Im Fahrradies!

inklusive ... mit eingebautem Rückenwind

Neu: Mundräuber-Tour

Willkommen im Fahrradies!

2015 Das Fahrradies Hasetal

...ein Paradies für Ihren Radurlaub! Im Nordwesten Deutschlands, vom Osnabrücker Land bis zum Emsland, erstreckt sich das idyllische und urwüchsige Hasetal. Wie bereits der Name erahnen lässt, ist das kleine Flüsschen Hase der Namensgeber für diese einzigartige Region. Die Hase schlängelt sich ausgehend von ihrer Quelle bei Melle im Teutoburger Wald 160 Kilometer durch das Artland, das Oldenbur- ger Münsterland ins Emsland bis nach Meppen, wo sich ihr Wasser mit dem der „großen Schwester“ Ems vereint.

Das Hasetal ist ein Naturparadies aus Alt- Unser Service für den perfekten Radurlaub! armen, Wiesen, Wäldern, Mooren und gro- ßen Auebereichen; Heimat und einzigartiges Rückzuggebiet für Tiere und Pflanzen, die in Kopfkissenbar anderen Regionen längst ausgestorben sind. Verbringen Sie eine Nacht wie zu Hause! Wählen Sie im Hotel aus 5 verschiedenen Kopfkissen - Nackenstützkissen, Nackenrol- Hasetal gewinnt le, 80x80 Kissen, 40x80 Kissen oder 40x40 Deutschen Tourismuspreis Kissen - Ihren persönlichen Favoriten aus. Mundraub im Hasetal Alle Kissen sind allergikerfreundlich und Kostenlos Äpfel während der entsprechen höchsten Qualitätsansprüchen. Radtour pflücken, die Bäume Ausgezeichnet zur besten Service- pflegen und mit originellen Ideen die Region Qualitätsmaßnahme 2009! damit vermarkten - das zeichnet uns als erste "Mundraub-Region" in Deutschland aus. Fahrradverleih! E-Bikes - Bequem, schnell & elegant. Sie Mundraub im Hasetal / Radeln fürs Klima sind die optimale Kombination von Beweg- Das Hasetal engagiert sich seit vielen Jahren lichkeit und Bequemlichkeit. Sobald Sie in in Umweltprojekten und Naturschutz-Belan- die Pedale treten, unterstützen antriebs- gen. Bereits vor 15 Jahren wurden im Hasetal starke, aber dezente Elektromotoren Ihren entlang der flußbegleitenden Radroute Vorwärtsdrang. So können Sie auch Strecken mehrere tausend Obstbäume gepflanzt. in Angriff nehmen, die Sie sonst lieber mit Aufbauend auf der damaligen Aktion hat das dem Auto zurücklegen. Machen Sie es sich Hasetal als erste Radfahrregion Deutschlands also nicht unnötig schwer, sondern genießen ein außergwöhnliches Projekt ins Leben Sie die neue leichte Lust am Radfahren! gerufen. Pro geradeltem Kilometer wird von Die Radroute der Megalithkultur eignet sich jedem Radtouristen ein Obolus von einem hervorragend für E-Bike-Fahrer. Cent erhoben. Dieser Betrag ist bereits in Unsere Radstation in Meppen hält natürlich den Pauschalreisepreisen eingerechnet, wird auch normale Fahrräder (Touren-Räder mit aber separat ausgewiesen. Der Betrag fließt 7-Gangschaltung etc.) für Sie bereit. direkt in die Pflege/Neupflanzung von Obst- bäumen. Werden Sie Obstbaumpate unter Preise pro Tag: www.hasetal.de/mundraub. E-Bikes 1 - 2 Tage: 20 Euro ab 3 Tagen: 15 Euro Termin vormerken: Radwandertag am 14.06.2015 Touren-Räder mit 7-Gangschaltung etc. 1 - 2 Tage: 9 Euro ab 3 Tagen: 7 Euro Laden Sie sich hier die GPS-Tracks für Ihre Radtour herunter: Koffertaxi www.ems-dollart-routenplaner.de Unser hauseigener Gepäckservice bringt Ihre Koffer zur näcsten Unterkunft! EXPERTEN - TIPP (bis 20 kg je Koffer; zwischen 9.00 und 17.30 Unsere Geheimtipps exklusiv für Sie!♥ Uhr) Achten Sie auf das Herz-Symbol und Preise pro Tagesetappe/Person: erfahren Sie Ratschläge unserer 2 - 6 Gepäckstücke: 8 Euro Hasetal-Experten aus erster Hand. ab 7 Gepäckstücke: 6 Euro

2 Hase-Ems-Gemütlichkeits-Tour ...inkl. nur 319 €! 6 Tage entlang Hase und Ems - mit Schönwettergarantie und Kopfkissenbar! Tagsüber radeln Sie ganz entspannt durch wundervolle Flusslandschaften - am Abend lassen Sie sich in unseren radlerfreundlichen Hotels verwöhnen. Damit Sie auch ganz sicher auf dem richtigen Weg bleiben, wird Ihnen eine Radwanderkarte ausgehändigt.

1. Tag: Osnabrück 4. Tag: Löningen - Meppen (ca. 45 km) Individuelle Anreise in die Stadt des westfäli- Von Löningen aus führt Sie Ihre Tour weiter schen Friedens, der stolzen Patrizierhäuser in das Emsland, bekannt für seine bis zum und romantischer Fachwerkbauten. Es gibt Horizont reichenden Heide- und Moorgebie- eine Menge zu sehen... Übernachtung in te. Einem landschaftlichen Superlativ, dem Osnabrück. Parken ist kostenlos. größten zusammenhängenden Wacholder- bestand Deutschlands hat die Stadt Haselün- 2. Tag: Osnabrück - Bersenbrück (ca. 55 km) ne ihren Ruhm zu verdanken. Eine Vielzahl Nach einem reichhaltigen Frühstück beglei- von Kornbrennereien haben sich aus diesem tet Sie die ruhig plätschernde, blaue Hase Grund in den vergangenen Jahrhunderten über die Ausläufer des Wiehengebirges in angesiedelt und für Wohlstand gesorgt. Ziel Richtung Bramsche. Dort können Sie allerlei Ihrer heutigen Etappe ist aber die Kreisstadt Wissenswertes über das Tuchmacherhand- Meppen: Dort, wo die Hase in den kleinsten werk erfahren. Kurz vor Bersenbrück fließt Strom Deutschlands, die Ems, mündet. die Hase dann in den Alfsee: Ein erlebnisrei- ches Wassersport- und Freizeitparadies, das 5. Tag: Meppen - Lingen (ca. 40 km) zum Verweilen einlädt. Es geht flussaufwärts durch eine prachtvolle Landschaft. Die Ems ist hier, wie seit ewigen 3. Tag: Bersenbrück - Löningen (ca. 55 km) Zeiten, ein bedeutender Handelsweg. Abwechslungsreich geht es weiter über Bodenständige Menschen wohnen links und Wege, die gesäumt sind von Obstbäumen. rechts der Ems. Das Moormuseum in Groß Sie wurden in einem deutschlandweit Hesepe zeigt Ihnen ihre entbehrungsreiche einmaligen Projekt entlang des Hasetalrad- und zugleich faszinierende Geschichte in wegs gepflanzt. Doch das Artland hat noch eindrucksvoller Weise. Ihre Tagestour endet mehr zu bieten: Immer wieder treffen Sie in der alten Festungsstadt Lingen. auf regionstypische alte Bauernhöfe, die hier in Gestalt und Dichte einmalig sind. 6. Tag: Lingen - Rheine/Hörstel (ca. 55 km) Ein architektonischer Höhepunkt ist sicher Der Sonne entgegen, Richtung Süden, Deutschlands größte pfeilerlose Saalkirche in kommen Sie heute durch Salzbergen, Löningen. eine der ältesten Siedlungen im Emsland. Das Feuerwehrmuseum im Ort gibt einen Preis pro Person interessanten Einblick in die Geschichte „von mit eigenem Rad 259 Euro Mensch gegen Flamme“. Endpunkt Ihrer Leistungen: zugleich erholsamen und erlebnisreichen Extras: Tour ist Rheine/Hörstel in Westfalen. Von • 5 Übernachtungen im DZ mit DU/WC hier aus treten Sie entweder auf eigene inkl. Frühstück in guten Hotels • 5 x Gepäcktransfer p. P. 40 Euro Faust Ihre Heimreise an, fahren mit der Bahn • 5 x Lunchpakete • Einzelzimmerzuschlag für 5 Nächte 65 Euro zum Ausgangspunkt der Tour nach Osna- brück zurück oder gönnen sich eine weitere • Karten- & Infomaterial • 5 x Halbpension Nacht und radeln am nächsten Tag über die • Schönwettergarantie (bei Dauerregen kosten- (abendl. 3-Gänge-Menü) p. P. 100 Euro loser Transfer zum nächsten Etappenziel) Verbindungsstrecke von Rheine/Hörstel nach • Zusatzübernachtung in Osnabrück (40 km). • Kopfkissenbar Rheine/Hörstel p. P. im DZ 49 Euro • 3,00 Euro Spende für das Projekt • Bahnfahrt Rheine-Osnabrück EXPERTEN - TIPP von Karin Eppe "Radeln fürs Klima" / "Mundraub im (inkl. Fahrradbeförderung), je nach ♥ Gruppengröße ab 15 Euro Im Nordwesten der Stadt Rheine bietet Hasetal" der Salinenpark mit dem benachbarten • Leihfahrrad für 6 Tage p. P. 36 Euro NaturZoo und dem Kloster Bentlage Termine: • Kalkhoff E-Bike für 6 Tage p. P. 60 Euro ein interessantes Ausflugsziel. • Anreise täglich von April bis Oktober, buchbar ab 2 Personen i Buchen Sie jetzt! 05432 599599 3 I_176.jpg

Hase-Nasch-Route ...inkl. nur 174 €! Unterwegs auf Deutschlands 1. Nasch-Route! Mehrere tausend Obstbäume weisen den richtigen Weg. Hier gilt: "Mund- raub ist ausdrücklich erlaubt!" 3 Tage immer der Hase nach! Die pure Idylle fernab der Hauptstraßen. Unser Radweg führt vorbei an romantischen Schlössern, majestätischen Mühlen, verborgenen Artlandhöfen und alten Schleusen. 155 Kilometer in gemächtem Tempo durch die Geschichte des Hasetals - lebendig wie nie! Ausgewählte Landgasthöfe sorgen für die nöti- ge Stärkung.

