Emsland Moormuseum | Feuerwehrmuseum SalzBergen | Kunst- Museum Pablo Picasso Münster

Vorwort

Liebe Fahrgäste, hier ist die 3. aktualisierte Neuauflage unseres beliebten Freizeitfüh- rers „Zwischenstopp“ speziell für das Ems- und Mittelland. Mit diesem Überblick über zahlreiche Kultur- und Freizeitangebote laden wir Sie ein, mit uns auf Entdeckungstour zu gehen. Wir stellen Ihnen Erholungs- orte, Kultureinrichtungen und Spaßanlagen vor. Auch für unsere regel- mäßigen Leser gibt es neue Empfehlungen. Die Ausgabe wurde nicht nur aktualisiert, sondern auch um ganz spezielle Attraktionen wie z.B. topaktuelle Freizeittrends erweitert.

Spannend wird es beispielsweise im Escape Room Osnabrück, wo Sie im Team unter Zeitdruck mit Kreativität und Logik Rätsel lösen. Action- Liebhaber kommen in der LaserZone in Bielefeld auf ihre Kosten, in der Schnelligkeit, Taktik und Geschick gefragt sind. In den Trampolin- Erlebnishallen SUPERFLY AIR SPORTS in Hannover oder im NINFLY in Münster sind Körperbeherrschung und Mut angesagt. Dort können Sie jeweils auch in entsprechenden Parcours testen, ob Sie das Zeug zum nächsten „Super-Ninja“ haben. Wer es gemütlicher mag, besucht das abwechslungsreiche Programm im Universum Bünde von Kabarett über Kino bis Live Musik. Für Naturliebhaber und Entdecker gibt es eine Zusammenstellung von Radwanderwegen, Erlebnispfaden und natur- nahen Aktivitäten.

Mit der praktischen Schnellfinderübersicht auf Seite 6 erhalten Sie nach Rubriken sortiert passende Vorschläge. Für einige sind Gutscheine und Rabatt-Coupons beigefügt. Unter den Freizeit- und Veranstaltungstipps, die im Kurzporträt vorgestellt werden, sind Ausflugsziele für jede Alters- gruppe und jede Jahreszeit dabei. Alle Ausflugsanregungen erreichen Sie in maximal 25 Minuten vom jeweiligen Zielbahnhof bequem zu Fuß oder per Bus. Die Tickettipps helfen, das passende Ticket für ihren indivi- duellen Ausflug zu finden.

Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Entdecken und eine entspannte Fahrt mit der WestfalenBahn!

Ihr Rainer Blüm Geschäftsführer WestfalenBahn GmbH

5 Inhaltsverzeichnis

Seite 5 Vorwort

Seite 8 –9 Qualität und Sicherheit

Seite 10 Tickets und Tarife

Seite 11 Tickettipps

Städte Neues entdecken Seite 12 – 35

Kultur Live dabei sein Seite 36 – 59

6 Aktivitäten Erleben und mitmachen Seite 60 – 83

Natur In Bewegung bleiben Seite 84 – 99

Kulinarisch Rasten und genießen Seite 100 – 107

Seite 108 – 111 Veranstaltungskalender 2018

Seite 113 – 114 Shoppingtipps Seite 117 Impressum

Seite 115 – 116 Gewinnspiel Seite 118 Bildnachweis

7 Qualität und Sicherheit

Info und Service Wir sind für Sie rund um die Uhr, d.h. 24 Stunden, erreichbar. Mit unserem engagierten Personal und einer ausgefeilten Organisation sorgen wir für guten Service, Sicherheit, Pünktlichkeit und Wohlbe- finden unserer Fahrgäste.

Begleitung durch unser Zugpersonal in jedem Zug auf dem Mittellandnetz und vielen Zügen auf dem Emslandnetz Hohe Sicherheit durch Videokameras in allen Fahrzeugen WLAN Taxi-Ruf-Service für Ihren Zielbahnhof bei allen Fahrten mit Service- personal Große Info-Monitore in den Zügen mit Informationen zu Ankunftszeiten, Anschlüssen und Verspätungen

Sie sind mit einer größeren Reisegruppe unterwegs? Bitte melden Sie Gruppen, z. B. Schulklassen, Kindergartengruppen oder Reisegruppen, spätestens bis 17 Uhr des Vortages über unser Infotelefon 0521 557777-55 an. Oder nutzen Sie einfach unser Online-Formular unter www.westfalenbahn.de bis zwei Tage vor Reisebeginn.

8 Fahrradmitnahme Unsere Züge verfügen über geräumige Mehrzweckabteile für Rollstühle, Kinderwagen und Fahrräder. Der Einstiegsbereich für Fahrräder und Roll- stühle ist von außen mit einem Fahrrad- und Rollstuhlsymbol gekennzeichnet. Im Zug können Sie Ihr Fahrrad auf der markierten Fläche abstellen. Unsere vierteiligen Triebzüge, die zwischen Emden und Münster verkehren, bieten bis zu 24 Fahrradstellplätze, bei Einsatz einer Doppeltraktion 48. In den Doppelstockzügen, die zwischen Braunschweig und Rheine bzw. Biele- feld fahren, stehen bis zu 15 Fahrradstellplätze bereit. In den Sommermo- naten werden die Fahrradstellplätze in den genannten Zügen erhöht.

Aus Sicherheitsgründen sind die Fahrräder mit den dafür vorgesehenen Rollgurten an den Klappsitzen zu befestigen; Packtaschen müssen abge- nommen und in der Gepäckablage verstaut werden, um die Stellplätze nicht zu blockieren. Und halten Sie bitte die Durchgänge (Fluchtwege) von Rädern und Gepäck frei!

Zur Hauptverkehrszeit oder zu Zeiten mit erhöhtem Freizeitverkehr kann es zu Kapazitätsengpässen kommen. Meiden Sie diese Zeiten daher möglichst bei der Planung Ihrer Radtour. Sollten alle Stellplätze belegt sein, bitten wir Sie, mit Ihrem Fahrrad auf einen anderen Zug auszuweichen. Bitte denken Sie daran, schon vor Reiseantritt für Ihr Fahrrad ein entsprechendes Fahr- radticket zu erwerben.

Anmeldung von Fahrrädern Im Rahmen der verfügbaren Kapazitäten ist auf allen Strecken eine rei- bungslose Fahrradmitnahme möglich. Um unsere Fahrzeuge zielgerichteter einsetzen zu können, bitten wir bereits ab einer Gruppengröße von fünf Per- sonen (mit Fahrrädern), sich telefonisch unter WestfalenBahn-Infotelefon 0521 557777-55 oder über das Kontaktformular unter www.westfalenbahn. de bis zwei Tage vor Reisebeginn bei uns zu melden. Bei Ihrer Anmeldung werden wir prüfen, ob in den von Ihnen gewünschten Zügen ausreichende Kapazitäten zur Verfügung stehen oder wir Ihnen ggf. Ausweichzeiten be- nennen müssen.

Bitte beachten Sie: Kinderwagen und Rollstühle haben vor Fahrrädern immer Vorrang.

9 Tickets und Tarife

Für die Zugfahrt mit der WestfalenBahn kommen Tarife der Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften wie der Westfalen- Tarif, der GVH-Tarif im Raum Hannover und der VRB-Tarif im Raum Braunschweig zur Anwendung. Die Tickets schließen die Nutzung von Bussen und Bahnen am Start- und Zielort mit ein.

Für Fahrten über die Verbundgrenzen hinaus gelten der NRW-Tarif in Nordrhein-Westfalen, sowie der Niedersachsen-Tarif für alle Relationen innerhalb Niedersachsens. Für Fahrten in andere Bun- desländer gilt der BB DB Bahntarif. Auch das Niedersachsen-Ticket erkennen wir in unseren Zügen an.

In allen Verbünden und Tarifgemeinschaften gibt es Fahrkarten für Einzelfahrer, Gruppen und Abonnenten. Unser Fahrkartenautomat unterstützt Sie bei der Wahl des richtigen Tickets – er wählt auto- matisch den passenden Fahrschein für die gewünschte Fahrt aus.

Weitere Informationen zu Tarifen und Tickets erhalten Sie im ServiceCenter moBiel in Bielefeld, in den Verkaufsstellen vor Ort, am Infotelefon 0521 557777-55 oder unter www.westfalenbahn.de.

10 Tickettipps

Tickettipps

Niedersachsen-Ticket (Für die Strecken Rheine / Bielefeld – Braunschweig, Münster – Emden, Her- ford – Braunschweig) Für Fahrten in Niedersachsen bietet sich das Niedersachsen-Ticket für ein bis fünf Personen an. Gültig ist es Montag bis Freitag ab 9.00 Uhr bis 3.00 Uhr des Folgetages sowie an Wochenenden und Feiertagen ganztägig für beliebig viele Fahrten durch Niedersachsen, Bremen und im Hamburger Verkehrsver- bund (Tarifringe A und B) sowie bis nach Groningen (Niederlande). Für die Fahrt nach Groningen erfolgt ein Aufpreis.

SchönerTagTicket NRW (Gilt auch auf dem Streckenabschnitt Rheine – Herford / Minden) Das Ticket gilt für ein bis fünf Personen oder Eltern bzw. Großeltern mit beliebig vielen eigenen Kindern und Enkelkindern bis einschließlich 14 Jahre. Gültig ist es Montag bis Freitag ab 9.00 Uhr bis 3.00 Uhr des Folgetages sowie an Wochenenden und Feiertagen ganztägig für beliebig viele Fahrten in ganz NRW.

Schönes-Wochenende-Ticket Das Ticket gilt für ein bis fünf Personen oder Eltern bzw. Großeltern mit beliebig vielen eigenen Kindern bzw. Enkelkindern bis einschließlich 14 Jahre einen Tag lang für Fahrten kreuz und quer durch Deutschland. Gültig ist es Samstag oder Sonntag ab 0.00 Uhr bis 3.00 Uhr des Folgetages.

Quer-durchs-Land-Ticket Das Ticket gilt für ein bis fünf Personen (siehe Schönes-Wochenende-Ticket). Es ist Montag bis Freitag ab 9.00 Uhr bis 3.00 Uhr des Folgetages und am Wochenende ganztägig gültig.

Emsland-Touren-Ticket Für Reisen im Emsland bietet sich das Emsland-Touren-Ticket an. Das Ticket kann für Gruppen von bis zu fünf gemeinsam reisenden Personen genutzt werden. Es kostet 19,- Euro für zwei Personen und zwei Fahrräder zuzüg- lich jeweils 5,- Euro für jeden weiteren Mitfahrer. Die Fahrradmitnahme ist dabei im Preis enthalten. Gültig ist das Ticket im Regional-Express der West- falenBahn zwischen Emden-Außenhafen und Rheine sowie in den Fahr- radbussen (RADexpress) im Emsland für beliebig viele Fahrten an jeweils einem Tag im Aktionszeitraum von April bis November (nur an Wochen- enden, Feier- und Brückentagen). 11 Städte Neues entdecken Niki de Saint Phalle & Promenade Innenstadt Hannover Foto:

Dem Alltag entfliehen, Freizeit genießen, etwas erleben – jeder sehnt sich von Zeit zu Zeit nach einem Abenteuer. Dabei zieht es viele in die Ferne, obwohl die Region entlang unseres Streckennetzes auch so einiges zu bieten hat. In den Städten verdichten sich die Eindrücke und Ereignisse, die Zeit läuft schneller, die Kontraste werden größer: laut und leise, groß und klein, historisch und modern – Städte vereinen Gegensätze auf engstem Raum und das macht sie spannend und reizvoll und vor allem abwechslungs- reich. Die Städte im Ems- und Mittelland stellen das unter Beweis.

12 Städte

RE 60 RE 70 Mittelland-Netz Rheine – Braunschweig Bielefeld – Braunschweig

Braunschweig | Wolfsburg Peine Hannover Minden Porta Westfalica Bad Oeynhausen Herford Bielefeld Osnabrück Rheine

RE 15 Emsland-Netz Münster – Emden Außenhafen

Emden Leer (Ostfriesland) Papenburg Lathen Meppen Geeste Lingen Salzbergen Münster

13 Städte Braunschweig

Die Löwenstadt Braunschweig ist mit rund 250.000 Einwohnern die größte Stadt zwischen Hannover und Berlin: Sie überzeugt als attraktive Einkaufsstadt, innovative Universitätsstadt, lebendige Kulturstadt sowie als Zentrum von Forschung und Wissenschaft. Das Mittelalter wird in den verwinkelten Gassen des Magniviertels mit kleinen Fachwerkhäusern oder auf dem Burgplatz mit seinen historischen Gebäuden und dem Dom St. Blasii ebenso erlebbar wie das urbane Lebensgefühl in der pulsierenden Einkaufsstadt. Mit dem Staatstheater, einer lebendigen Kul- turszene und verschiedenen Museen bietet die Löwenstadt Kulturinteressierten eine reiche Auswahl an Veranstaltungen und Ausstellungen. Mit einer Fahrt auf dem Fluss Oker können Besu- cherinnen und Besucher die Stadt von einer ganz besonderen Seite kennenlernen. Braunschweig ist perfekter Ausgangspunkt für einen Ausflug in eine bemerkenswerte Kulturregion, den Harz und die Lü- neburger Heide.

RE 60 RE 70 Anreise & Abreise

Tourist Information Öffnungszeiten: Kleine Burg 14 Mo. – Fr. 10.00 – 18.30 Uhr 38100 Braunschweig Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Tel. (0531) 47020-40 01.05. – 30.09. auch www.braunschweig.de So. 10.00 – 12.00 Uhr [email protected]

14 © BSM/Marek Kruszewski www.braunschweig.de/stadtführungen Weitere Informationen zuunseren Stadtführungen finden Sieunter ...... Entdecken Sie die Vielfalt Braunschweigs … Stadtführungen Braunschweig bei einerkulinarischenReise durch die Löwenstadt. auf den Spuren der HanseentlangehemaligerHandelswege. bei einerFloßfahrtauf der Okerumflut. auf unterhaltsamen Streifzügen mithistorischenPersönlichkeiten. Straßenbahn oder beieinerbarrierefreien Führung. zu Fuß,mit dem Fahrrad, ineinerhistorischen

>> WestfalenBahn Tipp <<

Mit jährlich über zwei Millionen Besuchern gehört die Autostadt in Wolfsburg zu den beliebtesten Reisezielen in Deutschland. Ob für Autofans, Kulturliebhaber oder Familien mit Kin- dern: Der automobile Themenpark ist immer eine Reise wert und macht Mobilität erlebbar. Im Sommer verwandelt sich die Autostadt mit dem Zirkus-Festival „Cirque Nouveau“ vom 18. Juli bis 26. August in eine riesige Frei- luftbühne, am Jahresende sorgt eine zauberhafte Winter- welt für Weihnachtsstimmung. Die WestfalenBahn bringt Sie nach Braunschweig Hbf. Von dort aus fahren Sie mit enno im Stundentakt in Richtung Wolfsburg. Vom Bahnhof brauchen Sie bis zur Autostadt nur sieben Minuten zu Fuß über die Stadtbrücke.

Autostadt GmbH Öffnungszeiten: Stadtbrücke Mo. – So. 9.00 – 18.00 Uhr 38440 Wolfsburg An Heiligabend und Tel. (0800) 288678 - 238 Silvester bleibt die www.autostadt.de Autostadt geschlossen. [email protected] Am 1. Januar öffnet die Autostadt um 10.00 Uhr.

16 Städte Peine

Die Stahlhauptstadt Deutschlands Wer an Stahl denkt, denkt an Peine. Die selbstständige Stadt im Land Niedersachsen war bis zur Stahlkrise in den 70er-Jahren ein wichtiger Standort für die deutsche Stahlträger-Produktion. Mit dem wirtschaftlichen Wandel in den 80er- und 90er-Jahren veränderte sich nicht nur die Indus- trie, sondern auch das Stadtbild in Peine. Mittlerweile wird nicht mehr nur Stahl produziert, sondern auch Schokolade – und das im großen Stil. Die „JR Schokoladenfabrik“ betreibt neben der Herstellung in Peine auch ein interessantes Museum, das über die Geschichte der „süßen Verführung“ informiert – Naschen erlaubt!

RE 60 RE 70 Anreise & Abreise

Tourist-Info Peiner Land Ilseder Hütte 10 Im Starterhof (2. OG) 31241 Ilsede Tel. (05172) 9492-610

Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.00 – 16.00 Uhr Fr. 9.00 – 12.00 Uhr www.tourismus-peine.de [email protected]

17 Hannovers Event Highlights 2018

Internationaler Feuerwerkswettbewerb Jedes Jahr treten im barocken Garten der Herrenhäuser Gärten fünf Teams gegeneinander an. Bereits am frühen Abend erwartet die Besucher ein viel- seitiges Rahmenprogramm. Termine: 26.5. / 9.6. / 18.8. / 1.9. / 15.9.

Fête de la Musique Viele Städte in der ganzen Welt begrüßen den Sommer mit Live-Musik – Hannovers Innenstadt wird zu einer einzigen Bühne! An vielen Plätzen be- schallen Musiker die City. Termin: 21.6.

Schützenfest Das größte Schützenfest der Welt ist an zehn Tagen im Jahr nicht nur für Schützen die erste Adresse. Partys, Livemusik, Karussells – hier darf es ruhig eine Lüttje Lage mehr sein. Termin: 29.6. – 8.7.

ProAm Hannover – Die Nacht. Dein Tag. Das Radsport-Wochenende zum Mitﬁ ebern und Mitmachen. Bei dem Jeder- mann-Rennen und dem Proﬁ -Rennen am Folgetag kommen alle Freunde des Radsports auf ihre Kosten. Termin: 29. & 30.7.

Maschseefest Eine der größten Veranstaltungen Norddeutschlands! Das maritime Som- merfest bietet Konzerthighlights, Aktionen auf dem Wasser, Tanzabende, Kleinkunst und kulinarische Köstlichkeiten. Termin: 1. – 19.8.

Erlebnispakete inkl. Übernachtung auf: www.hannover-erlebnispakete.de Städte Hannover

Urlaubsregion Hannover Eine moderne Metropole, eingebettet in idyllische Städte und Gemeinden – die Urlaubsregion Hannover ist geprägt von reizvollen Kontrasten. Großver- anstaltungen vom Maschseefest bis zum Open-Air-Konzert, Naturerlebnisse in Feld und Flur, im Barockgarten oder auf dem Wasser, Kunst und Kultur auf höchstem Niveau: Kaum eine Großstadt bietet so interessante Freizeitmög- lichkeiten wie Hannover. Flanieren Sie durch die Herrenhäuser Gärten, joggen Sie durch den Stadtwald Eilenriede, genießen Sie das mediterrane Flair am und auf dem Maschsee. Die lebendige City Hannovers lädt mit ihrer gro- ßen Fußgängerzone, der Ernst-August-Galerie und edlen Einkaufspassagen zum Shoppen ein. In der Altstadt spazieren Sie durch mittelalterliche Gas- sen, entspannen am Leineufer oder in einem der zahlreichen Cafés. Thea- ter, Konzerte und Kunst sowie zahlreiche Museen und Baudenkmäler faszinieren Kulturliebhaber aus aller Welt. Zu den touristischen Höhepunkten rund um die Landeshauptstadt zählen das Steinhuder Meer, der Höhenzug Deister oder das Schloss Marienburg in Pattensen.

RE 60 RE 70 Anreise & Abreise Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Tourist Information Sa. 10.00 – 17.00 Uhr Ernst-August-Platz 8 (01. 11. 2018 – 31. 03. 2019 30159 Hannover bis 15.00 Uhr)

Tel. (0511) 12345-111 So. 10.00 – 15.00 Uhr www.hannover.de/tourismus (01. 11. 2018 – 31. 03. 2019 [email protected] So. geschlossen)

19 Städte Minden

Minden erleben

Die einstige Festungsstadt Minden ist heute vor allem für ihre lebendige Geschichte bekannt. Wissen Sie, wie Minden entstanden ist, was den Mindener Dom und das Berliner Olympiastadion verbindet und was es mit dem „Windloch“ auf sich hat? Die Antworten dazu und weitere Informationen zur vielsei- tigen Geschichte der Weserstadt finden Sie bei einer historischen Stadt- oder Themen- führung. Der über 1000-jährige Dom mit dem wertvollen Domschatz, das historische Rat- haus mit dem ältesten gotischen Laubengang Westfalens und die kopfsteingepflasterten Gassen der oberen Altstadt, des „Schnurrvier- tels“, werden Sie beeindrucken. Lassen Sie sich von einem Gästeführer mitnehmen durch die verschiedenen Epochen der Stadtgeschichte oder entdecken Sie das historische Minden auf eigene Faust mit der Minden APP und Ihrem Smartphone. Auf der mit freiem Min- den-WLAN ausgestatteten Altstadt-Route erhalten Sie Push-Nachrichten zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. So erleben Sie auf Deutschlands erster Beacon Mile in Min- den interessante Geschichte(n) in Bild und Ton.

Tourist Information Öffnungszeiten: Minden Marketing GmbH Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Domstraße 2 Sa. 10.00 – 14.00 Uhr 32423 Minden Tel. (0571) 829 06 59

www.minden-erleben.de RE 60 RE 70 Anreise & Abreise [email protected]

20 Städte Porta Westfalica

Kaiserliche Stadt an der „Westfälischen Pforte“ An der Porta Westfalica treffen Wiehengebirge und Wesergebirge aufeinander. Die Weser verlässt an diesem Punkt das Weserbergland, um hinein in die Norddeutsche Tiefebene zu fließen. In diesem Durch- gangstal liegt die ebenfalls Porta Westfalica genannte Stadt, umgeben von einer reizvollen Landschaft und einigen sehenswerten Kulturdenk- mälern, allen voran das Kaiser-Wilhelm-Denkmal, das in 268 Metern Höhe auf dem Wittekindsberg steht und bei der Anreise mit dem Zug schon von Weitem einen imposanten Eindruck bietet. Auf dem Berg liegt auch das Areal der Wittekindsburg, eine etwa 660 Meter lange und 100 Meter breite Befestigungsanlage, deren Ost- und Nordwall zum Teil noch gut erhalten sind. Ausflügler können innerhalb dieser Anla- ge die im romanischen Stil erbaute Margarethenkapelle und die freige- legten Reste der Kreuzkirche besichtigen. Gegenüber auf dem Jakobsberg, dem westlichsten Berg des Weserberglan- des, steht der Fernmeldeturm Jakobsberg, von dessen Plattform aus man bei schönem Wetter einen herrlichen Rundumblick hat. Mitten durch das Durchbruchstal führt der Europäische Fern- wanderweg E11 sowie der Weser-Radweg und zwischen Varenholz und Veltheim bringt eine Gierseilfähre Fußgänger und Radfahrer sicher über die Weser. In dieser Landschaft, die Vogel- kundler genauso wie Segelflieger und Wasser- sportler zum Besuch einlädt, liegt malerisch zwischen Naturschutzgebieten die Stadt selbst und lädt nach Stunden des Radfahrens, Wanderns und Erlebens zum Ausruhen ein.

