Gemeinde Bote Flintbek
April / Mai | 2 / 2020
GEMEINDEBOTE FLINTBEK Mitteilungsblatt der Gemeinde Flintbek
Verkauf, Beratung, Reparatur und unglaublich guter Service
Die Zukunft des Fach- Susanne Trittschack handels zu sichern ist Fachverkäuferin | Assistenz unser Ziel. Neben dem der Geschäftsführung Verkauf und einer Profi- fachberatung, führen wir Reparaturen für Ge- räte aller Hersteller und Handelsmarken durch. Mit unserem Kunden- dienst für Sie vor Ort oder in unserer eigenen Fachwerkstatt reparieren wir Ihnen fast alles, was einen Stecker hat...
Dieter Camps Andreas Schlömer Ralf Riebes Mitteilung des Bürgermeisters zum Corona-Virus Elektro Meister Fernseh-Techn. Meister Diplom Ingenieur 800 Jahre Flintbek: Infrastruktur seit 1995 Geschäftsführer Geschäftsführer Leiter Reparaturservice
Camps Hausgeräte-TV-Elektro GmbH Kaiserstraße 67 | 24143 Kiel | Tel.: 0431 / 73 22 11 www.camps-kiel.de Wir sind Solar. Erfahrung seit über 17 Jahren. Senken Sie Ihre Stromkosten dauerhaft um 50% oder mehr !
Solaranlagen | Beratung und Installation
pm-energy GmbH | www.pm-energy.de Dorfstraße 2a, 24241 Reesdorf, 04322 88 90 10
HauskaufHauskaufEs geht um ist ist Vertrauenssache! viel Vertrauenssache! ... Ihre Immobilie ist hier „Chefsache“: ... von der individuellen Beratung und ...Bewertung machen Ihrer Sie Immobilie Ihre Immobilie zur „Chefsache“...... bisVon zur der Beurkundung Bewertung stehe ichbis zur Übergabe in einer Hand! Ihnen zur Seite ... auch die Übergabe machen wir zusammen Frank Arndt e.K. FrankKaufmann Arndt in der Grundstücks- e.K. und Wohnungswirtschaft Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Exerzierplatz 7 • 24103 Kiel Arndt Hamburger Chaussee 90 · 24113 Kiel-Hassee el. • . imm ilie . e Telefon (0431) 640 16 80 ∙ www .f Immobilien el. • 24220 Flintbek • Effland 44 Hamburger Chaussee 90 · 24113 Kiel-HasseeAuch 2020 Ihr Premiumpartner! Für meine Kunden sucheTelefon ich in Flintbek (0431) und 640 Umgebung 16 80 · www.fa-immobilien.de MI Einfamilienhäuser, Doppel- und Reihenhäuser RE UM P sowie Eigentumswohnungen – den Verkäufern entstehen 5 JAHRE durch meine Tätigkeit keine Kosten – P R A R T N E Inhaltsverzeichnis
Aktuelles zum Corona-Virus › Kirchliche Begleitung in Zeiten › Mitteilung des Bürgermeisters 2 des Corona-Virus 41 › Corona-Krise 3 › D igitaler Ostersonntagsgottesdienst 42 › Gemeindepfadfinder „Eibenhöhe Flintbek“ 42 Aus Politik und Verwaltung › Katholische Pfarrei 43 › Bericht aus der Gemeindevertretung 4 › Weitere Informationen zum Corona-Virus 44 › Bürgerinformation des Bürgermeisters 6 › Gelungener Weltgebetstag in Flintbek 46 Kleinanzeigen 10 › Eiderzwerge und Küken 48 › Neues aus der Nähwerkstatt 49 10 Terminkalender › Die „Pfütze“ wird zum Haus für ALLE 50
Traueranzeigen 11 Sport in Flintbek/TSV Flintbek
Freiwillige Feuerwehr Flintbek 12 › Telefonliste 51 › Hallenplan 52 Gemeindeleben › Jubiläum – 75 Jahre 54 › VHS Flintbek e. V. 20 › Neues von der Kegelsparte 56 › 800 Jahre Flintbek › Junge Gymnastin feiert ihren 90. Geburtstag 58 „1995 bis heute“, Teil 2: Infrastruktur 22 › Handball 59 › Freibad Flintbek 24 › Sportschützen 61 › Flintbeker Projekt Apfelkoppel 27 › Aquafitness 65 › Brückengalerie 30 › Buntes Faschingstreiben 66 › Gemeindebücherei Flintbek 32 › Erweitertes Yoga-Angebot 68 › Die LandFrauen von Flintbek und Umgebung 34 › Walking Football 69 Kirche und Soziales › Zeigt her Eure Füße! 70 › Ev.-Luth. Kirchengemeinde Flintbek nach 36 Wichtige Telefonnummern 72
Impressum
