Gemeinde Kappelen-Werdt
INFORMATIONSBROSCHÜRE lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Willkommen in Kappelen-Werdthof
Sehr geehrte Neuzuzügerin Sehr geehrter Neuzuzüger
Wir heissen Sie herzlich Willkommen in unserer Ge- meinde und hoffen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. In der folgenden Broschüre erhalten Sie einige nützli- che Informationen zu unserem Dorf.
Links Aktuelle Daten der Gemeinde Wichtige Telefonnummern Die Gemeindebehörden Personen im Dienste der Gemeinde Gemeindedelegierte Ortspartei Dorfvereine Leitbild Kirchgemeinde Burgergemeinde Ortsplan Veloguide
Freundliche Grüsse
Ihre Gemeinde Kappelen-Werdthof
Seite | 1
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Links
Läden und Restaurants: http://www.kappelen.ch/de/kappelenwerdthof/ladengeschaefte/
Veranstaltungskalender: http://www.kappelen.ch/de/info/anlaesseaktuelles/
Kehrichtkalender: http://www.kappelen.ch/de/dienst/abfall/abfalldaten/
Gmeinshusblitz: http://www.kappelen.ch/de/dienst/dienstleistungen/?dienst_id=43468
Ferienplan Schule Kappelen: https://schule-kappelen.ch/de/?page_id=3227
Postautofahrplan: http://www.kappelen.ch/de/dienst/oeffentlicherverkehr/postautofahrplan/
Ortsplan: http://www.kappelen.ch/de/info/ortsplan/
Feuerwehr: https://www.regio-feuerwehr-aarberg.ch/de/startseite/
Seite | 2
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Informationen Gemeinde Kappelen
Aktuelle Daten der Gemeinde (Stand Januar 2021) Einwohnerzahl per 01.01.2021 1‘421 Fläche 1‘098 ha Höhe ü. M. 445 m Gemeindesteueranlage 1,7 Wasserhärte Trinkwasser 39 °f (hart) / Gebiet Grenzstr. 23 °f (mittelhart) Nitratgehalt Trinkwasser 24 mg/Liter Kirchensteuer reformiert 0,1800 der einfachen Steuer Kirchensteuer katholisch 0,2185 der einfachen Steuer Liegenschaftssteuer 1,2 o/oo des amtlichen Wertes Wehrdienstersatzabgabe 0,1840 der einfachen Steuer, maximal Fr. 400.- jährlich Wasserverbrauchsgebühr Fr. 1.00 pro m3 Fr. 100.- Grundgebühr pro Woh- nung/Gewerbe Wasseranschlussgebühr Fr. 2‘000.- Grundgebühr Fr. 2‘000.- pro Wohnung und Gewer- be über 50 m2 Grundfläche Löschbeitrag nicht angeschlossner Fr. 2.- pro m2 Grundfläche Gebäude über 50 m2 Grundfläche Abwasserverbrauchsgebühr Fr. 1.50 pro m3 Frischwasserverbrauch Fr. 200.- Grundgebühr pro Woh- nung/Gewerbe Kanalisationsanschlussgebühr Fr. 4‘000.- Grundgebühr Fr. 4‘000.- pro Wohnung und Gewer- be über 50 m2 Grundfläche Kehrichtgrundgebühr Fr. 64.- pro Person Fr. 3.-/Containerleerung (Gewerbe) Hundetaxe Fr. 30.- für den ersten Hund Fr. 50.- für jeden weiteren Hund Kehrichtabfuhr jeweils Donnerstag ab ca. 09.00 Uhr (Kehrichtsäcke erst am Abfuhrtag be-
Seite | 3 lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
reitstellen) Separatsammelstelle Kappelen Altglas / Altkleider Altöl (Motoren- und Speiseöl getrennt) Weissblech und Alu Batterien (keine Autobatterien!) Separatsammelstelle Werdthof Altglas Mütterberatung Jeden 3. Donnerstag des Monats von 14.00 – 16.00 Uhr im Gemeindehaus
Wichtige Telefonnummern Gemeindeverwaltung Gemeindeschreibe- 032 392 12 12 rei/Finanzverwaltung/Bauverwaltung/Schriftenkontrolle Fax 032 392 29 Internet: www.kappelen.ch / E-mail: [email protected] 03 Schalteröffnungszeiten: Mo-Fr 09.00 – 12.00 / Di + Do 14.00 – 18.00 Uhr Feuerwehr/Polizei/Zivilschutz/Militär Notruf 118 Kantonspolizeiposten Aarberg 032 346 88 01 Spital Aarberg, Ambulanz 032 391 88 88 Zivilschutzstelle (Gemeindeverband öffentliche Sicherheit, 032 387 03 05 Lyss) Sektionschef in Bern 031 634 92 11 Wildhut Seeland 0800 940 100 Soziales Sozialdienst in Aarberg 032 391 25 30 AHV-Zweigstelle in Aarberg 032 391 25 15 Mütterberatungsstelle in Lyss 032 385 33 46 Strom- und Wasserversorgung Brunnenmeister 032 392 12 69 Zählerableser Wasserversorgung 079 631 46 84 BKW Nidau, Stromversorgung 032 332 22 00 Zählerableser Stromversorgung 032 392 40 78 Schulen Schulhaus Kappelen, Lehrerzimmer 032 392 28 88 E-mail: [email protected] Hauptschulleitung Marti Beat 078 852 32 35 Co-Schulleitung Urs Stettler 078 740 43 80 Seite | 4