RE 60 RE 70 Anreise & Abreise

Tourist Information Öffnungszeiten: i-Punkt Porta Westfalica April – Oktober Schalksburg Str. 3 – 5 Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr 32457 Porta Westfalica November – März Tel. (05751) 403980 Mo. – Fr. 10.00 – 15.00 Uhr www.westliches-weserbergland.de/porta-westfalica-orte [email protected]

21 Städte Bad Oeynhausen

Ostwestfälischer Kurort

Am Anfang stand die Entdeckung einer salzhaltigen Quelle, die die Ent- wicklung und den Aufschwung zum renommierten Kurort einläutete. Heute hat sich Bad Oeynhausen mit seinen knapp 50.000 Einwohnern zu einer lebendigen Stadt mit einem modernen Gesundheitszentrum ent- wickelt. Es ist Bad Oeynhausen gelungen, die Bäderkultur des letzten Jahrhunderts in das moderne kulturelle Leben zu integrieren. Das Kaiserpalais, das alte Kurhaus, beherbergt heute das GOP- Varieté, das Theater im Park spielt klassische und moderne Bühnenproduk- tionen und die Wandelhalle steht für Konzerte und Kabarettaufführungen zur Verfügung. In der am Kurpark liegenden Bali Therme lässt sich das be- rühmte Bad Oeynhausener Thermal- wasser heute hautnah und zeitgemäß erleben. Und die am ersten August- Wochenende stattfindenden Parklich- ter verleihen dem Staatsbad immer wieder einen glanzvollen Auftritt.

Tourist Information (Haus des Gastes) Öffnungszeiten: Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH April – September Im Kurpark, 32545 Bad Oeynhausen Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr Tel. (05731) 1300 Sa. 10.00 – 13.00 Uhr So. 14.00 – 17.00 Uhr www.staatsbad-oeynhausen.de Oktober – März [email protected] Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr Sa. 10.00 – 14.00 Uhr RE 60 RE 70 Anreise & Abreise

22 Städte Herford

Die Stadt der starken Frauen Über 1200 Jahre Geschichte hin- terließen ihre sichtbaren Spuren in Herford und eröffnen doch zugleich Raum für viele moderne Akzente. Wo anno 789 das älteste sächsische Frauenkloster für den hohen Adel ge- gründet wurde und Wittekind dem Frankenkaiser Karl trotzte, steht heute gotische Sakralarchitektur neben einem der innovativsten Museums- bauten weltweit: Frank Gehrys Marta Herford! Nach einer Erkundungstour zwischen Mittelalter und Moderne ist das Frei- zeitbad H2O der perfekte Ort, um die Seele baumeln zu lassen. Die Wellness oase lockt mit einer der besten Saunalandschaften der Region. Eines der wichtigsten Aushängeschilder Herfords ist die „Nordwestdeutsche Philharmonie“. Der Haupttätigkeitsbereich des Orchesters ist der ostwest- fälische Raum, es tritt aber auch über Deutschland und Europa hinaus mit jährlich insgesamt etwa 120 Konzerten in Erscheinung.

Tourist-Information Öffnungszeiten: Linnenbauerplatz 6 Di. – Fr. 11.00 – 18.00 Uhr 32052 Herford Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Tel. (05221) 18915-26 www.herford.de RE 70 Anreise & Abreise [email protected]

23 Städte Bielefeld

Lebenswerte Großstadt mit viel Grün Wenn ein Bielefelder etwas mit „ganz ordentlich“ bewertet, dann könnte sich dahinter glatt ein kleines Lob verbergen. So wie die rund 330.000 Ein- wohner ist auch ihre Stadt eher bodenständig, angenehm normal und unaufgeregt. Aber gerade die Kombination aus Großstadt-Flair und fast dörflichem Charakter macht Bielefeld zu dem, was sie ist: eine besonders lebenswerte Großstadt. 1214 als Kaufmannsstadt gegründet, ist Bielefeld heute eine erfolgreiche Universitätsstadt mit sieben Hochschulen und rund 35.000 Studierenden. Bielefeld bietet so viel Grün wie kaum eine andere deutsche Großstadt und wird als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Region Ostwestfalen- Lippe geschätzt. Die kurzen Wege in der Innenstadt, die Überschaubarkeit und der Teutoburger Wald machen Bielefeld so attraktiv. Das Wahrzeichen der Stadt, die Sparrenburg, der Tierpark Olderdissen sowie markante öffent- liche Plätze wie der Alte Markt, der Siegfriedplatz und der Kesselbrink mit Skateranlage sind besonders beliebte Anziehungspunkte. Die Stadt bietet außerdem eine aktive Theater-, Kunst- und Musikszene. Die Kunsthalle Bie- lefeld gehört zu den namhaften Museen für moderne und zeitgenössische Kunst. Insgesamt können Gäste in Bielefeld sogar mehr als 15 Museen zu verschiedenen Themengebieten entdecken. Dazu kommen viele Shopping- Angebote und eine abwechslungsreiche Gastronomie.

Tourist Information Öffnungszeiten: im Neuen Rathaus Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr Niederwall 23, 33602 Bielefeld Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Tel. (0521) 5169 - 99

www.bielefeld.jetzt RE 70 Anreise & Abreise [email protected]

24 Städte Osnabrück

Die Friedensstadt

Herz der Stadt ist seit jeher der Markt mit Rathaus und Marienkirche auf der einen und den bunten Giebelhäusern auf der anderen Seite. Am Markt begin- nen die Stadtführungen im Friedens- saal des Rathauses, das zusammen mit dem Rathaus in Münster 2015 das Europäische Kulturerbe-Siegel erhielt. Mit dem Siegel werden Orte ausgezeichnet, die eine bedeutende Rolle in der Geschichte Europas gespielt haben. Weiter geht es durch die Altstadt mit ihren zahlreichen Steinwerken. In diesen findet man heute kleine, feine Läden, Cafés und Bars. Gleich hinter dem Heger Tor erstaunt die außergewöhn- liche Architektur des Felix-Nussbaum-Hauses, das die weltweit größte Werksammlung des Malers beherbergt. Besucher finden in Osnabrück ein ausgezeichnetes Shoppingangebot und ausgefallene Läden sowie hervorragende Restaurants und Wohnzim- merkneipen. Von der Altstadt bis zum Neumarkt erstreckt sich eine der beliebtesten Einkaufsmeilen in Niedersachsen. Ein Abstecher in die Seiten- gassen der „Großen Straße“ ist immer lohnenswert und führt zu kleineren Einkaufsquartieren mit ganz eigenem Flair. Mit der ersten Frühlingssonne stehen in der gesamten Stadt die Stühle und Tische draußen. Im Sommer werden die schönsten Plätze zur Bühne für Musikfestivals und Weinmärk- te. Alle Termine gibt es im OSkalender.de. Die vielen grünen Parks laden ebenfalls zum Verweilen ein. Ihre Lage mitten im UNESCO Global Geopark TERRA.vita ermöglicht es, direkt von der Stadt aus Ausflüge in das schöne Osnabrücker Land zu unternehmen.

Tourist Information Osnabrück Öffnungszeiten: Osnabrücker Land Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr Bierstraße 22 – 23, 49074 Osnabrück Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Tel. (0541) 323 -2202 www.osnabrueck.de/tourismus RE 60 Anreise & Abreise [email protected]

25 Städte Rheine

Die grüne Oase im Münsterland

Die Stadt Rheine ist mit etwa 75.000 Einwohnern die größte Stadt im nördlichen Münsterland. Die Ems fließt malerisch durch den Stadtkern. An ihren Ufern entlang schlängeln sich Spazier- und Radwanderwege, sodass der Besucher im Nu im Grünen ist. Die Stadt selbst bietet mit ihrem historischen Stadtkern und dem Falkenhof-Museum eine Vielzahl an in- teressanten Möglichkeiten zur Freizeit- und Urlaubsgestal- tung. Der historische Marktplatz spiegelt nahezu ungestört den Charakter einer mittelalterlichen Stadt wider. Hier liegen der Kirchhof von St. Dionysius und der rechtecki- ge Markt dicht beieinander. Um ihn herum gruppieren sich prächtige Bürgerhäuser. Neben den vielen Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdig- keiten präsentiert sich Rheine auch als Ziel für einen gemüt- lichen Einkaufsbummel. Besonders nennenswert ist hier die Emsstraße mit ihrer bunten Geschäftevielfalt und das im Jahr 2016 neu eröffnete Einkaufszentrum „Emsgalerie“. Auch in den zahlreichen Nebenstraßen finden sich sehens- werte Geschäfte und Bouti- quen. Vielfältige Einkehrmög- lichkeiten laden zu einer kleinen Shoppingpause ein und rund ums Jahr sorgen attraktive Feste und Märkte für das besondere Flair.

RE 15 RE 60 Anreise & Abreise

Rheine.Tourismus.Veranstaltungen. e.V. Öffnungszeiten: Bahnhofstraße 14 Mo. – Fr. 9.00 – 17.30 Uhr 48431 Rheine Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Tel. (05971) 80065-0

www.rheine-tourismus.de [email protected]

26 Städte Emden

Seehafenstadt Ostfriesisch durch und durch – Emden ist nicht nur See- hafenstadt, sondern auch die Kulturhauptstadt Ostfries- lands und zugleich Geburtsort des bekannten Komikers Otto Waalkes. So sind in der Emder Innenstadt nicht nur interessante Museumsschiffe wie die „Deutsche Bucht“ zu finden. „Dat Otto Huus“ am historischen Hafenbecken ist ein Muss für Fans des ostfriesischen Humors und kleiner Elefanten. Mit geklinkerten Straßen und Gebäuden, malerischen Wasserwegen und Schiffen mitten in der Stadt zieht Emden seine Gäste in den Bann Ostfrieslands. Der Ratsdelft mit seinen Angeboten an Kanal- und Hafenfahr- ten lässt Schifffahrtsromantik aufkommen. Im Ostfriesi- schen Landesmuseum Emden zeugen das Ratssilber und Goldmünzen, Seekarten und sakrale Kunst von der reichen Vergangenheit Ostfrieslands. Die Kunsthalle Emden gilt als eines der bedeutendsten Museen für Kunst der Klassischen Moderne in Norddeutschland. Sie liegt mitten in der Stadt und zugleich idyllisch mit Schiffsanleger vor der Tür. Da der Fährhafen nur drei Kilometer von der Innenstadt entfernt liegt, dient die Stadt als idealer Ausgangspunkt für Ausflü- ge zur Insel Borkum oder die gegenüberliegende niederlän- dische Küste. Doch Sie müssen nicht übersetzen, um auch essbares ostfriesisches Kulturgut genießen zu können. Frei nach dem Motto „Schlemmen in Emden“ hat die Stadt eine große Auswahl an Cafés und Teestuben, Eckkneipen und Gaststätten zu bieten. Fischrestaurants und die Wochen- märkte runden das kulinarische Bild der Stadt ab.

RE 15 Anreise & Abreise

Tourist-Info Emden Öffnungszeiten: Bahnhofsplatz 11 Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 26721 Emden Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Tel. (04921) 9740 - 0 www.emden-touristik.de [email protected]

27 Städte Leer (Ostfriesland)

Das Tor Ostfrieslands Die drittgrößte Stadt in Ostfriesland hat einiges zu bieten. Idyllisch gelegen zwischen den Flüssen Ems und Leda, lädt Leer zur Erkundung der wunderschönen Altstadt und dem Stadtkern ein. Zu sehen gibt es ein Umfeld, das nicht ostfriesischer sein könnte – Weite, Deiche, Tee und Plattdeutsch stehen nämlich auf dem Programm. Richtige Hafenromantik können Sie zur frü- hen Abendstunde bei einer Tasse Tee oder Kaffee am Leeraner Hafen genießen. Für Aktive lädt die Uferpromenade zum Bum- meln und Schlendern ein. Auch im Umkreis gibt es einiges zu sehen, so besitzt Leer eine Milchtankstelle, an der sich die Besucher frische Ostfriesen- milch zapfen können. Verspielt zeigt sich die Stadt mit dem Leeraner Miniaturland, das Ostfriesland im Kleinformat wi- derspiegelt. Teeexperte werden Sie im örtlichen Teemuseum, das die Besucher bei einer gemütlichen Tasse ostfriesischer Kultur über die Welt der Tee-Tradition informiert. Historisch geht’s weiter, denn ein richtiger Augenschmaus ist die im Jahr 1650 erbaute Wasserburg „Schloss Evenburg“, die zu den frühesten Zeugnissen klassischer Baukunst in Deutsch- land zählt. Mit der märchenhaften, schnurgeraden Allee ist sie ein beliebtes Ziel für Spaziergänger und Hobbyfotografen.

Öffnungszeiten: 16. 03. – 31. 05. und 01. 09. – 31. 10. Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr Sa. 10.00 – 13.00 Uhr RE 15 Anreise & Abreise 01. 06. – 31. 08. Tourist-Information Leer Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Ledastraße 10 Sa. 10.00 – 13.00 Uhr 26789 Leer u. 14.00 – 18.00 Uhr Tel. (0491) 91969670 Nebensaison 01. 11. – 15. 03. www.touristik-leer.de Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr [email protected]

28 Städte Papenburg

Kanalstadt Der Name der Stadt geht auf die Ursprünge der einstigen Wasserburg „Papenborch“ zurück. Noch immer ist Wasser das charakteristische Element der Stadt, denn Papenburg beheimatet die berühmte MEYER WERFT. Sie macht die Stadt zu einem wichtigen Wirtschaftsstand- ort und lockt jährlich tausende Besucher an. Entlang der 40 Kilometer Kanäle mit romantischen Klapp- und Drehbrücken und ankernden Museumsschiffen stehen idyllische Fehnhäuser, die der Seehafenstadt ihr typi- sches Aussehen verleihen. Die Stadt mit Deutschlands längster und ältester Fehnkolonie gehört darüber hinaus zu den führenden Gartenbau-Standorten Europas: Von ursprünglicher Natur über gepflegte Parks bis hin zu idyllischen Privat- gärten bietet die „grüne Stadt“ an der Ems Natur pur. Herzstück der Stadt ist der Papenburger Stadtpark. Der „Papenburger Zeitspeicher“ und die Von-Velen-Anlage gewähren Einblicke in die Entstehungsgeschichte der Kolonie aus dem 17. Jahrhundert. Für Kulturliebhaber ist das Herrenhaus Gut Altenkamp mit seinem 200-jäh- rigen Barockgarten ein Veranstaltungsort für hochkarä- tige Ausstellungen und Konzerte.

RE 15 Anreise & Abreise

Papenburg Marketing GmbH Öffnungszeiten: Ölmühlenweg 21 April – Oktober 26871 Papenburg Mo. – Sa. 9.00 – 17.00 Uhr Tel. (04961) 8396 - 0 So. 9.00 – 14.00 Uhr www.papenburg-marketing.de November – März [email protected] Mo. – Sa. 9.00 – 17.00 Uhr

29 Städte Lathen

Samtgemeinde Lathen

In der Samtgemeinde Lathen und ihren Mit- gliedsgemeinden Fresenburg, Lathen, Nieder langen, Oberlangen, Renkenberge und Sus trum lässt sich mit der ganzen Familie die typisch emsländische Natur erleben, ob zu Fuß, auf dem Rad oder auf dem Rücken eines Pferdes. Ausgezeichnete Rad- und Reitwege weisen den Weg. Fischereigewässer laden zum Angeln ein und die Ems liegt vor der Haustür. Lohnenswerte Ausflugsorte sind zum Beispiel das Heimathaus und der Bauerngarten im „Golddorf“ Oberlangen. Auf dem höchsten Punkt der Samtgemeinde Lathen, dem 34 m hohen Hilterberg, steht die historische Erd- holländer-Windmühle von 1818.

Die „miniWELTEN“ Lathen ist die größte the- menübergreifende Dauerausstellung einer privaten Playmobil-Sammlung mit 3000 Fi- guren und 30 bestaunenswerten Welten. Ein „Muss“ ist das Puppenmuseum „Uli`s Pup- penstube“. Allerdings kann man in Lathen auch die Energie hautnah erleben. Beeindru- ckend ist das Holzkraftwerk.

Weitere Informationen werden gerne beim Gäste-Info-Service (GIS) gegeben.

Gäste-Info-Service Lathen Öffnungszeiten: Erna-de-Vries-Platz 5 Mo. – Do. 9.00 – 13.00 Uhr 49762 Lathen 14.00 – 17.00 Uhr Tel. (05933) 6647 Fr. 9.00 – 13.00 Uhr

www.lathen.de RE 15 Anreise & Abreise [email protected]

30 Städte Meppen

Stadt am Wasser Achtzehn Kilometer östlich der niederländischen Grenze und direkt am Emsradweg liegt die alte Fes- tungsstadt Meppen. Die Altstadt bietet zahlreiche kleine Geschäfte, Restaurants und Cafés, außerdem historische Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus, dessen Untergeschoss 1408 aus mächtigen Findlin- gen erbaut wurde. Es diente lange als Gerichtsgebäu- de, beherbergt heute ein Café und wird noch für Emp- fänge und standesamtliche Trauungen genutzt. Für archäologisch Interessierte bietet sich als Aus- flugsziel das Ausstellungszentrum für die Archäolo- gie des Emslandes an der Koppelschleuse an. Es gibt einen Überblick über die Ur- und Frühgeschichte des Emslandes von der Jungsteinzeit bis zur römischen Kaiserzeit. Nicht ganz so weit in der Vergangenheit liegt die Geschichte der Herrenmühle, ein sanierter Gebäudekomplex aus dem 16. Jahrhundert, der eine Öl- und Walk- und eine Sägemühle umfasst.

Die Tourist Information Meppen organisiert kulinarische Verwöhn-Radtouren, „mörderische Touren“ mit kulinarischem Altstadtbummel, Wochenendspaß mit Musical und Gaumenschmaus samt Wunschhotel und vieles mehr.

Tourist-Information Öffnungszeiten: Tourist Information Meppen e.V. Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr Markt 4, 49716 Meppen Sa. 9.30 – 13.00 Uhr Tel. (05931) 153 153 www.meppen-tourismus.de RE 15 Anreise & Abreise [email protected]

31 Städte Geeste

Inmitten der Natur Die Gemeinde Geeste ist geprägt von der Naturparkregion „Moor ohne Grenzen“ und dem Spei- chersee Geeste, ursprünglich angelegt als Kühlwasserbecken für das Kernkraftwerk Emsland, heute vor allem Naherholungs- gebiet mit Urlaubsambiente. Der See ist gesäumt von Rad- und Wanderwegen und einem 850 Meter langen Badestrand. Er bietet ideale Bedingungen für Segler, Surfer und Taucher. Außerdem ist der See Veranstaltungsort und kultureller Anziehungspunkt. So finden hier zum Beispiel das alljährliche Drachenfest und das Shanty-Open-Air am Spei- chersee statt. Das Emsland Moormuseum in Geeste stellt in seinen barrierefreien In- nenräumen und seiner dreißig Hektar großen Außenanlage die technischen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekte der Torfgewinnung sowie das Leben der Menschen, Tiere, Nutztiere und Pflanzen in der Moorlandschaft von früher und heute vor.

Touristikbüro der Gemeinde Geeste Öffnungszeiten: Am Rathaus 3 Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr 49744 Geeste Mo. – Do. 14.00 – 16.00 Uhr Tel. (05937) 69 - 106

www.geeste.de [email protected] RE 15 Anreise & Abreise

32 Städte Lingen

Stadt der Kivelinge Lingen ist eine große selbstständige Stadt im westlichen Emsland. Mit rund 57.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt des Emslandes und bildet das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Region. Die über tausendjährige Geschichte der Stadt geht in das Jahr 975 zurück, in dem ,,Liinga‘‘ das erste Mal Erwähnung findet. An zahlreichen historischen Gebäuden in der Innenstadt spiegelt sich die lange Historie der Stadt wider. Der Campus Lingen ist außerge- wöhnlich, da er sich in den Hallen eines ehemaligen Eisenbahnausbesserungs- werkes befindet. Neben seiner Historie hat Lingen auch kulturell viel zu bieten. Die EmslandArena und die Emslandhal- len sind regelmäßig Veranstaltungsort von großen Konzerten, Liveshows und Messen. Das Kulturforum St. Michael, das Jugendzentrum ,,Alter Schlachthof‘‘, das Theaterpädagogische Zentrum oder auch das Emslandmuseum sind nur einige der Orte, die das kulturelle Leben in Lingen prägen.

