<<

Aktuelles aus demUS 12 RARATHLamstedt,AA imus gDezemberabe I/20 2016

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Samtgemeinde Börde , die Samtgemeinde beabsichtigt wieder, Sie mit„Aktuelles einer weiteren aus Ausgabedem Rathaus“ von

mit Neuigkeiten zu versorgen. Die letzte Ausgabe ist doch schon einige Zeit her. Verwaltung und Politik der Samtgemeinde und ihre Mitgliedsgemeinden , , Lamstedt, und möchten zukünftig noch mehr Öffentlichkeitsarbeit betreiben, um Sie möglichst schnell und umfassend über die neuesten Ereignisse und Änderungen in der Börde Lamstedt zu informie- ren. Neben der zukünftig geplanten Einführung eines Ratsinformationssystems und Beteiligung in den sozialen Netzwerken ist auch wieder eine regelmäßige Ausgabe „Aktuelles aus dem Rathaus“ an alle Haushalte beabsichtigt. Nach den Kommunalwahlen am 11. September 2016 haben sich der Samtgemeinderat und die Räte der Mitgliedsgemeinden neu konstituiert. Zur neuen Wahlperiode haben sich doch einige Änderungen ergeben. Daher ist dieser Ausgabe u.a. eine Übersicht über sämtliche Ratsmitglieder und die jeweiligen Funktionsträger beigefügt. Nicht nur in der Politik, sondern auch im Rathaus haben sich auch einige personelle Veränderungen ergeben. Ein aktuelles und uberarbeitetes Telefonverzeichnis der Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter der Samtgemeinde liegt ebenfalls anbei. Eine zukunftsweisende Entscheidung, die auch in den Medien ausführlich berichtet wurde, war die abgeschlossene Stabilisierungs- vereinbarung mit dem Land Niedersachsen. Dazu haben sich die Börde-Kommunen verpflichtet, ab 2018 einen ausgegli- chenen Haushaltsausgleich zu erzielen. Im Gegenzug hat das Land Niedersachsen eine „Entschuldungshilfe“ von 6 Mio. € gewährt, die bereits zur Reduzierung der Kassenkredite verwendet wurde. Die Samtgemeinde Börde Lamstedt ist eine von insgesamt acht Kommunen aus dem ehemaligen Amtsbezirk Lüneburg, die Kofinanzierungszuweisungen für kommunale Projekte im Jahr 2016 erhalten hat. In der Regel müssen demnach nur noch 5 % der zuwendungsfähigen Gesamtkosten selbst aufgebracht werden. Dadurch sollen die Zukunftsfähigkeit der Gemeinden nachhaltig gestärkt und finanzschwache Haushalte entlastet werden. Außerdem wurde in einigen Bereichen der Samtgemeinde ein Breitbandausbau für schnelleres Internet umgesetzt. Für wei- tere Gebiete innerhalb der Börde wird die verbesserte Versorgung noch in 2017 eintreten. In den nachfolgenden Seiten erhalten Sie aber noch viele weitere Informationen zu anderen Themen. Sollten Sie Anregungen, Hinweise oder Mängel festgestellt haben, so bedienen Sie sich bitte des „Meckerbogens“. Mit freundlichen Grüßen gez. Holger Meyer Samtgemeindebürgermeister Börde

www.boerde-lamstedt.de An alle Haushaltun1 gen Ratsmitglieder der Samtgemeinde Börde Lamstedt und ihrer Mitgliedsgemeinden ab November 2016

Samtgemeinde Börde Lamstedt Holger MEYER (parteilos) Klaus BUSCH (CDU) Werner KLINTWORTH (CDU) Samtgemeindebürgermeister Stellv. Samtgemeindebürgermeister Stellv. Samtgemeindebürgermeister Altona 4 Ringstraße 3 Horn 11 21769 Hollnseth-Hollen 21769 Hollnseth-Abbenseth 21769 Armstorf Tel. 04773/7064 Tel. 04769/1038 Tel. 04773/495 Nivaashini ARULRAJASINGHAM (SPD) Dietmar BODENSTEIN (CDU) Jan BORNEMANN (CDU) Breslauer Straße 1 Fasanenwinkel 8 Hemsothstraße 19 21769 Lamstedt 21769 Lamstedt 21769 Lamstedt Tel. 0152/55823799 Tel. 04773/891011 Tel. 04773/7021 Dirk BÚHBE (CDU) Manfred KNUST (CDU) Jürgen LAFRENZ (CDU) Stellv. Samtgemeinderatsvorsitzender Samtgemeinderatsvorsitzender Stellv. Samtgemeinderatsvorsitzender Rahdener Straße 7 Ortsstraße 26 In der Heide 2 21769 Lamstedt-Rahden 21769 Lamstedt-Wohlenbeck 21772 Stinstedt Tel. 04773/888457 Tel. 04773/642029 Tel. 04756/8188 Holger MÖLLER (CDU) Cord-Johann OTTEN (CDU) Axel QUAST (CDU) Moorstraße 26 Ortsstraße 17 Auf dem Berge 1 21769 Lamstedt-Nindorf 21769 Hollnseth-Hollen 21770 Mittelstenahe-Nordahn Tel. 04773/879020 Tel. 04773/7790 Tel. 04773/892002 Lars RIBLER (SPD) Helmut STEFFENS (CDU) Sandra STEFFENS-DAMMANN (CDU) Unkenweg 9 Hauptstraße 37 Achtern Höben 5 21769 Lamstedt 21769 Armstorf 21769 Armstorf Tel. 04773/682 Tel. 04773/7434 Tel. 04773/8794710 Peter TIEDEMANN (CDU) Andreas WEHBER (SPD) Harry WESCH (CDU) Seth 1 Tulpenweg 8 Viehweg 7 21769 Lamstedt-Nindorf 21769 Lamstedt 21772 Stinstedt-Moorausmoor Tel. 04773/891054 Tel. 04773/880550 Tel. 04756/665 Norbert ZANDER (SPD) Am Brink 8 21769 Hollnseth-Abbenseth Tel. 04769/480 Verwaltungsvertreter des Samtgemeindebürgermeisters: SGAR Volker THIEL, Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt, Tel. 04773/899-221

Gemeinde Armstorf Heino KLINTWORTH (WG Armstorf) Jens-Peter BORCHERS-STELLING Marlies JENK (WG Armstorf) Bürgermeister 1. stv. Bürgermeister 2. stv. Bürgermeisterin Horn 11 Dorfstraße 13 Bruchwiese 5 21769 Armstorf 21769 Armstorf-Dornsode 21769 Armstorf Tel. 04773/891217 Tel. 04765/382 Tel. 04773/7345 Herbert BUCK (WG Armstorf) Mirko LIETZKE (WG Armstorf) Heiner STEFFENS (WG Armstorf) Dorfstraße 28 Bruchwiese 4 Achtern Höben 4 21769 Armstorf-Dornsode 21769 Armstorf 21769 Armstorf Tel. 04773/757 Tel. 04773/880902 Tel. 0171/8368852 Helmut STEFFENS (WG Armstorf) Udo STEFFENS (WG Armstorf) Sandra STEFFENS-DAMMANN (WG Armst.) Hauptstraße 37 Achtern Höben 8 Achtern Höben 5 21769 Armstorf 21769 Armstorf 21769 Armstorf Tel. 04773/7434 Tel. 04773/7692 Tel. 04773/8794710 Verwaltungsvertreter des Bürgermeisters: Samtgemeindebürgermeister Holger MEYER, Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt, Tel. 04773/899-111

Gemeinde Hollnseth Melanie STEFFENS (WG Hollen) Norbert ZANDER (WG Abbenseth) Klaus BUSCH (WG Abbenseth) Bürgermeisterin 1. stv. Bürgermeister 2. stv. Bürgermeister Ortsstraße 35 Am Brink 8 Ringstraße 3 21769 Hollnseth-Hollen 21769 Hollnseth-Abbenseth 21769 Hollnseth-Abbenseth Tel. 04773/879038 Tel. 04769/480 Tel. 04769/1038 Sabine BORNEMANN (WG Hollen) Ralph Busch (WG Abbenseth) Stefan HANNEBACHER (WG Abbenseth) Fleitenkiel 3 Kleine Allee 3 Alte Dorfstraße 12 21769 Hollnseth-Hollen 21769 Hollnseth-Abbenseth 21769 Hollnseth-Abbenseth Tel. 04773/7512 Tel. 04769/820217 Tel. 0162/3880690 Marco HILDEBRANDT (WG Hollen) Ralf von KAMP (WG Hollen) Cord-Johann OTTEN (WG Hollen) Altona 23 Hasenhoopsweg 18 Ortsstraße 17 21769 Hollnseth-Hollen 21769 Hollnseth-Hollen 21769 Hollnseth-Hollen Tel. 04773/888644 Tel. 04773/8031 Tel. 04773/7790 Verwaltungsvertreter des Bürgermeisters: Samtgemeindebürgermeister Holger MEYER, Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt, Tel. 04773/899-111

