El Cercanías Mejora Desde Hoy Para 250.000 Viajeros De Las C-3 Y

Home , Mi mujer y yo

Larevista Páginas 17 a 23 LOS HEAVIES ‘Guerra lsabel ypaz’ Preysler CUMPLEN 60 La novela de De blanco en Un repaso por el género en su aniversario: de la voz y entrepierna de Tolstoi, hoy una boda sin Led Zeppelin al lunático Osbourne. en la Primera ser la novia El cercanías mejora desde hoy para 250.000

El primer diario que no se vende viajeros de las C-3 y C-4 Jueves 10 JULIO DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1970 La apertura de un nuevo túnel entre Atocha y Chamartín ahorrará tiempo y las molestias de un transbordo. Llegar a Nuevos Ministerios llevará ahora 32 minutos Al profesor de Alcalá lo mataron para robarle un ordenador y 2.000 euros desde Parla (antes 42), 50 desde Aranjuez (antes 60) y 23 desde Getafe (antes 33). 4 Hay cuatro detenidos por el homicidio del docente, en marzo. Eran vecinos y él los invitó a entrar. 4 Una tubería vierte 1.500 litros de cloro Deportes «No voy a en el alcantarillado de Alcorcón Un accidente en un polideportivo municipal pro- dar dinero vocó el vertido. Nadie avisó a Emergencias. 2 Iker y Torres, para que a punto de oro se paguen Junto con Messi, Cristiano Ronaldo y Arshavin son los favoritos para ganar este año el prestigioso asesinatos» Balón de Oro,que se concederá en diciembre. 12 Dos empresarios que han sido extorsionados por ETA cuen- tan a 20 minutos cómo y por

qué se han negado a pagar. 5

O L Anticorrupción denuncia al alcalde A que permitió la ciudad de El Pocero

S Acusa de prevaricación y cohecho al ex re-

Á gidor de Seseña (Toledo), del PSOE. 6 P Descubren un agujero negro en Internet que Terrorismo deja falsificar páginas Ya le han puesto remedio, pero permitía, por ejem- anti-EE UU plo, que una página falsa ocupara la dirección de un banco donde se meten datos privados. 7 en Turquía Tres asaltantes y tres poli- cías murieron ayer en un ti- El Banco de España augura que la crisis roteo ante el consulado de léelo y,cuando termines, económica será más larga de lo esperado EE UU en Estambul. La Po- El gobernador de la entidad dijo ayer que la situa- licía turca cree que puede ción de los mercados está lejos de normalizarse. 8 serobradeAlQaeda. 8

¡Búscalo, LUCE TU PALMITO EN Trece barrios NUESTRA WEB de Madrid, Buscamos a Miss y Míster 20 minutos plagados de entre nuestros lectores. Puedes cucarachas enviar ya tus fotos y ganar un book La zona sur de la capital sufre fotográfico. una invasión de estos insectos. Las empresas que los eliminan auguran un «verano caliente». VALVERDE SE CAE Y SE RECUPERA, Y HOY EMPIEZA LA MONTAÑA. 13 Las chinches van a más. 2 2 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 MADRID MUNICIPIOS GETAFE LEGANÉS NAVALCARNERO BOADILLA DEL MONTE No habrá aparcamiento Atención al ciudadano TODA LA INFORMACIÓN La Papelera despedirá a Dispositivo de preven- El Consistorio (PSOE) «incumple un acuerdo» DETU CIUDAD ACTUALIZADA, toda la plantilla CC OO ción de incendios El ha parado las obras del Ciudadanos por el ELTIEMPO,EL CALLEJERO,LA CARTELERA, denuncia que la Papelera Ayuntamiento (PP) ha aparcamiento de la calle cambio critica que el Servi- búsqueda de empleo...Todo a un clic. del Centro ha presentado puesto en marcha el Valdemorillo tras las cio de Atención al Ciudada- un expediente de extin- dispositivo de verano de protestas de los vecinos no tenga paradas «sorpren- ENTRA EN... ción de 141 trabajadores, labores de vigilancia y porque sus casas colindan- dentes» como las del centro lo que supone el despido prevención de incendios tes «corrían peligro». comercial Parquesur. 20minutos.es/madrid de toda la plantilla. en el monte de la localidad. Las cucarachas amargan SEGUNDOS Una mujer, intoxicada a vecinos de 13 barrios en Alcorcón por Los insectos infestan sobre todo zonas del sur donde viven 175.000 vecinos. Desde la patronal de control de plagas auguran un «verano caliente» un vertido de cloro Un total de 1.500 litros de cloro se vertieron ayer a S. GOZALO las 19.00 horas al alcantarillado de Alcorcón después 20 MINUTOS de que se rompiera una tubería del polideportivo «Nuestro barrio está infesta- Los Cantos, dejando a una operaria municipal into- do de cucarachas en toda la xicada. El vertido se produjo mientras un trabajador zona de las calles Amistad, de la piscina realizaba un trasvase para rellenar los de- cerca del Hospital Gómez pósitos que se usan para el tratamiento del agua.Du- Ulla, la Oca y la Laguna», di- rante la operación se desprendió una de las tuberías ce Begoña Martín, vecina de que canaliza el cloro y el gas intoxicó a la empleada, la zona, en una carta enviada que ingresó en el hospital con complicaciones respi- a20 minutos. «Entre el puen- ratorias e irritación ocular.El Patronato Deportivo Mu- te de la Reina y el puente de nicipal no avisó ni a los bomberos ni a emergencias. Los Franceses es imposible andar sin pisar cucarachas», se queja otro lector. Ellos son dos de los ALCALDES delaComunidadsereunieron 175.000 residentes de los ba- 11 ayerconelfindecrear laMancomunidaddelNorte rrios de Opañel, Abrantes, paraeltratamientoderesiduossólidosurbanos Puerta Bonita, Vista Alegre (Carabanchel), Palomeras Ba- jas y Palomeras del Sureste Concejales de luto rrejón de Ardoz en la pla- (Pte. deVallecas), San Andrés por la funeraria za de la Habana se ha sal- (Villaverde), Orcasitas (Use- De luto riguroso. Así se dado en una semana con ra), Lucero y Aluche (Latina), presentaron ayer los edi- siete detenidos, seis de todos en la zona sur y que, se- les de Izquierda Unida, a ellos por tráfico de drogas. moda de protesta, en el pleno que se desarrolló en Impulso para el Consistorio de la capital la metalurgia La Junta de Usera, invadida de bichos para discutir la venta ilegal Sindicatos y empresas 1.375 de la empresa municipal madrileñas del metal ALCANTARILLAS Los vecinos de Orcasitas no pudieron acceder ayer a la Junta Municipal del Distrito de Usera para funeraria en 1992. han llegado a un acuerdo seránrevisadasdenuevoen entregar sus trofeos, pero no dudaron en abrir los botes y liberar a las casi 3.000 cucarachas ca- para potenciar la indus- Orcasitasparacontrolarla zadas en su particular safari nocturno del lunes. La Policía Municipal tuvo que intervenir. FOTO: A. NAVIA Cien jóvenes, tria metalúrgica en la re- plagadecucarachas a Malí y a Senegal gión modernizando el te- Un centenar de jóvenes jido productivo. Según el gerente de una El coordinador de Madrid de entre 16 y 17 años par- gún las asociaciones de veci- empresa antiplaga, Javier Al- Salud del Ayuntamiento de Orugas y ratas ticiparán este verano en la Nadal y la Eurocopa, nos, ya sufren la invasión de borés, se han incrementado Madrid, José Manuel Torreci- bajo control tercera expedición de Ma- para Madrid 2016 las cucarachas. Estos insectos un 80% los avisos para desin- lla, reconoce la existencia de drid Rumbo Sur, una ini- La consejera delegada de también han hecho acto de fección: «Recibimos cinco avi- cucarachas en Orcasitas (don- Los vecinos de Vallecas, en el ciativa de la Comunidad la candidatura olímpica presencia en calles del barrio sos diarios». de habrá en breve una inter- Ensancheyenlacoloniade para conocer a lo largo de de Madrid 2016, Merce- de Trafalgar (Chamberí), el Las cucarachas y las hor- vención en 1.375 alcantari- San Agustín, acaban de poner 27 días 15 proyectos regio- des Coghen, espera que el cascoantiguodeBarajas(Ba- migas (habituales en las casas llas), en el Parque de Aluche y fin a una de sus pesadillas: las nales de cooperación con título conquistado por la rajas) y en Ciudad Universita- unifamiliares, locales, bajos zonas de Moncloa-Aravaca. ratas y las orugas. Los gusa- Malí y Senegal. selección española de fút- ria (Moncloa). y garajes) centran la mayoría nos habían proliferado en la bol en la Eurocopa y los Según el presidente de la de las quejas, pero este año Dinos... cercanía de zonas arboladas Olimpiadas triunfos de Nadal en tenis Asociación Nacional de Con- sorprende la proliferación de ... dónde hay plagas y ajardinadas, lo que ha obli- de matemáticas sirvan de impulso para al- trol de Plagas, Felipe Rivera, chinches (30% más avisos res- ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: gado al Ayuntamiento a fumi- La 49 edición de la Olim- canzar los juegos. «se prevé un verano caliente pecto a 2007). «Son personas [email protected] gar los árboles afectados. piada Matemática Inter- Mientras, en la zona del Jara- ‘Okupas’ declaran de cucarachas, porque se dan que han realizado reciente- UN SMS AL 690 20 20 20 O ENTRA EN... nacional se celebrará del las condiciones para que pro- mente un viaje a zonas exó- ma, y por la humedad, luchan 10 al 22 de julio en la capi- hoy ante el juez liferen: calor y humedad». ticas», explica Alborés. 20minutos.es/madrid ya contra los mosquitos. tal, y en ella participarán Los okupas que desde másdecienpaísesdeto- hace un año conviven en 20minutos.es/madrid Toda la información sobre la comunidad, en nuestra página web do el mundo. el centro social del Patio Maravillas, ubicado en el 500.000 euros de antiguo colegio Malasa- transportistas y pescadores fianza para la M-501 ña (Centro), declaran hoy El calzado, la ropa y los muebles, los que han dificultado el abas- Ecologistas en Acción ante el juez por la denun- tecimiento de pescaderías». presentó ayer su plan de cia interpuesta por el sectores más afectados por la crisis Según Cecoma, sólo entre ju- iniciativas para recaudar propietario del edificio. nio y julio la caída ha sido los 500.000 euros de fian- Las ventas caen hasta un Empresarios Minoristas Au- mueble, al que «el descalabro «brutal» y las ventas han des- za que los jueces les han Parla, contra las 60 50% entre enero y julio. El tónomos y de Servicios de la de la construcción le afecta cendido entre un 20 y un solicitado para ejecutar- horas semanales pequeño comercio madrile- Comunidad (Cecoma). Las de manera directa». Sus ven- 25% respecto a 2007. la paralización de las El Ayuntamiento de Par- ño ha registrado en los seis «negativas circunstancias tas han caído entre el 35 y el El único sector en el que obras de la M-501. la ha aprobado una mo- primeros meses del año un económicas» afectan a todos 40% respecto a 2007, «año «el volumen de venta ha per- ción de IU y PSOE con- «espectacular» descenso en los sectores y han puesto «al que tampoco fue bueno». manecido en los niveles ha- Seis detenidos tra la propuesta de la UE las ventas que en sectores co- borde de la quiebra a muchos En la alimentación, el sec- bituales, sin experimentar por vender droga que permite elevar la jor- mo el textil y el calzado ronda empresarios», aseguran. tor más afectado ha sido el grandes descensos», es el de El dispositivo efectuado nada laboral hasta las 60 el 50% con respecto a 2007, Al sector textil y del cal- pescado, «ya que la crisis se la carne, según indica la mis- por la Policía Local de To- horas semanales. según la Confederación de zado le siguen de cerca el del ha unido a las huelgas de ma fuente. R. M. JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 3 MADRID

