ce plan dans le cadre du qu'elle y a accomplies. Banque mondiale, cet atelier vise à d’Arguin, qui couvre près du tiers du projet régional d’investissement pour La directrice régionale des Affaires sociales, de l’Enfance et de la Famille, sensibiliser sur les voies et moyens à linéaire côtier, la Baie du Lévrier et la résilience des zones côtières en Mme Dillit Mint Hadou, a expliqué que les femmes mauritaniennes ont fait renforcer la résilience le littoral face la Baie de l’Etoile. Plus au sud, la ré- Afrique de l’Ouest (WACA). des progrès significatifs sur la voie du développement et de la participation aux risques côtiers. serve naturelle du Chat Boul et le Mme Cristina Isabel Panasco Santos politique. Bien sûr le chemin, dit-elle, est long et les défis sont de taille. A l’ouverture de l’atelier, la ministre Parc National du Diawling. » a souligné que la Mauritanie s’est as- À son tour, la maire adjointe de la municipalité, Mme Fatimetou Mint Maa- de l’Environnement et du Dévelop- La ministre de l’Environnement et du sociée à d’autres pays et institutions tallah, a déclaré dans un discours au nom du maire d'Arafat que la célébra- pement durable, Mme Mariem Be- Développement durable a indiqué financières régionales pour renforcer tion de la fête du 8 mars sous ce thème dénote du fait que l’on mesure, à sa kaye, a noté que « le littoral que « le thème de l’atelier revêt une leurs cadres institutionnels et juri- juste valeur, le rôle central que jouent les femmes dans divers aspects du dé- mauritanien, qui abrite plus du tiers importance particulière dans un diques et réaliser des investissements de la population et les deux princi- contexte mondial marqué par les ef- veloppement. physiques et sociaux, stratégiques Elle a ajouté que les femmes représentent plus de la moitié de la société, ce pales villes du pays, subit depuis fets des changements climatiques, la afin de réduire la vulnérabilité des quelques années déjà une dégradation perte de biodiversité et un contexte qui fait peser sur elles davantage de responsabilité et les conduit par consé- zones côtières et promouvoir un dé- quent, à redoubler d'efforts pour réaliser davantage de progrès. importante ». Elle a ajouté que « le national non moins alarmant. » Elle a veloppement résilient. déficit en matière d’assainissement souligné que «pour faire face à ces La soirée s'est déroulée en présence du hakem de la moughataa, du maire et urbain et industriel ainsi que le déve- défis, le gouvernement a adopté et d'un groupe de femmes. HORIZONS N°7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 7 SANTÉ & POPULATION Le pôle anti-corruption transmet au parquet de Nouakchott Ouest les PV de l’enquête préliminaire sur les faits, objet du rapport de la commission d’enquête parlementaire a direction Centrale de fice de façon indue des pouvoirs lutte contre la criminalité et de l’influence de fonction- Léconomique a transmis, naires publics, faits prévus et ré- le 9 mars 2021, au pôle anti-cor- primés par les articles 53, 54 et ruption du parquet de la répu- 164, du code pénal; les articles 6, blique de Nouakchott ouest les 10 de la loi relative à la lutte P-V de l’enquête préliminaire et contre la corruption à l’encontre l’enquête financière parallèle ou- du prévenu n° 13. vertes sur les faits objet du rap- Les prévenus ont été déférés dans port de la commission d’enquête le dossier RP 001/2021, par de- parlementaire, c’est ce que révèle vant le pôle d’instruction chargé un communiqué de cette direc- des affaires de corruption avec tion parvenue jeudi à l’Agence les réquisitoires : D’ouvrir une Mauritanienne d’information. information à l’encontre des pré- Selon ce communiqué, l’en- venus cités et tout auteur pré- quête a révélé l’implication d’an- sumé des faits susmentionnés, ciens hauts fonctionnaires, des Emettre un mandat d’arrêt contre hommes d’affaires ainsi que le prévenu n° 9, Et considérant la d’autres personnes, dans des faits durée que requiert une bonne ins- criminels, réprimés par les lois truction et les modalités de re- pénales en vigueur. D’autres an- couvrement des biens en ques- ciens responsables ont participé tion, et la nécessité d’éviter aux à ces faits en facilitant leur exé- instructeurs de travailler sous la cution. Et malgré les tentatives pression des aléas de la détention d’entraves de la procédure et le d’officiers ministériels et d’éta- 8. Mohamed Salem Ould Brahim et réprimés par les § 3 et 4 de préventive strictement encadrée, refus de coopérer de certains blissements privés. Vall l’article 688 du code de com- le pôle du parquet a requis la avec les enquêteurs, l’enquête fi- L’enquête a révélé l’implication 9. Mohamed Ould Dav merce à l’encontre des prévenus mise des prévenus restants sous nancière parallèle a permis de dé- d’anciens hauts fonctionnaires, 10. Mohamed Ould M’sabou n° 3 , 4 , 5 et 6; contrôle judiciaire poussé. Le couvrir, de geler, et saisir des des hommes d’affaires ainsi que 11. Mohamed Lemine Ould Bou- Trafic d’influence, abus de fonc- classement sans suite a été décidé biens mobiliers et immobiliers d’autres personnes, dans des faits batt tion, enrichissement illicite, recel à l’encontre de quelques suspects accumulés et provenant illégale- criminels, réprimés par les lois 12. Mohamed Lemine Ould de produit criminel, participation pour divers motifs: insuffisance ment de plusieurs crimes commis pénales en vigueur. D’autres an- Aloukay à la commission du délit d’octroi de preuves, défaut de qualifica- au préjudice de la société. ciens responsables ont participé 13. Mouhyidin Mohamed Salek d’avantages indus en matière de tion pénale des faits, inopportu- Parmi ces fonctionnaires, l’an- à ces faits en facilitant leur exé- Ould Bouh marchés publics, faits prévus et nité des poursuites après que les cien Président de la République, cution. Et malgré les tentatives Des faits qualifiés de : Dissipa- réprimés par les articles 6, 10, 13, intérêts économiques et finan- deux anciens Premiers ministres d’entraves de la procédure et le tion de biens publics mobiliers et 14, 16 et 17 de la loi relative à la ciers de l’Etat ont été garantis. Il et des ministres ainsi que de refus de coopérer de certains immobiliers, perception d’avan- lutte contre la corruption ; les ar- sera procédé sur le champ au hauts responsables de l’Etat aux- avec les enquêteurs, l’enquête fi- tages matériels indus auprès ticles 53 et 54 du code pénal à transfert des biens gelés et saisis quels sont reprochés, entre au- nancière parallèle a permis de dé- d’une institution publique; inter- l’encontre du prévenu n° 8. pour le compte de l’Office de tres, les faits suivants: dissipa- couvrir, de geler, et saisir des vention dans des actes commer- Dissipation de biens publics im- gestion des biens gelés, saisis ou tion de biens publics mobiliers et biens mobiliers et immobiliers ciaux incompatibles avec la mobiliers, Trafic d’influence, confisqués et le recouvrement immobiliers, perception d’avan- accumulés et provenant illégale- qualité de fonctionnaire en rece- abus de fonction, perception d’in des avoirs criminels, en vue d’en tages matériels indus auprès ment de plusieurs crimes commis vant et en acceptant des intérêts térêts d’une vente aux enchères assurer la gestion prévue par la d’une institution publique; inter- au préjudice de la société. de contrats et adjudications. sous sa supervision faits prévus loi. vention dans des actes commer- Ces biens sont constitués de so- Octroi d’avantages indus dans et réprimés par les articles 10, 13, Le ministère public accompa- ciaux incompatibles avec la ciétés dans divers domaines, des des marchés publics; trafic d’in- 14, 7 de la loi relative à la lutte gnera l’instruction du dossier et qualité