Seite | 2

2 Gemeinde Lamstedt Manfred KNUST(CDU) Wilfried PÄUSER (CDU) Heinz-Dieter LÜBKE (CDU) Bürgermeister 1. stv. Bürgermeister 2. stv. Bürgermeister Ortsstraße 26 Wischhofstraße 6 a Fliederweg 4 21769 Lamstedt-Wohlenbeck 21769 Lamstedt 21769 Lamstedt Tel. 04771/642029 Tel. 04773/7288 Tel. 04773/409 Nivaashini Arulrajasingham (SPD) Dietmar BODENSTEIN (CDU) Jan BORNEMANN (CDU) Breslauer Straße 1 Fasanenwinkel 8 Hemsothstraße 19 21769 Lamstedt 21769 Lamstedt 21769 Lamstedt Tel. 0152/55823799 Tel. 04773/891011 Tel. 04773/7021 Dirk BUHBE (CDU) Heiko FINKEN (CDU) Berthold Hudaff (SPD) Rahdener Straße 7 Feldstraße 41 Moorstraße 32 21769 Lamstedt-Rahden 21769 Lamstedt 21769 Lamstedt-Nindorf Tel. 04773/888457 Tel. 04773/7265 Tel. 04773/673 Lars RIBLER (SPD) Dirk STEFFENS (CDU) Reiner STEFFENS (CDU) Unkenweg 9 Moorstraße 18 Ringstraße 11 21769 Lamstedt-Nindorf 21769 Lamstedt-Nindorf 21769 Lamstedt-Hackemühlen Tel. 04773/682 Tel. 04773/880639 Tel. 04773/1431 Peter TIEDEMANN (CDU) Alfred WARNKE (CDU) -parteilos- Andreas WEHBER (SPD) Seth 1 Am Finkenberg 17 Tulpenweg 8 21769 Lamstedt-Nindorf 21769 Lamstedt 21769 Lamstedt Tel. 04773/891054 Tel. 04773/1463 Tel. 04773/880550 Verwaltungsvertreter des Bürgermeisters: Samtgemeindebürgermeister Holger MEYER, Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt, Tel. 04773/899-111 Gemeinde Mittelstenahe Axel QUAST (WG Mittelstenahe) Rainer MÖLLER (WG Mittelstenahe) Petra LÜHMANN (WG Mittelstenahe) Bürgermeister 1. stv. Bürgermeister 2. stv. Bürgermeisterin Auf dem Berge 1 Triftstraße 11 a Varreler Dorfstraße 19 21770 Mittelstenahe-Nordahn 21770 Mittelstenahe 21770 Mittelstenahe-Varrel Tel. 04773/892002 Tel. 04773/7517 Tel. 04773/627 Stefan BUCK (WG Mittelstenahe) Marcel HOLST (WG Mittelstenahe) Uwe PINGEL (WG Mittelstenahe) Osterende 39 Vorm Bröckelbeck 3 Westerende 15 21770 Mittelstenahe-Nordahn 21770 Mittelstenahe-Varrel 21770 Mittelstenahe-Nordahn Tel. 04773/888852 Tel. 04773/7505 Tel. 04773/7726 Heiko REYELT (WG Mittelstenahe) Klaus-Hinrich ROBOHM (WG Mittelstenahe) Udo TIEDEMANN (WG Mittelstenahe) Osterende 18 Beekenende 12 Höfkenbusch 12 21770 Mittelstenahe-Nordahn 21770 Mittelstenahe 21770 Mittelstenahe Tel. 04773/7776 Tel. 04773/7610 Tel. 04773/888830 Verwaltungsvertreter des Bürgermeisters: SGAR Volker THIEL, Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt, Tel. 04773/899-221 Gemeinde Stinstedt Klaus STEFFENS (Bürgerliste Stinstedt) Alexander BRÜNS Harry WESCH (Bürgerliste Stinstedt) Bürgermeister (WG Neubachenbruch) 2. stv. Bürgermeister Eichhofsberger Weg 20 1. stv. Bürgermeister Viehweg 7 21772 Stinstedt Bachenbrucher Straße 37 21772 Stinstedt-Moorausmoor Tel. 04756/790 21772 Stinstedt-Neubachenbruch Tel. 04756/665 Tel. 04756/850722 Lutz BRENNECKE (Bürgerl. Stinstedt) Jens HOMANN (Bürgerliste Stinstedt) Klaus MÜLLER Lamstedter Straße 15 Hauptstraße 17 (Bürgerliste Stinstedt) 21772 Stinstedt-Moorausmoor 21772 Stinstedt Mühlenweg 7 Tel. 04756/8012 Tel. 04756/724 21772 Stinstedt Tel. 0160/94945339 Jens RUGE (WG Neubachenbruch) Heinz TROCHELMANN Lars WICHMANN Bachenbrucher Straße 15 (Bürgerliste Stinstedt) (Bürgerliste Stinstedt) 21772 Stinstedt-Neubachenbruch Ortsstraße 18 Hauptstraße 9 Tel. 04756/8422 21772 Stinstedt-Moorausmoor 21772 Stinstedt Tel. 04756/284 Tel. 0176/21759253 Verwaltungsvertreter des Bürgermeisters: Samtgemeindebürgermeister Holger MEYER, Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt, Tel. 04773/899-111

Unterhaltung der Straßenbeleuchtung - Mängelmeldungen –

Immer wieder treten an öffentlicher Straßenbeleuchtung Schäden oder Mängel auf, die erst nach geraumer Zeit bekannt werden. Ob es eine, mehrere Straßenleuchten oder sogar ganze Straßenzüge sind, der Ärger ist in der Regel groß. Wir bitten sie, festgestellte Fehler mit der entsprechenden Lampennummer zu melden. Nutzen Sie dazu den beigefügten Vordruck für Mängelmeldungen oder kontaktieren Sie direkt die zuständige Mitarbeiterin im Rathaus (Frau Hadeler, Tel. 04773/899-250). Seite | 3 3 Erhöhung der Entgelte für AST-Fahrten Erhöhung der Entgelte für AST-Fahrten Ab dem 01.01.2017 kostet Das AST fährt nach Fahrplan, (3,9 ct./Min. aus dem Festnetz, (3,9 ct./Min. aus dem Festnetz, eineAb demAST- 01.01.2017Fahrkarte 5,00kostet € jedochDas AST nur, fährt wenn nach eine Fahrplan, Anmel- Mobilfunk max. 42 ct./Min.) Ab dem 01.01.2017 kostet Das AST fährt nach Fahrplan, Mobilfunk(3,9 ct./Min. max. aus 42 ct./Min.)dem Festnetz, (4,50eine AST-€ ermäßigt). Fahrkarte 5,00 € dungjedoch vorliegt. nur, wenn Fahrpläne eine Anmel- sind eine AST- Fahrkarte 5,00 € jedoch nur, wenn eine Anmel- beimMobilfunk Taxiunternehmen max. 42 ct./Min.) Le- (4,50 € ermäßigt). imdung Rathaus vorliegt. erhältlich Fahrpläne oder sindun- beim Taxiunternehmen Le- (4,50 € ermäßigt). dung vorliegt. Fahrpläne sind wandowski angemeldet wer- Im Jahr 2010 wurde das Anruf- terim Rathauswww.boerde-lamstedt.de erhältlich oder un- wandowskibeim Taxiunternehmen angemeldet wer-Le- im Rathaus erhältlich oder un- den. SammeltaxiIm Jahr 2010 wurdein der das Anruf-Börde tereinsehbar. www.boerde-lamstedt.de den.wandowski angemeldet wer- Im Jahr 2010 wurde das Anruf- ter www.boerde-lamstedt.de LamstedtSammeltaxi eingeführt. in der SeitdemBörde einsehbar. Derden. einheitliche Tarif beträgt Sammeltaxi in der Börde einsehbar. zahlenLamstedt die eingeführt.Fahrgäste proSeitdem Fahrt abDer 01.01.2017 einheitliche 5,00 Tarif € pro beträgt Per- Lamstedt eingeführt. Seitdem Der einheitliche Tarif beträgt 4,00zahlen € (3,50die Fahrgäste € ermäßigt). pro DamitFahrt son.ab 01.01.2017 Schwerbehinderte 5,00 € pro Per-mit zahlen die Fahrgäste pro Fahrt ab 01.01.2017 5,00 € pro Per- haben4,00 € (3,50die Bürger € ermäßigt). der Samtge- Damit amtlichenson. Schwerbehinderte Ausweis, Kin-mit 4,00 € (3,50 € ermäßigt). Damit son. Schwerbehinderte mit meindehaben die Börde Bürger Lamstedt der Samtge- die der/Jugendlicheamtlichen Ausweis, bis 14 JahreKin- haben die Bürger der Samtge- amtlichen Ausweis, Kin- Möglichkeit,meinde Börde durch Lamstedt die Kombi- die sowieder/Jugendliche Zeitkarteninhaber bis 14 Jahrevon meinde Börde Lamstedt die der/Jugendliche bis 14 Jahre nationMöglichkeit, AST/Bus durch die die Bahnhöfe Kombi- KVGsowie undZeitkarteninhaber Metronom erhalten von je Möglichkeit, durch die Kombi- Fahrwünsche müssen spätes- sowie Zeitkarteninhaber von innation Bremervörde AST/Bus bzw. die HemmoorBahnhöfe Fahrwünsche müssen spätes- FahrtKVG einenund Metronom Rabatt von erhalten 0,50 €. je nation AST/Bus die Bahnhöfe tens 60 Minuten vor der im KVG und Metronom erhalten je zuin Bremervördeerreichen. Weiter bzw. besteht die tensFahrwünsche 60 Minuten müssen vor derspätes- im EineFahrt AST-Fahrteinen Rabatt ist von aber 0,50 immer €. in Bremervörde bzw. Hemmoor Fahrplan angegebenen AST- Fahrt einen Rabatt von 0,50 €. Möglichkeit,zu erreichen. Weiterdas Ärztezentrum besteht die Fahrplantens 60 Minutenangegebenen vor derAST- im nochEine AST-Fahrtdeutlich günstiger ist aber als immer eine zu erreichen. Weiter besteht die Abfahrtszeit unter der Eine AST-Fahrt ist aber immer inMöglichkeit, Hemmoor dasund Ärztezentrumden Bahnhof AbfahrtszeitFahrplan angegebenen unter der AST- normalenoch deutlich Taxi- günstigeroder Mietwagen- als eine Möglichkeit, das Ärztezentrum noch deutlich günstiger als eine Hechthausenin Hemmoor anzufahren.und den Bahnhof AbfahrtszeitRuf-Nr. 01801/992299unter der fahrt.normale Taxi- oder Mietwagen- Hechthausenin Hemmoor anzufahren.und den Bahnhof Ruf-Nr. 01801/992299 fahrt.normale Taxi- oder Mietwagen- anzufahren. Ruf-Nr. 01801/992299 fahrt.