Lingen Wirtschaft & Tourismus GmbH Öffnungszeiten: Neue Straße 3a Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr 49808 Lingen (Ems) Fr. 9.00 – 13.00 Uhr Tel. (0591) 9 144 144 (April bis Dez.) 9.00 – 16.00 Uhr Sa. 10.00 – 13.00 Uhr www.tourismus-lingen.de [email protected] RE 15 Anreise & Abreise

33 Städte Salzbergen

Ein Ort für jeden Geschmack Salzbergen an der Ems ist ein Ort für jeden Geschmack – eine Gemein- de zum Erholen, für aufmerksame Spaziergänger, Naturliebhaber und Sportler. Die abwechslungsreiche Landschaft lässt dem Besucher die Wahl, ob er eine Wanderung durch den Wald oder eine Radtour durch das einmalige Naturschutzgebiet entlang der Emsaue unternimmt. Wer sich für den Wald entscheidet, kann den ganzjährig begehbaren Walderlebnispfad nutzen, der vor allem Kindern das Leben der Tiere und Pflanzen des Waldes näher- bringt. Auch einen Ausflug wert ist das Feuerwehrmuseum Salzbergen: ein „Museum zum Anfassen und Mitmachen“, das nicht zuletzt einen wichtigen Beitrag zur Brandvorsor- ge liefert. Das Museum wurde mit RE 15 Anreise & Abreise dem „Museumsgütesiegel Nieder- sachsen und Bremen“ ausgezeich- Gemeinde Salzbergen net. Weitere Sehenswürdigkeiten in Franz-Schratz-Str. 12 Salzbergen sind z. B. das Gut Sto- 48499 Salzbergen vern, sehr malerisch mit Wassergra- Tel. (05976) 9479 - 0 ben und Zugbrücke im Stoverner Wald gelegen, die Denkmalslok Salz- www.salzbergen.de bergen, das Kutschenmuseum, die [email protected] Kirche St. Cyriakus mit der Klüner- schen Madonna, der Nachbau der Öffnungszeiten: Soleförderstelle mit Mini-Gradier- Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr werk und nicht zuletzt die an der Di. 14.00 – 16.00 Uhr Marienkirche Holsten stehende Do. 14.00 – 18.00 Uhr Denkmalsbuche Holsten, 1982 vom 1. Samstag im Monat Landkreis Emsland zum Naturdenk- 9.00 – 12.00 Uhr mal erklärt und in das Verzeichnis der Naturdenkmäler eingetragen.

34 Städte Münster

Historisch und modern Kontraste und Überraschungen gehören in Münster zum Stadtbild: Picasso hinter westfälischer Adelsfassade, Juwelen barocker Baukunst neben Iko- nen zeitgenössischer Architektur. Gleich gegenüber dem ehrwürdigen St.- Paulus-Dom bringt der spektakuläre Neubau des LWL-Museums für Kunst und Kultur ein Stückchen New York nach Münster, während im Bahnhofs- viertel Tobias Rehberger künstlerisch-ironische Mondaufgänge inszeniert. Das angesagte Szenelokal in einer alten Hafenhalle und die traditionelle Altbierküche im verwinkelten Kneipenviertel bilden einen charmanten Mix, der Münsters Flair ausmacht: das faszinierende Miteinander von ehrwürdi- ger Geschichte und quicklebendiger Gegenwart. Die Altstadt bietet auch heute eine wunderbare Bühne für viele Veranstal- tungen: vom traditionellen Hansemahl bis zum Museumsfest, vom Spar- kassen Münsterland Rad-Giro bis zum Volksbank Münster Marathon. Bei aller Lebendigkeit kann man überall – in „Deutschlands Fahrradhaupt- stadt“ vor allem mit dem Rad – grüne Refugien finden: im Schlossgarten, an Promenade und Aasee.

In Münster wurde Geschichte geschrieben, die Europa entscheidend geprägt hat: Das Histori- sche Rathaus mit seinem Friedenssaal, wo 1648 der Westfälische Friede den 30jährigen Krieg beendete, trägt gemeinsam mit seinem Osnabrü- cker Pendant das Europäische Kulturerbe-Siegel.

Münster Information Öffnungszeiten: Heinrich-Brüning Straße 9 Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr 48143 Münster Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Tel. (0251) 49227 - 10 www.tourismus.muenster.de [email protected] RE 15 Anreise & Abreise

35 Kultur Live dabei sein

„Live dabei sein“, das wird im digitalen Zeit- alter, in dem wir leben, immer wichtiger. Immer noch streben die Menschen nach authentischen Erlebnissen. Ein Wochen- endtrip oder Tagesausflug in die Region ist eine tolle Alternative zur digitalen Welt. Selbst sehen, fühlen, hören, selbst unmit- telbar erleben und vor Ort sein – darauf kommt es an und das ist immer eine Reise wert. Die Region bietet eine Vielzahl kultureller Ereignisse und Sehenswürdigkeiten – die WestfalenBahn bringt Sie dorthin. Foto: Stadtführung durch das Magniviertel in Braunschweig

36 Kultur

RE 60 RE 70 Mittelland-Netz Rheine – Braunschweig Bielefeld – Braunschweig

Schlossmuseum Braunschweig Staatstheater Braunschweig JR Die Schokoladenfabrik | Peine Burgpark Peine Landesmuseum Hannover Herrenhäuser Gärten | Hannover Schloss Bückeburg GOP Varieté Bad Oeynhausen Marta Herford Kunsthalle Bielefeld Rathaus des Westfälischen Friedens | Osnabrück Erholungsgebiet Rheine-Bentlage

RE 15 Emsland-Netz Münster – Emden Außenhafen

Kunsthalle + Ostfriesisches Landesmuseum Emden Feuerschiff „Amrumbank/ Deutsche Bucht“ | Emden Burgentour Leer Bünting Teemuseum | Leer (Ostfriesland) MEYER WERFT | Papenburg Von-Velen-Anlage | Papenburg Emsland Moormuseum | Geeste Feuerwehrmuseum Salzbergen Kunstmuseum Pablo Picasso Münster

37 Kultur Schlossmuseum Braunschweig

Kurze Auszeit gefällig? Besuchen Sie das Schlossmuseum Braunschweig und tauchen Sie ein in eine herzogliche Residenz des 19. Jahr- hunderts! Lassen Sie sich von der At- mosphäre der prachtvollen Räumlich- keiten verzaubern, bestaunen Sie das kostbare Mobiliar und lernen Sie die Welfenherzöge mittels eindrucksvoller Gemälde ganz persönlich kennen. Ab- schließend lohnt noch der Aufstieg zu Europas größter Quadriga!

Sonderausstellung Die Kaisertochter Victoria Luise – ein Leben, zwei Welten (14.09.2017 – 16.09.2018)

RABATT-COUPON

Bei Vorlage einer tagesaktuellen Fahrkarte gewährt das Schloss- museum ermäßigten Eintritt (1,00 für Erwachsene, Kinder bis 15 Jahre frei)

Ab Braunschweig Hbf RE 60 RE 70 Anreise: 20 Min. Fußweg oder Tram 1 und 5 Haltestelle „Schloss“

Schlossmuseum Braunschweig Öffnungszeiten: Schlossplatz 1 Di. 10.00 – 17.00 Uhr 38100 Braunschweig Mi. 13.00 – 20.00 Uhr Tel. (0531) 470 4876 Do. – So. 10.00 – 17.00 Uhr

www.schlossmuseum-braunschweig.de [email protected] www.facebook.com/schlossmuseum.braunschweig

38 Kultur Staatstheater Braunschweig

Der Abend gehört Ihnen Das Staatstheater Braunschweig bietet in seinen fünf Sparten Musikthea- ter, Schauspiel, Tanztheater, Junges Staatstheater und Staatsorchester ein vielfältiges Programm für jeden Geschmack. Es blickt auf eine lange Geschichte zurück und ist mit fast 40 Premieren und über 700 Veranstaltungen pro Spielzeit, darunter das beliebte Burgplatz Open Air, eine der größten Kulturinstitutionen Braunschweigs im Auftrag der Bildung und Unterhaltung seines Publikums. Am 18. August 2018 hat Georges Bizets weltbekannte Oper „Carmen“ auf dem Burgplatz Premiere.

Die nächsten Premieren: Gold! – Junges Staatstheater (07.04.2018) Sideways Rain – Tanztheater (27.04.2018) Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße – Schauspiel (04.05.2018) Moskau, Tscherjomuschki – Musikalische Komödie (19.05.2018) tanzwärts: Heimathafen – Tanztheater (26.06.2018) Carmen – Oper auf dem Burgplatz (18.08.2018)

Staatstheater Braunschweig RE 60 RE 70 Am Theater 38100 Braunschweig Anreise: Tel. (0531) 1234 - 567 Ab Braunschweig Hbf 25 Min. Fußweg; www.staatstheater-braunschweig.de Bus Nr. 411 „Lamme“, [email protected] Haltestelle „Staatstheater“

39 Kultur JR Die Schokoladenfabrik | SchokoLand Peine

Für große und kleine Naschkatzen Das Peiner SchokoLand ist nicht nur was für Menschen mit süßem Zahn, denn das Schokoladenmuseum informiert auch über die Geschichte des Kakaos – von der präkolumbi- schen Kakao-Zeit in Südamerika bis zur modernen industriellen Schoko- ladenproduktion. Die Besucher kön- nen zudem noch bis zu 120 Jahre alte, zur Schau stehende Maschinen betrachten. Obwohl die Schokola- denfabrik mittlerweile auf moderne Technik setzt, sind die Ausstellungs- stücke noch funktionsfähig. Dabei darf das Naschen nicht zu kurz kommen. Neben Kostproben und einem Schokoladenbrunnen können sich die Besucher im Scho- koCafé auch mit einer heißen Trink- schokolade belohnen oder nach Herzenslust einkaufen. Ganz neu im SchokoLand: Besucher können selbst Schokolade gießen.

RE 60 RE 70 Anreise: Ab Bahnhof Peine Buslinie 525 bis Haltestelle „Spenglerstraße“, ab dort 5 Min. Fußweg

JR Die Schokoladenfabrik SchokoLand Peine Öffnungszeiten: Wilhelm-Rausch-Straße 4 Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr 31228 Peine Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Tel. (05171) 99016430 So. 12.00 – 17.00 Uhr www.schokoladenfabrik.de/schokoland An Feiertagen geschlossen.

40 Kultur Burgpark Peine

Geschichte zum Anfassen und Erholung pur

Am Rand des Peiner Schlossbergs liegt der Burgpark Peine. Er entstand in den 90er-Jahren, nachdem sich die Stadt entschieden hatte, den Amt- mann-Ziegler-Garten in einen gepflegten öffentlichen Park umzuge- stalten. An dieser Stelle hatte eine 1130 zum ersten Mal erwähnte Befes- tigungsanlage gestanden, in deren unmittelbarer Nähe Graf Gunzelin von Wolfenbüttel im Jahre 1223 eine städtische Ansiedlung, die heutige Stadt Peine, gründete. Nachdem die Burg im Laufe der Jahrhunderte Schauplatz zahlreicher kriegerischer Auseinandersetzungen gewesen und ebenso oft Gegenstand von Um- und Anbauten war, wurde der Komplex 1803 schließlich abgerissen. Seit der Freilegung der Überreste 1998 kann man im Burgpark die Grundmauern des Torwächterhauses, den einst zuge- schütteten Burggraben, zwei Brücken- bögen der Zugangsbrücke und Reste der Grabenmauer besichtigen, außerdem das Gewölbe einer kleinen Kasematte. Mit seiner Gesamtfläche von 6.000 m 2 lädt der Burgpark zu einem entspannenden Spaziergang auf den eigens angelegten Wegen ein. Er eröffnet dem interessier- ten Besucher außerdem die Möglichkeit, sich auf Hinweistafeln näher über die Ge- schichte der Burg und ihrer Befestigung zu informieren.

Burgpark Peine Am Amthof, 31224 Peine

Öffnungszeiten: täglich geöffnet

Tourist-Info Peiner Land Tel. (05172) 9492-610 www.tourismus-peine.de Anreise: Ab Bahnhof Peine RE 60 RE 70 [email protected] 10 Min. Fußweg

41 Kultur Landesmuseum Hannover. Das WeltenMuseum

Entdecken Sie die Vielfalt Unweit des Maschsees lädt das Landesmuseum Hannover zu einer Weltenreise ein: Von Seepferdchen über Dinosaurier, Goldschätze und Moormumien bis hin zu Gemälden von Lukas Cranach, Peter Paul Rubens und Paula Modersohn-Becker lassen sich in den NaturWelten, MenschenWelten und KunstWelten die fünf großen Sammlungen des Landesmuseums entdecken. Das größte staatliche Museum Niedersachsens ist vor mehr als 150 Jahren aus dem Engagement interessierter Bürger entstanden. Ihr Anliegen war es, das Ausstellungsgut auch breiteren Be- völkerungskreisen zugänglich zu machen. Seit 1902 residiert das ehemalige Provinzialmuseum in dem eigens entworfenen Muse- umsgebäude im Stil der Neorenaissance am Maschpark. Neben den Dauerausstellungen werden wechselnde Sonderaus- stellungen gezeigt. Führungen, Vorträge und ein spannendes museumspädagogisches Programm machen den Besuch zu einem bleibenden Erlebnis. Ein Museumsshop und ein Café mit einem malerischen Innenhof runden das Angebot ab.

Anreise: Ab Hannover Hbf 15 Min. Fußweg RE 60 RE 70 U-Bahn Linie 1, 2 und 8 Ausstieg: Aegidientorplatz

Landesmuseum Hannover. Das WeltenMuseum Willy-Brandt-Allee 5 30169 Hannover Tel. (0511) 9807- 686 Öffnungszeiten: www.landesmuseum-hannover. de Di. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr [email protected] Sa. – So. 10.00 – 18.00 Uhr

42 Kultur Herrenhäuser Gärten | Hannover

Schreiten durch die Gärten des Schlosses Die Herrenhäuser Gärten liegen im Zent- rum der Stadt und sind ein beliebtes Aus- flugsziel für Hannoveraner und Menschen aus aller Welt. Die Gärten zählen zu den bedeutendsten Barockgärten Europas. Das Schlossmuseum zeigt Schätze aus dem Barockzeitalter und informiert über bedeutende Persönlichkeiten aus der Ge- schichte Hannovers. So war Herrenhausen für viele Jahre Arbeitsstätte des Universal- gelehrten Gottfried Wilhelm Leibniz.

28. Internationaler Feuerwerkswettbewerb Die renommiertesten Pyrotechniker der Welt sorgen an fünf Sommerabenden für spektakuläre Feuerwerks-Choreographien in den Gärten (26.05./09.06./18.08./01.09./ 15.09.2018).

Anreise: Ab Hannover Hbf zur Haltestelle Kröpcke, von RE 60 RE 70 da mit der U4 Richtung Garbsen oder U5 Richtung Stöcken, Ausstieg: Herrenhäuser Gärten (ca. 8 Min.)

Herrenhäuser Gärten Öffnungszeiten: Herrenhäuser Straße 4 täglich ab 9.00 Uhr geöffnet 30419 Hannover Die Schließzeiten variieren je Tel. (0511) 168 - 34000 nach Saison. www.hannover.de/herrenhausen [email protected]

43 Kultur Schloss Bückeburg

Fürstliche Erlebniswelt Die Schlossanlage mit seinen prächtigen Festsälen, der historischen Kapelle und dem größten privaten Mausoleum der Welt zieht jeden Besucher in seinen Bann. Hier können Sie Geschichte und Tradition bei einer der zahlreichen Führungen nicht nur bestaunen, sondern regelrecht spüren. Die Fürstliche Hofreitschule von 1610 wird Sie mit den historischen Stallun- gen, dem Marstallmuseum und den zahlreichen Vorführungen barocker Reitkunst beeindrucken. Die gastronomischen Betriebe „Alte Schlossküche“, „Lilly’s“, der „Idaturm“ und die „Inselfestung Wilhelmstein“ werden Sie durch ihre faszinierende Umgebung und ihre kulinarischen Köstlichkeiten begeis- tern. Neben den verschiedenen Themenführungen bietet das Schloss auch zahlreiche Veranstaltungen in dieser einzigartigen Kulisse. So können Gäste die beliebten Sonderveranstaltungen wie „Landpartie“ und den charmanten „Weihnachtszauber“ besuchen.

RE 60 RE 70 Anreise: Ab Bahnhof Bückeburg 10 Min. Fußweg

Schloss Bückeburg Öffnungszeiten: Schlossplatz 1 01. 04. – 31. 10. 2018 31675 Bückeburg Mo. – So. 9.30 – 18:00 Uhr Tel. (05722) 9558 - 50 01. 11.2018 – 31. 03. 2019 Mo. – So. 10.00 – 17:00 Uhr www.schloss-bueckeburg.de Januar – Mitte März 2019: [email protected] montags geschlossen

44 Kultur GOP Varieté Bad Oeynhausen

Entertainment für alle Sinne – das GOP Kaiserpalais in Bad Oeynhausen Faszinierende Varieté-Shows in einem atemberaubenden Ambiente, krea- tive Küche und ein herzlicher Service – das erwartet die Besucher im GOP Kaiserpalais in Bad Oeynhausen, das sich im ehemaligen Kurhaus von Bad Oeynhausen, mitten im Kurpark, befindet. Internationale Top-Artisten be- geistern die Zuschauer in den zweimonatlich wechselnden Shows und prä- sentieren immer eine bunte Mischung aus beeindruckender Akrobatik und mitreißender Comedy. Aber nicht nur die Varieté-Shows faszinieren immer wieder das Publikum, auch die vielfältige und frische Küche lockt die Gäste ins Kaiserpalais. Ob saisonale à la carte-Gerichte, knusprige Steinofenpizza, reichhaltige Live-Cooking-Buffets oder perfekt komponierte Menü-Varia- tionen – in den zwei Restaurants „Palmengarten“ und „Leander“ ist für jeden Geschmack das Passende dabei. Abgerundet wird ein Abend im GOP in Bad Oeynhausen durch einen Besuch im angeschlossenen ADIAMO Dance Club. Hier können die Gäste auf drei Tanzflächen zu den unterschiedlichen Musikrichtungen das Tanzbein schwingen und die Nacht zum Tag machen.

GOP Varieté-Theater Anreise: RE 60 RE 70 im Kaiserpalais Bad Oeynhausen Ab Bahnhof Im Kurgarten 8 Bad Oeynhausen 10 Min. Fußweg 32545 Bad Oeynhausen Tel. (05731) 74 48 - 0 www.variete.de [email protected]

45 Kultur Marta Herford

RABATT Bei Vorlage einer tagesaktuellen Fahrkarte erhalten Sie 2,50 Ermäßigung auf den Eintrittspreis für Erwachsene Gilt bis einschließlich 31.12.2018 für jeweils eine Person.

Museum für zeitgenössische Kunst Marta Herford ist ein international ausgerichtetes Museum für zeitgenös- sische Kunst mit besonderem Blick auf Architektur und Design. Innovativ gedacht und zukunftsweisend geführt, ist es ein Ort, an dem sich Wissen, Denken und Kreativität mit Lebensfreude verbinden. Im spektakulären Ge- bäude des Stararchitekten Frank Gehry findet im ganzen Jahr ein vielfältiges Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm statt. Die „kupferbar im Marta“ am Fluss Aa mit großer Sommerterrasse lädt zudem zum Verweilen ein.

Ausstellungsvorschau: 8. RecyclingDesignpreis – Ausgezeichnete Ideen (bis 22.04.2018) Ausbruch aus der Fläche – Das Origami-Prinzip in der Kunst (bis 03.06.2018) Ernst Caramelle – Very angenehme Konzeptkunst (13.05. – 26.08.2018) Willkommen im Labyrinth – Künstlerische Irreführungen (23.06. – 23.09.2018) Kreaturen nach Maß – Tiere und Gegenwartsdesign (16.09.2018 – 06.01.2019) Brisante Träume – Die Kunst der Weltausstellung (13.10.2018 – 10.02.2019)

Marta Herford Öffnungszeiten: Goebenstraße 2 – 10 Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr 32052 Herford Jeden ersten Mittwoch im Tel. (05221) 994 4 -300 Monat bis 21.00 Uhr geöffnet

www.marta-herford.de Ab Bahnhof RE 70 Anreise: [email protected] Herford 4 Minuten Fußweg

46 Kultur Kunsthalle Bielefeld

Kunst der Klassischen Moderne und Gegenwartskunst Ein Wahrzeichen der Stadt Bielefeld ist ihre Kunsthalle mit der markanten Architektur Philip Johnsons. Das würfelförmige Museum und Ausstellungs- haus wurde 1968 im „internationalen Stil“ erbaut. 2008 wurde der angrenzende Skulpturenpark nach Originalplänen des Architekten restauriert. Die bedeutende Sammlung zur Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts umfasst Werke von Picasso, Sonia und Robert Delaunay, Max Beckmann, Man Ray, von Malern der Brücke und des Blauen Reiters, von Vertretern der kons- truktivistischen Strömung der 1920er-Jahre und der amerikanischen und deutschen Kunst der 1970er- und 80er-Jahre sowie internationale Skulptu- ren von Rodin bis zu Serra, Schütte und Eliasson im Kunsthallenpark. Ge- zeigt werden vier große Wechselausstellungen pro Jahr.

Kunsthalle Bielefeld Öffnungszeiten: Artur-Ladebeck-Straße 5 Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr 33602 Bielefeld Mi. 11.00 – 21.00 Uhr Tel. (0521) 3299950 - 0 Sa. 10.00 – 18.00 Uhr www.kunsthalle-bielefeld.de Ab Bielefeld Hbf 20 Min. RE 70 Anreise: [email protected] Fußweg oder Stadtbahnlinie 1, Ausstieg: Adenauerplatz

47 Kultur Rathaus des Westfälischen Friedens | Osnabrück

Zwei Städte – Ein Frieden Gemeinsam mit Münster hat Osna- brück Weltgeschichte geschrieben: als Verhandlungsort für den West- fälischen Frieden, der 1648 den Dreißigjährigen Krieg in Europa beendete. Hierfür erhielten beide Rathäu- ser im vergangenen Jahr das Europäische Kulturerbe-Siegel. Mit dem Siegel werden Orte ausgezeichnet, die eine bedeutende Rolle in der Geschichte Europas gespielt haben. Über 25 Jahre dauerte der Bau des historischen Rathauses, das 1512 im spätgotischen Stil fertiggestellt wurde. In den Rathäusern von Osnabrück und Münster wurde der Dreißigjährigen Krieg, der von 1618 bis 1648 statt- fand, mit dem Westfälischen Frieden beendet. Im Friedenssaal des Osna- brücker Rathauses sind 42 Porträtgemälde von europäischen Gesandten des Friedenskongresses und den Herrschern jener Zeit zu sehen, darunter der französische „Sonnenkönig“ Ludwig XIV., der deutsche Kaiser Ferdinand III. und Königin Christine von Schweden. In der kleinen Ratskammer hängen Bilder der Fürstbischöfe, die in den vergangenen Jahrhunderten die Geschicke der Stadt lenkten. Die kostbarsten Stücke der Schatzkammer sind der Kaiserpokal und die älteste Schützen- kette, beide aus dem 13. Jahrhundert. Hier wird auch eine Nachbildung des Westfäli- schen Friedensvertrages aufbewahrt, der als „Osnabrücker Friedensinstrument“ bezeich- net wird.

