Aus Flintbek und Umgebung

Monatsspruch Dezember 2016 Monatsspruch Januar 2017

Aus: IMAGE 9/2016 Aus: IMAGE 10/2016

Uganda-Gruppe Flintbek

Schon seit über 20 Jahren ist unsere Kirchengemein- Ostheimer Krippenfiguren aus Holz de Partner von Rukararwe, einer NGO (Nicht-Regie- zu schicken und mit der Heiligen rungs-Organisation) im Südwesten Ugandas. Familie Maria, Josef und dem Christkind in der Krippe begonnen. Wie in den letzten Ausgaben des Gemeindeboten Danach schickten wir Hirten und berichtet, unterstützen wir als eine Maßnahme gegen Schafe, große und kleine Engel und Armut das sog. CAP-Projekt, Campaign Against Po- dieses Jahr kommen Esel, Ochse und noch verty, und finanzieren die Anschaffung von Kühen für mehr Schafe dazu. Es ist jedes Mal ein Fest, so wird besonders Bedürftige. Meistens sind es Frauen, die es uns berichtet, wenn unsere Geschenke öffentlich nach dem Tod ihres Mannes mittellos geworden sind in der Kirche ausgepackt und voller Freude präsen- und sich zu Gruppen von 3 bis 4 Frauen zusammen- tiert werden. tun, um gemeinsam eine Kuh zu halten. In der Weihnachtszeit sind unsere Gedanken deshalb Unsere Kirchengemeinde hat seit 2011auch eine natürlich auch in Uganda. kirchliche Partnerschaft mit der Kirchengemeinde von Kyeizooba, die zu Rukararwe gehört. Jedes Jahr In diesem Sinn: allen hier und dort eine schöne feiern wir deshalb einen Festgottesdienst, der tat- Weihnachtszeit. sächlich zur gleichen Zeit in beiden Gemeinden statt- findet, immer mit Grußbotschaften, oft mit gleichen Wir freuen uns, wenn Sie sich für unser Projekt inte- Liedern, manchmal mit afrikanischen Gästen hier ressieren, Kontakt mit uns aufnehmen oder unsere und deutschen Gästen dort. Arbeit mit einer Spende unterstützen.

Und jedes Jahr im Spätherbst tauschen wir kleine (Kirchengemeinde Flintbek, Stichwort: Uganda, Geschenke aus, die von der jährlichen Reisegruppe Konto IBAN: DE 70 5206 0410 4406 5065 00 BIC: – meistens stammen die Reisenden aus Kronshagen GENO DE F 1 EK1) -mitgenommen und mitgebracht werden. Unser erstes Geschenk waren viele Strohsterne für den Für die Uganda-Gruppe: Sabine Barkmann-Birnbaum Weihnachtsbaum. Danach haben wir angefangen, 0 43 47 / 25 74 [email protected]

3 Aus Flintbek und Umgebung

Gottesdienste der Ev. Kirchengemeinde Flintbek im Dezember 2016 / Januar 2017

27.11. 1. Sonntag im Advent 26.12. 2. Weihnachtstag 10.00 Uhr Gottesdienst für Groß und Klein 10.00 Uhr Gottesdienst; es singt der Kirchenchor Pastorin Sieg Pastor Schlenzka

04.12. 2. Sonntag im Advent 31.12. Altjahrsabend 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, es spielt 17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl der Posaunenchor Pastor Schade Pastor Schlenzka

11.12. 3. Sonntag im Advent 2017 10.00 Uhr Gottesdienst; es singt der Kirchenchor Dipl.-Theol. Felix von Campe 01.01. Neujahrstag 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 18.12. 4. Sonntag im Advent Pastor Schade 17.00 Uhr Gottesdienst „Licht und Lieder“ die Pfadfinder bringen das Licht aus 08.01. 1. Sonntag nach Epiphanias Betlehem 10.00 Uhr Gottesdienst N. N. Pastor Palme

24.12. Neu!!!! Heiligabend 15.01. 2. Sonntag nach Epiphanias 14.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel 10.00 Uhr Gottesdienst mit Einführung des neu Pastor Schade gewählten Kirchengemeinderates Pastor Schade 15.00 Uhr Christvesper in Blumenthal im Anschluss Empfang im Pastor Schlenzka Gemeindezentrum 15.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel 22.01. 3. Sonntag nach Epiphanias Pastor Schade 10.00 Uhr Gottesdienst 16.30 Uhr Christvesper Pastor Schade N. N. 29.01. 4. Sonntag nach Epiphanias 17.45 Uhr Christvesper 10.00 Uhr Gottesdienst N. N. Pastor Schade 23.00 Uhr Christmette Pastor Schade

25.12. 1. Weihnachtstag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pastor Palme

Sie erreichen uns unter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Impressum: Flintbek, Dorfstraße 5, 24220 Flintbek; Herausgegeben von der Ev.-Luth. Kirchengemeinde www.kirchengemeinde-flintbek.de Flintbek, Dorfstr. 5, 24220 Flintbek Kirchenbüro: Mo., Di., Do. 9 – 12 Uhr, Fr. 9.30 – 13 Uhr, Redaktion: Ilona Bischof, Flintb. Str. 6, 24220 Schönhorst Mi. 15 – 18 Uhr, Telefon: (04347) 70780, Gestaltung und Druck: Schmidt&Klaunig, Ringstr. 19, Mail: [email protected] 24114 Kiel Pastoren: Pastor Schade: Telefon (04347) 707817

4 Guten Tag – Wir sind die Neuen!

Wir, die ABH-Nord GmbH, sind neu in Flintbek An unserem neuen, geräumigen Standort finden und möchten die Gelegenheit nutzen, uns Ihnen sich nicht nur Markenbatterien und Akkus aller einmal vorzustellen: Als Batterieladen sind wir Art, wir sind ebenfalls Hersteller und Lieferant von 1997 in Kiel gestartet und haben uns im Laufe der speziell gefertigten Batterie- und Akkupacks, bie- Jahre personell und flächenmäßig stets vergrößert. ten darüber hinaus auch den umweltfreundlichen Angefangen hat alles auf übersichtlichen 46qm Zelltausch und die vorschriftsgemäße Entsorgung mit nur zwei Personen, den heutigen Geschäfts- von Altbatterien an. führern Rainer Thiess und Michael Boe. Der Winter naht… Eine positive wirtschaftliche Entwicklung hat im Die eisigen Temperaturen im Winter stellen so Laufe der Jahre jedoch dazu geführt, dass in allen manche Batterie vor große Probleme beim Start- Bereichen reichlich aufgestockt werden musste. vorgang. Damit Sie auf ein böses Erwachen verzich- Am heutigen Tag zählen wir 22 Mitarbeiter, die auf ten können, sollten Sie Ihre altersschwache Batterie einer Fläche von 1500 qm tätig sind. Bis vor Kur- gegen eine neue, leistungsstarke Batterie austau- zem waren wir noch in Wellsee anzutreffen, die schen. letzte Vergrößerung hat uns nun aber nach Flint- bek (Eiderkamp 33) geführt. Zögern Sie nicht und kommen Sie zu uns, wir be- raten Sie gern! Seit dem 11.07. sind wir in unserer neuen Umge- bung tätig und haben uns in netter Nachbarschaft Sie finden unseren Shop natürlich auch online bereits gut eingelebt. unter www.batterie24.de.

Für Jeden die richtige Autobatterien für jedes Fahrzeug Batterie günstigster Preis im Internet Besuchen Sie uns - Wir freuen uns auf Sie

Markenqualität von Varta, MOLL, HR HiPower und mehr Bei Abholung im Ladengeschäft entsorgen wir Ihre alte Batterie Besuchen Sie uns online unter www.batterie24.de oder in unserem Ladengeschäft im Eiderkamp 33

Unsere Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 8.00 - 17.00 Uhr | Freitag 8.00 - 15.30 Uhr

Gutschein ABH-Nord GmbH | Eiderkamp 33 | 24220 Flintbek | Tel. 04347 - 73 099 99

Beim Kauf einerAAA Autobatterie (Micro) gratis in unserem dazu. LadengeschäftMarkenbatterien erhalten AA Sie (Mignon) 10 Alkaline oder Nur so lange der Vorrat reicht. Nicht in bar auszahlbar. nicht online einlösbar.

47

Dorfstr. 21 • 24220 Flintbek Tel.: 04347 – 27 00 www.brose-kfz.de … Ihr Partner rund ums Auto

Vor dem Winter: Lackschäden ausbessern

Ein Steinschlag oder ein Kratzer vom Ausparken

hinterlässt seine Spuren auf dem Auto.

Doch vor dem Winter sollten Kratzer und Steinschläge ausgebessert werden, um der Entstehung von Rost vorzubeugen.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Jahr 2017.

Allzeit eine gute und sichere Fahrt.

Ihr Brose-Team

Kfz-Reparatur / Kfz-Elektronik / Abgasuntersuchung Inspektion / Jahreswartung mit Mobilitätsgarantie Unfall- und Glasbruchschäden / Smart-Repair Neureifen und Reifenreparatur Wir sind für Sie dienstbereit: Montag bis Freitag 7:00 – 18:00 Uhr Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

48 Für die gute Zusammenarbeit und das in uns gesetzte Vertrauen bedanken wir uns herzlich. Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr.

49 Aus Flintbek und Umgebung

Die Eiderzwerge

Hallo! Die Eiderzwerge und die Küken berichten war voll mit schönen Lichtern geschmückt. Nun aus Ihrem Alltag: hat die besinnliche Jahreszeit angefangen und wir singen Weihnachtslieder und backen leckere Wir Küken mussten uns von LENI verabschie- Plätzchen. den. „Wir wünschen ihr für die Zukunft alles Gute und viel Spaß im neuen Kindergarten!“ In diesem Sinne wünschen wir allen eine frohe Und sagen „Willkommen!“ zu Louis. und besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr!!! Bei uns Eiderzwergen dürfen wir gleich drei Kin- der begrüßen: VAHAG, ANNA CHARLOTTE Die Küken und die Eierzwerge und ANTON. „Herzlich willkommen!“ Institutionelle Kindertagespflegestelle Wir haben Anfang November ein leuchtendes der Gemeinde Flintbek, KITA „Ich & Du“ Lichterfest in der KITA Ich & Du gefeiert. Alles (Kätnerskamp 6, Tel.: 04347/905-440 oder -430)

„die Küken“

50 Aus Flintbek und Umgebung

Herbstzeit bei den „Kleinen Füßen“

Naturgemäß gab es nach den großen Ferien wie- der einen Wechsel bei den Kindern der „Kleinen Füße“. Aber nur dort, denn während für die 6 Kinder, die im Sommer zur Schule kamen, jetzt Alma, Tirsa, Neo, Liv und Ava den Kindergarten igellichter, backten Igelkuchen und lernten ent- neu bereichern, herrscht bei den Erziehern eine sprechende Lieder und Fingerspiele. Am 4. No- für Kinder und Eltern beruhigende Konstanz. So vember wurden die Igel (-Laternen) dann durch konnten wir Eltern uns während des Sommerfes- das Dorf geführt. tes bei Steffi Folster für 20 Jahre „Arbeit“ für und mit den Kindern mit einem Geschenk be- Mittlerweile ein fester Bestandteil im Kindergar- danken. Neben dem bewährten Stammpersonal tenablauf ist der monatliche Besuch bei den Be- haben wir mit Melanie (ein Jahr BFD) und Justin wohnern des Altenheims in der Hörn. Die älte- (einen Monat als berufsvorbereitende Bildungs- ren Kinder machen einen Spaziergang nach maßnahme) wieder Unterstützung, die von den Voorde und verbringen einfach ein bisschen Zeit Kindern sehr gut angenommen wird. mit den Damen und Herren. Diese freuen sich über Abwechslung mit Kinderlachen. Wenn dann Die Herbstzeit bedeutet u.a. auch Laternenzeit. zusammen gebastelt wird (wie zuletzt natürlich Zur Vorbereitung des jährlichen Laternenfestes Igel!), vergeht die Zeit doch um Einiges schneller. gehörte natürlich auch das eigenständige Basteln einer Laterne. Passend zum „Igel-Projekt“ sollte Die Kinder freuen sich jetzt auf eine schöne Ad- es natürlich eine Igellaterne werden. Doch im vents- und spannende Weihnachtszeit und wün- Projekt ging es um mehr; die Kinder lernten schen dies auch allen anderen Flintbekern. viele Dinge über den Igel (Alter, Nahrung, Ge- wicht), bastelten Igel aus Salzteig sowie Tisch- Bernd Drescher

Jasper mit „Oma” Pedy, Alma, Tirsa Pedy+Liv

51 Aus Flintbek und Umgebung

Ein Gipsarm kann auch lustig sein!