de fonctionnaire en rece- usines, des immeubles et appar- fluence, abus de fonctions, enri- contre la corruption; les articles introduira les réquisitoires adé- vant et en acceptant des intérêts tements, des parcs de véhicules, chissement illicite, recel de pro- 53 , 54, 164, 167 et 169 du code quats en vue de poursuivre toute de contrats et adjudications etc. des montants en banques, il s’agit duit du crime, entrave à la justice, pénal à l’encontre du prévenu n° personne dont la participation là seulement de ce qui a été dé- blanchiment d’argent, faits pré- 9 ; et la participation à ces fait aux dites infractions sera révélée voici le texte intégral de ce couvert en Mauritanie jusqu’à vus et réprimés par les articles suivant les articles 53 et 54 du par l’instruction, rechercher et re- communiqué : présent. Ces biens gelés sont éva- 164,165, 169, 379 du code pénal; code pénal à l’encontre du pré- couvrer par tout moyen, y com- «La direction Centrale de lutte lués, sommairement, à plus de les articles 6, 10, 13, 14, 16, 17 venu n° 12. pris les facilités offertes par contre la criminalité économique quarante et un milliards d’an- et 18 de la loi relative à la lutte Trafic d’influence, abus de fonc- l’entraide judiciaire internatio- a transmis, le 9 mars 2021, au ciens ouguiyas, dont plus de contre la corruption; les articles tion, enrichissement illicite, recel nale, des biens frauduleusement pôle anti-corruption du parquet vingt neuf milliards revenant à 02, 36, 37 et 38 de la loi sur le de produits du crime, participa- acquis. Le ministère public rap- de la République de Nouakchott l’un des suspects ; neuf milliards blanchiment à l’encontre du pre- tion au recel d’enrichissement il- pelle ici, que seul le pouvoir ju- ouest les P-V de l’enquête préli- à un autre suspect qui est le beau- mier prévenu; licite, octroie d’avantages indus diciaire, a la faculté, de donner minaire et l’enquête financière fils du premier et environ deux Participation à la dissipation des dans des marches publics, faits aux faits leur qualification légale, parallèle ouvertes sur les faits milliards sept cents millions sai- biens publics, octroi d’avantages prévus et réprimés par les articles d’apprécier les preuves et dé- objet du rapport de la commis- sis avec un ancien directeur gé- indus dans des marchés publics, 13, 14, 16 et 17 de la loi relative duire les effets qui en découlent. sion d’enquête parlementaire. néral d’une société nationale. trafic d’influence, abus de fonc- à la lutte contre la corruption à Il met en garde contre toute pu- Les opérations d’investigation Le pôle anti- corruption du par- tions, enrichissement illicite, faits l’encontre du prévenu n° 10. blication de commentaire qui ont compris la recherche, le ras- quet a, après avoir entendu les prévus et réprimés par les articles Recel de produits du crime, par- aura pour effet d’entraver le bon semblement, l'étude et l'exploita- suspects, décidé de poursuivre 6, 10, 13, 14, 16 et 17 de la loi re- ticipation au recel d’enrichisse- déroulement de l’instruction ou tion de milliers de documents ; les personnes suivantes : lative à la lutte contre la corrup- ment illicite, entrave à la justice; d’entacher l’indépendance de la l’interpellation, l'audition et la 1. Mohamed Ould Abdel Aziz tion; les articles 164,165, 169, fait prévus et réprimés par les ar- justice ; les contrevenants s’ex- confrontation de dizaines de per- 2. Yahya Ould Hademine 379 du code pénal à l’encontre ticles, 53, 54 et 164 du code poseront aux sanctions prévues sonnes; des constatations sur les 3. Mohamed Salem Ould Bechir des prévenus n° 2, 3 , 4 , 5, 6 et 7; pénal et les articles 6, et 10 de la par les lois pénales. lieux à Nouakchott, Nouadhibou, 4. Mohamed Abdellahi Ould Mauvais usage des biens sociaux loi relative à la lutte contre la cor- au Trarza et en Inchiri. Une im- Oudaa d’une société nationale, usage ruption à l’encontre du prévenu portante quantité de renseigne- 5. Taleb Ould Abdi Vall des pouvoirs accordés de façon n° 11. nouakchott, le 11 Mars 2021 ments a été ainsi recueillie auprès 6. Hacenna Ould Ely contraire aux intérêts écono- Participation à la dissipation des Le ministère public» d’institutions officielles, d’études 7. Moctar Djay miques de la société, faits prévus biens publics immobiliers, béné- HORIZONS N°7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 8 MAGAZINE

Hygiene d vie Plaque dentaire : une bombe à retardement La plaque dentaire, tout au niveau général, diverses patholo- moindre défaut d’hygiène locale, ils gies sérieuses dont le lien avec la sont susceptibles d’engendrer une le monde connaît. Mais plaque dentaire est encore trop mal réaction inflammatoire et deviennent à trop en entendre par- connu : différents cancers et de nom- alors des facteurs de l’évolution plus ler dans les publicités breuses maladies cardiovasculaires. rapide encore vers la dégradation de l’état de santé local et général. pour dentifrice, on ne Une bombe facile à désamorcer suspecte plus sa dange- Une telle réaction en chaîne n’est Migration délétère possible que grâce au caractère insi- Comme les bactéries responsables rosité. son activité bac- dieux de l’infection et de l’inflam- du développement de la plaque den- térienne peut entraîner mation réactionnelle qu’elle induit. taire appartiennent à diverses fa- de graves maladies, non Ainsi, le passage à la chronicité reste milles, l’apparition des caries et des longtemps indécelable aux yeux non désordres gingivaux provient de la seulement buccales, avertis, de sorte que lorsqu’une ma- combinaison des différents effets dé- mais affectant aussi tout ladie satellite éclate, les dégâts cel- létères générés par ces bactéries. lulaires et tissulaires sont Malheureusement, les résultats le métabolisme. obtenir importants, parfois irréversibles. d’études menées au cours des deux Se brosser la langue 2 fois par jour Mâcher des chewing-gums sucrés Exemples : l’athérosclérose et la dernières décennies montrent que les le maximum d’informa- avec un grattoir avant même de se avec du xylitol ou du maltitol, car cancérisation. dégâts occasionnés par ces bactéries tions concernant la brosser les dents réduit la population ces deux sucres simples réduisent C’est justement la discrétion avec la- débordent largement la sphère buc- locale de certaines bactéries indési- l’extension de la plaque dentaire. plaque dentaire est donc quelle les bactéries responsables cale, et que de très nombreuses pa- rables en même temps qu’elle dimi- Opter pour des régimes alimen- agissent qui est à l’origine, jusqu’à thologies courantes trouvent là une primordial. Ce que nous nue la mauvaise haleine qui est taires de type végétarien, méditerra- ces toutes dernières années, de la de leurs principales causes. Cette souvent concomitante. Ce geste doit néen, Okinawa, cétogène riche en vous proposons avec ce méconnaissance de cet enchaîne- malignité est rendue possible par au être pratiqué avec douceur afin de ne antioxydants (nouvel Atkins). Tou- ment des plus catastrophiques au moins trois mécanismes différents : dossier. pas créer des lésions linguales qui jours à partir d’aliments pas ou peu sein du corps médical lui-même. Une partie du biofilm se détache, et seraient autant de portes ouvertes transformés, de préférence biolo- Les souches de bactéries impliquées les bactéries qui y sont contenues aux agents infectieux. giques. dans la plaque dentaire sont peu migrent en direction de territoires Un peu de protéines salivaires, Comme l’état saburral de la langue Éviter les excès de saccharose. Ce nombreuses et très peu connues. De propices à leur développement. quelques résidus alimentaires prin- n’est pas spécifique d’une colonisa- n’est pas tant l’abondance