Herausgeber: Unsere verehrten Anzeigenkunden und Auto- Gemeindebote Flintbek ren bitten wir, ihre Anzeigenwünsche und Beiträ- Der Bürgermeister ge für die nächste Ausgabe des „Gemeindeboten Heitmannskamp 2, 24220 Flintbek Flintbek“ bis zum Tel. 04347 / 905-0 Geschäftszimmer: Zimmer 5 5. Mai 2020 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 8–12 Uhr bei der Druckerei Schmidt & Klaunig, Mi., Fr. 7–12 Uhr Thorsten Stamp, Di. zusätzlich 15–18 Uhr [email protected], und nach Vereinbarung Ringstraße 19 in 24114 Kiel, Tel. 0431 / 660 64-0 oder in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 5, Gestaltung: Stamp Media GmbH abzugeben. Agentur für Kommunikation & Design Texte sind grundsätzlich in digitaler Form Medienhaus Kiel Ringstraße 19 24114 Kiel · · einzureichen. www.stamp-media.de Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht Druck: Schmidt & Klaunig die Meinung des Herausgebers wieder. Einge- Druckerei & Verlag seit 1869 sandte Artikel sollen möglichst zwei Seiten nicht Medienhaus Kiel · Ringstraße 19 · 24114 Kiel überschreiten. Ein Anspruch auf Veröffentlichung www.schmidt-klaunig.de besteht nicht. Die Redaktion Titelfoto: „Flintbeker Kirche im Frühling“ (Max Sellhoff) AKTUELLES ZUM CORONA-VIRUS
Auswirkungen des Corona-Virus auf das öffentliche Leben in der Gemeinde bzw. des Amtes Flintbek
Auch das öffentliche Leben der Gemeinde und des Das Wichtigste – und es ist tatsächlich so, auch Amtes Flintbek wird zunächst bis zum 19. April wenn Sie es vielfältig gehört haben und auch zu- 2020 einschließlich komplett ruhen. Dieses bedeu- künftig auch immer wieder hören werden – ist, dass tet, dass das Rathaus für den öffentlichen Besucher- die Gesundheit von uns allen das höchste Gut ist, verkehr geschlossen haben wird. Selbstverständlich welches wir haben und dass es zu schützen und zu ist eine ständige telefonische Erreichbarkeit oder bewahren gilt. eine Erreichbarkeit über E-Mail gegeben. In beson- ders dringenden Fällen wird es immer eine pragma- Die jetzige Situation ist mit keiner Situation, die die tische Lösung geben, das Anliegen allerdings nur meisten von uns bisher erlebt haben, in irgendeiner in Ausnahmefällen zu lösen sein. Art und Weise vergleichbar, daher brauchen wir jetzt Besonnenheit, Einsicht, Vernunft, Solidarität, Mut Auch die Gemeindebücherei wird zunächst für die- zu Entscheidungen und an erster Stelle die gegensei- sen Zeitraum geschlossen. tige Unterstützung, das Zusammenhalten, die Hilfs- bereitschaft, die Menschlichkeit. Wenn wir dieses Für die Schulen und Kindertagesstätten besteht auf- beherzigen, werden wir gemeinsam diese schwere, grund der Allgemeinverfügung des Landes Schles- für viele sicherlich irreale Zeit dann hoffentlich bald wig-Holsteins ein Betretungsverbot für Schülerin- überstanden haben. nen und Schüler. Dieses ist ebenfalls zurzeit bis zum 19. April 2020, somit dem Ende der Osterferien fest- Ich verbleibe mit den besten Wünschen für Sie alle gelegt. Ihr Selbstverständlich werde ich über die mir zur Ver- fügung stehenden Medien Sie ständig über die Ent- wicklung, die die Gemeinde und das Amt Flintbek betreffen, auf dem Laufenden halten. Der Zeitraum der Schließungen bis zum 19. April 2020 beruht auch nur auf den zurzeit gültigen Annahmen der Entwick- Olaf Plambeck lung der Ausbreitung der Krankheit. Sämtliche Ver- Bürgermeister änderungen, hoffentlich im positiven Sinne, werden sofort aufgenommen und umgesetzt.
Hinweise zu Veranstaltungen
Durch die Allgemeinverfügungen von Land und Kreis sind viele Veranstaltungen mit Stand heute (17. März) bereits untersagt beziehungsweise stehen unter dem Vorbehalt noch erfolgender Ab- sage. Dazu gehören grundsätzlich etwa alle Veranstaltungen von Sportvereinen, Bildungseinrich- tungen und Freizeitangebote für Senioren.
Bitte informieren Sie sich im Zweifelsfall telefonisch beim Anbieter, bevor Sie sich auf den Weg machen. Wir bedauern, dass wir Ihnen in dieser Ausgabe des Gemeindeboten keine genaueren Angaben zu Terminen machen können.
