<<

in der Pfalz

Wissembourg

Haguenau -Baden

ObservationSaverne territoriale transfrontalière rhin supérieur Grenzüberschreitende Raumbeobachtung Cartes Groupe d’experts Oberrhein -im- GéoDonnées Karten Géoportail Expertenausschuss GeoDaten Geoportal

Basel

Aarau

Pour découvrir ou redécouvrir GeoRhena et le Géoportail, rendez-vous sur : Entdecken Sie GeoRhena und sein Geoportal auf : www.georhena.eu Géoportail du Geoportal des Rhin Supérieur Oberrheins Qu’est-ce qu’un géoportail ? Was versteht man unter einem Geoportal? Le Géoportail est une technologie utilisable par tous, Ein Geoportal ist ein für jeden Bürger / jede Bürgerin via un site web, permettant un accès simple et rapide öffentlich zugängliches Internetportal zur Darstellung von à des services de recherche, de visualisation, et de Fachinformationen auf einem Kartenhintergrund. Über dieses téléchargement de données géographiques. Portal ist ein leichter Zugriff auf bestimmte Dienstleistungen wie der Suche nach, der Visualisierung und des Download von geografischen Daten möglich. Un Géoportail du Rhin Welchen Nutzen bietet das Supérieur, pour quoi faire ? isualisation isualisierung geoportal für den oberrhein ? Le Géoportail GeoRhena Carte interactive à la demande Das Geoportal GeoRhena bietet donne accès à de Interaktive Karten nombreuses bases de einen zentralen Zugriff auf données transfrontalières zahlreiche grenzüberschreitende du Rhin Supérieur, éléchargement Services Dienste Geodaten, die länderübergreifend de données Geoportail parfaitement comparables GeoRhena WMS, WFS, WCS umfassend vergleichbar sind, et sans ruptures inhérentes Download Geoportal inklusive der zugehörigen aux frontières, ainsi qu’aux von Daten Datenbeschreibungen métadonnées afférentes. (Metadaten). L’interface ergonomique et Catalogue Katalog Das Geoportal GeoRhena Données, métadonnées, bietet Zugriff auf zahlreiche intégralement bilingue du cartes, services Géoportail facilite l’accès Daten, Metadaten, Karten, grenzüberschreitende Geodaten, aux données, métadonnées, Dienste die länderübergreifend cartes et flux. vergleichbar sind, einschließlich der zugehöringen En plus de pouvoir construire Datenbeschreibungen sa propre carte, le Géoportail (Metadaten). permet d’importer des données émanant d’autres Géoportails et systèmes d’informations géographiques. Mit dem Geoportal kann man nicht nur seine eigene Karte erstellen, sondern auch Daten aus anderen Geoportalen und geografischen Informationssystemen importieren.

Pour découvrir ou redécouvrir GeoRhena et le Géoportail, rendez-vous sur : Entdecken Sie GeoRhena und sein Geoportal auf : www.georhena.eu