Rathaus des Westfälischen Friedens Markt 49074 Osnabrück Tel. (0541) 323-2152

www.osnabrueck.de www.osnabrueck.de/stadtfuehrungen

Öffnungszeiten: RE 60 Anreise: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr Ab Osnabrück Hbf 20 Min. Sa. 9.00 – 16.00 Uhr Fußweg oder Buslinie 32, So. 10.00 – 16.00 Uhr Ausstieg: Nikolaizentrum

48 Kultur Erholungsgebiet Rheine-Bentlage

Lust auf ein bisschen Urlaubsgefühl? Im Nordwesten bietet der Salinenpark der Stadt Rheine mit dem Kloster Bentlage, dem Gradierwerk und dem NaturZoo ein sehenswertes Ausflugsziel. Das Museum Kloster Bentlage, 1437 von den Kreuzherren gegründet, birgt zwei Sammlungen, die ein- drucksvoll die Kunst- und Kulturgeschichte Westfalens vom Mittelalter bis heute be- kunden. Zwischen großzügigen Grünflächen und altem Baumbestand befinden sich die Gebäude der historischen Salinenanlage, die bis 1952 Salz für den Kurbetrieb in Bentlage produzierte und an deren Gradierwerk man heute noch die gesunde salzhaltige Luft in- halieren kann. Rund um die beeindruckende Anlage, die wunderschöne Natur und das geschichtsträchtige Kloster gibt es zahlreiche Geheimnisse zu entdecken, zu denen Führungen angeboten werden. Ob Salz-, Natur-, Klosterführungen oder eine der spe- ziellen Themenführungen – in Bentlage kann man Geschichte beinahe be- rühren und den Wandel der Zeit nachvollziehen. Im NaturZoo leben rund 1.000 Tiere in 100 Arten. Im ersten Affenwald Deutschlands begegnet man (fast) freilebenden Berberaffen. Pinguine laufen den Gästen in der Seevo- gel-Voliere über den Weg und über 100 Weißstörche leben gar ganz frei. Auge in Auge mit Tigern und Lippenbären: Spektakuläre Einblicke in die natürlich gestalteten Gehege machen es möglich.

Anreise: Ab Bahnhof Rheine ca. 40 Min. RE 15 RE 60 Fußweg, Buslinie C 12, Ausstieg: Saline

Infozentrum von Rheine. Öffnungszeiten: Tourismus.Veranstaltungen. e.V. April – Oktober Salinenstraße 105, 48432 Rheine Di. – Sa. 14.00 – 18.00 Uhr Tel. (05971) 91278 - 94 So. + Feiertage 11.00 – 18.00 Uhr www.rheine-tourismus.de [email protected]

49 Kultur Kunsthalle & Ostfriesisches Landesmuseum Emden

Kunsthalle Emden Das bundesweit bekannte Museum mit Ausstellungen: der angeschlossenen Malschule ist dem The American Dream: Bilder des Stifterpaar Henri und Eske Nannen zu amerikanischen Realismus seit 1965 verdanken. Sie eröffneten 1986 ein Haus (19.11.2017 – 27.05.2018) für ihre Sammlung, vorwiegend Kunst … kopflandschaft. Peter Kuckei zum der Klassischen Moderne. Seit dem 80. Geburtstag (07.04. – 24.06.2018) Jahr 2000 erweitert die Schenkung des STEPHAN BALKENHOL im Dialog mit Münchner Galeristen Otto van de Loo der Sammlung (09.06. – 16.09.2018) den Bestand um Kunst nach 1945. Radziwill und wir in der Landschaft Anreise: RE 15 der Technik (23.09.2018 – 13.01.2019) Ab Emden Hbf 7 Min. Fußweg

Emden Kunsthalle Öffnungszeiten: Hinter dem Rahmen 13 Di. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr 26721 Emden jeden ersten Di. im Monat Tel. (04921) 9750-50 10.00 – 21.00 Uhr www.kunsthalle-emden.de Sa. + So. + Feiertage 11.00 – 17.00 Uhr

Ostfriesisches Landesmuseum Emden Mitten im Herzen der Stadt Emden präsentiert das Landesmuseum im Rathaus am Delft eine einzigartige kunst-, kultur- und landesgeschichtli- che Dauerausstellung. Besondere Attraktionen sind die Emder Rüstkam- mer, die Gemäldegalerie oder archäologische Funde wie die Moorleiche ‚Mann von Bernuthsfeld‘. Wer mag, besteigt die Aussichtsplatt- Ausstellungen: form des Rathausturmes und genießt DUCKOMENTA – Emden wird den weiten Blick über die heutige Stadt. geENTErt, Ein Gemeinschaftsprojekt Der KUNST-Laden und das Café Karree mit den Städtischen Museen laden zum Stöbern und Verweilen ein. Oldenburg (25.03. – 23.09.2018) O welche Lust, Soldat zu sein? – Anreise: Ab Emden Hbf RE 15 Ostfrieslands Söhne im Frieden 10 Min. Fußweg und in „Eiserner Zeit“ Ostfriesisches Landesmuseum Emden (14.10.2018 – 03.02.2019) Rathaus am Delft Brückstraße 1 26725 Emden Tel. (04921) 8720-58 Öffnungszeiten: www.landesmuseum-emden.de Di. – So. 10.00 – 17.00 Uhr

50 Kultur Feuerschiff „Amrumbank/Deutsche Bucht“ | Emden

Willkommen an Bord Das im Jahr 1915 in der Papenburger Werft erbaute Feuerschiff Amrum- bank ist fest verankert – nicht nur am Steg, sondern auch im Stadtbild Emdens. Dort liegt es seit August 1984 vor Anker und ist seither ein beliebtes Schifffahrtsmuseum mit dem Schwerpunkt „Seezeichentechnik“. Neben Schiffrestaurant und Kapitäns-Salon findet man auch ein Trau- zimmer des Emder Standesamtes an Bord. Für Seemänner (und -frauen): Die genaue Position des Schiffes ist 53° 31’ 58” Nord, 7° 12’ 23” Ost. Besonderheit: Einmal im Jahr legt das Schiff zur Emsbereisung ab. Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Museums-Feuerschiff Öffnungszeiten: Georg-Breusing-Promenade 18.03. – 04.11. 2018 26721 Emden Mo. – Fr. 11.00 – 16.00 Uhr Tel. (04921) 232 85 Sa. + So. 11.00 – 13.00 Uhr ebenfalls feiertags www.amrumbank.de 01. 07. – 31. 08. 2018 [email protected] Mo. – Fr. 11.00 – 17.00 Uhr Sa. + So. 11.00 – 15.00 Uhr Anreise: RE 15 ebenfalls feiertags Ab Emden Hbf 10 Min. Fußweg

51 Kultur Burgentour Leer

Auf den Spuren des Hochadels Die Burgentour in Leer ist etwas ganz Besonderes, denn die vier Burgen liegen dicht beieinander und könnten dennoch unterschiedlicher nicht sein. Die 1480 erbaute Hardewykenburg ist im eigentlichen Sinne keine typische Burg, sondern ähnelt einem großen Wohnturm. Auch wenn Sie nicht nach einer Burg aussieht, zählt die Harde- wykenburg mit ihren ein Meter dicken Mauern zu den ältesten noch erhalte- nen steinernen Burgen in Ostfriesland. Ganz anders präsentiert sich die Was- serburg „Schloss Evenburg“ mit ihrer barocken Vorburg und der malerischen Allee, die vom Gut in Richtung Stadt wegführt. Auch die zweiflügelige Ha- neburg aus dem 15. Jahrhundert und die 1730 errichtete Philippsburg ver- sprühen ihren ganz eigenen Charme. Weitere Informationen über die Bur- gen erhalten Sie in der Tourist-Infor- mation der Stadt Leer.

Öffnungszeiten: 16. 03. – 31. 05. und 01. 09. – 31. 10. Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr Sa. 10.00 – 13.00 Uhr

01. 06. – 31. 08. Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Tourist-Information Leer Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Ledastraße 10 u. 14.00 – 18.00 Uhr 26789 Leer Tel. (0491) 91969670 Nebensaison 01. 11. – 15. 03. Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr www.touristik-leer.de [email protected]

52 Kultur Bünting Teemuseum | Leer (Ostfriesland)

Traditionelle Teekultur Das Bünting Teemuseum nimmt Be- sucher mit auf eine Reise von den Ur- sprüngen der Teepflanze bis zum Ge- nuss in der Tasse. In dem historischen Museumsgebäude in der Leeraner Alt- stadt veranschaulicht die Ausstellung die Entwicklung des Tees im Laufe der Jahrhunderte. Neben der Teekultur Ost- frieslands zeigt das Museum die Facet- ten des Tees und der unterschiedlichen Teekulturen. Jeden Dienstag haben Be- sucher zudem die Gelegenheit, eine Tee- stunde mitzuerleben und zu genießen.

Spezielle Angebote für Gruppen: 1. Teestunde | 7,00 pro Person 2. Teezeremonie | 10,50 pro Person 3. Teezeremonie mit Tea-Tasting | 14,50 pro Person Anreise: 4. Tee-Seminar RE 15 Ab Bahnhof „Mit dem Tee um die Welt“ | 10,50 pro Person Leer 10 Min. 5. Führung | 4,50 pro Person Fußweg

Bünting Teemuseum Öffnungszeiten: Brunnenstraße 33 Di. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr 26789 Leer (Ostfriesland) April bis Dezember zusätzlich Tel. (0491) 992 20 44 Mo. 10.00 – 18.00 Uhr April bis Oktober zusätzlich www.buenting-teemuseum.de So. 14.00 – 17.00 Uhr [email protected]

53 Kultur MEYER WERFT | Papenburg

Besucherzentrum der MEYER WERFT – Zu Besuch bei den Ozeanriesen Im Besucherzentrum der MEYER WERFT in Papenburg erleben die Gäste hautnah den Bau der neuesten Luxusliner. Vom „Meer der kleinen Ozean- riesen“ mit 20 Schiffsmodellen im Maßstab 1:100 über drei neue Original- Balkonkabinen bis hin zu einem riesigen POD-Antrieb mit 6 m Durchmes- ser wird modernster Schiffbau in Szene gesetzt. Höhepunkt des Besuches ist der Blick in das Baudock auf die im Bau befindlichen Kreuzfahrtschiffe. Eine Führung durch die Erlebniswelt erläutert die Werft-Geschichte, veranschaulicht Konstruktion, Bauweisen, Dimensionen sowie Innovationen der Kreuzfahrtschiffe. Zurzeit befinden sich die Luxusliner „AIDAnova“ für die Reederei AIDA Cruises und die „Spectrum of the seas“ für die Reederei Royal Caribbean International in der Werft. Die Ausdockung und Über- führung der Luxusliner im Frühjahr und Herbst zieht jährlich tausende In- teressierte nach Papenburg.

Papenburg Marketing GmbH Öffnungszeiten: Ölmühlenweg 21 Eine Besichtigung ist nur im Rah- 26871 Papenburg men einer im Vorfeld angemeldeten Tel. (04961) 83960 Führung möglich.

www.papenburg-marketing.de Anreise: RE 15 [email protected] Erfolgt ab Papenburg über einen Shuttlebus.

54 ab 99,50 € p. P.

AN- & ABREISE FASZINATION SCHIFFBAU HAUTNAH ERLEBEN MIT DEM NIEDERSACHSEN- ZU BESUCH BEI TICKET DEN OZEANRIESEN

Sie lieben Schiffe? Dann sind Sie in Papenburg, Deutschlands süd- lichster Seehafenstadt, genau richtig: Erleben Sie Kreuzfahrtschiffe zum Anfassen und modernsten Schiffbau bei einem Besuch der MEYER WERFT. Stadtgeschichte einmal anders, nämlich interaktiv, erwartet Sie dagegen im Papenburger Zeitspeicher.

Buchbar ganzjährig

Leistungen · 2 Übernachtungen inkl. · Besichtigung der MEYER WERFT Frühstücksbuffet inkl. Bustransfer ab Brigg · 1 Drei-Gänge-Menü (Anreisetag) Friederike/Rathaus · Besuch des Papenburger (Entfernung Bahnhof / Zeitspeichers Brigg Friederike: ca. 15 Min. zu Fuß)

Preis pro Person im DZ (je nach Kategorie): ab 99,50 Euro (ohne Bahnfahrt)

Information und Buchung: Besucherservice Papenburg Marketing GmbH Tel. (04961) 83 96-0 · papenburg-marketing.de Kultur Von-Velen-Anlage | Papenburg

Das historische Papenburg

Die Anlage ist benannt nach dem Gründer der Stadt, Dietrich von Velen. Sorgfältig restaurierte Katen und Häuser, die mit authentischem Mobiliar ausgestattet sind, geben Einblick in die Lebensbedingungen der Einwohner zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert. Sie veranschaulichen das harte Leben der Torfgräber im Moor, zwischen Kanälen, auf denen die mit Muskelkraft be- triebenen Torfschiffe fuhren. Der Handel mit Torf und schließlich der Schiffs- bau brachten der Stadt Wohlstand. Das zunehmend raffiniertere Interieur der Von-Velen-Häuser zeugt davon. Prunkstück des Freilichtmuseums ist das Kapitänshaus „Papenbörger Hus“ von 1820. Nach einem Rundgang mit fachkundiger Begleitung können Besu- cher hier die traditionelle Kost kennenlernen – Buchweizenpfannkuchen mit Tee und dem „Papenburger Moorwoater“, einem feinen Kräuterbitter.

Anreise: Ab Bahnhof Papenburg mit dem RE 15 Bus 970 / 612 B bis Haltestelle Keßling (19 Min.)

Von-Velen-Anlage Öffnungszeiten: Splitting rechts 56 15. April bis 15. Oktober 26871 Papenburg täglich 10.00 – 17.00 Uhr Tel. (04961) 73742 Gruppen ganzjährig auf Anfrage

www.von-velen-anlage.de Papenbörger Hus: [email protected] Mi. – So. 12.00 – 18.00 Uhr

56 Kultur Emsland Moormuseum | Geeste

Geschichte und Natur erleben Das Emsland Moormuseum ist mit seiner umfangrei- chen Sammlung eines der führenden Moormuseen in Europa. Zwei moderne Gebäude mit über 2.500 m² Ausstellungsfläche laden zu Zeitreisen in vergange- ne Lebens- und Arbeitswelten ein. Die Ausstellungen geben Auskunft über den Lebensraum Moor und dessen Besiedlung. Anhand erhaltener Torfabbau- und Verarbeitungsmaschinen wird die mühselige Arbeit im Moor, aber auch der technische Fortschritt im Wi- derstreit mit dem Naturschutz dokumentiert. Das Mu- seum verfügt über ein 30 ha großes Außengelände mit einer renaturierten Hochmoorfläche, welche zu Fuß oder mit Hilfe einer Feldbahn (Streckenlänge 3,4 km) zu erkunden ist. Im Jahre 1999 entstand auf dem Museumsgelände eine Siedlerstelle aus den 1930er Jahren. Diese beherbergt alte Haustierrassen aus der Region und ist vor allem für Kinder immer wieder die erste Anlaufstelle bei einem Mu- seumsbesuch. Vom Aussterben Sonderausstellungen: bedrohte Tiere wie die Benthei- Der Wolf – Ein Wildtier kehrt zurück mer Schafe und Bunte Benthei- (bis 13.05.2018) mer Schweine haben hier ein Michel Lucas: Das hohe Venn, Zuhause gefunden. Fotoausstellung (27.05. – 05.08.2018) Onder de zwarte doek (19.08. – 04.11.2018) Bilder des Emslandes (19.08. – 04.11.2018) Die Versuche, dem Torf ein größeres

RE 15 Anreise: Absatzfeld zu verschaffen, sind nur von Auf Anfrage hält kurzer Dauer gewesen (bis Oktober 2018) der RADexpress am Museum.

Emsland Moormuseum Öffnungszeiten: Geestmoor 6, 49744 Geeste 25.02. – 04.11.2018 Tel. (05937) 7099 - 90 Di. – So. 10.00 – 18.00 Uhr www.moormuseum.de Montag ist Ruhetag, [email protected] außer an Feiertagen

57 Kultur Feuerwehrmuseum Salzbergen

Die Geschichte des Feuerlöschwesens Auf über 800 Quadratmetern ist die Entwicklung des Feuerlöschwesens ausgestellt. Die ältesten Exponate stammen aus dem Mittelalter. Einfache erste Löschgeräte, Handdruckspritzen von 1806 und später, Drehleitern, die von Hand, Pferd oder Motor gezogen wurden, Tragkraftspritzen von 1928 und verschiedenste Fahrzeuge ab 1923 veranschaulichen den technischen Fortschritt bei der Brandbekämpfung. Im Obergeschoss sind Messing- und Lederhelme, Uniformen, Orden und Ehrenzeichen sowie eine umfangreiche Sammlung von Ärmelabzeichen ausgestellt. Die Entwicklung der Atem- schutztechnik lässt sich hier neben Signalhörnern und Pfeifen bestaunen.

Öffnungszeiten: Februar – November: Mi. 19.00 – 21.00 Uhr So. 10.00 – 17.00 Uhr

Gruppenführung ab 10 Personen ganzjährig nach Vereinbarung, Ansprechpartner: Thomas Kolmes

Feuerwehrmuseum Salzbergen Overhuesweg 18 48499 Salzbergen Tel. (05976) 94393 RE 15 Anreise: www.feuerwehrmuseum-salzbergen.de Ab Bahnhof Salzbergen [email protected] 15 Min. Fußweg

58 Kultur Kunstmuseum Pablo Picasso Münster

Zu Gast bei Picasso Das einzige Picasso-Museum Deutschlands lädt zu einem Rendezvous mit den großen Künstlern der Klassischen Moderne ein. Mit ständig wechselnden Sonderausstellungen sorgt das Haus rund um das Jahr für künstleri- sche Abwechslung. Das Picasso-Museum liegt zentral in Münsters charmanter Innenstadt, wodurch sich Kunstgenuss und Stadtbummel angenehm miteinander verbinden lassen.

Ausstellungen: Edward Quinn – Mein Freund Picasso (bis 22.04.2018) Picassos Renaissance (bis 22.04.2018) Frieden. Von der Antike bis heute (28.04. – 02.09.2018) Picasso – Von den Schrecken des Krieges zur Friedenstaube (28.04. – 02.09.2018) Die École de Paris im Zirkus (28.04. – 02.09.2018) Der wache Träumer – Die sur-realen Bildwelten des Marc Chagall und Surreale Bücher – Von Picasso bis Miró (13.10.2018 – 20.01.2019)

RE 15 Anreise: Ab Münster Hbf 10 Min. Fußweg

Kunstmuseum Pablo Picasso Münster Öffnungszeiten: Picassoplatz 1 Di. – So. 10.00 – 18.00 Uhr 48143 Münster Feiertage 10.00 – 18.00 Uhr Tel. (0251) 414 47 - 10 Geschlossene Feiertage: 3. Oktober, www.kunstmuseum-picasso-muenster.de Heiligabend, 1. Weihnachtstag + Silvester [email protected]

59 Aktivitäten Erleben und mitmachen

Ein aktiver Lebensstil wird vielen Menschen immer wichtiger. Die Freizeit effektiv nutzen und etwas erleben, das macht nicht nur Spaß, sondern stellt heutzutage echte Lebensqualität dar. Dabei hat jeder unter- schiedliche Vorstellung; mit den Kindern in den Zoo, ein Besuch im Museum oder einfach einen Vormittag in der Stadt bummeln. Suchen Sie sich aus, was zu Ihnen passt – wir bringen Sie hin! Foto: Segway-Tour im Kurpark Bad Oeynhausen Aktivitäten

RE 60 RE 70 Mittelland-Netz Rheine – Braunschweig Bielefeld – Braunschweig

RE 15 Emsland-Netz Münster – Emden Außenhafen

Emden + Insel Borkum Leeraner Miniaturland Hauptkanal Papenburg Freizeitpark Schloss Dankern | Haren NINFLY Jump and Play | Münster Freizeitparadies Aasee | Münster Planetarium Münster Aktivitäten SUPERFLY AIR SPORTS | Hannover

Trampolin-Flugstunden erleben In die Trampolinhalle „SUPERFLY AIR SPORTS“ in Hannover geht man nicht einfach nur zum Hüpfen. Hier kann man erfahren, was das Trampolinsprin- gen so begehrt macht: schwindelfrei durch die Lüfte fliegen und frei von allen Hindernissen weich landen, abwechslungsreiche Hindernisse über- winden oder in alle Himmelsrichtungen starten. Mit über 1.000 m2 zusam- menhängender Trampolinfläche, erstklassig geschultem Personal sowie diverser anderer – vom Trampolinspringen abgeleiteten – Attraktionen werden die Besucher in den absoluten Flugmodus versetzt und können Trampo- linspringen ganz anders erleben: Ninja Parcours, Balance Court, Foam Pits, Tumbling Lanes, Air Ball und Waterfall Trampolines sowie Flying Dunk Sta- tions, flankiert von hochwertigen Sound- und Lichtins- tallationen – der Spaß ist nur einen Sprung entfernt! COUPON Bei Vorlage einer tagesaktuellen WestfalenBahn- Fahrkarte und diesem Coupon gibt es bei Buchung eines 120-Minuten-Tickets ein Getränk nach Wahl pro Ticket gratis dazu.