Die Redaktion des Gemeindeboten
2 AKTUELLES ZUM CORONA-VIRUS
Corona-Krise
Ende Februar erkannte man in Deutschland eine dieser Vorsicht vor allem unsere älteren und chro- exponentielle Vermehrung der Coronavirus-Infek- nisch kranken Mitbürger.“ Es ist zu hoffen, dass tionen. Bei einem Teil der Erkrankten kommt es die im Laufe des März eingeführten Verbote beim zu einem schweren Verlauf und es wird dann meist Erscheinen dieses Gemeindeboten Wirkung zeigen eine künstliche Beatmung notwendig. Dafür gibt es – ansonsten sollte jeder Einzelne überlegen, wie er in Deutschland in Krankenhäusern rund 28.000 In- seinen Teil zur Reduzierung der Neuinfektionen bei- tensivbetten. Wobei davon im Frühjahr im Normal- trägt. fall schon rund 80 % belegt sind. Es ist also nur ein Thomas Praefcke Teil verfügbar und auch das dafür benötigte Fach- 7.000 personal ist knapp. Deshalb versuchte die Politik
Coronavirus 6.012 mit immer weitergehenden Maßnahmen die Zahl der 6.000 Bestätigte Infektionen in Deutschland (kumuliert)
Neuerkrankten nicht in kritische Bereiche steigen 5.000 4.838 zu lassen. Gesundheitsminister Jens Spahn sagte Daten vom Robert Koch-Institut 4.000 3.795 Grafik: T. Praefcke
am 8. März (also zu einer Zeit mit viel weniger Er- 3.062 3.000 krankten und noch wenig Verboten): „Ich ermunte- 2.369 2.000 re auch jeden Einzelnen: Wägen Sie ab, was Ihnen 1.567 1.296 1.139 902 im eigenen Alltag so wichtig ist, dass Sie darauf in 1.000 795 639 400 240 188 150 117 66 53 21 26 den nächsten zwei bis drei Monaten nicht verzich- 16 18 0 ...... ten wollen, sei es der Clubbesuch, die Geburtstags- b b b b b b rz rz rz rz rz rz rz rz rz rz rz rz rz rz rz rz e e e e e e ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä F F F F F F M M M M M M M M M M M M M M M ...... M . . . . . 4. 5 6 7 8 9 ...... 0 . 2 3 4 5 6 feier im familiären Kreis oder die Vereinssitzung. 2 2 2 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7. 8 9 1 11 1 1 1 1 1 Ich vertraue darauf, dass die Bürgerinnen und Bür- ger in diesen Zeiten kluge Entscheidungen für sich Weitere Infos zum Thema Corona finden Sie auf den und ihre Liebsten treffen. Denn wir schützen mit Seiten 41, 42 und 44.
Hausarztpraxis Flintbek
Dr. med. Karin Erasmi Dr. med. Malte Scheidt Heitmannskamp 7 Fachärztin für Allgemeinmedizin Facharzt für Allgemeinmedizin 24220 Flintbek Fachärztin für Anästhesie Naturheilverfahren Telefon 04347–710080 Palliativmedizin Sportmedizin Telefax 04347–710081 Spezielle Schmerztherapie Diabetologie Rezepte 04347–710082 Diabetologie [email protected] www.hausarztpraxis-flintbek.de
Öffnungszeiten: Montag 07:30 – 12:00 und 16:00 – 18:30 Uhr Dienstag 07:30 – 12:00 und 16:00 – 18:30 Uhr Mittwoch 07:30 – 12:00 Uhr Aktuelles: Donnerstag 07:30 – 12:00 und siehe Homepage 16:00 – 18:30 Uhr Freitag 07:30 – 12:00 Uhr
Wir bitten um Terminvereinbarung.
3 AUS POLITIK UND VERWALTUNG
Bericht aus der Gemeindevertretung
Am 27. Januar kam die Gemeindevertretung zu ihrer ersten Sitzung in diesem Jahr zusammen.