Entsorgung der Gartenabfälle Entsorgung der Gartenabfälle In letzter Zeit wurde die Ablagerung von Gartenabfällen auf unbebauten Grundstücken und in der LandschaftIn letzter Zeit kritisiert. wurde Dasdie NaturbildAblagerung wird von hierdurch Gartenabfällen negativ aufbeeinträchtigt unbebauten und Grundstücken selbstverständlich und in sindder In letzter Zeit wurde die Ablagerung von Gartenabfällen auf unbebauten Grundstücken und in der dieLandschaft Grundstückseigentümer kritisiert. Das Naturbild damit nicht wird einverstanden. hierdurch negativ Ungeachtet beeinträchtigt dessen undhandelt selbstverständlich es sich bei diesem sind Landschaft kritisiert. Das Naturbild wird hierdurch negativ beeinträchtigt und selbstverständlich sind Vergehendie Grundstückseigentümer um eine Ordnungswidrigkeit. damit nicht einverstanden. Ungeachtet dessen handelt es sich bei diesem Vergehendie Grundstückseigentümer um eine Ordnungswidrigkeit. damit nicht einverstanden. Ungeachtet dessen handelt es sich bei diesem Vergehen um eine Ordnungswidrigkeit. Daher möchten wir alle Bürgerinnen und Bürger bitten, ihren Garten- oder Heckenschnitt in der kom- mendenDaher möchten Zeit nicht wir mehr alle Bürgerinnenauf Grundstücken und Bürger oder inbitten, der Landschaft ihren Garten- abzulagern. oder Heckenschnitt Außerdem insoll der künftig kom- Daher möchten wir alle Bürgerinnen und Bürger bitten, ihren Garten- oder Heckenschnitt in der kom- anmenden den entsprechenden Zeit nicht mehr Stellen auf Grundstücken ein Hinweisschild oder in aufgestellt der Landschaft werden. abzulagern. Wenn dies Außerdem keine Wirkung soll künftig zeigt, menden Zeit nicht mehr auf Grundstücken oder in der Landschaft abzulagern. Außerdem soll künftig wirdan den konsequent entsprechenden ein Ordnungswidrigkeitenverfahren Stellen ein Hinweisschild aufgestellt eingeleitet. werden. Wenn dies keine Wirkung zeigt, wirdan den konsequent entsprechenden ein Ordnungswidrigkeitenverfahren Stellen ein Hinweisschild aufgestellt eingeleitet. werden. Wenn dies keine Wirkung zeigt, wird konsequent ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet.

Neue Leitung für die Grundschule Börde Lamstedt Neue Leitung für die Grundschule Börde Lamstedt Seit dem Schuljahresbeginn leitete Malte Stoffel dieSeit Grundschuledem Schuljahresbeginn Börde Lamstedt leitete Maltebereits Stoffel „auf Seit dem Schuljahresbeginn leitete Malte Stoffel Probe“.die Grundschule Nach Ablauf Börde der Lamstedt dreimonatigen bereits Erpro- „auf die Grundschule Börde Lamstedt bereits „auf bungszeitProbe“. Nach hatte Ablauf er alle der Beteiligtendreimonatigen überzeugt, Erpro- Probe“. Nach Ablauf der dreimonatigen Erpro- sodassbungszeit ihm hatte die erNds. alle Landesschulbehörde Beteiligten überzeugt, mit bungszeit hatte er alle Beteiligten überzeugt, Wirkungsodass ihm zum die 01.11.2016 Nds. Landesschulbehörde nun auch offiziell dasmit sodass ihm die Nds. Landesschulbehörde mit AmtWirkung eines zum Rektors 01.11.2016 übertragen nun hat.auch Er offiziell übernimmt das Wirkung zum 01.11.2016 nun auch offiziell das damitAmt eines die Nachfolge Rektors übertragen von Brigitte hat. Meldau. Er übernimmt Amt eines Rektors übertragen hat. Er übernimmt Larsdamit Mittelstädtdie Nachfolge von von der Brigitte Landesschulbehörde Meldau. damit die Nachfolge von Brigitte Meldau. hatteLars dieMittelstädt Ernennungsurkunde von der Landesschulbehörde im Rahmen einer Lars Mittelstädt von der Landesschulbehörde kleinenhatte die Aula-Feierstunde Ernennungsurkunde am im03.11.2016 Rahmen über-einer hatte die Ernennungsurkunde im Rahmen einer reicht.kleinen AußerdemAula-Feierstunde überbrachte am 03.11.2016 Samtgemeinde- über- kleinen Aula-Feierstunde am 03.11.2016 über- Regierungsschuldirektor Lars Mittelstädt (links) bürgermeisterreicht. Außerdem Holger überbrachte Meyer die Samtgemeinde-Glückwünsche reicht. Außerdem überbrachte Samtgemeinde- ernannteRegierungsschuldirektor Malte Stoffel offiziellLars Mittelstädt zum Rektor (links) der vonbürgermeister Rat und Verwaltung. Holger Meyer Rund die 130 Glückwünsche junge Börde- ernannteRegierungsschuldirektor Malte Stoffel offiziellLars Mittelstädt zum Rektor (links) der bürgermeister Holger Meyer die Glückwünsche Grundschule Börde Lamstedt Foto: Schiefelbein kindervon Rat sorgten und Verwaltung. für ein buntes Rund Rahmenprogramm. 130 junge Börde- ernannteGrundschule Malte Börde Stoffel Lamstedt offiziell zumFoto: RektorSchiefelbein der kindervon Rat sorgten und Verwaltung. für ein buntes Rund Rahmenprogramm. 130 junge Börde- Grundschule Börde Lamstedt Foto: Schiefelbein kinder sorgten für ein buntes Rahmenprogramm. 4 Seite | 4 Seite | 4 Seite | 4

Stabilisierungshilfe des Landes Niedersachsen Am 2. September 2016 wurde im Bördehuus Loomst eine Stabilisierungsvereinbarung zwischen dem Am 2. September 2016 wurde im Bördehuus Loomst eine Stabilisierungsvereinbarung zwischen dem Land Niedersachsen und der Samtgemeinde Börde Lamstedt und ihren Mitgliedsgemeinden Armstorf, Land Niedersachsen und der Samtgemeinde Börde Lamstedt und ihren Mitgliedsgemeinden Armstorf, Hollnseth, Lamstedt, Mittelstenahe und Stinstedt unterzeichnet. Damit haben sich die Kommunen zu Hollnseth, Lamstedt, Mittelstenahe und Stinstedt unterzeichnet. Damit haben sich die Kommunen zu Konsolidierungsmaßnahmen zur Haushaltsverbesserung und einen Haushaltsausgleich ab 2018 Konsolidierungsmaßnahmen zur Haushaltsverbesserung und einen Haushaltsausgleich ab 2018 verpflichtet. Im Gegenzuge hat das Land Niedersachsen sich verpflichtet in Anerkennung einer verpflichtet. Im Gegenzuge hat das Land Niedersachsen sich verpflichtet in Anerkennung einer außergewöhnlichen Lage der Samtgemeinde Börde Lamstedt nach Abschluss der Vereinbarung eine außergewöhnlichen Lage der Samtgemeinde Börde Lamstedt nach Abschluss der Vereinbarung eine Stabilisierungshilfe in Höhe von 6 Millionen € zu gewähren. Stabilisierungshilfe in Höhe von 6 Millionen € zu gewähren. Die Landesmittel aus dem Entschuldungsprogramm standen für 11 besonders finanzschwache und von Die Landesmittel aus dem Entschuldungsprogramm standen für 11 besonders finanzschwache und von hohen Fehlbeträgen betroffenen Städte, Landkreise und Gemeinden zur Verfügung, die bislang keine hohen Fehlbeträgen betroffenen Städte, Landkreise und Gemeinden zur Verfügung, die bislang keine Unterstützung erhalten konnten, weil eine zwingend vorgesehene Fusion oder ein Haushaltsausgleich Unterstützung erhalten konnten, weil eine zwingend vorgesehene Fusion oder ein Haushaltsausgleich nicht erreicht werden konnten. Durch die zwischenzeitlich gestiegene Steuerkraft und die nicht erreicht werden konnten. Durch die zwischenzeitlich gestiegene Steuerkraft und die vorgesehenen Konsolidierungsmaßnahmen soll ab 2018 bei der Samtgemeinde und den vorgesehenen Konsolidierungsmaßnahmen soll ab 2018 bei der Samtgemeinde und den Mitgliedsgemeinden insgesamt gesehen ein Haushaltsausgleich ab 2018 erreicht werden. Mitgliedsgemeinden insgesamt gesehen ein Haushaltsausgleich ab 2018 erreicht werden.