d’une plus, leurs dénominations compli- cipalement sucrés, une pincée de tion microbienne, sa persistance doit bactérie dans la bouche que la pré- quées ne facilitent pas le travail de Certaines bactéries libèrent des bactéries capables d’échapper aux faire rechercher une autre cause : sence de la nourriture dont elle a be- mémorisation : Aggregatibacter ac- toxines dans la circulation sanguine. défenses immunitaires. Mélangez le mauvaise alimentation, stress, tabac, soin qui fait sa dangerosité. Ainsi, tinomycetemcomitans, Campylo- Un certain pourcentage des bactéries tout et laissez agir… Voici la recette constipation, insuffisance hépatique une alimentation riche en saccharose bacter rectus, Capnocytophaga spp mises en circulation échappent au parfaite pour réaliser un début de fonctionnelle, cancer... Donc, (sucre ordinaire) permet au Strepto- De nombreuses pratiques naturelles système immunitaire. Normalement, plaque dentaire en seulement 48 consulter un médecin. coccus mutans de créer un biofilm permettent d’accéder à un état de les complexes immuns formés par la heures. Vous pouvez toutefois faire Se brosser les dents avec un mélange dans lequel il transforme ce sucre en santé durable, tant au niveau de la fixation d’anticorps aux bactéries mieux encore : saupoudrez cela de à parts égales d’huile de coco solide acide lactique, acide qu’il utilise sphère bucco-dentaire qu’au niveau sont détruits par les cellules immu- sels de phosphate et de calcium, pa- et de bicarbonate de soude : la com- pour attaquer l’émail dentaire. En général. Elles peuvent être associées nitaires (phagocytes, puis lympho- tientez, et vous obtiendrez une quan- binaison de leurs actions antibacté- pratique, éviter l’excès de sucre re- aux recommandations officielles, car cytes). Lorsque ce n’est pas le cas, tité de tartre très appréciable. À riennes s’oppose à l’extension de la vient à supprimer le sucre dans le elles en augmentent les effets béné- les complexes immuns peuvent alors partir de là, vous assisterez à une plaque dentaire. café, les bonbons, les glaces et sor- fiques. se déposer dans un tissu ou un or- cascade d’événements aussi surpre- Appliquer sur les parties enflam- bets, les pâtisseries orientales et gane. nants que désagréables. D’abord au mées un coton-tige imbibé de 2 toutes les boissons sucrées produites En outre, toute infection provoque niveau local : inflammation puis des- gouttes d’un complexe d’huiles es- industriellement (colas, sodas, nec- voici quelques bons gestes pour une réaction du système immuni- truction de la gencive, du cément, du sentielles : HE Eugenia caryophyl- tars de fruits). prévenir le développement de la taire, non seulement localement, ligament parodontal et de l’os al- lus, Laurus nobilis, Mentha piperita Veiller à ce que la ration quotidienne plaque dentaire : mais aussi dans tout l’organisme, car véolaire, avec parallèlement dé- (15 gouttes de chaque) mélangées à apporte suffisamment d’acides gras Renoncer aux piercings des lèvres les substances sécrétées par les cel- chaussement voire chute dentaire, 50 gouttes d’huile végétale de pé- oméga-3 à longue chaîne, c’est-à- et de la langue. lules spécialisées (interleukines 1 et caries, et parfois abcès local. Puis, rilla. dire de DHA et d’EPA : les résol- 6) sont déversées à la fois in situ et vines, dérivés intracellulaires du dans la circulation sanguine. DHA et de l’EPA, possèdent une forte activité anti-inflammatoire, ca- 7 raisons d’adopter l’huile de coco Risque de maladie du cœur pable de protéger l’os de la destruc- Certaines bactéries mettent en place tion habituellement observée au Connaissez-vous les trésors de santé et de beauté que turel. Pour cela, il suffit d’appliquer quelques gouttes diverses parades pour résister à cette cours de la parodontite. Pour ce contient ce fruit exotique ? Il est d’abord appelé « noix (pas plus) sur les longueurs et laisser poser 5 à 10 mi- attaque des défenses naturelles. faire, ... du pharaon » par le célèbre Marco Polo, tant ses vertus nutes. Avec cette astuce toute simple, les cheveux secs C’est notamment le cas lorsqu’une sont nombreuses, puis simplement « coco », par l’équi- et cassants retrouvent brillance et vitalité. plaque dentaire s’est constituée. Le page de Vasco de Gama en raison de sa ressemblance Plaque dentaire : approches système immunitaire est alors réduit avec un personnage de leur enfance. Sa chair contient à Raison n°4 – allège la cuisine (et fait perdre du classiques à l’impuissance. En effet, s’il « elle seule une huile si précieuse, que quelques gouttes poids) Le développement de la plaque den- prend conscience » de l’inefficacité suffisent à améliorer votre santé et votre beauté. Cette L’huile de coco est excellente en cuisine, elle a l’avan- taire expose le sujet à une longue de son action, il ne peut rien faire huile, c’est l’huile de coco. Polyvalente et très simple à tage de compter parmi les huiles offrant le plus de ré- liste de complications. Voici un utiliser, voici les 7 raisons de l’adopter dès maintenant sistance à la cuisson en ne générant aucune toxicité. Elle d’autre que continuer à stimuler les point sur l'état de nos connaissances dans votre cuisine et votre salle de bains.Je vous les améliore la texture de vos pâtisseries, lesquelles sont cellules spécialisées pour qu’elles en la matière. donne par ordre d’importance décroissant, en terminant plus moelleuses et naturellement délicieuses. Elle rem- déversent localement les substances Selon leur emplacement sur la par la raison qui me paraît la plus noble : place le beurre sur les tartines, grâce à sa consistance so- censées détruire les germes patho- plaque dentaire, les bactéries tirent lide à température ambiante. gènes. Or, la toxicité de ces subs- l’énergie dont elles ont besoin de Raison n°7 - Booste les capacités mentales Le « bon » gras de l’huile de coco n’est pas stocké par tances se retourne ... Cette huile est la plus riche pour nourrir le cerveau ! Des l’organisme, car cette huile est très bien métabolisée, ce différentes manières. Celles qui vi- Plaque dentaire : le plus des méde- chercheurs en neurobiologie ont montré que la consom- qui lui confère des vertus amincissantes. vent en surface puisent directement cines naturelles mation des triglycérides (à chaîne moyenne) qu’elle dans les sucres alimentaires à leur L'huile essentielle de clou de girofle contient, conduit à des améliorations immédiates des Raison n°3 – Remplace le dentifrice traditionnel portée, tandis que celles qui vivent assure un bon contrôle des bactéries fonctions cérébrales chez des personnes souffrant de la Alors que la composition des dentifrices des grandes dans l’espace gingivodentaire dé- buccales maladie d’Alzheimer à un stade moyen. surfaces est douteuse, il est très simple de fabriquer un gradent ces glucides en différents Raison n°6 – Offre une bonne protection solaire dentifrice maison avec de l’huile de coco et un seul autre De nombreuses pratiques naturelles acides organiques (acétique, for- En bloquant environ 20 % des ultraviolets, l’huile de ingrédient : le bicarbonate de soude. Pour cela, on fait permettent d’accéder à un état de mique, lactique, etc.) qui ont le pou- coco ralentit les dommages infligés à la peau par les fondre 1 cuillerée à soupe d’huile au bain-marie et on santé durable, tant au niveau de la voir de dissoudre des cristaux rayons du soleil. C’est donc une bonne alternative à la ajoute 1 cuillerée à café de poudre de bicarbonate ali- sphère bucco-dentaire qu’au niveau (d’hydroxyapatite plus exactement) crème solaire et à ses toxiques. La seule condition est de mentaire. Le baume dentaire obtenu est très efficace général. Elles peuvent être associées contenus dans les dents et les struc- ne pas abuser du soleil car son indice de protection est contre les bactéries et les caries. aux recommandations officielles, car relativement bas. tures osseuses, et ainsi d’y créer ca- elles en augmentent les effets béné- Raison n°2 – se substitue au traditionnel bain de ries et autres poches parodontales. fiques. Raison n°5 – agit mieux que l’après-shampoing du bouche Les implants exposent aussi à cer- commerce L’huile de coco est un excellent antibactérien et anti- tains risques. Ces corps étrangers sidi Moustapha ould BeLLaLI Difficile de faire plus simple, l’huile de coco se suffit à fongique grâce à l’action de l’acide caprylique et de sont en effet reconnus comme tels [email protected] elle seule pour réaliser un après-shampoing 100 % na- l’acide laurique qu’elle contient en grande quantité. par le système immunitaire. Au HORIZONS N°7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 9 ACTUALITE SCIENTIFIQUE