1. Tag: Osnabrück - Bersenbrück (ca. 55 km) Individuelle Anreise in die Stadt des Westfä- ♥ lischen Friedens, nach Osnabrück. Bis 11.00 Die "100% - Radtour" Uhr treten Sie dann bestens ausgestattet Laut Bewertungsportal Holidaycheck und in aller Ruhe die Reise an. Startpunkt ist haben unsere Partnerhotels auf der Hauptbahnhof. Ihr Weg führt Sie entlang dieser Route der Hase Richtung Bramsche. Dort können 100% Weiterempfehlung Sie allerlei Wissenswertes über das Tuch- macherhandwerk erfahren. Nach einer kurzen Pause fahren Sie über den ausgezeichneten Hasetalradweg nach Bersen- brück. Dort lassen Sie den Abend bei einem Löningen - Meppen (ca. 45 km) regionstypischen Abendessen gemütlich "Nirgendwo scheint das Grün grüner zu sein ausklingen. als im Emsland" hatte einmal ein Reisender geschwärmt. Sie dürfen das gerne prüfen und selbst erfahren, während Ihrer Tour entlang der Hase durch satte Felder und vorbei an uralten Bäumen. Vom Frühstück richtig gestärkt für den Tag, machen Sie in Haselün- ne Rast, wo Sie einer der traditionsreichen Kornbrennereien unbedingt einen Besuch abstatten sollten. Endstation der Tour ist die Kreisstadt des Emslandes, Meppen. Von hier aus treten Sie entweder direkt Ihre Heim- reise an, Sie fahren mit der Bahn zurück nach Osnabrück oder wir bringen Sie zum Ausgangspunkt zurück. Alternativ: Gönnen Sie sich eine weitere Nacht in Meppen oder Osnabrück. EXPERTEN - TIPP von Wilhelm Koormann Mundräuber-bänke ♥ Die kombination aus bank und leiter Preis pro Person lädt zu gemütlichen pausen ein und Leistungen: mit eigenem Rad erleichtert den aufstieg zum obst. 129 Euro obstklau mit gutem gewissen! • 2 Übernachtungen im DZ mit DU/WC inkl. Frühstück in guten Extras: Mittelklassehotels • 3 x Gepäcktransfer p. P. 24 Euro • 2 Lunchpakete 2. Tag: Bersenbrück - Löningen (ca. 55 km) • Einzelzimmerzuschlag f. 2 Nächte 30 Euro Nach einem reichhaltigen Frühstück geht es • 2 x Abendessen (abendl. 2-Gänge-Menü) • Zusatzübernachtung p. P. im DZ 49 Euro weiter auf den Hasetalweg. Sie radeln durch • Karten- & Infomaterial • Bus-Rücktransfer nach Osnabrück inkl. das Artland mit seinen alten Bauernhöfen. • 1,55 Euro Spende für das Projekt Fahrradbeförderung Gegen Mittag ist Quakenbrück in Sicht. Hier "Radeln für´s Klima"/ "Mundraub ab 6 Pers. p. P. 35 Euro sollten Sie nach dem Verzehr Ihres Provian- im Hasetal" tes die Gelegenheit nutzen, den historischen ab 4 Pers. p. P. 45 Euro Stadtkern der Burgmannsstadt zu erkunden. Termine: • Leihfahrrad für 3 Tage inkl. Nach soviel Augenschmaus gibt es am Ziel Fahrradrücktransfer 35 Euro Ihrer Tagestour in Löningen dann wieder • Anreise täglich von April bis Oktober, • Kalkhoff E-Bike für 3 Tage inkl. etwas für den Genießer-Gaumen.3. Tag: buchbar ab 2 Personen Fahrradrücktransfer 45 Euro 4 I_176.jpg

Hasetal-Entdecker-Tour ...inkl. nur 205 €! Wo unsere Vorfahren ihre Spuren hinterlassen haben. Fahren Sie bequem mit dem Fahrrad - durch eine Gegend, die bekannt ist für ihre Gastfreundschaft, ihre Bewohner und ihre landschaftliche Vielfalt. Entdecken Sie uralte Großsteingräber, umgeben von bemoosten Buchen und knorrigen Eichen. Historische Bauwerke, eingebettet in die urwüchsi- ge Natur „erzählen“ von dem Leben unserer Ahnen - bis weit zurück in die Steinzeit!

1. Tag: Individuelle Anreise nach Herzlake 3. Tag: Ankum - Quakenbrück (ca. 55 km) Begrüßung und Zimmereinweisung in einem Heute legen Sie Ihren ersten Zwischenstopp Mittelklassehotel in Herzlake. Parken ist beim Steinwerk in Westerholte ein. Kurz während Ihrer Radtour kostenlos möglich. hinter Alfhausen empfehlen wir Ihnen einen Bei frühzeitiger Anreise empfehlen wir einen Besuch des mehrfach ausgezeichneten Abstecher zum Torfwerk Hahnenmoor zu Ferien- und Erholungspark „Alfsee“. Auf dem unternehmen. malerischen Artlandhof Groneick haben wir für Sie Kaffee und Kuchen reserviert. Einen Hauch von Mittelalter verspüren Sie beim Anblick der historischen Fachwerkbauten und 2 Tag: Herzlake – Ankum (ca. 45 km) Burgmannshäuser in Quakenbrück. Nach dem Frühstück starten Sie Ihre Rundtour auf dem landschaftlich abwechs- lungsreichen Radwegenetz über Börstel und Bippen nach Ankum. Die erste Station Ihrer EXPERTEN - TIPP von Eva Grünloh Tagesetappe ist das im Jahre 1246 gegrün- Artländer Dom ♥ dete Zisterzienserinnenkloster „Stift Börstel“. Die römisch-katholische Pfarrkirche Auf dem Weg nach Bippen wird Ihnen auf St. Nikolaus, im Volksmund Artländer einem komfortablen Ferienhof Kaffee und Dom genannt, ist das Wahrzeichen von Ankum, einem alten Marktort, an dem Kuchen serviert. In Bippen empfehlen wir vor allem Tuch gehandelt wurde. Die die Besichtigung des Draisinenbahnhofs. dem heiligen Nikolaus geweihte Kirche Gern reservieren wir Ihnen eine Draisine für liegt auf dem Vogelberg, hoch über den eine Probefahrt. Ziel des Tages ist Ankum. Marktbögen. Das Dorfbild von Ankum wird geprägt von seinem weit über die Grenzen hinaus bekannten Aushängeschild, dem mächtigen Artländer Dom. 4. Tag: Quakenbrück – Herzlake (ca. 40 km) Sie sollten den letzten Tag Ihrer „Kult(o)ur“ mit einem historischen Stadtrundgang über den „Poggenpad“ in Quakenbrück beginnen. Preis pro Person Anschließend geht es weiter entlang der mit eigenem Rad 155 Euro „Hase-Ems-Tour“ über Essen / Oldb. nach Leistungen: Löningen, wo Sie in reizvoller Umgebung Extras: interessante Sehenswürdigkeiten vorfinden. • 3 Übernachtungen im DZ mit DU/WC Weithin sichtbar ist z. B. „St. Vitus“, die größte inkl. Frühstück in Mittelklassehotels • Aufpreis 4-Sterne Hotel in pfeilerlose Saalkirche Deutschlands, außen • 3 x Kaffee und Kuchen Herzlake p. P. im DZ 40 Euro wie innen ein außergewöhnliches Beispiel • Besichtigungsmöglichkeiten • 3 x Gepäcktransfer p. P. 30 Euro sakraler Architektur. Zum Kaffeetrinken lädt • Karten- & Infomaterial • Einzelzimmerzuschlag f. 3 Nächte 45 Euro ein gemütliches, antikes Café zum Entspan- nen und Genießen ein. • 1,40 Euro Spende für das Projekt • Zusatzübernachtung p. P. im DZ 45 Euro "Radeln für´s Klima"/"Mundraub" • 3 x Abendessen p. P. (3-Gang-Menü) 55 Euro • Leihfahrrad für 4 Tage p. P. 35 Euro Termine: • Kalkhoff E-Bike für 4 Tage p. P. 50 Euro • Anreise täglich von April bis Oktober, buchbar ab 2 Personen i Buchen Sie jetzt! 05432 599599 5 Sternfahrten im Hasetal 5-Tages-Tour inkl. ab 215 €! 4 Richtungen - 1.000 Eindrücke Entdecken Sie das Hasetal in fünf Tagen - bei ausgesuchten Sternfahrten von einem festen Quartier aus. Die Themenrouten führen Sie durch die idyllische Flusslandschaft der Hase.

ab/bis Meppen ab/bis Haselünne 1. Tag: ca. 42 km 1. Tag: ca. 25 km Anreise nach Meppen. Der heutige Tag Zum Einstieg erkunden Sie die nähere beginnt mit „TIM´s Genießer-Tour“. Der Weg Umgebung und radeln auf dem Hasetaler führt Sie parallel zum Fluss Hase nach Boke- Radwegenetz nach Bückelte. In einem loh. Von dort geht es weiter über Teglingen Bauerncafé genießen Sie unterwegs frischen zum Dortmund-Ems-Kanal bis nach Geeste. Kaffee und Kuchen. Mit Blick auf den Speichersee genießen Sie frisch gebrühten Kaffee und Kuchen. Über 2. Tag: ca. 62 km Varloh radeln Sie durch das Emstal zurück Auf der „Kunst-Route“ begegnen Ihnen, wie nach Meppen. der Name schon sagt, zahlreiche Kunstob- jete. Das Naturschutzgebiet Hahnenmoor in 2. Tag: ca. 69 km Herzlake liegt ebenso auf Ihrem Weg, so wie Heute geht es auf der „Hügel-Tour“ über Lohe das Kulturdorf Ahmsen und Lähden auf dem und Klein Berßen nach Sögel. Unterwegs be- Rückweg. gegnen Ihnen mehrere Großsteingräber und die Hüvener Mühle, eine restaurierte Wind- 3. Tag: ca. 59 km und Wassermühle. In Sögel befindet sich Auf der facettenreichen „Geschichtsroute“ eine der schönsten barocken Schlossanlagen radeln Sie über Lähden und Hüven weiter Europas, das Jagdschloss Clemenswerth. Im nach Sögel. Ein „Muss“ ist die Besichtigung Schlosskeller wird Ihnen mittags Hümmlin- der Hüvener Mühle und der Schlossanlage ger Brot, belegt mit Schinken, serviert. Clemenswerth. Im Schlosskeller wird Ihnen das weit verbreitete Hümmlinger Schinken- 3 Tag: ca. 40 km brot serviert. Heute erradeln Sie „TIM´s Kul-Tour“. Der Verlauf ist häufig identisch mit der Hase- 4. Tag: ca. 49 km Ems-Route und führt in die älteste Stadt des Heute "erfahren" Sie die „Na(t)our“! Der Weg Emslandes: Haselünne. Hier erkunden Sie führt Sie zunächst nach Börstel, vorbei am auf eigene Faust die alte Hansestadt mit 1246 gegründeten Zisterzienserinnenkloster Preis pro Person: ihrem historisch gewachsenen Stadtbild und weiter nach Dohren, wo bereits ein gedeck- • Ferienwohnung mit 4 Pers. 160 Euro dem sehenwerten Freilicht- und Heimatmu- ter Kaffeetisch für Sie bereit steht. seum. Auf dem Rückweg erwartet Sie eine • Ferienwohnung mit 3 Pers. 170 Euro gedeckte Kaffeetafel. 5. Tag: ca. 41 km • Ferienwohnung mit 2 Pers. 180 Euro Am letzten Tag radeln Sie entspannt auf der • Hotel/Gasthof im DZ 225 Euro 4. Tag: ca. 67 km „Moor & Mehr-Route“ in die emsländische • Hotel/Gasthof im EZ 265 Euro Nach dem Frühstück stellt Ihnen Ihr Gastge- Kreisstadt Meppen. Auf der Rückfahrt haben

ber Lunchpakete für unterwegs bereit, bevor wir für Sie in einem urigen Gasthaus in Bo- Sie Sie sich auf die „Wasser & Technik-Route“ keloh Kaffee und Kuchen reserviert. begeben. Von Meppen aus starten Sie durch das Hasetal über Lehrte nach Haselünne. In Leistungen: Extras: Gersten stoßen Sie auf das Naturschutzge- • 4 Übernachtungen auf einem Ferienhof • 4 x Frühstück in der FeWo p. P. 40 Euro biet Lechtegoor und in Geeste / Varloh auf den „Trink-Wasser-Erlebnis-Pfad“. oder 4 Übernachtungen inkl. Frühstück • Verlängerungsnacht FeWo p. P. 35 Euro im Hotel/Gasthof • Verlängerungsnacht Hotel DZ p. P. 45 Euro 5. Tag: ca. 41 km • täglich eine für Sie eines reservierte • Verlängerungsnacht Hotel EZ p. P. 60 Euro Am letzten Tag begeben Sie sich auf die Verpflegungsleistung • Leihfahrrad für 5 Tage p. P. 40 Euro „Moor & Mehr-Route“. Auf dieser Tour be- • Besichtigungen • Kalkhoff E-Bike für 5 Tage p. P. 55 Euro gegnet Ihnen Natur, Kultur und Idylle. Zum • Karten- & Infomaterial Abschluss genießen Sie in der Kreisstadt Meppen noch mal Kaffee und Kuchen, bevor Termine: Sie den Heimweg antreten. • Anreise jederzeit auf Anfrage, (Änderungen im Reiseablauf vorbehalten) buchbar ab 2 Personen 6 Sternfahrten im Hasetal 3-Tages-Tour inkl. ab 134 €! Ob idyllisch gelegene Gasthöfe und Pensionen, komfortable Hotels oder Urlaub auf dem Bauernhof - das Hasetal hat einiges zu bieten! Auch die kulinarischen Genüsse kommen nicht zu kurz.