Zu den Konsolidierungsmaßnahmen gehören die Erhöhung der Hebesätze für die Grundsteuern A und Zu den Konsolidierungsmaßnahmen gehören die Erhöhung der Hebesätze für die Grundsteuern A und B von 450 auf 470 v. H. (= 4,4%) und der Gewerbesteuer von 370 auf 380 v.H. (=2,7%) in den B von 450 auf 470 v. H. (= 4,4%) und der Gewerbesteuer von 370 auf 380 v.H. (=2,7%) in den Mitgliedsgemeinden ab 2018. Weiterhin erhält die Samtgemeinde zusätzliche Mittel durch den Mitgliedsgemeinden ab 2018. Weiterhin erhält die Samtgemeinde zusätzliche Mittel durch den Abschluss einer Vereinbarung mit dem Landkreis hinsichtlich der Durchführung von Abschluss einer Vereinbarung mit dem Landkreis Cuxhaven hinsichtlich der Durchführung von Aufgaben nach dem Asylbewerberleistungsgesetz und Ausgestaltung der Willkommenskultur. Die Aufgaben nach dem Asylbewerberleistungsgesetz und Ausgestaltung der Willkommenskultur. Die Mitgliedsgemeinden erhalten weitere Zuwendungen vom Landkreis für die Kindergärten ab 2016 Mitgliedsgemeinden erhalten weitere Zuwendungen vom Landkreis für die Kindergärten ab 2016 gestaffelt bis zum Höchstbetrag ab 2018. gestaffelt bis zum Höchstbetrag ab 2018. Einsparungen sind vorgesehen bei den Stromkosten für das Hallenbad Lambada durch die bereits Einsparungen sind vorgesehen bei den Stromkosten für das Hallenbad Lambada durch die bereits erfolgte Erneuerung der Filter- und Lüftungstechnik und bei der Straßenbeleuchtung durch die erfolgte Erneuerung der Filter- und Lüftungstechnik und bei der Straßenbeleuchtung durch die schrittweise Umstellung auf LED-Technik. Personalkosten werden eingespart durch den Wegfall schrittweise Umstellung auf LED-Technik. Personalkosten werden eingespart durch den Wegfall befristeter Stundenerhöhung für die Fertigstellung der Eröffnungsbilanzen und Jahresabschlüsse. befristeter Stundenerhöhung für die Fertigstellung der Eröffnungsbilanzen und Jahresabschlüsse. Ebenso werden Mittel eingespart durch den Auslauf von Vereinbarungen in den kommenden Jahren Ebenso werden Mittel eingespart durch den Auslauf von Vereinbarungen in den kommenden Jahren mit Vereinen hinsichtlich von Aufgaben der örtlichen Jugendarbeit. Letztlich werden auch mit Vereinen hinsichtlich von Aufgaben der örtlichen Jugendarbeit. Letztlich werden auch Kassenkreditzinsen eingespart durch die Rückzahlung von 6 Millionen €. Weitere mögliche Kassenkreditzinsen eingespart durch die Rückzahlung von 6 Millionen €. Weitere mögliche Einsparungen wurden in dem Maßnahmenkatalog aufgenommen. Über einen Antrag an den Landkreis Einsparungen wurden in dem Maßnahmenkatalog aufgenommen. Über einen Antrag an den Landkreis Cuxhaven auf Gewährung einer Zuwendung zur Erlangung dieser Stabilisierungshilfe wurde noch Cuxhaven auf Gewährung einer Zuwendung zur Erlangung dieser Stabilisierungshilfe wurde noch nicht entschieden. nicht entschieden. Seite | 5 5 Seite | 5 Urnengemeinschaftsgrabanlage auf dem Friedhof Lamstedt Urnengemeinschaftsgrabanlage auf dem Friedhof Lamstedt Es gabUrnengemeinschaftsgrabanlage Beschwerden darüber, dass am anonymen Gedenkstein auf dem auf Friedhof dem Friedhof Lamstedt Lamstedt diverser EsGrabschmuck gab Beschwerden abgelegt darüber,worden sei.dass Wir am möchten anonymen Sie nochGedenkstein einmal daraufauf dem hinweisen, Friedhof dass Lamstedt gemäß §diverser 12 der EsGrabschmuckFriedhofsordnung gab Beschwerden abgelegt kein darüber, wordenGrabschmuck/Grabsteine sei.dass Wir am möchten anonymen Sieauf Gedenksteinnochder Gemeinschaftsgrabanlage einmal daraufauf dem hinweisen, Friedhof zugelassendass Lamstedt gemäß sind. diverser§ 12 Fürder GrabschmuckFriedhofsordnungdie Bodenplatten abgelegt gilt kein dies wordenGrabschmuck/Grabsteine ebenfalls. sei. Wir möchten Sieauf noch der Gemeinschaftsgrabanlageeinmal darauf hinweisen, dasszugelassen gemäß sind.§ 12 derFür Friedhofsordnungdie Bodenplatten giltkein dies Grabschmuck/Grabsteine ebenfalls. auf der Gemeinschaftsgrabanlage zugelassen sind. Für die Bodenplatten gilt dies ebenfalls. Ansprechpartner für die Dorferneuerung Ansprechpartner für die Dorferneuerung Sollten Sie Fragen Ansprechpartneroder Anliegen zu Dorferneuerungsprojekten für die Dorferneuerung haben, finden Sie hier die passenden SolltenAnsprechpartner. Sie Fragen oder Anliegen zu Dorferneuerungsprojekten haben, finden Sie hier die passenden SolltenAnsprechpartner. Sie Fragen oder Anliegen zu Dorferneuerungsprojekten haben, finden Sie hier die passenden Ansprechpartner.Für Alfstedt, Dornsode und Langenmoor: Institut für Partizipatives Gestalten (IPG) Für Alfstedt, Dornsode und Langenmoor: InstitutFrau Hörster für Partizipatives Gestalten (IPG) Für Alfstedt, Dornsode und Langenmoor: InstitutFrauMoltkestraße Hörster für Partizipatives 6 a, 26122 OldenburgGestalten (IPG) FrauMoltkestraßeTel.: Hörster0441 / 99 6 84a, 2612289 50 Oldenburg MoltkestraßeTel.:E-Mail: 0441 [email protected] / 99 6 a,84 26122 89 50 Oldenburg Tel.:E-Mail: 0441 [email protected] / 99 84 89 50 Für Abbenseth, Hollen und Nordahn: E-Mail: Cappel [email protected] Partner – Herr Cappel Für Abbenseth, Hollen und Nordahn: CappelPoststraße + Partner 27, 21079 – Herr Himmelpforten Cappel Für Abbenseth, Hollen und Nordahn: CappelPoststraßeTel.: 04144 + Partner 27, / 21 21079 79 – Herr Himmelpforten Cappel PoststraßeTel.:E-Mail: 04144 [email protected] 27, / 21 21079 79 Himmelpforten Tel.:E-Mail: 04144 [email protected] / 21 79 Ansprechpartner im Rathaus: E-Mail: Samtgemeinde [email protected] Börde Lamstedt Ansprechpartner im Rathaus: SamtgemeindeBauamtsleiter Volker Börde ThielLamstedt Ansprechpartner im Rathaus: SamtgemeindeBauamtsleiterSchützenstraße Volker Börde 20, 21769 LamstedtThiel Lamstedt BauamtsleiterSchützenstraßeTel.: 04773 / 899-221 Volker 20, 21769 Thiel Lamstedt SchützenstraßeTel.:E-Mail: 04773 [email protected] / 899-221 20, 21769 Lamstedt Tel.:E-Mail: 04773 [email protected] / 899-221 Ansprechpartner ArL (als Bewilligungsbehörde): E-Mail: Amt für [email protected] Landesentwicklung Ansprechpartner ArL (als Bewilligungsbehörde): AmtHerr fürAl-Zoubi regionale Landesentwicklung Ansprechpartner ArL (als Bewilligungsbehörde): AmtBorriesstraßeHerr fürAl-Zoubi regionale 46, 27570Landesentwicklung HerrTel.:Borriesstraße Al-Zoubi0471 / 183 46, 279 27570 Bremerhaven BorriesstraßeE-Mail:Tel.: 0471 [email protected] / 183 46, 279 27570 Bremerhaven Tel.:E-Mail: 0471 [email protected] / 183 279 E-Mail: [email protected] Anhebung der Abwassergebühr Anhebung der Abwassergebühr Der Samtgemeinderat hat inAnhebung seiner Sitzung amder 13.12.2016 Abwassergebühr die Anhebung der Abwassergebühr (Kanalbe- Dernutzungsgebühr) Samtgemeinderat ab 01.01.2017 hat in seiner von Sitzung 1,88 €/m³ am 13.12.2016auf 2,29 €/m³ die Anhebungbeschlossen. der Die Abwassergebühr neue Gebühr wurde(Kanalbe- auf Dernutzungsgebühr)Grundlage Samtgemeinderat einer Gebührenbedarfsberechnungab 01.01.2017 hat in seiner von Sitzung 1,88 €/m³am 13.12.2016nach auf 2,29betriebswirtschaftlichen €/m³ die Anhebungbeschlossen. der Die AbwassergebührGrundsätzen neue Gebühr ermittelt. (Kanalbe-wurde Dieauf nutzungsgebühr)GrundlageKalkulation einer erfolgt abGebührenbedarfsberechnung für01.01.2017 3 Jahre. Esvon wird 1,88 sowohl €/m³ nach aufder 2,29Bedarfbetriebswirtschaftlichen €/m³ für beschlossen.die künftigen Die 3Grundsätzen Jahre neue alsGebühr auch ermittelt. einewurde Nach- Dieauf GrundlageKalkulationkalkulation einer dererfolgt letztenGebührenbedarfsberechnung für 33 Jahre.Jahre Eszugrunde wird sowohl gelegt. nach der Sowie Bedarfbetriebswirtschaftlichen Kostenüberdeckungen für die künftigen 3Grundsätzen Jahre als auch als auch Kostenunterde- ermittelt. eine Nach- Die Kalkulationkalkulationckungen sollen erfolgtder innerhalbletzten für 33 Jahre. Jahredieses Eszugrunde Zeitraumes wird sowohl gelegt. ausgeglichen der Sowie Bedarf Kostenüberdeckungen werden.für die künftigen Die Grenzwerte 3 Jahre als auch derals auchDüngemittelver- Kostenunterde- eine Nach- kalkulationckungenordnung wurdensollen der letzteninnerhalb durch den3 Jahredieses Gesetzgeber zugrunde Zeitraumes verschärft. gelegt. ausgeglichen Sowie Kostenüberdeckungen werden. Die Grenzwerte als auch der Düngemittelver-Kostenunterde- ckungen sollen innerhalb dieses Zeitraumes ausgeglichen werden. Die Grenzwerte der Düngemittelver- Daherordnung haben wurden neben durch den den allgemeinen Gesetzgeber Kostensteigerungen verschärft. ordnung wurden durch den Gesetzgeber verschärft. Daherinsbesondere haben dieneben erforderliche den allgemeinen thermische Kostensteigerungen Verwertung des DaherinsbesondereKlärschlamms haben dieneben aufgrund erforderliche den allgemeinender thermischeüberschrittenen Kostensteigerungen Verwertung Parameter des insbesondereKlärschlammsCadmium und die Quecksilberaufgrund erforderliche dersowie thermischeüberschrittenen Instandhaltungskosten Verwertung Parameter des zu KlärschlammsCadmiumder Erhöhung und Quecksilber aufgrundder Gebühr der sowie beigetragen.überschrittenen Instandhaltungskosten Für Parameter die Fä- zu Cadmiumderkalschlammentsorgung Erhöhung und Quecksilber der Gebühr aus sowie Kleinkläranlagen beigetragen. Instandhaltungskosten Für und dieabfluss- Fä-zu derkalschlammentsorgunglosen Erhöhung Sammelgruben der Gebührwird aus eineKleinkläranlagen beigetragen. neue Gebührenkalkulation Für und dieabfluss- Fä- kalschlammentsorgunglosenin 2017 Sammelgruben erfolgen. wird aus eineKleinkläranlagen neue Gebührenkalkulation und abfluss- losenin 2017 Sammelgruben erfolgen. wird eine neue Gebührenkalkulation in 2017 erfolgen. Seite | 6 6 Seite | 6 Seite | 6

