November 2013 | www.kirchenregion-aarberg.ch 23
Kirchgemeinde Kappelen Hinweise auf Veranstaltungen
Nachmittag für Seniorinnen und originellsten Denkerinnen des 20. Jahr- Raclette-Essen am Senioren hunderts. Ihre Lebensgeschichte liest Chlousermärit in Aarberg Dienstag, 5. November 2013, sich wie ein Plädoyer für Mut und Enga- im Kirchgemeindesaal gement, wie ein Loblied auf die Freund- Freitag, 29. November 2013, Liselotte Brunold liest die bern schaft und die Liebe zur Welt. ab 16.00 bis 21.00 Uhr deutsche Geschichte «Wie ds Anne Daten: Samstag, 30. November 2013, ab 11.00 bis 21.00 Uhr Kirchgemeindepräsidentin: Tabea Mantsch, Tel. 032 385 32 62 Bäbi Jowäger ihre Jakobli dokteret het» 27. November 2013 in Kappelen Pfarrerin: Hulda Gerber, Tel. 032 392 29 60 und Sonntag, 1. Dezember 2013 , nach dem gleichnamigen Roman von (Kirchgemeindesaal, Kap. I–VI lesen, Sigristin: Annemarie Bill, Tel. 032 384 69 15 ab 11.00 bis 13.30 Uhr Sekretariat/Kassierin: Cornelia Burri, Tel. 032 392 12 12 Jeremias Gotthelf. Anschliessend gemüt- bis Seite 82) im Kirchgemeindehaus Aarberg liches Beisammensein mit Zvieri, vor 22. Januar 2014 in Kallnach Raclettestand der Kirchgemeinden Gottesdienste im November bereitet und serviert vom Frauenverein (Schürstube) Aarberg, Bargen, Kappelen-Werdt und Kappelen-Werdt 19. Februar 2014 in Kappelen Walperswil-Bühl 19. März 2014 in Kallnach Gottesdienste im November Café espoir Jeweils Mittwoch um 20.00 Uhr. Herzliche Einladung zum Raclette So. 3. 9.30 Uhr R egionaler Reformationsgottesdienst in der Kirche Aarberg Dienstag, 19. November, 9.45 bis Wir freuen uns über jede Leserin, essen, das doppelt ankommt: mit den Kirchgemeinden Aarberg, Bargen, Kallnach, Radelfingen, Walpers- 10.45 Uhr mit Pfr. Stefan Dietrich jeden Lesefreund! • Es ist von freiwilligen Helferinnen wil und Kappelen, Leitung: Pfrn. Rahel Voegeli und Knut Decker, Apéro im Ein etwas anderes Café in der Sak- und Helfern mit Freude für Sie Anschluss. Fahrdienst für Werdthof und Kappelen-Dorf, Tel. 032 385 24 38 ristei neben der Kirche Aarberg Kirche und Kino zubereitet und serviert So. 17. 20.00 Uhr Abendgottesdienst mit Pfrn. Christine Maurer Austauschen und neue Kräfte sam- Filmreihe der Kirchgemeinden Wal- • Der Erlös geht zugunsten von So. 24. 9.30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Abendmahl meln, um den Weg, auch mit einem perswil-Bühl und Kappelen-Werdt: «Brot für alle» Musikalische Mitwirkung: Monika Hemund, Querflöte, grossen Verlust, hoffnungsvoll weiter, Freitag, 29. November 2013, 19.30 Uhr und Annemarie Wälti, Orgel, Pfrn. Hulda Gerber zugehen und, wenn erwünscht, auch in der Kirche Kappelen Antworten und Beratung erhalten. mit dem Film «Bottled Life» von Urs Wir gratulieren zum Geburtstag Schnell (2011) Frauengesprächsgruppe Abwesenheit der Pfarrerin Freitag, 8. November, 9.00 bis 11.00 Uhr Wie verwandelt man Wasser in Geld? Es Häusermann Helena, 85-jährig am 3.11.2013 Freitag, 22. November, 9.00 bis 11.00 Uhr gibt eine Firma – Nestlé – die das Rezept Rentsch-Gerber Rosa, 81-jährig am 15.11.2013 bei Tabea Mantsch am Salachweg 12 in genau kennt. Vom Montag, 11. November 2013, Gerber-Woelke Hildegard, 80-jährig am 20.11.2013 Kappelen Sie dominiert den glo bis Sonntag, 17. November 2013, Fiechter-Dreyer Bethli, 80-jährig am 21.11.2013 balen Handel mit abge- ist die Pfarrerin nicht im Dienst. Mittagstisch für Seniorinnen und packtem Trinkwasser. Stellvertretung übernimmt in dringenden Gott, du stehst hinter uns und vor uns, du