ab/bis Herzlake 1. Tag: ca. 25 km 5. Tag: ca. 45 km Nach Anreise und Bezug Ihres Quartiers Am letzten Tag radeln Sie auf der „3-Länder- starten Sie zur ersten Radetappe entlang des Tour“ durch das Emsland, das Artland sowie Hasetal-Radwegnetz in die Korn- und Hanse- das Oldenburger Münsterland. In Löningen stadt Haselünne. Auf der Terrasse eines wird Ihnen wieder ein Gaumenschmaus Cafés stärken Sie sich mit frischem Kaffee serviert. Einen Blick sollten Sie in die größte und Kuchen. Über Andrup und Bookhof pfeilerlose Saalkirche Deutschlands werfen radeln Sie zurück. oder das Kinomuseum besichtigen, bevor Sie nach Herzlake zurück fahren. 2. Tag: ca. 60 km Heute radeln Sie auf der „Geschichtsroute“ ab/bis Löningen über Lähden nach Sögel. Dort befindet sich 1. Tag: ca. 20 km eines der schönsten barocken Schlossanla- Genial einfach radeln nach dem neuen gen Europas, das Jagdschloss Clemenswerth. Knotenpunktsystem. Am Anfang einer jeden Nach einer deftigen Brotzeit im Schlosskeller Tour befindet sich eine Infotafel. Sie fahren fietzen Sie vorbei an Großsteingräbern über nach den angegebenen Nummern rund Groß- und Klein Berßen, Westerloh und um Löningen und können sich nicht mehr Flechum zurück zum Quartier. verfahren. Anschließend machen Sie es sich in einem Antik-Café mit Kaffee und Kuchen 3. Tag: ca. 45 km gemütlich. Auf der „Nat(o)ur“ erleben Sie den einzigartigen Duft von frischem Gras, die Farbenpracht 2. Tag: ca. 40 km von Feldern, Wiesen und Wäldern sowie die Nach dem Frühstück starten Sie auf der Kno- vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Durch das tenpunktroute „Vitaltour“. Unterwegs können Naturschutzgebiet Hahnenmoor radeln Sie Sie an der „Vitalstation Erde“ im Dorf- und über den Ort Berge nach Dohren. Nach einer Kulturpark Lastrup Ihren Füßen auf dem Stärkung mit Kaffee und Kuchen erfolgt die Barfusspfad eine Erholungspause gönnen. Rückfahrt nach Herzlake. 3. Tag: ca. 50 km 4. Tag: ca. 55 km Die „Mundräubertour“ führt Sie direkt an der Die „Kunst-Route“ ist eine Open-Air-Galerie, Strecke entlang vieler Obstbäume. Die Rund- die Kunst und Natur in Harmonie vereint. tour führt Sie über Essen/Oldb. und Lastrup Fahren Sie von Herzlake über Löningen und zurück nach Löningen. In Lastrup haben wir Ahmsen. Auch heute erwartet Sie unterwegs für Sie Kaffee und Kuchen reserviert. eine gedeckte Kaffeetafel. Preis pro Person 4. Tag: ca. 49 km Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf mit eigenem Rad Alle Sternfahrten sind auch als 99 Euro die „Raddeteilertour“. Die beiden Flüsse 3-Tages-Touren buchbar! Mittelradde und Südradde sind Zuflüsse der Wählen Sie Ihre 3 Wunsch-Etappen! Hase. Über Lindern und Werlte erreichen Sie das Kulturdorf Ahmsen. Leistungen: Extras: 5. Tag: ca. 45 km • 2 Übernachtungen im DZ inkl. • Einzelzimmerzuschlag f. 2 Nächte 30 Euro Am letzten Tag haben Sie nochmals die Frühstück im Hotel/Gasthof • Zusatzübernachtung im DZ p. P. 45 Euro Möglichkeit auf der „3-Länder-Tour“ weitere • 2 x Kaffee & Kuchen • Leihfahrrad für 3 Tage p. P. 25 Euro Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Auf dieser Rundtour "erfahren" Sie das Artland, das • Karten- & Infomaterial • Kalkhoff E-Bike für 3 Tage p. P. 35 Euro Emsland und das Oldenburger Münsterland. Termine: Vor der Heimfahrt stärken Sie sich bei einem unserer speziellen Verpflegungsleistungen. • Jederzeit auf Anfrage, buchbar ab 2 Personen (Änderungen im Reiseablauf vorbehalten) i Buchen Sie jetzt! 05432 599599 7 Sternfahrten im Hasetal

Die vielfältige, ländliche Natur und Kultur sind Grundlagen für den sanften Tourismus. Ein besonderes Erlebnis bietet auch eine Fahrt mit der Fahrrad-, Club- oder Handhebeldraisine.

ab/bis Essen/Oldb. 2. Tag: ca. 45 km 1. Tag: ca. 37 km Die „Giebelroute“ führt Sie quer durch Anreise nach Essen / Oldb. Starten Sie das Kerngebiet des Artlandes mit seinen heute mit der „Poldertour“, auf dem neuen prächtigen Hofanlagen und ortstypischen Knotenpunkt-Radwegenetz. Polder sind Fachwerkgiebeln. Mächtige Eichenhaine Überflutungsgebiete und dienen dem Hoch- erheben sich in jahrhundertealten Anwesen. wasserschutz. In einem schönen Artland- In einem Bauerncafé wird Ihnen Kaffee und Kotten haben wir für Sie Kaffee und Kuchen Kuchen serviert. reserviert. 3. Tag: ca. 35 km 2. Tag: ca. 52 km Von Quakenbrück ausgehend führt Sie die Nach dem Frühstück lernen Sie heute die „Gartentour“ entlang schön angelegter Bau- „Amtsschimmeltour“ kennen. Die Route ern- und Siedlungsgärten über Vehs in die führt Sie von Essen über Suhle, Kneheim Gemeinde Nortrup. Weiter geht es über Groß nach Cloppenburg. Über Sevelten radeln Mimmelage zurück nach Quakenbrück inkl. Sie zurück und kehren auch heute in einem Kaffeetrinken. gemütlichen Lokal ein. 4. Tag: ca. 35 km 3 Tag: ca. 50 km Heute fahren Sie auf der „Ackerschnacker- Die „Mundräuberroute“ führt Sie auf einer Tour“. Der „Ackerschnacker“ ist ein lustiger landschaftlich sehr schönen Route vorbei an Zeitgenosse, der Ihnen auf dieser besonde- vielen Obstbäumen. Im Frühjahr erfreuen ren Tour an sieben „Schnackpunkten“ begeg- Sie sich an der Blütenpracht und im Herbst net. An diesen fest installierten Hörstationen an den reifen Früchten. Die Tour führt Sie erfahren Sie einige „Dönkes“ über Land und über Lastrup nach Löningen. Dort haben wir Leute. In einem schönen Café wird Ihnen in einem schönen, antiken Café für Sie eine Kaffee und Kuchen serviert. Verpflegungsleistung reserviert, mit direk- tem Blick auf die Skulptur "Mann mit Schaf" 5. Tag: ca. 25 km vom örtlichen Künstler Peter Rüwe. Zum Abschluss Ihrer Sterntouren fahren Sie auf der "Kunstroute" von Quakenbrück in 4. Tag: ca. 60 km Richtung Menslage. Sehenswürdigkeiten: Gut ausgeruht begeben Sie sich heute auf Atelier-Kunstbilder entlang der Streckenfüh- die „Ackerschnacker-Tour“. Von Essen/Oldb. rung und typische Artländer Baukultur. kommend stoßen Sie in Brokstreek auf die Tour und radeln über Menslage und Nortrup in die Burgmannsstadt Quakenbrück. In ab/bis Fürstenau/Bippen einem schönen Café wird Ihnen Kaffee und 1. Tag: ca. 25 km Kuchen serviert. „Sachte an“ können Sie es auf diesem Weg 3. Tag: ca. 60 km angehen lassen und müssen kein Radprofi „Miles + Moor“ führt Sie in alle 3 Mitglieds- 5. Tag: ca. 30 km sein, um diese Route zu erradeln. Auf ebe- gemeinden der Samtgemeinde Fürstenau Die letzte Radetappe führt Sie zum Draisi- nen Strecken entlang von Wald und Wiesen, (Stadt Fürstenau, Gemeinde Berge und nenbahnhof Quakenbrück. Um 10.30 Uhr Höfen und Bauernschaften erwartet Sie Bippen) und bieten Ihnen einen Ein- und starten Sie auf der stillgelegten Bahnstrecke eine landschaftlich reizvolle Tour. Wie jeden Ausblick in die Vielfalt der Samtgemeinde. und fahren mit leichtlaufenden Draisinen Tag erwartet Sie auch heute eine spezielle Ihren Weg kreuzen imposante Bauwerke bis zur Haltestelle Vehs. Nach einer Pause Verpflegungsleistung. und kulturgeschichtliche Sehenswürdigkei- erfolgt die Rückfahrt. ten. 2. Tag: ca. 30 km „Take 5“, so genannt wegen der 4 offiziellen ab/bis Quakenbrück 4. Tag: ca. 60 km 1. Tag: ca. 20 km Stadtteile Fürstenaus: Fürstenau, Hollenste- Die "Artland-Rad-Tour" (ca. 60 km) bie- Kurze Radtour zum Gut Vehr. Nach einer de, Schwagstorf, Settrup – und des 5. inoffizi- tet Bauernhofkultur pur. Genießen Sie zünftigen Brotzeit im gutszugehörigen ellen Stadtteils Höne. Sie fahren durch deren im Schatten alter Bäume, vor der Kulisse Speichercafé haben Sie die Möglichkeit die idyllischen Ortskerne mit ihren 18-Loch-Swingolf-Anlage zu testen. 5 Kirchtürmen. 8 Preise siehe Seite 6/7 Sternfahrten im Hasetal

Land und Leute können Sie bei uns auf erholsame und zugleich unterhaltsa- me Weise entdecken. Die Städte und Gemeinden sind auf dem 1000 Kilo- meter ausgeschilderten Radwegenetz des Hasetals gut erreichbar.