Bañistas, indignados Un ‘bambú’ de premio, por el paro que dejó imagen de la capital la capital sin piscinas Bambú, un edificio de viviendas de la EMV de la capital, ha sido premia- Todas las instalaciones, salvo una, cerraron ayer, según los do por el Royal Institute sindicatos. Los usuarios se quejaron por la falta de información of British Architects, y re- presentará a Madrid en I. P. L. «DEBERÍAN HABER AVISADO CON ANTELACIÓN» la Exposición Universal 20 MINUTOS de Shanghai 2010. Está «No hay nadie dando explica- Raquel Abad. 18 años. Estudiante. «Me iré a situado en Carabanchel ciones. Si se hace huelga, bien, casa». «No sabía que había huelga», aseguraba y debe su nombre a que pero por lo menos que lo di- en la entrada de un centro deportivo de está recubierto de bam- gan unos días antes», se que- Moncloa. «Tengo un bono, pero no me vale para búes. FOTO: AYTO. DE MADRID jaba ayer Ana Belén, que acu- las piscinas que dependen de la Comunidad día con sus dos hijos y carga- (que no hicieron huelga), así que me iré a casa». da con una gran bolsa a la piscina del centro deportivo Javier Guinea. 65 años. Maestro. «Esto es un FLASH municipal del Barrio del Pilar. cachondeo». «Deberían haber avisado con Detienen a 3 empleados Como ella, muchos de los más antelación o poner servicios mínimos. Es un 7,5 millones de de 13.000 bañistas que van ca- cachondeo», criticaba. «Me parece bien que viajeros El metro de Barajas por colar coca da día a las 62 piscinas muni- defiendan lo suyo pero, como siempre, el que ligero Oeste alcanzará cipales de la capital no pudie- sale perjudicado es el usuario». 7,5 millones de viajeros Es la tercera vez que arrestan dos. El resto del grupo se dedi- ron darse un chapuzón. a finales de mes, en su a trabajadores en dos sema- caba a tareas de logística. Los sindicatos habían con- Gabriela Bergia. 40 años. Ama de casa. «¿Quién primer año en marcha. nas. La Guardia Civil ha de- Ésta no es la primera vez vocado ayer una huelga en las me paga la clase de natación que ha perdido mi tenido a once personas, entre que el narcotráfico salpica al instalaciones deportivas mu- hija?». «Mi hija tenía clase de natación. El «Manipulación» en ellas tres trabajadores de aeropuerto. El viernes tres nicipales de la capital para abono cuesta más de 25 euros. La clase que Telemadrid El handling de Barajas, por in- limpiadoras fueron detenidas protestar contra «la escalada ha perdido hoy ¿quién me la paga? ¿Y el PSOE ha denunciado troducir cocaína. Entre los por introducir emigrantes ile- de privatizaciones» y «las agre- autobús para venir hasta aquí?», se quejaba. mediante vídeos «el arrestados hay otros dos ex gales, en junio arrestaron a un siones y amenazas» que su- nivel de manipulación trabajadores del aeropuerto. subinspector de Policía y a 37 fren los trabajadores. Según informativa que ha La forma de operar del gru- personas más, 13 de ellas tra- los sindicatos, el seguimien- Este diario visitó ayer cin- y padres, abuelos y jubilados alcanzado» Telemadrid. po constaba de tres ramas, bajadoras del aeropuerto, por to fue «brutal» y «todas las pis- co piscinas y todas estaban ataviados con sus chanclas, una con los tres maleteros, tráfico de drogas. cinas, salvo La Latina» echa- cerradas. Algunas informa- toallas y mochilas pregun- Menos CO2 Las que colaban a los viajeros con Porotraparte,laPolicíade- ron el cierre. El Ayuntamiento, ban del motivo con un cartel tándose, enfadados, por qué viviendas ecoeficientes droga a través de la zona res- tuvo ayer en Barajas a tres per- en cambio, aseguró que 29 de en la puerta; otras ni siquie- no abría la piscina y buscan- de Acciona Inmobiliaria tringida. Fuera les esperaban sonas que ocultaban 9 kilos de los 62 vasos de Madrid sí ra eso. En todas ellas había do alternativas donde poder han evitado la emisión de otras cuatro personas, dos de cocaína en maletas y en el in- abrieron por la mañana. un corrillo de niños, madres refrescarse y tomar el sol. 90 t de CO2 en un año. ellas los ex empleados deteni- terior del organismo. R. M. 4 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 MADRID

ADRID ciudad entraña- Una excursión... parque del Reti- zo: ¿con churros o porras? ble en la época ro en domingo, Porras, sin duda. MSEGÚN... del frío. ... que todo el se te corta la res- Recomiende una película am- ¿A qué huele Ma- mundo debería piración. bientada en Madrid Bajar- ANTONIO OROZCO drid? A viejo, a hacer: «Cual- Ama Madrid... se al moro. CANTANTE puro, a castizo, quiera de los Me confunde. ¿Y un libro? Luces de Bohe- en algunas oca- museos de Pero le desqui- mia. «En el Retiro,en domingo, siones, y siem- Madrid sería cia... Los co- Súbase al carro de los tópicos, predemadruga- una buena ches oficiales a ¿cómo son los madrileños? da, a bodega de elección» todas horas. Destacaría por encima de se te corta la respiración» altos vuelos. ¿Cuál fue su últi- todo las ganas de vivir, Ma- ¿A qué sabe? A mo viaje en me- drid es pasión ¿Cuál es el primer recuerdo Lo dulce, lo eterno, lo agra- mezcolanzas. tro? Hace pocos días y en ¿En qué lugar de la comuni- que tiene de Madrid? El de- dable, lo nuestro, lo puro y Más vale no dejarse caer por... París, no recuerdo las para- dad le gustaría que esparcie- sahogo del talento de tanta lo serio de Saint Germain. El cantante, disco Un martes a partir de la das, soy habitual del metro, ran sus cenizas? En el bar gente... Fue alucinante, no Cierra los ojos, piensa en la ca- BIOde platino con una y media en cualquier sobre todo en Madrid. la Pepa, en la calle Cova- tener dónde dormir era lo pital y ve... Amigos. Cadizfornia, dará un con- boca de metro de Madrid, ¿Qué edificio madrileño no se rrubias. A. G. O. menos importante. ¿Qué época del año le sien- cierto el sábado en Aldea porque está cerrado. cansa de admirar? El edifi- ... LÉELA TAMBIÉN EN La mejor banda sonora para ta mejor a la ciudad? Sin del Fresno. Las mejores vistas de toda cio de Correos es majestuoso. disfrutar de la ciudad es... duda, el invierno. Es una la región están en... En el Tómese un desayuno casti- 20minutos.es

Acuchillaron 250.000 usuarios SEGUNDOS al profesor de Alcalá por un de Renfe ganan Condenado a 13 € años por apuñalarla botín de 2.000 La Audiencia de Madrid ha Hay cuatro detenidos. El desde hoy 15 condenado a 13 años y seis robo fue el móvil que em- meses de cárcel a un hombre pujó a dos españoles y dos ecuatoriano que mató a su colombianos a acabar con minutos por viaje novia al asestarle tres puña- la vida de Jorge Ropero, un ladas en el corazón, en pre- profesor natural de Alcázar sencia del hijo menor de la de San Juan (Ciudad Real) El nuevo‘túnel de la risa’ entre Chamartín víctima, en julio de 2006 en cuyo cadáver acuchillado y y Atocha ahorrará transbordos a los Puente deVallecas. calcinado fue encontrado en su domicilio de Alcalá en viajeros de las líneas C-3 y C-4 de Cercanías Cirugía laparoscópica marzo. en el Gregorio Marañón Así lo explicó ayer el co- B. C. delasfuentes, Alcobendas y Un total de 16 personas han misario de la Policía Nacio- 20 MINUTOS San Sebastián de los Reyes, y recibido con éxito cirugía nal de Alcalá de Henares, Los 250.000 viajeros que ca- otro a El Goloso, Tres Cantos abdominal laparoscópica en da día usan las líneas C-3 y C- y ColmenarViejo. el hospital Gregorio Mara- 4 de Cercanías verán reducido ñón para hacer frente a un desde hoy hasta en 15 minutos Desde Parla, 32 minutos cáncer de recto. el tiempo de sus trayectos. El Los vecinos de Parla, que tar- 40 motivo es el nuevo túneldela daban42minutoseniraNue- Alerta en Barajas por PUÑALADAS risa inaugurado ayer entre vos Ministerios, lo hacen aho- un problema de vuelo recibiólavíctima,de Atocha y Chamartín, que su- ra en 32. Los de Aranjuez tar- El aeropuerto de Barajas ac- 36años,cuyocuerpofue prime los transbordos de la es- darán 50 minutos en lugar de tivó ayer la alerta local ante calcinadodespués tación de Atocha y que prolon- los 60 actuales y los de Geta- el regreso de un avión carga estas líneas hasta Chamar- fe tardarán 23 en vez de 33. A guero de la compañía regio- tín y ColmenarViejo. los diez minutos de ahorro en nal que efectuaba el trayec- Jesús Figón, quien aseguró La C-3, que parte de Aran- el trayecto se suman los cin- to Madrid-Gran Canaria y que los supuestos autores juez pasando por Ciempozue- co que se tardaba en hacer el que tenía problemas con el se llevaron del domicilio de los,Valdemoro, Pinto, Getafe, transbordo, con lo que el aho- instrumental de vuelo. la víctima un ordenador y Villaverde Bajo y Atocha, ter- rro total es de 15 minutos. 2.000 euros. minará su recorrido en Cha- A este túnel se le sumará, Cursos de formación Además, los cuatro dete- martín sin transbordos. La C- a mediados de 2009, el inter- para inmigrantes nidos, vecinos de Alcalá, 4, con inicio en Parla, también cambiador de Sol, que faci- Desnudas por la piel de oso El Ayuntamiento de Getafe eran conocidos del profesor dejará de terminar en Atocha litará el transbordo directo Un grupo de activistas de la organización Personas por ofrece el 40% de plazas de y habrían accedido a la vi- para prolongarse por Nuevos con seis líneas de Metro (tres la Ética en el Trato de Animales (PETA) se desnudaron todos sus cursos de forma- vienda invitados por él. Dos Ministerios, Chamartín, Fuen- ahora y otras tres en 2009). ayer frente a la embajada británica en la capital para exi- ción para la población inmi- de ellos son los presuntos carral y Cantoblanco. A partir Esta nueva conexión, de gir el cese del uso de piel de oso en los gorros que usa grante desempleada del mu- autores del robo y los otros de aquí, la línea se bifurcará en 8,5 kilómetros, ha supuesto la Guardia Real de Inglaterra. FOTO: ANDREA COMAS/ REUTERS nicipio. dos, los responsables de la dos: un ramal a Comillas,Val- una inversión de 550 millones. muerte del profesor. R. M.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 5 ACTUALIDAD

UN DATO UNA FRASE UN PERSONAJE PARECE MENTIRA (y no lo es) CARME CHACÓN Querer romper con Los pedos de vaca, nocivos para la salud MINISTRA DE DEFENSA los dos únicos triun- Investigadores argentinos han conectado al 2% fos del centro derecha en Chacón afirmó ayer que «quedan aparatodigestivodelasvacasuntubodeplás- DE LOS NIÑOS quena- la democracia significa no todavía unos años para que haya tico para medir la cantidad de gases que emiten cenen Europaseconciben tener las ideas muy claras» una mujer general»,y cifró el núme- a la atmósfera,ya que sus pedos contienen gas yagraciasasistemasde rodemujeresenelEjércitoenel metano. Sus conclusiones indican que el 30% reproducciónasistida, JOSÉ MARÍA AZNAR 18%,seis puntos más que las cifras de las emisiones globales de gases de efecto un14%másqueen2004 EX PRESIDENTE DEL GOBIERNO que se habían dado hasta ahora. invernadero en Argentina son obra de las vacas.