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Abwart Schulhaus Kappelen 076 596 40 46 Kirchgemeinde Pfarramt 032 392 29 60 Kirchgemeindepräsidentin Rosmarie Marti 032 392 32 89 Burgergemeinde Präsident Stefan Möri 079 251 35 45 Burgerschreiberin Gabriela Beck 078 642 11 40 Bezirksverwaltung/Gerichte Regierungsstatthalteramt Seeland, Aarberg 032 636 30 00 Zivilstandsamt Kreis Seeland in Biel 031 635 43 70 Grundbuchamt Seeland in Nidau 032 332 25 80 Ausweiszentrum Seeland in Biel 031 635 40 00 Betreibungsamt Berner Jura-Seeland, Aarberg 032 391 23 33 Schlichtungsstelle/Mietamt/Arbeitsgericht Biel (zuständig 032 344 59 00 für Kappelen) Handelsregisteramt Bern 031 633 43 60 Waldhütten/Lokale Waldhaus Burgergemeinde, Kreuz Daniel 079 443 58 50 Hornusserhaus, Irena Grilli 079 512 13 07 Schützenstube, Stöckli Brigitte 079 280 12 25 Schürli Werdthof, Schwab Claudia 032 393 79 84 Reservation Mehrzweckanlage, Vereinsräume Gemeinde- 032 392 12 12 haus
Die Gemeindebehörden
Einwohnergemeinderat
Gemeindepräsident / Departement Finanzen 032 331 09 28 Oetiker Hans-Martin, Pfarrmatte 3
Vizegemeindepräsident / Departement 079 251 27 50 Bau/Planung Mühlemann Urs, Käsereiweg 2
Departement Schule 079 256 56 08 Gosteli Karin, Oberfeldweg 13
Departement Ver-/Entsorgung 078 843 67 44 Seite | 5
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Gygi Peter, Föhrenweg 4
Departement Strassen/Liegenschaften 079 332 92 25 Liechti Rudolf, Aarmatt 53
Departement Soziales und Dorfkultur 079 527 61 82 Beyeler Michèle, Föhrenweg 5
Departement Öffentliche Sicherheit 079 739 95 07 Tschachtli Jürg, Messermatte 8
Baukommission Präsident Mühlemann Urs 079 251 27 50 Mitglieder Kreuz Urs, Länggässli 9 Stöckli Andreas, Walperswilstrasse 6 Struchen Jörg, Käsereiweg 3 Biedermann Beat, Tannholzweg 6 Hersche Cyril, Schulweg 4 Sekretariat/Bauverwaltung: Gemeindeverwaltung 032 392 12 12 Kappelen
Schul- und Kindergartenkommission Kappelen Präsidentin Gosteli Karin 079 256 56 08 Mitglieder Schwab Patrick, Werdtstrasse 15 Schwab Marianne, Baumgartenweg 5 Steffen Andreas, Tannholzweg 2 Tschachtli Jürg, Messermatte 8 Brügger Claudia, Länggässli 3 Sekretariat: Gemeindeverwaltung 032 392 12 12
Stiftungskommission Werdthof Präsident Seite | 6
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Beat Biedermann, Tannholzweg 6, Werdthof 032 384 45 05 Mitglieder Schwab Claudia, Werdtstrasse 15 Wyss Andrea, Werdtstrasse 16 Rohrer Heinz, Hauptstrasse 53 Schwab Jürg, Baumgartenweg 5
Personen im Dienste der Gemeinde von A bis Z
Abwart Schulhaus Lüthi Stephan 076 596 40 46
Abwartin Maurer Verena 032 392 42 13 Gemeindehaus Aarbergstrasse 1B
Abwart Schürli Schwab Claudia 032 393 79 84 Werdthof Werdtstrasse 15
Ackerbaustellenleiter Wyss Mathias 032 389 28 77 Werdtstrasse 16
Energiekontrolle Struchen Jörg 032 392 48 61 Käsereiweg 3
Feueraufseher Wullimann Hanspeter 079 357 93 19
Friedhofgärtner (Bestattun- Hemund Fritz 032 392 38 28 gen) Bielstrasse 2
Finanzverwaltung Burri Cornelia G 032 392 12 12 Gemeindeverwaltung Kap- pelen
Gemeindeschreiber Thomas Buchser G 032 392 12 12 Bifangweg 24
Kontaktperson Ambrosia Andrist Martin 079 703 72 15 und Feuerbrand Dorfstrasse 46
Seite | 7
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Brunnenmeister Ryser Bruno 032 392 12 69 Wasserversorgung Dorfstrasse 55A
Brunnenmeister StV EWA Aarberg 032 391 60 30 Wasserversorgung Aarberg
Netzwart Strassenbeleuch- BKW Energie AG 032 332 22 00 tung Nidau
Oelfeuerungskontrolleur Hofstetter Matthias 079 219 58 92 Murtenstrasse 24, 3270 Aarberg
Sozialdienste Aarberg Bahnhofstrasse 12, Postfach 032 391 25 30 108 3270 Aarberg
Schulleiter Marti Beat 078 852 32 35 Wasenweg 15, 2575 Täuffe- len
Schulzahnpflegeleiterin Stettler Sonja 032 392 43 80 Gässli 2
Wegmeister Rentsch Christoph 079 288 19 51 Gerberweg 28, 2560 Nidau
Wirtschaftl. Landesversor- Buchser Thomas 032 392 12 12 gung Gemeindeverwaltung