Kids Jump (bis 9 Jahre) jeden Sa. + So. Ab Hannover Hbf mit der RE 60 RE 70 Anreise: 9.00 bis Straßenbahnlinie 1 Richtung Lan- 10.00 Uhr genhagen, Ausstieg: Alter Flughafen

SUPERFLY AIR SPORTS Hannover Öffnungszeiten: Vahrenwalder Straße 286 Di. 14.00 – 21.00 Uhr 30179 Hannover Mi. – Do. 10.00 – 21.00 Uhr Tel. (0511) 99 978 520 Fr. – Sa. 10.00 – 23.00 Uhr So. + Feiertag 10.00 – 21.00 Uhr www.hannover.superfly.de (Während der nds. Ferien täglich ab [email protected] 10.00 Uhr – auch montags.)

62 Aktivitäten Erlebnis-Zoo Hannover

Echt anders! Der Erlebnis-Zoo Hannover präsentiert fast 2.000 Tiere in Szenarien, die ihren natürlichen Lebensräumen mit großer Detailliebe nachempfunden sind. Hier leben Nashorn, Eisbär, Elefant & Co. Tür an Tür und doch in völlig anderen Welten. Bei einer abenteuerlichen Bootsfahrt über den Sambesi scheinen Flusspferde, Flamingos und Giraffen zum Greifen nah (Bootsfahrt nur in der Sommersaison). Durch verschiedenste Klimazonen Afrikas – von der Savanne bis zum Regenwald – geht es vorbei an Schimpansen bis zu den Gorillas. Im indischen Dschungelpa- last stellen die quirligen Elefanten- kinder alles auf den Kopf. Und in der Goldgräberstadt Yukon Bay geben die Panoramafenster der Unterwas- serwelt den Blick frei auf Eisbären, Pinguine und Robben. In den ab- wechslungsreichen Tiershows sind sie die Stars: Manguste Guste, Na- senbär Manolo, Seelöwin Pamela u.v.m. Neu seit November 2017: PANORAMA AM ZOO – Entdecken Sie die Faszination des tropischen Regenwaldes Amazoniens mit dem weltgrößten Naturpanorama (32 x 110 m) vom Künstler Yadegar Asisi!

Die Weiterfahrt mit Bus und S-Bahn ist im RE 60 RE 70 Anreise: Niedersachsenticket inbegriffen. Ab Hannover Hbf 10 – 15 Minuten: Buslinien 128 & 134, S-Bahn Linie 11 Richtung „Zoo“.

Erlebnis-Zoo Hannover Öffnungszeiten: Adenauerallee 3 17.03. – 28.10.2018 30175 Hannover täglich 9.00 – 18.00 Uhr Tel. (0511) 28074 -0 29.10.2018 – 15.03.2019 Di. – So 9.00 – 16.00 Uhr www.erlebnis-zoo.de (Während der nds. Ferien auch montags von [email protected] 09:00 – 16:00 Uhr.) Änderungen vorbehalten.

63 Aktivitäten SEA LIFE Hannover

Bezaubernde Unterwasserwelt Entdecken Sie die bezaubernde Unter wasserwelt des SEA LIFE in Hannover. Mit über 2.500 Tieren von 160 Arten gibt es viel zu sehen. In den 40 Becken des Aquariums findet man interessante, seltene und rätselhafte Tiere. Auch zu finden sind viele vom Aussterben bedrohte Tierarten. Das SEA LIFE arbei- tet nach dem Motto: „Erhalten, retten, beschützen“. Vom Oktopus über Piran- has und grünen Meeresschildkröten ist in der Unterwasserwelt alles dabei – gehen Sie auf Entdeckungsreise, ohne nass zu werden!

Anreise: Ab Hannover Hbf zur Haltestelle Kröpcke, U4 RE 60 RE 70 Richtung Garbsen oder U5 Richtung Stöcken, Ausstieg: Herrenhäuser Gärten (ca. 8 Min.)

SEA LIFE Hannover Öffnungszeiten: Herrenhäuser Str. 4 a täglich ab 10.00 Uhr geöffnet 30419 Hannover Weitere Öffnungszeiten und nützliche Tel. (01806) 66690101 Infos auf www.sealife.de

www.sealife.de [email protected]

64 Aktivitäten Mindener Planetenpfad

Das Sonnensystem entdecken Wussten Sie, dass der Durchmesser der Sonne nur 1,39 m beträgt? Zumin- dest trifft das in Minden zu. Dort kön- nen Sie nämlich auf eine ganz andere Art von Entdeckungsreise gehen. Der Mindener Planetenpfad stellt unser Sonnensystem im Maßstab von 1:1 Milliarde dar. Demnach ist unsere Erde 1,3 cm groß und die Entfernung zwischen Pluto und Sonne beträgt nur 5,9 km. Der Pfad kann sowohl abgelaufen als auch abgeradelt werden, Startpunkt ist die Sonne vor dem LWL-Preußen- museum.

Ab Bahnhof Minden 15 Min. Fußweg; Bus- RE 60 RE 70 Anreise: verbindung bis Minden ZOB oder Haltestelle Kreishaus

Tourist Information Öffnungszeiten: Minden Marketing GmbH Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Domstraße 2, 32423 Minden Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Tel. (0571) 829 06 59 www.minden-erleben.de [email protected]

65 Aktivitäten Wasserstraßenkreuz Minden

Wo der Mittellandkanal die Weser trifft Eine architektonische Meisterleis- tung findet man in Minden, wo Mittellandkanal und Weser aufein- andertreffen. 1914 errichtet, sorgt das Wasserstraßenkreuz für 211 km freie Schifffahrt auf dem Kanal, und das ohne den Einsatz von Schleusen, die sonst wegen dieses Geländeeinschnittes nötig wären.

Auf dem ca. 90-minütigen Rund- wanderweg können die Besucher die einzelnen baulichen Anlagen des Kreuzes erkunden. Am Informa- tionszentrum findet man zudem noch weitere Informationen zur umweltfreundlichen Binnenschiff- fahrt sowie zum Mittellandkanal und dem Wasserstraßenkreuz.

Informationszentrum Öffnungszeiten: Sympherstraße 12 April – Oktober 32425 Minden täglich 9.00 – 17.00 Uhr Tel. (0571) 6458 - 0 So. + Feiertag bis 18.00 Uhr November – März www.wsa-minden.wsv.de (nur Schachtschleuse) [email protected] täglich 9.00 – 16.00 Uhr

RE 60 RE 70 Anreise: Ab Bahnhof Minden 25 Min. Fußweg

66 Aktivitäten Bali Therme | Bad Oeynhausen

Eine Quelle der Gesundheit

Ein indonesisches Inselparadies in Ostwest- falen-Lippe? Das ist die Bali Therme. Das Schwimmbad hat sich auf Entspannung, Be- wegung und das Wohlbefinden der Gäste spe- zialisiert. So hat der Besucher die Möglichkeit, sich dem Alltagsstress für ein paar Stunden zu entziehen. Ob Spa-Bereich, das Entspannungs- becken mit Unterwassermusik oder die Sauna – hier kommt jeder auf seine Kosten. Wer es etwas aktiver mag, kann im Fitnessbereich die Gewichte heben oder an einem der vielen an- gebotenen Kursen teilnehmen.

Bali Therme Öffnungszeiten: Die Öffnungszeiten sind je GmbH & Co. KG nach Bereich verschieden. Die Internetseite Morsbachallee 5 gibt hierüber genaue Auskunft. 32545 Bad Oeynhausen Tel. (05731) 3053 - 0 www.balitherme.de Anreise: Ab Bahnhof Bad RE 60 RE 70 [email protected] Oeynhausen 15 Min. Fußweg

67 Aktivitäten H2O | Herford

Die Oase für Körper und Seele Das H2O bietet seinen Gästen eine großzügig dimensionierte Wasser- und Saunalandschaft. Auf über 22.000 m² findet jeder Besucher viel- fältige Angebote ganz nach seinem persönli- chen Geschmack: Ob sportliches Schwimmen, Spiel und Spaß im Freizeitbad oder Wellness im Refugium und Entspannung pur in der wunder- schönen Saunalandschaft mit einmaligem nor- dischen Saunagarten – das H2O bietet jedem Gast ein individuelles Wohlfühlprogramm. Im Freizeitbad erwarten Sie auf 3.500 m² – davon allein 1.400 m² Wasserfläche – zwei Rut- schen, ein Wellenbad, ein Wildbach, ein Wel- lenkanal sowie ein Whirlpool und verschiedene Wassermassagen. Insgesamt zwölf verschiedene Saunen decken auf über 6.000 m² sowohl im Innenbereich als auch im großzügigen Sauna- garten das ganze Spektrum des Schwitzens ab.

In der exquisiten Wohlfühloase H2O-Refugium gehen die Attri- bute Wellness und Refugium – sinngemäß Rückzugsort – eine perfekte Symbiose ein.

H2O Herford RE 70 Anreise: Wiesestraße 90 32052 Herford Ab Bahnhof Herford Buslinie 433 oder S3 Tel. (05221) 9222 - 77 Öffnungszeiten Freizeitbad: www.h2o-herford.de Mo. – Fr. 6.00 – 8.00 + 10.00 – 22.00 Uhr [email protected] Sa. + So. + Feiertag 9.00 – 22.00 Uhr

68 Aktivitäten LaserZone und GlowZone | Bielefeld

Adrenalin-Kick für Erwachsene und große Kinder Paintball gibt es schon lange und ist auch relativ bekannt. Was vielleicht noch nicht jeder kennt, ist Lasertag. Man spielt es nach ähnlichen Regeln, jedoch ohne Munition, stattdessen mit einem Phaser zum „taggen“ des Gegners mit Infrarotstrahlen: Man bleibt dadurch nicht nur sauber, sondern auch ohne blaue Flecken. Die Lasertag Arena Bielefeld, zentral gelegen und gut zu erreichen, ist mit ihren 1100 m2, tollen Effekten und eindrucks- vollem Sound eine der größten in Nordrhein-Westfalen. Hier kann man nicht nur spielen, sondern auch essen, trinken, feiern und einen ganzen Tag verbringen. Klingt spannend? – Dann schnell noch die Körpergröße messen: Wer mindes- tens 1,30 Meter misst, ist dabei!

Minigolf – großes Erlebnis Vergessen Sie, was Sie über Minigolf wussten und lernen Sie etwas ganz Neues kennen: schwebende Bälle, schwebende Bahnen, das soge- nannte Schwarzlicht-3D-Minigolf. In der GlowZone in Bielefeld gibt es 18 aufwendig ge- COUPON Bei Vorlage staltete Bahnen in tol- 2 für 1 Lasertag – einer tagesaktuellen Westfalen- len Szenerien mit un- Bahn-Fahrkarte und diesem gewöhnlichen Effekten. Coupon gilt in allen LaserZones: Da hat garantiert die Zwei spielen, einer zahlt! Einmalig gültig und nicht ganze Familie Spaß! kombinierbar mit anderen Aktionen.

LaserZone und GlowZone RE 70 Anreise: Stadtheider Str. 14 D Ab Bielefeld Hbf ca. 25 33609 Bielefeld Min. Fußweg oder Stadtbahnlinie 2, LaserZone: Tel. (0521) 14 25 91 30 Ausstieg: Stadtheider Straße www.laserzone.de Öffnungszeiten: [email protected] Mo. – Do. 15.00 – 22.00 Uhr GlowZone: Tel. (0521) 14 25 91 33 Fr. 15.00 – 24.00 Uhr www.glowzone.de Sa. 10.00 – 24.00 Uhr [email protected] So. + Feiertag 10.00 – 22.00 Uhr

69 Aktivitäten Dr. Oetker Welt | Bielefeld

Eine Erlebniswelt für Genießer Zuhören, anschauen, anfassen und mitmachen: In der Dr. Oetker Welt lassen sich die bekannten Produkte, die man im Alltag wie selbstverständlich benutzt, von einer neuen Seite kennenlernen. Auf einem Rundgang von 2 Stunden und 45 Minuten führt geschultes Personal Besuchergruppen durch das ehemalige Produktionsgebäude. Hier werden die Ge- schichte, Produktion und Produkte sowie die Marke und die Werbung mit Hilfe audiovisuel- ler Medien vermittelt und präsentiert. In neun Themenräumen kann der Weg eines Produk- tes von den Rohstoffen bis zur fertigen Ware nachvollzogen werden. Es werden Einblicke in die moderne Produktion von Pudding, Ein- machartikeln, Milchprodukten und Pizza gegeben. Der Besucher kann selbst aktiv werden und riesige Produktverpackun- gen spazierend entdecken, in einer Küche appetitlichen Duft erraten oder auf einer Rezeptwiese seine Lieblings- rezepte pflücken. Dabei erwartet ihn neben anderen leckeren Kostproben ein süßer Genuss aus dem Pudding- wunder. Für Schulklassen und Familien gibt es spezielle Programme.

Anreise: Ab Bielefeld Hbf 30 Min. Fußweg, RE 70 Stadtbahnlinie 1, Ausstieg: Bethel

Dr. Oetker Welt Führungen: Lutterstraße 14, 33617 Bielefeld Geführte Rundgänge Mo. – Sa. 9.30, 13.30 + 17.00 Uhr Anmeldung zur Führung unter: Familienprogramm Tel. (00800) 71 72 73 74 Sa. 9.30 und 13.30 Uhr www.droetkerwelt.de (In den NRW-Ferien auch an anderen [email protected] Wochentagen)

70 Aktivitäten Universum Bünde

Kultur und Unterhaltung in Bünde Das Universum Bünde wurde 1924 als Kino erbaut und 2001 als Veranstaltungszentrum wiedereröffnet. Dieses Haus hat Tradition und Tradition verpflichtet – zu guter Unterhaltung. Das Angebot des Universum ist umfangreich und breit gefächert. Es gibt ein abwechs- lungsreiches Kinoprogramm für Kinder und Erwachsene, außerdem regelmäßig Theater, Comedy und Kabarett, Musikveranstaltungen, Vorträge und Diskussionen. Mit seiner per- sönlichen Atmosphäre und seinem individu- ellen Programm hat das Haus inzwischen eine treue Fangemeinde weit über Bünde hinaus. Ein Zwischenstopp lohnt sich!

Auszug aus dem Live-Programm: RE 60 Anreise: Ab Bhf Bünde Ingo Oschmann – „Schönen Gruß, ich komm zu Fuß!“ (29.04.2018) etwa 3 Min. Fußweg Emmi & Willnowsky – „Tour '18“ (24.05.2018) Jörg Knör – „FILOU! Mit Show durchs Leben“ (26.05.2018) Universum Bünde 65. Bünder Comedy Night (08. + 09.06.2018) Hauptstraße 9 Dave Davis – Preview – Neues Programm! (15.09.2018) 32257 Bünde Basta – Vorpremiere des neuen Programms (18.10.2018) Tel. (05223) 17 88 88 Der Storb – „Radioaktiv“ (08.11.2018) Caveman – „Du sammeln, Ich jagen“ (06.12.2018) www.universum.tv [email protected]

71 Aktivitäten Zoo Osnabrück

Schauen, staunen und spielen

Zu den beliebtesten Ausflugszielen im Osna- brücker Land zählt der Zoo Osnabrück. Über 3000 Tiere aus 276 Tierarten locken mittlerweile knapp über eine Million Menschen jähr- lich in den Zoo am Schölerberg. Die neuen Erlebniswelten wie der weltweit einmalige Unterirdische Zoo oder die Afrikalandschaft Takamanda, die nordische Themenwelt Ka- jana, der Affentempel und der Tigertempel- garten im Stil von Angkor Wat zeigen Tiere in einer naturidentischen Umgebung. Für kleine Safariteilnehmer sind neben dem NOZ-Strei- chelland auch die drei großen Abenteuerspiel- plätze ein Muss. Die interaktive Klimaausstel- lung „Klimatopia“ können Besucher seit dem Frühjahr 2013 entdecken.

Besonders beliebt ist der Zoo, weil er vielfälti- ge Aktionen anbietet. So stellen zum Beispiel die Zoo-Guides die tierischen Bewohner bei Beschäftigungs-, Fütterungs- und Infoakti- onen vor (während der Ferien und an jedem Sonn- und Feiertag in der Saison).

Zoo Osnabrück Öffnungszeiten: Klaus-Strick-Weg 12 Sommersaison täglich von 8.00 – 18.30 Uhr 49082 Osnabrück Wintersaison täglich von 9.00 – 17.00 Uhr Tel. (0541) 9510 - 50 Kassenschluss ist eine Stunde vor Schließung.

www.zoo-osnabrueck.de RE 60 [email protected] Anreise: Ab Osnabrück Hbf Buslinie 21 bis Haltestelle Kreishaus/Zoo

72 Aktivitäten UNESCO Geopark TERRA.vita | Osnabrück

Piesberg, Westerberg, Schölerberg – Die Umwelt entdecken Auf den Spuren von Hamster und Feldmaus das Erdreich erkunden, mit Helm und Lampe der Geschichte des Bergbaus nachspüren, im Regenwaldhaus exotische Pflanzen entdecken oder wie ein Wissenschaftler spannen- de Phänomene der Natur erforschen: Alles das ist in Osnabrück möglich. Acht Institu- tionen am Piesberg, am Westerberg und am Schölerberg laden ihre Besucher mit vielfäl- tigen Angeboten zum Anfassen und Expe- rimentieren ein, wecken Verständnis für die Umwelt und machen Lust auf Natur.

TERRA.vita – der Lebenslauf der Erde: 300 Millionen Jahre Erdgeschichte werden hier erlebbar. Daneben zeichnen eine besondere Vielfalt, Eigenart und Schönheit von Natur und Landschaft das Parkgebiet aus. Aufgrund seines außergewöhnlich kleinteili- gen geologischen Mosaiks wurde TERRA.vita 2016 als UNESCO Geopark anerkannt! Viele Erlebniswelten im Geopark Wander- und Radrouten führen durch den Park – durch weite Wälder, malerische Kul- Piesberg turlandschaften, reizvolle Dörfer. • Landschaftspark Piesberg • Museum Industriekultur

Schölerberg • Museum am Schölerberg RE 60 Anreise : Ab Osnabrück Hbf • Naturpark TERRA.vita Buslinie 21 bis Haltestelle Kreishaus/ Zoo • Zoo Osnabrück

Natur- und Geopark TERRA.vita Westerberg Am Schölerberg 1 • Botanischer Garten 49082 Osnabrück • Schülerlabor Tel. (0541) 501-4217 • Zentrum für Umwelt- kommunikation www.naturpark-terravita.de [email protected]

73 Aktivitäten Live Escape Game | Osnabrück

Sich mal wie ein Detektiv fühlen! Live „Escape Rooms“ sind der neueste Freizeittrend in Deutschland und kom- binieren Abenteuer, Spaß und Span- nung. Hierbei handelt es sich um einen Raum, in dem man gemeinsam als Team mit unterschiedlichen Stärken eine bestimmte Mission zu erfüllen hat. Jede Mission fordert die gesamte Auf- merksamkeit: Knifflige Rätsel müssen gelöst werden, Geschicklichkeit bewie- sen und im Raum verteilte Hinweise gesucht werden. Nur wer als Team zu- sammenarbeitet, kann die Mission er- folgreich meistern. Das Escape Room Game in Osnabrück vereint Menschen in einem realisti- schen Umfeld und kombiniert vielfälti- ge Herausforderungen. Tipp: Mittlerweile gibt es im Liniennetz der WestfalenBahn unzählige weitere Rätselorte unweit des jeweiligen Bahn- hofs (Rheine, Münster, Bielefeld, Han- nover, Braunschweig). Das Onlinepor- tal EscapeRoomGames.de enthält alle weiteren Informationen zu diesem Frei- zeittrend. Bereit für ein einzigartiges Erlebnis? Der nächste Spielort wartet bestimmt auf Sie!

Ab Bahnhof Room Fox Osnabrück RE 60 Anreise: Live Escape Game Osnabrück 10 Min. Fußweg Sutthauser Straße 206 49080 Osnabrück Termine müssen im Voraus online Tel. (0541) 91 53 88 99 oder telefonisch vereinbart werden.

www.room-fox.de Weitere Standorte und Infos auch unter: [email protected] www.EscapeRoomGames.de

Anz_Westfalenbahn_105x200_0218_k.indd 1 05.02.2018 11:31:57 Aktivitäten Emden + Insel Borkum

Lust, das Meer zu sehen? Die WestfalenBahn bringt Sie ans Meer, direkt in den Emder Außenhafen. Und von dort aus geht es mit der Fähre auf die Nordseeinsel Borkum mit ihrer herrlichen Landschaft und dem typischen Inselwetter, das einfach jedem guttut – am besten bei einer Wanderung den Strand oder das Watt entlang. Vier ausgewiesene, bewachte und von der International Life Saving Federation als sicher zertifizierte Strände bieten ideale Bedingun- gen zum Baden und auch für sportliche Aktivi- täten wie Kitesurfen, Windsurfen und Beach- buggyfahren. Das Kontrastprogramm zu Sonne, Strand, Action und Entspannung sind die Sehenswür- digkeiten der Insel, zum Beispiel der alte und der neue Leuchtturm, die Kirchen, das Feuer- schiff Borkumriff und das Heimatmuseum. Um hinzugelangen, mietet man am besten ein Fahrrad oder nutzt die Borkumer Klein- bahn, die einzige in Niedersachsen noch be- triebene zweigleisige Schmalspurbahn.