Auf der Tagesordnung stand der Wiederaufbau des Bürger- und Sport- zentrums. Hier hatte der Bauausschuss in zahlreichen Sitzungen Vor- arbeit geleistet. Nach vielen Diskussionen verständigte man sich da- rauf, trotz des Geldmangels einen Veranstaltungsraum mit Foyer ein-
zuplanen. Die Vertretung beschloss nun, dem Ar- wegen der Covid-19-Epidemie auf zunächst unbe- chitekten den Auftrag zu geben, einen Bauantrag stimmte Zeit verschoben worden. zu stellen. Die Kosten werden auf 3,642 Mio. Euro geschätzt. Dieser Beschluss wurde mit den Stim- Für die Teilfortschreibung des Landesentwicklungs- men von CDU, SPD und UWF gegen die Stimmen planes zur Ausweisung von Eignungsflächen für von Bündnis 90/Die Grünen und FDP gefasst. Windkraftanlagen liegt den Gemeinden zurzeit der dritte Entwurf vor. Stellungnahmen dazu konnten Danach hatten die Initiatoren des Bürgerentscheids bis Mitte März abgegeben werden. Da die Gemein- „Zum Erhalt des Standortes der Schule am Eider- devertretung bis dahin nicht tagen wird, haben wir wald“ die Gelegenheit, ihre Anträge zu erläutern. beschlossen, den Umwelt- und Wegeausschuss mit Rudolf Knoche hielt hier einen ausführlichen Vor- einer ablehnenden Stellungnahme zu beauftragen. trag. Für die Gemeinde wurde dann die Stellung- nahme von SPD, Bündnis 90/Die Grünen und FDP Der Stellenplan der Gemeinde Flintbek war dann zu von Gemeindevertreter Achim Lorenzen erläutert. beschließen. In diesem Plan sind einige Befristun- Gegen die Stimmen von CDU und UWF wurde diese gen gelöscht und zwei zusätzliche Stellen aufgenom- Stellungnahme beschlossen. Bei Erscheinen die- men worden. Eine Stelle soll wegen der zahlreichen ses Gemeindeboten hätte die Abstimmung über den neuen Bebauungsgebiete im Bauamt geschaffen wer- Bürgerentscheid bereits erfolgt sein sollen, ist aber den. Die zweite zusätzliche Stelle wird für die Ein-
Geplantes Bürger- und Sportzentrum vom Architektenbüro Mumm
Dirk Christian Schröder schöne Gärten seit 1990
Düsternbrook 8 24211 Rastorf Telefon: 04384 1652
mein Garten - mein Lieblingsplatz www.schroeder-gartengestaltung.de
4 AUS POLITIK UND VERWALTUNG
führung der Umsatzsteuerpflicht für Kommunen beitsplätze der Verwaltung sind im Famila-Gebäu- und das Controlling benötigt. Der Stellenplan wurde de untergebracht. Da die Gemeinde Flintbek nach mit zwei Enthaltungen einstimmig angenommen. dem Abriss des Famila-Marktes Raumbedarf hat, wird überlegt, ob das Gebäude der Sparkasse ge- Daraufhin beriet die Gemeindevertretung erneut nutzt werden kann. Die Sparkasse möchte Flintbek über den Haushaltsplan 2020. Da die Vertretung sich nun kostenlos ein Konzept über Nutzungsmöglich- im Dezember nicht auf die Steuersätze einigen konn- keiten unterbreiten. Die Gemeindevertretung hat te, wurde nun erneut diskutiert. Mit elf Ja- und acht dies begrüßt. Nein-Stimmen einigte man sich auf folgende Sätze: Grundsteuer A und B 450 % und Gewerbesteuer 425 %. Zum Abschluss hat der SPD-Gemeindevertreter Der daraufhin beschlossene Haushalt 2020 sieht Jascha Tavanamehr aus beruflichen Gründen seinen eine Kreditaufnahme von 3,976 Mio. Euro vor. Das Rückzug aus der Gemeindepolitik erklärt. Dieser vorausberechnete Haushaltsdefizit 2020 beläuft sich Rückzug wurde allgemein bedauert. Eine offiziel- trotz Steuererhöhung auf 618.500 Euro. Diese Haus- le Verabschiedung wird es in der nächsten Sitzung haltssatzung erhielt zehn Ja-, sechs Nein-Stimmen der Gemeindevertretung geben. und drei Enthaltungen. Wenn alle geplanten Maß- nahmen 2020 durchgeführt werden und die entspre- chenden Kredite aufgenommen sind, dann hat die Gemeinde Flintbek in der Summe 18,6 Mio. Euro über Kredite finanziert. Dazu kommt der Kassen- Ihre kredit von zurzeit ca. drei Mio. Euro. Wiebke Stöllger Die Bordesholmer Sparkasse nutzt nicht mehr alle Bürgervorsteherin Räume ihres Gebäudes im Kätnerskamp. Einige Ar-
Matthias Blankenburg
Rechtsanwalt & Notar
Immer eine Lösung bei rechtlichen Fragen +
In der roten Villa/Hochparterre Lassenweg 9 24220 Flintbek Familienrecht/Erbrecht Parkplätze hinter dem Haus Grundstücksrecht Arbeitsrecht Telefon: 04347 / 47 98 Verkehrsrecht Vorsorge E-Mail: [email protected]
5 AUS POLITIK UND VERWALTUNG
Bürgerinformation des Bürgermeisters
Liebe Flintbekerinnen und Flintbeker, liebe Leserinnen und Leser des Flintbeker Gemeindeboten,
nachdem uns der Wettergott die letzten Wochen und Monate mit viel Sturm und Niederschlägen bedacht hat, hoffe ich, dass die anstehenden Ostertage und das wirkliche Frühjahr nicht nur den Himmel, sondern auch die Stimmung allgemein erhellen werden. Nun zu ein paar The- men, die ich in dieser Ausgabe etwas kürzer halten will.