StV Wirtschaftl. Burri Cornelia 032 392 12 12 Landesversorgung Gemeindeverwaltung
Zählerableser Gerber Peter 032 392 29 29 Wasserversorgung Bifangweg 16 Gemeindedelegierte
Seite | 8
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Altersheim Aarberg / Stiftung arvi- Beyeler Michèle Föhrenweg 5 tal
Berner Wanderwege Liechti Rudolf Aarmatt 53
Sicherheitsdelegierter BfU Buchser Thomas Bifangweg 24
Regionale Verkehrskonferenz Liechti Rudolf Aarmatt 53
Amtsanzeiger Aarberg Beyeler Michèle Föhrenweg 5
ARA Lyss / Vorstand Gygi Peter Föhrenweg 4
ARA Lyss / Delegierter Mühlemann Urs Käsereiweg 2 Kommission besondere Mass- Paradiesmatte Forster Sabine nahmen 11
Ausbildungszentrum für Sicherheit Tschachtli Jürg Messermatte 8
Verein seeland.biel/bienne Oetiker Hans-Martin Pfarrmatte 3 Jugendkommission Lyss Beyeler Michèle Föhrenweg 5
Seelandheim AG Beyeler Michèle Föhrenweg 5 Müve AG Gygi Peter Föhrenweg 4 Kompostieranlage Seeland AG Gygi Peter Föhrenweg 4 Verbandschulkommission Gosteli Karin Oberfeldweg 13 Aarberg
Schulverband Aarberg Beyeler Michèle Föhrenweg 5 Sozialkommission Aarberg Beyeler Michèle Föhrenweg 5 Wasserbauverband Alte Aare / Mühlemann Urs Käsereiweg 2 Delegierter Flugplatzgenossenschaft Mühlemann Urs Käsereiweg 2 Regio-Feuerwehr, Vorstand Tschachtli Jürg Messermatte 8 Regio-Feuerwehr, Delegierter Liechti Rudolf Aarmatt 53 Gemeindeverband öffentliche Tschachtli Jürg Messermatte 8 Sicherheit
ORTSPARTEIEN SVP Kappelen Weber Markus 078 829 27 76 Lindenhof 1, 3252 Worben
DORFVEREINE
Seite | 9
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Verein Vorsitz Weitere Informa- tionen Damenturnverein Bart Verena Training Mittwoch Leimeren 8 3210 Kerzers Tel. 031 755 60 77 Fluggruppe Seeland Flugplatz 3273 Kappelen Tel. 032 384 46 84 Frauenverein Oetiker Mirjam Pfarrmatte 3 3273 Kappelen Tel. 032 331 09 28 Haushilfeverein Mathys-Pfander Katharina Riedernweg 3 3273 Kappelen Tel. 079 343 29 08 Hornussergesellschaft Kohler Franz Training Mittwoch Kirchenstrasse 16 (nur Sommer) 3273 Kappelen Tel. 078 736 61 70 Jugendmusik Hemund Hans Aarmatt 1 3273 Kappelen Tel. 032 392 42 91 Sportverein Kappelen Forster Thomas Training Montags Käsereiweg 8 3273 Kappelen Musikgesellschaft Möri-Bill Sandra Übung Hinterdorf 17 Don./Dienst. 3273 Kappelen Tel. 032 393 73 40 Theaterverein Blaser Urs Dorfstrasse 8 3273 Kappelen Tel. 032 384 03 36 Spielgruppe Rägeboge Hofmann Daniela 3263 Büetigen Tel. 079 623 04 77
Seite | 10
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Schützen-Freunde Stöckli Andreas Kappelen-Werdt Aarmatt 9 3273 Kappelen 079 355 34 63 Unihockey-Club UHC Hügli Reto Postadresse: Bifangweg 2 Postfach 20 3273 Kappelen 3273 Kappelen Tel. 078 818 86 56
Seite | 11
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Vision Kappelen-Werdthof ländlich – offen - überschaubar
Wir erhalten die Stärken unserer Gemeinde und entwickeln sie auf dieser Grundlage weiter.
Wir führen verständlich und offen und wertschätzen die Mitwirkung und Anliegen der Bevölkerung.
Wir fühlen uns durch die vielfältigen Begegnungen im Dorf zuhause.
Wir setzen uns in unserem Umfeld für Lösungen ein, welche sowohl für unsere Gemeinde wie auch für die Region Nutzen bringen.
Seite | 12
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Leitbild Kappelen-Werdthof 2019-2022 Zum Gebrauch des Leitbildes
Mit dem Leitbild 2019-2022 legt der Gemeinderat fest, wie und wohin er die Gemeinde Kappelen-Werdthof in den nächsten Jahren führen will. Die Gestaltung dieses Leitbildes soll die Umsetzung seiner Ziele und Strategien in die Praxis er- leichtern.
Die Vision zeigt an, wie der Gemeinderat die Gemeinde in 4-5 Jahren sehen möchte. Die Vision dient dazu Ziele und Massnahmen in dieselbe Richtung zu weisen.
Mit den strategischen Handlungsfeldern erklärt der Ge- meinderat, in welchen Bereichen er in den nächsten Jahren aktiv werden will und welche Ziele er damit ansteuert. In den Handlungsschwerpunkten der Legislatur 2019-2022 will er konkrete Projekte und Massnahmen auslösen.