stehst an unserer Seite und gibst Senioren Der Schweizer Journalist Fällen: Pfr. Stefan Dietrich, Walperswil, uns Grund unter den Füssen. Du öffnest den Himmel über uns. Segne die Freitag, 22. November, 11.30 Uhr Res Gehriger macht sich Tel. 032 396 11 35 Arbeit, die hinter uns liegt, auf dass sie Frucht trage. Segne die Schritte, die im Restaurant Kreuz. Anmeldung bei auf, einen Blick hinter die vor uns liegen, und behüte uns. NACH EINEM SEGEN VON SABINE BÄUERLE Doris Hässig, Tel. 032 392 31 27, Kulissen des Milliarden- Kindernachmittage bis Mittwoch, 20. November 2013 geschäfts zu werfen. Er bricht auf zu ei- KUW ner Entdeckungsreise, recherchiert in Lesekreis den USA, in Nigeria und in Pakistan. Die Bisch ou derbi? der Kirchgemeinden Kallnach-Niederried Expedition in die Welt des Flaschenwas- Es isch gli Wiehnachte! 3. KUW-Klasse 8. KUW-Klasse und Kappelen-Werdt sers verdichtet sich zu einem Bild über Ab Novämber drum jede Mittwoch, 6. November Mittwoch, 6. November: Gruppe A die Denkweisen und Strategien des Fritig von 14–16.00 im Freitag, 15. November Donnerstag, 7. November: Gruppe B Wir beginnen eine neue mächtigsten Lebensmittelkonzerns der Kirchgmeindssaal Freitag, 22. November Mittwoch, 20. November: Gruppe A Lese-Reihe mit der Bio Welt. Für ihre Arbeit am Dokumentarfilm Marianne Schwab, Tel. 032 385 24 38 Freitag, 29. November Donnerstag, 21. November: Gruppe B graphie von Hannah Arendt «Bottled Life» haben Urs Schnell und Res Tabea Mantsch, Tel. 032 385 32 62 Jeweils 13.30 Uhr bis 16.05 Uhr Jeweils 17.00 bis 19.30 Uhr (1906 – 1975). Gehriger den renommierten deutschen Barbara Bütler, Tel. 032 530 21 12 im Kirchgemeindesaal im Kirchgemeindesaal Hannah Arendt war eine der Herbert-Quandt-Medienpreis gewonnen. Claudia Schwab, Tel. 032 393 79 84
Kirchgemeinde Radelfingen Veranstaltungen Wir Gratulieren
Dem Glauben auf der Spur wenig Stolz und Dankbarkeit schauen wir 89-jährig Am Mittwoch, 20. November, 20.00 Uhr zurück auf lange Jahrzehnte wertvoller 29. November: Frieda Hübscher-Zahnd, in der Pfrundscheune. Thema: «Können Gemeinschaft und sozialen Wirkens. Mühleweg 1, Detligen wir glauben, ohne uns ein Bildnis zu ma- Gleichzeitig akzeptieren wir, dass die Zei- 85-jährig chen?». Über eure Teilnahme an dem Ge- ten sich ändern, neue und andere Formen 16. November: Heidi Schenk-Köhli, sprächsabend freut sich die Vorberei- an Stelle von Altbekanntem treten. Hauptstrasse 15, Detligen tungsgruppe: Pfr. Fredy Schmutz-Tanner, Es freut uns, wenn eine besonders zahlrei- 81-jährig Esther Weber-Kübler und Ursula Stettler- che Gästeschar an unserem letzten Basar 20. November: Erwin Schwab-Zaugg, Präsident Kirchgemeinde: Walter Ledermann, Telefon 031 825 60 76 Spichiger. teilnimmt und danken schon jetzt für die Sunnhale 4, Radelfingen Pfarrer: Fredy Schmutz, Telefon 032 392 13 15 Backwaren und die Glückspäckli, für den 80-jährig Sekretariat/Kasse: Monika Marolf, Safnern, Telefon 032 355 33 86 Silberclub von der Bäckerei Liechti gespendeten Grit- 30. November: Rudolf Schenk-Fankhauser, Am Donnerstag, 21. November, sind alle, tibänz und die von der Metzgerei Schenk Oltigen, z.Z Altersheim Aarberg. GOTTESDIENSTE auch Jüngere, zu einer Theateraufführung gestiftete Wurst. Frau Monika Zuber unter- 75-jährig der Liebhaberbühne Biel eingeladen. hält uns zusammen mit Jungmusikantin- 21. November: Nelly Nobs-Jaberg, «Mueter Christine» heisst das Stück. Das nen und -musikanten. Bernstrasse 38, Radelfingen. November Gastspiel beginnt um 13.30 Uhr im Res- Bitte beachtet das Flugblatt! 