Kommunen erhalten Kofinanzierungshilfen des Landes Kommunen erhalten Kofinanzierungshilfen des Landes Am 18. März kam die Landesbe- kunftsfähigkeit der betroffenen Regionen nachhaltig gestärkt und Amauftragte 18. März für kamregionale die Landesbe- Landes- kunftsfähigkeitstrukturelle Benachteiligung der betroffenen einzelner Regionen Landesteile nachhaltig aufgefangen. gestärkt und auftragteentwicklung, für Frauregionale Jutta SchieckeLandes- strukturelle Benachteiligung einzelner Landesteile aufgefangen. entwicklung,mit guten Nachrichten Frau Jutta nach Schiecke Uel- mitzen. gutenAcht NachrichtenKommunen nachaus Uel-dem zen.Amtsbezirk Acht Kommunenerhielten Finanzie-aus dem Amtsbezirkrungshilfen deserhielten Landes fürFinanzie- insge- rungshilfensamt 17 Projekte. des Landes Die für Bewilli- insge- samtgungen 17 umfassenProjekte. einDie VolumenBewilli- gungenvon 1,3 umfassenMillionen ein Euro. Volumen Die vonKommunen 1,3 Millionen erhalten GelderEuro. Dieaus Kommunendem Landesprogramm erhalten Gelder zur Ge-aus demwährung Landesprogramm von Kofinanzierungs- zur Ge- währungzuweisungen. von InsgesamtKofinanzierungs- stehen zuweisungen.dafür im Jahr 2016Insgesamt bis zu 8stehen Mil- dafürlionen im Euro Jahr zur 2016 Verfügung. bis zu 8 Mil- lionen Euro zur Verfügung. Das Land gewährt diese Zu- Dasschüsse Land besonders gewährt finanzschwa- diese Zu- Das Ziel der Landesregierung, allen Teilräumen Niedersachsens schüssechen Kommunen. besonders „Damitfinanzschwa- wird Dasgleichwertige Ziel der Landesregierung,Chancen der eigenständigen allen Teilräumen und Niedersachsens nachhaltigen chender nötige Kommunen. Eigenanteil „Damit an Projek- wird gleichwertigeEntwicklung zuChancen eröffnen, der hat eigenständigenfür die Region Lüneburgund nachhaltigen eine be- derten, nötigedie mit Eigenanteil EU – Mitteln an Projek- geför- Entwicklungsondere Bedeutung. zu eröffnen, „Wir habenhat für uns die erfolgreich Region Lüneburg dafür eingesetzt, eine be- ten,dert diewerden, mit EU noch – Mittelneinmal geför-deut- sonderedass der Bedeutung. Amtsbezirk „Wir Lüneburg haben unsbei erfolgreichden europäischen dafür eingesetzt, Struktur- dertlich reduziert.werden, nochIn der einmal Regel deut-müs- dassund Investitionsfondsder Amtsbezirk Lüneburgwenigstens bei als densogenannte europäischen Übergangsregi- Struktur- lichsen reduziert.diese Kommunen In der Regel nur müs-noch undon anerkannt Investitionsfonds wurde, um wenigstens von EU -als Förderung sogenannte besonders Übergangsregi- profitie- sen5% derdiese zuwendungsfähigen Kommunen nur nochPro- onren anerkanntzu können wurde, ", sagte um Jutta von Schiecke.EU - Förderung Mit den besonders zusätzlichen profitie- Hil- 5%jektkosten der zuwendungsfähigen selbst aufbringen", Pro- renfen fürzu könnendie Kofinanzierung ", sagte Jutta können Schiecke. Kommunen Mit den wichtigezusätzlichen Projekte Hil- jektkostenbetonte Jutta selbst Schiecke. aufbringen", Durch fenin der für Regiondie Kofinanzierung durchführen, können ohne dassKommunen sie ihren wichtige Haushalt Projekte dafür betontegezielte FörderungJutta Schiecke. wird die Durch Zu- inerheblich der Region belasten durchführen, müssen. ohne dass sie ihren Haushalt dafür gezielte Förderung wird die Zu- erheblich belasten müssen.

Freie Bauplätze in der Börde Lamstedt Freie Bauplätze in der Börde Lamstedt In der Samtgemeinde Börde Lamstedt werden Baugrundstücke in folgenden Ortschaften angeboten: In der Samtgemeinde Börde Lamstedt werden Baugrundstücke in folgenden Ortschaften angeboten: Gemeinde Armstorf Gemeinde- Ortschaft Armstorf Dornsode: BG „Am Segelflugplatz“ neu in baul. Vorbereitung, Verkauf Mitte 2017. Gemeinde- Ortschaft Hollnseth Dornsode: BG „Am Segelflugplatz“ neu in baul. Vorbereitung, Verkauf Mitte 2017. Gemeinde- Ortschaft Hollnseth Hollen: Baugebiet „Am Kneisberg“ in baulicher Vorbereitung, Verkauf 2017. - Ortschaft Hollen:Abbenseth: Baugebiet Baugebiet „Am „Meheblick Kneisberg“ III“ in baulicherin baulicher Vorbereitung, Vorbereitung, Verkauf Verkauf 2017. 2017. - Ortschaft Abbenseth:Abbenseth-Langeln: Baugebiet Baugebiet „Meheblick „Langeln“ III“ in baulicher 2 Baugrundstücke Vorbereitung, vorhanden. Verkauf 2017. Gemeinde- Ortschaft Lamstedt Abbenseth-Langeln: Baugebiet „Langeln“ 2 Baugrundstücke vorhanden. -GemeindeOrtschaft Lamstedt Lamstedt: Baugebiet „Oberenden III“ 9 Baugrundstücke vorhanden. - Ortschaft Rahden:Lamstedt: Baugebiet Baugebiet „Im „Oberenden Borm“, 1 BaugrundstückIII“ 9 Baugrundstücke vorhanden. vorhanden. Gemeinde- Ortschaft Mittelstenahe Rahden: Baugebiet „Im Borm“, 1 Baugrundstück vorhanden. -GemeindeOrtschaft Mittelstenahe Mittelstenahe: Baugebiet „Höfkenbusch“ 2 Baugrundstücke vorhanden. - Ortschaft Mittelstenahe:Nordahn: Baugebiet Baugebiet „Dorffeld“ „Höfkenbusch“ 5 Grundstücke 2 Baugrundstücke vorhanden. vorhanden. Gemeinde- Ortschaft Stinstedt Nordahn: Baugebiet „Dorffeld“ 5 Grundstücke vorhanden. -GemeindeOrtschaft Stinstedt Stinstedt: BG „Eichhofsberger Weg – Nord“ in baul. Vorbereitung, Verkauf 2017. - Ortschaft Moorausmoor:Stinstedt: BG „Eichhofsberger Baugebiet „Am Weg Kanal“ – Nord“ 5 Grundstücke in baul. Vorbereitung, vorhanden. Verkauf 2017. - Ortschaft Moorausmoor: Baugebiet „Am Kanal“ 5 Grundstücke vorhanden. Eine aktuelle Übersicht der Baulandsituation der Börde Lamstedt kann auch im Internet unter www.boerde-lamstedt.deEine aktuelle Übersicht dereingesehen Baulandsituation werden. Klickender Börde Sie Lamstedt hier auf kann den auchButton im „Neuigkeiten“.Internet unter Ansprechpartnerwww.boerde-lamstedt.de der Samtgemeinde eingesehen werden. für Baulandinteressenten Klicken Sie hier istauf Bauamtsleiterden Button „Neuigkeiten“. Volker Thiel, Tel.:Ansprechpartner 04773/899221 der oder Samtgemeinde per Mail unter [email protected]. für Baulandinteressenten ist Bauamtsleiter Volker Thiel, Tel.: 04773/899221 oder per Mail unter [email protected]. Seite | 7 Seite | 7 7

Neue Tragkraftspritze für die Ortswehr Nindorf Neue Tragkraftspritze für die Ortswehr Nindorf „Neue Tragkraftspritze der Wehr stets gut gepflegt“. Im- Wehr stets gut gepflegt“. Im- Nindorfer„Neue Tragkraftspritze Wehr besteht ersteder merhinWehr stets rund gut11.400,00 gepflegt“. € inves- Im- Nindorfer Wehr besteht erste merhin rund 11.400,00 € inves- Bewährungsprobe“Nindorfer Wehr besteht erste tiertemerhin die rund Samtgemeinde 11.400,00 € inves-Börde Bewährungsprobe“ Lamstedt.tierte die SamtgemeindeDafür entsprach Börde die Lamstedt. Dafür entsprach die Nach fast auf den Tag genau SamtgemeindeLamstedt. Dafür dementsprach Wunsch die Samtgemeinde dem Wunsch einemNach fastJahr auf Lieferzeit den Tag istgenau es derSamtgemeinde Ortswehr, eindem Gerät Wunsch von der Ortswehr, ein Gerät von vollbracht.einem Jahr Den Lieferzeit Nindorfer ist Feu- es IVECOder Ortswehr, Magirus ein zu beschaffen.Gerät von vollbracht. Den Nindorfer Feu- IVECO Magirus zu beschaffen. erwehrkammeradenvollbracht. Den Nindorfer wurde Feu- am BeiIVECO einer Magirus Motorleistung zu beschaffen. von 54 Bei einer Motorleistung von 54 Freitag,erwehrkammeraden 12.08.2016 wurdedie neue am kWBei einerverbraucht Motorleistung der Motor von Su- 54 Freitag, 12.08.2016 die neue kW verbraucht der Motor Su- TragkraftspritzeFreitag, 12.08.2016 „PFPN die neue10- Bei der feierlichen Übergabe perbenzinkW verbraucht in einem der Motor 18 Liter Su- Bei der feierlichen Übergabe perbenzin in einem 18 Liter 1000“Tragkraftspritze von der Firma„PFPN IVECO 10- durchBei der Samtgemeindebürger-feierlichen Übergabe Kraftstofftank.perbenzin in einem 18 Liter 1000“ von der Firma IVECO meisterdurch HolgerSamtgemeindebürger- Meyer begrüßte Kraftstofftank. Magirus1000“ von übergeben. der Firma Gleichzei- IVECO meister Holger Meyer begrüßte Kraftstofftank. Magirus übergeben. Gleichzei- ermeister neben Holger den Wehrleuten Meyer begrüßte auch Nach der Übergabe an Orts- tigMagirus wurde übergeben. auch der Gleichzei-neu reno- er neben den Wehrleuten auch tig wurde auch der neu reno- dieer neben Mitglieder den Wehrleuten des Samtge- auch brandmeisterNach der Übergabe Ingo Söhl an konnten Orts- viertetig wurde Schulungsraum auch der neu im reno-Feu- die Mitglieder des Samtge- brandmeister Ingo Söhl konnten vierte Schulungsraum im Feu- meinderates,die Mitglieder den desEhrensamt- Samtge- diebrandmeister Maschinisten Ingo Söhlbereits konnten beim erwehrhausvierte Schulungsraum eingeweiht. im Feu- meinderates, den Ehrensamt- erwehrhaus eingeweiht. gemeindebürgermeistermeinderates, den Ehrensamt- Klaus Großbranddie Maschinisten in Mittelstenahe bereits beim im erwehrhaus eingeweiht. gemeindebürgermeister Klaus Großbrand in Mittelstenahe im Wiesengemeindebürgermeister sowie den Bürgermeis- Klaus JuniGroßbrand die inFunktionsfähigkeit Mittelstenahe im Wiesen sowie den Bürgermeis- terWiesen der sowieGemeinde den Bürgermeis- Lamstedt testenJuni -die es gabFunktionsfähigkeit keine Beanstan- ter der Gemeinde Lamstedt Manfredter der Knust.Gemeinde „Die alteLamstedt Trag- dungen.testen - esZu gab den keine ersten Beanstan- Gratu- Manfred Knust. „Die alte Trag- dungen. Zu den ersten Gratu- kraftspritzeManfred Knust. mit „DieBaujahr alte Trag-1977 lantendungen. zählten Zu den auch ersten Gemeinde- Gratu- kraftspritze mit Baujahr 1977 warkraftspritze die „Dienstälteste“mit Baujahr 1977der brandmeisterlanten zählten Gerhardauch Gemeinde- Tiede- war die „Dienstälteste“ der brandmeister Gerhard Tiede- Freiwilligenwar die „Dienstälteste“ Feuerwehr Börde der mannbrandmeister und seinGerhard Stellvertreter Tiede- Freiwilligen Feuerwehr Börde LamstedtFreiwilligen und Feuerwehrwurde von derBörde Haraldmann Tiedemann.und sein Stellvertreter Lamstedt und wurde von der Harald Tiedemann.