Die Leitsätze dienen dem Gemeinderat als Richtschnur für seine Entscheidungen, welche er in den nächsten Jahren in den einzelnen Bereichen zu fällen haben wird.
Die Wirkungsziele geben an, welche Wirkungen der Ge- meinderat mit der Gemeindeführung erzielen will.
Die Wirkungsindikatoren zeigen auf, an was er diese Wir- kungen messen wird.
Wir hoffen, dass dieses Leitbild dazu beiträgt, dass wir unsere Kräfte gezielt einsetzen können. Ihnen als Leserin / Leser soll das Leitbild dienen, sich eigene Gedanken zur Zukunft un- seres Dorfes zu machen, diese mit den Mitgliedern des Gemeinderates zu besprechen, Einfluss zu nehmen und den Gemeinderat im Laufe der Legislatur an seinen Zielen zu messen. Seite | 13
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Strategische Handlungsfelder - …wo wir handeln wollen
Schulangebot und Schulorganisation Die Gemeinde Kappelen entscheidet, ob sie mittelfristig am Standort Kappelen eine (eigene) Oberstufe / Sekundarstufe betreiben wird.
Bauliche Entwicklung Ortsbild Im Rahmen der Ortsplanungsrevision die Rahmenbedingun- gen zur baulichen Entwicklung und zur Wahrung des ländli- chen Ortsbildes festlegen.
Dorfkerngestaltung Die Möglichkeiten für eine Überbauung des Dorkernareals nach Ausgliederung der heutigen Infrastrukturen werden aufgrund der aktualisierten Ausgangslage neu geprüft. Auf- grund dieser Überprüfung wird entschieden, ob eine Über- bauung weiterverfolgt werden soll.
Standort Feuerwehrmagazin Die Auslagerung des Feuerwehrmagazins aus den heutigen Liegenschaften ist abgeklärt und möglich.
Gemeindewerkorganisation Die Aufgaben des Gemeindewerkhofs werden neu gestal- tet. Der Werkhof wird mittelfristig aus den heutigen Liegenschaf- ten verlegt; hierfür wird eine geeignete Raumlösung gefun- den.
Seite | 14
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Wasserversorgung Wir setzen die Massnahmen zur Verbesserung der Versor- gungssicherheit der Wasserversorgung gemäss der generel- len Wasserversorgungsplanung um.
Unsere Leitsätze – wie wir handeln wollen…
Gemeindeentwicklung und Identität Unsere Gemeinde ist überschau- und berechenbar, damit die Beteiligung der Einwohnerinnen und Einwohner und das gemeinschaftliche Zusammenarbeiten einfach bleiben. Das Selbstverständnis unserer Gemeinde entsteht durch die Gespräche und die gemeinsamen Erlebnisse in unserem Dorf.
Gemeindeführung, Politik und Verwaltung Unsere Offenheit, Ehrlichkeit und unser Vertrauen gewähr- leisten den hürdenfreien Meinungs- und Informationsaus- tausch zwischen Bevölkerung, Behörden und Verwaltung. Unterschiedliche Meinungen werden angenommen und besprochen, um ausgewogene Lösungen zu gewährleisten und die Bevölkerung an unseren Entscheidungen zu beteili- gen. Wir kümmern uns um zukünftige Entwicklungen und bereiten uns mit einer vorausschauenden Planung auf deren Haus- forderungen vor.
Autonomie und Zusammenarbeit in der Region Wir bilden uns sachbezogen und verantwortungsvoll unsere Meinung über die Herausforderungen unserer Region. Seite | 15
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Wir setzen unsere Stärken ein und nutzen Chancen, um in der Region sinnvolle Zusammenarbeiten zu fördern. Im Interesse sinnvoller regionaler oder überregionaler Lösun- gen sind wir bereit, Lasten zu tragen, insofern diese zumut- bar sind oder durch andere Leistungen vergleichbarer Qua- lität abgegolten werden.
Unsere Leitsätze – wie wir handeln wollen… Soziales Leben und Sicherheit Wenn sich die Gelegenheit dazu ergibt, setzen wir uns für ein breites Angebot an Wohnungen sowie gute Versor- gungseinrichtungen ein. Wir wirken darauf hin, dass der Wohnraum in der Gemeinde alters- und bedarfsgerecht genutzt werden kann.
Angebote und Infrastrukturen Wir nehmen Gelegenheiten wahr, die Angebote für unsere Bevölkerung zu erweitern und sind auch für aussergewöhnli- che Dinge offen.
Verkehr und Mobilität Wenn sich Gelegenheit bietet, wird die Anbindung an den regionalen Verkehrsknotenpunkt Bahnhof Lyss verbessert; sei es durch Ausbau des Radwegnetzes oder eine bessere, di- rektere Verbindung der Postautolinie von Kappelen nach Lyss.
Seite | 16
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Unsere Leitsätze – wie wir handeln wollen… Ortsbild und Baugestaltung Die Gemeinde Kappelen hat die richtige Grösse erreicht, um überschaubar bleiben und ihre Infrastrukturen wirtschaft- lich betreiben zu können.