Finanzielle Situation der Gemeinde Flintbek Baugebiet „Saalbeek“
Die Gemeindevertretung hat in ihrer letzten Sitzung Der städtebauliche Erschließungsvertrag für das Ende Januar 2020 die Erhöhung der Hebesätze bei den Bebauungsplangebiet Nr. 52 Saalbeek sollte am Grundsteuern A und B auf 450 Prozentpunkte und der 5. März beschlossen werden. Da noch juristische Gewerbesteuer auf 425 Prozentpunkte beschlossen. Feinheiten im Vertragswerk zu klären waren bzw. Soweit so gut. Auf der Tagesordnung der Gemeinde- zum jetzigen Zeitpunkt sind, kann auch hier eine vertretung am 26. März, also nach Erstellen dieses Entscheidung der Gemeindevertretung erst am 26. Berichtes, aber vor Erscheinen dieser Ausgabe des März erfolgen. Erst nach dem Beschluss des Er- Gemeindeboten, wird die Festsetzung der Hebesätze schließungsvertrages kann der Bebauungsplan als erneut Thema der Gemeindevertretung sein. Satzung beschlossen werden. Dieser Beschluss schafft dann das Baurecht und ermöglicht den In- Selbstverständlich werde ich in der nächsten Ausga- vestoren, die Erschließungsmaßnahmen durchzu- be des Gemeindeboten über das Ergebnis berichten. führen und die Bautätigkeit starten zu lassen. Auch
Maler- und Tapezierarbeiten Kreativtechniken MALER- & LACKIERERMEISTER Boden- und Fliesenarbeiten JÖRG GOLDSTEIN Badsanierungen Flintbeker Str. 10 24220 Schönhorst Mobil: 0171 - 701 75 25 Telefon: 0 43 47 - 701 48 66 Fassadenarbeiten und Holzschutz Email: [email protected] Wärmedämmverbundsysteme www meister-goldstein de
6 AUS POLITIK UND VERWALTUNG
über diesen Verlauf werde ich selbstverständlich Bürgerentscheid vom 15. März 2020 weiterhin berichten. Der Bürgerentscheid wurde aus gegebenem Anlass Einrichtung eines Dirtparks abgesagt. Weitere Informationen, wann dieser nach- geholt wird, werden zu gegebener Zeit folgen. Es gibt die Beschlusslage, den Dirtpark auf der Flä- che der ehemaligen Tennishalle zu errichten. Hier sind In der nächsten Ausgabe des Gemeindeboten werde noch lärmschutzrechtliche Voraussetzungen im Bau- ich hoffentlich wieder etwas ausführlicher über die genehmigungsverfahren zu klären. Gegebenenfalls oben geschilderten Themen berichten können, da muss über eine andere Fläche nachgedacht werden. ich dann Beschlusslagen habe, die mir eine Bericht- erstattung ermöglichen. Unbenommen davon möch- Anbau Feuerwehrhaus Flintbek te ich Ihnen, liebe Flintbekerinnen und Flintbeker nun schöne Ostertage wünschen, die Sie hoffentlich Die fünf Fahrzeughallen am Haus der Feuerwehr möglichst in der Natur bei bestem Wetter im Kreise Flintbek werden fristgerecht fertiggestellt, sodass Ihrer Lieben verbringen können. eine Übergabe am 5. September 2020 erfolgen kann. Gleichzeitig soll an diesem Tag mit dem gleichzei- Ihr tig stattfindenden Amtsfeuerwehrtag die Indienst- stellung der Drehleiter erfolgen.
Neubau des Bürger- und Sportzentrums
Aufgrund der Beschlusslage der politischen Gremien gehe ich davon aus, dass auch im Jahr 2020 der Bau Olaf Plambeck des neuen Bürger- und Sportzentrums beginnen wird. Bürgermeister
...man sieht sich Ihr Augenoptikermeister & Kontaktlinsenspezialist in Flintbek
Rosenberg 22 (bei Kaufhaus RENNER) 24220 Flintbek · Telefon 04347 · 30 10 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9-13 Uhr u. 15 -18 Uhr · Fr. 9 -18 Uhr · Sa. 10 -13 Uhr Gesonderte Öffnungszeiten: Von Juli bis September · Mi. 9 -13 Uhr
Weitere Informationen unter: optikerwinner.de
7 Heizung Klempnerei Sanitär
DHeizung- und SanitärtechnikA GmbHU & Co. KG Ihr Meisterbetrieb für: - Komplettbadrenovierung - Einbau von Heizungsanlagen zum Festpreis - Schornsteinsanierung - Solaranlagen - Badeinbau einschl. Fliesen- und Nebenarbeiten - Zertifiziert zur Legionellenprüfung Fachbetrieb nach dem W asserhaushaltsgesetz
Konrad-Zuse-Ring 24, 24220 Flintbek, Telefon: 04347 - 80 92 6 30, Telefax: -634 Unser Notdienst ist immer erreichbar unter : 04347 - 80 92 630 www.meisterbetrieb-dau.de
Täglich reichhaltiges Büfett – am Wochenende auch mit original vietnamesischen Speisen. Kinder bis 10 Jahre zahlen nur die Hälfte. Unser Büfett gibt es auf Anfrage auch für zu Hause! Für größere (Familien-) Feiern haben wir einen ge- sonderten Saal für bis zu 80 Personen. Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen. Ab 45 € Rechnungswert gibt es eine Überraschung für Sie!
