dienstag, 23. januar 2018 badische zeitung 17 emmendingen

www.badische-zeitung.de/emmendingen Einen Tag Prinzessin in Weiß sein Arbeit wird weiter verteilt Die Anforderungen sind sehr hoch Siegreiche Sportler, engagierte Helfer Fünf junge Frauen werden zu Bräuten in weißen Der Musikverein Mundingen hat sich eine Viel Arbeit hatten die Preisrichter bei der Der ADAC Südbaden vergibt bei seiner Gala Hochzeitskleidern beim Fotoprojekt des Teninger neue Struktur gegeben und baut diese aus. Badischen Taubenschau mit mehr als 900 im Kultur- und Bürgerhaus 234 Pokale und Jugendbüros. Teningen, Seite 18 Mundingen, Seite 19 Tieren. Reute, Seite 20 sechs Ehrenpreise. Denzlingen, Seite 22

Gratis-Karten „Ich falle jetzt für die Energiemesse nicht in ein Loch“ Emmendingen mit Stand vor Ort

Hartmut Ott verlässt nach 47 Jahren die Sparkasse EMMENDINGEN (BZ). Interessierte Bür- ger sind eingeladen, den Gemeinschaft- wachsen“, sagt er. „Als ich angefangen stand „Energiehaus Emmendingen“ der Von Patrik Müller habe, hatte die Bezirkssparkasse Emmen- Stadt auf der Messe Getec in Freiburg zu dingen 68 Mitarbeiter. So viele kommen besuchen. Dort können sie sich vom 2. EMMENDINGEN. Die Sparkasse ver- heute zu einer Beraterversammlung.“ bis 4. Februar 2018 von Mitgliedern des liert ein Urgestein: Hartmut Ott, Regio- Die Bank hat mehrere Fusionen hinter Netzwerks „Energiehauspartner Emmen- naldirektor in Emmendingen, geht sich. Erst mit Kenzingen zur Sparkasse dingen“ zu allen Fragen der energeti- nach 47 Jahren und fünf Monaten in Nördlicher Breisgau, dann mit Freiburg. schen Hausmodernisierung, der Däm- Rente. Der Rheinhausener hat viel er- Auch Ott hat diverse Veränderungen mit- mung der Gebäudehülle oder dem Einsatz lebt in dieser Zeit – und musste auch ler- gemacht. Nach der Ausbildung arbeitete von Solaranlagen und Miniblockheiz- nen, Nein zu sagen. er einige Monate in der Abteilung Zah- kraftwerken zur Erzeugung von Strom lungsverkehr. In den 70er Jahren bearbei- und Wärme beraten lassen. Eigentlich wollte Hartmut Ott etwas teten die Bänker Überweisungen von Für den Messebesuch gibt es Freikar- Technisches machen nach der Realschu- Hand im Hinterzimmer. Nichts für Ott, ten. Tickets können beim Klimaschutz- le. Die Berufsberater vom Arbeitsamt wie er sagt: Er wollte Kundenkontakt, ar- manager der Stadt Emmendingen, Armin empfahlen ihm aber eine kaufmännische beitete am Schalter, wurde Berater. Bobsien, bestellt werden – per Telefon un- Ausbildung, in der Industrie, im Groß- Keine einfache Zeit. „Da kommt ein ter t 07641 452-643 oder per E-Mail handel. Sie schrieben ihm einige Adres- Mensch auf einen zu, der vom Alter her [email protected]. sen auf. Ott ging hin, wie er erzählt, er dein Vater oder Großvater sein könnte – Die „Gebäude, Energie, Technik Ge- stand vor traurigen Gewerbebauten und und bettelt mit Tränen in den Augen, dass tec“ ist eine Messe für gewerbliche, priva- kehrte um. „Zwei Tage später habe ich in er 20 Mark von seinem überzogenen Kon- te und kommunale Bauherren. Das Netz- der Badischen Zeitung eine Anzeige gese- to bekommt“, erzählt Ott. Manchmal gab werk „Energiehauspartner Emmendin- hen: Die Bezirkssparkasse Emmendingen er nach. „Nach vier Wochen habe ich ge- gen“, eine Initiative der Stadt Emmendin- sucht Lehrlinge. Ich habe mir mein Zeug- merkt, dass ich dem Mann keinen Gefal- gen, ist ein Zusammenschluss von lokalen nis geschnappt und mich vorgestellt.