Die weitere Entwicklung findet im überbauten Siedlungsge- biet statt, wofür die verdichtete Nutzung der bestehenden Liegenschaften ermöglicht wird. In Gebieten und bei Gebäuden, welche das ländliche Er- scheinungsbild unseres Dorfes prägen, nehmen Neu- und Umbauten Rücksicht darauf, dass diese Wirkung bewahrt bleibt.
Landschaft und Natur Unsere Wald- und Auengebiete werden in ihrer natürlichen Form gepflegt und gehütet, damit sie als natürlicher Lebens- raum für Tiere, Pflanzen und Menschen erhalten bleiben. Wir setzen hier auf die einvernehmliche Zusammenarbeit mit Burgergemeinde und Landwirtschaft. Die offene Kulturlandschaft wird ebenso für eine nachhalti- ge Landwirtschaft wie auch als Bewegungsraum für Freizeit und Erholung zugänglich gehalten.
Seite | 17
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Unsere Leitsätze – wie wir handeln wollen… Finanzierung und Steueranlage Die Gemeinde Kappelen ist 2022 schuldenfrei und hat eige- ne Mittel erwirtschaftet, welche die Finanzierung der mittel- fristigen Investitionen des Finanzplanes tragen können. Wer- den unter Einhaltung dieses Zieles zukünftige Ertragsüber- schüsse prognostiziert, wird die Steueranlage entsprechend gesenkt, um die prognostizierten Abschlüsse ausgeglichen zu gestalten.
Dorfkerngebiet Das Dorfkernareal zwischen Gemeindehaus, Dorfstrasse und Restaurant Kreuz bleibt bei einer Umgestaltung öffentlich durchgängig. Die Überbauung und Nutzungen fördern das Wohnen und die Begegnungen von Menschen im Dorfzent- rum.
Werkhof und Gemeindewerkaufgaben Die Aufgaben des Gemeindewerks werden so neu gestal- tet, dass keine grösseren Neubauten hierfür erstellt werden müssen. Bei einer personellen Neubesetzung werden Ergän- zungsmöglichkeiten mit weiteren Gemeindeaufgaben (Schulhausabwartung, Friedhof usw.) genutzt.
Standort Feuerwehr Eine Ersatzlösung für das heutige Feuerwehrmagazin wird angegangen, wenn verbindliche Zusagen der Regio- Feuerwehr über die baulichen Anforderungen und eine kos- tendeckende Beteiligung vorliegen. Bei einer allfälligen Er- satzlösung werden sinnvolle Verknüpfungen mit andern Gemeindenutzungen geprüft.
Seite | 18
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Wirkungsziele und Indikatoren – …woran wir uns messen werden Ausreichende Reserven im Bestand Bilanzausgleich Wirkungsziel Die Gemeinde Kappelen verfügt über genügend Reserven, um zukünftige Schwankungen im Aufwand oder Ertrag des allgemeinen Haushalts auffangen zu können. Indikator Bilanzausgleich allgemeiner Haushalt Heute 1,3 Mio. Franken 2022 > 1 Mio. Franken
Abbau der langfristigen Schulden Wirkungsziel Die Gemeinde Kappelen ist mittelfristig schuldenfrei. Indikator Langfristige Schulden Heute 4 Mio. Franken 2022 < 1 Mio. Franken
Gewährleistung ausreichender Liquidität Wirkungsziel Die Gemeinde Kappelen verfügt mittelfristig über genügend Geldmittel, um zukünftige Investitionen ohne Neuverschul- dung tätigen zu können. Indikator Liquide Mittel Heute 2,6 Mio. Franken 2022 <2 Mio. Franken >1 Mio Fr.
Bevölkerungszahl halten Wirkungsziel Die Anzahl in Kappelen wohnender Menschen bleibt stabil. Indikator Einwohnerzahl Heute 1428 2022 >1400 / <1450
Seite | 19
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Tiefer Leerwohnungsbestand Wirkungsziel Kappelen–Werdthof bleibt als Wohnort attraktiv. Indikator Anzahl leere Wohnungen (gemäss Wohnungs- register) Heute 20 2022 <10
Seite | 20
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Herzlich willkommen!
Wir heißen Sie in unserer reformierten Kirch- gemeinde von Herzen willkommen. Als Neuzuzügerin und Neuzuzüger haben Sie in der kommenden Zeit viel Neues zu entde- cken. Sicher bietet sich bald auch einmal die Gelegenheit, eines unserer vielfältigen Angebote zu nutzen. Wir stellen sie Ihnen auf den nächsten Seiten vor und geben Ihnen einen Einblick ins Pfarramt, den Kirch- gemeinderat und das Team der Mitarbei- tenden. Die kleine historische Kirche bzw. „Kapelle“ gab unserem Dorf den Namen. Im Innern der Kirche finden sich einige Sehenswürdig- keiten wie etwa den aus dem 14. Jahrhun- dert stammenden Taufstein mit gotischen Ornamenten, die im Jahr 1637 entstandene und mit Intarsien geschmückte Kanzel sowie die von Walter Loosli gestalteten Kirchenfenster. Unsere Kirche ist immer offen und lädt Sie ein zu verweilen, Ruhe zu finden und Kraft zu schöpfen. Wir freuen uns darauf, Sie bei der einen oder anderen Gelegenheit persönlich kennen zu lernen und wünschen Ihnen alles Gute und Gottes Segen für Ihren Start in Kappelen-Werdt!