Un mécanisme d'antibiorésistance inédit es bactéries dispo- avec l'équipe israélienne de Rotem mité d'une usine de fabrication d'an- Sorek de l'Institut Weizmann des tibiotiques et d'une ferme d'élevage, Lsent, naturellement, Sciences,nous avons identifié chez ont mis en évidence la présence du d'un grand nombre de Listeria un premier gène de résis- gène hflXr(3,4). C'est gratifiant de stratégies pour résister tance induit par la présence d'anti- savoir que des chercheurs ont dé- biotiques(1), poursuit Pascale tecté, dans l'environnement, ce que aux antibiotiques. et Cossart, directrice de l'unité et coor- nous avons découvert et disséqué cette palette pourrait dinatrice du Labex IBEID. La régu- chez Listeria en laboratoire. Cela lation de son expression était renforce de façon élégante les résul- bien être encore plus di- originale mais son mode d'action ne tats de notre travail fondamental", versifiée que ce que l'on l'était pas. Cette fois-ci, le gène que conclut Mélodie Duval. pouvait imaginer. C'est nous venons de découvrir et caracté- riser induit un mécanisme de résis- Interpréter les émotions, une af- ainsi que des chercheurs tance totalement nouveau, qui me faire de confiance de l'Institut Pasteur, en fascine", s'enthousiasme la cher- Des chercheurs de l'UNIGE et des cheuse. HUG ont mesuré le degré de collaboration avec l'In- Tout débute, cette fois encore, avec confiance que l'on accorde à notre serm, l'Inra, le CnRs et la méthode d'analyse développée par interprétation des émotions d'autrui, comportement émotionnel d'autrui, En cas d'hésitation, la confiance est l'Institut Weizmann des l'équipe de Rotem Sorek. Baptisée et comment cette confiance est biai- et quelles zones cérébrales s'activent donc moins élevée que pour une "term-seq", cette technique permet sée par nos expériences. lors de cette interprétation. émotion, car l'on sait que l'on peut sciences. viennent de de connaître, dans différentes condi- Nous sommes sans cesse confrontés Une confiance émotionnelle déme- avoir tort facilement et être contre- mettre en évidence chez tions expérimentales, la longueur et aux expressions de visage de notre surée dit. l'abondance des ARN messagers entourage, expressions qui reflètent Afin de mesurer cette confiance, les la bactérie Listeria mo- (ARNm) dans un échantillon donné leurs émotions. Mais est-ce que nous scientifiques ont demandé à 34 par- Une confiance fondée sur la nocytogenes un méca- et donc le degré d'expression des les interprétons correctement ? Et ticipants de juger des visages dessi- mémoire nisme de résistance gènes correspondants. "Nous avons avons-nous confiance en notre pro- nés représentant un mix entre une Du point de vue cérébral, les cher- testé l'effet de deux antibiotiques, la pre jugement ? Cette confiance est émotion de joie et une émotion de cheurs de l'UNIGE et des HUG ont totalement inédit. en lincomycine et l'érythromycine, sur primordiale pour éviter des quipro- colère, encadrés de deux barres ho- observé les mécanismes activés lors effet, en présence d'anti- la bactérie Listeria monocytogenes", quos ou même des situations poten- rizontales plus au moins épaisses. de ce processus de confiance en ses explique Mélodie Duval. Pour cela, tiellement dangereuses, c'est Les visages étaient parfois très clai- interprétations émotionnelles, en biotiques qui ciblent les les bactéries sont mises en culture, pourquoi des chercheurs de l'Uni- rement joyeux ou colériques, et par- munissant les participants d'une ribosomes et bloquent la avec et sans antibiotique, puis leurs versité de Genève (UNIGE) et des fois extrêmement ambigus. Dans un IRM fonctionnelle. "Lorsque les synthèse protéique, ces ARNm extraits. Résultat: certains Hôpitaux universitaires de Genève premier temps, les participants de- participants jugeaient les lignes, les ARNm, dont la transcription s'arrête (HUG) ont testé le degré de vaient définir quelle était l'émotion zones de la perception (aires vi- bactéries sont capables prématurément en l'absence d'anti- confiance des personnes en leur ju- des 128 visages qui ont défilé. Puis suelles) et de l'attention (aires fron- de scinder en deux leurs biotique, voient leur transcription se gement des émotions d'autrui, et les ils devaient choisir laquelle des deux tales) s'activaient. Mais lors de dérouler de manière complète en zones cérébrales qui lui sont liées. barres était la plus épaisse. Enfin, l'évaluation de la confiance liée à la ribosomes afin de relan- présence d'antibiotiques, dévoilant Ces résultats, à lire dans la revue So- pour chacune de ces décisions, ils reconnaissance des émotions, ce cer la production de ainsi l'induction de certains gènes. cial, Cognitive and Affective Neu- devaient indiquer leur degré de sont les zones liées à la mémoire au- protéines. Un méca- "L'un d'entre eux a tout particulière- roscience, démontrent que la confiance en leur choix sur une tobiographique et contextuelle qui ment attiré notre attention car il avait confiance en l'interprétation émo- échelle allant de 1 (pas du tout sûr) à travaillaient, comme le gyrus para- nisme rendu possible de fortes analogies avec un gène tionnelle découle directement de nos 6 (certain). " hippocampique et le cortex rétro- grâce à l'expression du connu pour aider les bactéries E. coli expériences stockées dans notre mé- Les barres sont utilisées pour éva- splénial/cingulaire postérieur", à résister aux chocs thermiques, en moire. luer la confiance de la perception vi- commente Patrik Vuilleumier. Ceci gène hflXr. séparant en deux parties leurs ribo- Notre parcours de vie influe ainsi sur suelle, déjà très bien étudiée. démontre que les mémoires person- somes bloqués, relate Mélodie nos interprétations et nous induit, Il nous sert ici de mécanisme de nelle et contextuelle sont directe- Duval. Cela nous a semblé particu- parfois, en erreur. contrôle", relève Patrik Vuilleumier, ment impliquées dans la Ces résultats ont été publiés le 13 lièrement intéressant puisque les an- Toutes nos décisions dépendent de professeur au Département des neu- reconnaissance émotionnelle et dé- décembre 2018 dans la revue PNAS. tibiotiques utilisés dans notre étude, la confiance que l'on accorde à notre rosciences fondamentales de la Fa- terminent la précision de l'interpré- Les bactéries possèdent plusieurs tout comme les chocs thermiques, propre interprétation. Pourtant, elles culté de médecine de l'UNIGE. Les tation des expressions de visage et la mécanismes de résistance aux anti- sont connus pour bloquer les ribo- sont parfois incorrectes alors que résultats de ces tests ont pour le confiance qu'on leur accorde. "Que biotiques, tels que les pompes à ef- somes des bactéries". Y avait-il une notre confiance est totale, par exem- moins surpris les chercheurs. le