Anreise: Ab Bahnhof Emden Außenhafen mit der Fähre RE 15 oder dem Katamaran (Fahrtzeiten siehe Umschlagklappe)

Tourist Information Öffnungszeiten: Am Georg-Schütte-Platz 5 01. November – 02. April 26757 Borkum Mo. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr Tel. (04922) 933-0 Sa. 10.00 – 12.00 Uhr

www.borkum.de 03. April – 31. Oktober [email protected] Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr Sa. – So. 10.00 – 13.00 Uhr

76 Aktivitäten Tagestour Borkum

Lust auf Borkum? >> Ein Tag auf Borkum << Dann fordern Sie kostenlos Ihre Reisemappe für die Auszeit an der See an. Tipps für Inselausflüge, Infos Eine Tagesfahrt nach Borkum lohnt zur Anreise, Gutscheine ausgewählter sich – sogar von Münster aus, wenn Partner – wir haben für Sie viel man früh auf den Beinen ist. Der Wissenswertes zusammen- erste Katamaran setzt um 9.00 Uhr gestellt! Mehr Info unter

über und Sie haben noch den ganzen www.westfalenbahn.de/ Tag vor sich, um ihn nach Herzenslust regional/borkum auf dieser wunderschönen Nordseeinsel zu genießen – in einem Klima, das au- ßerdem auch noch gesund ist. Die Stadt Borkum ist ein staatlich anerkanntes Nordseeheilbad und vor allem Allergiker verspüren in dem gesunden Reizklima der Hochseelage der Insel schon bald eine Lin- derung ihrer Beschwerden. Deshalb und wegen der allergikerfreund- lichen Ausrichtung von Unterkünften, Gastronomie und Lebensmittelangebot bekam Borkum 2013 als erste Insel das Gütesiegel „Allergikerfreundliche Kom- mune“ zugesprochen.

Hinweis: Für die Fahrt mit dem Katama- ran sollten Sie frühzeitig einen Sitzplatz reservieren!

Für einen Tagesausflug an Wochenenden, Brücken- und Feiertagen auf die Insel Borkum empfiehlt sich das Emsland-Touren- Ticket für 19 Euro. Damit können zwei Personen mit je einem Fahrrad in den RE-Zügen der WestfalenBahn zwischen Rheine und dem Bahnhof Emden Außenhafen fahren. Bis zu drei weitere Mitfahrer zahlen jeweils nur 5 Euro zusätzlich.

77 Aktivitäten Leeraner Miniaturland

Leeraner Miniaturland: Deutschlands zweitgrößte Modellanlage Das Leeraner Miniaturland bildet auf mittlerweile 1.100 m2 Fläche die Regi- on Ostfriesland mit zum Beispiel den Ortschaften Leer, Emden, Papenburg oder Aurich sowie Teile des Ammerlandes und Oldenburger Münsterlands in einer einzigartigen Modelllandschaft im Maßstab 1:87 originalgetreu ab. Seit September 2017 ist auch die Berliner Miniaturwelt „Loxx“ zu besichtigen. Diese ist mit insgesamt 14 LKW-Ladungen von Berlin nach Leer gezogen und befindet sich hier nun wieder im Aufbau. Diese zusätzlichen 800 m2 bieten Einsicht in die Bereiche Regierungsviertel, Flughafen sowie Berlin als Stadt. Der Außenbereich begeistert mit seiner 15.000 m2 großen Parkanlage. Für Spiel und Spaß sorgt eine 18-Loch Minigolf-Anlage, die auch ohne Miniaturlandbesuch zugänglich ist. Auf die Kinder wartet hier die große Garteneisenbahn, die selbst gesteuert werden kann.

Leeraner Miniaturland LM GmbH Öffnungszeiten: Konrad-Zuse-Straße 1 täglich 10.00 – 18.00 Uhr 26789 Leer

Tel. (0491) 45415 - 40 RE 15 Anreise:

www.leeraner-miniaturland.de Ab Bahnhof Leer Buslinie 652 [email protected] Richtung Leer ZOB, Ausstieg: Leer Pastorenkamp

78 Aktivitäten Hauptkanal | Papenburg

Einkaufen & Flanieren in maritimer Atmosphäre Der Papenburger Hauptkanal ist nicht nur Heimat des Muse umsschiffs Brigge „Friederike von Papenburg“, dem Wahrzei- chen der Stadt, sondern zählt auch zu einer der schönsten Flaniermeilen Deutschlands. Entlang des Kanals finden Besucher und Gäste eine große An- sammlung an Cafés, Bars, Geschäften und Boutiquen, die zum Shoppen und Genießen einladen. Neben der Brigge ankern weitere Traditionsschiffe entlang des Kanals und verleihen der Stadt einen einmaligen Charme.

Anreise: Ab Bahnhof Papenburg RE 15 5 Min. Fußweg

Papenburg Marketing GmbH Öffnungszeiten: Ölmühlenweg 21 01.04. – 31.10.2018 26871 Papenburg Mo. – Sa. 9.00 – 17.00 Uhr Tel. (04961) 83960 So. 9.00 – 14.00 Uhr www.papenburg-tourismus.de 01.11.2018 – 31.03.2019 [email protected] Mo. – Sa. 9.00 – 17.00 Uhr

79 Aktivitäten Freizeitpark Schloss Dankern | Haren

Freizeitpark Schloss Dankern Am größten Badesee des Emslan- des steht das Schloss Dankern. Einst jahrelang Besitz des Fürst- bistums Münster, ist das Schloss heute Bestandteil des 200 Hektar großen Ferienparkes, der mit der Vision, Familien mit Kindern einen erschwinglichen Urlaub zu ermöglichen, gegründet wurde. Mittlerweile umfasst Schloss Dankern 750 Ferienhäuser, ein Spaßbad und einen Freizeitpark mit einer Erlebnisburg, Autoscooter, Ponyreiten, Wasserspielplatz, Hüpfburgen, Rut- schen, Trampolin, Laser-Labyrinth und vielen weiteren Attraktionen für Groß und Klein.

Anreise: Ab Bahnhof Haren mit dem Bus Levelink oder RE 15 Taxi Kock Tel. (05932) 72 000, 10.00 – 18.00 Uhr

Ferienzentrum Schloss Dankern Öffnungszeiten Freizeitpark: Rentmeisterstraße 1 Geöffnet vom 17.03. – 28. 10. 2018 49733 Haren/Ems Mo. – So. 10.00 – 18.00 Uhr Tel. (05932) 7223 - 0

www.schloss-dankern.de [email protected]

80 Aktivitäten NINFLY – Jump and Play | Münster

Sport und Spaß – ganz schwerelos NINFLY ist so etwas wie ein wirklich großer „Abenteuerspielplatz“ für alle, die sich gerne bewegen, die Sport mit Spaß verbinden und Herausforderun- gen lieben. Auf knapp 7.000 m2 gibt es im NINFLY dazu jede Menge Mög- lichkeiten – für alle Altersgruppen. Das NINFLY besteht aus drei Bereichen: Der große Trampolin Park bietet sämtliche Attraktionen, die es zurzeit auf dem Markt gibt. Kinder bis 11 Jahre können im Motorik Spielplatz klettern, spielen und toben. „Große Sportler“ werden die stylische Ninja Sports Arena mit Ninja-Parcours, Sprungboden für’s Tricking, Parkour Bereich für Traceure und einem Functional Gym, in dem auch NINLETICS Kurse stattfinden, lieben. Alles unter einem Hal- lendach und generationenübergreifend für die COUPON Bei Vorlage einer tages- ganze Familie! aktuellen WestfalenBahn-Fahr- karte und diesem Coupon gibt es ein Paar NINFLY Socken gratis! Ab in die Socken! Für Spaß und Freudensprünge im NINFLY.

Anreise: Ab Bahnhof Münster mit der Buslinie 17, Ausstieg: RE 15 Bushaltestelle Robert-Bosch-Straße (direkt vor dem NINFLY)

NINFLY Öffnungszeiten: Robert-Bosch-Straße 16 Di. – Fr. 14.00 – 21.00 Uhr 48153 Münster Sa. 10.00 – 21.00 Uhr Tel. (0251) 20 31 88 99 0 So. + Feiertag 10.00 – 20.00 Uhr www.ninfly.de NRW-Ferien: 10.00 – 21.00 Uhr [email protected] (zusätzlich montags geöffnet)

81 Aktivitäten Freizeitparadies Aasee | Münster

Willkommen im Paradies Mit dem Aasee besitzt Münster ein Naherholungsgebiet in unmittelbarer Nähe zum Zentrum. Neben Wassersportlern finden sich dort Jogger, Wal- ker und Spaziergänger, die Ruhe suchen und den Blick über die mehrere Kilometer lange Wasserfläche genießen. Wenige Schritte entfernt erreicht man den familienfreundlichen „Allwetterzoo Münster“ und das Freilicht- museum „Mühlenhof“. Wer am Aasee unterwegs ist, kommt an moderner Kunst nicht vorbei. Denn rund um den See befinden sich viele Skulpturen als Zeugen der international renommierten Ausstellungsreihe für Kunst im öffentlichen Raum „Skulptur Projekte“, die alle zehn Jahre in Münster statt- findet – das letzte Mal von Juni bis Oktober 2017.

Ab Münster RE 15 Anreise: Vier Highlights am Aasee Hbf 25 Min. Fußweg; • Allwetterzoo Buslinie 4 bis Haltestelle Bismarck- • Westfälisches Pferdemuseum allee oder Buslinie 7, 15 oder 16 bis im Allwetterzoo Münster Haltestelle Sankt Antoniuskirche • Naturkundemuseum und Planetarium • Mühlenhof-Freilichtmuseum

82 Aktivitäten Planetarium | Münster

Den Sternen ganz nah Unendlich viel zu entdecken gibt es im Planetarium des LWL-Museums für Naturkunde in Münster. Die Kombination von Naturkundemuseum und Groß- planetarium unter einem Dach ist einzigartig in Deutschland. Über 9.000 Sterne funkeln unter der Kuppel mit 20 Meter Durchmesser nur für die Besu- cher – egal, wie draußen das Wetter ist. Das Planetarium bietet Platz für 260 Menschen und zählt zu den technisch modernsten Sternenthea- tern. Hier werden die unglaublichen Wunder des Sternenhimmels plastisch und anschaulich prä- sentiert. Mit sich bewegenden Rundum-Darstel- lungen werden lebensecht wirkende Reisen durchs Universum unternommen. Der ganze Kosmos wird vom bequemen, drehbaren Zuschauersessel aus hautnah erfahrbar: Ein Flug zum Mond, über den Mars oder durch die Saturnringe wird täuschend echt nachgebildet. Die Veranstaltungen wechseln täglich und bieten Abwechslung für jeden Astronomiefan. Lassen Sie sich in den Bann der Sterne ziehen, wenn es heißt: Licht aus – Sterne an!

LWL-Museum für Naturkunde Öffnungszeiten: Westfälisches Landesmuseum Di. – So. + Feiertag 9.00 – 18.00 Uhr mit Planetarium 25. 12. + 31. 12. geschlossen Sentruper Straße 285 48161 Münster Tel. (0251) 591 - 05 RE 15 Anreise: www.lwl-planetarium-muenster.de Ab Münster Hbf Buslinie 14 bis [email protected] Hst. Zoo/Naturkundemuseum

83 Natur In Bewegung bleiben Foto: Heide Hümmling im Emsland

Das Nützliche mit dem Schönen zu verbinden, gelingt besonders gut in der Natur. Tief Luft holen, entspannen, sich bewegen und dabei die Landschaft und das Wetter genießen – das ist das beste Rezept, um Energie zu tanken, fit und mobil zu bleiben und den Gedanken eine neue Richtung zu geben; zum Beispiel beim Radfahren alleine, mit Freunden oder mit der Familie. Und wenn man zwischendurch anhalten, rasten und einkehren kann – umso besser! Auf den folgenden Seiten haben wir einige schöne Routen für Sie zusammengestellt. Natur

RE 60 RE 70 Mittelland-Netz Rheine – Braunschweig Bielefeld – Braunschweig

Radwanderweg „Kleine-Dörfer-Weg“ Braunschweiger Jakobsweg + Floßtour Maschsee | Hannover Kaiser-Wilhelm-Denkmal | Porta-Westfalica

RE 15 Emsland-Netz Münster – Emden Außenhafen

Walderlebnispfad Salzbergen Radtour: Papenburg-Route | Papenburg – Aschendorf Radtour: Meppen-Geeste-Route Radtour: Genießer-Tour | Geeste – Bokeloh Radtour: Lingen-Nordroute | Lingen – Geeste Natur Radwanderwege rund um Braunschweig

Radwanderweg „Kleine-Dörfer-Weg“ Der 109 km lange Rundweg ist bekannt als „Kleine-Dörfer-Weg“ und ver- knüpft die umliegenden Dörfer Braunschweigs mit der Stadt. Der Rundweg kann ganz nach Belieben in kleineren oder größeren Etappen, auf dem Fahr- rad oder mit Wanderschuhen bestritten werden. Entlang der Route stehen Schilder von BLIK, dem Braunschweiger Leit- und Informationssystems für Kultur, die den Weg weisen und wertvolle In- formationen über Sehenswürdigkeiten und das Umland Braunschweigs vermitteln. Sie informieren über die historischen Dorfkerne sowie deren Entstehung und Entwicklung. Informationen gibt es auch über denkmal- geschützte Bauten und Anlagen, welche sich entlang des Wegs befinden.

RE 60 RE 70

Anreise: Genaue Daten und Karten finden Sie auf www.braunschweig.de/ kleine-doerfer-weg

Okerfahrten – ein besonderes Vergnügen

Wie ein Ring umschließt der Fluss Oker die Innenstadt. Bei einer gemüt- lichen Floßfahrt entdecken die Besucherinnen und Besucher die sehens- werte Wasserseite Braunschweigs. Die Fahrten unter mächtigen Bäumen hindurch und der Anblick prächtiger Gründerzeitvillen und verträumter Gärten öffnet ganz andere Ansichten auf die Löwenstadt: Inmitten der ur- banen Umgebung umgibt den Dahintreibenden Ruhe und Natur pur. Zu einem ganz besonderen Erlebnis wird eine Okerfahrt durch Krimilesungen, Erzählfahrten oder Kulinarik wie Grillen oder Weinverkostung an Board.

Alle Fahrten sind über die Touristinfo Braunschweig buchbar. www.braunschweig.de/okerfahrten

86 Natur Braunschweiger Jakobsweg + Floßtour

Braunschweiger Jakobsweg Erste Spuren des Jakobsweges reichen bis ins 11. Jahrhundert zurück. Der Braunschweiger Pfad wurde 1835 wie- derentdeckt. Damals fand man in der Nähe der Stadtkirche Königslutter in ei- Pilgerbüro im nem Grab mehrere Muscheln. Dies gilt Theologischen Zentrum als Beleg, dass die Person, die diese mit Alter Zeughof 1 sich trug, aus Santiago de Compostela 38100 Braunschweig angereist war. Tel. (0531) 12054-17 Heutzutage kümmern sich die Evange- www.thzbs.de lische Akademie Braunschweig, die Stif- [email protected] tung Braunschweigischer Kulturbesitz sowie das Bistum Hildesheim um den Erhalt und die Erweiterung des Pfades. RE 60 RE 70 Wer eine mehrtägige Tour plant, findet Anreise: auf der Internetseite des Theologischen Zentrums Braunschweig eine interakti- Ab Braunschweig Hbf mit ve Karte sowie Informationen über Orte dem Bus Linie 411 zur Hal- und Pilgerherbergen, die entlang des Pil- testelle Alte Waage, dann gerpfades liegen. 400 m Fußweg.

RE 60 RE 70 Anreise:

Ab Braunschweig Hbf 5 Min. Fußweg

Es gibt mehrere Anbieter entlang der Oker.

87 Natur Maschsee | Hannover

Freizeitoase mitten in der City Der Maschsee ist ein künstlich angelegter See im Zentrum Hannovers. Mit einer Länge von 2,4 km und einer Fläche von 78 Hektar ist der See eine beliebte Anlaufstelle – und das nicht nur für Hannoveraner. So ermöglicht der Maschsee nicht nur zahlreiche Wassersportarten, sondern lädt mit seinen 6 km langen Uferwegen zum Radfah- ren, Joggen oder Spazieren ein. Auch zahlreiche Veranstaltungen finden auf und um den See herum statt: von Regatten und Boots- rennen bis hin zu Konzerten und dem berühm- ten Maschseefest, wo rund zwei Millionen Men- schen fast drei Wochen lang bei Live-Musik und kulinarischen Genüssen feiern, entspannen und genießen.

RE 60 RE 70 Anreise: Ab Hannover Hbf 15 Min. Fußweg

Tourist Information Öffnungszeiten: Ernst-August-Platz 8 Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr 30159 Hannover Sa. 10.00 – 17.00 Uhr Tel. (0511) 12345-111 (November bis März bis 15.00 Uhr)

www.hannover.de/tourismus So. 10.00 – 15.00 Uhr [email protected] (November bis März geschlossen)

88 Natur Kaiser-Wilhelm-Denkmal | Porta Westfalica

Rundwanderweg „Königsweg“ (A2) Wer schon mal mit dem Zug von Minden nach Bielefeld gefahren ist, kennt Porta Westfalica. Aus dem Zugfenster ist das Kaiser-Wilhelm- Denkmal, das Wahrzeichen der Stadt und Landmarke am Durchbruch zwischen Wiehen- und Wesergebirge, kaum zu übersehen. Eine Wanderung hierhin lohnt sich – mit der Aussicht, die man auf die Weser, das Weserbergland und die norddeutsche Tiefebene auf der anderen Seite bekommt. Zum Denkmal, dass das „Tor nach West- falen“ hütet und das in den 1890er-Jahren von der preußischen Provinz Westfalen errichtet wurde, gelangt man vom Bahnhof über den „Kaiserhof“. Von dort, vorbei an der Freilichtbühne, führt die Wanderroute hoch auf den Wittekindsberg. Es geht vorbei am Moltketurm, an der Wittekindsburg und der versiegten Wittekindsquelle. Durch dichten Wald unterhalb des Kamm- weges führt die Route in östlicher Richtung zum Denkmal. Zum Teil ist der Bau aus dem Felsen gehauen. Alle sichtbaren Porta-Sandsteine stammen aus der nahegelegenen Wolfsschlucht. Nach dem atemberaubenden Blick geht es serpentienenartig bergab zum Ausgangspunkt. Zahlreiche Infotafeln auf der Wanderroute berichten über geologische Besonderheiten und die Geschichte der einstigen militärischen Schlüsselposition.

Start-/Endpunkt: Rund um das Denkmal Wanderparkplatz Hotel Kaiserhof • Neu: der Kiosk am Denkmals- Freiherr von Stein Straße 1 parkplatz für Kuchen, kleine Snacks 32457 Porta Westfalica und Souvenirs Länge der Route: ca. 6 km • Besucherinfozentrum mit integriertem Panorama-Restaurant Gehzeit: 1 – 1,5 Stunden „Willem 1896“ (ab Juli 2018) • Öffentliche Führungen am Denkmal: April bis Oktober, jeden 1. Samstag RE 60 RE 70 Anreise: im Monat • Mit dem E-Bike zum Denkmal: Räder Ab Bahnhof Porta Westfalica können unter der Woche im i-Punkt 15 Min. Fußweg bis zum Start- Porta Westfalica geliehen werden punkt, ab Juli 2018: Shuttle • Der Fernsehturm auf dem Jakobs- zwischen Bhf und Denkmal berg gegenüber ist zu besichtigen

89 Natur Walderlebnispfad Salzbergen

Den Wald in all seinen Facetten erfahren

Der Stoverner Wald bei Salzbergen gehört zu den schönsten Wäldern des Emslandes. Mit seinem Walderlebnispfad lädt er ein, die Natur auf- zuspüren und zu erkunden. Unterstützt von vielen farbig illustrierten Info- tafeln entdecken naturinteressierte Besucher an insgesamt 18 Stationen zahlreiche Geheimnisse des Waldes sowie Wissenswertes über die Wald- bewirtschaftung, Gehölzarten, ökologischen Zu- sammenhänge und die Tierwelt. Der Lehrpfad beginnt in einem Pavillon, in dem die Gäste etwas über die Entstehung und Ge- schichte dieses Waldes erfahren. Anschließend lässt sich auf dem Pfad einiges entdecken. Auf einer Holzbrücke mit „Fenster“ im Boden sind die Bewohner eines Bachlaufs zu beobachten. Auf einem Hochsitz finden Entdecker ein Drehspiel und ein Holzringbuch. Im „Waldklassenzimmer“ ist alles vorhanden, was zu einem richtigen Un- terricht gehört und nebenan wird gezeigt, wie sich mit einfacher Methode die Höhe eines Bau- mes bestimmen lässt. Auf dem „Barfußpfad“ schließlich heißt es Schuhe und Strümpfe aus- ziehen, um die verschiedenen „Untergründe“ hautnah zu spüren. Ein Bienenstand rundet das Angebot auf dem Walderlebnispfad ab. Kinder, die an einer Führung teilnehmen, können im An- schluss eine „Kleine Jägerprüfung“ ablegen und erhalten das Diplom „Waldtierexperte“ in Form einer Urkunde.

Gemeinde Salzbergen Öffnungszeiten: Franz-Schratz-Str. 12 Der Walderlebnispfad ist ganzjährig begehbar 48499 Salzbergen und lädt auch ohne Führung in jeder Jahres- Tel. (05976) 94790 zeit zu einem ausgiebigen Spaziergang ein.

www.salzbergen.de Anreise: Ab Bahnhof Salzbergen [email protected] RE 15 ca. 25 Min. Fußweg

90 Fahrradbus Emsland RADexpress macht mobil!

Erweitern Sie Ihren Aktionsradius und nutzen Sie den Emsland Fahrradbus „RADexpress“ in Kombination mit der Bahn für mehr Mobilität und Radfahrspaß am Wochenende. Erradeln Sie die emsländische Landschaft auf einer unserer 47 Tagestouren.

Vom 17. März bis 28. Oktober 2018 verkehrt der Fahrradbus „Emsland RADexpress“ auf sieben Linien in Ost-West-Richtung und „dockt“ an die Schienenverbindung der WestfalenBahn an.