Öffnungszeiten: Tägl. 12–15 Uhr und 17.30–22.30 Uhr 04347 / 904898 | Flintbeker Straße 1 | ehem. Pfefferberg 24220 Schönhorst | www.asia-mailan.de
8 Physiotherapie B. Dunkelmann
Seit nunmehr 35 Jahren im Dienste Ihrer Gesundheit, Ihre Praxis Dunkelmann. Unser Angebot umfasst: Physiotherapie und allgemeine Krankengymnastik klassische Massagetherapie geräte-gestützte Krankengymnastik manuelle Lymphdrainage manuelle Therapie Fango und Heißluft Krankengymnastik nach Bobath Eisbehandlungen PNF Fußreflexzonentherapie Behandlung bei CMD Cranio-Sacrale-Therapie Akupunktur Akupressur Sportphysiotherapie tibetische Massage Massagetherapie nach Marnitz und Dorn-Breuss Schröpfen Migränebehandlung Kinesiotape D1
Natürlich kommen wir auch zu Ihnen nach Hause!
Öffnungszeiten: Tresen: Mo. – Do. 8:00 –19:00 Uhr, Fr. 8:00 –15:00 Uhr Therapie: Mo. – Do. 7:30 –19:00 Uhr, Fr. 7:30 –18:00 Uhr Schlotfeldtsberg 1 | Flintbek | Telefon: 04347 / 3888
Unser Team in Flintbek für Ihren Service vor Ort Von links: Sebastian Steffens, Vera Henze, Thomas Wiggering, Alina Reimers, Patrick Hansen, Anke Feddersen, Heiner Schluck
Thomas Wiggering e. K. Bezirkskommissar
Am Ehrenmal 4, 24220 Flintbek Kuhberg 1, 24619 Bornhöved Tel. 04347/710100 Tel. 04323/804230 [email protected] [email protected]
Alle Sicherheit für uns im Norden.
5.1.2_165x123,7_sw_Flintbek_FlintbBote_2014.indd 1 03.11.14 12:10 9 KLEINANZEIGEN
Lohnsteuerhilfeverein HOLSATIA e. V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ferienappartment IHRE EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger am Rosenberg Arbeit (Arbeitnehmer – Beamte – Rentner – Unter- Karl-Heinz Voigt haltsempfänger). Auf Wunsch kommen wir auch gerne zu Ihnen, um vor Ort Ihre Unterlagen zu Rosenberg 15 sichten und evtl. Fragen zu beantworten. 24220 Flintbek
Unsere Beratungsstelle ganz in Ihrer Nähe: Tel. 04347 9463 Barkauer Straße 74 • 24145 Kiel-Poppenbrügge Tel. 0431/713594 + 0431/7165959 Mobil 0172 4208 118 Mitglied im BVL - Bundesverband Lohnsteuerhilfevereine e.V. Berlin www.voigt-ferienappartment.de
Bieten 5000 Euro Belohnung!
Bei erfolgreicher Vermittlung von privat. Suchen ein Haus/Halbhaus in Flintbek mit mind. 3 Zimmern (momentane Vermietung wäre kein Problem).
Freuen uns über Angebote oder Nachricht unter 0172 7069804 Fam. Arndt
TERMINKALENDER
Bitte beachten Sie den Hinweis zu allen Veranstaltungen auf Seite 2!
Veranstalter Termin Thema und Ort
Tanz und Gymnastik Seniorenwohnanlage Mühlenhof 1, Raum Flintbek im EG, Jeden Freitag AWO Flintbek einfach ohne Anmeldung hingehen, das hält jung! Fragen 15 bis 17 Uhr zur Tanz- und Gymnastikgruppe beantwortet Gisela Blask, Tel. 04347-73 04 215
BÜNDNIS 90/ 25.04.2020 Pflanzenflohmarkt auf dem Rathausplatz DIE GRÜNEN 11 bis 14 Uhr Ansprechpartnerin: A. Robert, Tel. 4390 OV Flintbek
Tagesfahrt zur Apfelblüte ins Alte Land, AWO Flintbek 06.05.2020 geführte Rundfahrt mit Mittagessen, Besuch eines Obsthofes und Kaffeetrinken
SPD-Flohmarkt rund ums Rathaus 16.05.2020 SPD Flintbek Rathaus, Heitmannskamp 2, Kuchen und Getränke im Foyer des 11 bis 14 Uhr Rathauses, keine Platzreservierung und keine Standgebühr
10 TRAUERANZEIGEN
DANKE für die tröstenden Worte, geschrieben oder gesprochen, für eine herzliche Umarmung, Ernst Bluhm für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, † 3. 2. 2020 für die zahlreichen Spenden zugunsten des Antoniushauses, für die Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit in dieser Zeit.