parcours de vie ait tant d'impor- flux ou les enzymes de modification similarité de mode d'action ? ple lors d'un mauvais placement "Étonnamment, la confiance tance peut poser problème au quoti- ou de coupure. HflXr, le gène dé- Effectivement, en étudiant ce gène boursier. Il en va de même lors de moyenne pour l'interprétation émo- dien, car nos expériences peuvent couvert dans cette étude, permet le de manière plus approfondie, les nos interactions sociales. Sans cesse, tionnelle était plus élevée (5,88 biaiser notre jugement, comme lors ré-amorçage de la synthèse pro- chercheurs s'aperçoivent que la pro- nous interprétons les expressions de points) que pour l'interprétation vi- de l'affaire Trayvon Martin, où téique grâce à la dissociation des ri- téine qu'il code agit au niveau des ri- visage d'autrui, et la confiance que suelle (4,95 points), alors même que George Zimmerman n'a pas vu un bosomes bloqués. bosomes – ces usines chargées de nous accordons à notre interpréta- les participants faisaient davantage jeune homme impatient attendant Dans leur milieu naturel, les bacté- traduire l'ARNm en protéines – et le tion est primordiale. "L'affaire amé- d'erreurs dans la reconnaissance des devant chez lui, mais un homme de ries cohabitent avec une grande di- baptisent hflXr. Son expression, ré- ricaine Trayvon Martin, du nom de émotions (79% de réponses cor- couleur en colère rôdant devant une versité de microorganismes. Pour gulée par un mécanisme d'atténua- ce jeune Afro-Américain de 17 ans rectes) que dans celle des lignes maison, continue Indrit Bègue. C'est survivre et accéder à leur nourriture, tion [3] et stimulée en présence tué d'un coup de feu par George (82% de réponses correctes) !", s'ex- pourquoi il est capital de donner un celles-ci n'ont d'autres choix que de d'antibiotique, permet de produire Zimmerman alors qu'il n'était pas clame Indrit Bègue. retour sur nos émotions pour ap- repousser voire d'éliminer leurs une protéine qui va littéralement sé- armé, en est la parfaite illustration", En effet, l'apprentissage de la recon- prendre aux enfants à les interpréter concurrents en émettant des antibio- parer en deux les ribosomes. Loin de explique Indrit Bègue, chercheuse naissance émotionnelle n'est pas correctement." tiques. Et il est donc aussi vital pour les détruire, cette action va permettre postdoctorale au Département de aussi évident que celui de la percep- les bactéries de savoir s'en protéger. aux deux sous-unités ribosomiques psychiatrie de la Faculté de méde- tion: une personne peut être iro- allergie: l'anaphylaxie attribua- Ces dernières ont ainsi développé d'être recyclées et de reprendre leur cine de l'UNIGE et médecin au ser- nique, mentir ou empêchée ble à une cause inconnue une palette très variée de méca- travail de synthèse protéique, un vice de psychiatrie adulte au d'exprimer ses émotions faciales à Un choc anaphylactique est bien nismes de défense contre les anti- processus essentiel à la croissance Département de psychiatrie et santé cause de conventions sociales, grave qu'une simple allergie. Une biotiques: certaines ont une bactérienne. "Cette séparation en mentale aux HUG. comme par exemple en présence de nouvelle étude canadienne, réalisée membrane "imperméable" aux anti- deux des ribosomes pour résister à "Suite à une mauvaise interprétation son patron. sous la direction d'une équipe de biotiques, d'autres pompent les anti- un antibiotique est un mécanisme to- de George Zimmerman, considérant Il est donc plus difficile de calibrer l'Institut de recherche du Centre uni- biotiques vers l'extérieur, d'autres talement nouveau", affirme Pascale le comportement de Trayvon Martin correctement sa confiance en sa re- versitaire de santé McGill (IR- encore les modifient ou les coupent Cossart. Un mécanisme de résis- comme suspect, voire dangereux, connaissance des émotions d'autrui CUSM), permet de mieux pour les rendre inactifs. "On a une tance qui ne semblerait d'ailleurs pas une altercation s'est produite avec en absence de retour. De plus, nous comprendre l'anaphylaxie attribua- vision assez claire des mécanismes être l'exclusivité de Listeria puisque l'issue mortelle que l'on connaît." devons très rapidement interpréter ble à un élément déclencheur in- de résistance mis en œuvre par les le gèneh flXr, et potentiellement le Mais pourquoi George Zimmerman une expression, car celle-ci est fu- connu - il s'agit d'une réaction bactéries, mais, comme le montrent mécanisme associé, est présent chez était convaincu que l'attitude de gace. Nous estimons alors que notre allergique imprévisible et potentiel- nos résultats, il y en a sans doute en- un grand nombre de bactéries, tout Trayon Martin était dangereuse, première impression est la bonne et lement fatale, sur laquelle on sait core un certain nombre que l'on ne particulièrement chez les firmicutes. alors que celui-ci attendait devant la faisons confiance à notre jugement étonnamment peu de choses. soupçonne pas", souligne Mélodie "Parallèlement à nos travaux, des maison de son père ? C'est pour ré- sur un regard ou une bouche en co- Duval, chercheur post-doctorante au scientifiques croates et canadiens pondre à ce type d'interrogations que lère. .sMB sein de l'unité des Interactions bac- qui recherchaient des gènes de résis- les chercheurs de l'UNIGE et des Au contraire, le jugement de percep- source : actualité scientifique et téries-cellules de l'Institut Pasteur. tance aux antibiotiques dans des HUG ont voulu tester ce degré de tion peut être plus attentif et bénéfi- technologique "Il y a deux ans, en collaboration échantillons de sol, prélevés à proxi- confiance en nos interprétations du cie d'un retour direct sur sa justesse. µ HORIZONS N°7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 10 ENVIRONNEMENT La dégradation de l’environnement côtier, marin et maritime es zones côtières de l’Afrique de l’Ouest mentation de l’évapotranspiration et une dé- hébergent 31% de la population ouest- gradation de la qualité des eaux; une baisse Lafricaine et produisent également 56% du des niveaux piézométriques et la salinité des PIB de l’Afrique de l’Ouest. Cependant, l’empié- eaux souterraines en zones côtières. Compte tenu tement côtier de certaines infrastructures, une de la topographie du littoral, l’élévation du niveau gouvernance environnementale relativement fai- de la mer et les phénomènes climatiques ex- ble et la pollution anthropique, combinés à la trêmes augmentera l’exposition des zones cô- pression démographique et à la surexploitation tières notamment à Nouakchott avec des des ressources naturelles, ont conduit à une rapide risques d’incursions marines, d’inondations, des dégradation des écosystèmes côtiers. Celle-ci se menaces d’ensablement et des remontées salines manifeste sous la forme notamment d’érosion avec des incidences sur la croissance économique. et d’inondations côtières, un épuisement des Par ailleurs, le séjour prolongé des eaux tropi- stocks halieutiques, une diminution des opportu- cales chaudes dans la Zone économique ex- nités et un fardeau accru de la santé touchant sur- clusive (de 170 jours à plus de 200 jours) déjà tout les pauvres. De plus, le changement observé pourrait avoir des incidences impor- climatique exacerbera ces pressions environne- tantes sur la dynamique de l’écosystème, la bio- mentales le long de la côte océane. C’est pour ré- diversité et la répartition de certaines ressources pondre à la demande des pays de l’Afrique de exploitées dans le futur. Enfin, Il tient lieu de l’Ouest que le Programme d’assistance tech- noter que le PNUD a produit un rapport d’éva- nique à la gestion du littoral de l’Afrique de luation des capacités nationales pour la réduction l’Ouest (WACA –West Africa Coastal Areas) a des risques, la préparation et la réponse aux été mis en place par la Banque mondiale en 2015 urgences en Mauritanie avec une série de re- besoin de conservation. Une ordonnance définit en milieu urbain surtout que les nouveaux mi- afin d’apporter un appui à la gestion de leurs commandation sur le court, moyen et long termes. la délimitation et le statut juridique des zones ma- grants se sont installés dans des zones dé- problèmes croissants d’érosion, d’inondation, Le cadre de l’étude comprend les limites admi- ritimes comprenant la mer territoriale; la zone pressionnaires de sebkha et dunaires fortement de surexploitation de leurs ressources halieu- nistratives des deux pôles économiques de la contiguë; la Zone Economique Exclusive; et le ensablées notamment à Nouakchott. La plupart tiques et de pollution côtière. Par ailleurs, Communauté Urbaine de Nouakchott et la Zone plateau continental de la Mauritanie. Cependant, des études démontrent qu’il y a un dégraissement cette assistance technique est complétée par un Franche de Nouadhibou, les villages de pêcheurs Il n’y a pas de délimitation maritime frontalière naturel du trait de côte mauritanien de plusieurs projet d’adaptation au changement climatique le long de la côte, les deux parcs naturels du Banc officielle à l’extrémité Nord de la Mauritanie et la mètres par an depuis 1954 jusqu'à nos jours dans les zones côtières en Afrique de l'Ouest d’Arguin et de Diawling, les deux aires de l'Af- délimitation au sud est informelle avec le Sénégal à l’exception d’un engraissement anthropique afin de parer aux futures exacerbations attri- tout es Saheliet Chott Boul et les zones maritimes alors que les limites entre la Zone Economique qui est observé au nord du port de Nouakchott. buables au changement climatique. Ainsi, le Coût comprenant la mer territoriale, la zone contiguë et Exclusive de la Mauritanie et celle du Cap Vert Par ailleurs, l’érosion côtière contribue à la fra- de la Dégradation et Restauration du l’Environ- la ZEE. Subséquemment, les zones côtières entre sont formalisées par un traité reconnu internatio- gilisation du cordon dunaire mauritanien qui nement Côtier, Marin et Maritime en Maurita- les pôles économiques, les villages côtiers, les 2 nalement. Le texte fondamental du littoral mauri- est exacerbé par un empiétement anthropique nie s’inscrit dans le processus de cette assistance aires protégées et les 2 aires de l'Aftout es Saheli tanien comprend l’ordonnance relative au littoral (extraction minière des dunes, construction sur technique et du projet d’adaptation qui devrait et Chott Boul. de 2007 qui est composé d’instruments d’aména- les dunes, trafic véhiculaire sur les dunes, ra- aboutir à moyen terme à des plans d’investisse- Les zones côtières de l’Afrique de l’Ouest hé- gement du littoral dont le Plan d’Aménagement réfaction du couvert dunaire, etc.) qui est conju- ments multisectoriels prioritaires pour toute la bergent 31% de la population ouest-africaine du Littoral Mauritanien, les Directives d’Aména- gué aux aléas climatiques. Des options côte ouest africaine. et produisent également 56% du PIB de l’Afrique gement du Littoral, le Conseil consultatif national d’adaptation sur le court et long termes ont été dé- Cette étude comprend la revue des études ayant de l’Ouest. Cependant, l’empiétement côtier de du littoral ainsi que l’observatoire du littoral. veloppées pour Nouakchott (surtout pour ses ha- trait aux indices de performance environnemen- certaines infrastructures, une gouvernance en- bitants vivant dans des zones marginales) qui tale et au coût de la dégradation environnemen- vironnementale relativement faible et la pollu- Principales Caractéristiques des Zones Mari- est la plus vulnérable à cette érosion côtière, tale en Mauritanie, l’analyse rapide du cadre légal tion anthropique, combinés à la pression times et du Littoral Mauritanien qui sera exacerbée par le changement clima- et les caractéristiques des zones marines et du lit- démographique et à la surexploitation des res- Le littoral atlantique mauritanien s'étend sur tique. Une des plusieurs variantes préconisées toral ainsi que la délimitation de la zone côtière sources naturelles, ont conduit à une rapide dé- 750km et est caractérisé par des étendues et cor- pour Nouakchott le renforcement du cordon du- qui devrait être analysée et l’examen des princi- gradation des écosystèmes côtiers. Celle-ci se dons dunaires, des plaines côtières inondables lors naire, le creusement de canyons pour canaliser pales caractéristiques des zones maritimes et du manifeste sous la forme notamment d’érosion et de la saison des marées hautes et des prairies l’écoulement des zones inondables avec l’ins- littoral mauritanien; d. La revue des principales d’inondations côtières, un épuisement des aquatiques qui sont adjacentes à des dépressions tallation de pompes d’évacuation vers la mer et la études sur la côte mauritanienne. Elle a aussi trait stocks halieutiques, une diminution des oppor- de sol salé (sebkha) ainsi que de steppes arbus- récupération des déchets liquides. Il s’agit de les à l’analyse qualitative, quantitative ainsi que tunités et un fardeau accru de la maladie tou- tives et herbeuses. Le littoral connait un climat pomper en hauteur, de les traiter et de les utiliser l’évaluation monétaire du CDE (air, eau et sol) chant surtout les pauvres. De plus, le spécifique avec un embrun marin, des vents de pour recharger la nappe phréatique afin d’en ré- dans les zones retenues. Cette étude comprend changement climatique exacerbera les pressions sable, des pluies variant de moins de 100 mm par duire sa salinité. L’étude financée par la Coopé- aussi l'évaluation de certaines options de restau- environnementales le long de la côte, accroissant an dans le nord à 100-150 mm par an dans le sud, ration allemande envisage différentes options sur ration sur la base d'une analyse coûts-avantages ainsi la vulnérabilité socioéconomique des popu- et une remontée de la nappe saline. Par ailleurs, les court, moyen et long termes. Elle commence qui permettrait aux décideurs de considérer les lations littorales, en particulier les plus pau- la richesse éco-systémique du domaine maritime par une phase de réalignement du marché aux projets d'investissement proposés. La méthodolo- vres, dont le bien-être et les moyens de mauritanien, qui est attribuable au upwelling et poissons en péril, l’introduction de défenses amé- gie retenue pour les coûts de la dégradation est subsistance dépendent de la qualité et de la quan- aux mouvements du front intertropical, est aussi liorées (brises lames) ou la construction d’une celle développée par la Banque mondiale et affi- tité des ressources naturelles. C’est pour répon- vulnérable aux moindre changements environne- digue pour en faire un port fermé. Ensuite, le née par l’Union européenne et TEEB. Par ailleurs, dre à la demande des pays de l’Afrique de mentaux et climatiques, comprend notamment transfert de sédiment pour rétablir l’équilibre sé- l’analyse coûts/avantages a été retenue pour dé- l’Ouest que le Programme d’assistance tech- une grande variété de poissons dans une des mers dimentaire au nord et au sud du port. Enfin, terminer le taux de rentabilité de certains in- nique à la gestion du littoral de l’Afrique de les plus poissonneuses du monde. Parallèlement, c’est le renforcement du cordon dunaire pour as- vestissements prioritaires destinés à réduire la l’Ouest (WACA –West Africa Coastal Areas) a la flore terrestre du littoral est aussi riche avec surer une hauteur de 3 m et fermer les brèches dégradation environnementale. été mis en place par la Banque mondiale en 2015 plus de 200 espèces végétales