Am 28.9. 2016 durfte sich die Orthopädie-Praxis aufgeregt, bis wir ins Sprechzimmer geholt wurden. Dr. Sawade über fröhlichen Besuch freuen. 22 Dort erklärte uns Dr. Sawade anhand eines Bildes „Kleine Wölfe“ der Ev. Kindertagesstätte Flintbek auf einem Computerbildschirm, wie die Knochen fielen in die Praxisräume ein, um zu sehen, wie eines Armses und einer Hand aufgebaut sind. die Räumlichkeiten und die Arbeit in einer ortho- pädischen Praxis aussehen. Das passte außerdem gut zum Thema „Hände und Füße“, das gerade in der Kindergartengruppe bearbeitet wird.

Unsere Hände und Füße sind etwas ganz Beson- deres. Wir konnten sehen, wie sie funktionieren, und es wurde auch darüber gesprochen, wie es ist, wenn man sich daran verletzt und sie nicht benut- Große Begeisterung löste auch das Ultraschallgerät zen kann. Einige Kinder konnten schon über ei- aus. Viele Kinderarme streckten sich dem Ortho- gene Erfahrungen berichten. Alle wussten, wenn päden entgegen und wollten eine „Untersuchung“. man sich etwas verstaucht oder bricht, muss man Da schreckte auch das schmierige Gel nicht ab, das zu einem „Knochenarzt“, der ja in Flintbek direkt vorher auf den Arm geschmiert wurde. Noch span- vor Ort ist. nender war es allerdings, sich selbst mit dem Ul- traschallkopf zu untersuchen. Als wir in der Praxis ankamen wurden wir schon erwartet und sehr nett begrüßt. Im Wartezimmer Da bei so vielen Kindern der Andrang recht groß war, konnten wir unsere Jacken ausziehen und warteten kam Dr. Scholz dazu und holte die Hälfte der Gruppe

MARIO Heizungs- und Wassertechnik Körting Meisterbetrieb Bäder - stilvoll und individuell Gas- und Ölfeuerungsanlagen Brennwert- und Solartechnik Wartung und Kundendienst

Mario Körting Tel.: 0 43 47 / 73 84 76 Feuerwache 1 a Notruf: 0172 / 4 55 32 04 Fax: 0 43 47 / 73 84 77 24220 Flintbek www.koertingonline.de [email protected]

Beratung, Planung, Verkauf und Montage ...wir beraten Sie gern

52 Aus Flintbek und Umgebung

in einen anderen Behandlungsraum. Dort gab es zur großen Freude der Kinder bunte Tapeverbände, oder wer wollte, auch Gipsschienen. Die Kinder staunten sehr, wie schnell das Material hart wird.

Nachdem alle Kinder verbandstechnisch versorgt waren, ging es noch in den Röntgenraum. Um zu zeigen, wie man einen Arm, bzw. eine Hand röntgt, wurde kurzerhand der Arm eines Skeletts, das in der Praxis steht, abgehängt – sehr beeindruckend für die Kinder! Die Aufnahmen wurden gleich für uns am PC ausgedruckt.

Die Zeit ging sehr schnell vorbei und wir mussten wieder zurück in den Kindergarten. Zum Abschied bekam jedes Kind noch eine kleine Naschitüte ge- schenkt.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Herrn Dr. Sa- wade, Herrn Dr. Scholz und dem Praxisteam für die spannenden Einblicke und die nette, liebevolle Betreuung. Noch Tage später war der Besuch der Praxis Inhalt von Gesprächen. Was man kennt, macht weniger Angst.

Birgit Rammert

Häuslicher Pflegedienst Mehr als Pfl ege Wir beraten Sie gerne persönlich – KO HE. MPET NÄ EN auch bei Ihnen zu Hause! Rufen Sie uns an. G. Z. N U R H Flintbek und Molfsee A F

R Dorfstraße 2a, 24220 Flintbek, Tel. 04347 / 70 84 00 E Felde www.diakonie-altholstein.de Wulfsfelder Weg 18, 24242 Felde, Tel. 04340 / 40 25 04

53 Aus Flintbek und Umgebung

Ein Rückblick auf das Sommerferienprogramm 2016 vom Haus der Jugend:

Da die Technik uns einmal wieder einen Streich Bei einem einwöchigen Holzhütten-Bauprojekt, spielte, konnte unser diesjähriger Bericht nicht nahmen viele der Wasserratten ebenfalls teil und rechtzeitig zum Abgabeschluss zur Druckerei ge- Freundschaften konnten hier in handwerklicher langen. Teamarbeit gefestigt werden. Hierbei gab es durch- aus auch Belastungsproben und Spannungen zu Daher gelangt unser Bericht über das diesjährige bewältigen, an denen die Teilnehmer wachsen und Sommerferienprogramm erst jetzt zu ihnen. lernen durften.

Angeboten wurden in diesem Jahr Tagesfahrten zum Paddeln und Baden an den Bordesholmer See, wo uns der örtliche Jugendtreff seine zahlreichen Wassersportgeräte und Boote zur Verfügung stellte.

Bei angenehmen Badewetter vergnügten sich die Teilnehmer auf und im Wasser und übten sich im Stand-Up-Paddeln, Schwimmen, Tauchen, Kanu- und Kajakfahren.

Ebenfalls „wachsen“ durften in diesen Tagen zwei Holzhütten zweier Bauteams und eine kleine Brü- cke. Diese erspart unseren kleineren Besuchern am Kindertag seitdem etliche nasse Füße und Schuhe.

Die Baustellen wurden mit dem Holz aus zahlrei- chen Spenden versorgt, wobei hier ein besonderer Dank an die Familien Körner, Heigrodt und die Firma Klaushenke geht.

Der Friseur mit Herz Silkes Haartreff, 24220 Flintbek

Wir wünschen allen Kunden – Freunden und Verwandten ein besinnliches ruhiges Fest und ein glückliches neue Jahr 2017! Eine kleine Überraschung wartet auf Sie / nur solange Vorrat reicht

Silkes Haartreff - Am Ehrenmal 4 - 24220 Flintbek – Tel.: 0 43 47- 42 68 Dienstag bis Freitag 08.00-18.00 Uhr, Samstag 08.00-13.00 Uhr, Mo.: geschlossen

54 Aus Flintbek und Umgebung

Ein weiterer Ausflug führte uns in die Wipfel der Bäume des Falkensteiner Hochseilgartens „High-Spirit“, der wieder einmal allen Teilneh- mern viel Spaß sowie eine weitere Portion Selbst- vertrauen in die eigenen Fähigkeiten gab.

Zusätzlich zu diesen Aktionen wurde in der „Pfütze“ das Angebot zur gemeinsamen Übernach- tung, und einer Wasserschlacht auf unserem Ge- lände angeboten.

Alle Ideen der Kinder konnten, dank der vielen ge- Neben diesen Aktionen konnten die Kinder und spendeten Bretter und Balken, auch in die Tat um- Jugendlichen ihr Haus der Jugend zu den üblichen gesetzt werden. Öffnungszeiten nutzen.

Nach einer gemeinsamen Planung, dem Verteilen In der zweiten Ferienhälfte musste die „Pfütze“, von Aufgaben und dem Aufmerksammachen mög- bedingt durch die Ausrichtung der verschiedenen licher Gefahren, wurden die Werkzeuge verteilt Arbeitsgemeinschaften in Verbindung mit der Ge- und ihr Umgang erklärt. Danach bauten die Teil- meinschaftsschule, leider ihre Türen schließen. nehmer ihre Bauwerke größtenteils in selbständi- ger Arbeit. Wie immer hat es mit Euch viel Spaß bei diesen Aktionen gemacht. Am Ende der Bauwoche konnten alle Teams auf ein vollendetes Resultat stolz sein – ein Team ar- Bis bald im Haus der Jugend! beitet weiterhin an dem „Innenausbau“ ihrer Hütte. Euer Team aus der „Pfütze“

55 Aus Flintbek und Umgebung

Neues aus dem...

Rückblicke… dern vielmehr um eine gesunde Ernährungsum- Schon wieder ist ein Jahr vergangen und die Weih- stellung mit persönlicher Geschmacksnote und in- nachtsvorbereitungen sind in vollem Gang. Wir, dividuellem Plan. Sie werden von uns in der die Anwältinnen in Flintbek, sowie das Team von Umstellphase begleitet. Ein Hungern kommt nicht Exclusive-Medizinisches Fitnesstraining, möchten in Frage! uns an dieser Stelle ganz herzlich bedanken bei unseren Teams, all unseren treuen Kundinnen und Genießen Sie die Weihnachtszeit und wenn Sie Kunden sowie Mandantinnen und Mandanten, un- jetzt schon für 2017 einen „Guten Vorsatz“ fassen, seren Geschäftspartnern, unseren fleißigen Mit- dann melden Sie sich zur nächsten Staffel bei streitern in der Wirtschaftsgemeinschaft, bei der Exclusive - Medizinisches Fitnesstraining zur kos- Gemeinde und allen ehrenamtlich in Flintbek tä- tenlosen Infoveranstaltung „Gesunde Gewichtsre- tigen Mitmenschen, insbesondere unseren Freun- duktion“ am 09.01.2017 bei uns an. Anmeldungen den in der Schützensparte des TSV Flintbek e.V. unter: 04347-738 60 20 sowie dem Kegelverein. Wir freuen uns auf ein weiteres gemeinsames Jahr mit vielen bunten Ak- tivitäten!

Gute Vorsätze.. Auch im kommenden Jahr werden wir bei Exclusi- ve-Medizinisches Fitnesstraining weiter daran ar- beiten, unsere Kunden in allen gesundheitlichen und sportlichen Belangen zu unterstützen. Ins Programm haben wir erfolgreich einen Abnehm- kurs integrieren können. Start war der 26.10.2016. Die erste Staffel von 8 Wochen war komplett aus- gebucht mit 24 Teilnehmern. Es wurde mächtig an Gewicht verloren und die Teilnehmer hatten auch noch Spaß. Hier geht es nicht um eine DIÄT, son-

Frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen Ihnen Ihr Exclusive-Team und Ihre Anwältinnen in Flintbek, Maren Dreier & Ute Kortschakowski-Liefland!

AnwŠ ltinnen in Flintbek www.a-i-f.de

Wir wŸ nschen Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen besinnlichen Jahreswechsel.