“Emsland-Touren-Ticket”: Sparen Sie mit dem Kombiticket für Bus, Bahn und Rad r.de www.emsland-routenplane

Ausführlicher Fahrplan und Informationen:

Mobilitätszentrale Emsland Tourismus GmbH Tel. 05931/933 633 Tel. 05931/44 22 66 · www.emsland.com www.eeb-online.de und in den örtlichen Touristinformationen Natur Radtour: Papenburg-Route | Papenburg – Aschendorf

Papenburg – Aschendorf Papenburg bietet tolle Bedingun- gen zum Fahrradfahren. Die mit rotem Backstein gepflasterten Wege, die schmalen Holzbrücken über den Hauptkanal, die klein- städtische Gemütlichkeit und der lockere Autoverkehr in der Hafen- stadt Papenburg laden zu einer Besichtigung auf dem Fahrrad ein. Die 14 km lange Route beginnt am Bahnhof in Papen- burg und hat den historischen Ortskern von Aschen- dorf, einem Stadtteil von Papenburg, zum Ziel. Am ersten Stopp im Museum „Zeitspeicher“ in Papen- burg-Untenende werden Geschichten über den Ort, die ehemalige Moorlandschaft, die der Niederländer von Velen im 17. Jahrhundert nutzbar machte, und über den Schiffsbau erzählt. Die Route führt parallel zur Bahnstrecke über Seitenarme des Kanals nach Aschendorf. Ein Highlight der Ortsbesichtigung ist das Gut Altenkamp. Für Spontane gibt es die Mög- lichkeit, in Aschendorf zu verweilen und dort in den Zug zu steigen. Weiter führt die Route zurück nach Papenburg abseits der Straßen durch Grünland zum Volkspark Bokel. Wer dann Lust auf mehr Papenburg bekommen hat, sollte sich die MEYER WERFT und Meyers Mühle nicht entgehen lassen. Zur Stärkung gibt es neben anderen entdeckungswürdigen Leckereien Buch- weizenpfannkuchen im Papenbörger Hus auf der von-Velen-Anlage. Bitte beachten: Gruppen können sich jederzeit unter (04961) 73742 anmelden. An- sonsten ist das Hus von Mitte April bis Mitte Okto- ber jeweils mittwochs und sonntags 12.00 – 17.30 Uhr geöffnet, Einlass bis 17.00 Uhr. Hier kann man außerdem mehr über die älteste und größte Fehn- siedlung Deutschlands erfahren, die nahe der nie- derländischen Grenze im nördlichen Emsland liegt.

92 Bahnhof Papenburg Papenburg MEYER-WERFT Museum Zeitspeicher

Meyers Mühle

Papenburg Volkspark Bokel

Von-Velen-Anlage

15 E R

Aschendorf

Café Gut Altenkamp

Bahnhof Aschendorf

Start-/Endpunkt: Papenburg Bahnhof

Länge der Route: 14 km

Schwierigkeitsgrad: Leicht

Bahnhöfe auf der Route: RE 15 Papenburg, Aschendorf

93 Natur xxRadtour: Meppen-Geeste-Route

Meppen-Geeste An der Kreuzung von Dortmund-Ems-Kanal und Hase liegt eine der schönsten Mühlen des Emslandes, die Höltingmühle: auf der Fahr- rad-Route die erste Adresse. Die Wallholländermühle wurde um 1640 in Bockhorn in Friesland erbaut und 1959 auf die Landzunge zwischen Kanal und Fluss versetzt. Heute dient die Mühle als Aus- flugsziel mit Café und als Trauungsort. Von hier aus startet die Route mit dem nächsten Ziel, der Meppener Altstadt. Der Marktplatz mit dem historischen Rathaus lässt sich leicht mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden. Das Café-Bistro „Vor- züglich“ im Bahnhof bietet Snacks, Getränke und belegte Brötchen zum Stärken an, bevor es mit dem Radeln richtig losgeht. Auf dem Weg von Meppen nach Geeste ist der Kanal ständiger Begleiter. Die belebte Wasserstraße bietet dem Auge immer etwas. Oder man lässt seinen Blick über die flache Moorlandschaft schweifen und genießt die Weite. Der erste Halt in Geeste ist ein künstlich angelegter See, der als Ba- desee genutzt wird und Möglichkeiten zum Wassersport bietet. Da- neben liegt ein Feuchtbiotop mit seltenen Tier- und Pflanzenarten. Von hier kreuzt die Route auf dem Weg zum Moormuseum Emsland in Groß Hesepe die Ems. Das Museum beherbergt Geschichten über die Moorlandschaft, ihre Kultivierung, ihre Renaturierung und die Tra- dition der Torfstecherei. Im Museumscafé gibt es lokale Spezialitäten wie Buchweizenpfannkuchen oder Bratwürste vom Bunten Benthei- mer Schwein. Vom Museum führt die Route zurück in Flussnähe. Hier gibt es die Möglichkeit für einen Abstecher zu „Coppenraths Knusper- lädchen“. Parallel zur Ems steuert die Route den Bauerngarten in Rüh- le und die Meppener Kuhweide an, die Gelegenheit zum Verweilen geben, bevor der Weg entlang der Ems zurück nach Meppen führt.

94 Start-/Endpunkt: Meppen Höltingmühle, Innenstadt

Länge der Route: 35 km Meppen Schwierigkeitsgrad: Bahnhof Meppen Mittel Emsland Bahnhöfe auf der Route: RE 15 Archäologie Meppen, Geeste Höltingmühle Museum

Rathaus

1 E E Café Gut R Altenkamp Moormuseum Emsland

Geeste

Bahnhof Geeste

Speichersee Geeste

95 Natur Radtour: Genießer-Tour | Geeste – Bokeloh

Geeste – Bokeloh Wo die Flüsse Hase und Ems sich kreuzen und der Dortmund-Ems-Kanal von der Hase abzweigt, liegt Meppen. Die Radlerstadt ist ein Knotenpunkt überre- gionaler Fahrradwege. Statt sie nur zu passieren, lohnt sich ein näherer Blick auf und in die Stadt via Bike. Sie erhielt ihre Stadtrechte im 14. Jahrhundert und wartet daher mit einigen historischen Ge- bäuden auf. Das Rathaus hat seinen baulichen Ursprung im 15. Jahrhundert und beherrscht durch seine hohe Architektur den Marktplatz. Bei einer Spazierfahrt durch die Meppener Innenstadt fallen der barocke Bau der Gymnasial- kirche ins Auge, das Stadthaus, das Gebäude der Koppelschleuse, in dem jetzt der Kunstverein sitzt, wie auch die Arenbergische Rentei, in der das Stadtmuseum eingerichtet wurde. Hier erfährt man alles über die lange Siedlungsgeschichte und die Stadtarchitektur. Einen Besuch ist auch die Höltingmühle wert, die auf einer Landzunge zwischen Hase und Kanal steht. Hat man die Stadt hinter sich gelassen, taucht man in die weite emsländische Moorlandschaft ein. Als erster Halt auf der Route bietet sich Bokeloh mit seiner alten Schule und der St.-Vitus-Kirche zur Besichtigung an. Von hier aus kreuzt die Route die Hase. Auf dem Weg nach Süden in Richtung Geeste bietet das Landhaus „Eppe“ in Teglingen für alle, die etwas Ordentliches in den Magen bekommen wollen, deftige Küche. Ein gutes Stück an den Eisenbahnschie- nen entlang führt die Route zum nächsten Ziel. Das künstlich angelegte Speicherbecken in Geeste ist Badesee und zugleich beliebte Anlaufstelle für Wassersportler. Der Sandstrand, die angrenzende Gastronomie, der Kinderspielplatz und das Beachvolleyballfeld schaffen im Sommer echte Urlaubsatmosphäre. Wer Lust hat, länger zu baden oder mit einem Buch am See zu liegen, hat die Möglichkeit, die Routenstrecke zu verkürzen und den Zug vom Bahnhof in Geeste-Osterbrock zu nehmen. Für alle anderen steuert die Route als nächstes den Trink-Wasser-Erlebnis-Pfad in Geeste-Varloh an. Linker Hand führt der Weg stets der Ems entlang zurück nach Meppen, über Schwefingen, wo im Landcafé „Alte Scheune“

96 Meppen

Bahnhof Meppen Stadtmuseum Emsland Archäologie Höltingmühle Museum

Rathaus

Teglingen Landhaus Eppe

Landcafé Alte Scheune

Trinkwasser-

Erlebnis-Pfad 5

E E R

Geeste Bahnhof Geeste

Speichersee Geeste Start-/Endpunkt: besonders Radfahrer sehr willkommen Meppen sind. Bitte beachten: geöffnet ist von April bis September Mittwoch bis Sonn- Länge der Route: tag immer ab 14.00 Uhr; sonst von 41 km Donnerstag bis Sonntag ab 14:30 Uhr. Schwierigkeitsgrad: Zurück in Meppen, nur eine Minute vom Mittel Bahnhof entfernt, lädt das Bootshaus am Wasser ein, auf seinem Balkon zur Ruhe Bahnhöfe RE 15 zu kommen. Das Restaurant im Bootshaus auf der Route: bietet dafür kulinarische Unterstützung. Meppen, Geeste

97 Natur Radtour: Lingen-Nordroute | Lingen – Geeste

Lingen – Geeste Mit dem Fahrrad erreicht man vom Bahnhof in Lingen in nur fünf Minuten die erste Station der Route. Wo früher Dampflokomotiven repariert und gewartet wurden, ist heute Studienort. Die denkmal- geschützte Stahltragwerk-Konstruktion des alten Eisenbahnwerks an der Kaiserstraße ist 15 Meter hoch und beherbergt acht kleinere weiße Häuser. Sie stehen unter einem großen Glasdach und sind ge- trennt durch breite Gänge. Für Architekturbegeisterte wie für Eisen- bahnfreunde lohnt ein Besuch des modernen Campus Lingen, der zur Hochschule Osnabrück gehört. Von hier aus steuert die Route den historischen Marktplatz der größ- ten Stadt im Emsland an. Neben dem barocken Rathaus, dem Pulver- turm als letztem Hinweis auf die einstige Burg, dem Bürgerhaus von 1733 und dem Wasserturm von 1909 hat Lingen auch ein modernes Gesicht. Zwischen den historischen Bauten befinden sich Gebäude aus den 60er- und 70er-Jahren. Eine Spazierfahrt durch die Innen stadt erlaubt einen Abstecher zum Emslandmuseum. Oder man lässt sich vom gastronomischen Angebot überraschen. Nach einem Bummel durch die Stadt führt die Route hinaus auf die flache Land- schaft mit den Kanälen und Seen über die Ems zum Lingener Natur- schutzgebiet „Biener Busch“. Der historische Waldstandort gehört mit seinen 90 Hektar zum größten zusammenhängenden Auwaldrest- bestand im Emstal. Nächster Halt Start-/Endpunkt: ist am Speicherbecken in Geeste. Lingen Innenstadt Der künstlich angelegte See ist Ba- desee und beliebtes Ausflugsziel für Länge der Route: Wassersportler. Die Route führt auf 45 km der nördlichen Seite des Sees ent- Schwierigkeitsgrad: lang und kreuzt die Bahnschienen Mittel in Richtung Osten. Wer eine Pause braucht oder Lust hat auf einen Kaf- Bahnhöfe auf der Route: RE 15 fee im Grünen, schaut am besten Lingen, Geeste im Kräuterhof Rosen in Bramhar

98 vorbei. Erfrischt lässt sich der Naturraum „Brögberner Teiche – Baccumer Bruch“ besser genießen. Das renaturierte, 1.000 Hektar große Gebiet ver- fügt über ausgewiesene Routen für Radfahrer oder Spaziergänger. Über die typisch emsländische Moorland- schaft, vorbei am Dieksee, durch länd- liche Gegend steuert die Route die Lingener Innenstadt an. In der alten Posthalterei, die 1652 errichtet wurde und in der heute die „Gute Stube“ (Restaurant) zu Hause ist, kann der Tag gemütlich ausklingen. Von hier ist der Bahnhof nur fünf Minuten entfernt.

Geeste Kräuterhof Rosen

Bahnhof Geeste

Speichersee Biener Geeste

Busch

E E R

Brögberner Teiche Baccumer Bruch

Alte Posthalterei

Bahnhof Lingen

99 Kulinarisch Rasten und genießen

„Essen und Trinken hält Leib und Seele zu- Foto: Radlerpause am Bauernhofcafé in Emsbüren sammen“ – wer einen Tag lang mit der Bahn, mit dem Rad oder zu Fuß unterwegs ist, weiß, was diese Redensart meint. Um Spaß zu haben, Kraft zu tanken und sich für die Ausdau- er zu belohnen, brauchen aktive Menschen zwischendurch mal eine Stärkung. Einige der kulinarischen Höhepunkte, die rechts und links der Strecke liegen, haben wir Ihnen auf den folgenden Seiten zusammengestellt. Kulinarisch

RE 60 RE 70 Mittelland-Netz Rheine – Braunschweig Bielefeld – Braunschweig

RE 15 Emsland-Netz Münster – Emden Außenhafen

Fischhaus Smutje | Papenburg Milchtankstelle in Leer Kräuterhof Rosen | Geeste Kulinarisch Braunschweig

Heinrich – das Wirtshaus Das im schönen Stadtpark gelegene Wirtshaus wurde im Jahr 1884 eröffnet und mauserte sich in nur kurzer Zeit zu einem beliebten Ort für kühle Erfrischungen und leckeres Essen. Das im „Schweizer Stil“ gehaltene Wirtshaus erweiterte nach nur wenigen Jahren die Räumlichkeiten um zwei weitere Flügel und später um einen zusätzli- chen Musikpavillon. Im Sommer lädt das über 130 Jahre alte Wirtshaus in den rustikal gehaltenen Biergarten ein und im Winter lassen sich im urigen Inneren des Restaurants für die Jahreszeit typische Speisen genießen. Durch die schöne Lage ist das Wirtshaus ein idealer Anfahrtspunkt für Wan- derer und Radfahrer – das beliebte „Einkehren“ nach einer längeren Tour wird hier zum besonderen Erlebnis. So lässt sich der Tag bei einem kühlen Bier oder leckerem Kaffee doch am besten ausklingen.

Heinrich – Das Wirtshaus RE 60 RE 70 Jasperallee 42, 38102 Braunschweig Tel. (0531) 60946710 Anreise: Ab Braunschweig Hbf www.heinrich-braunschweig.de 25 Min. Fußweg

Zu den vier Linden Seit über 100 Jahren gehören die vier Linden zum Braunschweiger Stadtbild. Gleich hinter dem Staatstheater findet man das 1896 gegründete Restaurant, doch schon davor wurden die Räumlich- keiten gastronomisch genutzt. Zu den vier Linden ist seit langem ein beliebter Anlaufpunkt für Szenegänger, Wohlhabende und Prominente. Stammgäste waren unter anderem der Schauspieler Hansjörg Felmy und die Autorin Svende Merian. Bevor Sie mit dem ZDF bekannt wurde, zählte auch Nina Ruge zu den wiederkehrenden Gästen der „Linde“. Auch noch heute treffen sich Schauspieler, Tenöre und Tänzer des um die Ecke liegenden Staatstheaters in der Linde, sodass ein Besuch in der urigen Kneipe einen ganz besonderen Abend verspricht.

102 Kulinarisch Hannover

Die Gondel Das in den 20er-Jahren gegründete Restaurant besitzt nicht nur Kultstatus in Hannover, sondern zählt auch zu den historischen Restaurants der Stadt. Über die Jahre durch die gute Küche bekannt geworden, empfing die Gondel auch viele prominente Gäste wie Heinz Erhardt, Gert Fröbe, Josephine Baker und sogar Zarah Leander. Seit den Anfängen wurde das Restaurant mehr- mals renoviert und saniert. Nach den verheerenden Luftangriffen im Jahr 1943 musste die Gondel sogar für einige Zeit geschlossen werden. In der Nachkriegszeit mauserte sich die Gondel zu „dem“ Restaurant in der Stadt. Wer sich etwas gönnen wollte, besuchte das Unterhaltungs- GUTSCHEIN programm des nahegelegenen GOP und Bei Vorlage einer tagesaktuellen speiste anschließend in der Gondel. Auch Fahrkarte gibt es bei einem noch heute begeistert die Kombination 2-Gang-Menü in der Gondel exklusiv für WestfalenBahn-Fahrgäste das aus Unterhaltung und dem Dessert gratis dazu. kulinarischen Genuss nicht Bitte nennen Sie bei der Reservierung nur Einheimische, sondern das Stichwort „WestfalenBahn“. Gültig bis zum 31.10.2019, ausgeschlossen lockt auch viele Besucher über Nov./Dez. Eine Barauszahlung des Gegenwertes ist die Stadtgrenzen hinaus an. nicht möglich.

Zu den vier Linden Gondel – Restaurant & Bar Wiesenstraße 5 Georgstraße 36 38102 Braunschweig 30159 Hannover Tel. (0531) 337271 Tel. (0511) 301867 - 67 www.vierlinden.de www.restaurant-gondel.de

RE 60 RE 70 RE 60 RE 70

Anreise: Ab Braunschweig Hbf Anreise: Ab Hannover Hbf 25 Min. Fußweg 5 Min. Fußweg

103 Kulinarisch Stadthagen & Bückeburg

Torschreiberhaus Am Flussufer der Hülse findet man das Res- taurant Torschreiberhaus. Mit Blick ins Grüne lassen sich hier nicht nur klassische Gerichte, sondern auch experimentierfreudige Kombi- nationen genießen. Stammgäste gewinnt das Torschreiberhaus mit Krea- tionen wie Carpaccio von der gebeizten Stopfleber oder dem auf Haut ge- bratenen Zander auf Walnuss-Linsen-Apfelragout mit Basilikumsauce. Das kochende Ehepaar Knauer betreibt das Restaurant schon seit über zwei Jahrzehnten und sorgt nicht nur bei Einheimischen für Aufsehen. So werden sie von Zeit zu Zeit auch von Gourmetführern wie dem Gault Millau oder dem Michelin heimgesucht – und für gut befunden.

Restaurant Torschreiberhaus

Krumme Straße 42 RE 60 RE 70 31655 Stadthagen Tel. (05721) 6450 Anreise: Ab Bahnhof Stadthagen www.torschreiberhaus.de 20 Min. Fußweg

Wirtshaus Zur Falle Seit wann es das Haus in der Langen Straße schon gibt, ist nicht bekannt. Der erste bezeugte Besitzer war ein Amtsmann im Jah- re 1663. Seitdem diente das Haus als Wohnfläche sowie als Stall zur Viehhaltung. Im Siebenjährigen Krieg wurde es sogar eine Zeit lang als Quartier für Pferde genutzt. Die ersten Aufzeichnungen eines Wirtshauses gab es dann ab 1762. Jahre später, 1853, ersteigerte der Braumeister Abraham Lindner das Wirtshaus und verlieh diesem den Namen „Die Falle“. Seit der Gründung hatte das Wirtshaus viele Besitzer, doch den urigen Charme hat es nicht verloren – ganz im Gegenteil, „die Falle“ zählt auch heute noch zu den beliebtesten Kneipen im Ort.

Zur Falle RE 60 RE 70 Lange Straße 13, 31675 Bückeburg Tel. (05722) 89080-20 Anreise: Ab Bahnhof www.fallebueckeburg.de Bückeburg 10 Min. Fußweg

104 Kulinarisch Osnabrück

Grüne Gans Die Grüne Gans liegt im historischen Heger-Tor-Viertel und ist seit ihrer Eröff- nung im Jahre 1975 durch die gute Küche bekannt geworden. So glänzt das urige Lokal noch heute mit Spezialitäten vom Lavagrill. Der „Flotte Dreier“ (Pfeffersteak im Brötchen, mit einem Osnabrücker Pils und einem Kurzen) stellt dabei die belieb- teste Kombination dar. Ein Besuch in der „Grünen Gans“ ist laut vielen Osnabrü- ckern ein Muss.

Grüne Gans Große Gildewart 15, 49074 Osnabrück Tel. (0541) 23914

Ab Osnabrück RE 60 Anreise: Hbf 20 Min. Fußweg

Hausbrauerei Rampendahl Das Gebäude der Hausbrauerei wird ge- schichtlich zum ersten Mal um 1177 er- wähnt und steht im ältesten bürgerlichen Siedlungsbereich der Stadt. Noch heute lässt man sich im urigen Ambiente selbstgebrau- tes Bier und Speisen schmecken. Unter Ein- heimischen hat das Lokal längst Kultstatus, doch das Rampendahl zieht auch viele überregionale Besucher in seinen Bann. So gibt es nicht nur wechselnde Buffets und Veranstaltungen, es bietet sich auch die Möglich- keit, an einer Brauereibesichtigung teilzunehmen und mehr über das beliebte Rampendahl und seine Geschichte zu erfahren.

Hausbrauerei Rampendahl RE 60 Hasestraße 35, 49074 Osnabrück Tel. (0541) 24535 Anreise: Ab Osnabrück Hbf www.rampendahl.de 20 Min. Fußweg

105 Kulinarisch Papenburg & Leer

Fischhaus Smutje Das Fischhaus Smutje ist das älteste und mittlerweile einzige Fischrestaurant in Pa- penburg. Gäste finden eine große Auswahl an traditionell zubereitetem Seefisch; vom Backfisch bis zur Seezunge gibt es alles. Den Namen erhielt das im 19. Jahrhundert gegründete Fischhaus durch die Seefahrt. Damals hießen die Köche an Bord der Schiffe „Smutjes“.

Anreise: Ab Bahnhof Papenburg RE 15 5 Min. Fußweg

Öffnungszeiten: Fischhaus Smutje Mo. – So. 11.30 – 21.30 Uhr Hauptkanal links 14 warme Küche 26871 Papenburg Di. Ruhetag Tel. (04961) 9920-28 www.smutje-papenburg.de [email protected]

Milchtankstelle in Leer Diese Tankstelle ist etwas ganz Besonderes, denn hier wird kein Benzin gezapft, sondern frische ostfriesische Rohmilch. Die Milchtankstelle in Leer wird täglich mit Milch von bis zu 100 Kühen beliefert. Die Milch wird direkt nach dem Melken auf 3,5 Grad abgekühlt, ohne dabei homogenisiert oder pasteurisiert zu werden. Das garantiert einen reinen Milchgeschmack, wie man ihn im Supermarkt nicht bekommen kann.