«Ni aunque nos pidan un euro, SEGUNDOS Selectividad con examen no alimentaremos a la bestia» optativo para Un empresario y un comerciante vascos, amenazados y extorsionados, relatan a 20 minutos subir nota por qué han plantado cara a ETA. «He hipotecado mi libertad, mi vida, mi negocio y mi familia» La nueva selectividad,que está previsto D. FERNÁNDEZ que se empiece a apli- 20 MINUTOS Mantener el RICARDO SANTIAGO car en junio de 2010, Ricardo y Santiago ejemplifi- nombre de un se realizará en dos can el calvario que cada día BENEDÍ ABASCAL partes y no en una viven miles de empresarios y Bilbaíno de 50 años Vasco, 59 años etarra en una única formada por comerciantes en el País Vas- Casado, con 5 hijos Está casado y tiene cinco exámenes obli- co y Navarra. Los dos son vas- yunnieto Dirige 3 hijos y 3 nietos Ha vía no es delito gatorios de los que se cos y «amantes de la libertad una empresa de plás- sido concejal del PP ElplenodeloPenaldelaAu- hace una media, co- y la democracia». ETA los tie- ticos reforzados Ha en Amurrio (Álava) dienciaNacionalacordó ayer mo se hace ahora. La ne en su punto de mira, los recibido 4 cartas de Ha estado en el por unanimidad que man- primera de esas prue- amenaza y los extorsiona. extorsión Ha crea- punto de mira de tener el nombre de un terro- bas será general y es- Desde 1968 los comandos do la Sociedad de tres comandos Es rista en una calle no constitu- tará formada por 4 etarras han asesinado a 52 Empresarios Vascos juntero en Álava (PP) ye una acción delictiva, por- exámenes obligato- empresarios, industriales y que ésta sólo se puede rios (uno menos que comerciantes y han secues- cometer mediante «un com- ahora). La segunda trado a otros 15. do cuatro cartas de extorsión Santiago es de la misma opi- sus empresas aún no han su- portamiento activo» y no a prueba, una de las Algunos, por miedo, deci- exigiéndole 138.000 euros. nión. «No alimentaré a la bes- frido daños. Muy distinto de través de la «mera omisión». novedades más im- den ceder al chantaje etarra Santiago no ha recibido nin- tia. Si todos los empresarios Santiago, que ha estado en la En su auto, la Audiencia portantes,será opta- y pagar el impuesto revolucio- guna carta, sí su padre en y comerciantes nos hubiéra- lista de objetivos de tres co- establece que el delito de tiva para subir nota. nario, unos 4.000 ya lo han 1980, cuando dirigía una fá- mos unido, ETA sólo sería hoy mandos. Incluso le llegaron a enaltecimiento del terroris- Así,el alumno tendrá hecho desde el año 2000, co- brica de toallas. un mal recuer- pintar dos ca- mo y humillación a las víc- la posibilidad de rea- mo publicó ayer 20 minutos. Él tiene ahora un comercio do, ya que le «Si todos los ballos que tiene timas sólo puede perseguir lizar de manera vo- Otros, la gran mayoría, deci- de ropa en Amurrio (Álava). hubiéramos con «Gora ETA hechos cometidos a partir luntaria tres exáme- den plantar cara a la banda te- Su compromiso político con cortado su fi- empresarios y y Abascal hijo del 24 de diciembre de 2000, nes tipo test para su- rrorista, porque «no quieren el PP le ha puesto en la dia- nanciación». comerciantes nos de puta». fecha en la que entró en vigor bir hasta dos puntos ser muertos en vida». na. «Me han quemado la tien- Igual de fir- hubiéramos unido Las amena- la reforma de Código Penal la nota media de la Los dos, ambos con un par da, roto las lunas, pintado los mes se mues- ETA sólo sería un zas no les van a que introdujo esta tipifica- parte obligatoria. de escoltas, reconocen que su cristales.Ya me he gastado 25 tran al conde- echar de su tie- ción, por lo que los alcaldes valiente decisión les ha salido millones de pesetas en des- nar a los em- mal recuerdo» rra. «Somos actuales de los municipios cara. «Ya no tengo libertad, perfectos», afirma. presarios que sí vascos y no nos que mantienen calles con Dimisiones en el ni siquiera para pasear con mi pagan. «Lo re- «Rechazo y moveremos de nombres de etarras no pue- PP de Guipúzcoa esposa. Mi tranquilidad emo- «No pagaré asesinatos» chazoylocen- censuro a los que aquí. Amo la li- den ser castigados por las de- Pedro Altuna y Mari- cional se ha visto resquebra- Los dos se muestran firmes a suro. Es egoísta, pagan. Es egoísta, bertad y el tra- cisiones que tomaron otros bel Melgosa, miem- jada. Parece mentira que me la hora de explicar su coraje. indigno e injus- bajo», asegura regidores que antes de ese bros de la ejecutiva tenga que sentir libre cuando, «No pagaría ni aunque me pi- to. Mi moral me indigno e injusto. Ricardo. «Uno año dedicaron el nombre de del PP de Guipúzcoa, por negocios, viajo al extran- dieran un euro. Primero por- lo impide», ase- Mi moral me siempre tiene una vía a terroristas de ETA. anunciaron ayer su jero», señala Ricardo. «Tengo quemidineroesmíoydemi gura Ricardo. impide pagar» momentos de El auto también estable- dimisión por el cam- hipotecadas mi vida, mi fami- familia y lo hemos ganado «Nolodis- hartazgo, pero ce que estar de acuerdo con bio de estrategia del lia, mi libertad, mi negocio», con nuestro esfuerzo, segun- culpo», agrega Santiago. «Si me he comprometido políti- la decisión de otro alcalde partido. También di- explica Santiago. do porque la extorsión es una tienes miedo, vete o utiliza el camente con mi pueblo. Aun- que dedicó una calle a un te- mitiódesucargola ETA ha conseguido unirles coacción que atenta contra dinero que te piden en contra- que ahora me obliguen a rotu- rrorista tampoco es delito. La edil popular de San e incluso que traben una bue- mi libertad, y tercero porque tar guardaespaldas. Colaborar lar mi negocio en vasco. Hay Audiencia cierra así los casos Sebastián Carmen na amistad. Ricardo tiene un no voy a dar dinero para que con el terrorismo es escanda- que hacer bandera con la li- que están abiertos en otros Rubio, por los mis- grupo industrial en Bilbao y se paguen asesinatos, secues- loso». Ricardo reconoce que bertad, no con el idioma», afir- juzgados contra municipios mos motivos. desde el año 2005 ha recibi- tros, armas», explica Ricardo. a pesar de las cartas de ETA ma indignado Santiago. con calles etarras. 6 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 ACTUALIDAD

El 70% de los españoles SEGUNDOS Denuncian creen que la sanidad al ex alcalde de Seseña pública funciona bien por un PAU acudió en el último año a urgencias La Fiscalía Antico- Casi un tercio y el 32% cree rrupción denunció que no se toman medidas para mejorar las listas de espera ayer al ex alcalde de Seseña José Luis R.A. queéstepidecita,con4,71 Martín (PSOE) por 20 MINUTOS Más duros con puntos. prevaricación, cohe- Siete de cada diez españo- los cigarrillos cho y delito contra la les consideran que la sani- HOSPITALIZACIÓN hacienda pública en dad pública funciona bien o Más de la mitad de los españo- El 84,5% de los usuarios de la aprobación del bastante bien, según se des- les creen que no se respeta la hospitales afirman que reci- PAU de El Quiñón de prende del Barómetro Sani- ley antitabaco, en vigor desde bieron una atención buena Seseña (Toledo), tario de 2007, elaborado por hace más de dos años, y cua- o muy buena. El equipamien- donde Francisco el Ministerio de Sanidad en tro de cada diez opinan que es- to vuelve a estar muy bien va- Hernando, Paco el colaboración con el Centro ta norma debería endurecerse, lorado, con 7,58 puntos. Lo Pocero,prevé la cons- de Investigaciones Sociológi- según el Barómetro Sanitario, peor, la tardanza para el in- trucción de 13.508 vi- RUBÉN GIMENO cas. El estudio refleja que, en que refleja que para la mayo- greso no urgente, con un 4,53. viendas.Anticorrup- una escala del 1 al 10, la satis- ría de los españoles la medida ción, que ha investi- facción general con el sistema no está dando el resultado que URGENCIAS Castilla y León, la que más gado la autorización público está en 6,3 puntos. desearían. «Me preocupa la per- El 31,7% de los encuestados riesgo tiene ante el fuego de ese PAU durante cepción de que la ley no se es- afirman que acudieron a ur- dos años a instancias ATENCIÓN PRIMARIA tá cumpliendo», dijo ayer Ber- gencias en el último año. De Castilla y León, Galicia, Extremadura, Comunidad Valen- de Izquierda Unida, Los aspectos mejor valorados nat Soria, ministro de Sanidad. éstos, el 49,5% utilizó este ser- ciana y Canarias son, por este orden, las regiones que tie- halló «incrementos fueron la cercanía de los cen- vicio en un centro público. El nen un mayor riesgo de sufrir episodios graves de in- patrimoniales injus- tros (7,64) y el trato recibido bulatoria la recibe el número 79,4% de los que acudieron a cendios, según el Incendiómetro 2008, de WWF/Adena, tificados» por parte por el personal sanitario de especialidades a las que se urgencias apuntan que les que refleja que las menos vulnerables son Madrid, La Rio- de Martín, regidor (7,33). Los que menos, el tiem- tiene acceso, con 7,24 pun- atendieron bien o muy bien. ja, Baleares y Murcia. La principal causa del problema, se- entre 1999 y 2003. po de espera en la sala (5,48) y tos, seguida por el equipa- gún el informe, es la falta de gestión forestal, ya que el que se tarda en hacer las miento y medios tecnológi- LISTAS DE ESPERA menos del 13% de la superficie forestal cuenta actualmen- pruebas diagnósticas (5,26). cos (7,16). La peor valoración El 50,4% opina que la situa- te con un plan de gestión, tal y como dicta la Ley de Mon- la tiene el retraso en hacer las ción no ha cambiado y el tes. En España se producen al año 20.500 incendios, que ESPECIALISTAS pruebas diagnósticas (4,70) y 31,9%, que las autoridades sa- arrasan 150.000 hectáreas, en los que el hombre es el res- 1,46 La puntuación más alta en la el tiempo que tarda el médi- nitarias no están tomando ponsable en el 96% de los casos. atención especializada am- co en ver al paciente desde medidas para mejorar. MILLONES eselprecioporel quesehasubasta- JUAN CARLOS Escudier Sólo es política doelretablorobado BONDADES Y MALDADES, ÉXITOS Y DESATINOS DE NUESTRA CLASE DIRIGENTE delaiglesiade Nájeraen1913.

ZP: «Con 2 platos Zapatero se pilla los dedos se come bien» La economía no creció nada en el segundo trimestre El PSOE ya llevaba la ley de plazos del en otros países, para lo cual sería El presidente criticó entre deseable y necesario el ayer la cena de 19 pla- aborto en su programa de 2004 Dar el voto a los inmigrantes implica modificar la Constitución concurso del PP.Como tampoco tos que los líderes del nadie ha mencionado que algunos G-8 degustaron el a previsión del BBVA de que la ción sobre el aborto, que data de estudios manejados por Ferraz martes en Tokio (Ja- Leconomía española no creció hace 23 años y que sigue conside- sobre la tendencia electoral de los pón). «Con un par de en el segundo trimestre del año ha rando unas delincuentes a inmigrantes favorecen claramente platos se come bien», coincidido en el tiempo con la aquellas mujeres que deciden al PSOE, hasta el punto de que en señaló. La cumbre primera vocalización de la palabra interrumpir voluntariamente su algunos municipios su concurso acabó ayer sólo con ‘crisis’ por parte del presidente del embarazo. podría inclinar la balanza del lado acuerdos en cambio Gobierno en una entrevista en socialista. ¿Estará el PP por la climático (reducción televisión. Zapatero se presentó El supuesto avance, que la derecha labor? ¿Es sincera la preocupación de la emisiones en un ante las cámaras con una uña ha tildado de radical para satisfac- de Zapatero por el derecho al 50% para 2050) pero amoratada, confirmando lo que cióndelEjecutivo,noessinoun sufragio de los inmigrantes? sin avances para paliar todos ya sabíamos: este hombre se pequeño paso adelante respecto al la crisis alimentaria. había pillado los dedos con sus repliegue táctico que el PSOE Finalmente, el tercer supuesto previsiones económicas. Como había ejecutado sobre esta avance radical es la implantación Detenido está por ver que el «ambicioso» cuestión. Los hechos son los del testamento vital, que nada por corrupción paquete de 47 medidas contra la siguientes: en las elecciones de tiene que ver con la eutanasia, y El alcalde de Beni- crisis –ahora ya sí– dé algún 2004, los socialistas incluyeron en que consiste en el reconocimiento tatxell (Alicante), el resultado a corto plazo, incluida la su programa electoral una ley de del derecho de los ciudadanos a independiente Juan devolución de los 400 euros y el plazos sobre el aborto, promesa no prolongar artificialmente su Cardona, fue detenido inconfesado plan de ahorro que incumplieron deliberada- vida y a tener una muerte digna y ayer junto con otra energético que el descorbatado mente en sus primeros cuatro sin sufrimiento. Se trata de una concejal de su grupo ministro Miguel Sebastián se ha años en el Gobierno. En las cuestión suficientemente regulada por un supuesto delito sacado de la manga, los socialistas pasadas elecciones, desterraron en la inmensa mayoría de comu- de prevaricación y han puesto en marcha una ese compromiso de su nueva José Luis Rodríguez Zapatero. FOTO: EFE nidades autónomas, que, por cohecho en relación a estrategia, también ambiciosa, oferta a los ciudadanos, tratando cierto, son las que gozan de una recalificación de para marear la perdiz, que de no dar argumentos al PP acerca competencias sanitarias. terrenos, según fuen- consiste esencialmente en distraer de su pretendido extremismo. Y no lo he olvidado». En esto consiste básicamente el tes próximas al caso. la atención con sus presuntas ahora se recupera casi como un La segunda iniciativa es la denominado giro a la izquierda iniciativas de calado social y de ejercicio de reflexión intelectual. pretensión de facilitar el voto a los del PSOE, que ha conseguido por Alerta por el calor extensión de derechos paridas en inmigrantes legales en elecciones unos días que se hable menos del en Córdoba su 37 congreso. Este diario tuvo la oportunidad de locales, una contrapartida al estancamiento económico, hecho Los termómetros de recordar este hecho a la portavoz evidente endurecimiento de la al que también han contribuido Córdoba superaron La primera de ellas, de amplia socialista en el Senado, Carmela política migratoria de los últimos involuntariamente Nadal y la ayer los 40 grados. Es- repercusión mediática, es la Silva, quien ejerció como ponente tiempos. De momento, nadie ha selección española de fútbol. El ta provincia y la de Za- constitución de un grupo de de esta materia en el 37 congreso. explicado que ello requerirá una presidente tiene negra la uña. Se le ragoza se mantienen expertos y expertas con la misión Fue al terminar su rueda de modificación del artículo 13 de la acabará cayendo. hasta esta mediano- histórica de elaborar unas prensa: «¿Ha olvidado que ustedes Constitución, concretamente de che en alerta amarilla recomendaciones vanguardistas ya proponían la ley de plazos hace su apartado 2, que exige reciproci- SIGUE ESTE BLOG EN... por las temperaturas. para modificar la actual legisla- cuatro años?», le pregunté. «No, dad para los españoles residentes 20minutos.es JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 7 ACTUALIDAD