Maren Dreier & Ute Kortschakowski-Liefland MŸ llershš rn 2a, 24220 Flintbek, Fon: 04347|80 92 6-0, Fax: 04347|80 92 6 - 10, info@a -i-f.de

56

IHR BESONDERES WEIHNACHTSGESCHENK: GESUNDHEIT UND LEBENSFREUDE Vier Wochen inklusive aller Leistungen bei Exclusive

Gutschein für 49 Euro

Exclusive® 24220 Flintbek Müllershörn 2a · Tel. 04347/7386020 www.exclusive-flintbek.de

EinfrohesWeihnachtsfestundeinglücklichesneuesJahr wünschenwirunserenKunden,FreundenundBekannten 20162017 Rotpunkt-Küchen Pax-securaFenster VertriebundEinbau Tischlermeister Neff-Einbaugeräte UweGalsdorf Beratungu.Planung KostenlosbeiIhnen .VorOrt Tel.04347-5006

„Mehr als einfach nur einen Baum kaufen!“ „Mehr als einfach nur einen Baum kaufen!“ Weihnachtsbäume im Dunkeln Neujahrspunsch

Anschrift: Röthsoll 24220 Kleinflintbek Anschrift: Röthsoll 24220 Kleinflintbek

Freitag, 16.12.2016 Sonntag, 01.01.2017 ab 16 Uhr ab 15 Uhr

Inhaber: Torben Kunz – Telefon: 0151 64404224 Inhaber: Torben Kunz – Telefon: 0151 64404224

57 Aus Flintbek und Umgebung

Herr Konietzko beim Kaffeenachmittag des SoVD

Der SoVD Ortsverband Flintbek hatte zum 1. Ok- Schwierigkeiten (z.B. bei tober 2016 seine Mitglieder zu einem Kaffeenach- Demenz) erhalten einfa- mittag in den Bürgersaal des Rathauses Flintbek cher Leistungen der Pfle- eingeladen. Herr Konietzko vom SoVD Landesver- geversicherung. Ortsverband Flintbek band hat uns über das Pflegestärkungsgesetz II informiert, das ab 1. Januar 2017 in Kraft tritt. Wir Zu unseren Beratungsstunden am 1. Mittwoch ei- versuchen immer, unsere Mitglieder über alle nes jeden Monats von 9.00 bis 11.00 Uhr im Rat- wichtigen Themen zu informieren und hätten uns haus der Gemeinde Flintbek sei gesagt, dass sie über ein größeres Interesse sehr gefreut. immer gut besucht sind. Wir freuen uns, dass wir den Ratsuchenden zu den Themen Renten-, Kran- Eine der wichtigsten Änderungen der Reform ist der ken- und Pflegeversicherung sowie des Schwerbe- Wechsel von drei Pflegestufen hin zu fünf neuen hindertenrechts, der Grundsicherung und Arbeits- Pflegegraden. Menschen die bereits eine Pflege- losenversicherung helfen können. stufe haben, werden zukünftig in einen Pflegegrad mit gleichen oder höheren Leistungen übergeleitet. Jetzt bleibt mir nur noch, unseren Mitgliedern und Das bedeutet z.B.: Wer jetzt die Pflegestufe 1 hat, deren Angehörigen sowie unseren Gästen im Namen wird ab 1. Jan. 2017 in den Pflegegrad 2 hochgestuft. des gesamten Vorstandes eine schöne, besinnliche Zum ersten Mal soll eine einheitliche Systematik Adventszeit, ein schönes, friedvolles Weihnachtsfest Pflegebedürftigkeit sowohl anhand geistiger als und einen guten Start in das Jahr 2017 zu wünschen. auch körperlicher Kriterien feststellen. Das heißt: Auch Menschen mit ausschließlich psychischen Ursel Voigt

Wohn- und Werkstätten für behinderte Menschen eiDerheim 24220 Flintbek Tel. 0 43 47/907 - 0 Fax 907 - 260 Metallverarbeitung Holzverarbeitung Industriemontage Offset- und Digitaldruck Landschaftsgärtnerei Gewächshausgärtnerei Aktenvernichtung LANDESVEREIN FÜR INNERE MISSION IN SCHLESWIG-HOLSTEIN

Ihr steuerlicher Vorteil als Gewerbebetrieb: Die Werkstatt ist nach § 142 des SGB IX anerkannt. Dadurch können nach § 140 des SGB IX 50% der erbrachten Arbeitsleistung mit der zu entrichtenden Ausgleichsabgabe verrechnet werden.

58 Physiotherapie B. Dunkelmann

Frohe Weihnachtszeit

Wir als Praxis möchten Ihnen allen eine schöne Weihnachtszeit wünschen und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Schenken Sie dieses Jahr zum Beispiel Ihrer Liebsten/Ihrem Liebsten einen Gutschein über eine tibetische Massage oder lieber etwas Klassisches wie Fango/Massage.

Wir, die Praxis Dunkelmann, stehen seit 32 Jahren im Dienste Ihrer Gesundheit und möchten dies auch weiterhin mit vollem Engagement tun. Ständig bilden sich unsere Therapeuten fort, um immer auf dem aktuellsten Stand der Medizin zu sein und Ihnen ein höchstes Maß an Qualität bieten zu können.

Unser Angebot umfasst: Physiotherapie und allgemeine Krankengymnastik klassische Massagetherapie Geräte-gestützte Krankengymnastik manuelle Lymphdrainage medizinisches Aufbautraining Fango und Heißluft medizinische Trainingstherapie Eisbehandlungen Krankengymnastik nach Bobath Fußreflexzonentherapie Manuelle Therapie Cranio Sacrale Therapie PNF Akupressur Sportphysiotherapie tibetische Massage Massagetherapie nach Marnitz und Dorn-Breuss Schröpfen Migränebehandlung medizinische Fußpflege Behandlung bei CMD Solarium D1 Kinesiotape

Ihr Birger Dunkelmann

Natürlich kommen wir auch zu Ihnen nach Hause!

Öffnungszeiten: Tresen: Mo – Do 8:00 – 12:00 und 15:00 – 19:00 Uhr, Freitag 8:00 – 15:00 Uhr Therapie: Mo – Do 7:30 – 19:00 Uhr, Freitag 7:30 – 18:00 Uhr Schlotfeldtsberg 1 | Flintbek | Telefon: 04347 / 3888

59 Aus Flintbek und Umgebung

Internationales Sommerlager der Christlichen Pfadfinder Flintbek

Das zweiwöchige Sommerlager im süddänischen Deutsch-Amerikanische Bekanntschaft kam schon Steveninghus, nahe Apenrade, fing schon mit dem vor einigen Jahren zwischen Harrislee und dem aus den älteren Pfadfindern bestehendem „Vor- New Yorker Stamm zustande, wobei auch schon kommando“ am Freitag vor den Sommerferien an. Besuche von deutscher Seite in Amerika stattge- Die jugendlichen Mitarbeiter aus Sterup, Harrislee funden haben. Auf dem Lager wurde sich zwischen und Flintbek bauten zwei Tage lang Zelte, Bühnen- den verschiedenen Nationalitäten auf Englisch un- platz, Küche, Waschstraße mit Bottichen und sons- terhalten, die Ansagen vor dem Essen waren auf tige Infrastruktur des Lagers für die 120 Kinder Deutsch und Englisch, die Gottesdienste und An- auf. Mit dabei waren auch schon die ersten auslän- dachten abends in allen drei Sprachen übersetzt. dischen Gäste: acht indische Pfadfinder, um die 20 Das diesjährige Thema des Sommerlagers war die Jahre alt, aus der südindischen Stadt Littiguda im Zusammenführung verschiedener Nationalitäten, westlichen Indien. Der indische Stamm zählt dort wonach es abends auch ein mehrteiliges Anspiel schon 200 Kinder (Flintbek 70) und wurde vor ein gab. Das Anspiel handelte passend zum Lager über paar Jahren erst durch einen indischen Pastor aus drei Gruppen verschiedener Nationalitäten, die Brokstedt gegründet, der die Pfadfinderei aus sich nach einem Flugzeugabsturz auf einer verlas- Brokstedt nach Indien getragen hat. Schon der senen Insel erst mit allen Vorurteilen misstrauten, erste Abend fing gut gestimmt am Lagerfeuer mit sich am Ende durch Zusammenarbeit annäherten indischer Musik und indischem Tanz an. Am und letztendlich ein gemeinsames Team wurden. Sonntag kamen mit allen Kindern auch die ameri- kanischen Gäste, jeweils zehn Kinder im Alter von Neben Vorspiel und Gottesdienst stellten die Inder 12 bis 17 Jahren plus deren Elternteile. Die und Amerikaner am Lagerfeuer auch ihre Gewohn-

Sven Möller e.K. • Dachdeckerei • Zimmerei • Dachklempnerei • Flachdachbau • Dachfenstereinbau • Fassadenbau • Wärmeschutzarbeiten • Schieferarbeiten

Sven Möller – Dachdeckermeister Meisterbetrieb www.dachdeckerei-moeller.de und auf Facebook Emkendorfer Str. 117A – 24802 Emkendorf Tel.: 04330 – 99 42 44 – Fax: 04330 – 99 42 45

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest sowie für das Neue Jahr alles Gute und viel Erfolg.

60 Aus Flintbek und Umgebung

heiten zur Schau, zum Beispiel, dass die Inder in rika mit wenigen Ausnahmen geschlechtsmäßig in ihre Pfadfinderarbeit Bäume in ihrer größtenteils Boyscouts und Girlscouts getrennt. abgerodeten Umgebung pflanzen, den Menschen in ihrem Dorf erste Hilfe leisten, sie darüber noch Tagsüber gab es auf dem Lager Programmpunkte über die nicht weit verbreiteten Hygienemaßnah- wie Sportolympiaden oder Geländespiele, auch wa- men, wie das verunreinigte Flusswasser abkochen ren alle Kinder zwei Tage in Gruppen auf verschie- oder Wunden reinigen, aufklären und den sozialen denen Wanderrouten durch die Natur unterwegs. Umgang mit Respekt fördern. Daneben tragen die Für die deutschen Pfadfinder gab es parallel zum Green Angels auch einen erheblichen Teil zur Rein- Lübeck-Ausflug der Gäste Mitte des Lagers noch haltung ihres Dorfes bei, wobei sie trotz ihrer Tätig- einen Trip ins Wattenmeer zur Hamburger Hallig. keiten wegen ihres Glaubens einen Status unterhalb Für die Gäste ging es dann in die Altstadt nach Lü- des Kastensystems tragen und in der indischen Kul- beck, unter anderem zur Besichtigung der zer- tur ein Ansehen „wie Dreck“ haben.

Die Amerikaner dagegen haben viel von ihrer höchst theoretischen und streng ranggeordneten Pfadfin- derei erzählt. Aufsteigen kann man bei den soge- nannten Boyscouts of America, wenn man sich in umfangreichen Praxistests und mit genügend the- oretischem Wissen bewährt. Sehr viel intensiver als in unseren heimischen Stämmen, wo die Gruppen- stunden mehr auf Spiel und Spaß basieren und es daneben die Prüfungen für Abzeichen gibt, unab- hängig des Ranges. Dazu sind die Stämme in Ame-

Heute schon die günstigen Zinsen für morgen sichern!

Ärgern Sie sich auch? Haben Sie Ihre Hausfinanzierung vor Jahren zu wesentlich höheren Zinsen abgeschlossen und müssen Sie noch bis zu 5 Jahre warten, bis Sie mit der Bank neu verhandeln können? Die Zinsen sind derzeit besonders günstig, aber wie lange noch? Wir haben eine Lösung für Sie! Sichern Sie sich schon heute die günstigen Zinsen für morgen! Wir arbeiten mit den großen Immobilienbanken Deutschlands zusammen und vermitteln Ihnen eine Anschluss finanzierung zu Top-Konditionen.

Beratung und Vermittlung durch: Jürgen Lüneberg 6,0% Finanzberater für Bonnfinanz

5,0% Exerzierplatz 7 24103 Kiel 4,0% Telefon 0431 6401642 Telefax 0431 6401699 3,0% [email protected] www.bonnfinanz.de 2,0%

1,0% Bonnfinanz. Damit Ihre Zukunft Zukunft hat.