Breitbandausbau in der Börde Lamstedt Breitbandausbau in der Börde Lamstedt mit Glasfasertechnik bis zu Netzanbindung wird es auch Netzanbindung wird es auch 50Mbit/smit Glasfasertechnik ausgestattet werden.bis zu zukünftigNetzanbindung kleinere wird weiße es Flecke auch 50Mbit/s ausgestattet werden. zukünftig kleinere weiße Flecke „Eine50Mbit/s gute ausgestattet Breitbandanbindung werden. inzukünftig unserer kleinere Börde weiße geben, Flecke die in unserer Börde geben, die ist„Eine nicht gute nur Breitbandanbindung für private Haus- nichtin unserer mit einer Börde guten geben, Internet- die nicht mit einer guten Internet- halteist nicht vom nur Vorteil, für private sie ist Haus-eben- versorgungnicht mit einer ausgestattet guten Internet- werden halte vom Vorteil, sie ist eben- versorgung ausgestattet werden fallshalte alsvom Standortfaktor Vorteil, sie ist für eben- Un- können.versorgung Das ausgestattet Kreisniveau werden werde können. Das Kreisniveau werde ternehmenfalls als Standortfaktor von Bedeutung“, für Un- so aberkönnen. in Dasetwa Kreisniveau gehalten. werde Die ternehmen von Bedeutung“, so aber in etwa gehalten. Die Samtgemeindebürgermeisterternehmen von Bedeutung“, so Samtgemeindeaber in etwa Bördegehalten. Lamstedt Die Samtgemeinde Börde Lamstedt HolgerSamtgemeindebürgermeister Meyer. Das Land Nie- hatSamtgemeinde bei dieser BördeAngelegenheit Lamstedt Weite Teile im Bereich der Holger Meyer. Das Land Nie- hat bei dieser Angelegenheit Weite Teile im Bereich der dersachsenHolger Meyer. hat Dasfür diesesLand Nie-Pro- einehat beigroße dieser Fläche Angelegenheit bei wenigen SamtgemeindeWeite Teile imBörde Bereich Lamstedt der eine große Fläche bei wenigen Samtgemeinde Börde Lamstedt jektdersachsen bereits Mittelhat für aus dieses der Kofi-Pro- Einwohnerneine große Fläche abzudecken. bei wenigen sindSamtgemeinde bereits mit Börde einer Lamstedt guten Einwohnern abzudecken. sind bereits mit einer guten nanzierungjekt bereits Mittelgewährt. aus derAuftrag- Kofi- NähereEinwohnern Informationen abzudecken. erhalten Internetanbindungsind bereits mit versorgt.einer guten nanzierung gewährt. Auftrag- Nähere Informationen erhalten Internetanbindung versorgt. nehmernanzierung für dengewährt. Internetausbau Auftrag- SieNähere im InformationenRathaus bei erhaltenFrank BisInternetanbindung zum Herbst 2017 versorgt. sollen nun Sie im Rathaus bei Frank Bis zum Herbst 2017 sollen nun istnehmer die EWE für denNetz Internetausbau GmbH. Auch SpringerSie im (Tel.Rathaus 04773/899-100). bei Frank auchBis zum die HerbstOrtschaften 2017 sollenDornsode, nun ist die EWE Netz GmbH. Auch Springer (Tel. 04773/899-100). auch die Ortschaften Dornsode, nachist die dieserEWE NetzErweiterung GmbH. Auch der Springer (Tel. 04773/899-100). Langeln,auch die OrtschaftenIhlbeck und Dornsode, Varrel nach dieser Erweiterung der Langeln, Ihlbeck und Varrel nach dieser Erweiterung der

ACHTUNG! Hinweis auf die Streupflicht ACHTUNG! Hinweis auf die Streupflicht Die Weihnachtszeit steht kurz bevor. Zu dieser besinnlichen Zeit erlauben wir uns aber auch den Hin- Die Weihnachtszeit steht kurz bevor. Zu dieser besinnlichen Zeit erlauben wir uns aber auch den Hin- weis,Die Weihnachtszeit dass bei Schneefall steht kurzGehwege bevor. sowie Zu dieser die gemeinsamen besinnlichen ZeitGeh- erlauben und Radwege wir uns mit aber einer auch geringeren den Hin- Breiteweis, dass als 1bei m Schneefallganz und die Gehwege übrigen sowie mindestens die gemeinsamen mit einer Breite Geh- vonund 1,0Radwege m freizuhalten mit einer sind. geringeren Ist ein Breite als 1 m ganz und die übrigen mindestens mit einer Breite von 1,0 m freizuhalten sind. Ist ein ausgebauterBreite als 1 Gehwegm ganz undnicht die vorhanden, übrigen mindestens so ist ein Streifen mit einer von Breite 1,0 m von neben 1,0 der m Fahrbahnfreizuhalten freizuhalten. sind. Ist ein Istausgebauter über Nacht Gehweg Schnee nicht gefallen, vorhanden, muss dieso istReinigung ein Streifen werktags von 1,0 bis m 07.00 neben Uhr, der Fahrbahnan Sonn- undfreizuhalten. Feiertagen Ist über Nacht Schnee gefallen, muss die Reinigung werktags bis 07.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen bisIst über09.00 Nacht Uhr durchgeführtSchnee gefallen, werden. muss Bei die erneutemReinigung Schneefall werktags bisoder 07.00 bei Verwehungen Uhr, an Sonn- am und Tage Feiertagen ist die Räumungbis 09.00 Uhrzu wiederholen. durchgeführt Dies werden. gilt bis Bei 19.00 erneutem Uhr. ZurSchneefall Sicherung oder des bei Fußgängerverkehrs Verwehungen am istTage bei istGlätte die mitRäumung Sand oderzu wiederholen. anderen abstumpfenden Dies gilt bis 19.00 Mitteln Uhr. so Zur zu Sicherungstreuen, dass des einFußgängerverkehrs sicherer Weg vorhanden ist bei Glätte ist. mit Sand oder anderen abstumpfenden Mitteln so zu streuen, dass ein sicherer Weg vorhanden ist. Schädlichemit Sand oder Chemikalien anderen abstumpfendendürfen dabei nicht Mitteln verwendet so zu werden.streuen, Es dass wird ein um sicherer Einhaltung Weg gebeten. vorhanden ist. Schädliche Chemikalien dürfen dabei nicht verwendet werden. Es wird um Einhaltung gebeten. Seite | 8 8 Seite | 8

Rauchmelder-Pflicht und damit verbundener Trickbetrug

Bereits im Januar 2016 berich- Regelung mit einer neuen Ma- Brandschutzabschnitt Cuxhaven tete die Niederelbe-Zeitung sche zunutze und geben vor, die Ost (). Auch die über betrügerische Kontrolleure Rauchmelder überprüfen zu Polizei rät dringend davon ab, von Rauchmeldern. Zunächst müssen. Die Täter suchen so fremden Personen Zugang zum wurde darauf hingewiesen, dass den Zugang zu Häusern und Haus oder zur Wohnung zu seit dem 1. Januar 2016 eine Wohnungen. Teilweise werden gewähren. Wem diese Betrüger Rauchmelderpflicht besteht. die Kontrollen sogar über SMS begegnen, sollte sich im Zwei- Daher müssen in allen Schlaf- oder als WhatsApp-Nachricht felsfall mit der Polizei – auch räumen, Kinderzimmern, sowie angekündigt. über den Notruf 110 – in Ver- Fluren und Treppenhäusern, die bindung setzen. Auch auf die als Rettungswege dienen, Weder die Feuerwehren noch Nachbarn sollte geachtet wer- Rauchmelder installiert sein andere Behörden oder durch sie den, besonders auf ältere Per- und betrieben werden. Dies gilt beauftragte Personen führen sonen. Sie sollten auf dieses auch für bestehende Bauten. derartige Kontrollen durch, so neue Phänomen hingewiesen Trickdiebe machen sich diese ein Pressebeauftragter aus dem werden.