ab/bis Bersenbrück/Ankum 1 Tag: ca. 20 km 2 Tag: ca. 42 km Am Ankunftstag radeln Sie eine kurze, Die „Wiesenroute“ mit ihren ursprünglichen gemütliche Tour nach Merzen. In einem Landschaften, idyllischer Wiesen und Felder Eisenbahnhotel haben wir Ihnen Kaffee und sowie durch malerische Dörfer ist die ideale Kuchen vorbestellt. Route für Naturliebhaber und Genießer. Am Nachmittag laden wir Sie unterwegs zu 2 Tag: ca. 41 km Kaffee und Kuchen ein. Die heutige „Alfseetour“ führt Sie über Ankum zum Alfsee. Dort empfehlen wir die 3 Tag: ca. 40 km Nutzung der Freizeiteinrichtungen. In einem Fit und vital bleiben – das können Sie auf Restaurant in Rieste haben wir ein leckeres der „Vitaltour“ so ganz nebenbei. Auf der Mittagessen reserviert. Auf dem Rückweg Radtour begegnet Ihnen der Barfußpark sollten Sie in Kloster Lage noch einen Stopp „Vitalstation Erde“ in Lastrup. Die Vitalstation einplanen. „Feuer“ finden Sie in Löningen mit Airwalker Balancierbalken, Streckbanktrainer sowie 3 Tag: ca. 48 km Balltrichter. Nach so viel Übung haben Sie Nach einem ausgiebigen Frühstück radeln sich Ihre Stärkung unterwegs wohl verdient. Sie heute auf der „Bauernhoftour“ über Gehrde, mit seinem historischen Ortskern, 4 Tag: ca. 33 km und staunen über die schön gepflegten Nach dem Frühstück radeln Sie heute auf Artland-Bauernhöfe mit den unterschiedli- der „Moor-und-Moos-Route“. Erleben Sie die chen Fachwerkgiebeln. Unterwegs haben wir Schönheiten der Moore, die überwiegend auch heute wieder für Sie eine kulinarische unter Naturschutz stehen. Auf dem Moor- Köstlichkeit serviert. lehrpfad des über 600 ha großen Natur- schutzgebietes „Molberger Dose“ erkunden 4 Tag: ca. 44 km Sie den Lebensraum des Hochmoores in Die heutige „Hügeltour“ trotz der zeitweisen seiner natürlichen Umgebung. kurzen Steigungen lässt sich gut bewältigen. Im historisch schönen Ort Ankum sollten 5 Tag: ca. 31 km Sie sich unbedingt den „Ankumer Dom“ Am letzten Tag Ihrer Sternfahrten lernen anschauen. Bei einer Kaffeepause in einem Sie auf der „Museumstour“ viel Wissens- urigen Bauerncafé können Sie das Erlebte wertes aus der Region kennen. Auf dem nochmals Revue passieren lassen. Knotenpunktsystem finden Sie ganz leicht den Radweg nach Cloppenburg. Mehr als 5 Tag: ca. 40 km 50 Gebäude vom 16. Jahrhundert bis zum Die letzte Radetappe bringt Sie auf der Anfang des 20. Jahrhunderts können Sie auf „Mühlen- und Schlössertour“ über Ketten- dem etwa 15 Hektar großen Gelände des prächtiger Fachwerkhöfe, Ihre Fahrt durch kamp und Eggermühlen. Bei den histori- Museumsdorfes in Cloppenburg bestaunen. das nördliche Osnabrücker Land. Die Schön- schen Mühlen und Schlössern sollten Sie heit des fruchtbaren Kulturlandes, einen jeweils eine kurze Pause einplanen. In EXPERTEN - TIPP von André Grotjann Abstecher ins Moor, die Flusslandschaft der einem Lokal unterwegs planen wir Sie zum Das Museumsdorf entstand ab 1934 auf♥ Hase und zahlreiche Begegnungen mit der Mittagessen ein. Initiative des Cloppenburger Studienrats Heinrich Ottenjann, der auch erster Geschichte verspricht diese Tour. Museumsdirektor wurde. Die Anlage ab/bis Lindern/Lastrup wurde am Himmelfahrtstag 1936 feier- 5. Tag: ca. 30 km 1 Tag: ca. 35 km lich eröffnet und wuchs in den Folge- „KulTour“rell kommen Sie hier nicht zu Individuelle Anreise, wahlweise nach Lindern jahren weiter. Am 13. April 1945 wurden kurz – historische Mühlen, sagenumwobe- oder Lastrup. Erste Radtour nach dem „Kno- sechs Häuser des Museumsdorf durch Artilleriefeuer zerstört, darunter auch ne Hünen- und Kultsteine und lehrreiche tenpunktsystem“ über Hamstrup nach Essen/ der Quatmannshof. Der Hof wurde bis Pfade säumen Ihren Weg. Auf dieser Route Oldb., wo Sie die 1000-jährige Gemeinde 1962 wieder detailgetreu rekonstruiert. „überschreiten Sie die Grenze“: Sie machen bei einem Bummel erkunden können. In eine kurze Stippvisite in die benachbarte Löningen werden Sie zu Kaffee und Kuchen Gemeinde Eggermühlen. erwartet. i Buchen Sie jetzt! 05432 599599 Preise siehe Seite 6/7 9 Rad-Route der Megalithkultur ...inkl. nur 350 €! Genau wie ihre „große Schwester“, die Straße der Megalithkultur beginnt die Radroute der Megalithkultur in Osnabrück weiter durch das Hasetal, dem Emsland und das Oldenburger Münsterland. Auf 280 Kilometern bahnt sich die Radroute der Megalithkultur ihren Weg – über die sanften Hügel des Wiehengebirges, an Kanälen entlang, durch Flussauen, weitläufige Moore, Wälder und saftige Wiesen. Der Weg führt den Radler direkt – oder mit kleinen Abstechern - an über 20 Stationen vorbei. 1. Tag: Osnabrück 5. Tag: Haselünne – Werlte (ca. 60 km) Individuelle Anreise nach Osnabrück. Die Am heutigen Tag radeln Sie zunächst nach reizvolle Lage zwischen Teutoburger Wald Meppen, der Kreisstadt des Emslandes. Von und Wiehengebirge bietet einen hohen Frei- der historischen Festungsstadt aus begeben zeitwert; auch einen Besuch in der beliebten Sie sich mit Ihrem Rad in die waldreiche Altstadt mit mittelalterlichen Wehranlagen Hümmling-Region. In Stavern und Klein und Fachwerkhäusern sollten Sie sich nicht Berßen befinden sich auf wenigen Metern entgehen lassen. Wer möchte, kann bereits gleich mehrere Hünengräber. Nach dieser heute ca. 50 km auf der ersten Rad-Etappe Besichtigung erwartet Sie die Hüvener radeln, da diese eine Schleife um Osnabrück Mühle, deren ursprüngliches Fundament aus führt. Granitfindlingen besteht. Über Sögel erreichen Sie Ihr heutiges Etappenziel Werlte. Im 2. Tag: Osnabrück–Bramsche African Sky Hotel nächtigen Sie im afrikani- (ca. 20 – 70 km) schen Ambiente und im Restaurant „Simola“ Nach einem stärkenden Frühstück starten können Sie den Tag bei exklusiven Speisen Sie auf Ihre Radtour über Ostercappeln und ausklingen lassen. Wallenhorst. Unterwegs begegnen Ihnen bereits einige imposante Megalithgräber mit 6. Tag: Werlte – Cloppenburg (ca. 40 km) vielfältigen Informationen und interessanten Die letzte Etappe verläuft in unmittelbarer Sagengeschichten. Entlang des Zweigkanals Nähe des Hochmoores „Molberger Dose“ lässt es sich entspannt nach Bramsche ra- über Peheim bis nach Grönheim. In Molber- deln. Wer den Tag lieber gemütlich angehen gen können Sie einen Blick in die neugoti- und sich auf der ersten Etappe Zeit lassen sche Hallenkirche St. Johannes Baptist wer- möchte, kann diese stark verkürzen. fen. Parallel zum Flusslauf der Soeste führt Sie die Strecke idyllisch bis nach Cloppen- 3. Tag: Bramsche – Fürstenau (ca. 50 km) burg. Wenn Sie noch Zeit haben, sollten Sie Entlang des Fußes der nördlichsten Ausläufer dem Museumsdorf einen Besuch abstatten, des Wiehengebirges radeln Sie bis vor die bevor es auf die Heimreise geht. Tore Ankums. Das Städtchen erwartet Sie mit seinem historischen Ortskern und dem Artländer Dom. Am Schloß Eggermühlen vorbei, einem Rittergut aus dem 13. Jh., geht es Preis pro Person nach Hekese. Einzigartig in Norddeutschland mit eigenem Rad ist die Verbindung der ca. 50 m auseinander- 275 Euro liegenden Megalithbauten in einer Steinrei- Extras: he. Ihr Quartier für die heutige Nacht haben wir für Sie in Fürstenau reserviert. Leistungen: • Einzelzimmerzuschlag 110 Euro • Verlängerungsnacht im DZ p. P. 49 Euro 4. Tag: Fürstenau – Haselünne/Lehrte • 5 x Übernachtungen mit Frühstück im • 5 x Halbpension (ca. 60 km) DZ mit DU/WC in guten Mittelklas- (abenliches 3-Gänge-Menü) 140 Euro Bevor Sie sich heute auf Ihren Weg machen, sehotels sollten Sie sich ein Besuch im fürstbischöff- • Gepäcktransfer • 5 x Lunchpakete lichen Schloss nicht entgehen lassen. Wem (ab 4 Peronen buchbar) bis 5 Tage 49 Euro • Info- & Kartenmaterial die heutige Etappe zu kurz ist, kann mit • Bahnfahrt einer Fahrt auf einer Fahrraddraisine neue Cloppenburg-Osnabrück ab 9 Euro Radelerlebnisse bekommen. Nordöstlich von Termine: • Leihfahrrad für 5 Tage Lingen geht es durch eine Geestlandschaft, die während der vorletzten Eiszeit entstan- • Anreise täglich von April bis Oktober, inkl. Rücktransfer p. P. 50 Euro buchbar ab 2 Personen den ist. Bevor Sie weiter nach Lehrte radeln, • Kalkhoff E-Bike für 5 Tage sollten Sie am Haselünne See Rast machen. inkl. Rücktransfer p. P. 75 Euro 10 Mundräuber-Tour Ausgezeichnet mit dem Deutschen Tourismuspreis 2014! "Der Apfel fällt nicht weit vom Rad" titelte der "Stern-gesund leben" über diese besondere Radtour, die es nur bei uns gibt. Radfahren und Obst naschen. Äpfel, Birnen, Kirschen und Pflau- men können am Hasetalradweg straffrei stibitzt werden; Mundraub ist ausdrücklich erlaubt. Obstklau mit gutem Gewissen im Hasetal hat den 1. Preis des deutschen Tourismuspreises 2014 erhalten.