Milchtankstelle in Leer Anreise: RE 15 Familie Baumann Vom ZOB/Bahnhof Leer Wüstenei 15 | 26789 Leer mit der Buslinie 621 Rich- Tel. (0491) 65793 tung Neermoor Bahnhof, Ausstieg in Altschwoog, www.milchtankstelle-baumann.de dann 20 Min. Fußweg [email protected]

106 Kulinarisch Geeste

Kräuterhof Rosen Der Kräuterhof in Geeste möchte seinen Gästen als Ort der Ruhe und Entspannung in natürlicher ländlicher Umgebung dienen und somit die Gelegenheit geben, sich wieder stärker mit der Natur zu verbinden. Insbesondere die Liebe zum Detail, mit der auf dem Kräuterhof alles so harmonisch aufeinander abgestimmt ist, ist außergewöhn- lich. Besucher erleben darüber hinaus aromatische Düfte, liebevolle Dekorationen und selbst gemachte kulinarische Köstlichkeiten.

Angebot des Kräuterhofs auf einen Blick • Kaffee, selbstgebackener Kuchen, Torten und Brot • Hofladen mit selbstgemachten Produkten, regionalen Spezialitäten und liebevoll gestalteten Dekorationen • Ländliches Frühstücksbuffet (jeden Sonntag von 10 – 13 Uhr mit Anmeldung oder für Gruppen ab 10 Personen nach Vereinbarung) • Naturwerkstätten: z. B. zum Gestalten von Sommersträußen aus dem Hofgarten, jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat (Anmeldung für feste Termine oder für Gruppen ab 10 Personen nach Vereinbarung)

Kräuterhof Rosen Carolin Wübbels Zum Wald 12 49744 Geeste / Bramhar Tel. (05963) 981060

www.kraeuterhof-rosen.de [email protected] Öffnungszeiten: Im Januar und Februar sind wir samstags und sonntags für Sie da. RE 15 März – Dezember Anreise: Di. – Sa. 14.00 – 18.00 Uhr Ab Bahnhof Geeste So. 10.00 – 13.00 Uhr Buslinie 904 in Richtung (Frühstück auf Anmeldung) Dalum ZOB, Ausstieg und 14.00 – 18.00 Uhr Clusorth-Brahmar, Dorf- straße

107 Veranstaltungskalender 2018

Entlang der Emsland-Linie RE 15 und den beiden Mittelland-Linien RE 60 und RE 70 haben wir einen bunten Mix an Veranstaltungen, Ausstellungen und Events zusammengestellt. Besonders familien- freundliche Events sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.

31.03. – 22.04. Frühlingsfest Hannover | Hannover

08.04. Flirt mit dem Frühling | Bielefeld verkaufsoffener Sonntag

29.04. Anradeln | Ahmsen 04. – 07.05. Frühjahrskirmes | Lingen 05.05. Meppener Maitage | Meppen

Hansemahl | Münster Der Münsteraner Prinzipialmarkt verwandelt sich in einen Freiluft-Speisesaal

Bahnhofsfest | Braunschweig

05. – 13.05. Maimesse auf Kanzlers Weide | Minden Die größte Kirmes an der Weser mit traditionellem Höhenfeuerwerk am Freitag

09. – 13.05 101. Deutscher Katholikentag | Münster ca. 1000 Veranstaltungen rund um den Feiertag Christi Himmelfahrt

10. – 21.05. Maiwoche 2018 in der City | Osnabrück Live-Musik, Show und Comedy kostenlos und draußen

13.05. Maimarkt | Papenburg 26.05. 28. Internationaler Feuerwerkswettbewerb in den Herrenhäuser Gärten | Hannover Spektakuläre Feuerwerks-Choreographien mit Live-Musik, Walking-Acts und Theateraufführungen

27.05. Ibbenbüren aufs Rad | Ibbenbürgen 31.05. – 03.06. Landparty auf Schloß Bückeburg | Bückeburg 01. – 03.06. Hafenfest | Münster

29. Emdener Matjestage | Emden Alles dreht sich um die kleinen Fische

03.06. Klassik im Park | Braunschweig Das Staatsorchester spielt unter freiem Himmel im Bürgerpark

08. – 10.06. 34. Landesposaunentag | Braunschweig Höhepunkt ist am Samstag das Konzert mit 400 bis 450 Blechbläserinnen und Blechbläsern

09.06. 28. Internationaler Feuerwerkswettbewerb in den Herrenhäuser Gärten | Hannover

22. Carnival der Kulturen | Bielefeld

09. – 10.06. 8. Internationales Straßenkünstler-Festival im Zoo | Münster

15. – 24.06. Morgenland Festival | Osnabrück Faszinierenden Musikkultur des Orients

16. – 17.06. Salz- und Ölmarkt | Salzbergen 07. – 08.07. Ostfriesischer Töpfermarkt | Leer 07. – 17.07. Festival Theaterformen | Braunschweig Veranstaltungskalender 2018

vsl. 08.07. Eröffnung Besucherzentrum am Kaiser-Wilhelm-Denkmal | Porta Westfalica

13. – 15.07. Delfter Hafenfest mit maritimem Flair | Emden 21.07. Jazz Summer Night auf dem Marktplatz | Minden 26. – 29.07. Emsfestival | Rheine 27. – 29.07. Sparrenburgfest: Zeitreise ins Mittelalter | Bielefeld 28. – 29.07. Streetfood Festival auf dem Marktplatz | Lingen

01. – 19.08. Maschseefest | Hannover Hannovers Stadtsee wird wieder zur maritimen Bühne für das größte Sommerfest der Region

03. – 05.08. Parklichter 2018 | Bad Oeynhausen Open-Air-Konzerte mit Lichtinszenierungen

FESTIVALKULT umsonst & draußen | Porta Westfalica

10. – 12.08. Emden à la Carte im Stadtgarten | Emden

18.08. 28. Internationaler Feuerwerkswettbewerb in den Herrenhäuser Gärten | Hannover

18.08. – 05.09. Burgplatz Open Air | Braunschweig Großes Musiktheater-Open-Air inmitten der mittelalterlichen Bauwerke der Innenstadt

17. – 19.08. Stadtfest Münster Mittendrin | Münster 18. – 19.08. Meppen isst gut | Meppen

23. – 26.08. Turnier der Sieger | Münster Großes Reit- und Springturnier mit Europameistern, Weltmeistern und Olympiasiegern 26.08. Wackelpeter 2018 – Kinderkulturfest | Bielefeld

29.08. – 01.09. Mindener Kultur-Sommerbühne | Minden

31.08. Magnifest im Magniviertel | Braunschweig Braunschweigs größtes Kultur- und Straßenfest

01.09. 28. Internationaler Feuerwerkswettbewerb in den Herrenhäuser Gärten | Hannover

NDR2 Papenburg Festival | Papenburg OpenAir Festival – ein Event der extra Klasse

09.09. 31. Entdeckertag, Entdeckerfest | Hannover

14. – 16.09. 38. Altstadtfest | Lingen

15.09. 28. Internationaler Feuerwerkswettbewerb in den Herrenhäuser Gärten | Hannover

29. – 30.09. 8. Internationale Reenactor-Messe auf Kanzlers Weide | Minden Messe für epochenübergreifende Waren mit mittelalterlicher Musik, Vorträgen und Vorführungen

10. – 14.10. Gallimarkt | Leer Beginnt mit dem größten Viehmarkt Europas

02.11. Emder Bluesnacht | Emden Das größte Bluesfestival im Nordwesten verwandelt die Innenstadtlokale in Liveclubs | Emden

29.11. – 09.12. Weihnachtszauber | Bückeburg Größter deutscher Schloss-Weihnachtsmarkt

Stand März 2018. Änderungen vorbehalten. Tagesticket EMSLAND TOUREN-TICKET ,- 2 Personen + 2 Fahrräder 19 d 5,- je weitere Person + Fahrra 34,- max. 5Personen + Fahrräder

Ein Tag, eine Region, ein Emsland-Touren-Ticket Schon ab 19 Euro mobil mit Bahn, Bus und Rad

Gültig für beliebig viele Fahrten an jeweils einem Tag an allen Wochenenden, Brücken- und Feier- tagen von April bis November 2018 Mit dem günstigen Kombiticket (für Bahn, Bus und Rad) können die Regional-Express-Züge der Fahrplan RE 15 Verkaufsstellen WestfalenBahn zwischen Emden Außenhafen und Emsland-Netz Emsland-Netz Rheine (RE 15) sowie die Fahrradbusse (RADexpress) im Landkreis Emsland und die Fietsenbusse der Grafschaft Bentheim zwischen Lingen und Nord- horn genutzt werden.

Tickets sind erhältlich in allen WestfalenBahn- Verkaufsstellen, Reisezentren und Fahrkarten automaten entlang der Bahnhöfe sowie in den RADexpress-Bussen.

www.westfalenbahn.de WestfalenBahn Infotelefon 0521 557777-55 Ein Unternehmen Sonntags-Shopping-Termine 2018

Lust auf entspanntes Bummeln und Flanieren am Sonntag – ohne Alltagsstress? Wir geben Ihnen eine Übersicht über die verkaufsof- fenen Sonntage* entlang der Emsland-Linie RE 15 und den beiden Mitteland-Linien RE 60 und RE 70. Wir wünschen viel Vergnügen!

06.05. Modeautofrühling | Braunschweig

20.05. Verkaufsoffener Sonntag | Braunschweig

26.05. Mitternachts-Shopping | Bielefeld

27.05. Greven malT bunt | Greven

Verkaufsoffener Sonntag | Minden

05.08. Verkaufsoffener Sonntag | Paderborn

02.09. Verkaufsoffener Sonntag | Osnabrück

Weinfest im Kurpark | Bad Oeynhausen mit Schlemmermarkt und verkaufsoffenem Sonntag in der Innenstadt

09.09. Verkaufsoffener Sonntag | Minden

29.09. Mitternachts-Shopping | Bielefeld

(*In der Regel von 13.00 bis 18.00 Uhr. Eine Pflicht zur Öffnung der Geschäfte besteht jedoch nicht.) Sonntags-Shopping-Termine 2018

30.09. Trendsporterlebnis 2018 | Braunschweig Sportlicher Start in den Herbst mit geöffneten Geschäften in der Innenstadt

14.10. Erntedank in Nödike | Meppen City-Kirmes | Herford

Herbst- und Bauernmarkt | Bad Oeynhausen

21.10. Herbstkirmes | Rheine

28.10. Flirt mit dem Herbst | Bielefeld

Herbstlibori | Paderborn

04.11. Mummegenussmeile 2018 | Braunschweig Alles rund um die Braunschweiger Mumme mit geöffneten Geschäften in der Innenstadt

Verkaufsoffener Sonntag | Hannover

Start in den Herbst | Osnabrück

Verkaufsoffener Sonntag | Rheine

09.12. Herforder Weihnachtslichter | Herford

16.12. Adventsshopping | Bielefeld

Stand März 2018. Änderungen vorbehalten. Gewinnspiel

In welcher Stadt befindet sich der Freizeitpark Schloss Dankern? A Peine B Münster C Haren

Ob auf Städtetour, zum Radfahren oder Wandern – die Preis 1 Erlebnis-Box „Candle-Light-Dinner für 2“ WestfalenBahn fährt Sie ans Ziel. Reisen Sie mit uns von Jochen Schweizer durch das Emsland- und Mittelland-Netz. Nützliche Preis 2 Hochwertiger Tagesrucksack Utensilien für Ihren Ausflug gewinnen Sie mit etwas Preis 3 WestfalenBahn-Reisegutschein Ein Unternehmen Glück bei unserem Gewinnspiel! für 5 Personen Mitmachen und gewinnen! Bitte ausreichend frankieren In welcher Stadt befindet sich der Freizeitpark Schloss Dankern? Kreuzen Sie an.

A Peine B Münster C Haren

Vorname, Nachname

Straße, Hausnummer WestfalenBahn GmbH Zimmerstraße 8 PLZ, Wohnort 33602 Bielefeld

E-Mail

Einsendeschluss ist der 30. November 2018. Einfach Karte ausfüllen, frankieren und losschicken. Teilnahme ab 18 Jahren. Es entscheidet das Los. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die WestfalenBahn (WFB) behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung zu beenden, wenn aus technischen oder rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung nicht gewährleistet werden kann. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von der WFB sowie ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Im Fall des Ge- winns akzeptiert der Teilnehmer, dass sein Vorname, Nachname und Wohnort von der WFB in den Medien veröffentlicht werden. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Mit Beteiligung am Gewinnspiel erhalten Sie bis auf Widerruf unser Online Kundenmagazin. Impressum

Aktuelle Fahrpläne QR-Code einfach mit dem Smartphone abscannen und den gewünschten Fahrplan als PDF immer und überall herunterladen.

Fahrplan RE 15 Fahrplan RE 60 | 70 Emsland-Netz Mittelland-Netz Münster – Emden Rheine – Braunschweig Bielefeld – Braunschweig

Herausgeber WestfalenBahn GmbH, Zimmerstraße 8, 33602 Bielefeld Verantwortlich: Birgit Pauluschat Konzeption und Gestaltung: www.idee-und-system.de Druck: www.graefe-druck.de

Copyright Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie Vervielfäl- tigung nur nach schriftlicher Genehmigung der WestfalenBahn GmbH. Die WestfalenBahn GmbH übernimmt keine Gewähr für die Vollstän- digkeit und Richtigkeit der Angaben. © April 2018 – 3. Auflage

117 Bildnachweis

Titel: © WestfalenBahn GmbH, Junges Paar © nd3000/fotolia, Umschlag: Sitze © Stephan Bielfeldt/WestfalenBahn GmbH, Strandbild © Daxiao Productions/fotolia, Seesterne © Kletr/fotolia, Innenraum © WestfalenBahn GmbH, Inhaltsverzeichnis: © Stephan Bielfeldt/WestfalenBahn GmbH, Seite 8 und 10: © WestfalenBahn GmbH, Seite 12 – 13: © Stefan Knaak/HTMG, Braunschweig: Altstadtmarkt © Blaumeise/fotolia, Schloss © Braunschweig Stadt- marketing GmbH/Gerald Grote, Burgplatz © Braunschweig Stadtmarketing GmbH/Frank Sperling, Porsche Pavil- lon © Nils Hendrik Müller/Autostadt, Peine: Brunnen mit Eule © PeineMarketing GmbH, Eixer See © wito gmbh, Anzeige Hannover Marketing: © Malte Reiter, Christian Wyrwa, Kevin Münkel, Roland Justynowicz/HMTG, Hanno- ver: Rathaus © Lars Gerhardts/HMTG, Minden: © Minden Marketing GmbH, Porta Westfalica: Wittekindsburg © Touristikzentrum Westliches Weserbergland, Bahnhof und Hausberge © Idee pro Porta, Bad Oeynhausen: © Peter Hübbe, Herford: Marta © Marta Herford, Foto Helmut Claus, Panorama Neuer Markt © T. Gödecker, Bielefeld: Spar- renburg & Kesselbrink © Bielefeld Marketing GmbH, Osnabrück: Marienkirchturm & Cafés am Markt © Finke/OMT, Rheine: Rheine von oben © Steffen Gude, Ansicht vom Wehr © Rheine.Tourismus.Veranstaltungen. e.V., Emden: © Emden Marketing und Tourismus GmbH, Leer: © Stadt Leer, Papenburg: © Emsland Touristik GmbH, Lathen: © Gäste-Info-Service Lathen, Meppen: © Tourist Information Meppen (TIM) e.V., Geeste: © Stefan Schöning, Lingen: Marktplatz © Simon Clemens & Matthias Horn, Altstadtfest Riesenrad & Streetfood festival © Lingen Wirtschaft & Tourismus GmbH, Salzbergen: Elsbach © Alfred Möller, Feuerwehrfahrzeug mit Kindern © R. Heskamp, Gästeführer zeigen auf die Ems © Schöning FotoDesign, Münster: Giant Pool Balls © Ralf Emmerich, Seite 36 – 37: © Braun- schweiger Stadtmarketing GmbH/Marek Kruszewski, Schlossmuseum Braunschweig: © M. Kruszewski/Schloss- museum, Staatstheater Braunschweig: Außenansicht mit Banner © Stefanie Lassahn, JR Schokoladenfabrik Peine: © JR Die Schokoladenfabrik GmbH, Burgpark Peine: © PeineMarketing GmbH, Landesmuseum Hannover: Außen- ansicht und MenschenWelten im Landesmuseum Hannover © Landesmuseum Hannover, Herrenhäuser Gärten: Schlossmuseum © Landeshauptstadt Hannover, Internationaler Feuerwerkswettbewerb © Malte Reiter, Herren- häuser Gärten © Lars Gerhardts, Schloss Bückeburg: © Dimitri Fröse Photography, GOP Varieté Bad Oeynhausen: © GOP Kaiserpalais Bad Oeynhausen GmbH & Co. KG, Marta Herford: © Marta Herford, Foto Helmut Claus, Kunsthalle Bielefeld: © Kunsthalle Bielefeld, Rathaus des Westfälischen Friedens: © Detlef Heese, Roger Witte/OMT, Erho- lungsgebiet Rheine-Bentlage: © Rheine.Tourismus.Veranstaltungen. e.V., Kunsthalle Emden: © Emden Marketing und Tourismus GmbH, Ostfriesisches Landesmuseum Emden: © Roland Halbe/Emden Marketing und Tourismus GmbH, Feuerschiff Emden: © Emden Marketing und Tourismus GmbH, Burgentour Leer: © Stadt Leer, Bünting Tee- museum: © J. Bünting Beteiligungs AG, MEYER WERFT: © Michael Wessels/MEYER WERFT, Von-Velen-Anlage: © Emsland Touristik GmbH, Emsland Moormuseum: © Emsland Touristik GmbH, Feuerwehrmuseum Salzbergen: © Richhard Heskamp, Kunstmuseum Pablo Picasso Münster: © Joachim Busch, Seite 60 – 61: © Peter Hübbe, SUPERFLY AIR SPORTS Hannover: © SUPERFLY AIR SPORTS, Erlebnis-Zoo Hannover: © Erlebnis-Zoo Hannover, SEA LIFE Hanno- ver: © Christian Wyrwa/HMTG, Mindener Planetenpfad: © Ekhard Franke, Wasserstraßenkreuz Minden: © Minden Marketing GmbH, Bali Therme: © Bali Therme, Freizeitbad H2O: © Freizeitbad H2O, LaserZone und GlowZone: © LaserZone/ GlowZone Bielefeld, Dr. Oetker Welt: © Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG, Universum Bünde: © Universum Bünde, Zoo Osnabrück: © Zoo Osnabrück gGmbH, UNESCO Geopark: © Natur- und Geopark TERRA.vita, Room Fox, Live Escape Game: © Schöne Medien GmbH/Osnabrück, Vergrößerungsglas © escaperoomgames.de, Insel Borkum: © S. Engels/fotolia, Sommerhimmel © Jürgen Fälchle/fotolia, Leuchturm in Dünen © eyewave/fotolia, Strandkorb © Superhasi/fotolia, Seesterne © Kletr/fotolia, Leeraner Miniaturland: © Leeraner Miniaturland LM GmbH, Hauptkanal Papenburg: © Emsland Touristik GmbH, Freizeitpark Schloss Dankern: Dankernsee, Hochseil- garten © Ferienzentrum Schloss Dankern GmbH & Co.KG, Schloss Dankern © Heinrich Hansen, NINFLY Münster: © NINFLY Jump and Play GmbH, Freizeitparadies Aasee: © Ralf Emmerich/Presseamt Münster, Planetarium Münster: © LWL/Oblonczyk, © LWL/Perdok, Seite 84 – 85: © Emsland Touristik GmbH, Radwanderweg „Kleine-Dörfer-Weg“: © Braunschweig Stadtmarketing GmbH/David Taylor, Braunschweiger Jakobsweg: © Cornelia Steiner, Okerfahr- ten Braunschweig: © Braunschweig Stadtmarketing GmbH, Foto: Gerald Grote, Maschsee: © Christian Wyrwa/ HMTG, Kaiser-Wilhelm-Denkmal: © Touristikzentrum Westliches Weserbergland, Walderlebnispfad Salzbergen: © Schöning FotoDesign und Fotogruppe Scharfe Linse, Seite 92 – 93/Radtour: Meyers Mühle & Picknick am Gut Altenkamp in Aschendorf © Emsland Touristik GmbH, restliche Bilder © Ute Müller/PMG, Seite 94 – 95/Radtour: © Emsland Touristik GmbH, Seite 96 – 97/Radtour: © Emsland Touristik GmbH, Speichersee Geeste © Gemeinde Geeste, Seite 98 – 99/Radtour: © Emsland Touristik GmbH, Seite 100 – 101: © Emsland Touristik GmbH, Heinrich – Das Wirtshaus: © Sascha Hahne/Ausdruckslos, Zu den vier Linden: © Wolfgang „Elvis“ Haberkamm/Fotograf Dirk Alper, Die Gondel: © GOP Gastronomie GmbH & Co.KG, Torschreiberhaus: © Restaurant Torschreiberhaus, Wirtshaus Zur Falle: © Zur Falle Bückeburg, Grüne Gans: © Grüne Gans, Hausbrauerei Rampendahl: © Niko Tuchen, Fischhaus Smutje: © Fischhaus Smutje, Milchtankstelle in Leer: © Milchtankstelle Baumann, Kräuterhof Rosen: © Emsland Touristik GmbH, Veranstaltungskalender: Schützenfest Hannover © Christian Wyrwa/HMTG, Anzeige Emsland-Touren-Ticket: © WestfalenBahn GmbH, Sonntagsshopping: © jackfrog/fotolia, Gewinnspielkarte: © Heinrich Hansen, Impressum: © WestfalenBahn GmbH, Bildnachweis: © WestfalenBahn GmbH

118