Präsentation von Vereinen und Gewerbebetrieben

Es besteht für Vereine und Gewerbebetriebe die Möglichkeit sich mit einer Internetpräsentation auf der Homepage der Samtgemeinde Börde Lamstedt unter http://www.boerde-lamstedt.de kostenfrei vorzustellen.

Vereine können in der dazugehörigen Rubrik „Vereine & Verbände“ hinzugefügt werden. Klicken Sie dazu in der Bildmitte oben auf „Ihr Eintrag“ und fügen Sie Ihren Verein dort hinzu. Gewerbebetriebe werden in der Rubrik „Handel & Gewerbe“ hinzugefügt. Klicken Sie hier in der Rubrik in der Bildmitte auf „Ihr Eintrag“ und fügen Sie dort den Betrieb hinzu.

Ehrengemeindedirektor jetzt auch Bördeheimatpfleger

Seit 1995 hat sich der im Sep- tember 2014 verstorbene Bör- deheimatpfleger Udo Theuer- kauf um die Heimatgeschichte und das Brauchtum der Börde Lamstedt verdient gemacht. Auf der Suche nach einem ge- eigneten Nachfolger hatte der Samtgemeinderat beschlossen, den ehemaligen Gemeindedi- rektor Heino Schiefelbein als neuen Bördeheimatpfleger und Leiter des Bördemuseums zu bestellen. Samtgemeindebürgermeister Holger Meyer händigte die Ernennungs-urkunde aus und führte Heino Schiefelbein in sein neues Amt ein. Foto: Springer Heino Schiefelbein ist heimat- geschichtlich sehr interessiert geschichtlich sehr interessiert Trachtengruppe Börde museum führen. Interessierte und war stark in die Planungen und war stark in die Planungen Lamstedt besitzt er gute Kennt- Besucher sollten sich bitte di- zur 900-Jahr-Feier Lamstedts nisse des bäuerlichen Brauch- rekt an den neuen Museumslei- am 03. bis 05. Juni 2016 einge- tums und der Geesttrachten. ter Heino Schiefelbein unter der bunden. Auch als langjähriges Zukünftig könnte der Pensionär Telefon-Nr.: 04773/595 wen- Mitglied der Volkstanz- und auch tagsüber durch das Börde- den. Seite | 9 9

Genehmigung von Anlagen zur Ableitung u. Beseitigung von Abwässern Genehmigung von Anlagen zur Ableitung u. Beseitigung von Abwässern Zur Beseitigung der häuslichen Abwässer betreibt die Samtgemeinde Börde Lamstedt im Ortsteil LamstedtZur Beseitigung und in Teilbereichender häuslichen des Abwässer Ortsteils betreibt Nindorf die eine Samtgemeinde zentrale Abwasserbeseitigungsanlage. Börde Lamstedt im Ortsteil Der AnschlussLamstedt und und in die Teilbereichen Benutzung der des öffentlichen Ortsteils Nindorf Abwasseranlage eine zentrale wird Abwasserbeseitigungsanlage. durch die Satzung der Samtge- Der meindeAnschluss Börde und dieLamstedt Benutzung über der öffentlichendie Abwasserbeseitigung Abwasseranlage (Abwasserbeseitigungssatzung) wird durch die Satzung der Samtge- vom 19.06.1986meinde Börde in der LamstedtFassung vom über 10.03.2011 die Abwasserbeseitigung geregelt. (Abwasserbeseitigungssatzung) vom 19.06.1986 in der Fassung vom 10.03.2011 geregelt. Nach § 6 Abwasserbeseitigungssatzung erteilt die Samtgemeinde Börde Lamstedt auf Antrag des GrundstückseigentümersNach § 6 Abwasserbeseitigungssatzung / Bauherrn eine Genehmigungerteilt die Samtgemeinde zum Anschluss Börde an dieLamstedt Schmutzwasserkanali- auf Antrag des sationGrundstückseigentümers und deren Benutzung. / Bauherrn Dem Antrag eine Genehmigung(2-fach) ist ein zum Lageplan Anschluss beizufügen, an die Schmutzwasserkanali-aus dem die Lage des Grundstücks,sation und deren allen Benutzung. auf ihm stehenden Dem Antrag Gebäuden (2-fach) und ist der ein Verlauf Lageplan der beizufügen, Abwasserleitung aus dem hervorgehen. die Lage des Grundstücks, allen auf ihm stehenden Gebäuden und der Verlauf der Abwasserleitung hervorgehen. Beim Bau des Schmutzwasseranschlusses ist einiges zu beachten, u.a. ist jeder Grundstückseigentü- merBeim eigenverantwortlich Bau des Schmutzwasseranschlusses für eine Sicherung ist einigesgegen Rückstauzu beachten, verantwortlich u.a. ist jeder, hierzuGrundstückseigentü- wird auf § 12 dermer Abwasserbeseitigungssatzungeigenverantwortlich für eine verwiesen.Sicherung gegenWeiterhin Rückstau darf verantwortlichdie Grundstücksentwässerungsanlage, hierzu wird auf § 12 gemäßder Abwasserbeseitigungssatzung § 10 der v. g. Satzung erst nach verwiesen. Abnahme Weiterhin (im offenen darf Rohrgraben) die Grundstücksentwässerungsanlage durch die Samtgemeinde in Betriebgemäß § genommen 10 der v. g. werden. Satzung Durch erst nach die Abnahme (imsoll offenenu.a. sichergestellt Rohrgraben) werden, durch dassdie Samtgemeinde kein Fremdwas- in serBetrieb (Regenwasser) genommen eingeleitetwerden. Durch wird. die Grundsätzlich Abnahme soll sind u.a. alle sichergestellt Abwässer nurwerden, über dassdie Grundstücksent-kein Fremdwas- wässerungsanlageser (Regenwasser) einzuleiten.eingeleitet wird.Die Einleitung Grundsätzlich von Niederschlags-, sind alle Abwässer Grund- nur oder über Dränwasser die Grundstücksent- ist jedoch nichtwässerungsanlage zulässig. Der einzuleiten. § 13 regelt Dieauch Einleitung welche Stoffe von Niederschlags-,nicht in die öffentliche Grund- oderAbwasseranlage Dränwasser eingeleitetist jedoch werdennicht zulässig. dürfen. DerFür §Fragen 13 regelt zu dieser auch welcheThematik Stoffe steht nicht Sachbearbeiter in die öffentliche Michael Abwasseranlage Tiedemann als Ansprech-eingeleitet partnerwerden zurdürfen. Verfügung Für Fragen (Tel.:04773/899112). zu dieser Thematik steht Sachbearbeiter Michael Tiedemann als Ansprech- partner zur Verfügung (Tel.:04773/899112).

Osterfeuer auch künftig zulässig Osterfeuer auch künftig zulässig Bis zum 31.03.2014 galt für das Verbrennen von Pflanzenabfällen lediglich die Brennverordnung (BrennVO)Bis zum 31.03.2014 vom Land Niedersachsen.galt für das Verbrennen Die BrennVO von räumtePflanzenabfällen den Gemeinden lediglich das dieRecht Brennverordnung ein allgemeine Brenntage(BrennVO) in vom der Land Zeit vonNiedersachsen. Oktober bis Die März BrennVO festzulegen. räumte Die den Samtgemeinde Gemeinden das Börde Recht Lamstedt ein allgemeine nutzte dieseBrenntage Möglichkeit in der Zeit und von legte Oktober mithilfe bis einer März Allgemeinverfügung festzulegen. Die Samtgemeinde allgemeine BrenntageBörde Lamstedt für das nutzte Ver- brennendiese Möglichkeit pflanzlicher und Abfälle legte fest.mithilfe einer Allgemeinverfügung allgemeine Brenntage für das Ver- brennen pflanzlicher Abfälle fest. Bereits am 13.01.2015 trat eine neue Verordnung in Kraft, die Pflanzenabfallverordnung (Pflanzenab- fallVO).Bereits am Demnach 13.01.2015 ist es trat den eine Gemeinden neue Verordnung nicht mehr in erlaubtKraft, die allgemeine Pflanzenabfallverordnung Brenntage festzulegen. (Pflanzenab- Außer- demfallVO). ist das Demnach Verbrennen ist es vonden GartenabfällenGemeinden nicht auf mehr dem erlaubt eigenen allgemeine Grundstück Brenntage nach der festzulegen. neuen Verordnung Außer- generelldem ist dasverboten. Verbrennen Nur in von begründeten Gartenabfällen Einzelfällen auf dem und eigenen mit Genehmigung Grundstück nachdes Landkreises der neuen Verordnung Cuxhaven, könnengenerell Pflanzenabfälle verboten. Nur in weiterhin begründeten verbrannt Einzelfällen werden. und mit Genehmigung des Landkreises Cuxhaven, können Pflanzenabfälle weiterhin verbrannt werden. Die neue PflanzenabfallVO regelt aber nicht die Zulässigkeit von sogenannten „Brauchtumsfeuern“ undDie anderenneue PflanzenabfallVO offenen Feuern, regeltwie z. aberB. Osterfeuer, nicht die MittsommernachtsfeuerZulässigkeit von sogenannten oder Lagerfeuer. „Brauchtumsfeuern“ Im Gebiet derund Samtgemeindeanderen offenen Börde Feuern, Lamstedt wie z. B. finden Osterfeuer, jedes JahrMittsommernachtsfeuer zahlreiche Osterfeuer oder statt. Lagerfeuer. An dem ImRecht Gebiet für diesesder Samtgemeinde „Brauchtum“ Börde hat sich Lamstedt folglich findendurch diejedes neue Jahr PflanzenabfallVO zahlreiche Osterfeuer nichts geändert.statt. An dem Recht für dieses „Brauchtum“ hat sich folglich durch die neue PflanzenabfallVO nichts geändert.