“ len getan habe – er muss das Geld ja zu- Energieberatern und Handwerkern, die Das war 1970. Heute sitzt Ott im Chef- rückzahlen.“ Er habe sich mit den Kun- sich zur Einhaltung hoher Standards bei büro der Hauptgeschäftsstelle am Markt- den auch mal zusammengesetzt. „Wir ha- Qualität und Sicherheit verpflichtet ha- platz. Als Regionaldirektor ist der 63-Jäh- ben versucht, einen Plan zu machen, wie ben. rige das Gesicht der Sparkasse Freiburg- wir das so geregelt kriegen, dass er Strom, Nördlicher Breisgau in Emmendingen. Miete und Essen zahlen kann.“ Über ihm gibt es nur den Vorstand in Frei- Der Rheinhausener Ott wurde durch burg. „Ich bin mit der Sparkasse mitge- den Job zum Emmendinger. Zu Hause, verrät er, muss er seine Frau Zum Konflikt im Herzen manchmal nach Namen von Men- Hartmut Ott in der Schalterhalle in Emmendingen FOTOS: PATRIK MÜLLER schen fragen, denen er begegnet. von Jerusalem Viele kennen ihn ohne Anzug und EMMENDINGEN (BZ). Der israelisch-pa- Krawatte, als Gitarristen – früher INFO lästinensische Konflikt um den Tempel- in der Band Airport, heute bei XX- berg ist Thema eines Vortrags beim Öku- Cult. „Musik war für mich immer SPARKASSE BAUT UM Bahlingen, Eichstetten, Endingen, Riegel, menischen Bildungswerk am Freitag, 26. ein wichtiger Ausgleich“, sagt er. Die Position von Hartmut Ott in Emmen- Wyhl, Herbolzheim, Rheinhausen, Ken- Januar, um 19 Uhr im Gemeindezentrum Ab 1. Februar wird er mehr Zeit dingen wird nicht eins zu eins wieder zingen, Malterdingen, Teningen und St. Bonifatius. Für viele orthodoxe Juden dafür haben. Vielleicht: Ott ist besetzt: Gab es bis Ende 2017 im Frei- Köndringen). Hugo Ruppenthal, bislang ist das Betreten des Tempelberges ein Ta- Heimwerker. Er hat zwei Enkel. burger Norden noch drei Filialdirektoren, Filialdirektor in Waldkirch, leitet die bu, um nicht versehentlich das einstige Und, seit kurzem, einen Hund: soll es ab 1. Februar nur noch zwei so- Regionaldirektion „Elztal“ (Waldkirch, jüdische Allerheiligste zu entweihen. Na- „Ich falle jetzt nicht in ein Loch.“ genannte Regionaldirektoren geben: Freiamt, Kollnau, Sexau, Denzlingen, tionalreligiöse fordern, dort beten zu kön- – Hannes Schmidt, bislang in Kenzingen Glottertal, Reute, Vörstetten, Elzach, nen, was Proteste der palästinensischen Termin: XX-Cult. Samstag, 27. Ja- tätig, wird Otts Job übernehmen und Gutach, Oberwinden und Simonswald). Seite hervorruft. Der Journalist Joseph Ott spielt in der Band XX-Cult E-Gitarre. Ein nuar, ab 20.30 Uhr im Fux’n Emmen- Chef der Regionaldirektion Nördlicher Hartmut Ott wiederum führt für kurze Croitoru informiert über den Konflikt im wichtiger Ausgleich, sagt er. dingen. Breisgau (Emmendingen, Bötzingen, Zeit auch den Titel Regionaldirektor. pam Herzen von Jerusalem. Facettenreiche Klassik Das Humboldt-Trio begeisterte beim Neujahrskonzert in der Festhalle des Zentrums für Psychiatrie