2006 2008 2010 2012 2014 Sep 2016

61 Sport in Flintbek

trümmerten Glocke der St. Marien Kirche oder zu Die Flintbeker Pfadfinder fahren jedenfalls nächs- einem Besuch der Niederegger Marzipan Manu- ten Sommer wieder auf Lager, ob es einen Gegen- faktur. Am letzten Wochenende gab es einen zwei- besuch in Amerika in zwei Jahren gibt, bleibt noch tägigen Ausflug der Gäste nach Berlin, wobei als abzuwarten. feste Ausflugsziele die Besichtigung des Zentrums mit Bundestag, der Straße des 17. Juni sowie ein Unsere Gruppenstunden finden für die Kinder von Atomschutzbunker waren. Den Tag darauf konn- 17:15 bis 18:45 Uhr jeden zweiten und vierten Frei- ten wir die Stadt in verschiedenen Gruppen frei tag im Monat im Saal des Gemeindezentrums statt, besichtigen, wobei der Fokus beim Checkpoint wobei Interessierte jederzeit herzlich eingeladen Charlie lag. sind zu kommen. Vor allem engagierte Jugendliche im Alter von 14 Jahren aufwärts werden von uns Zu alldem gehörten natürlich auch Lagerbauten, jungen Mitarbeitern dringend zur Mithilfe und die über das gesamte Lager mit Ästen und Seilen Gruppenleitung gesucht, da wir mit der Zeit stetig gebunden wurden. Die Amerikaner waren mit ei- wachsen. ner Schaukel dabei, wobei die Flintbeker mit zwei bis zu sieben Meter hohen Türmen herausstachen, Die Stammesleitung Britta Dzemski, Fabian Bau- wovon einer sogar zweistöckig war. Leider nicht ers, Svenja Bauers und Carolin Wille begehbar für alle, da die Amerikaner aus versiche- rungstechnischen Gründen nur auf 1,80 Meter hohe Bauten klettern durften und eine absolute Si- cherheit für Kinder noch nicht gewährt war, viel- leicht ja im nächsten Jahr.

62 Anzeige WGF 12-2016_Druck.qxp 16.11.2016 16:45 Uhr Seite 1

Wir wünschen allen Kunden, Mitgliedern und Flintbekern schöne, besinnliche Weihnachtstage und einen guten Start ins Jahr 2017.

63 Aus Flintbek und Umgebung

Liebe Freundinnen und Freunde der Bücherei, nachdem der November mit seinen vielen Aktio- nen jetzt hinter uns liegt, freuen wir uns auf einen gemütlichen Dezember. Bücherei im Kerzen- vielen Kindern schon bekannt. Wenn es schlechte schein, die Kinder-und Jugendbuchwochen mit den Laune hat, wird es sichtbar und mit guter Laune vielen tollen Autorenlesungen und die Veranstal- verschwindet es wieder. Ich lese die Muffelmons- tung mit Matthias Meyer-Göllner sind echte High- ter Geschichten so gerne vor, für die Kinder ist jede lights im Büchereijahr! Dagegen wirkt der Dezem- neue Geschichte wieder ein Erlebnis. Nun gibt es ber recht beschaulich. also auch eine Muffelmonster-Weihnachtsge- schichte und wir haben vom Verlag die Bilder be- Am kommen, so dass wir diesen Titel als Bilderbuch- Montag, 12. Dezember, um 15:30 Uhr kino zeigen können. Danke an Frau Riedel vom findet unser Arena Verlag, die uns so freundlich bedacht hat! Weihnachts-Bilderbuchkino Der nächste Bilderbuchkino-Termin ist Montag, statt. 16. Januar 2017.

Wir zeigen „Weihnachten nach Maß“ – eine schöne Da die Keller schon wieder voll sind und das Pro- Geschichte über das Teilen und Schenken. Und jekt „Kunst aus Büchern“ nicht viel Material ver- außerdem die brandneue Geschichte „Frohes Fest, braucht hat (obwohl tolle Kunstwerke entstanden kleines Muffelmonster!“. Das Muffelmonster ist sind!) müssen wir noch einmal ran:

Am Samstag, 17. Dezember, von 10-13 Uhr gibt es den letzten Bücherflohmarkt in diesem Jahr.

Da wir viele wirklich gut erhaltene und teilweise noch neuwertige Bücher gespendet bekommen, könnte noch das eine oder andere Weihnachtsge- schenk dabei sein. Kommen Sie doch einfach vorbei! Wie immer geben wir die Bücher gegen eine Spende in unser Sparschwein Elfride Zebrabauch ab.

64 Aus Flintbek und Umgebung

Eine wirklich großartige Spende haben wir von der waren. In der Kinderbücherei haben wir eine neue Firma EDEKA erhalten! So großzügig, dass wir zu- Beleuchtung! Es ist so wunderbar hell geworden. sammen mit dem Freibad eine „Lesezelle“ einrich- Die alten Leuchtmittel von dort haben wir ein ten können (davon demnächst mehr) und zusätz- Stockwerk höher gut gebrauchen können. Nun soll lich noch ein schönes Möbelstück für die es im Eingangsbereich noch einen neuen Fußbo- Präsentation unserer ständig wachsenden und sich denbelag geben. Wir sind gespannt! großer Beliebtheit erfreuenden Hörbuchabteilung anschaffen können. Vielen Dank an Herrn Haus- Im Januar planen wir eine ganz besonders schöne schild und das EDEKA-Team! Veranstaltung:

Sehr gefreut haben wir uns auch über Spenden der Märchensterne am Winterhimmel Itzehoer-Versicherung (Herr Obst) und Heizungs- Dienstag, 31. Januar, um 19 Uhr und Wassertechnik Körting, die während des Dorf- festes gesammelt wurden. Diese Zuwendungen er- Petra Schönke und Birgit Spies sind ausgebildete kennen wir als Wertschätzung unserer Arbeit und Erzählerinnen. In ihrem Debütprogramm erzäh- wir sind dankbar für die zusätzlichen Möglichkei- len sie Geschichten und Märchen von Kälte und ten, die wir damit haben. Wärme, Verzweiflung und Hoffnung, von Einsam- keit und vom Miteinander. Wir freuen uns schon Ein Grund zur Freude war auch, dass wir Mittel sehr auf diesen sicherlich herzerwärmenden aus dem Nachtragshaushalt bekommen konnten, Abend und laden Sie herzlich ein, dabeizusein! Der um einige „Schönheitsreparaturen“ in der Büche- Eintritt ist frei, eine Spende zur Erstattung der rei anzugehen. Der Maler hat sich um Stellen ge- Fahrtkosten erbitten wir am Ausgang. kümmert, die im Laufe der Jahre einfach abgeliebt Heizung Klempnerei Sanitär

DHeizung- und SanitärtechnikA GmbHU & Co. KG Ihr Meisterbetrieb für: Wir wünschen all' unseren - Komplettbadrenovierung Kunden und Freunden eine - Einbau von Heizungsanlagen zum Festpreis besinnliche Weihnachtszeit, - Schornsteinsanierung schöne Feiertage und ein - Solaranlagen gutes neues Jahr. - Badeinbau einschl. Fliesen- und Nebenarbeiten Ihr Team Konrad-Zuse-Ring 24, 24220 Flintbek der DAU GmbH & Co.KG Telefon : 04347 - 80 92 - 630 Telefax: -634 Unsere neuen Büro- und Geschäftsräume finden sie im Konrad-Zuse-Ring 24, Gewerbegebiet Flintbek Unser Notdienst ist immer erreichbar unter : 04347 - 80 92 630 www.meisterbetrieb-dau.de

65 Aus Flintbek und Umgebung

Zum Jahresende ist es mir (wie eigentlich an jedem Wie immer gönnen wir uns über den Jahreswech- Tag im Jahr) ein Anliegen, vielen Menschen Dank sel eine Pause und schließen die Bücherei vom 24. zu sagen: Dezember bis einschließlich 9. Januar. Ab dem 10. · unseren ehrenamtlichen Helferinnen und Hel- Januar sind wir wieder für Sie da und freuen uns fern, die es möglich machen, dass wir neben un- auf ein neues Büchereijahr mit Ihnen! serem normalen Büchereialltag noch so viele „Extras“ anbieten können Frohe und erholsame Weihnachten und einen gu- · den Leserinnen und Lesern, die mit ihrem Inte- ten Start in ein glückliches und gesundes neues resse an Büchern und Medien, ihren Anmerkun- Jahr wünschen Ihnen gen und Rückmeldungen dazu beitragen, dass die Bücherei ein lebendiger Ort ist Andrea Frahm · den Mitgliedern der Ausschüsse und Fraktionen und das Team der Gemeindebücherei und den Kolleginnen und Kollegen der Verwaltung, die immer ein offenes Ohr für unsere Bedürfnisse Öffnungszeiten: haben und uns unterstützen, wo es nur geht Di. – Fr: 14-18 Uhr · der Schule, dem Haus der Jugend, den Kinder- Do. u. Fr.: 10-12 Uhr gärten, dem Freundeskreis Flüchtlinge und den Sa.: 10-13 Uhr (außer in den Sommerferien) Menschen, die diese Institutionen zu so tollen Kooperationspartnern machen. Alle aktuellen Meldungen finden Sie auf unserer Homepage: www.buecherei.flintbek.de Zusammen bewirken wir, dass die Bücherei ein Ort ist, an dem so viel und immer noch mehr mög- lich ist. Herzlichen Dank Ihnen und euch allen!

Ich wünsche Ihnen eine schöne Weihnachtszeit

Reisen mit viel Erfahrung Reisecenter-alltours: Eckmar Hinz, Ihr Kreuzfahrt-Spezialist!

Sie planen eine Kreuzfahrt – MS Deutschland, Phoenix-Reisen oder Flusskreuzfahrt? – Amadea, Phoenix-Reisen Profitieren Sie doch einfach und kostenlos von – MSC Opera, MSC-Kreuzfahrten meinem großen Erfahrungsschatz. Folgende – MSC Orchestra, MSC-Kreuzfahrten Schiffe habe ich persönlich für Sie getestet: – MS Sofia, Phoenix-Reisen (Flusskreuzfahrten) – Mein Schiff 1, TUI-Cruises – Elegant Lady, Plantours (Flusskreuzfahrten) – Mein Schiff 3, TUI-Cruises – MS Amelia, Phoenix-Reisen (Flusskreuzfahrten) – MS Hamburg (ehemals Columbus 1), Plantours – Color Magic und Color Fantasy, Color-Line – MS Ocean Majesty, Hansa-Touristik – Stena-Line – Queen Elizabeth, Reederei Cunard – DFDS-Seaways

Reisecenter alltours Kärtnerskamp 2 bei famila, Flintbek Tel: (04347) 88 55 ∙ Fax: (04347) 8866 ∙ www.alltoursreisecenter-flintbek.de

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr. 9.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr, Mi./Sa. 9.00 – 12.30 Uhr

66 Aus Flintbek und Umgebung

KATHOLISCHE PFARREI ST. MARIA – ST. VICELIN Filialgemeinde St. Marien · Bahnhofstraße 94 · 24582 Bordesholm

Pfarrer Peter Wohs, Neumünster So., 04.12.2016 10:45 Uhr Familiengottesdienst Tel.: 04321/42589 So., 08.01.2017 10:45 Uhr Familiengottesdienst Pfarrbüro Bordesholm So., 11.12. 10:45 Uhr „Kleine Kinderkirche“ Tel.: 04322/4013 parallel zum Hochamt Pastoralreferentin Martina Jarck Tel.: 04347/7386017 So., 04.12. 19:00 Uhr Taizé – Gebet So.,01.01. 19:00 Uhr Taizé – Gebet St. Josef, Lassenweg 10, 24220 Flintbek Betreuerfamilie: Najdrowski Aus dem Gemeindeleben Tel.: 04347/711977 Volkstanzkreis: dienstags 19:30 Uhr Gottesdienste in St. Josef, Lassenweg 10, Flintbek Senioren/innen: jeden 2. Mittwoch im Monat um samstags: 18:00 Uhr, Sonntag-Vorabend-Messe 15:30 Uhr mittwochs: 17:30 Uhr, Hl. Messe Sa., 17.12. 18:00 Uhr Lebendiger christ- Besondere Gottesdienste licher Adventskalen- Die Termine für die Weihnachtsgottesdienste stehen der in St. Marien, zum Redaktionsschluß noch nicht fest. Bordesholm Gottesdienste in St. Marien, Bahnhofstr. 94, Bordesholm Mi., 04.01.2017 10:00 Uhr Sternsingeraktion sonntags: 10:45 Uhr Hochamt 2017, Treffen in der donnerstags: 8:25 Uhr Rosenkranzgebet anschl. Christuskirche Bor 9:00 Uhr Hl. Messe Ökumenische Senioren Flintbek: Besondere Gottesdienste Do., 12.01.2017 15:30–17:30 Uhr Die Bedeutung So., 11.12. 10:45 Uhr Hochamt, parallel von Heimat Kleine Kinderkirche, anschl. Adventfeier Weitere Infos und Termine unserer Pfarrei finden So., 08.01. 10:45 Uhr Familiengottesdienst Sie unter: www.st-vicelin.de mit Aussendung der Sternsinger