contrairement à la avec du sable accumulé au nord du port en s’ap- afin d’apporter un appui à la gestion de leurs pro- faune terrestres qui est moins riche. puyant sur la fixation mécanique et biologique des Performance environnementale blèmes croissants d’érosion, d’inondation, de su- Les zones côtières mauritaniennes abritent les 2 sables du cordon dunaire dégradé sur le court Un inventaire des différents indices se rapportant rexploitation de leurs ressources halieutiques et parcs nationaux du pays et plus de 30% de la po- terme, mais avec l’élévation du niveau de la mer, à l’environnement mauritanien a été effectué afin de pollutions côtières. Par ailleurs, cette assistance pulation totale concentrée pour la plupart dans des brise-lames devront être considérés sur le long de mieux cadrer l’étude et les thèmes à identi- technique est complétée par un projet d’adapta- deux villes, Nouakchott et Nouadhibou où se terme. Ensuite, il y a la connexion de la digue fier. Ainsi, l’Indice de la Performance Environ- tion au changement climatique dans les zones trouve la plupart des industries, l’essentiel du du sud du port avec le cordon dunaire selon nementale en Mauritanie montre une côtières en Afrique de l'Ouest afin de parer commerce extérieur, d’importantes infrastruc- plusieurs alternatives et pour ce qui est des amélioration du classement en 2016 et surtout aux futures exacerbations attribuables au chan- tures portuaires et aéroportuaires, et la quasi- inondations à Nouakchott, favoriser le dévelop- du score de 46,31 en 2016 (+10% par rapport à gement climatique. Le Bénin, la Côte d’Ivoire, le totalité des activités de la pêche artisanale et pement urbain dans les zones hautes et des es- 10 ans) vers la durabilité environnementale au ni- Ghana, la Mauritanie, Sao Tomé-et-Principe, le côtière. Par contre, les activités d’extraction des paces multifonctionnels, aménagés à l’échelle des veau national alors que contrairement aux res- Sénégal et le Togo participent d’ores et déjà au hydrocarbures de la zone côtière sont offshore communes et des quartiers qui pourraient offrir sources halieutiques, l’impact sur la santé, les programme alors que d’autres pays sont en passe alors que la pêche industrielle se faisait quasi- une alternative durable à la gestion des eaux plu- ressources en eau, l’adduction en eau potable et de joindre le programme. exclusivement en pleine mer avec des ports viales en canalisant les flux des eaux en cascade l’assainissement ainsi que la biodiversité et l’ha- La restauration du l’environnement côtier, marin d’attache non-mauritaniens. , vers d’autres espaces ou bassins plus bas. bitat laissent à désirer. et maritime en Mauritanie s’inscrit dans le pro- Cadre Légal des Zones Maritimes et du Littoral cessus de cette assistance technique et du pro- Trait de Côte et Risques d’Inondation Changement Climatique Mauritanien jet d’adaptation qui devrait aboutir à moyen terme La période de sécheresse pluviométrique qui a Les impacts du changement climatique dans le Le domaine public maritime en Mauritanie com- à des plans d’investissements multisectoriels prio- sévi dans le Sahel dans les années 70 à fin futur ont été élaborés selon les deux scenarios A2 prend le sol et le sous-sol de la mer territoriale; le ritaires pour toute la côte ouest africaine. Elle a 80 a notamment rompu le fragile équilibre en- et B2 du GIEC avec des résultats similaires sol et le sous-sol des eaux intérieures; le rivage de pour objectifs la réduction des stress envi- vironnemental et a entraîné une dégradation se présentant sélectivement comme suit: l’aug- la mer ou littoral; les lais et relais de la mer; les ronnementaux sur la santé humaine; et la pro- de plus en plus généralisée de la couverture mentation des températures ambiantes (+2° C ports maritimes et infrastructures adjacentes; les motion de la vitalité des écosystèmes et la végétale. Elle a déclenché un exode rural mas- en moyenne) sera moins prononcée sur le litto- terrains soustraits artificiellement à l’action de la bonne gestion des ressources naturelles. sif vers les villes. Un nombre d’études ont été ral (+1,5° C) en 2050 ; la réduction moyenne des mer; et une bande littorale d’une largeur moyenne entreprises concernant les zones aussi bien cô- précipitations serait de 20 mm en 2050 avec une de 100 m à compter de la limite haute du rivage de Préparé par aKsY tières qu’urbaines afin notamment d’analyser incidence sur les ressources en eau caractérisées la mer et pouvant être étendue à 200 m s’il y a un l’incidence de l’érosion côtière et d’inondation par la réduction du ruissellement, une aug- HORIZONS N° 7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Page 11 ANNONCES

PLAN PREVISIONNEL DE PASSATION DES MARCHES POUR L’ANNEE 2021

1.TRAVAUX

- aon : appel d’offres national Idrissa Diarra

Ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire Haute Autorité de la Presse et de l’Audiovisuel

Direction Générale des Bâtiments Communiqué et Equipements Publics APPEL AUX INTERESSES PAR L'ACQUISITION DE DEUX 1. Appel d’offres National pour les travaux LICENCES D'EXPLOITATION NOUVELLES de construction de l'Ecole nationale (UNE RADIO ET UNE TELEVISION ) d'Administration, de Journalisme et de Magistrature à Nouakchott Conformément aux dispositions de l'article 22 de la loi 045/2010 relative à la com- munication audiovisuelle et suite à la demande officielle, objet des lettres N°s 87 et 88 en date du 02 Mars 2021 du Ministre de la Culture de l'Artisanat et des Rela- DAO N° 09 /CMD-HUAT/2021 tions avec le Parlement, la Haute Autorité de la Presse et de l'Audiovisuel lance à l'attention de tout intéressé un appel à la concurrence pour la création d'une station Additif N°2 télévisuelle et d'une station radio privées, commerciales, généralistes, en Répu- blique Islamique de Mauritanie.

Le retrait des dossiers de candidatures par le demandeur sera possible à partir du I. objet de l’additif : jeudi 11 Mars 2021 jusqu'au 31 Mars 2021, les jours ouvrables,auprès du Secré- Le présent additif a pour objet de modifier : tariat Central de la HAPA, moyennant paiement de 50 000 MRU pour lesdossiers de télévision et de 30 000 MRU pour les dossiers de radio, payable au compte de - Règlement particulier de l’Appel d’offre (RPAO) : la HAPA. Modification : Clause : (11.1(J)) point 11 pour les soumission- naires etrangères Les dossiers mis à la disposition des candidats contiennent toutes les informations Attestation de non faillite pour l’année 2021 au lieu de l’attesta- relatives aux modalités de retrait, de constitution et de dépôt des offres decandida- tures. tion de non faillite pour l’année 2013 La date limite de dépôt des dossiers de candidatures est fixée au vendredi 31 Mars II. Toute disposition du DAO contraire au présent additif est an- 2021 à 12 heures, date d'ouverture et d'évaluation des offres Les dossiers non ac- nulée. compagnés d'avis de versement du montant déclaré ne seront pas acceptés. Pour plus d'informations les porteurs de projet peuvent prendre contact avec la Le seCReTaIRe geneRaL HAPA au numéro 45241088. ahmed Dedahi Moctar houssein ould Meddou HORIZONS SPORT Page 12 N° 7991 DU VENDREDI 12 SAMEDI 13 DIMANCHE 14 MARS 2021 Les Mourabitounes locaux en stage à Nouakchott! Coupe de la Confédération : Berkane domine la JSK aux forceps et nul entre Sétif et Orlando Pirates Le tenant du titre, RS Berkane s'est imposée de la plus petite des imposé pour le compte de la pre- marges (1-0) face au Coton Sport. mière journée de la phase de poules Les locaux ont dominé la première de la Coupe de la Confédération. partie de la rencontre avec plusieurs Les marocains ont pris le dessus sur incursions de Hamroune, Boulahya les zambiens du Napsa Stars (2-0) ou encore Bencherifa sur le côté dans un match à sens unique. gauche. Les poulains de Tarek Sektioui ont Les poulains de Denis Lavagne, an- dominé la rencontre de bout en bout cien coach du Coton Sport, n'ont avec un pourcentage de possession pas trouvé de solutions devant une qui a frôlé les 70% avec 435 passes défense compacte bien autour de durant les 90'. Narcisse Nlend. Les Tubal and co Hamza Regragui ouvre la marque ont poussé à plusieurs reprises (6', pour les locaux dès la 12'. Le joueur 18', 28') mais en vain. marocain, d'une talonnade reprend Après la pause citron, les camerou- une frappe déviée pour prendre nais haussent le ton face au gardien l'avantage. de la JSK mais ne réussiront pas à e sélectionneur national des cale informe que tous les joueurs BEIBOU (FC Nouadhibou) Après ce but, les locaux poussent mettre le cuir au fond des filets. locaux, Corentin Martins, a sont convoqués le lundi 15 mars à Milieux (8) : Hassen BOILIL (FC convoqué un groupe de 25 16h 30 au stade Cheikha Boïdiya Nouadhibou), Mohamed Khay LE- encore plus afin d'aggraver la Les joueurs du Coton Sport revien- L marque et obtiennent gain de cause nent par la suite en arrière et jouent joueurs pour un stage, du 15 au 20 pour la première séance d’entraîne- JOUAD (Nouakchott King’s), Moh- mars, à Nouakchott, dans le cadre de ment. cen BODDA (FC Nouadhibou), après plusieurs essais. 45', Mohs- les contres, laissant le jeu aux algé- la préparation pour la Coupe arabe Cheikh Saadna SOULEYMANE sine Lajour, de la gauche dribble les riens qui n'ont pas trouvé de chemin 2021. Les 25 locaux convoqués : (ASAC Concorde), Mohamed défenseurs zambiens, et d'une pour ouvrir la marque. Ce sera le troisième stage des Mou- Gardiens (3) : M’Backé N’DIAYE SOUEID (FC Nouadhibou), El Has- frappe enveloppée double la Hamroun 57' et 78', Tubal 68' ou rabitoune après ceux de janvier et de (Nouakchott King’s), Babacar DIOP sen TEGUEDI (FC Nouadhibou), marque. encore Boulahya à deux reprises 72' février denier. (AS Police), Namori DIAW (FC Te- Oumar M’BARECK (ASAC En seconde période, les joueurs de ratent de scorer avant le but libéra- Révélation mauritanienne à la vragh-Zeïna) Concorde), Hamady N’DIAYE (FC Berkane gèrent le rythme afin de teur de Souyad à cinq minutes de la Coupe d’Afrique des Nations U-20, Défenseurs (8) : Oumar MAN- Tevragh-Zeïna) garder le scoire avec moins d'at- fin de la rencontre profitant de l'ex- le prodige de l’ASAC Concorde, GANE (FC Nouadhibou), El Maa- Attaquants (6) : Hemeya TANJY taques mais plus de possession du pulsion d'Ali Goni, côté camerou- Oumar M’Bareck, est convoqué loum BAH (FC Tevragh-Zeïna), (FC Nouadhibou), Cheikh HAT- ballon surtout au milieu. nais. pour la première fois chez les lo- Abou SY (FC Sahel), Balla BILAL TAB (FC Tevragh-Zeïna), Moulay Une tactique qui permet aux co- Souyad d'un tir puissant dans la sur- caux. Idrissa Thiam, de retour en (FC Tevragh-Zeïna), Rachid Ahmed KHALIL « Bessam » (FC équipiers de Regragui de finir en face de réparation, permet à la JSK Mauritanie après une expérience à SID’AHMED (Nouakchott King’s), Nouadhibou), Abdallahi YATMA tête pour prendre la première place de se positionner à la première Cádiz en Espagne, figure également El Mostapha DIAW (FC Nouadhi- CHEGHRANE (AS Police), Sidi du groupe B. place du groupe ex-aequo avec Ber- sur la liste. bou), Demba TRAWRE (FC Te- Cheikh MAATALA (ASC Tidjikja), Dans l'autre match du groupe, joué kane pour cette entame de la phase Le staff de la sélection nationale lo- vragh-Zeïna), Mohamedhen Idrissa THIAM (ASAC Concorde) à Tizi Ouzou, la JS Kabylie s'est de poules.

Super D1 : Coupe de la Confédération Total : Victoires pour Etoile, Pyramids et Raja retour aux affaires domestiques Les tunisiens de l'Etoile du Sahel Les coéquipiers de Sherif Ekramy posé à l’AS Armée. ont pris la tête du groupe C, en s'im- doublent la marque quelques mi- Samedi 13 au stade municipal de posant pour le compte de la pre- nutes plus tard. 9', Islam Attia, réa- Zouérate, réception de Kaédi FC par mière journée de la phase de poules lise un slalom dans les 18 mètres du l’ASC Kedia. Au stade Cheikha, de la Coupe de la Confédération gardien Moses Mapulanga et ag- l’AS Snim défie le FC Sahel. Total (2-0) face aux Sénégélais de grave la marque. Dans la poule A, FC Inter, après son Jaraaf. Les joueurs de Sousse ont Une nette domination des égyptiens large succès face à Nouakchott dominé toute la rencontre. Les co- qui leur permet de tuer le match à King’s (3-0), face à JAHE El Mina, équipers d'Aymen Methlouthi ont quelques minutes du coup de sifflet tentera de rééditer l’ exploit contre durant la première période essayer final de l'arbitre Thierry Nkurun- FC Nouadhibou. Dimanche, Nouak- à plusieurs d'atteindre les cages de ziza. Le remplaçant Mohamed chott King’s devra rectifier le tir Pape Ndiaye mais en vain. Salam dribble un défenseur puis après sa lourde défaite contre aux in- Aymen Sfaxi ou l'algérien Salim d'un tir puissant trompe le gardien téristes Boukhanchouche ont mené les at- zambien. L’ASAC Concorde , après sa défaite taques tunisiennes mais n'ont pas pu Une victoire importante pour les face aux Crocodiles du désert(1-2), scorer. Après la pause citron, les lo- égyptiens qui prennent la première Après la CAN U20 que la Maurita- la 10 ème journée. sera dans l’obligation de gagner face caux ont accéleré la cadence et ont place du groupe D devant les maro- nie vient d’abriter, ce vendredi 12 Dans la poule B, l’ACS Ksar se me- au Trarza Athlètic. Enfin, face à eu gain de cause peu après l'heure cains du raja, vainqueurs de Na- mars sera marqué par le retour aux surera à l’ASC police, au stade l’AS Garde, l’ASC Tidjikja tentera de jeu. Hamza Lahmar, entré en mungu. affaires domestiques. Ça sera la re- Cheikha Boidiya. En deuxième de surfer sur cette nouvelle dyna- cours de jeu, d'un coup franc direct En effet, les "Greens" du raja, ont prise de la Super D1 avec la tenue de heure, le FC Tevragh Zeïna sera op- mique de victoire. ouvre la marque pour l'ES Sahel. bien entamé la phase de poules mal- A la 90', les joueurs de Sousse ob- gré la courte défaite. tiennent un penalty. La sentence est Les coéquipiers du meilleur buteur Basket Ball/Championnat national 2021 senior : executée par Lahmar qui double la du dernier CHAN Total, Soufiane marque pour l'ESS. Rahimi n'ont trouvé la clef du match ça coince encore ! Trois précieux points pour la for- qu'après 55 minutes de jeu. Sept entités sportives* sont engagées pour le mation tunisienne qui se déplacera Le goléador marocain inscrit championnat national senior de Basket ball, ren- chez les burkinabés du FC Salitas l'unique but de la rencontre par pe- seigne M’Bdj Amadou Ousmane, secrétaire géné- pour le compte de la seconde jour- nalty. ral de la Fédération Mauritanienne de Basket ball. née de la competition. Il faut dire que Ben Ngita, Rahimi Faisant la situation des engagements, M’Bodj in- Pour le compte du groupe D, Pyra- et Benhalib se sont à plusieurs de- dique que parmi les sept engagées, quatre clubs** mids a disposé des zambiens de vant les buts de Jonathan Nahimana ont déposé leurs licences auprès de la FBBRIM. Nkana FC (3-0) sur la pelouse du bien entouré de sa défense. *Teyarett Feu Lemir, EL Mina JAHE, Arafat BC stade du 30 juin du Caire. Le Raja qui marque ses premiers ,Etoile du Nord, Rosso BC, Zouérate et Boghé. Les égyptiens ont ouvert la marque points dans cette phase de poules se Nouadhibou et Kaédi ne se sont pas encore enga- dès la deuxième minute de jeu grâce déplacera la semaine prochaine gés. à Mahmoud Wadi qui suit un corner pour la seconde journée chez les ** Teyarett Feu Lémir, Etoile du Nord, Rosso BC pour mettre le cuir au fond des fi- zambiens de Nkana. et Boghé lets.