Kirchgemeinderat und Pfarrer
Seite | 21
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Das Pfarramt
Pfarrer Samuel Gerber Kirchstrasse 14 3273 Kappelen Tel.: 032 392 29 60 Mail:[email protected]
Unser Pfarrer freut sich auf den Kontakt mit Ihnen!
In Rat und Tat steht er Ihnen gerne zur Verfügung für Tau- fen, Trauungen, Trauerfeiern und bei seelsorgerischen An- liegen Gerne nimmt er sich Zeit für ein Gespräch mit Ihnen.
Wenn Sie einen Besuch wünschen, bei Ihnen zu Hause, im Spital oder im Heim, dann ist es dem Pfarrer ein Anliegen ihrem Wunsch nachzukommen. Zögern Sie nicht einfach anzurufen und einen Termin zu vereinbaren.
Falls Sie den Pfarrer telefonisch nicht erreichen, ist er Ihnen dankbar, wenn Sie eine Nachricht auf dem Telefonbe- antworter hinterlassen. Er wird so bald wie möglich zurück- rufen. Am Montag ist der Pfarrer nur in Notfällen im Dienst.
Seite | 22
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Der Kirchgemeinderat
Präsidium
Rosmarie Marti Ressort Paradiesmatte 8 Präsidium und Finanzen 3273 Kappelen Tel. 032 39232 89
Kirchgemeinderäte
Heidi Hemund Ressort Bielstrasse 2 Seniorenarbeit 3273 Kappelen Tel. 032 392 38 28
Patrick Schwab Ressort Werdtstrasse 15 Kinder und Jugend 3273 Kappelen Tel. 032 393 79 84
Hansueli Streit Ressort Dorfstrasse 25 Soziales, Oeme, 3273 Kappelen Erwachsenenbildung Tel. 032 392 38 56
Roland Wälti Ressort Dorfstrasse 89 Gottesdienste 3273 Kappelen Tel. 032 392 27 80
Seite | 23
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Andreas Steffen Ressort Tannholzweg 2 Bauten und Liegenschaf- 3273 Kappelen ten Tel. 032 384 36 09
Unsere Mitarbeitenden
Katechetin (2.-4. Klasse) Katechetin (5. + 6. Klasse) Annemarie Leuzinger Theres Gerber Weber Schlyfferenmattweg 14 Paul-Klee-Strasse 11 3282 Bargen 3053 Münchenbuchsee Tel. 032 392 26 49 Tel. 031 862 11 26
Sigristin Stv.-Sigristin Annemarie Bill Brigitte Stöckli Bifangweg 2 Postgässli 11 3273 Kappelen 3273 Kappelen Tel. 032 384 69 15 Tel. 032 392 77 55
Abwartin Pfarrhaus Annemarie Bill Bifangweg 2 3273 Kappelen Tel. 032 384 69 15
Seite | 24
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Hauptorganistin Mischa Matter Hohrainstrasse 17 3256 Bangerten b. Dieterswil Tel. 079 289 10 16
Aushilfsorganistinnen Annemarie Wälti Rosmarie Hofer Dorfstrasse 89 Neubrückstrasse 25 3273 Kappelen 2555 Brügg Tel. 032 392 27 80 Tel. 032 373 64 24
Linda Rickli Ruth Pellegrini Moosgasse 86 Les Fermes 46 3053 Münchenbuchsee 1792 Cordast Tel. 031 869 05 08 Tel. 026 684 19 29
Sekretariat / Finanzverwaltung Sonja Steffen / Cornelia Burri Einwohnergemeinde Kappelen Tel. 032 392 12 12
Seite | 25
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Gottesdienste
Die Gottesdienste sind üblicherweise folgendermaßen aufgeteilt:
1. und 3. Sonntag: Morgengottesdienst um 9.30 Uhr 2. Sonntag: Kein Gottesdienst 4. Sonntag und 5. Sonntag: Morgen- oder Abendgottes- dienst oder Abendkonzert (Verschiebungen aufgrund von Feiertagen oder Spezial- anlässen sind jedoch möglich)
Ein Fahrdienst für Kappelen und Werdthof steht Ihnen ger- ne zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an: Tel. 032 392 38 56 oder Tel. 032 392 29 60
Ca. 1x monatlich sind Sie nach dem Gottesdienst zum Kirchenkaffee in den Kirchgemeindesaal ein- geladen!
Die Gottesdienste werden teilweise durch Beiträge der Musikgesellschaft Kappelen-Werdt, des Singkreises Aarberg, dem Jodlerklub Echo Port und von diversen Solis- tinnen und Solisten bereichert.
Außerdem finden jährlich verschiedene Spezialgottes- dienste statt wie der Werdthofgottesdienst am 1. Sonntag im Juli, der Waldgottesdienst am 3. Sonntag im August, der Kirchensonntag am 1. Sonntag im Februar, verschiedene KUW-Gottesdienste und Gottes- dienste mit umliegenden Kirchgemeinden.
Seite | 26
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Konzerte
In der Kirche finden jährlich Konzerte statt. Sie werden von der Kirchgemeinde und der Einwohnergemeinde zusam- men organisiert.
Seite | 27
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
KUW (Kirchliche Unterweisung)
KUW hat die Aufgabe Kinder mit den wichtigsten Inhalten des christlichen Glaubens vertraut zu machen. Mit den Kindern und Jugendlichen nimmt die Kirche in der KUW einen spannenden Lehr- und Lernprozess auf und begleitet sie in ihren Glaubensfragen.