67 Aus Flintbek und Umgebung

Kurznachrichten

Großzügiges Geburtstagsgeschenk des Freibades sollte erweitert werden, sodass die Zu- Unser Bürgervorsteher Eberhard Pieczonka feierte wegung zum Bad sicher wird, so die Planung. Nun im diesem Jahr einen runden Geburtstag. Doch statt im Herbst ist es endlich soweit. Die neuen Zaunele- Geschenken bat der begeisterte Freibad-Fan seine mente sind bestellt und werden in Kürze eintreffen. Gäste darum, für das Flintbeker Freibad zu spen- Der Zaun wird vor der neuen Freibadsaison erwei- den. Mehrere hundert Euro kamen auf diesem Wege tert. „Wir möchten dem Kultur- und Verschöne- zusammen und das Geburtstagskind rundete diese rungsverein noch einmal für die große Unterstüt- stattliche Summe am Ende sogar noch auf stolze zung danken und hoffen auf eine weiterhin gute 900 Euro auf. Der Förderverein des Freibades Flint- Zusammenarbeit in den kommenden Jahren“, so bek dankt Herrn Pieczonka und seinen Gästen herz- Briege. lich für diese großzügige Spende. Nachahmerinnen und Nachahmer sind herzlich erwünscht. Anbaden 2017 Flintbeker Wasserraten können für das kommende Zaunerweiterung kommt Jahr schon ein Datum im Kalender festhalten. „Am Im Frühjahr verkündete der Vorsitzende des Flint- Sonntag, den 28. Mai, startet die Freibadsaison beker Kultur- und Verschönerungsvereins, H-D Lo- 2017“, verkündeten die Gemeinde Flintbek und der renzen, dass der Verein in diesem Jahr das Freibad Förderverein des Freibades. Flintbek unterstützen möchte. Gemeinsam mit Wulf Briege vom Förderverein des Freibads wurde www.freibad-flintbek.de schnell das passende Projekt gefunden. Der Zaun

Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Wir lieben Flintbek! Auch im Jahr 2017 spenden wir für jede von Flintbekern gekaufte Küche 80 € für das Flintbeker Freibad!!

Sophienblatt 88-90 · 24114 Kiel Telefon 04 31 / 26 09 86 60 Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr · Sa. 10 – 14 Uhr www.kuechenstudio-kiel.de

68 Aus Flintbek und Umgebung

Zwei Mal Förderverein beim Dorffest

„Ein toller Infostand zum Dorffest. Dort unsere Arbeit Lose gewonnen werden. „Wir möchten an dieser vorzustellen, ein bisschen Klönschnack halten und Stelle noch einmal den Mitarbeiterinnen und Mit- vielleicht ein, zwei Neumitglieder werben. Das war arbeitern von EDEKA sowie den Freunden der Bü- unser Plan“, berichtete Fabian Rother, zweiter Vorsit- cherei für die großartige Organisation der Tombola zender des Fördervereins Freibad Flintbek. Gemein- danken“ sagte Fabian Rother. „Nach gut zwei Stun- sam mit Dennis und Birgit Hoffman wurde ein Stand den waren schon alle Lose verkauft und wir können bei „Brose“ aufgebaut, Plasmafernseher und Plansch- uns nun auf eine großzügige Spende von Edeka becken inklusive. Die Präsentation gelang hervorra- freuen.“ gend. Neben zahlreichen netten Gesprächen, Vor- schlägen und ganz viel Lob konnten auch drei neue Mitglieder für den Verein geworden werden.

Doch damit nicht genug: einige Tage vor dem Dorf- fest verkündete Herr Hausschildt, Inhaber von EDEKA Flintbek, dass die Erlöse der diesjährigen Dorffesttombola zu gleichen Teilen an den Förder- verein des Freibads und an die Flintbeker Bücherei gehen sollen. Innerhalb kurzer Zeit konnten beim Förderverein zahlreiche helfende Hände für die Organisation der Tombola und den Verkauf der

Nixenrätsel – Die Auflösung: Badenixen gefunden! Im Frühjahr suchte der Förderverein anlässlich Bei der rechten Badenixe auf dem Bild handelt es des fünfzigjährigen Bestehens des Freibads Bade- sich um Hannelore Möller, die Tochter des ehema- meister und Badenixen der ersten Stunde. Und er ligen Tierarztes Möller. Die Badenixe in der Mitte wurde fündig. Zahlreiche Leserinnen und Leser ist Frederike Germann und Margarethe Bracker erkannten auf den alten Fotos die abgebildeten wurde als die linke Badenixe wiedererkannt. Frau Wasserratten. „Bei den beiden Bademeistern han- Bracker ist heute mit dem Flintbeker Klaus Peter- delt es sich um Wolf Pflesser links und um Herrn sen verheiratet und wohnt in Nortorf. „Ich war be- Engler, dessen Vorname nicht bekannt ist, rechts“, geistert davon, dass sich nicht nur zahlreiche Zeit- verkündete Wulf Briege vom Förderverein des zeugen bei mir meldeten, sondern ich sogar mit Freibades. Margarethe Bracker eine der echten Badenixen am Telefon hatte“, erzählte Briege.

69 IMMOBILIEN- UND HAUSVERWALTUNGEN SEIT ÜBER 30 JAHREN AM MARKT IN MOLFSEE GEGENÜBER DEM FREILICHTMUSEUM

info@eider-immobilien.de www.eider-immobilien.de

Wir wünschen gesegnete Feiertage!

70 Gemeindebote2 A4 12/1´17 16.11.2016 11:14 Uhr Seite 1

Termine 4.12. 2.Advent 6.12. Nikolaus 11.12. 3. Advent 18.12. 4. Advent 21.12. Winteranfang 23.12.-6.1. Ferien S-H 24.12. Heiligabend 1.1. 2017 Neujahr

Weihnachten bei Blumen Wohlers www.blumenwohlers.de Tel. 0 43 47/70 84 84 Kätnerskamp 29 Seit über einem Jahr ist Kathrin Inh. Kathrin Schöning Schöning jetzt schon die Inhaberin Unsere Öffnungszeiten: von Blumen Wohlers. Mo-Fr 7-18 Uhr • Sa 7-13.30 Uhr • So 9.30-12 Uhr Die Vorbereitungen für die Advents- zeit sind ein weiteres Mal geschafft Rosenberg 22 und die Gestaltung von Präsenten und Tel: 04347 - 9121 Dekorationen für das weihnachtliche Mo. - Fr. 9-18 Uhr, Geschenk und das kleine Mitbringsel Inh. Imke Janneck e.K. Sa 9-16 Uhr (Cafe 10-16 Uhr) oder Dankeschön stehen bereit. www.renner-haus-garten.de Lassen Sie sich von die vielen verschie- denen Ideen und Dekorationen begei- Ihr Brose-Team – stern. kompetent und zuverlässig! Dorfstraße 21, Tel: 0 43 47 / 2700, Fax: 0 43 47 / 4139 Das Blumen Wohlers-Team um Kathrin Schöning freut sich auf Ihren Besuch. K.-H. Voigt, Rosenberg 15, Tel. 0 43 47 / 94 63, Fax 0 43 47 / 94 04 www.voigt-haustechnik-flintbek.de ...frohe Festtage ...frohe Festtage Ristorante · Pizzeria und einen guten Start Flintbek, Dorfstr. 2, ins Jahr 2017! Tel. 0 43 47 / 710 200, La Perla ins Jahr 2017! www.restaurant-la-perla.de Inh.: Arturo Bee Allen Kunden, Flintbekern und Lesern Ihr Schlemmer-Italiener ist täglich für Sie da. wünschen das Grüne Herz und die Wirtschaftsgemeinschaft Flintbek

Rezeptideen auch auf www.edeka.de EDEKA neukauf Albrechtsen, Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind. WGF Dorfstraße 14 · T 04347 / 33 12 · F 4822 Wirtschaftsgemeinschaft Flintbek e. V. schöne besinnliche Weihnachtstage.

Inh. Umberto Schmidt

Müllershörn 2a, Tel. 04347-73 86 02-0 Inh. M. Erlach www.exclusive-flintbek.de

GmbH

Rosenberg 22, Tel. 0 43 47-90 88 38, Böhnhusener Weg 2; Inh. Wolfgang Weber Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr, Eingang vom Bäckerberg, Rosenberg 8, Flintbek oder Tel: 0431 / 73 19 45 71 www.nordwindundwetterfest.de Tel. 0 43 47-80 90 89 Mach Dich doch im Internet schlau: www.fahrschule-grehl.de Sport in Flintbek

Stand November 2016

Wochentag von - bis Sportart Ansprechpartner

Eiderhalle

Montag 15:00-16:00 Leichtathletik Kinder von 6-8 Jahren Sonja Heinz 15:00-16:00 Handball AG Offene Ganztagsschule Anja Prager 16:00-17:00 Leichtathletik Kinder von 8-9 Jahren Sonja Heinz Leichtathletik SchŸ ler und Jugend 12 Jahre und 17:00-18:00 Sabine Behr Š lter 16:30-18:00 Handball weibl Jugend. E1-Jugend und E2 Sinje Baller/Janine Rathje 18:00-20:00 Badminton Jugend Jan Pauer Arne Pansegrau/Tjark 18:00-19:30 Tischtennis SchŸ ler + Jugend Schaadt 19:30-23:00 Tischtennis Erwachsene Frank Bauers 20:00-23:00 Badminton Erwachsene Christian Brose Dienstag 15:00-16:00 Turnen Eltern und Kind Susi Ackermann 16:00-17:00 Turnen Eltern und Kind Susi Ackermann 15:30-17:00 Leichtathletik Kinder von 6-9 Jahren Karen Ha§ 17:00-18:30 Handball weibliche Jugend C2 und C3 Sinje Baller/Jan Prager 18:00-19:30 Handball-Frauen II Tim Glš ckner 19:30-21:30 Volleyball Heiko Bš schen 19:30-23:00 Badminton Christian Brose Mittwoch 15:00-17:00 Trampolin Leistungsriege/Jugend ab 6 Jahre Helge Klammt 16:00-17:30 Leichtathletik Kinder von 6-9 Jahren Maike Linneweber-Greve 16:00-17:30 Leichtathletik Kinder von 10-12 Jahren Ralf Ahrens 17:30-18:45 Handball - weibliche Jugend (wD ) Sinje Baller/Jan Prager 18:45-20:15 Handball Ð Herren III Martin BŠ uning Reno Richter/Enno 20:15-22:00 Handball - Herren I Biedermann Donnerstag 14:00-15:00 Turnen gemischt von 6-8 Jahren Melanie Langowski 14:00-15:00 Tennis AG Schule Herr Gotsch 15:00-16:00 Turnen Kleinkinder von 4-6 Jahren Melanie Langowski 16:00-19:00 Fu§ ball Jugend Ingo Hartwig 19:00-20:15 Fu§ ball Altherren Peter Voss 20:15-22:00 Prellball Uwe Volquardsen Freitag 14:00-15:00 Fu§ ball Jugend Ingo Hartwig 15:00-16:00 Handball - weibliche Jugend (w E1 und wE2) Janine Rathje/Lisann Baller 16:00-17:00 Handball - weibliche Jugend (w D und wC2) Sinje Baller/Jan Prager 17:00-18:15 Handball Ð weibliche Jugend (wC3 und wC1) Sinje Baller/Lennart Lass 18:00-19:00 Handball Frauen II Tim Glš ckner 18:00-19:00 Handball Herren II Lennart Lass Reno Richter/Enno 19:30-21:00 Handball Herren I Biedermann 20:30-22:00 Handball Herren V Gordon Jahr Samstag 14:00-22:00 Sparten nach Vereinbarung