1 Tag: Anreise entlang der Hase nach Bramsche. Ganz Individuelle Anreise nach Melle. Begrüßung entspannt werden Sie am späten Nachmit- und Zimmereinweisung in einem 4-Sterne- tag Bersenbrück erreichen. Erfreuen und Hotel. Den Nachmittag gestalten Sie nach genießen Sie auch heute, je nach Jahreszeit, Ihren Wünschen. Abends erwartet Sie im die Obstbaumblüte oder die reifen Früchten. Hotel-Restaurant ein 2-Gang-Menü. 4 Tag: Bersenbrück – Löningen (ca. 55 km) 2 Tag: Melle – Osnabrück (ca. 50 km) Nach dem Frühstück gehen Sie auf Ent- Starten Sie Ihre Radtour entlang des idyl- deckungsfahrt durch das Artland. Die lischen sogenannten Quellenweg. An der Landschaft, früher ein großes Schmelzwas- Hauptquelle können Sie das sprudelnde serbecken, stellt heute prächtiges Ackerland Hasewasser mit Ihren Händen schöpfen und dar. Wo immer Sie sich gerade befinden, kosten. In Melle-Gesmold besichtigen Sie sieht man am Horizont die hervorragenden ein Naturschauspiel, welches es insgesamt prächtigen Giebel historischer Artlandhöfe. weltweit nur dreimal gibt, die Bifurkati- In Löningen angekommen erhalten Sie pro on. Der Fluss teilt sich und wendet sich Zimmer eine Flasche Apfelsaft. in ebener Landschaft zwei verschiedenen Stromgebieten zu. Die ersten 25 km sind 5 Tag: Löningen – Meppen (ca. 45 km) leicht hügelig, danach fahren Sie nur noch Die nächste Radetappe führt Sie durch das auf flachen Radwegen. Unterwegs begeg- Emsland. Die Korn- und Hansestadt Haselün- nen Ihnen bereits die ersten Obstbäume. Ihr ne ist immer ein Besuch wert. Drei namhafte Gepäck wird täglich durch unser Koffertaxi Kornbrennereien haben sich hier vor langer weiterbefördert. Zeit angesiedelt und stellen „Hochprozen- tiges“ her. In der Kreisstadt Meppen endet 3 Tag: Osnabrück – Bersenbrück (ca. 55 km) Ihre Radtour an der Mündung der Hase, wo Nach dem Frühstück verlassen Sie die Stadt sie in die Ems fließt. Nach diesen entspann- des Westfälischen Friedens und radeln ten und zugleich erlebnisreichen und erholsamen Tagen haben Sie die Möglichkeit mit Preis pro Person der Bahn zurück zu fahren. Alternativ buchen Leistungen: mit eigenem Rad 259 Euro Sie eine Übernachtung in Meppen. Wenn Sie • 4 Übernachtungen im DZ mit DU/WC die Hase-Ems-Tour weiter fahren möchten, inkl. Frühstück im Mittelklassehotel empfehlen wir weitere Übernachtungen in Extras: Lingen, Rheine und Osnabrück. • 4 x Abendessen (abendl. 2-Gänge-Menü) • 4 x Gepäcktransfer • Zusatznacht im DZ p. P. 50 Euro EXPERTEN - TIPP von Annette Morthorst • 1 Flasche Apfelsaft pro Zimmer • Zusatznacht im EZ p. P. 65 Euro "Das ist der Daumen, der schüttelt • Schönwettergarantie (bei Dauerregen kostenloser • Busrücktransfer Meppen-Melle ♥ Transfer zum nächsten Etappenziel) die Pflaumen." Entlang der Obst- ab 4 Personen 55 Euro baumallee werden Ihnen sicherlich ab 6 Personen 45 Euro viele alte Gedichte und Lieder aus • Kopfkissenbar Ihrer Kinderzeit wieder einfallen • 1 Überraschungpräsent ( p r o Z i m m e r ) • Leihfahrrad für 5 Tage p. P. 35 Euro und zwischendurch laden die Bäume • 2,05 € Spende für das Projekt „Radeln • Kalkhoff E-Bike für 5 Tage p. P. 60 Euro auch mal zum schütteln ein. Es gibt neben der Patenschaft, viele Wege, fürs Klima" / „Mundraub“ bei uns mitzumachen und ebenso viele • Info- & Kartenmaterial Auch als geführte Tour buchbar! Wege führen zum Obst: www.hasetal.de Termine: Buchen Sie jetzt! 05432 599599 • Anreise täglich von April bis Oktober, buchbar ab 2 Personen i 11 Clubtour Meppen ...inkl. nur 189 €! Auf in die „grüne Stadt am Wasser“! Die emländische Kreisstadt Meppen ist die Stadt am Wasser, denn hier treffen Ems, Dortmund-Ems-Kanal und Hase aufeinander und prägen das Bild der lebendigen Kreisstadt. Ein Wochenende voller Spaß und Spannung erwartet Sie!

1. Tag: Anreise nach Meppen Emsland-Moormuseum zeigt in der neuen Individuelle Anreise nach Meppen. Aus Ausstellungshalle den größten Pflug der dem Jahre 1408 stammt das aus mächtigen Welt, den „Mammut“ und gibt spannende Findlingen errichtete Untergeschoss des und abwechslungsreiche Einblicke in das Rathauses, das 1605 erweitert und mit ei- Alltagsleben im emsländischen Moor vor nem repräsentativen Renaissancegiebel und rund hundert Jahren. einem kunstvollen Erker ausgestattet wurde. Anschließend stärken Sie sich mit „Book- An der Koppelschleuse birgt ein moderner weitenjanhinnerk“, dem emsländischen Museumsbau das Ausstellungszentrum für Buchweizenpfannekuchen. die Archäologie des Emslandes. Begrüßung und Zimmereinweisung in einem Mittelklas- Über Geeste radeln Sie zurück nach Mep- sehotel in Meppen. pen (ca. 40 km). Die Tour kann jedoch auch verkürzt werden. Mit der Abreise endet ein Der heutige Tag startet mit einer Radtour schönes Wochenende. entlang der Hase-Ems-Tour bis nach Bokeloh. In einer urigen Gaststätte empfehlen wir, eine Pause einzulegen. Auf Wunsch erwartet EXPERTEN - TIPP von Maike Geers Sie anschließend ein Bootsvermieter zu ei- ♥ ner Kanutour auf der Hase. Nach der Einwei- Rezept „Bookweitenjanhinnerk“ sung und der Übergabe der Schwimmwesten 500 g Buchweizenmehl, 1 TL Salz, 2 Eier, 200 g fetter Speck, Heidehonig. paddeln Sie flussabwärts bis nach Meppen. Das Buchweizenmehl mit Salz, Eiern Ihre Fahrräder werden durch den Bootsver- und so viel Wasser verrühren, bis mieter weiterbefördert. Alternativ radeln Sie ein dickflüssiger Brei entsteht. Den zurück nach Meppen (ca. 15 km). Speck in kleine Würfel schneiden Abendessen und Übernachtung in Zimmern und portionsweise in der Pfanne goldgelb auslassen. Buchweizenbrei mit DU/WC inkl. Frühstück in einem Mittel- löffelweise ins Bratfett geben und klassehotel in Meppen. kleine Pfannkuchen backen.

Preis pro Person 2. Tag: Kornbrennereibesichtigung mit eigenem Rad 159 Euro Nach dem Frühstück starten Sie zur Radtour Leistungen: entlang des Hasetal-Radwegenetz über Helte, Lehrte in die Korn- und Hansestadt • 2 Übernachtungen im DZ mit DU/WC Extras: Haselünne. In einer gemütlichen Gaststätte inkl. Frühstück im Mittelklassehotel wird Ihnen Partysuppe mit Brot serviert. • 2 x Abendessen (abendl. 3-Gänge-Menü) • Einzelzimmerzuschlag p. P. 30 Euro Nachmittags Besichtigung/Führung in einer • Kornbrennereibesichtigung mit • Zusatzübernachtung im DZ p. P. 45 Euro Kornbrennerei mit Verkostung ausgewählter Verkostung • Zusatzübernachtung im EZ p. P. 60 Euro Kornspezialitäten. Über Hamm radeln Sie • Besichtigung Emsland-Moormuseum • Kanutour mit Fahrrad- durch das Entwicklungs- und Erprobungs- • Buchweizenpfannkuchen gebiet Hasetal über Huden, Lahre, Bokeloh beförderung p. P. 20 Euro zurück nach Meppen (ca. 40 km), unterwegs • Partysuppe mit Brot • Leihfahrrad für 3 Tage p. P. 21 Euro laden einige Bauernhofcafés zu einer Pause • Karten- & Infomaterial • Kalkhoff E-Bike für 3 Tage p. P. 30 Euro ein.

Termine:

3. Tag: Moormuseum • Anreise täglich von April bis Oktober, Am letzten Tag fahren Sie über Rühle durch buchbar ab 8 Personen den internationalen Naturpark Bourtanger Moor/Bargerveen nach Groß Hesepe. Das 12 Artländer Clubtour für Genießer ...inkl. nur 190 €! Von Kornbrennern und Bierbrauern. Entdecken, erleben und genießen Sie die unterschiedlichen Kornbrennereien und Bierbrauer im Hasetal. Gute Stimmung bringen Sie selbst mit, alles andere erledigen wir für Sie.

1. Tag: Anreise Begrüßungstrunk und Zimmereinweisung in Individuelle Anreise in die "aktive Stadt mit einem Mittelklassehotel in Bersenbrück. historischen Wurzeln": Bersenbrück. Genie- Am späten Nachmittag besichtigen Sie bei ßen Sie den Flair einer beschaulichen und einer Führung die Kornbrennerei Wollbrink lebendigen Kleinstadt mit historischen Wur- inkl. Verkostung ausgewählter Kornspeziali- zeln und vielen Freizeitmöglichkeiten. Der täten. historische Ortskern mit der St.-Vincentius- Am Abend können Sie sich beim Kirche und Bürgerhäusern aus verschiedenen üppigen Grillbuffet auf die nächsten Tage Epochen lädt zum verweilen ein, ebenso die einstimmen, bevor Sie sich in den gebuchten "Hasemühle" oder die "Feldmühle". Entde- Zimmern in die "Federn" fallen lassen. cken Sie die ländliche Gegend zu Fuß oder per Fahrrad auf gut ausgebauten Radwegen. 2. Tag: Radtour Nach dem stärkenden Frühstück starten Sie zur Radtour entlang des Hasetal-Radwege- netz über Talge nach Badbergen/Vehs. EXPERTEN - TIPP von Lea Ramler ♥ Auf dem Artländer-Hof "Ahrenhorster- Mit dem Nachtwächter durch Bersen- Edelfisch" besichtigen Sie bei einer Führung brück! eines der größten Indoor-Fischzuchtanlagen für Wallerfisch in Europa. In artgerechter Hal- Das nächtliche Bersenbrück ist eine tung werden jährlich 120 Tonnen Fisch pro- besondere Stadtführung. Ausgerüstet duziert. Nach der Besichtigung werden Sie mit kleinen Laternen begleiten Sie den Nachtwächter auf seiner Tour durch mit einer Kostprobe kulinarisch verwöhnt. die Dunkelheit und entdecken eine ganz andere Perspektive der Stadt als bei Über Badbergen radeln Sie weiter zu einem Tageslicht. Hier erfahren Sie nicht nur außergewöhnlichen Ferienhof. Dort erwartet Geschichte, sondern hören auch viele Sie eine gedeckte Kaffeetafel. Anschließend kleine Geschichten, die sich im Laufe der Jahrhunderte zugetragen haben. beweisen Sie Ihr Können beim Bogenschie- ßen, einer der ältesten Sportarten. Diese Aktivität kennt keine Altersbegrenzung und ist daher für Jung und Alt gleichermaßen interressant. Preis pro Person Leistungen: mit eigenem Rad 165 Euro Am Abend werden Sie durch ein Taxiun- • 2 Übernachtung im DZ mit DU/WC ternehmen vom Hotel zur Artland-Brauerei inkl. Frühstück und Begrüßungstrunk Extras: nach Nortrup und anschließend wieder im Mittelklassehotel zurück gebracht. • Abendessen • Einzelzimmerzuschlag 30 Euro • Grillabend • Verlängerungsnacht im DZ p. P. 45 Euro Bei einer Besichtigung inkl. 1 Liter Artländer Bier und einem Braumeisterteller (Schinken- • Kornbrennereibesichtigung mit • Verlängerungsnacht im EZ p. P. 60 Euro braten mit Beilagen und Dip) verbringen Sie Verkostung • Draisinenfahrt 12 Euro dort schöne Stunden. • Besichtigung einer Fischfarm • Leihfahrrad für 2 Tage 15 Euro inkl. Kostprobe • Kalkhoff E-Bike für 2 Tage 25 Euro • 1 x Kaffee und Kuchen 3. Tag: Abreise • Bogenschießen Termine: Nach dem Frühstück haben Sie die Wahl zur Abreise oder alternativ zu einer Draisinen- • Brauereibesichtigung mit Verkostung Jeden Freitag von April bis Oktober, fahrt auf einer stillgelegten Bahnstrecke. • 2 x Personentransfer buchbar ab 8 Personen • Karten- & Infomaterial i Buchen Sie jetzt! 05432 599599 13 w