Die KUW beginnt in der 2. Klasse und endet mit der Konfir- mation. Der Unterricht findet im Kirchgemeindesaal (Pfarrhaus) statt. KUW wird in verschiedenen Einheiten angeboten: Unter- richtsblöcke während der Schulwochen, KUW-Tage, Ex- kursionen sowie das mehrtägige Konfirmandenlager.
Die Hauptverantwortung für den KUW liegt bei Pfarrer Sa- muel Gerber. Die Unterrichtenden erteilen gerne nähere Auskunft über die jeweiligen Stufen:
2. - 4. KUW-Klasse Annemarie Leuzinger, Katechetin Schlyfferenmattweg 14 3282 Bargen Tel. 032 392 26 49
5. + 6. KUW-Klasse Theres Gerber Weber, Katechetin Paul-Klee-Strasse 11 3053 Münchenbuchsee Tel. 031 862 11 26
7. - 9. KUW-Klasse Samuel Gerber, Pfarrer Kirchstrasse 14 3273 Kappelen Tel. 032 392 29 60 Seite | 28
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
In der Region Aarberg wird auch Heilpädagogische KUW für Kinder und Jugendliche mit einer Behinderung erteilt. Dieser Unterricht findet in der HPS in Lyss statt. Informationen erhalten Sie über die Ref. Kirchen Bern-Jura- Solothurn, Heilpädagogische KUW: Tel. 031 340 24 65 (Zent- rale 031 340 24 24)
Seite | 29
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Angebote für Kinder im Kindergartenalter bis 10 Jahre
Kinderwoche Während den Frühlingsferien treffen sich die Kinder an vier Nachmittagen und gehen einem spannenden Thema auf den Grund. Mit Geschichten, Singen, Spielen, Basteln und Plausch, einer Exkursion und viel Überraschungen werden gemeinsam tolle Erfahrungen gesammelt. Mit einem Fami- liengottesdienst wird die Woche abgeschlossen.
Weihnachten für Klein und Gross Die Vorbereitungen für die Kinderweihnachtsfeier im Ad- vent beginnen jeweils im Herbst. Sie finden an mehreren Nachmittagen im Kirchgemeindesaal statt. Alle Kinder sind herzlich eingeladen mitzumachen.
Auskunft erteilt Ihnen gerne die verantwortliche Kateche- tin.
Seite | 30
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Angebote für unsere Seniorinnen und Senioren
SeniorInnennachmittage Von November – März treffen sich die Seniorinnen und Se- nioren aus unserem Dorf 1x monatlich zum gemütlichen Beisammensein.
SeniorInnenausflug Jährlich im Frühling lädt die Kirchgemeinde unsere Senio- rinnen und Senioren zu einem Ausflug ein.
SeniorInnenmittagstisch Von Oktober – März treffen sich die Seniorin- nen und Senioren aus unserem Dorf 1x mo- natlich zu einem gemeinsamen Mittagessen in einem unserer drei Dorfrestaurants.
Besuchergruppe Die Besuchergruppe besteht aus zahlreichen Freiwilligen unserer Kirchgemeinde. Sie besuchen sporadisch ältere, betagte Seniorinnen und Senioren aus unserem Dorf. Haben Sie Lust bei der Besuchergruppe mitzuhelfen oder wünschen Sie einen Besuch, dann melden Sie sich bei Frau Rosmarie Marti, Tel. 032 392 32 89
Seite | 31
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Weitere Angebote
Kirche und Kino Einmal im November wird im Kino Aarberg ein Film zu ei- nem bestimmten Thema gezeigt. Umrandet wird diese Filmvorführung von einer Einleitung und einer anschlies- senden Diskussion.
Herzliche Einladung für ein Kinoerlebnis besonderer Art!
Weltgebetstag Der ökumenische Weltgebetstag am 1. Frei- tag im März wird in Zusammenarbeit mit den umliegenden Kirchgemeinden durchgeführt.
Eheberatung Die Eheberatung ist ein Angebot des kirchlichen Bezirks: Ökumenische Beratungsstelle für Ehe-, Partnerschafts- und Familienfragen in Biel, Tel. 032 322 78 80. Email: [email protected]
Alle Angebote der Ref. Kirchgemeinde Kappelen-Werdt werden im reformiert., im Anzeiger Amt Aarberg und auf der Website der Kirchenregion Lyss-Aarberg unter https://www.kirchenregion-aarberg.ch/kg/kappelen- werdt/, publiziert. Für den KUW gibt es zusätzlich eine Unterrichtsagenda. Angebote für SeniorInnen werden zusätzlich im Blitz publi- ziert.
Seite | 32
lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Leitbild der ref. Kirche Kappelen-Werdt
Das Hören auf Gottes Wort, die Gottes- dienste und Veranstaltungen bieten uns Hilfen für den Alltag und fordern uns auch immer wieder heraus, Gewohntes zu überdenken und Neues zu wagen.
Im gemeinsamen Unterwegssein erfahren wir gegenseitige Unterstützung und Bereicherung und können uns mit den uns anvertrauten Gaben in vielfältiger Art und Weise einbringen. Sowohl in Freud als auch im Leid sind wir füreinander da und gehen gemeinsam verschiedene Wegstrecken des Lebens. Dies wollen wir in Offenheit für die Verschiedenartigkeit der Menschen tun.
Auf vielfältige und ansprechende Weise wollen wir die Inhalte des christlichen Glaubens wei- tergeben.