72 Stand November 2016

Sport in Flintbek

Turnhalle

Montag 14:30-16:00 Nachmittagsport Schule Schule 16:30-17:30 Gesundheitssport fŸ r 50+ Edeltraut JŸ rgens 17:30-18:30 Funktionelle Gymnastik Edeltraut JŸ rgens 18:30-19:30 Step-Aerobic Katrin Timm 19:30-20:30 Bauch Ð Beine - Po Katrin Timm Dienstag 14:30-18:00 Eiderheim Jens Meier 18:00-19:00 RŸ cken fit, gemischte Gruppe Edeltraut JŸ rgens 19:00-20:00 RŸ cken fit, gemischte Gruppe Edeltraut JŸ rgens 20:00-22:00 ã Fit for FireÒ Feuerwehr Mittwoch 14:30-16:00 Nachmittagsport Schule Schule 16:00-18:00 Fu§ ball Jugend Peter Westphal 18:00-19:00 Fu§ balljugend Ingo Hartwig 19:00-20:30 Herzgruppe Peter Voss Donnerstag 14:30 -16:00 Nachmittagsport Schule Schule 16:00-17:30 Leichtathletik Kinder 9-12 Jahren Sonja Heinz 17:30-19:00 Leichtathletik SchŸ ler/Jugend 12 Jahre und Š lter Martin SchŸ tt 19:00-20:00 Fatburner Katrin Timm 20:30-21:30 Zumba Johanna Paraigis Freitag 16:00-17:00 Leichtathletik Kinder von 5-8 Jahren Lara Boll Leichtathletik SchŸ ler/Jugend 12 Jahre und 17:00-18:30 Martin SchŸ tt Š lter 18:30-19:30 Zumba Gaby Ruger Haus der Jugend 19:30-21:30 "offenes Sportangebot"

Schie§ anlage BŸ rger- und Sportzentrum

Mittwoch und Freitag 18:00-20:00 Jugend / Erwachsene JŸ rgen Meier

Schie§ anlage SchŸ tzenverein Kleinflintbek

Dienstag und Freitag 18:00-19:30 SchŸ ler/Jugend/Junioren Hans-Werner Schrš der Dienstag und Freitag 19:30-21:00 Erwachsene Hans-Werner Schrš der

Sporthalle im Eiderheim

Montag 18:00-21:00 Jiu-Jitsu Kinder/Jugendliche Burkhard Dunkelmann Donnerstag 18:00-19:30 Jiu-Jitsu Kinder/Jugendliche BurkhardStand November Dunkelmann 2016

19:30- 21:00 Jiu-Jitsu Š ltere Jugendliche und Erwachsene Burkhard Dunkelmann

Eiderheim

Mittwoch 17:30-18:30 Tanzen Jugend Sandra Bauers 18:30-21:30 Tanzen Erwachsene Sandra Bauers Donnerstag 16:15-17:00 Karate Kinder 4-6 Jahren Sabine Kolodziey 17:00-17:45 Karate Kinder ab 6 Jahren Sabine Kolodziey 17:30-18:30 Tanzen Jugend Sandra Bauers 18:30-21:30 Tanzen Erwachsene Sandra Bauers

73

Sport in Flintbek

TSV Flintbek – Sportschützen Mit Niederlagen und Sieg in die neue Liga-Saison

Unsere Liga-Mannschaften haben sich für die neue sere zweite Mannschaft mit Saison, die im Herbst nach Abschluss der Meister- dem Luftgewehr (Freihand) schaften begann, viel vorgenommen. Zumindest verdient auf Platz 2 – punkt- der Klassenerhalt soll erreicht werden. Jedoch ver- gleich mit dem Tabellenführer. Mit einem ersten 6:4 lor in der Landesliga Nord die Mannschaft mit dem und einem zweiten, noch besseren 8:2 Sieg konnten Luftgewehr (Freihand) ihre ersten beiden Wett- sich unsere Nachwuchsschützen bereits 4 Mann- kämpfe jeweils mit 4:6. Zwar wurde hart gekämpft schaftspunkte auf ihrem Konto gutschreiben. Be- und einige Einzelergebnisse reichten sehr dicht an reits in der letzten Saison haben sie bewiesen, dass jene der konkurrierenden Mannschaft heran, für sie gewinnen können. Dass dies jetzt wieder so sein ein Unentschieden oder gar einen Sieg reichte es soll und ihr Wille stark ist, zeigt sich in den Einzel- in drei der fünf Einzelbegegnungen dennoch nicht. ergebnissen, die zum Teil verbessert wurden. Es Im Endergebnis konnten die Schützen somit keine bleibt spannend, ob sie die folgenden Begegnungen Mannschaftspunkte erringen. mit dem gleichen Kampfgeist bestreiten und wie- Ebenso schlecht verlief der Liga-Auftakt in der Lan- derholt als Sieger hervorgehen werden. desliga Nord für unsere Mannschaft mit dem Luft- gewehr-Auflage. Sie kam so richtig unter die Räder. Ein einzelner Sportschütze kann viel erreichen. Zwei 1:9 Niederlagen mit entsprechend 0 Punkten Das dürfte einem jeden nach der Olympia-Bericht- für die Mannschaft lautete die Bilanz der ersten erstattung klar sein. Allerdings fördert gerade auch beiden Wettkämpfe. Mit diesen extrem schlechten das Schießen als Mannschaft in den Ligen, als Starts schossen sich beide Mannschaften selbst ans quasi Teil des Ganzen, gute Leistungen, weil ein Tabellenende. Jetzt gilt es, umso härter zu kämp- jeder versucht, seiner Mannschaft zum Sieg zu ver- fen, um in den noch ausstehenden Begegnungen helfen und so sein Bestes gibt. Dabei kann ein Punkte zu sammeln und sich Schuss für Schuss schlechter Start eines einzelnen Schützen in einer in der Tabelle nach oben zu arbeiten. Begegnung gut durch starke Mannschaftskamera- Ein ganz anderes – erfreuliches – Bild zeigt die Ta- den aufgefangen werden, ohne das gleich der ganze belle der Bezirksliga Nordwest/Mitte. Hier steht un- Wettkampf verloren ist.

74 Sport in Flintbek

Das Gemeinschaftsgefühl und die Zusammengehö- lich bei allen Teilnehmern für die rege Beteiligung. rigkeit in einer Mannschaft war auch in der zweiten Wir hoffen, Ihr hattet einen schönen Abend bei uns Novemberwoche ganz stark auf unserem Schieß- und vielleicht haben wir bei dem einen oder ande- stand zu spüren. Traditionell hatten wir eingeladen ren von Euch Interesse für unseren Sport wecken zu einem öffentlichen Pokalschießen. Früher be- können. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen, ent- kannt als Firmen-Pokalwoche, hatte die Veranstal- weder während unseres wöchentlichen Trainings tung in den letzten Jahren an Teilnehmern verloren. (mittwochs und freitags ab 18:00 Uhr) oder aber Deswegen war die Möglichkeit, einen geselligen spätestens im nächsten Jahr wieder zur Pokalwoche Abend bei und mit uns zu verbringen, dabei den Anfang November – mit einer kleinen Änderung: Schießsport näher kennenzulernen, das Gewehr- statt auf Papierstreifen zu schießen und die Treffer schießen selbst einmal auszuprobieren sowie oben- auf diesen manuell auszuwerten, werden auf dem drein mit etwas Glück und Geschick einen Pokal zu Luftdruckstand zukünftig alle Treffer elektronisch gewinnen, von uns in den letzten Jahren zunehmend erfasst. Eine Tabelle mit allen Einzelergebnissen der als Pokalschießen für Jedermann (Familien, Freunde, letzten Pokalwoche sowie weitere Informationen Bekannte, Kollegen, Vereine, Verbände etc.) bewor- gibt es wie immer auf unserer Homepage. ben worden. Wir waren uns eigentlich sicher, dass unser Angebot für viele, die in den letzten Jahren zu Die Flintbeker Sportschützen wünschen Allen eine uns gefunden hatten, attraktiv war. Und siehe, das schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Interesse der Bevölkerung war groß und wir wurden Jahr 2017. Danke an alle, die uns finanziell und/ in diesem Jahr zum 25. Jubiläum der Pokalwoche oder materiell unterstützt haben und unterstützen. geradezu überrannt. Der Traum wurde wahr: Das Pokalschießen wurde wieder groß. Noch nie hatten Jürgen Meier, wir so viele Teilnehmer: 55 Luftgewehr- und 47 Klein- Spartenleiter und Trainer kalibergewehr-Mannschaften meldeten sich und www.flintbeker-sportschuetzen.de sorgten für reges Treiben. 306 Starts an fünf Aben- den! Teilweise war es logistisch eine kleine Heraus- forderung, welche von allen gemeinsam gleichwohl gut gemeistert wurde. Dafür von mir noch einmal ein fettes Dankeschön an alle helfenden Hände! Ihr habt als Team gerockt und trotz mancher Mühe hat diese Pokalwoche extrem viel Spaß gemacht. Hier nun alle Pokalgewinner im Einzelnen:

Luftgewehr-Mannschaft: 1. SG Stern Daimler, 2. PSG Düstenholmer Moor e.V. I, 3. Der Drost Clan, 4. Jagdhornbläser I, 5. PSG Düstenholmer Moor e.V. II, 15. FF Rumohr I, 25. Die Glorys, 35. VFSK Flintbek, 45. FF Reesdorf, 55. SovD Bordesholm

Kleinkalibergewehr-Mannschaft: 1. Die dynami- schen Drei, 2. PSG Düstenholmer Moor e.V. I, 3. FF Bordesholm, 13. AVC Flintbek II, 23. FF Brügge I, 33. Die Drei lustigen Zwei, 43. NLCK Treffsicher

Den Glückspokal errang in diesem Jahr mit 100 Rin- gen die Mannschaft Wasserratten. Allen Gewinnern und Platzierten herzlichen Glückwunsch von den Flintbeker Sportschützen. Wir bedanken uns herz-

75 Sport in Flintbek

Sportkegler Neues von der Flintbeker Kegelbahn…

Dass nicht nur wir Sportkegler Spaß am Kegeln Kegelgruppe „Bokseer Pudelmützen haben, möchten wir Ihnen mit dieser Ausgabe des Seit 1965 treffen sich befreundete Ehepaare alle 4 Gemeindeboten zeigen. Nach einem kurzen Be- Wochen zu einem gemeinsamen Kegelabend und richt zum Kinderfest im Rahmen der diesjährigen darüber hinaus gerne zu feierlichen Anlässen, wie Dorffestwoche, stellen wir Ihnen, wie bereits an- etwa Weihnachtsfeiern oder Grillabenden. Seit der gekündigt, in loser Folge unsere treuesten Kegel- Schließung der Bahn in Rothenhahn sind die „Pu- bahnbesucher aus Flintbek und Umgebung – un- delmützen“ zu Gast bei uns in Flintbek. Der Name sere Hobbyclubs – vor. „Bokseer Pudelmütze“ entstand 1975 und stammt vom Erkennungszeichen der gehäkelten blau-weiß- Kinderfest zur Dorffestwoche rot gestreiften Pudelmütze, die natürlich stets da- Im Rahmen des Kinderfestes beteiligten sich die bei zu sein hat. Die Truppe besteht aktuell aus 12 Sportkegler wieder einmal aktiv. Diesmal waren Keglern und Keglerinnen im Alter zwischen 50 wir mit einer Außenkegelbahnanlage sowie einem und etwas über 70 Jahren, wobei im Laufe der Glücksrad auf dem Sportplatz dabei. Unsere klei- Jahre die Mitglieder immer wieder einmal wech- nen Gäste zeigten uns bei strahlendem Sonnen- selten. Die älteste „Pudelmütze“ ist seit 1975 mit schein nicht nur ihr Talent im Kegeln, sondern von der Partie. Das Motto des Clubs lautet: „Kegeln auch ihre strahlenden Gesichter bei der Auswahl ist ein umwerfender Sport für jung und alt. Spaß ihrer Preise. Es war für uns und hoffentlich unsere am Sport und Geselligkeit sind gewährleistet. Besucher ein gelungener Nachmittag. Wir würden uns freuen, wenn wir das eine oder andere neue Gesicht in unserer Jugendgruppe wiedersehen würden. Wir treffen uns immer montags in der Zeit von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Schaut doch mal vorbei.