Un hallazgo SEGUNDOS casual permite Condena de 12.600 euros arreglar un gran por acoso Un catedrático de Derecho de la Uni- fallo de Internet versidad de Murcia ha sido condenado a pagar una indemni- El agujero podría haber sido utilizado zación de 9.000 euros para suplantar páginas oficiales. El sector y una multa de 3.600 Dan Kaminsky, descubridor del tras ser declarado Cuenta atrás para el iPhone ya ha creado ‘parches’ para subsanarlo fallo y empleado de IOActive, en culpable de acoso se- Decenas de jóvenes japoneses hacen cola en Tokio para octubre de 2007. MATT WESTERVELT xual a una compañe- comprar el revolucionario iPhone 3G, que saldrá a la ven- D.R. ra. Los hechos suce- ta a partir de mañana. Apple tiene previsto alcanzar los 20 MINUTOS ¿Y yo qué tengo ximo mutismo, permitía re- dieron entre 2001 y 10 millones de terminales vendidos en 2008. FOTO: REUTERS Un supuesto: usted ha que- que hacer? direccionar cualquier ruta a 2003. La sentencia rido entrar hoy en la web de otra web. considera probado 20 minutos.Tecleaenlaba- Haga caso a su ordenador, que que le tocó un pecho rra de navegador la ruta: si tiene configurados los avisos Descubrimiento casual alamujer. www.20minutos.es. Ylapá- de actualizaciones, le estará pi- Dan Kaminsky,experto en se- Prisión para los captores gina comienza a cargar, pe- diendo que las instale. Casi to- guridad, trabajaba en otra ro en lugar de las noticias das las empresas ya han creado materia cuando halló casual- Arrestado por de la gitana de Centelles que iba buscando, encuen- un parche para el fallo. Dos reco- menteesteagujero.Setrata abusar de niños tra una galería de fotos de mendaciones: las novedades en de un fallo del sistema DNS Detienen a un hombre Son miembros de una mis- verosimilitud a la versión geranios o un pasaje de una seguridad, en www.inteco.com, (Domain Name System), el de 60 años, empleado ma familia. El juez decretó ofrecida por la chica, Dolo- novela de Isaac Asimov. Us- y la prueba de vulnerabilidad, encargado de convertir la di- de un club deportivo ayer prisión sin fianza para res O.G., frente a las versio- ted se sorprendería, pero en www.doxpara.com. rección que usted pone en el de Paterna (Valencia), los cinco acusados de raptar, nes «contradictorias» e «in- el equívoco sería bastante navegador en el código nu- como supuesto autor maltratar y violar a una chica verosímiles» de sus captores. inocente. Esta segunda práctica es mérico que identifica a cada de abusos sexuales a de 19 años, a la que tuvieron El auto relata los dos me- Otro supuesto: en lugar conocida como phishing. página. menores. cautiva durante dos meses ses de padecimiento de la de información, lo que usted Para evitarlo, los bancos tie- A diferencia de otros fallos, en Centelles (Barcelona) des- joven: después de «juntarse» quiere hacer es una trans- nen sistemas de seguridad y éste no afectaba a Firefox o a Detenidos con pués de que su novio rom- con uno de los hermanos, ferencia en la web de su ban- se recomienda al usuario no Explorer, aWindows o a Linux, 200.000 pastillas piera con ella. Los acusados comenzó a vivir con la fami- co. Y accede a una página hacer caso de las peticiones sino a todo el esqueleto de In- Cuatro personas fue- son el novio, otros dos hom- lia, de etnia gitana. Tras dos idéntica que no es la verda- de información que reciba ternet. Por eso, desde que se ron arrestadas ayer bres y dos mujeres. traslados, su pareja inició dera. Alguien, cargado de por correo electrónico. Pero supo, todas las empresas del en Málaga con Se les imputan los delitos una relación sentimental con mala intención, recibe todos un fallo en el diseño de In- sector han trabajado conjun- 200.000 pastillas ana- de detención ilegal, contra la otra de las detenidas, y a ella sus datos y hace un uso de ternet, descubierto hace tamente y con sigilo para sub- bolizantes para ven- libertad sexual, amenazas, la obligaron a mantener rela- ellos tan ilícito como sea us- seis meses, aunque gestio- sanarlo a la mayor brevedad. derlas en gimnasios. lesiones y tentativa de homi- ciones con su cuñado. En- ted capaz de imaginar. nado hasta ahora con el má- El problema lo requería. cidio.Enelauto,eljuezda tonces comenzó la violencia. 8 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 ACTUALIDAD

Ataque mortal al consulado SEGUNDOS estadounidense en Turquía El Banco de España augura una crisis más Durante el tiroteo murieron seis personas. Tres policías turcos y tres asaltantes. Sospechan que se trata de un atentado obra de Al Qaeda larga de lo esperado El gobernador del Banco de España,Miguel Ángel Fer- JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. nández Ordóñez, advirtió ayer de que la situación de 20 MINUTOS Secuestran a tres los mercados financieros internacionales «dista mu- Seis personas murieron ayer turistas alemanes cho de haberse normalizado» y auguró que la actual y otras dos resultaron heri- fase de bajo crecimiento «podría prolongarse más dasenuntiroteoquesepro- Tres escaladores alemanes de lo esperado». No obstante, apuntó que en los últi- dujo frente al consulado de fueron secuestrados ayer por mos cuatro meses «han ido remitiendo los riesgos de Estados Unidos en Estambul la organización armada del que se produzca una crisis financiera».Por otra parte, sobre las 10.30 horas (7.30 Partido de los Trabajadores del un informe del BBVA publicado ayer refleja que el «de- hora española), explicó el go- Kurdistán (PKK) en el monte terioro» de la economía española entre abril y junio si- bernador de la ciudad, Ararat, en el este de Turquía. tuará el PIB por debajo del 2%,lo que supone un avan- Muammer Güler. «Los terroristas dijeron que es- ce trimestral en el «entorno del crecimiento cero». Aunque ningún grupo te- taban cometiendo esta acción rrorista se ha responsabiliza- por las últimas operaciones do del ataque, la Policía tur- del Gobierno alemán contra Bibiana Aído es estú- ca sospecha que el atentado las asociaciones y seguidores pida, incompetente contra el consulado de Esta- del PKK», explicó el goberna- e inculta; no está capacitados Unidos fue obra de Al dor de la provincia de Agri, Qaeda. El portavoz de EE UU, Mehmet Cetin. Los escalado- da para servir al Estado» res tenían previsto regresar analiza los cuerpos de las víctimas del tiroteo. BOZOGLU / EFE Sean McCormack, no pudo La Policía JAVIER VALENZUELA, ex asesor de Zapatero confirmar las sospechas de el viernes a Alemania, informó la Policía turca de que el ata- la agencia SEB-Tours, con la fuego. El enfrentamiento du- El Ministerio de Asuntos que fue obra de la red terroris- que organizaron el viaje. ró unos ocho minutos», expli- Exteriores y de Cooperación Betancourt sopesa Detienen al asesino ta Al Qaeda, pero tampoco lo có un tendero de la zona. desaconseja a los españoles, ser candidata de la turista italiana descartó. Los atacantes aparecie- Otro testigo, Ulus Durgut, de en www.maec.es, la visita a Ingrid Betancourt dejó La policía local de Tarra- Los fallecidos son tres ron ante las oficinas ameri- 24 años, señaló que los pre- ciertas regiones del sureste de ayer abierta la posibilidad gona detuvo ayer en una asaltantes, un policía de la canas, situadas en el distri- suntos terroristas tenían Turquía. El Ministerio explicó de presentarse de nuevo a de las calles de la ciudad a embajada y dos de tráfico. De to de Istinye, y dispararon «barba y pelo largo». a 20 minutos que «la adver- la Presidencia de Colom- Víctor, D. S., el joven uru- éstos, uno falleció en el lugar contra la garita de seguridad. Según la televisión turca, tencia no tiene nada que ver bia en una entrevista con- guayo de 28 años señala- de los hechos y los otros en dos de los atacantes eran tur- con el atentado de ayer frente cedida a Reuters. Este do- do por los Mossos d’Es- un hospital cercano. Otras Ocho minutos de fuego cos y el tercero extranjero, a la legación americana. La re- mingo está previsto que quadra como el principal dos personas, un policía y un «Ante los disparos de los asal- y los tres habían viajado con comendación lleva publicada se entreviste con Zapate- sospechoso del asesinato civil, resultaron heridas. tantes, los agentes abrieron frecuencia a Afganistán. en la web desde 2007». ro en París y el domingo en Lloret de Mar (Girona) 20 encabezará una conde la joven italiana Fede- 20minutos.es Cuéntanos en nuestro foro si un atentado terrorista puede cambiar el destino de tus vacaciones centración en apoyo a los rica Squarise. rehenes que quedan en manos de las FARC. Galicia da ayudas para audífonos Una mancha Misiles iraníes La Xunta presentó ayer un Irán probó ayer «con éxi- paquete de ayudas para cerró playas to» un misil, el Shihab-3, mayores de 65 años y dis- capaz de alcanzar objeti- capacitados: hasta 800 eu- en zonas de vos a 2.000 kilómetros, co- ros para audífonos y hasta Barcelona mo por ejemplo a Israel. 500 para prótesis dentales.

