41
SCHEREN SCISSORS CISEAUX www.dovo.com 42
HAARSCHEREN HAIRSCISSORS CISEAUX DE COIFFEUR 41 - 44
LINKSHANDSCHEREN LEFTHAND SCISSORS CISEAUX POUR GAUCHERS 44
HAUSHALTSSCHEREN HOUSEHOLD SCISSORS CISEAUX POUR LE MÉNAGE 44 - 46
SCHNEIDERSCHEREN TAILOR’S SHEARS CISEAUX DE TAILLEURS 47
STICKSCHEREN EMBROIDERY SCISSORS CISEAUX À BRODER 48 - 50
SCHEREN-SETS SCISSORS SETS TROUSSES DES CISEAUX 50 - 51
SPEZIALSCHEREN SPECIAL SCISSORS CISEAUX-SPÉCIAUX 52
R POL = Rostfrei, poliert Stainless steel mirror polished Acier inox poli brillant Gewerbe R SAT = Rostfrei, satiniert Joint Hohle Blattseite Zeichen Stainless steel satin finish Jointure Acier inox satiné Inner blade Trade mark Intérieur de la lame Marque régistrée Schneide NI = Vernickelt Cutting edge Nickel-plated Tranchant Schraube Acier nickelé Screw Vis L = Lackierte Griffe Lacquered handles Manches vernies
sp./sp. = Beide Schneideblätter spitz Gangstelle (Zwischen) Both blades pointed Ride Les deux lames pointues Plat
Spitze Rücken Blatt, außen Halm Auge Point Back Blade Shanks Rings Pointe Dos Lame Manche Anneaux HAARSCHEREN HAIRSCISSORS CISEAUX DE COIFFEUR 43
R SAT 20 506 = 5" 20 556 = 5½" 20 606 = 6" 20 656 = 6½" R SAT R SAT 48 846 = 8¼" 16 506 = 5" 16 556 = 5½" 16 606 = 6"
20 706 = 7" HAARSCHEREN HAIRSCISSORS CISEAUX DE COIFFEUR 44
R SAT [40] 50 40547 = 5¼" R SAT [40] 40 50 40546 = 5¼" R SAT (Effilierschere) 40 8 23606 = 6" 23 R SAT [46] 50 46656 = 6½" 46 HAARSCHEREN HAIRSCISSORS CISEAUX DE COIFFEUR 45
R SAT [40] 532 40556 = 5½" 40
R SAT R SAT 239 546 = 5¼" 240 456 = 4½" 240 506 = 5" 240 556 = 5½" 240 606 = 6"
R SAT 238 656 = 6½" LINKSHANDSCHEREN LEFTHAND SCISSORS CISEAUX POUR GAUCHERS 46
R SAT R SAT [40] R POL 409 506 = 5" 509 40546 = 5¼" 229 555 = 5½" 23
NI NI 289 500 = 5" 259 701 = 7" 289 600 = 6" HAUSHALTSSCHEREN, ROSTFREI HOUSEHOLD SCISSORS, STAINLESS CISEAUX POUR LE MÉNAGE, INOXIDABLE 47
R SAT sp. sp. R SAT sp. sp. R SAT 295 607 = 6" 285 408 = 4" 285 506 = 5" 285 608 = 6" 285 606 = 6" 285 656 = 6½" HAUSHALTSSCHEREN HOUSEHOLD SCISSORS CISEAUX POUR LE MÉNAGE 48
NI NI blau 280 500 = 5" 281 507 = 5" 280 600 = 6" 281 607 = 6"
NI rot 281 506 = 5" 281 606 = 6"
NI R SAT 29 450 = 4½" 255 606 = 6" 255 706 = 7" SCHNEIDERSCHEREN TAILOR’S SHEARS CISEAUX DE TAILLEURS 49
NI L (Tiegelguss) NI L 61 909 = 9" 69 701 = 7" 69 801 = 8" 69 901 = 9" STICKSCHEREN EMBROIDERY SCISSORS CISEAUX À BRODER 50
R SAT sp. sp. NI NI 285 408 = 4" 270 350 = 3½" 200 350 = 3½" mit Lederstulpe with leather sheath
Lace scissors Hardanger R SAT R SAT sp. sp. R SAT sp. sp. 44 350016 = 3½" 1 2 1 44 350 026 = 3 ⁄ " 44 350 526 = 3 ⁄2" mit Lederstulpe 44 400 026 = 4" mit Lederstulpe with leather sheath mit Lederstulpe with leather sheath with leather sheath STICKSCHEREN EMBROIDERY SCISSORS CISEAUX À BRODER 51
NI 205 350 = 3½"
Lederstulpe Leather sheath
1131 kirschrot 1111 schwarz 1121 weinrot
Lederstulpe Leather sheath
389 031 kirschrot 389 011 schwarz 389 141 blau 389 021 weinrot
Lederstulpe Leather sheath
766 011 leer, 4"
Reißverschluss-Nähetui Rindleder, rot Zipper case sewing set cowhide, red
NI 580 031
Scherenstulpe, Rindleder Scissors sheath, cowhide 391 010 = 7" schwarz / black 391 140 = 7" blau / blue STICKSCHEREN EMBROIDERY SCISSORS CISEAUX À BRODER 52
NI 201 350 = 3½"
NI vergoldet 201 353 = 3½" mit Lederstulpe NI vergoldet / gold plated with leather sheath 40 503 = 5" mit Lederstulpe with leather sheath
NI vergoldet / gold plated 202 353 = 3½" mit Lederstulpe with leather sheath
202 453 = 4½" SCHEREN-SETS SCISSORS SETS TROUSSES DES CISEAUX 53
Scheren-Set „ICE“, Rindleder, weiß / grau Scissors set „ICE“, cowhide, white / grey
R SAT 552 176
mit Scheren / with scissors: 285 408 285 506 255 606
Scheren-Set Ziegenleder, rot Scissors set goat leather, red
NI 547 031 1 1 1 (3 ⁄2", 4 ⁄2", 6 ⁄2") SPEZIALSCHEREN SPECIAL SCISSORS CISEAUX SPÉCIAUX 54
Silhouettenschere Weberschere Silhouette scissors Sewing scissors
NI gerade NI 90 400 = 4" 82 450 = 4½"
NI gebogen 90 409 = 4"
Taschenschere Kinderschere Pocket scissors Children‘s scissors
R POL NI 47 355 = 3½" 700 401 = 4" im Lederetui in leather case
SCHREIBTISCHBESTECK DESK CUTLERY COUTELLERIE DE BUREAU
Schreibtischset Papierschere Brieföffner Desktop set Paper scissors Letter opener
R R SAT sp. sp. R 549 015 295 607 = 6 549 005 20 cm 18 cm
2019 | Änderungen vorbehalten | Subject to alterations