70-jährig So 3. 9.30 Uhr Regionaler Gottesdienst zum Reformationssonntag taurant Sternen in Detligen. 3. November: Ernst Beutler-Fink, in der Kirche Aarberg. Café espoir Eggenweg 9, Radelfingen. So 10. 9.30 Uhr KUW-Familiengottesdienst mit Taufe in der Kirche, Lismergruppe Dienstag, 19. November, 9.45 bis Katechetin Theres Gerber, KUW 5.-Klässler und Pfr. Schmutz. Dienstag, 5. und 12. November, 14.00 Uhr 10.45 Uhr mit Pfr. Stefan Dietrich, Wir gratulieren den Jubilarinnen und den So 17. 9.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus Detligen, Pfrn. Elisabeth in der Pfrundscheune. Walperswil Jubilaren von Herzen und wünschen ihnen Buchenel, Gampelen. Ein etwas anderes Café im Kirchge- Gottes Segen und gute Gesundheit. So 24. 9.30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag in der Kirche, Pfr. Schmutz. Basar meindehaus Aarberg Freundliche Mitwirkung des Jodlerchörlis Frieswil. Wir laden herzlich ein zum diesjährigen Espoir (Hoffnung) deutet die Ab- Wie das Meer den Glanz der Sonne Orgel: Käthi Werder. Basar am Samstag, 16. November, sicht an: Neue Kräfte sammeln, um widerspiegelt, so leuchte aus deinem Wir verlesen die Namen der im letzten Kirchenjahr Verstorbe- 13.30 Uhr, im Gasthof Schwanen in Radel- den Weg, auch mit einem grossen Antlitz die Freude des Herrn an dir, nen. Dazu zünden wir zu jedem Namen eine Kerze an. fingen. Wir verkaufen wie immer Strick- Verlust, hoffnungsvoll weiterzuge- seinem Geschöpf. Anschliessend Gebet auf dem Friedhof. und Backwaren und verlosen eine grosse hen und, wo möglich und er- ANTJE SABINE NAEGELI Wurst und einen Riesengrittibänz. Auch wünscht, auch Antworten und Bera- KUW der Weltladen mit claro-Produkten wird tung erhalten. seine Waren anbieten. Alles, wie immer? – Nein, nach vielen Ge- Voranzeige 2. Klasse 4. Klasse sprächen, nicht erst im letzten Jahr, haben Am Mittwoch, 22. Januar und 12. Febru- Kinder-Kirche Freitag, 1. November, 13.45 bis 16.05 Uhr Mittwoch, 4. und 18. Dezember, die Lismerfrauen nun entschieden: Es ist ar 2014, organisiert die Kirchgemeinde in der Pfrundscheune. 13.45 bis 16.05 Uhr in der Pfrundscheune. dies der letzte Basar in der altvertrauten zwei Vortrags- und Orientierungsabende Montag, 18. November, 8.20 bis 12.00 Uhr Form. Die Gruppe der strickenden Frauen zu den Fragen Patientenverfügung, Ster- Samstag, von 14.00 bis 16.00 Uhr, in der Pfrundscheune. Familiengottesdienst wird stetig kleiner, viele der treuen Kundin- behilfe und Organspende. Zu gegebener in der Pfrundscheune Radelfingen Freitag, 29. November, 13.45 bis 16.05 Uhr 10. November, 9.30 Uhr in der Kirche nen und Kunden sind nicht mehr da oder Zeit das Flugblatt beachten! für Kinder ab 4 Jahren in der Pfrundscheune. (siehe oben) können den Basar nicht mehr besuchen. So nehmen wir am 16. November würdig Geschichten hören – singen und ohne den Kopf hängen zu lassen Ab- spielen – basteln schied von einer alten Tradition. Mit ein zeichnen – Zvieri geniessen
Mittagstisch Daten 2013 «Radelfingen Hilft» 9. November und 7. Dezember
Weltladen Radelfingen mit claro-Produkten Der Mittagstisch findet amF reitag, 15. November 2013, um 12.00 Uhr, Es ist keine Anmeldung nötig. im neuen Schopf (vis-à-vis Pfrundscheune) im Gasthof Sternen in Detligen statt. Anmeldungen bitte bis Montag, 11. November, Käthi Werder, Nicole Christen, Offen am Freitag, 1. November 2013, von 14.00 bis 17.00 Uhr. an Frau Käthi Tschannen, Matzwil, Tel. 031 825 61 38. Heidi Jordi, Susanne Weibel