Una gran mancha blanca en el mar sembró ayer el pánico entre los bañistas que se acerca- ron a las playas de Sit- ges, Castelldefels y Vilanova i la Geltrú (Bar- celona). La Dirección Ge- neral del Protección Civil activó, a las 9.25 horas, Recuperación. La bolsa española subió ayer el 1,74% y aca- un Plan Especial de bó la jornada en 11.999,80 puntos por el empuje de los gran- Emergencias y prohibió des valores y el alza de las plazas internacionales. el baño. Finalmente se desactivó el operativo al ABENGOA 17,74 2,72 GAMESA 33,27 -1,16 constatar que se trataba ABERTIS «A» 14,33 1,78 GAS NATURAL 36,70 -0,76 ACCIONA 141,00 0,86 GRIFOLS 19,86 -0,65 de un vertido industrial ACERINOX 13,25 2,08 IB.RENOVABLE 4,34 -1,14 no tóxico. FOTO: EFE ACS 30,30 2,82 IBERDROLA 8,68 2,72 B.POPULAR 8,26 1,98 IBERIA 1,49 0,68 B.SABADELL 5,24 0,19 INDITEX 29,52 4,98 BANESTO 9,63 -0,52 INDRA 16,38 -1,33 BANKINTER 6,71 1,05 MAPFRE 3,12 2,63 jueces han mantenido que Llegan más de BBVA 12,10 2,11 OHL 20,36 6,26 Un juez italiano permite BME 22,53 0,99 REE 40,20 -1,57 interrumpir el tratamiento BSCH 11,73 3,26 REPSOL YPF 23,71 0,08 era «inevitable», comproba- 160 inmigrantes CINTRA 7,10 5,50 SACYR VALLE. 17,11 2,21 dejar de alimentar a una da «la extraordinaria dura- CRITERIA 3,74 1,08 TEC.REUNIDAS 48,83 -1,21 en cuatro pateras ENAGÁS 17,23 0,12 TELECINCO 8,07 1,64 ción de su estado vegetati- ENDESA 28,12 -1,37 TELEFÓNICA 17,74 1,37 mujer en coma desde 1992 vo permanente». Dos supervivientes se que- FCC 36,02 4,50 UNIÓN FENOSA 35,58 -0,64 dan.Un total de 164 inmigran- FERROVIAL 35,80 2,11 Desde hace 16 años vive co- un accidente de tráfico. Des- Hay precedentes tes arribaron ayer a las costas mo un vegetal en una cama. de entonces, Eluana vive co- El caso de Eluana, en esta- españolas. De ellos, 74 llegaron La Audiencia Provincial de mo un vegetal en una cama do neurovegetativo irrever- a Granada, 32 a Melilla y 58 a Milán autorizó ayer que se de un hospital de Lecco (Mi- sible, recuerda al de la joven Almería en dos pateras. Por interrumpa la alimentación lán). Su padre, Beppino En- estadounidenseTerry Schia- otra parte, dos de los 23 que so- forzada que desde 1992 glaro, inició en 1999 una du- vo, que falleció después de brevivieron al naufragio del lu- mantiene con vida a una ra batalla legal para lograr que un tribunal decidiese nes permanecerán en España mujer en estado vegetativo. la suspensión del tratamien- que le fuera desconectada la por razones humanitarias: una Se trata de Eluana Engla- to, que considera un «ensa- sonda alimenticia que la mujer embarazada y un hom- ro, quien hace 16 años sufrió ñamiento terapéutico». Los mantenía viva. bre que perdió a su familia. JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 9 ZONA

anunció a bombo y platillo. CARTAS Seis meses después sigo sin TE ción de tesis que he per- percibirla. AYUDA dido, es irrecuperable. Co- DE LOS LECTORES En estos meses, he ido en- rreo: andrea_fernandez- Por correo electrónico a tregando todo lo que, llaman- [email protected]. Andrea. [email protected] ENVÍANOS TU Por fax a 917 015 660. Por correo a Condesa deVenadito, 1, 1ª planta. 28027 do yo al 012, me han ido pi- Madrid. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de diendo, porque a mí no me ha He encontrado en las cerca- Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. encuentro entre los llegado ni una carta. Aún hoy nías de la plaza de Ópera ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos llamo y cada vez me dicen SOS (Isabel II) un instrumento una cosa: que está tramitan- musical, el dueño del mis- dose, que está casi concedida, El pasado día 4 me robaron mo puede llamarme al te- que me han enviado una car- en casa y se llevaron mi léfono 652 683 375. P. U . Una gasolinera bón, diseñando sus propios La farsa de la renta ta...Y si les dices algo, te di- portátil, un Toshiba L20- junto a un colegio países; fronteras que aún hoy de emancipación cen que pongas una queja en 101; no quiero recuperar el He perdido un mechero desangran a sus gentes. la Consejería. ordenador, sólo quiero ha- Dupont de plata mientras Soy madre de dos niños me- Quenovengan,quenonos Lo que esta pasando en Ma- No sé a quién echarle la cer una llamada urgente daba un paseo por el par- nores de 8 años; desde que na- ofrezcan nada, que ya noso- drid con la Renta Básica de culpa, a ZP o a Espe, pero me para que, antes de que lo que del Retiro, en la zona cieron, mi vida cambió. Cuan- tros nos servimos de sus re- Emancipación es una ver- siento totalmente estafado y formateen, puedan en- del estanque. Fue un re- do descubrí que en el PAU de cursos naturales, ya nos ocu- güenza. maniatado ante este tipo de viarme toda la documen- galo. Si lo encuentras, lla- Carabanchel iban a construir pamos de explotar en su pro- Solicité el 9 de enero esta fraudes. Ahora estoy metido tación, estoy hundida, son ma al número de teléfono uncolegio, decidí cambiarlos. pio continente aquello que ayuda al alquiler de 210 eu- en un alquiler y con la soga cuatro años de investiga- 676 835 316. Ángel. Finalizadas las matricu- nos puede interesar. ros/mes que el Gobierno al cuello. Javi G. laciones descubro con sor- Démosles «ayudas al de- presa que junto a él van a sarrollo» (nuestro, más bien) construir una gasolinera con para que lo gasten en pro- todo lo que ello conlleva (au- ductos de nuestras empre- mento de tráfico, emisio- sas; cobrémosles intereses nes...). por ello, que se transforman Me siento impotente por en opresoras deudas.Y como no poder hablar con respon- generamos toneladas de re- sables del Ayuntamiento ni siduos electrónicos, usemos de Repsol para transmitirles su continente como nues- mi angustia. Lo veo tan lógi- tro vertedero tecnológico, co que creo que para parali- que aunque provoca mu- zar este desatino sería sufi- chos problemas de salud y ciente con que pusiéramos medioambientales, total co- sobre una mesa las fotos de mo se están pudriendo, qui- mis hijos... y de los suyos. zá no lo noten. Lourdes Cejudo Gómez. Por si acaso, blindemos nuestras fronteras. Que no sal- Sin papeles gan. Que ya nosotros tirare- mos de ellos cuando los nece- Quesepudranensujugo. sitemos, de forma ordenada y Que no osen cruzar esas fron- sin vulnerar los derechos hu- teras que nosotros les traza- manos, que también nos mos con escuadra y carta- preocupan. Marta Muñoz.

MI MASCOTA Y YO Raquel Beck es un poco malo con la gente que no conoce, pero muy cariñoso con sus papis y su familia. Come todo lo que encuentra por el suelo y siempre se le antoja lo que nosotros comemos. Beck Soy un cachorro muy travieso. Me encanta que me sa- quen a la calle y me den caprichos. Quiero mucho a Raquel, porque siempre está pendiente de mí y me saca mucho de paseo.

¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él y mándanosla a... CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] EN EL SUBIDOR DE www.20minutos.es

O POR MMS: 690 20 20 20

... Si te gustan los animales, no te pierdas el blog de Melisa Tuya en nuestra web. Puedes verlo en... http://blogs.20minutos.es 10 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 ZONA 20

Acoso al turista Los gastos inútiles En definitiva, como alguien ta febrero de 2009, mi pensión SE ESTÁ DEBATIENDO EN... dijo, «tener menos para ser es de trescientos y pico euros. Desde hace varios años ac- En estos momentos de penu- más». Carlos N. Nada importa mi edad ni túa casi diariamente en la ca- ria económica, ahora que mi situación de paro, porque, 20minutos.es lle Alcalá, entre Cibeles y perdemos capacidad para Mi pensión baja al parecer, para la Seguridad ENTRA EN NUESTRA WEB Y PARTICIPA. Gran Vía, una banda de chi- consumir, es un buen mo- Social ese dinero es suficien- MAÑANA PUEDES LEERTE EN ESTAS PÁGINAS cas gitanas entre 14 y 18 años mento para analizar de cuán- Por increíble que parezca, al- te para vivir. ¿Qué harían los de procedencia de un país tos gastos inútiles podemos gunas pensiones bajan; la políticos que toman decisio- del Este. Pidiendo informa- prescindir. Aquellas cosas que mía, por ejemplo. Tengo 60 nes como éstas si de la noche G-8: MUCHOS TEMAS Y POCOS ACUERDOS ciónconunplanitoofirmas no siendo necesarias nos tra- años, estoy en paro y cobro a la mañana les dijeran que como pretexto, sustraen car- en saturación material, des- una pensión mensual de viu- su sueldo pasa de cinco o seis teras y lo que pueden a los trucción del planeta y,en con- dedad de 429 euros. mil euros mensuales a tres- «Se reúnen para evitar desprevenidos turistas. secuencia, pobreza interior. A principios de este año, cientos y pico durante siete Yo lo observo a diario y Las cosas que nos hacen el menor de mis hijos comen- meses? Igual lo soportan con que algo cambie» aunque la Policía las coja y crecer como seres humanos zó a trabajar, y como la Segu- sus grandes ahorros. tome nota, al poco tiempo no cuestan dinero: pasear ridad Social continuó abo- Pero si les dijeran que en Ayer finalizó la cumbre del G-8,la reunión anual de los lí- vuelven a estar en el sito. Si manteniendo una charla nándome durante siete meses adelante su sueldo sería de 429 deres de las principales economías del mundo. En esta no las cogen, se refugian en constructiva con algún ami- el plus de cuarenta y tantos euros, y que subiría en la mis- ocasión también asistieron mandatarios de economías la cercana plaza del Rey. go; hacer deporte para man- euros que me daban para su ma proporción que las pensio- pobres.Para tratar el tema del hambre en el mundo,se ce- Creo que damos a los tu- tener sanos el cuerpo y la «manutención», me están nes, el infarto en algunos casos, lebró una opípara cena,un gesto criticado por muchas or- ristas una imagen lamenta- mente o dedicar tiempo a descontando esa cantidad y tal vez hasta la corrupción en ganizaciones. Así lo ven los lectores de 20.minutos.es: ble de nuestra ciudad. Carlos ayudar a quienes son más de- hasta devolver las siete men- otros, estarían garantizados. García Pérez. safortunados que nosotros... sualidades; es decir, que has- Juan G.Romeu Utrera. Los amos del mundo llegan, se ríen de todos nosotros y se van hasta la próxima. Así son, básicamente, sus reuniones. Stop G-8.

YTÚ,¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES? El IVA del ...Hagas lo que hagas,si quieres verlo publicado,envíalo a... CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] condón EN EL SUBIDOR DE www.20minutos.esO POR MMS AL: 690 20 20 20 Bruselas propone re- bajar el IVA a los pa- ñales y a los preserva- tivos que, en España, pasarían del 16 al 7%. Me parece muy bien que rebajen el IVA de los pañales, pero ¿el de los condones? El presidente francés propuso reducir el IVA al gasoil agríco- la y pesquero. La Co- misión Europea (CE) 19 platos distintos degustaron los presidentes del G-8. EFE contestó que eso no se podía hacer. Si no En este tipo de reuniones no se llega a acuerdos que sepa se pueden bajar im- el gran público, pero sí se llega a acuerdos muy secretos y puestos al gasoil y sí que sólo saben los que están en el ajo. Estos acuerdos se- a los condones, me cretos son los que rigen el mundo, los que nos hacen más pregunto:¿quéescala pobres y menos libres. Aguijón. de prioridades tiene laCE?¿Esmásimpor- Las soluciones habrán de venir de los pueblos. LRGLMDLP. tantefavorecerlapro- miscuidad de los eu- Los conservadores nunca arreglan nada, porque eso im- ropeos que atajar el plicaría que ellos cediesen parte de su mucho poder y di- hambre en los países nero y eso no lo harán nunca. Cormon. La albufera, enviado por José Luis Martínez. en desarrollo? Xus. Ahora ni se puede comer bien. ¡Hay que prohibir los restau- rantes de lujo y las cumbres! Sí, y también habría que prohibir el odio de clase y la envidia de unos cuantos. Fr.

ASÍ VA LA ENCUESTA EN 20minutos.es Los Buitres Amos del Mundo sólo se reúnen para evitar que algo pueda cambiar. Y han tenido la desfachatez de sen- ¿QUIÉN ES CULPABLE DE LA CRISIS INMOBILIARIA? tar a algunos pobres a su mesa. DDLE.