Emsland-Route ...inkl. nur 299 €! Ein Weg, alle Highlights, zahllose Genüsse mit „Flachland-Garantie“ Die 300 nahezu steigungsfreien Kilometer des Radrundkurses erschließen Radlern die gesamte Region zwischen dem westfälischen Rheine im Süden und der Werft- und Hafenstadt Papenburg im Norden. Entdecken Sie die liebevoll gepflegten Dörfer, sich drehende Wind- und Wassermühlen, farbenfrohe Kräuter- und Bauerngärten, imposante Schlös- ser und Herrenhäuser und beeindruckende Kirchen. Lassen Sie sich faszinie- ren von der Mystik der Großsteingräber aus der Steinzeit oder den geheim- nisvollen Mooren.

1. Tag: Anreise nach Meppen außergewöhnlichen Naturerlebnis vielfältige Individuelle Anreise nach Meppen, der Kreis- Sehenswürdigkeiten. stadt des Emslandes. 5. Tag: Spelle - Lingen (ca. 58 km) 2. Tag: Meppen - Papenburg (ca. 68 km) Sie haben das südliche Emsland erreicht. Durch das Naturschutzgebiet „Borkener Para- Über Spelle, Salzbergen - besuchen Sie an dies“ führt Ihr Weg nach Haren. Schifffahrts- Wochenenden das Feuerwehrmuseum - museum und Emsland-Dom sind hier die kommen Sie nach Emsbüren. Das hiesige herausragenden Sehenswürdigkeiten. Weiter Freilichtmuseum und der Pfarrgarten verdie- geht‘s nach Lathen, der "Energie-Kommune", nen Ihre besondere Aufmerksamkeit: Über die sich die regenerative Energiegewinnung 200 verschiedene Pflanzenarten beheimatet auf die Fahne geschrieben hat. Das nächs- die um 1840 geschaffene Anlage. Dann te Ziel ist Rhede - sehenswert ist hier das radeln Sie parallel zu Ems und Kanal nach Landwirtschaftsmuseum - und fahren durch Lingen in das Erholungsgebiet Hanekenfähr das Naturschutzgebiet Emsauen weiter nach mit seinem historischen Schleusen und dem Papenburg. Über 40 Kilometer Kanäle durch- Wasserfall. ziehen die älteste Fehnkolonie Deutschlands mit romantischen Klapp- und Drehbrücken. 6. Tag: Lingen - Meppen (ca. 35 km) Papenburg ist eine Stadt mit langer Schiff- Ihre letzte Etappe führt von der größten fahrtstradition. Hierfür steht besonders die Stadt des Emslandes aus vorbei am Gees- Meyer Werft, die heute mit modernster ter See nach Groß Hesepe, wo Ihnen das Technik Kreuzfahrtschiffe und Luxusdampfer Emsland Moormuseum einen Einblick in die baut. Geschichte und Technik der Torfgewinnung gewährt. Ihre letzte Station ist Meppen, 3. Tag: Papenburg - Haselünne (ca. 71 km) „Stadt im Grünen - Stadt am Wasser“. Heute radeln Sie am Splittingkanal entlang nach Surwold. Das Erholungsgebiet „Surwolds Wald“ mit Märchenschau und Leistungen: Preis pro Person Waldmuseum bietet sich für eine Rast an, mit eigenem Rad · 5 Übernachtungen mit Frühstück im 239 Euro bevor Sie Sögel erreichen. Besuchen Sie das Schloss Clemenswerth, die einzig erhaltene Komfort-Hotel Extras: barocke Sternanlage. Auf dem Weg nach · freier Eintritt in ein Emsland-Museum Lähden machen Sie einen Stopp an der Hü- nach Wahl • Einzelzimmerzuschlag p. P. 90 Euro vener Mühle, einer kombinierten Wind- und · 1 exklusives „Emsland-Bonus-Heft“ • Gepäcktransfer (5 Etappen) p. P. 35 Euro Wassermühle. Weiter geht es in die Korn- pro Person im Wert von 35 € • Halbpension und Hansestadt Haselünne, bekannt durch · 1 Gutschein pro Person für Kaffee u. (5 x 3-Gang-Menü) p. P. 105 Euro ihre Kornbrennereien. Im Brennereimuseum • Verlängerungsnacht im DZ p. P. auf Anfrage wird dieser Teil der Stadtgeschichte anschau- Kuchen in den Filialen der Biener • Verlängerungsnacht im EZ p. P. auf Anfrage lich dokumentiert. Landbäckerei Wintering · 1 Radwanderkarte „Emsland-Route“ pro • Leihfahrrad für 6 Tage 36 Euro 4. Tag: Haselünne - Spelle (ca. 64 km) Zimmer • Kalkhoff E-Bike für 6 Tage 60 Euro Spüren Sie die Weite des Emslandes: Moor · Reiseinformationen und Heide erstrecken sich links und rechts der Route. Das Torfwerk Hahnenmoor, Termine: Ramings Wassermühle, das Rittergut in Hange und der Saller See in Freren - auch • Anreise täglich von April bis Oktober in Kooreration mit einem örtlichen Reiseveranstalter. auf der dritten Etappe gibt es neben dem Die Pauschale wird in Zusammenarbeit mit einem örtlichen Veranstalter angeboten.

14 www.emsland-route.de w

Boxenstopp-Route ...inkl. nur 375 €! Einkehren, Auftanken und Durchatmen! Radeln mit Boxenstopps in Bauernhöfen, Hofcafés, Landgasthöfen und Hof- läden. Land erleben auf der Radrundroute vorbei an Bergen, Seen, Flüssen und einer einzigartigen Moor- und Geestlandschaft. Sechs Etappen in sieben Tagen mit einer Gesamtlänge von 336 Kilometern.

1. Tag: Essen/Oldb. 5. Tag: Cloppenburg - Barßel (ca. 63 km) Individuelle Anreise nach Essen/Oldb. Die nächste Radetappe führt Sie weiter Bahnanreise mit der Nordwestbahn möglich. zur Thülsfelder Talsperre, wo ein kleiner Kostenlose Parkplätze sind vorhanden. Strandabschnitt zum Baden einlädt. Von der einzigen Talsperre Norddeutschlands geht es 2. Tag: Essen/Oldb. - Damme (ca. 44 km) weiter zur ehemaligen Hansestadt Frie- Nach dem Frühstück fahren Sie durch das soythe. Am Ende der Etappe erreichen Sie Erholungsgebiet Hasetal mit seinen über 600 Barßel, das Venedig des Nordens. traditionsreichen Giebelhöfen vorbei an malerischen Fachwerkhäusern bis nach Damme. 6. Tag: Barßel - Lindern (ca. 51 km) Von Barßel aus geht Ihre Tour durch Elisa- 3. Tag: Damme - Vechta (ca. 48 km) bethfehn, wo sich direkt am historischen Von Damme fahren Sie weiter zum Dümmer, Elisabethfehnkanal das Moor- und Fehn- dem zweitgrößten Binnensee Niedersach- museum befindet. Durch das Saterland, sens. Weiter geht es über die alte Han- einer kleinen altfriesischen Sprachinsel mit delsstraße „Pickerweg“ entlang des Lohner zweisprachigen Ortseingangsschildern, geht Moores in die bekannte Reiterstadt Vechta. es durch Moor- und Waldgebiete weiter bis nach Lindern. 4. Tag: Vechta - Cloppenburg (ca. 71 km) Von Vechta führt die Route durch das Gol- denstedter Moor mit der Moorbahn und dem neuen Moortunnel. Sagenhafte Spuren der EXPERTEN - TIPP von Heinz Langlott Vergangenheit finden Sie im faszinierenden ♥ Geestgebiet rund um Visbek, bevor Sie ge- Rundfahrten mit dem Ausflugsschiff gen Ende des Tages Cloppenburg erreichen. MS "Spitzhörn"! Genießen Sie eine romantische Bootsfahrt auf dem barßeler Tief, der Soeste, Leda, jümme und weiter Gewässer. Beobacheten Sie den Fischreiher auf seinen täglichen Revierflügen und erfreuen Sie sich dem Anblick der Störche. Preis pro Person mit eigenem Rad 295 Euro Leistungen: Extras: 7. Tag: Lindern - Essen/Oldb. (ca. 59 km) • 6 Übernachtungen im DZ mit DU/WC Die letzte Radetappe verläuft heute ohne inkl. Frühstück in Mittelklassehotels • Verlängerungsnacht p. P. im DZ 45 Euro jegliche Steigungen durch Felder und • Karten- & Infomaterial • Gepäcktransfer p. P. 48 Euro sattgrüne Wiesen. Ab Löningen folgen sie der Hase durch die natürliche Idylle zurück Termine: • Einzelzimmerzuschlag p. P. 90 Euro • Halbpension nach Essen/Oldb., der traditionsbewussten Großgemeinde am südlichen Rand des • Anreise täglich von April bis Oktober, (abendl. 3-Gänge-Menüs) p. P. 90 Euro buchbar ab 2 Personen Cloppenburger Landes. Von hier aus treten • Leihfahrrad für 7 Tage p. P. 47 Euro Sie entweder Ihre individuelle Heimreise an, • Kalkhoff E-Bike für 7 Tage p. P. 80 Euro oder Sie bleiben für eine weitere Nacht in Essen/Oldb, um am nächsten Tag entspannt abzureisen.

i Buchen Sie jetzt! 05432 599599 15 Stadt-Land-Fluss ...inkl. nur 149 €! Radelspezialität quer durchs Land! In nur drei Tagen erleben sie die komplette Vielfalt unserer bezaubernden Radregion: Die emsländische Kreisstadt Meppen, gepflegte Dörfer, die Schlossanlage Clemenswerth, die Thülsfelder Talsperre und nicht zuletzt die idyllische Hase, gepaart mit der herzlichen Gastfreundschaft der Einwohner, machen diese Tour zu einem unvergesslichen Erlebnis.