Im Namen der Familie Renate Bluhm Kleinflintbek, im Februar 2020
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel richtig setzen.
ARISTOTELES
Wir sorgen vor.
Gestalten Sie Ihren Abschied selbstbestimmt. Lassen Sie uns gemeinsam vorsorgen. Ihr „letzter Wille“ ist uns wichtig.
Wir sind für Sie da. Kätnerskamp 23 [email protected] Telefon 04 347. 90 43 99 0 24220 Flintbek www.bestattungen-schroeder.de
Grabmale, Marmor, Granit Westring 483 + 487, 24118 Kiel Tel. 0431 – 80 22 23, Fax 0431 – 800 16 26 Email: [email protected] www.steinmetz-venzke.de Wir beraten Sie gern in einem persönlichen Gespräch Frau Ellen Gentsch und Herr Franco Caputo
11 FREIWILLIGE FEUERWEHR FLINTBEK
Freiwillige Feuerwehr Flintbek
Liebe Leserinnen und Leser, Im März und April finden bzw. fanden auf Amtsebe- ne wieder die Lehrgänge „Truppmann 1 und 2“ statt, die ganz großen Unwetterlagen sind an uns vorbeige- in denen neue Kameradinnen und Kameraden ihre zogen, und so mussten wir in den ersten Monaten des Grundausbildung abschließen und dann als Einsatz- Jahres nicht übermäßig oft zu Einsätzen ausrücken. kräfte zur Verfügung stehen. Hier einmal ein großes Dankeschön an alle beteiligten Ausbilder. Wie Sie der Einsatzstatistik entnehmen können, haben wir inzwischen einen Großteil unserer Ein- Einsatzgeschehen sätze im Bereich der technischen Hilfe und nicht Tag Nummer Einsatzgeschehen mehr im Bereich der Brandbekämpfung. 09.01. [01/2020] Fehlalarm
Dies sind zum Beispiel Hilfeleistungseinsätze bei 27.01. [02/2020] Technische Hilfe Unwetterlagen, bei Verkehrsunfällen oder bei Um- weltverschmutzungen. 08.02. [03/2020] Fehlalarm 09.02. [04/2020] Technische Hilfe Für diese sehr unterschiedlichen Einsatzszenarien 10.02. [05/2020] Technische Hilfe benötigen wir eine umfangreiche Ausstattung auf unseren Fahrzeugen und natürlich speziell dafür 10.02. [06/2020] Technische Hilfe ausgebildete Einsatzkräfte. Deshalb nimmt die Aus- 15.02. [07/2020] Technische Hilfe bildung in der technischen Hilfe inzwischen auch einen großen Teil unserer Ausbildungsarbeit ein. 26.02. [08/2020] Technische Hilfe
Im April stellt uns der Katastrophenschutz des Bun- Weitere Informationen über unsere Wehren und Feu- des ein neues Fahrzeug im Tausch gegen unser altes erwehr allgemein finden Sie auch unter: LF 16TS zur Verfügung. Dieses moderne Fahrzeug steht neben dem Katastrophenschutz auch für die www.feuerwehr.flintbek.de Einsätze vor Ort zur Verfügung. Hier gilt es nun, die Maschinisten und Einsatzkräfte am Fahrzeug Michael Kramer auszubilden.
Sie haben Fragen oder Interesse am Ehrenamt Feuerwehr? Dann sprechen Sie unsere Ortswehrführer an oder kommen Sie einfach zu einem Dienstabend.