El anterior ¿Cómo se puede hablar de problemas de hambre en el mun-

El actual Gobierno, 4.280 VOTOS. Gobierno, por por no dar soluciones do delante de un menú de ocho platos a cada cual más permitir 25% sofisticado? Piru. Las promotoras, El G-8 especular 27% es una convención de los líderes principales del mun- 22% por especular do y se toman decisiones a las que todos nos tenemos Los que protestan, porque que someter. Nos guste o no. Pepe. no solucionan las cosas. 1% 11% Las inmobiliarias, que 8% Los compradores, por Sin contar los aviones privados y las limusinas, que ayu- cobran por nada. 3% seguir comprando dan a contaminar el medio ambiente. ¡Hipócritas! Me ale- gro de que España no esté en esa mierda del G-8. Falonso. Los particulares, que QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. hinchan los precios. 3% Los bancos, por sus condiciones Si no hubiesen comido nada, ¿se habría terminado el ham-

ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER bre en el mundo? Valiente idiotez. Hay hambre, siempre la ha habido y siempre la habrá. Lo que no puede ser es que Entra en nuestra web y vota NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES haya millones de personas en zonas desérticas si no se puede cultivar, así de sencillo. Don Pelayo.

Panda de títeres mandados por multinacionales... ¿Aún NOTICIAS NO creéis que éstos mandan? Arwenn. SÓLO PARA LEER Tan hipócrita me parece que estos señores se peguen ese En nuestra web, la información no sólo se lee; banquete como que nosotros los critiquemos, porque no también se comenta. creo que ninguno de los que estamos aquí no se vaya al- Asómate a nuestras guna vez de comilona o celebre la Navidad, etc. Tes. fotogalerías y abre los ojos a las mejores fotos del día. En cada una de ellas puedes El futuro de nuestra especie está en sus manos; mientras, dejar tus opiniones. comen caviar y se sienten importantes con los cargos que os- .es tentan, con sus magníficos despachos, donde podría vivir una 20minutos familia entera. Todo es mentira, como siempre. Nacho. JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 11 PUBLICIDAD 12 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 DEPORTES

POL ESPARGARÓ JORGE GARBAJOSA RAFA NADAL ISABEL FERNÁNDEZ DAVID VILLA Se recupera El ¿Futuro? Aún no El A Shanghai El español Piensa en medalla Benítez lo quiere El piloto español de 125 cc jugador de la selección Rafael Nadal, el suizo Roger La judoca, campeona entrenador del Liverpool, volverá en Alemania a la española no desvela en Federer y el serbio Novak olímpica en Sydney 2000, el español Rafa Benítez, ha competición junto con su qué equipo jugará la Djokovic son los tres afirmó ayer que se ve «en admitido que le gustaría equipo, Belson Derbi, tras próxima temporada. «No primeros clasificados para condiciones de lograr una fichar al valencianista su ruptura de clavícula, quiero precipitarme la Copa Másters de nueva medalla» en los Villa para la próxima ocasionada en una caída porque es una decisión Shanghai, que se disputará Juegos Olímpicos que se temporada: «David es un en el circuito británico de que debo meditar en la ciudad china del 9 al celebran en Pekín el gran jugador y está en mi Donington Park. profundamente». 16 de noviembre. próximo mes de agosto. lista de fichajes». A por el Balón de Oro SEGUNDOS Una revista vinculada a‘France Football’ señala a los El Madrid se niega a españoles Torres y Casillas como candidatos al galardón que Heninze dispute

I.S.G. 20 MINUTOS los Juegos de Pekín FERNANDO TORRES CRISTIANORONALDO El fútbol nacional ha tardado FECHA DE NACIMIENTO 20 /3/1984 CLUB FECHA DE Real Madrid volvió a reiterar su negativa a ceder al cen- 44 años en volver a levantar Liverpool GOLES ESTA TEMPORADA 33: 24 en NACIMIENTO tral Gabriel Heinze para que participe con la selección una Copa de Europa. ¿Lo- la Premier, 6 en la Champions y 3 en la Copa 5/2/1985 CLUB olímpica argentina en los Juegos de Pekín,porque lo con- grará el segundo Balón de inglesa GOLES EN LA EUROCOPA Dos, frente Manchester United sidera «clave» para disputar la Supercopa y el inicio de a Suecia y en la final contra Alemania GOLES ESTA Oro nacional 46 años des- TEMPORADA 42 MÉRITOS la Liga. El seleccionador nacional argentino, Sergio pués? Fernando Torres e MÉRITOS CON SU CLUB PARA LOGRAR EL Batista, volvió a reiterar la solicitud a la entidad madri- BALÓN DE ORO Su buen año de debut en PARA CONSEGUIRLO Ganó la Iker Casillas pueden re- Inglaterra, con el que ha llegado a Champions y la Premier. leña, al sufrir la baja de Burdisso como tercer jugador dondear su buen 2008 con semifinales de la Liga de Campeones mayor de 23 años.El Real Madrid utilizó el mismo argu- el premio al mejor jugador MÉRITOS CON ESPAÑA EN LA EUROCOPA ARSHAVIN mento que el Inter con Burdisso, tras justificar su deci- de las ligas europeas. Un re- Autor del gol de la victoria de España y mejor FECHA DE sión por considerar a Heinze vital para formar la de- conocimiento que sólo reci- jugador de la final. NACIMIENTO fensa tras la lesión del italiano Cannavaro y contar só- 30/5/81 CLUB bió un español, Luis Suá- lo con dos centrales: Pepe y Metzelder. rez, en 1960. Zenit GOLES ESTA TEMPORADA 13 MÉRITOS Los dos internacio- CASILLAS FECHA DE Deslumbró en la Eurocopa y ganó nales españoles figu- NACIMIENTO 20 /5/1981 CLUB Real la UEFA con su club. ran entre los candi- Madrid MÉRITOS CON SU CLUB PARA datos a dicho galar- LOGRAR EL BALÓN DE ORO Campéon LEO MESSI dón en un reportaje de la Liga española y trofeo Zamora FECHA DE elaborado por la real portero menos goleado de NACIMIENTO vista L’Equipe Ma- Primera División. En 36 encuentros 24/6/87 CLUB recibió 32 goles, 0,89 por partido. gazine, semanal del Barça GOLES ESTE MÉRITOS CON ESPAÑA EN LA AÑO 16 MÉRITOS El mejor de su diario deportivo EUROCOPA Portero menos club. Le quedan los Juegos. francés. L’Equipe goleado del campeonato. Llevó a pertenece a la mis- España a las semifinales ma empresa editora después de parar dos penaltis de France Football, contra Italia. En su contra: sólo la revista que conce- un portero ha recibido el de desde 1956 el Ba- premio, Lev Yashin (1963). lóndeOroyqueenel mes de diciembre dará el nombre del ganador. El semanal recoge cinco candidatos, en los que figuran, además de los dos españoles, el portugués Cristiano Ronaldo, el ruso Andrei Arshavin y el argentino Leo Messi. El mejor situado para recibir el esférico dora- do es el delantero del Liverpool Fernan- do Torres, autor del gol que dio la victoria a España en la final de la Eurocopa y mejor jugador de «Soy parecido a Makelele» dicho partido. El Atlético de Madrid presentó ayer al brasileño Paulo Assunçao (28 años), con nacionalidad portuguesa. El 20minutos.es Sigue todas las noticias de fútbol en nuestro especial en la web. centrocampista, que ha jugado las tres últimas temporadas en el Oporto, se definió como un futbolista «muy parecido a Makelele». FOTO: EFE ra la directiva en previsión de Laporta se enfrenta hoy posibles dimisiones. En la madrugada del miércoles, 17 de Doble ración de gunda ronda del torneo a una junta directiva en la los18miembrosdeladirecti- freestyle en Madrid de Stuttgart por lesión va se reunieron a petición de El mejor motocross free- ante el alemán Michael que se pedirá su dimisión Laporta. «En la junta hay un style llega a Madrid la se- Berrer, que había ganado gran debate interno», dijo el mana que viene con no- el primer set 7-5. Acuerdo por Hleb. El presi- Sus opositores creen que es presidente tras el cónclave. vedades: se amplía la cita dente del Barcelona, Joan La- necesario que el abogado deje Fuera de los despachos, el con un segundo día. El 17 Bazas españolas porta, afrontará hoy la junta di- la presidencia para que el nue- Barça concretó ayer un acuer- se disputarán en LasVen- en descenso rectiva más complicada desde vo proyecto arranque en un do para que el medio bielorru- tas las clasificatorias y el Los ciclistas Iván Oulego, que accedió al cargo, en 2003. clima de estabilidad. Pero La- so del Arsenal, Alexander Hleb, concuro del Mejor Salto. Bernat Guardia y Anto- Varios de sus miembros le pe- porta ya ha dicho que «no de 27 años, vista la camiseta El 18, la gran final. nio Ferreiro son las bazas dirán que dimita, a la vista de pienso dimitir». Se siente «le- azulgrana las cuatro próximas de España en el Europeo los resultados de la moción de gitimado» por la urnas –no se temporadas. El club inglés re- Almagro abandona de Descenso, este fin de censura planteada por Oriol alcanzó el 66,6% para que cibirá 15 millones de euros por El tenista Nicolás Alma- semana en Valmelenco- Giralt, en la que el 60,6% de los triunfase la moción– y ya ha- Joan Laporta, presidente del el traspaso más otros tres en gro abandonó ayer en se- Caspoggio (Italia). socios votaron en su contra. bría buscado caras nuevas pa- Barcelona. OLIVÉ / EFE función de variables. JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 13 DEPORTES

SEGUNDOS Alonso puede Un despiste ser de Ferrari Gibernau: en 2009 con hace caer «Decidiré en el Santander El banco español patroci- una semana naría al equipo italiano. aValverde si vuelvo» Fernando Alonso puede ser piloto de Ferrari la próxima El piloto catalán Se- temporada de la mano del El murciano impacta con un te Gibernau,recono- Santander, según publicó reflectante y se va al suelo sin ció que tiene «varias ayer la revista alemana posibilidades sobre Sport Bild. El banco espa- consecuencias; Freire, segundo la mesa,por parte de ñol, actual patrocinador de diferentes equipos» McLaren, se pasaría a las fi- JUANFRAN DE LA CRUZ de MotoGP,pero que 20 MINUTOS Super-Besse, cita él vive el «día a día» y A sus 22 años, el velocista bri- con la montaña considera que debe tánico Mark Cavendish (Co- «ser autocrítico», lumbia), se consolidó como El Tour llega hoy al Macizo Cen- porque sabe que uno de los sprinters más nota- tral, el primer contacto con la «competir de mane- bles de la actualidad al vencer montaña en esta edición. La ra regular supone un la quinta etapa del Tour, la sexta etapa, de 195,5 km, uni- esfuerzo muy gran- más larga de esta edición (232 rá Aigurande y Super-Besse. No de. Decidiré si vuel- kilómetros), disputada entre son los grandes puertos de los vo a correr la próxi- Cholet y Chateauroux. Caven- Alpes o los Pirineos, pero sí se ma semana». Alonso, en su R28. ARCHIVO dish, que ya ganó dos etapas trata de un terreno quebrado, en el pasado Giro, superó en susceptible para emboscadas. las de Ferrari siempre que la meta por milímetros al cán- Los últimos kilómetros hasta El Rally más Alonso sea uno de sus dos tabro Óscar Freire. Super-Besse (1.289 m, segunda benéfico pilotos oficiales. El Santan- AlejandroValverde volvió a categoría) son cuesta arriba. El Rally Mongol re- der aportaría 25 millones ser protagonista. El murciano, Carlos Sastre avisa: «El Tour to- caudará este año más de euros por temporada a quien acaparó titulares por ma otro rumbo». Los médicos del Tour curan a Valverde de sus abrasiones varias. EFE de medio millón de las arcas de Ferrari. la concesión de tiempo que dólares entre los 300 Por otro lado, Fernando hizo en la crono de Cholet res- derecho tocado, pero parece QUINTA ETAPA - TOUR 2008 GENERAL PROVISIONAL participantes que to- fueayeroctavoenlostests pecto a sus rivales, sufrió una que la clavícula está bien», ex- 1.M.Cavendish(R.U.,Col.) 5h27m52s 1.S.Schumacher(Ale.,G.)19h32m33s marán salida entre de Hockenheim (1.16.141) a caída en el kilómetro 95 jun- plicaba. Después acudió va- 2. Ó. Freire (Rabobank) m. t. 2. K. Kirchen (Lux., Columbia) a 12 las tres ciudades que más de un segundo del líder, 3. E. Zabel (Ale., Milram) m. t. 3. D. Millar (EE UU, Garmin) m. t. to con el francés John Gadret. rias veces al médico de carre- 4.T.Hushovd(Nor.,C.Agricole) m.t. 4. C. Evans (Aus., Silence-Lotto) a 21 acogen este rally: Ma- Lewis Hamilton (1.14.872). «Ha sido uno de esos reflec- ra y estaba prevista una pro- 5.B.Cooke(Aus.,Barloworld) m.t. 5. F.Cancellara (Sui.,CSC) a 33 drid, Londres y Mi- tantes que hay en medio de funda revisión en un hospital. 6.R.Hunter(Sud.,Barloworld) m.t. 6. C. Vandevelde (EE UU, Garmin) a 37 lán. Su objetivo es 20minutos.es la carretera, lo he pillado y me En el Tour de 2006 ya se reti- 7. L. Duque (Col, Cofidis) m. t. 7. G. Hincapié (EE UU, Columbia) a 41 ayudar a miles de ni- he caído. Tengo todo el lado ró por una rotura de clavícula. 8.R.McEwen(Aus.,Silence-Lotto) m.t. 10. J. I. Gutiérrez (C. d’Epar.) a 1 m 1 s ños necesitados en la Consulta el especial sobre el capital asiática. Mundial de Fórmula 1 en 20minutos.es Sigue hoy en directo en nuestra web la primera etapa de montaña del Tour de Francia 2008. nuestra web. Vivienda y 865.5618665.5 561 Viviendas 651.427 Hogar comenzadas