1. Tag: Meppen - Lindern (ca. 55 km) Individuelle Anreise nach Meppen. Kosten- 3. Tag: Lastrup - Meppen (ca. 55 km) lose Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Gut ausgeruht radeln Sie über Duderstadt Auf dem gut ausgebauten Radweg über mit seiner historischen Wassermühle nach Apeldorn und Sögel durchqueren Sie die Löningen. Dort empfehlen wir die Besich- ebene Geestlandschaft, vorbei an kulturell tigung der größten pfeilerlosen Saalkirche und historisch interessanten Dörfern. In Deutschlands. Sögel sollten Sie sich das barocke Jagd- Weiter geht es auf dem „ausgezeichneten“ schloss Clemenswerth nicht entgehen Hase-Ems-Radweg, vorbei an einigen Kunst- lassen. objekten, durch eine wunderbare Fluss- Über Werlte, vorbei an Großsteingräbern, landschaft über Herzlake in die Korn- und geht es über Auen nach Lindern. Abendes- Hansestadt Haselünne. Die dort ansässigen sen und Übernachtung/Frühstück in einem Kornbrennerein laden Sie auf Voranmeldung Mittelklassehotel. gerne zu einer Führung ein. Anschließend radeln Sie weiter nach Mep- pen. Hier erfolgt die individuelle Abreise EXPERTEN - TIPP von Karin Göddeker oder Sie buchen noch eine Zusatzübernach- Die ganze Welt der Kinotechnik ♥ tung hinzu, um Ihre Radtour mit einem und des Kinoambientes ist in der entspannten Abschluss abzurunden. kulturhistorischen Ausstellung in Löningen erlebbar. Im Mittelpunkt der Ausstellung steht das „Gesamter- lebnis Kino“. Das in den Kinoprojek toren präsente technische Phänomen der laufenden Bilder wird dazu durch viele Objekte und Aspekte ergänzt: Das besondere räumliche Ambiente des Kinos, das sinnliche Erleben von Bild und Ton während der Filmvorführung wird für den Besucher zu einem faszinierenden Gesamterlebnis. Preis pro Person mit eigenem Rad 119 Euro 2. Tag: Lindern - Lastrup (ca. 50 km) Leistungen: Nach dem Frühstück radeln Sie weiter durch Extras: das Oldenburger Münsterland über Dwergte, • 2 Übernachtungen im DZ mit DU/WC Mittelsten Thüle, vorbei an einem Kletter- inkl. Frühstück in Mittelklassehotels • Einzelzimmerzuschlag p. P. 20 Euro wald und einem Tierpark. • 2 x Abendessen (abendl. 3-Gänge-Menü) • Zusatzübernachtung im DZ p. P. 45 Euro Die Thülsfelder Talsperre, ein malerischer • Karten- & Infomaterial • 3 x Gepäcktransfer p. P. 24 Euro See mit schärenartigen Buchten und einem • Radeln fürs Klima • Leihfahrrad für 3 Tage p. P. 20 Euro reichhaltigen gastronomischen Angebot, lädt • Kalkhoff E-Bike für 3 Tage p. P. 30 Euro zum Verweilen ein. Termine: Abendessen und Übernachtung/Frühstück in einem komfortablen Hotel in Lastrup. • Anreise täglich von April bis Oktober, buchbar ab 2 Personen

16 Rundum sorglos radeln! NEU ...inkl. nur 388 €! Geführte Stern-Radtour ab Meppen. Die Schönheit des Hasetals völlig stressfrei und entspannt mit dem Rad entdecken – und alles ist bestens vorbereitet. Von Meppen aus füh- ren Sternfahrten in Begleitung erfahrener Gästeführer ins Hasetal, auf Wunsch mit E-Bike inklusive!

1. Tag (ca. 20 km) „Bookweitenjanhinnerk“, wird Sie begeis- Individuelle Anreise nach Meppen. Begrü- tern. Nach dem Abendessen rundet ein ßung, Willkommensgetränk und Zimmerein- unterhaltsames Abendprogramm den Tag ab. weisung in einem 3 Sterne Hotel. Kosten- lose Parkmöglichkeiten sind ausreichend 3. Tag (ca. 45 km) vorhanden. Die nächste Radetappe führt Sie heute Um 14.00 Uhr werden Sie von einem Gäste- entlang der „Dortmund-Ems-Kanal-Radtour“ führer begrüßt, erkunden die Kreisstadt über die Schleuse Hüntel nach Haren weiter Meppen und lernen bei einer anschlie- nach Hilter fahren. Zur Mittagspause werden ßenden, kurzen Radtour auch die nähere Sie in einem urigen „Melkhuisken“ einkeh- Umgebung kennen. In einem urigen Lokal ren und mit einem erfrischenden Glas Milch erwartet Sie eine gedeckte Kaffeetafel. belohnt. Nachmittags erwartet Sie in der Bei einem exklusiven Abendessen im Hotel- Schifferstadt Haren eine schön gedeckte Restaurant können Sie den Tag nochmals Kaffeetafel, bevor Sie zurück nach Meppen Revue passieren lassen. radeln. Ein gemütlicher Grillabend auf der Terrasse 2. Tag (ca. 40 km) Ihres Hotels lässt den Tag ausklingen. Gut gestärkt erwarten Sie Ihren Gästeführer zur gemeinsamen Erkundung der „Moortour“. 4. Tag (ca. 45 km) Im Emsland-Moormuseum in Groß Nach dem Frühstück begeben Sie sich heute Hesepe können Sie den größten Pflug der auf „Kul-Tour“ über Helte, Lehrte in die Korn- Welt bestaunen. Das Buchweizenpfanne- und Hansestadt Haselünne. Die Besichtigung kuchenessen, oder wie der Emsländer sagt einiger Gärten sowie eines Kneipp-Hofes ist auf dieser Tour eingeplant. In Haselünne erwartet sie eine Kornbrennereibesichtigung mit Verkostung ausgewählter Kornspezia- Preis pro Person litäten sowie hausgemachten Schnittchen. Leistungen: mit eigenem Rad 333 Euro Durch das Entwicklungs- und Erprobungsge- • 5 Tage Radtour mit ganztägiger Betreu- biet Hasetal radeln Sie über Bokeloh zurück ung durch ausgebildete Gästeführer Termine: zum Hotel. Nach dem Abendessen im Hote/Restaurant • 4 x Übernachtung/Frühstück im DZ So. 07.06. - Do. 11.06.2015 im Mittelklassehotel steht Ihnen der Abend zur freien Verfügung. So. 12.07. - Do. 16.07.2015 • 3 x Abendessen So. 09.08. - Do. 13.08.2015 5. Tag (ca. 25 km) • 1 x Grillabend So. 13.09. - Do. 17.09.2015 Die letzte Etappe führt Sie über Teglingen • Kornbrennereibesichtigung mit nach Clusorth-Bramhar. Besichtigung und Verkostung und Schnittchen Führung eines liebevoll angelegten Kräuter- gartens. Nach einer hausgemachten Suppe • 2 x Kaffee und Kuchen Extras: • 1 x Buchweizenpfannkuchen mit selbstgebackenem Brot radeln Sie über Geeste zurück nach Meppen. • 2 x Lunchpakete • Einzelzimmerzuschlag p. P. 60 Euro Zum Abschied erhalten Sie ein Erinnerungs- • Zusatzübernachtung im DZ p. P. 45 Euro • tägl. Besichtigungen/Führungen präsent. Von den vielen neu gewonnenen • Zusatzübernachtung im EZ p .P. 60 Euro • tägl. kleine Überraschungen Eindrücken, können Sie noch lange zehren. • Begleitservice/Pannenwagen/Erste • Leihfahrrad für 5 Tage p. P. 35 Euro Gegen 15.00 Uhr erfolgt die Individuelle Hilfe • Kalkhoff E-Bike für 5 Tage p. P. 55 Euro Abreise. • Überraschungspräsent (je Zimmer) Auf Wunsch können Sie ihren Aufenthalt auch verlängern.

i Buchen Sie jetzt! 05432 599599 17 Garten-Traum-Tour ...inkl. nur 339 €! Der totale Gartentraum! Radeln entlang prachtvoller Schlossgärten und romantischer Privatanla- gen. Von den Gemüsebeeten der Römer und Germanen im Museum und Park Kalkriese bis zu aktuellen Trends, vom kleinen Sammlergarten zum großen Schlosspark – genießen Sie alle Reize der vielfältigen Gartenkul- tur.

1. Tag: Bramsche (ca. 36 km) 5. Tag: Wallenhorst – Bramsche (ca. 30 km) Die „Wasser“-Etappe ist abwechslungsreich: Los geht’s von Wallenhorst-Rulle zu einem Kloster- und Bauerngärten, der Naturgarten botanischen Juwel, dem Mammutbaum in am Alfsee und schließlich ein Erlebnisgarten einem ehemaligen Park am Piesberg; der mit Heckenlabyrinth begegnen Ihnen auf Garten in Wallenhorst widmet sich dem Ihrer Radeltour. Thema „Frieden“ und später lädt Achmers Bauerngarten zum Naschen ein! 2.Tag: Bramsche - Hunteburg (ca. 38 km) Die Ausgrabungen der Varusschlacht in Mu- Extra Tipp: seum und Park Kalkriese und die Venner In ländlicher Umgebung in Bad Essen bietet Mühleninsel sind spannende Zwischen- Ihnen Schloss Ippenburg drei Festivals zum stopps, bevor es in Richtung Moor geht. Besuch an (Ippenburger Frühlingsfesti- val vom 30. 4. - 3. 5. 2015, Ippenburger 3. Tag: Hunteburg - Bad Essen (ca. 32 km) Sommerfestival 18. 6. - 21. 6. 2015 oder Neben den Bauerngärten wird Ihnen sicher Ländliches Herbstfest vom 19. 9. - 20. 9. der Schlossgarten von Schloss Ippenburg 2015). Infos unter: www.ippenburg.de Ganz gefallen. Der historische Marktplatz von Bad sicher lässt sich das mit Ihrem Aufenthalt Essen bildet den krönenden Tagesabschluss. verbinden!

4. Tag: Bad Essen – Wallenhorst (ca. 30 km) Sie fahren am Mittellandkanal entlang über das Wiehengebirge nach Belm. Unterwegs gibt es u. a. einen mit Naturschutzpreisen ausgezeichneten Garten. Auch hat sich die Belmer Integrationswerkstatt in zwei Gärten besonders engagiert. Ein außergewöhnli- ches Gartenprojekt ist der "Garten Eden" im Ortsteil Vehrte.