Coupons für Gelbe Säcke Coupons für Gelbe Säcke Ab dem Jahr 2017 erhalten alle Haushalte wieder einen Abfallkalender. Hier enthalten sind vier Wert- couponsAb dem Jahrfür Gelbe2017 erhaltenSäcke. Diesealle Haushalte können Sie wieder in Lamstedt einen Abfallkalender. bei Edeka, der Hier Esso-Tankstelle, enthalten sind dervier LVM-Wert- Versicherungcoupons für Gelbe (Irene Säcke. Schneider, Diese Kleine können Straße) Sie in undLamstedt dem Hol-ab-Getränkemarkt bei Edeka, der Esso-Tankstelle, einlösen. Solltender LVM- Sie fürVersicherung 2016 noch (Irene Gelbe Schneider, Säcke benötigen, Kleine könnenStraße) Sieund diedem Wertcoupons Hol-ab-Getränkemarkt zum einen direkteinlösen. von Sollten der Firma Sie Nehlsenfür 2016 beziehen.noch Gelbe Entweder Säcke benötigen, im Internet können unter Siewww.gelb-kommt-an.de die Wertcoupons zum odereinen unter direkt der von kostenlosen der Firma NehlsenServicenummer beziehen. 0800 Entweder 4792671 im. Zum Internet anderen unter sind www.gelb-kommt-an.de die Wertcoupons auch nochoder imunter Rathaus der kostenlosen der Samt- Servicenummergemeinde erhältlich. 0800 4792671. Zum anderen sind die Wertcoupons auch noch im Rathaus der Samt- gemeinde erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie ebenfalls unter der genannten Internetadresse: www.gelb-kommt-an.deWeitere Informationen erhalten Sie ebenfalls unter der genannten Internetadresse: www.gelb-kommt-an.de Seite | 10 10 Seite | 10 Seite | 10

Problematik aufgrund der Geruchsimmissionsrichtlinie (GIRL)

Das Oberverwaltungsgericht Lüneburg hat sich in einer Rechtsprechung zu landwirtschaftlichen Bau- vorhaben in Dorfgebieten geäußert und folgenden Leitsatz getroffen:

1. Eine Genehmigung zum Bau eines weiteren Maststalls, der zur Immissionsbelastung beiträgt, kann nicht erteilt werden. (Grund: Vielerorts sind die Grenzwerte für die Geruchsimmission bereits über- schritten)

2. Die Pflicht, eine über die Richtwerte der GIRL hinausgehende Geruchsbelastung hinnehmen zu müssen, gilt nur im Außenbereich. Auf Dorfgebiete, die nach § 5 der Baunutzungsverordnung dem allgemeinen Wohnen dienen, findet der vorstehende Grundsatz keine Anwendung. Dieses Urteil trifft auf verschiedene laufende Bauantragsverfahren auch in den Ortslagen der Samtge- meinde Börde Lamstedt zu. Der Landkreis erklärte bereits, dass das geltende Recht bei laufenden An- tragsverfahren anzuwenden ist. Somit werden betroffene Bauanträge nicht mehr genehmigt. Bauliche Entwicklungen landwirtschaftlicher Betriebe in Dorfgebieten, zu denen nahezu jede Ortslage der Samtgemeinde zählt, sind von dem genannten Urteil betroffen. Folglich sind die Landwirte künftig in ihren Erweiterungsvorstellungen eingeschränkt. Langfristig ist von einer verstärkten Aussiedlung von Hofstellen auszugehen, was wiederum zu direkten Konflikten zur Baulandentwicklung in den Orten führt. Das Problem dabei ist, dass es sehr schwer ist neue Baugebiete zu planen, wenn der Außenbe- reich mit landwirtschaftlichen Betrieben übersäht ist. Demnach kann der Ortskern nicht wachsen.

Ein konkretes Beispiel für die bestehenden Probleme mit der Richtlinie ist die Lage in Armstorf. Ein Immissionsgutachten zeichnet hier 70 Immissionsquellen innerhalb des Dorfgebietes aus. Daher be- steht ein erhebliches Konfliktpotenzial zwischen landwirtschaftlicher Bebauung und Wohnbebauung. Bauland steht lediglich in Form eines Bauplatzes im Baugebiet „Hachfeld 2“ zur Verfügung und der- zeit kann kein neues Bauerwartungsland gefunden werden.

Eine Arbeitsgruppe für betroffene Kommunen, in der sich auch die SG Börde Lamstedt weitgehend beteiligt, sucht bereits nach Möglichkeiten die Entwicklung der landwirtschaftlichen Struktur und Wohnbebauung herbeizuführen. Auf politischer Ebene möchte man die Anwendung der GIRL disku- tieren. Es zeigt sich, dass Gemeinden nur noch ergänzend auf Bundesebene tätig werden können. Wei- tere Ergebnisse sind abzuwarten.

Seite | 1111

Neues Feuerwehrhaus für die Abbensether Brandschützer

Quelle: NEZ vom 07.11.2016 Quelle: NEZ vom 07.11.2016 12 Seite | 12 Seite | 12

Lamstedt, im Dezember 2016 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

mit diesem Vordruck möchten wir Sie zur aktiven Mitarbeit in unserer Samtgemeinde anregen. Sie können hiermit Mängel und Anregungen schriftlich an die Samtgemeinde vortragen.

Ihre Anregungen und Vorschläge werden im Rahmen der Zuständigkeit geprüft und, falls vertretbar, realisiert. Machen Sie von diesem Vordruck Gebrauch und unterstützen Sie uns bei unserer Arbeit. Die Mitarbeiter der Samtgemeindeverwaltung werden bemüht sein, die von Ihnen festgestellten Mängel zeitnahe zu beseitigen.

Ihre Samtgemeindeverwaltung ------bitte hier abtrennen -

An die Samtgemeinde Börde Lamstedt Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt Fax-Nr.: 04773/899-222

M I T T E I L U N G über Mängelmeldungen und Anregungen an die Samtgemeindeverwaltung

1. M ä n g e l m e l d u n g

Ich habe am ______gegen ______Uhr folgende Mängel festgestellt:

Straßenbeleuchtung (Lampe-Nr. _____) ausgefallen/flackert

- Bitte hier abtrennen - hier abtrennen - Bitte Gehweg/Radweg/Fahrbahn Mast beschädigt Verkehrsschild/Straßenschild schadhaft Kanaldeckel/Gulli verschmutzt Spielplatz/Grünanlage verdeckt Abfall liegt herum verstopft Sonstige Mängel Sonstiges

kurze genaue Ortsangabe:

2. A n r e g u n g e n

Absender: Datum:

Unterschrift Seite | 1113

TELEFONVERZEICHNIS Stand: 01.12.2016

Samtgemeinde Börde Lamstedt, Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt Tel. 04773/899-0 E - Mail: [email protected] N O T R UF : Fax 04773/899-199 Internet: www.boerde-lamstedt.de 0-1 1 0 oder 0-1 1 2 + 04773/899-222 (Kurzw. 798) (Kurzw. 799)

Name App. Zimmer Verschiedene App. Ahrens, Anette 101 04 Bauhof 87 90 96 Bajorat, Stefan 103 05 FAX: 8794896 Borchers, Désirée 106 14 LAMBADA Kasse 299 Brüns, Agnes 200 01 LAMBADA Schwimmeister 288 Buck, Christina 202 16 „Steakhouse“ im LAMBADA 88 87 88 Dietrich, Bianca 104 10 Bücherei 133 Hadeler, Jennifer 250 08 Kreissporthalle 888 52 33, 34, 35 Hinck, Linda 201 17 Grundschulsporthalle 138 Junge, Jens 110 02 Meyer, Holger 111 1.03 Schule Lamstedt Sitzungszimmer Obergeschoss 260 Schützenstraße 23 888 50 Sitzungszimmer Keller 270 F A X 888 52 29 Seba, Kerstin 102 09 e-mail [email protected] Springer, Frank 100 1.02 Internet www.schulelamstedt.de Stelling, Susanne 205 16 Assistent Manfred Naujoks 888 52 16 Thiel, Volker 221 07 Hausm. Jens Cohrs Tel.+Handy 888 52 22 Tiedemann, Günter 113 03 Sekretariat (Frau Postel) 888 52 11 Tiedemann, Michael 112 11 Zimmer Berufsberatung 888 52 25 Trochelmann, Kathy 203 13 Rektorin Hansen 888 52 12 Vogt, Birgit 230 1.01 Konrektor Bernd von Kampen 888 52 13 Wehber, Gabie 220 15 Zeichenbüro 113 03 Grundschule Lamstedt Zentrale intern, Christine Kuhr 169 Schützenstraße 21 extern, dito. 0 F A X 88 83 64 e-mail Grundschule.Lamstedt@ t-online.de Bördehalle Lamstedt: Sekretariat Claudia Rutzen 150 Hausmeister Steffens 134 Rektor Malte Stoffel 151 Gruppenraum III 136 Konrektorin Marita Hellwege 152 Küche 135 Lehrerzimmer 153

Bördehuus Loomst Grundschule Lamstedt Gruppenraum 210 Außenstelle Goosherweg Trachtenraum 211 Lehrerzimmer 8886973 Diele 212 Hausmeister Jürgen Steffens 8886974 Nordd. Radiomuseum (oben) 213 Notausgang I. OG 8886975 Hausm. Jens Bornemann (oben) 214 und 215 Grundschule Armstorf 04773 / 74 06 Grundschule Mittelstenahe 04773 / 12 24 Hausmeister Jürgen Steffens: 0174 / 840 28 58 Bürgermeister Mitgliedsgemeinden: Polizei 110 Heino Klintworth Armstorf 04773 / 891217 Notruf 112 Melanie Steffens Hollnseth 04773 / 879038 Dr. Hein 7777 Dr.Mahler 7959 Manfred Knust Lamstedt 04771 / 642029 Axel Quast Mittelstenahe 04773 / 892002 Bauhof: 87 90 96 Klaus Steffens Stinstedt 04756 / 790 Manfred Knust 0171 / 709 58 42 Martin Schwartz 0174 / 188 78 39 H.-D. Schomacker 0174 / 188 78 37 Kindertagesstätten: Axel Woitek 0174 / 188 78 35 DRK-Kindergarten Armstorf 04773 / 8803982 Saisonkraft 0174 / 188 78 36 Kindergarten Hollnseth 04769 / 293 Saisonkraft 0174 / 188 78 38 DRK-Kindergarten Lamstedt 04773 / 888837 Alarmanlage 0174/ 188 78 40 Kindergarten Mittelstenahe 04773 / 7665 Hartmut von Allwörden 0172/ 765 01 79 Kindergarten Stinstedt 04756 / 644

Kläranlage Lamstedt 72 79 Heimathaus Armstorf 89 21 11

Seite | 1513 16