Bedachung Fassadenbau Bauklempnerei energetische Sanierung Abdichtungstechnik Energieberatung (HWK) Bedachung Fassadenbau Allen unseren Kunden und Geschäftspartnern dankenBauklempnerei wir für das entgegengebrachteenergetische SanierungVertrauen Abdichtungstechnikund wünschen ein frohesEnergieberatung Weihnachtsfest und(HWK) ein gesundes und glückliches neues Jahr.

76

Imagedatei

Bedachung Fassadenbau Bauklempnerei energetische Sanierung Abdichtungstechnik Energieberatung (HWK) Sport in Flintbek

Kegelgruppe „Hau wech!“ dass wir noch einige Jahre Gelegenheit haben wer- 1994 inspiriert von der Comic-Figur des „Werner“ den, uns wie bisher alle vier Wochen in Flintbek und seines Wahlspruchs „Hau wech!“ gründete zum Kegeln zu treffen.“ sich der Hobbyclub aus damals 12 Kirchbarkaue- rinnen und Kirchbarkauern und startete zunächst in Preetz. Seit März 1998 und damit auch schon seit mehr als 18 Jahren treffen sich die aktuell 20 Mitglieder alle 4 Wochen bei uns in Flintbek zum geselligen Kegeln. Dabei werden die Ergebnisse (sogar mit Notebook) sorgfältig protokolliert, um nach jedem Abend und zum Jahresabschluß Bilanz ziehen zu können.

Dies ist wichtig für die Frage, wer den Pudel (ein altes Stofftier) und wer die selbst gebastelte Sieger- medaille mit nach Hause nehmen darf. Die Jahres- versammlung wird dann mit Grünkohlessen und Schrottwürfeln sowie der Würdigung der Kegeler- Ihr Verein Flintbeker Sportkegler von 1982 e.V. gebnisse mit Urkunden gekrönt. Von sich selbst sagen sie: „Zwar werden wir langsam alle älter, und PS: Bei Fragen rund um die Vermietung der Bahn einige Gelenke knacken schon bedenklich, wenn oder zum regelmäßigen Training steht Horst Michae- man zum nächsten Wurf ansetzt. Wir hoffen aber, lis (Telefon: 04347/809108) gerne zur Verfügung.

Ines Schneider · Systemische Paar-, Familien- und Einzelberatung · Krisenintervention · Coaching · Anleitung zur Entspannung inKleingruppe Termine nach Vereinbarung

0173 5810691 · [email protected]: Dorfstr. 59, 24220 Böhnhusen

Hörakustik Oberdieck Dorfstr. 2, 24220 Flintbek Tel.: 04347-90 90 571 Mo + Mi + Fr 19.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr

77 Sport in Flintbek

Tennissommercamp beim TC Flintbek

In der letzten Sommerferienwoche fand zum zwei- desholm betreuende Trainer Daniel Sobotta war ten Mal bei gutem Wetter ein Tenniscamp beim TC von dem hohen Engagement der erst 8 – 10 jähri- Flintbek statt. 16 Kinder und Jugendliche nahmen gen Flintbeker begeistert. mit Begeisterung daran teil. Jeweils von 10.00 bis 15.00 Uhr haben drei professionelle Trainer ein ab- Bei den Juniorenspielern U16 fand am Mittwoch das wechslungsreiches und intensives Training gebo- letzte Nachholpunktspiel nach fünf Stunden Ten- ten. In der Mittagspause wurde gemeinsam im ver- nistraining statt. Bei heißen Temperaturen unterla- einseigenen Clubhaus gegessen, und es hat sich gen die Flintbeker mit 1:2 im Matchtiebreak (7:10) gezeigt, dass Bewegung an frischer Luft besonders gegen Hohenwestedt. Vielleicht lag es mit an dem appetitanregend ist. anstrengenden Tennistraining vor dem Spiel, dass am Ende leider die Kraft fehlte, um das Doppel zu Am letzten Tag fand ein Freundschaftsturnier mit gewinnen. So hat nun Hohenwestedt den 1. Platz in den Teilnehmern des Tennissommercamps des TC der 2. Kreisklasse vor unseren U16-Junioren. Den Bordesholm statt. Um genügend Plätze zur Verfü- 2. Platz erreichte auch die Flintbeker U14-Junioren- gung zu haben, fanden die Spiele sowohl in Flint- mannschft. Die Bambino U12 und Juniorinnen U16 bek als auch in Bordesholm statt. Die Kleinen ha- erreichten in ihrer ersten Spielsaison den Platz 4 von ben zum Großteil das erste Mal um Punkte gespielt, 4 gemeldeten Mannschaften. und dann noch auf einem fremden Platz! Das war für viele eine besondere Erfahrung mit ein wenig Mit Freude beobachten wir, dass die Kinder und Aufregung und Spannung. Der unsere Kids in Bor- Jugendlichen neben der Entwicklung von sportli- chem Ehrgeiz Spaß am Sport haben. Jedes Spiel mit spannenden Ballwechseln und Punktgewin- nen – auch wenn es nicht immer zum Sieg reicht – bringt Selbstvertrauen und Erfahrung. So sehen wir positiv in die Zukunft und schneiden vielleicht im nächsten Jahr noch erfolgreicher ab.

Axel Rodamer (Jugendwart)

Helle Seniorenwohnung Flintbek, Mühlenhof 1 z.B. 2 Zimmer, ca. 53 m2, Balkon, DB, Kabel-TV, Fahrstuhl, barrierefrei, Warmmiete 493,86 € zzgl. Betreuung 93,08 €, Wohnberechtigungs- schein erforderlich Wir informieren Sie auch gerne über weitere Wohnungen in Flintbek und Umgebung. Kontakt: wankendorfer, Susanne Böckmann, Tel. 0431 2005-289 Weitere Angebote unter www.wankendorfer.de

78 w_Anz_Text_Senioren_79,5x58,85_2014-12-16.indd 1 16.12.14 16:44 Sport in Flintbek

79 Sport in Flintbek

TSV Flintbek – Leichtathletik SHLV und TSV Flintbek sagen DANKE!

Nach 20 Stunden Ausbildung zu Themen wie viel- Dabei hatten wir als Ausrichter die meisten Teil- seitiges Springen, schnell laufen, Werfen, Turnen, nehmer im Feld. Maike Linneweber und Karen Ringen, alternatives Wettkämpfen und Spielen Haß frischten ihre Kenntnisse auf. Neu im Trai- freuen sich 25 Nachwuchstrainer auf das Auspro- nerstab ist Lara Boll, sie trainiert seit September bieren und Umsetzen des Gelernten. Gastgeber der die Minis. Ganz besonders freuen wir uns über inzwischen 13. Ausgabe der Kinderleichtathletikaus- unsere jugendlichen Co-Trainerinnen Julia Mel- bildung war in diesem Herbst der TSV Flintbek. Die chert, Anna Fielandt, Annika Wille und Nelly Referentinnen des Schleswig-Holsteinischen Lehn – allesamt selbst aktive Athleten in der U Leichtathletikverbandes Christine Dreier, Carolina 16 und nunmehr auch auf dem Weg zum Nach- Claus und Nele Saar führten durch das abwechs- wuchstrainer. Herzlichen Glückwunsch allen lungsreiche, zwei Wochenenden umfassende Aus- Teilnehmern! bildungsprogramm in den Flintbeker Sporthallen.

CCaaffŽ é MMoorrddhhorsstt Liesseit Sachau 1910

Wir haben für jede Situation das Richtige für Sie

Wir wünschen Ihnen Weihnachtsfest ein frohes Kommen Sie zur HUK-COBURG. Ob für Ihr Auto, das Bausparen und ein gutes neues Jahr! oder für mehr Rente: Hier stimmt der Preis. Sie erhalten aus- gezeichnete Leistungen und einen kompletten Service für wenig Geld. Fragen Sie einfach! Hausgemachte Kuchen und Torten Wir beraten Sie gerne.

Inhaberin Lies Sachau VERTRAUENSFRAU HauAmsge Dorfplatzmachte 2 K ¥ u24145che Meimersdorfn und Tor ten Evelyn Hülsmann Tel. 0431/71 13 30 Telefon 04347 4823 Mobil 0163 200 43 03 Am Dorfplatz… ffn 2u •n g24145szeit eMeimersdorfn: [email protected] Tel. 0431/71Samstag 13 30 und• Fax Sonntag 0431/71 97 481 Heitmannskamp 32 24220 Flintbek

von 14.00 Ð 18.00 Uhr FŸÖf rf nGruppenungsz ewirditen um ab Anmeldung dem 12.0 gebeten.6.2016: Samstag und Sonntag 14.00 – 18.00 Uhr 80 Sport in Flintbek

Ein herzlicher Dank von Seiten des TSV Flintbek gilt zum einen dem Leiter des Famila-Marktes Flintbek, Herrn Krein, der die Ausbildung durch zahlreiche Essensspenden unterstützt hat, sowie Frau Bee vom „La Perla“. Frau Bee hatte ihr Res- taurant netterweise an beiden Wochenenden nur für die Sportler geöffnet und diese mit einem reich- haltigen Nudelbuffet verwöhnt.

Sabine Behr Spartenleitung

81 Sport in Flintbek

TSV Flintbek – Leichtathletik Running-Twins erobern das Siegertreppchen

Hallo, wir sind es wieder, Stefanie und Marion Breske! Beim zweiten Ladies-Run Kiel konnten wir unsere Siegesserie fortsetzen und erliefen uns mit zweiund- Wir haben uns seit zwei Jahren der Leichtathletik zwanzig Minuten die Altersklassen-Plätze 1 und 2. zugewandt, die Erfolge können sich sehen lassen. Schon wieder ein Pokal für Stefanie. Somit standen die Twins in der Wertung der Frauen/Masterklasse Lief es letztes Jahr schon recht gut, können wir jetzt im Kurzstreckenbereich ganz oben. einen Run auf das Siegertreppchen verzeichnen. Das Highlight war der Kiel.lauf, wo Marion auf der Die Saison begann im Februar mit dem 10km-Lauf 5,3 km Strecke einen Start/Zielsieg hinlegte. KLASSE! beim famila-Kiel-Marathon. Es folgten viele Wett- In einem sehr großen Startfeld von 454 Frauen rann- kämpfe im Kurz- und Langstreckenbereich. Mit da- ten wir auf die Plätze 8 und 9, in der Altersklasse von bei unter anderem der Kieler Ostuferlauf, der Lü- 59 Frauen auf die Siegerplätze 1 und 2. beck-Marathon, der See & Run Bordesholm und der Wyker Stadtlauf auf Föhr. Hier wurden von uns auf Insgesamt erliefen wir uns acht Altersklassensiege den 10km Strecken in der Altersklasse oft zweite in der W40. und dritte Plätze erreicht. Nun geht eine tolle Saison zu Ende. 2017 wollen wir Der schwerste Wettkampf war der Kieler Hochbrü- wieder richtig durchstarten, unter anderem bei un- ckenlauf mit 16,5 km, diesen beendeten wir im vor- serem ersten Halbmarathon auf der Insel Föhr. deren Mittelfeld. Es grüßen die Running-Twins Ab Mai lieferten wir uns auf den Kurzstrecken Stefanie und Marion Breske (5km) oft ein Kopf- an Kopfrennen, die ersten Al- tersklassensiege der W40 wurden errungen.

In Pönitz ging es mit zwei Sekunden Abstand über die Ziellinie. Ich, Stefanie, siegte und holte den Klas- senpokal. Weil ich bereits dreimal in Folge gewon- nen hatte, war Marion ganz enttäuscht. Für sie blieb immer der zweite Platz. Aber Marion kämpfte, und stürmte beim Navy-Run in Kiel an die Spitze. SU- PER! Jetzt hatte sie den Pokal gewonnen.