Leistungen: EXPERTEN - TIPP von Karin Eppe ♥ • 5 x Übernachtungen mit Frühstück im DZ ICH GERMANICUS! FELDHERR • Eintritt Tuchmacher Museum Bramsche PRIESTER SUPERSTAR (montags geschlossen) Preis pro Person Internationale Sonderausstellung • Eintritt Varusschlacht im Osnabrücker mit eigenem Rad 279 Euro vom 20. Juni bis 1. November 2015 in Land - Museum und Park Kalkriese Museum und Park Kalkriese • 1 Radwanderkarte Osnabrücker Land Die Sonderausstellung »ICH GER- Extras: und Karte "GartenTraum-Tour" pro MANICUS! FELDHERR PRIESTER • Einzelzimmerzuschlag p. P. 100 Euro Zimmer SUPERSTAR« in Kalkriese wird be- • Gepäcktransport p. P. ab 2 P. 32 Euro • touristisches Infomaterial gleitet von speziellen Führungen und • Halbpension Angeboten für Kinder. Deutschlands • 1 x Reifenpannenset pro Gruppe größte Römer- und Germanentage (abentl. 3-Gang-Menü) 95 Euro • inkl. Kurkarte Bad Essen an Pfingsten, 24. und 25. Mai 2015, • Verlängerungsnacht auf Anfrage stehen ganz im Zeichen des großen Feldherren. Hunderte Römerdar- • Reiseversicherung p. P. im DZ ab 12 Euro steller nehmen die Besucher mit in • Leihfahrrad für 5 Tage 42 Euro die Zeit nach der Varusschlacht und zeigen das Leben und Handeln von • Kalkhoff E-Bike für 5 Tage 60 Euro Germanicus. Infos unter: www.kalkriese-varusschlacht.de In Kooperation mit einem örtlichen Reiseveranstalter

18 Land-Schafft-Kultur ...inkl. nur 290 €!

Auf rund 180 Kilometern präsentiert diese Radtour die Schätze der Landschaftsräume "Hümmling", "Hasetal" und "Artland". Neun Informa- tionsstationen entlang der Strecke zeigen, wie der Mensch sich die Natur zu Nutze macht und sie gleichzeitig bereichert. Innovative Formen der Engergiegewinnung werden ebenso vorgestellt wie Modelle der Direkt- vermarktung. Bauerngärten und Imkereien stehen für die nachhaltige Vielfalt; Heimat- und Mühlenmuseen geben Einblicke in die durch Brauch- tum und traditionelles Handwerk geprägte bäuerliche Kultur.

1. Tag: Meppen - Sögel (ca. 30 km) 3. Tag: Lastrup - Bersenbrück (ca. 40 km) Individuelle Anreise in die Kreisstadt Mep- Die nächste Radetappe führt Sie über die pen. Kostenlose Parkmöglichkeiten sind Orte Hamstrup, Essen/Oldb. und Quaken- ausreichend vorhanden. Hinter den grünen brück durch das Artland zum heutigen Wallanlagen der alten Festungsstadt erwar- Etappenziel in Bersenbrück. Vorher passieren tet den Radurlauber der typische Charme Sie das über 1000-jährige Örtchen Gehrde. einer idyllischen Kleinstadt. In Sichtweite des Gehrde wird zu Recht als "Perle des Artlands" alten Rathauses laden gemütliche Cafés und bezeichnet. Liebevoll restaurierte Fachwerk- Restaurants zu entspannten Stunden ein. häuser, historische Pflasterstraßen und eine Am ersten Tag radeln Sie über Apeldorn, alte Pumpe prägen das Ortsbild. Auf dem Groß- und Klein Berßen, Stavern nach Sögel, Weg nach Gehrde laden die Obstbäume zum der Hauptort des Hümmlings. Die barocke Naschen ein. Pracht des Jagdschlosses Clemenswerth zeigt den Lebensstil feudaler Zeiten als Zentrum 4. Tag: Bersenbrück - Herzlake (ca. 40 km) des damaligen Jagdreviers. Nach dem üppigen Frühstück radeln Sie, weiter über Bersenbrück, Ankum, Bippen 2. Tag: Sögel - Lastrup (ca. 40 km) und Berge nach Herzlake. Für Kunst- und Nach dem Frühstück erneute Radtour über Kulturfreunde hat der Ort an dem Fluss Hase Werlte, Vrees, Lindern nach Lastrup. In Werlte viel zu bieten. Das blaue "Hasesegel" gehört können Sie den schönen Bibelgarten erkun- zur Open-Air-Galerie "Kunst am Fluss". Sieben den. In den letzten zehn Jahren hat Vrees Skulpturen verbinden Natur und Kunst ent- durch das mehrfache erfolgreiche Abschnei- lang des Flüsschen in Harmonie miteinander. den im Wettbewerb "Unser Dorf soll schöner werden" von Kreis- bis zur Europaebene 5. Tag: Herzlake - Meppen (ca. 30 km) Aufmerksamkeit auf sich gelenkt. Die kleine Die letzte Radetappe führt Sie durch das Gemeinde Lastrup ist durch Reitsport und Emsland entlang der Hase über die Korn- Pferdezucht weit über ihre Grenzen hinaus und Hansestadt Haselünne zurück nach bekannt. Meppen. Sie möchten die emsländische Kreisstadt noch länger genießen? Kein Pro- Preis pro Person blem: Wir buchen Ihnen gerne eine Zusatz- Leistungen: mit eigenem Rad 235 Euro übernachtung. • 4 Übernachtungen im DZ mit DU/WC inkl. Frühstück in sehr guten Mittelklassehotels • 4 x Abendessen (abentl. 2-Gänge-Menü) Extras: • 4 x Lunchpakete • Zusatznacht im DZ 45 Euro • Kopfkissenbar (wählen Sie aus • Zusatznacht im EZ 60 Euro 5 verschiedenen Kopfkissen) • Einzelzimmerzuschlag p. P. 60 Euro • Karten- & Infomaterial • Gepäcktransfer (ab 4 P. buchbar) 40 Euro • 1,80 Euro Spende für das Projekt • Leihfahrrad für 5 Tage p. P. 35 Euro "Radeln fürs Klima" • Kalkhoff E-Bike für 5 Tage p. P. 55 Euro

Anreise täglich von April bis Oktober, buchbar ab 2 Personen i Buchen Sie jetzt! 05432 599599 19 Wir sind für Sie da!

Hasetal Touristik GmbH Langenstr. 33 49624 Löningen Tel. 05432 599599 Fax. 05432 599598 [email protected] www.hasetal.de

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 17.00 Uhr

Auch am Wochenende sind wir für Sie auf Draht! Mobil 0171 3265499 Ihr Hasetal-Team: (v.l.n.r.) Maike Geers, Karin Eppe, Lea Ramler, Wilhelm Koormann, Karin Göddeker, WerdeN SIE Hasetalfan auf facebook: www.facebook.com/hasetal Eva Grünloh, Heinz Langlott.

...oder laden Sie sich die Hasetal-APP auf Ihrem Smartphone herunter!

Nicht das richtige dabei? Wir fertigen für Ihre Gruppe ab 6 Personen ein individuelles Angebot an, ganz nach Ihren Wünschen!

Zum Geburtstag, zur Hochzeit, zum Jubiläum oder einfach so: Wir erstellen Ihnen auch individuelle Geschenk-Gutschein für Ihre Lieben!

Auch 2015 bieten wir wieder unsere beliebte Tagestour "3xSpaß-Tour" an!

Ab 25 Euro pro Person erhalten Sie - Draisinentour, - Fahrt mit dem Spaßrad, - Swin-Golf, - Info- und Kartenmaterial! Weitere Infos unter www.hasetal.de!

Reisebedingungen: Ergänzend zu den §§ 651 a ff. BGB werden folgende Reisebedingungen vereinbart: 1. Abschluss des Reisevertrages: Die Reiseanmeldung hat schriftlich oder telefo- nisch beim Veranstalter Hasetal Touristik GmbH zu erfolgen. Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer. Der Anmelder versichert, für die mit angemeldeten Personen bevollmächtigt und vertretungsberechtigt zu sein und erkennt auch für die übrigen Reiseteilnehmer die Vertragsbedingungen an. Erst nach Erhalt der schriftlichen Buchungsbestätigung durch die Hasetal Touristik GmbH gilt der Reisevertrag als abgeschlossen. 2. Zahlung des Reisepreises: 2.a. Der Reisepreis ist zwei Wochen vor Reiseantritt auf das Konto der Hasetal Touristik GmbH zu entrichten. 2.b. Ein Sicherungsschein gemäß § 651 k BGB ist nicht auszuhändigen, da die Hasetal Touristik GmbH eine juristische Person des öffentlichen Rechts ist, über deren Vermögen ein Insolvenzverfahren unzulässig ist. 3. Rücktritt: 3.a. Vor Antritt der Reise kann jeder Reisende vom Reisevertrag durch schriftliche Erklärung zurücktreten. Maßgeblich für den Rücktrittstag ist der Eingang der Erklärung bei der Hasetal Touristik GmbH. 3.b. Als angemessene Entschädigung entstehen folgende pauschalisierte Rücktrittskosten: Bis 31 Tage vor Reiseantritt = 10% des Reisepreises je Person, 30.-21. Tag vor Reisebeginn = 20% des Reisepreises je Person, 20.-12. Tag vor Reisebeginn = 40% des Reisepreises, 11.-3. Tag vor Reisebeginn = 60% des Reisepreises je Person, 3.Tag vor Reisebeginn bzw. bei Nichterscheinen = 90% des Reisepreises je Person. 3.c. Im Reisepreis ist keine Reiserücktrittsversicherung enthalten. 3.d. Die Hasetal Touristik GmbH kann vom Reisevertrag bei Nichterreichen der in der Angebots- und Leistungsbeschreibung angegebenen Mindestteilnehmerzahl durch schriftliche Erklärung zurücktreten. Ein Rücktrittsrecht besteht auch, wenn die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird. Der gezahlte Reisepreis wird umgehend erstattet. Wegen nicht in Anspruch genommener Reiseleistungen erfolgt keine Erstattung. 4. Haftung: 4.a. Die Hasetal Touristik GmbH haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht nach BGB für die gewissenhafte Reisevorbereitung, sorgfältige Auswahl der Leistungsträger und die Richtigkeit der Beschreibung aller im Pauschalangebot angegebenen Reisedienstleistungen, nicht jedoch für Angaben in Hotel- und Ortsprospekten. 4.b. Beruht der Schaden der Reiseperson lediglich auf leichter Fahrlässigkeit des Veranstalters oder allein auf dem Verschulden eines Leistungsträgers (Hotel, Dampfzug etc.), ist die Haftung der Hasetal Touristik GmbH auf das Dreifache des Reisepreises begrenzt. 4.c. Alle Reiseteilnehmer haften für die von ihnen verursachten Schäden und nehmen auf eigene Gefahr an den Aktivitäten und Touren teil. 4.d. Die Reiseleitung ist nicht berechtigt, Rechtsansprüche anzuerkennen bzw. auf solche zu verzichten. 4.e. Ansprüche gegen die Hasetal Touristik GmbH sind spätestens 30 Tage nach Beendigung der Reise schriftlich geltend zu machen. 4.f. Ist die Hasetal Touristik GmbH lediglich Vermittler fremder Leistungen (z.B. Transfers, Ausflüge), so haftet die Hasetal Touristik GmbH nur für die ordnungsgemäße Vermittlung der Leistung und nicht für die Leistungserbringung selbst. 4.g. Für Schäden infolge von Verlust oder Beschädigung Ihres Reisegepäcks während des Gepäcktransports haftet die Hasetal Touristik GmbH nur, wenn diese schuldhaft von der Hasetal Touristik GmbH verursacht wurden und der Hasetal Touristik GmbH sofort nach Auftreten gemeldet werden. Eine Haftung für Schäden an Gepäckstücken, deren Handgriffe, Ziehgurte oder Rollen beim ordentlichen Tragen oder Ziehen infolge von Verschleiß oder Überladung brechen, schließt die Hasetal Touristik GmbH generell aus. Für Gepäckschäden, die nach Einbringung im Hotel entstehen, haftet der Hotelier gemäß § 701 BGB. 5. Sonstiges Für alle Klagen aus diesem Reisevertrag ist Ge- richtsstand Löningen. Die Übernachtungen werden je nach Verfügbarkeit im Stadtkern oder Ortsteil reserviert. Für Änderungen Ihrer Buchungen berechnen wir pauschal 10,00 € ab der 2. Änderung.