Großflintbek Ortswehrführer: Dirk Hagenah Übungsabende: jeden 1. Mittwoch und 3. Donnerstag im Monat
Kleinflintbek Ortswehrführer: Heinz Gellesch Übungsabende: jeden 1. und 3. Montag im Monat
Jugendfeuerwehr Jugendwehrführer: Timo Solterbeck Übungsabende: jeden Dienstag einer geraden Woche
www.feuerwehr.flintbek.de | [email protected]
12 FREIWILLIGE FEUERWEHR FLINTBEK
Freiwillige Feuerwehr Flintbek Ortswehr Kleinflintbek
Aus dem ersten Quartal 2020 Kameraden seien mit unserem Feuerwehrauto zum Fahrsicherheitslehrgang gewesen. Zu Beginn des Jahres fand am 10.01.2020 die Jah- reshauptversammlung statt. Auch die Atemschutzgeräteträger seien zur jährli- chen Überprüfung in der Übungsstrecke in Rends- Wehrführer Heinz Gellesch begrüßte alle Anwesen- burg gewesen und im Oktober habe eine Funkaus- den und berichtete über die Einsätze und Aktivitä- bildung auf Amtsebene stattgefunden. ten der Wehr im vergangenen Jahr. Neben den vielen weiteren Veranstaltungen und Ak- Die Wehr habe 34 aktive Kameraden, davon 6 Frau- tivitäten, die die Wehr im abgelaufenen Jahr durch- en und 28 Männer, 2 Mädchen und 5 Jungs in der geführt habe, hob Heinz Gellesch besonders die Jugendwehr, 14 Kameraden in der Ehrenabteilung 135-Jahr-Feier der Wehr Kleinflintbek und die Er- und 106 fördernde Mitglieder. richtung des neuen Vordachs am Gerätehaus her- vor. Er bedankte sich ausführlich bei allen Helfern Nach den rückläufigen Einsatzzahlen im letzten Jahr und Spendern, ohne die dieses Projekt nicht hätte sei mit 21 Einsätzen nun wieder ein leichter Anstieg realisiert werden können. zu verzeichnen gewesen. Zum Glück seien auch hier wieder keine Großbrände zu beklagen gewesen. Die Zum Abschluss seines Berichts bedankte sich Heinz Einsätze gliederten sich in fünf Entstehungsbrände, Gellesch bei der Verwaltung und insbesondere bei zwei Kleinbrände, fünf Mal technische Hilfe, acht Dirk Hagenah für die gute Zusammenarbeit sowie Fehlalarmierungen durch Brandmeldeanlagen und bei den Amts- und Gemeindewehrführern Dirk Mi- einen sonstigen Fehlalarm. chelsen und Jürgen Greiwing und ihren Stellvertre- tern, bei der Polizei, dem Wehrvorstand sowie den Neben den 14-täglichen Ausbildungsdiensten habe Kameradinnen und Kameraden für ihre geleisteten der Schwerpunkt der Ausbildung auf der Ausbildung Dienste und allen Angehörigen, die die Kameraden der neuen Kameraden für die Truppmann-1-Ausbil- immer wieder entbehren müssten. dung gelegen. Mit einem persönlichen Wunsch für das neue Jahr- Darüber hinaus seien verschiedene Lehrgänge auf zehnt schloss Heinz Gellesch seinen Bericht. Amts- und Kreisebene besucht worden. Zwei Kame- raden absolvierten erfolgreich die Truppführeraus- Er hoffe, dass die Leute wieder mehr miteinander bildung, zwei Kameraden seien zum Lehrgang „Holz und nicht übereinander redeten, dass man wieder unter Spannung sägen“ gewesen und zwei weitere eine „Streitkultur“ von Angesicht zu Angesicht pflege
13 FREIWILLIGE FEUERWEHR FLINTBEK
und Streit und Probleme nicht in die sozialen Medien Hauke Lüthje und Julia Werdehausen wurden zum trage, wo diese oft von Leuten kommentiert würden, Hauptfeuerwehrmann bzw. zur Hauptfeuerwehrfrau die damit gar nichts zu tun hätten. Nur im persönli- befördert. chen Gespräch ließe sich „die Kuh vom Eis“ bekom- men. Dies gelte sowohl für das Arbeitsleben, die Poli- Darauf folgten die Ehrungen für langjährige Mit- tik als auch im privaten Bereich. Mit dem Wunsch nach gliedschaften: Jonas Hoppenstedt wurde für 10 Jahre einem offenen und ehrlichen Umgang miteinander be- geehrt, Petra Berenthin für 20 Jahre, Volker Rep- endete Heinz Gellesch seinen Bericht und wünschte pening, Jochen und Jörg Schröder für 30 Jahre und allen Kameraden wenige Einsätze und dass sie immer für 70-jährige Mitgliedschaft unser Ehrenmitglied gesund von den Einsätzen nach Hause kämen. Heiner Kühl.
Nach dem Bericht des Kassenwartes, der Kassen- prüfer und der Genehmigung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung 2019 wurde der Haushalt 2021 verabschiedet. Zum neuen Kassenprüfer wurde Matthias Busse einstimmig gewählt.
Beförderungen, Ehrungen
In diesem Jahr durften wir zwei Kameraden der Ju- gendwehr in die aktive Gruppe übernehmen. Anas- tasia Knop und Luis Silva wurden zunächst vereidigt und konnten aufgrund ihrer Ausbildung in der Ju- gendwehr und der abgelegten Truppmann-1-Prüfun- gen auch gleich zur Feuerwehrfrau und zum Feuer- wehrmann befördert werden.
Der stellvertretende Gemeindewehrführer Jochen Schröder gratuliert Jubilar Heiner Kühl zu 70-jähriger Mitgliedschaft.
Bernd Reimer und Rainer Schröder erhielten das Feuerwehrehrenabzeichen in Silber am Bande für 25- jährige Mitgliedschaft und Heinz Gellesch wurde für 40- jährige Mitgliedschaft mit dem Brandschutz- kreuz in Gold am Bande ausgezeichnet.
Anastasia Knop und Luis Silva werden von Amtswehrführer Dirk Michelsen vereidigt.
seit 1876 Meisterbetrieb Inh. ico aben