EL SUPLEMENTO DEL JUEVES Fuente: Ministerio de Fomento Enero-abrilE bil07bi 077 EneroEnero-abril abrilbrilb ili 0 088 CONSIGUE CASA POR MENOS SEGUNDOS COMPRA Desde las Problemas subastas hasta los para pagar sorteos de vivienda la hipoteca pública, hay algunas Alrededor de 60.000 fórmulas para adquirir familias tienen en la una casa por un precio actualidad dificulta- inferior al de mercado des para hacer frente al pago de su hipoteca, una cifra que po- JAVIER MERINO dría duplicarse y al- El endeudamiento de las fa- canzar las 120.000 en milias, la subida de los tipos los próximos seis u de interés hasta máximos his- ocho meses, según la tóricos, el endurecimiento en Asociación de Usua- la concesión de créditos... Las rios de Bancos, Cajas circunstancias del mercado y Seguros (Adicae).La inmobiliario han hecho que asociación calcula cada vez sea más difícil ad- que cerca de cuatro quirir una vivienda. Sin em- millones de hipoteca- bargo, todavía existen solu- dos, especialmente ciones para hacerse con una los que firmaron en- buena oferta. Sólo hay que estre 2000 y 2008, pue- tar atento y tener un poco de den estar en apuros. paciencia.

¿DÓNDE BUSCAR? Desahucios Subastas La desgracia de más rápidos unos puede ser la suerte de Antes de que llegue otros. Muchos litigios, como agosto, el Consejo de separaciones matrimoniales Ministros propondrá o resoluciones de herencias, una reforma de la Ley suelen acabar en subastas ju- de Arrendamientos diciales. Otras veces son los Urbanos para mejorar bancos los que realizan una el marco jurídico de subasta pública para dar sali- los propietarios y ace- da a los inmuebles embarga- lerar los desahucios dos por impago. En ambos por impago. casos hay que hacer un depó- sito previo que suele rondar el Ayudas al alquiler 20% del valor de salida fija- para jóvenes do para la vivienda. La gran Enjuniocobraronla ventaja es el precio final, que renta de emancipa- puede ser hasta un 30% in- ción 6.758 jóvenes,

ferior al del mercado. ESTEBAN según el Ministerio Sorteos El año pasado, de Vivienda. La ayu- las distintas administracio- económica y personal de –impuestos, obras, proyec- da para el alquiler ha nes públicas iniciaron la los solicitantes. tos...–, además de reuniones TENER UN CRITERIO CLARO sido cobrada por el construcción de 83.859 vi- Cooperativas Siguen de la junta de propietarios. 44% de los solicitan- viendas protegidas en toda siendo una fórmula eficaz Rebajas Promotoras e in- Por mucha que sea la necesidad de comprar vivienda o muy tes a los que se les ha España. Para adjudicarlas, para hacerse con una casa a mobiliarias llevan más de me- deslumbrante que sea la oferta, los expertos recomiendan concedido. la mayoría recurre a los sor- un precio más que razona- dio año bajando los precios tener mucho cuidado antes de lanzarse a la adquisición de una teos, en los que se puede ble, y sin tener que esperar de sus promociones. Ahora, casa si se quieren evitar decisiones precipitadas, cláusulas Crisis y caída de participar siempre que se a que la suerte esté de cara en además, lanzan ofertas de lo abusivas e, incluso, posibles estafas. Las asociaciones de con- precios del 30% cumplan una serie de requi- ningún sorteo. Eso sí, hay más variopinto aprovechan- sumidores recomiendan tener muy claro lo que se quiere com- El precio de la vivien- sitos. Éstos dependen del que armarse de paciencia, ya do la época de rebajas, con prar antes de iniciar la búsqueda y no cambiar de criterio. Ade- da ha bajado alrede- nivel de protección de la vi- que es un proceso que puede descuentos que pueden llegar más, recuerdan que la situación actual del mercado favorece dordeun30%desde vienda y tienen que ver so- prolongarse durante varios al 15%, regalos o ayudas pa- al comprador, que ahora puede tomarse su tiempo o poner sus el inicio de la crisis bre todo con la situación años, con mucho papeleo ra la venta de la antigua casa. condiciones a la hora de la compra. económica, según el Colegio Oficial de Agentes de la Propie- FORO dad Inmobiliaria. Cómo evitar los robos en la CUÉNTANOS TUS PROBLEMAS CON LA VIVIENDA es que si quieren robar, lo vivienda durante las vacacio- van hacer de todas formas. Cae Manhattan... nes. A mí me robaron hace Pues yo lo haría más fácil. ¿Por qué no dejan de dar Nani. Las ventas de pisos en muchos años en casa, pe- Como siempre hay amigos tanto consejo y vemos más Manhattan (Nueva ro por suerte no se llevaron y gente del pueblo en todas policías haciendo su traba- A los que no tenemos nada, York) sufrieron una mucho. Jamás se recuperó partes, uno puede ir al pi- jo? Eso es lo único que ahu- seguro que no nos roban. caída interanual del lo robado y no sé si fueron so de su amigo en Madrid, yenta a los ladrones, no las La Policía la pagamos en- 21,8% en el segundo detenidos los ladrones. En y el de Madrid al piso de su luces y las radios encendi- tre todos por igual, pero só- trimestre de 2008, se- fin, que toda precaución es amigo de Coruña. Nos sal- das. Kev. lo les sirve a unos pocos. Si gún el Banco Federal. buena. Molgorth. dría más barato, no nos ro- no hubiese tanto afán por barían y así iríamos cono- A mí me robaron la noche hacer dinero y más por re- ...y sube Brasil La mejor forma de que no ciendo España. Carcabon. de la final de España. Tengo partirlo, no habría ladrones, Brasil está sufriendo terobenesnoirtedevaca- la puerta blindada y esta- pero parece inevitable. Por una fuerte demanda ciones. Ni te roban los la- Me río yo de estas propues- ba a unos metros de mi ca- cierto, el fraude fiscal es el de viviendas, tanto de drones ni los de los chirin- tas. Hace dos años, y estan- sa viendo el fútbol. Cuando delito que más nos cuesta a primera residencia guitos haciendo el agosto. do la familia en casa, entra- volví me encontré con todo los españoles. Víctor H. como turísticas, que QuenoseentereSolbes. ron y me robaron. Tengo el desastre, y de qué te va- no entiende de crisis. puertas blindadas y rejas en le la seguridad, si me 20minutos.es Los expertos aseguran Como no tengo pelas para puerta y ventanas, ¿y de abrieron la puerta, quita- que se necesitarán irme de vacaciones, y en ca- quémehaservido?Losca- ron el bombín de la cerra- FOROS. Entra en nuestros fo- diez millones de casas sa nada importante para cos se ríen de todos, la jus- dura,entraronynadieoyó ros de debate y cuéntanos tus nuevas en cinco años. robar... Nacho. ticia no funciona. Manu. nada. Lo que quiero decir problemas con la vivienda. JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 15 PUBLICIDAD 16 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 VIVIENDA Y HOGAR

CONSULTORIO HIPOTECARIO Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temas relacionadoes con la hipoteca. Las consultas son atendidas por Ángel Bouzas, consejero director de Freedom Finance (900 250 025). ¿QUÉ HACEMOS CON LA AZOTEA? Puede enviar sus preguntas por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected]. COMUNIDADES La cubierta del edificio puede ser aprovechada para dotar a la finca de nuevos equipamientos, como una piscina o una pista de pádel «¿Es legal avalar dos casas JAVIER MERINO Un gran nido de palomas, con una sola propiedad?» un almacén de trastos viejos o, como mucho, el lugar ace diez años mis padres cho– después de comprar la ca- donde tender la ropa. Así Havalaron mi hipoteca con su sa hace un año. Yo quiero que- terminan la mayoría de azo- piso. El año pasado mi hermano darmeconlacasayellaestáde teas de los bloques de vi- compró un chalé y mis padres lo acuerdo en que no le pague na- viendas. Sin embargo, se tra- avalaron para un año con la mis- da. ¿Cómo podemos realizar ta de unos metros cuadra- ma propiedad. ¿Es esto legal? este trámite sin que suponga dos preciosos para ampliar Si una vivienda está avalando tener que pagar muchos im- las dotaciones de la finca un préstamo hipotecario co- puestos? con equipamientos como mo garantía adicional, dicha Si su pareja quiere renunciar un solárium, una pista de vivienda puede quedar sujeta expresamente a su parte de la pádel o, incluso, una piscina. a esa hipoteca hasta que se vivienda y no tiene que darle Lo primero para abordar amortice la cantidad al- las obras es contar con la parte propor- La entidad que guna, basta- aprobación de la comuni- cional que la ría con plan- dad de vecinos. Puesto que gravaodu- concede la hipoteca tear una ex- afectan a una zona común rante toda la podría haber tinción de del edificio, cualquiera de vida del prés- solicitado un aval condominio estas instalaciones necesita- tamo. De- a través de rá el voto unánime de todos penderá de personal o de vida una novación los propietarios. Además, se la entidad de laboral irregular de las escritu- requiere la aprobación del crédito que ras para que Ayuntamiento. concede la hipoteca. Debe sólo usted conste como pro- Los usos deportivos, como una pista de pádel o de tenis, son una posibilidad para la azotea. ARCHIVO consultar con ellos para saber pietario de la misma. Los cos- Una inversión de altura si la vivienda de sus padres es- tes en este caso quedarían re- Entre las opciones más fac- En cuanto a la piscina –cu- tá tomada como doble garan- ducidos a los propios que tibles, están las del solárium ya instalación suele contar UN TEJADO CON BENEFICIOS tía del préstamo. El aval que conlleva una nueva escritu- y la pista de pádel o tenis, con la oposición de los veci- necesitó su hermano podría ración. En caso de que sí tuya que sólo supondrán el nos del último piso por temor Otra posibilidad para aprovechar la azotea es la instala- ser un nominal o personal (el viera que darle a su pareja la gasto de reforzamiento de la a sufrir humedades en sus vi- ción de paneles solares. En este caso no se aumentará su ha- que avala responde subsidia- parte acordada, se podría cubierta, que puede salir por viendas–, lo más recomenda- bitabilidad ni se convertirá en una zona de disfrute, pero sí riamente con sus ingresos) pa- plantear la extinción de con- unos 200 euros por m2.En ble es utilizar una estructura ayudará a cuidar el medio ambiente, al tiempo que reduce ra apoyar un gran endeuda- dominio ampliando la hipo- el segundo caso, además, prefabricada a la que se acce- considerablemente la factura de todos los propietarios. mientoounavaldevidalabo- teca en dicha parte. Así, la habrá que instalar una espe- da a través de una elevación Estas instalaciones, que también requieren la unanimidad de ral irregular o no continuada. operación resultaría una re- cie de jaula que evite que las de la cubierta. El precio de es- los vecinos y el permiso municipal, pueden dotar de elec- financiación con ampliación pelotas puedan salir al ex- ta instalación está en torno tricidad y agua caliente a todo el edificio. Además, la ener- Mi mujer y yo nos vamos a se- de la hipoteca. Los gastos en terior del recinto. a los 600 o 700 euros por m2. gía sobrante puede ser vendida a la compañía eléctrica. parar –éramos pareja de he- este caso serían mayores.