82 Sport in Flintbek

TSV Flintbek – Jiu Jitsu Landeslehrgang Technik in Adelby

Am 24.09. trafen sich 53 Teilnehmer beim TSV Erschöpft und mit vielen Eindrücken wurde die Adelby in Flensburg zum Landeslehrgang „Tech- Heimreise angetreten. nik” des DDK mit den Referenten Soke Norbert Domrös (10. DAN Jiu-Jitsu/Bukido) und Carsten Wir bedanken uns beim TSV Adelby Melchertsen (3. DAN Jiu-Jitsu). für die Gastfreundschaft.

Nach dem Aufwärmtraining, welches Norbert lei- tete, wurden zwei Gruppen gebildet. In der einen Gruppe waren alle weiß bis orange - Gürtel, in der anderen Gruppe alle höheren Grade.

Beide Referenten zeigten viele Techniken, welche gleich fleißig geübt wurden. Nach eineinhalb Stun- den gab es eine kleine Pause und die Referenten wur- den getauscht. Und wieder haben alle fleißig geübt.

Um Fünf Uhr kam das Kommando zur Aufstellung des Abgrüßens. Im Anschluss noch ein Gruppenbild und dann wurden die Matten gemeinsam abgebaut.

Fußpflege Flintbek Bei Ihnen zu Hause oder in meinem Studio in Flintbek, Immenhagen 55. Ich behandle Ihre Fußprobleme sorgsam, gewissenhaft und komplett. Termine nach Absprache. Telefon: 04347 99 99 306 Handy: 0157 89 49 77 72 Renate Teichmann www.fusspflege-flintbek.de Krankenschwester ärztlich geprüfte Fußpflegerin

83 Sport in Flintbek

Einladung zum 33. Silvesterlauf 2016 des TSV Flintbek

Am 31.Dezember 2016 findet nun schon zum 33. Diese wird nach dem Lauf gepflegt, indem wir bei Mal der traditionelle Silvesterlauf des TSV Flintbek warmen Tee, Punsch und Keksen noch eine Weile statt. Hierzu laden wir alle Interessierten, egal ob gemütlich beisammenbleiben. Groß oder Klein, herzlich ein. Wir vom O-Team des TSV Flintbek, bestehend aus Der Start ist am 31. Dezember um 10:00 Uhr am Sigrid Olesen, Kurt Meyer, Gerda und Gerhard Pot- Parkplatz beim Fischmeister in Wrohe. ratz und Bernd Cohrt, stellen hierzu warmen Tee bereit und natürlich Gerdas berühmte selbstgeba- Die Läufer/innen laufen zweimal (wer will auch ckene Kekse. nur einmal) um den kleinen Schierensee. Für die schnellste Frau und den schnellsten Mann bei den Startgeld wird wie in den vergangenen Jahren nicht Läufer/innen der zwei Runden gibt es je einen erhoben. Der Lauf zählt nicht für andere Wertun- Wanderpokal. gen. Eine Haftung jeglicher Art kann nicht über- nommen werden. Mit der Teilnahme werden diese Die Wanderer umrunden den See einmal. Bestimmungen anerkannt.

Besonders geschätzt wird der ruhige, fast familiäre Wir freuen uns auf dich/euch. Charakter der Veranstaltung. Allen Sportlern wünschen wir ein gutes und er- Sport- und Frischluftbegeisterte zeigen hier ihre folgreiches Jahr 2017. Freude am Sport und der Bewegung mit etwas Ge- selligkeit zum Jahresausklang. Für den TSV Flintbek Bernd Cohrt

.

84 Traueranzeigen

Danke, für ein tröstendes Wort, Arnold gesprochen oder geschrieben, für einen Blumengruß, für eine herzliche Umarmung, Jürgens für einen Händedruck, † 29. 9. 2016 wenn die Worte fehlten, für das letzte Geleit, für die Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft in dieser Zeit.

Kleinflintbek, Im Namen der Familie im Oktober 2016 Elfriede Jürgens

Herzlichen Dank allen Freunden, Nachbarn und Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme Bekannten, die in der Trauer um meine Tochter beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen

Lone Böckmann Elke Looft † 22. 9. 2016 * 13.05.1937 † 13.11.2016 ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum sagen wir unseren aufrichtigen Dank. Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Konrad Schröder. Werner Looft und Familie Jytte Böckmann sowie alle Angehörigen Flintbek, im November 2016

Bestattungsvorsorge Lassen Sie sich beraten

Damit schon jetzt alles nach Ihren Wünschen geregelt ist

Telefon: 04 34 7-90 43 99 0

Konrad Schröder Bestattungen www.bestattungen-schroeder.de Kätnerskamp 23 | 24220 Flintbek [email protected]

85 Wichtige Telefonnummern

Ärzte, Zahnärzte, Notdienst

Hautärztin / Allergologin Facharztpraxis für Neurologie und Psychiatrie Frau Dr. Gahlen-Schulte Frau Dr. med. Sibylle Haritz FÄ für Neurologie Hegereiter Weg 2a Frau Dr. med. Jennifer Menge FÄ für Psychiatrie Telefon 04347 – 30 03 Plambeckskamp 2 (Ärztezentrum) Sprechzeiten: Mo., Mi. 8.30 – 12.30 Uhr Telefon: 04347-1014 Di. 8.30 – 12.30 und 15.00 – 19.00 Uhr Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Do. 15.00 – 19.00 Uhr Mi. + Fr. 9.00 – 12.00 Uhr Fr. 8.30 – 14.00 Uhr Hausärztlicher Internist Frauenärztin Herr Klaus Willeitner Frau Dr. Gebhardt Plambeckskamp 2 (Ärztezentrum) Dorfstraße 2 a Telefon 04347 – 30 84 Telefon 04347 – 30 85 Sprechzeiten: Mo., Do. 8.00 – 12.00 und 16.00 – 18.00 Uhr Sprechzeiten: Mo. 8.30 – 15.00 Uhr Di. 8.00 – 12.00 und 16.00 – 19.00 Uhr Di. 8.30 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Uhr Mi. 8.00 – 12.00 Uhr Mi., Fr. 8.30 – 12.00 Uhr Fr. 8.00 – 12.00 Do. 8.30 – 12.00 und 16.00 – 19.00 Uhr und alle zwei Wochen 16.00 – 18.00 Uhr Sa. 10.00 – 12.00 Uhr Fachärzte für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren, Diabetologie Zahnärzte Herr Rio Morawe Herr Dr. Beyer Plambeckskamp 2 (Ärztezentrum) Böhnhusener Weg 6 Telefon 04347 – 30 83 Telefon 04347 – 76 60 Sprechzeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Sprechzeiten: Mo., Di. 8.30 – 13.00 und 14.30 – 18.00 Uhr Di. 16.00 – 18.00 Uhr Mi. 8.30 – 16.00 Uhr Do. 8.30 – 13.00 und 15.00 – 19.00 Uhr Frau Dr. med. Karin Erasmi & Herr Dr. med. Malte Scheidt Fr. 8.30 – 14.00 Uhr Heitmannskamp 7 Telefon 04347 – 710080 Herr Junkers Fax 04347 – 710081 Müllershörn 2 a Rezepte 04347 – 710082 Telefon 04347 – 13 13 Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 07.30 – 12.00 und 16.00 – 18.30 Uhr Sprechzeiten: Mo. – Do. 8.00 – 19.00 Uhr Mittwoch 07.30 – 12.00 Uhr Fr. 8.00 – 13.00 Uhr Freitag 07.30 – 14.00 Uhr Herr Dr. Krautwurst Herr Dr. med. Karsten Schumann Amselring 92 Kätnerskamp 11 Telefon 04347 – 70 90 75 Telefon 04347 – 46 64 Sprechzeiten: Mo. – Do. 8.00 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Uhr Privat 04347 – 73 04 338 Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Sprechzeiten: Mo.,Do. 9.00 – 12.30 und 17.00 – 18.00 Uhr Herr Florian Stephenson M.Sc., Herr Christopher Egert Di., Mi., Fr. 9.00 – 12.30 Freeweid 24 Di., Mi., Fr. 17.00 – 18.00 (nach Vereinbarung) Telefon 04347 – 33 90 Ärzte für Allgemeinmedizin Sprechzeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr Frau Simone Wührmann Herr Alexander Tabakov Schlotfeldtsberg 2 Plambeckskamp 2 (Ärztezentrum) Telefon 04347 – 9010191 Telefon 04347 – 33 29 Sprechzeiten: Mo. u. Mi. 08.00 – 16.00 Uhr Di. u. Do. 07.00 – 12.00 Uhr Sprechzeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 19.00 Uhr Fr. Termine nur nach Vereinbarung Sa. nach Vereibarung

Orthopäde Weitere medizinische Leistungen Die Nordthopäden Psych. Psychotherapeutin Herr Dr. med. Christoph Sawade Frau C. Goosen Herr Dr. med. Thomas Lewko Rosenberg 15 Herr Dr. med. Alexander Scholz Telefon 04347 – 71 16 80 Böhnhusener Weg 2 Termine nach Vereinbarung Telefon 04347 – 10 59 Psychotherapeut Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 8.00 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Uhr Herr Dr. Korth Mi. und Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Dorfstraße 18 Kinderärztin Telefon 04347 – 70 90 88 Frau Dr. Tibow Fax 04347 – 70 90 89 Plambeckskamp 2 (Ärztezentrum) Termine nach Vereinbarung Telefon 04347 – 34 66 Fachärztin für Psychiatrie u. Psychotherapie, Psychoanalyse Sprechzeiten: Mo., Di., Do.: 8.00 – 12.00 Uhr Frau Dr. S. May Mo., Di., Do.: 15.30 – 18.00 Uhr Müllershörn 2 c Fr. 8.00 – 12.00 und 15.30 – 17.00 Uhr Telefon 04347-9039852 Termine nach Vereinbarung 86 Wichtige Telefonnummern

Apothekennotdienst:

Die Regelung des Apotheken-Notdienstes für den Raum Flintbek / Borde- sholm wurde in das Gesamtnetz für ganz Schleswig-Holstein übernommen. Somit gibt es nur noch täglich wechselnde 24-Stun- den-Notdienste. Die nächstgelegenen dienstbereiten Apotheken sind durch Aushang in den Apotheken kenntlich gemacht.

Alternativ kann unter www.aksh-notdienst.de unter der Rubrik NOTDIENSTSUCHE für den bestimmten Tag die nächstliegende Notdienst-Apotheke ermittelt werden.

Ärztlicher Notdienst Der ärztliche Notdienst in Schleswig-Holstein findet außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen in einer Anlaufpraxis in Ihrer Nähe statt. Ist ein Hausbesuch aus medizinischen Gründen erforderlich, können Sie bundesweit unter 116 117 (kostenlos) qualifizierte Mitarbeiter erreichen, die Ihnen einen Arzt nach Hause schicken. Bei schweren, lebensbedrohlichen Notfällen informieren Sie bitte direkt die Rettungsleitstellen unter der Kurzwahl 112. Anlaufpraxis in Kiel: Städtisches Krankenhaus Kiel Chemnitzstraße 33 24116 Kiel Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. 19.00 – 23.00 Uhr Mi. Fr. 17.00 – 23.00 Uhr Sa. So. Feiertag 9.00 – 23.00 Uhr

Kirchenbüro, Tel. 7 07 80 Mo. Di. Do. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Mittwoch 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Freitag 09.30 Uhr – 13.00 Uhr Büro Friedhofsverwaltung, Tel. 23 11 Montag – Freitag 15.15 Uhr –15.45 Uhr Die Pastoren der Ev. Kirchengemeinde Flintbek erreichen Sie unter der Telefonnummer: Pastor Schade Tel. 707817 Pastorin Sommer Tel. 707811

87

FRISCH GEMIETET!

Herr Alexander Thormählen berät Sie gern: Tel. (04 31) 97 96-922 www.buwog.com autorisierter Sky-Partner Sky zum Mitnehmen.