EMMENDINGEN. Das Neujahrskonzert Spiel der Musiker. In der Serenade von stalten, dass es den Besuchern eine Freu- im Zentrum für Psychiatrie ist schon fest Zoltan Kodály entfalteten die drei Strei- de war, dieses Werk zu hören und die Mu- verankert im Kalender, um musikalisch cher ein betörendes Klangvolumen. Das sikerinnen zu beobachten. Verspielt und glücklich in das neue Jahr zu starten. Trio klang wie ein kleines Orchester. Leichtigkeit versprühend im ersten Satz, Beim Konzert des Humboldt-Trios erleb- Spieltechnisch brillieren sie auch, denn legten sie ihre ganze Ausdruckskraft ins ten die Zuhörer facettenreiche Klassik. schon im ersten Satz Allegramente wer- Spiel des zweiten und brillierten im drit- Spannungsgeladen, feinfühlig und dy- den die verschiedensten Anspieltechni- ten mit einem grandiosen Wechselspiel. namisch präsentierte sich das Trio Ines ken in schnellem Wechsel gefordert. Trotz der intimen Besetzung ist das Duo Then-Bergh, Holger Schröter-Seebeck Streichen, zupfen, starkes Vibrato, dann eines der reifsten und anspruchsvollsten (beide Violine) und Gro Johannessen (Vio- wieder im Staccato oder Legato. So ent- Werke des Komponisten, dass grandios la). Heiter zu Beginn mit Ludwig van Beet- lockten die Künstler ihren Instrumenten dargeboten wurde. hovens Trio C-Dur Op. 87. Obwohl Beet- unterschiedlichste Klangfarben. Das 1887 entstandene Terzetto op. 74, hoven das Werk für zwei Oboen und Eng- Wolfgang Amadeus Mozarts Duo für welches den Abschluss des Neujahrskon- lischhorn schrieb, zeigte sich auch in der Violine und Viola B-Dur folgte. Ein klang- zerts des Humboldt-Trios bildete, ist An- Fassung für Streicher, dass es unverkenn- liches Meisterwerk gleich in mehrfacher tonin spontanem Wunsch nach Hausmu- Das Humboldt-Trio in der Festhalle FOTO: KATHARINA BÄCHLE bar in die heitere Sphäre von Serenade Hinsicht. Zum einen, weil Mozart nur sik zu verdanken. Fließende Melodik traf und Divertimento gehört. Zudem ist es ei- sehr wenige Werke für zwei Instrumente auf temperamentvolle Rhythmik. Dvorák mit Variationen steigerte sich das Werk zu Augen auf zu den Bergen“ aus Felix Men- nes der anspruchsvollsten Werken der schrieb. Zum anderen, weil er dabei die wollte beweisen, was man mit begrenz- einem emotionalen Vulkanausbruch. delssohn-Bartholdys Oratorium. „Ein Wiener Kammermusik. beiden Instrumente gleichwertig behan- ten Mitteln erreichen kann. Es begann Dieser musikalischen Explosion folgte schöner musikalischer Schlusspunkt, um Mit kontrastreicher Dynamik verse- delt. Violine und Viola treten in einen mu- mit einer charmanten, zarten, ja fast zer- frenetischer Applaus, der mit einer be- in ein glückliches, gesundes Jahr zu star- hen, zugleich jedoch zart, gesanglich und sikalischen Dialog. Dieses Gespräch ver- brechlichen Einleitung zu einem wunder- sinnlichen Zugabe belohnt wurde. Ly- ten“, wie Verena Gebien, Leiterin des lieblich, dann wieder tänzerisch-hüpfend stehen Ines Then-Bergh und Gro Johann- schönen Larghetto. Das Scherzo wirkte risch anmutend entlockte das Trio seinen Komm-Teams zum Schluss nochmal be- und von Leichtigkeit durchzogen war das essen dynamisch so differenziert zu ge- daneben volkstümlich und beim Thema Instrumenten sanfte Töne bei „Heb deine tonte. Katharina Bächle