Die Liebe und Barmherzigkeit, die wir von Gott erfahren, möchten wir auch an andere weitergeben. Wir setzen uns darum für eine gerechtere und sozialere Welt ein, in der al- le Platz haben und niemand ausgeschlossen ist.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit den vorhandenen Ressourcen ist uns wichtig.
Seite 33 lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Geschichtliches zur Burgergemeinde Kappelen
Die Burgergemeinde Kappelen besteht seit Ende des 17. Jahrhunderts. Durch vermehrte Zuwanderung und herrschende Armut wurde die Trennung zwischen Burgern und Nichtburgern vorgenommen. Durch diese Trennung wurde auch die Heimatberechtigung festgelegt. Aus den bestandenen Chorgerichten formierte sich die Burgergemeinde, die dann auch für öffentliche Aufgaben wie Schule, Armen- wesen, Feuerwehr und anderes verantwortlich war.
1871 erfolgten Grenzbereinigungen mit den Nachbar- gemeinden, welche im Grundbuch festgehalten wurden. Die Gemeingüter wurden dann mit den Ausscheidungs- verträgen von 1864 und 1886 zwischen der Einwohner-, Schul-, Kirch- und Burgerge- meinde getrennt. Die Besit- zungen und Finanzen wurden festgelegt und finden noch heute Anwendung. 1844 wurde mit dem ersten Burgerrodel begonnen, in dem alle ortsansässigen Bur- ger und solche die vom Kir- chenrodel bekannt waren, eingetragen wurden. An- hand dieser Rodel werden heute noch in Zusammenar- beit mit dem Zivilstandsamt die Heimatscheine ausge- stellt.
1954-1968 wurde die Güterzusammenlegung durchge- führt bei der die Burgergemeinde als wichtiger Partner
Seite 34 lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
zur Flächenregulierung diente (Neulandantritt 1. Nov. 2957).
Seit 1988 wurde basierend auf der Revision des Pachtge- setzes der Naturalnutzen abgeschafft. Das Burgergut wurde ähnlich wie bei einer Güterzusammenlegung neu arrondiert und direkt an die Bewirtschafter verpachtet.
Seite 35 lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
Ursprüngliche Burgerfamilien
Die ursprünglichen Burgergeschlechter in Kappelen:
In Rot eine goldene Geige, oben beseitet von zwei sil- bernen Sternen. Zur Zeit der französischen Besetzung der Schweiz hat der Agent Bendicht Gygi von Kappelen das Wappen in der vorliegenden Form verwendet. Es findet sich auf einer Akte des Distriktstatthalters Probst, Ins, vom 12. April 1798. Mit der Geige als Berufswerkzeug des Gygi, des Geigers, ist es mittelbar redend.
Geteilt von Blau mit einer schreitenden silbernen Hindin und fünfmal halbgespalten von Silber und Rot.
Das Staatsarchiv hat der Familie 1926 dieses Wappen vorgeschlagen.
Seite 36 lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
In Blau ein silberner Stern über einem steigenden silber- nen Mond. Das Wappen lehnt sich an jenes an, das Peter Jenni auf dem Dreili (Gemeinde Homberg BE) 1768 auf einer Schliffscheibe darstellen liess. Brisüre (Wappenände- rung): Feld blau statt rot, beide Bilder silbern statt gol- den. Entwurf: Wolfgang Liebich, Glasmalerei, Einsiedeln, 1991.
In Blau eine eingebogene goldene Spitze, begleitet von zwei goldenen Sternen und belegt mit einem roten Kreuz über einem roten Dreiberg.
Die Herkunft des Wappens ist ungeklärt, mit dem roten Kreuz ist es jedoch redend.
Seite 37 lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
In Blau ein goldener Flachsparren, belegt mit einem Mohrenkopf.
Das Wappen lehnt sich an das 1580 erstmals bezeugte der patrizischen Berner Familie v. Morlot an, das in Blau einen mit einem Mohrenkopf belegten goldenen Wel- lenbalken zeigt. Wenn der Name Möri auf das Wort Mohr zurückgeführt wird, ist das Wappen redend. Entwurf: Berchtold Weber, Bern.
Geteilt von Silber und Blau, überdeckt mit einer Majuskel R in gewechselten Farben.
Das vom Staatsarchiv 1911 der Familie vorgeschlagene Wappen folgt dem Vorbild italienischer Buchstaben- wappen. Es zeigt die Initiale des Namens.
Seite 38 lebendig – offen – einladend Kappelen-Werdthof
In Blau ein aufgerichteter goldener Löwe, in den Ober- ecken begleitet von einem steigenden silbernen Mond und von einem silbernen Zinnenturm
Das Wappen lehnt sich an jenes an, das Hans Schaller, Gerichtsstatthalter in Diessbach bei Büren am 9. Sep- tember 1815 verwendet hat. Dessen Blasonierung (Wap- penbeschreibung) lautet In Blau ein silberner Zinnenturm, überdeckt von einem schreitenden goldenen Löwen, im linken Obereck begleitet von einem gebildeten silbernen Mond. Die hier verwendete Form des Wappens ist im Al- manach du Montagnard, La Chaux-de-Fonds, 1934 pu- bliziert worden.
In Blau ein goldener Balken, begleitet von drei goldenen Schellen (2,1)
Die Herkunft des Wappens ist ungeklärt.
Seite 39