PROMOCIONES RESIDENCIAL ALMUDENA Estudios ypisosdeuno,dos y tres dormitorios totalmente equipados CASAS CON GARAJE Y PISCINA EN TORREVIEJA

Nombre Residencial Pirámides. Promueve Habitat Inmobiliaria. Ubicación En la localidad de Torrevie- C/ Euro, 29; PAU de Carabanchel. Información y venta Paseo de Recoletos, 16; ja (Alicante), a escasos me- Madrid. Y en el teléfono 900 100 420. tros de la playa del Cura y de las piscinas naturales del Nombre Residencial Almudena. Construye Promo- municipio, está Residencial ciones Edén. Ubicación Torrevieja (Alicante). Precios RESIDENCIAL PIRÁMIDES Viviendas de uno y dos dormitorios en una Almudena, una promoción Desde 78.000 euros. Información y venta Puerta del Sol, urbanización con piscina, jardines, juegos infantiles, gimnasio y spa de viviendas situada en una 4, 1ºC; Madrid. Y en los teléfonos 915 411 001 y 916 972 510. zona muy próxima a todos los servicios: estación de PISOS EN ALTURA EN CARABANCHEL autobuses, centro de salud, mano. Su superficie depen- Paredes de toda la casa locales comerciales, etc. de del tipo de vivienda: los pintadas al gotelé plastifi- Residencial Pirámides es un turas, cada uno de ellos con salón de comunidad, gimna- Residencial Almudena estudios tienen 44 m2;los cado. conjunto de viviendas si- acceso independiente. sio, saunas y spa. es un edificio de tres alturas apartamentos de un dor- Carpintería exterior de tuadas en el PAU de Cara- Hay 150 viviendas de uno con ascensor, compuesto mitorio, 59,40 m2; los de aluminio. banchel, en un entorno con y dos dormitorios, además MEMORIA DE CALIDADES por un total de 47 viviendas dos habitaciones, entre Carpintería interior de toda clase de equipamien- de estudios, todas ellas con Carpintería exterior de tipo estudio y apartamen- 60,65 y 82,55 m2; y los de pino natural. tos educativos, deportivos, trasteros incluidos en el aluminio lacado con doble tos de uno, dos y tres dor- tres, 86,95 m2. Armario empotrado en sanitarios, comerciales y de precio, y plazas de garaje acristalamiento. mitorios, con azotea comu- Todas las viviendas se el dormitorio principal. ocio. Está muy bien comu- opcionales. Hay varios tipos Puerta de acceso blinda- nitaria transitable y plazas entregan completamente Cocina equipada con fre- nicado por transporte pú- de vivienda: planta baja con da, con cerradura de seguri- de garaje opcionales. Cuen- amuebladas y equipadas gadero de acero inoxidable, blico y con fácil acceso a la jardín o terraza, pisos en las dad y chapada en roble. ta también con piscina co- con electrodomésticos, ilu- encimera mixta con tres M-40, M-45, A-42 y R-5. plantas superiores con te- Suelos de tarima flotante munitaria y amplias zonas minación, accesorios de fuegos de gas y uno eléctri- Se trata de una urbaniza- rraza, y áticos. acabada en roble. Pavimen- comunes. baño, cortinas y colchas. co, frigorífico, lavadora au- ción cerrada, con acceso La urbanización tiene tos de gres en cocina y baños. Las viviendas se venden tomática y campana extrac- peatonal controlado desde una zona común ajardina- Cocina equipada con vi- a partir de 78.000 euros MEMORIA DE CALIDADES tora de humos. la conserjería y compuesta da con piscina y área de jue- trocerámica, campana, hor- (antes costaban 92.000 eu- Suelos de gres en todas Calentador eléctrico con por tres bloques de siete al- gos infantiles, además de un no y grifería monomando. ros) y se entregan llave en las estancias de la vivienda. capacidad para 50 litros. LAS FAMOSAS ELIGEN EL Larevista BLANCO PARA LAS BODAS. 18

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

LEER VEROÍR 20 MINUTOS LA GUÍA DE CULTURA DE ¿ Heavy SE OXIDAN LOS metal HÉROES METÁLICOS? A cuarenta años de los primeros discos de heavy, algunosdelosfundadoresdelgénerocumplen60:Robert Plant (Led Zeppelin),TonyIommi y Ozzy Osbourne (Black Sabbath) y Alice Cooper. JOSE ÁNGEL GONZÁLEZ

os señores del umbral del doom, gothic, nu...) y a pesar NO PASES DE... Tres citas obligadas para poner los sentidos a tono Ldolor acústico se hacen del carácter de meros saltim- mayores. Este año toca cele- banquis sudorosos de algu- UNA PELI UN DISCO UN LIBRO brar los 60 años de Alice Co- nos de sus intérpretes, el ‘Heavy Metal’. ‘Vol 4’. Quisieron ‘Crónicas de Elric’. oper (4 de febrero), Tony heavy mantiene la categoría Docenas de bautizarlo como El británico Iommi (19 de febrero), Robert imperativa de los inicios: dibujantes de la su alimento Michael Moorcock Plant (20 de agosto) y Ozzy quien digite más rápido gana; revista de cómics casi único por (1939) ha Osbourne (3 de diciembre). los auténticos somos noso- del mismo título entonces, colegueado con Cuatro tipos de genialidad tros; un hombre con mallas es para un hit de la ‘cocaína’. La algunos grupos de acaso discutible, pero de una admirable; hablemos de ha- animación, con discográfica se lo sigue sonando heavy (Hawkwind, ferocidad musical por encima das con botas altas... Más que banda sonora de prohibió, pero no poderosamente donde tocaba el de dudas. Están enlazados no ningún otro de los credos ro- Nazareth, Grand pudo evitar una joven y vital. bajo Lemmy, el demonios alados sólo por el año de nacimien- quistas, éste no admite discu- Funk Railroad.... que nunca falten, canción sobre la Emulado como líder de Mo- y niebla que tanto to (1948), sino por la brusque- sión: o heavy o muerte. Otrapruebadela amazonas de ceguera blanca un bucle infinito torhead). En la gusta a los dad incólume del estilo musi- Aunque la expresión tie- indigesta enormes pechos.. (Snowblind).El por aprendices saga de Elric (seis fanáticos del cal por el que pasarán a la his- ne cuna literaria –el perso- imaginería G. Potterton y J.T. álbum más duro de tres al cuarto. novelas) desarro- metal. Michael toria, el heavy metal. naje UranianWilly,The Heavy heavy: brujos de Murakami. Sony, de la banda más Black Sabbath. lla la mitología de Moorcock. Edhasa. Los cuatro forman parte Metal Kid de la novela The toda catadura y, 1995. 20 €. dura. Todavía Wea, 1972. 10 €. espadas curvas, 21,5 € cada tomo. de la rama dorada de los hijos Soft Machine (1961), del escri- del ruido, gente nada preocu- tor yonqui William Bu- pada por sensiblerías. Alice rroughs–, el linaje musical de Cooper, el único estadouni- la poderosa y simple fórmu- dense del cuarteto de sesen- tones, llevó el vaudeville gro- MOMENTO DECISIVO tesco a los escenarios, paseó 25 DE SEPTIEMBRE DE 1980 su boa constrictor por medio mundo y, antes de convertir- LA MUERTE se en un fanático conserva- DE BONZO dor, simulaba electrocucio- nes y lanzaba pollitos vivos John Bonzo Bonham también sobre el público. hubiese cumplido 60 años en Robert Plant era la voz y la 2008, pero el gusto inmode- entrepierna de Led Zeppe- rado por el vodka le llevó a la lin, el cuarteto que durante tumba prematuramente. los setenta aterraba a los pro- Fundador de Led Zeppelin, su motores, destrozaba hoteles, estilo tocando la batería se llevaba a la cama a todas las (robusto y salvaje) creó groupies y flirteaba con los escuela. Es venerado por los cultos satánicos. raperos, que no dejan de Finalmente, Iommi (guita- robarle bases rítmicas. rra) y Osbourne (voz y visio- nes) formaban la médula de la del heavy metal se asienta Black Sabbath, los invocado- en los riffs disonantes y per- res de misas negras y quizá los tinaces de canciones como mejores y más imitados mú- You really got me (The sicos de todos ellos. Kinks,1964). Unos pocos años después, en 1968, hace aho- Un hombre con mallas ra cuatro décadas, los cana- Pese a la indignidad de algu- dienses Steppenwolf utilizan Led Zeppelin (1969) era vio- nas jubilaciones –ahí están por primera vez la expresión lento, distorsionado y anun- Deep Purple intentando en la letra de Born to BeWild: ciaba los tiempos por venir de aprovechar hasta las heces su «like heavy metal falling from muerte, drogas duras y egoís- menguante inspiración–, lo the sky» («como metal pesa- mo. El de Black Sabbath (1970) cierto es que nadie ha podido do cayendo del cielo»). jugaba con una llama más ne- con el heavy,ni los años ni las Fagocitados ahora como gra: estaba basado en el trito- modas ni las vidas disipadas cultura popular eurovisiva y no melódico, prohibido en la de algunos de sus referentes. disfraz de Halloween –juego música sacra porque su inter- Extendido en inacabables que siempre aceptaron con valo permitía colarse al diablo. y con frecuencia intercambia- una simpleza que les enno- bles subgéneros que sólo dis- blece–, los primeros grupos Estereotipo animal tinguen los iniciados (un- de heavy metal asustaron a Si de cantidad se trata, el heavy derground, trash, black, los tardo-hippies. El debut de ha envejecido con éxito: alguna enciclopedia canónica contabiliza más de 5.000 ban- El aforo de un estadio en la cabeza 20minutos.es das con disco. Si hablamos de música, el primordial anima- «Sigo escuchando voces en mi cabeza. Tengo el jodido aforo Más información sobre los vie- lismo del género se ha queda- de un estadio de fútbol diciéndome cada día lo que debo ha- jos guerreros metálicos, su fu- do en simple estereotipo. El cer». Hace unos meses, Ozzy Osbourne explicaba así su lo- riosa vida y desmesurada obra. núcleo duro de Black Sabbath cura. Ha sido mucha, honda y la ha exhibido sin vergüenza. Su es un buen ejemplo: Osbour- disfuncionalidad (y la de su familia) fue diseccionada entre ne es un payaso repartiendo 2002 y 2005 por la cadena televisiva MTV en un reality show Talludos pero metálicos. Desde arriba a la lástima y el mago Iommi ven- que bordó la más descarnada autocrueldad y que, aun así, tu- izquierda, en el sentido de las agujas del reloj, Robert de por Internet métodos para vo una audiencia media de ocho millones de espectadores. Plant, Ozzy Osbourne, Alice Cooper y Tony Iommi. aprender a tocar la guitarra. 18 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 Larevista YEN20minutos.es/gente LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... HOY CUMPLEN AÑOS...

FLASHEADOS Jessica Simpson 28 Dani y Patricia rompen. El cantante del Premiados antes de nacer. Los Participará en ‘Gran Hermano’. Albert Boadella, director grupo El Canto del Loco, Dani Martín, y la presentadora de gemelos que espera Angelina Jolie han sido escogidos por el La actriz Pamela Anderson participó ayer en una rueda de de Els Joglars (65); Ruth televisión Patricia Conde han puesto fin a un año de relación, alcalde de Niza, Christian Estrosi, como ciudadanos de honor prensa en la Costa Dorada (Australia), donde se encuentra para Gabriel, actriz (32); Ar- según informa la página web de la revista ¡Hola! . FOTO: KORPA de esa ciudad costera de Francia. FOTO: ARCHIVO participar en la edición australiana de Gran Hermano. FOTO: EFE lo Guthrie, músico (61).

HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA Anne Igartiburu, un ARIES Espera sorpresas agradables corazón enamorado hoy. Cuídate en el aspecto Podría estar saliendo con el Desde entonces, la perio- físico. Lograrás hacer resaltar muy positivamente tu diestro Israel Lancho.Acos- dista ha desarrollado una encantadora personalidad. tumbrada a comentar los gran pasión por los toros y en TAURO romances de las celebrida- la pasada feria de San Juan des desde el programa Co- viajó hasta Badajoz para pre- Fluye con los acontecimientos y sé feliz. Has tomado razón de..., ahora es ella, senciar una corrida en la Eugenia Silva, Ana valientes decisiones por tu Anne Igartiburu,aquienle que, casualmente, participa- Botella e Isabel salud mental; ahora déjate toca vivir su propia historia ba Lancho. Preysler. Abajo, Carmen amar y eso te llevará a vivir de amor... y que otros lo El torero es extremeño y momentos muy dichosos. Alcayde. FOTOS: KORPA cuenten. De esto se encarga tomó la alternativa el vera- GÉMINIS la revista Semana, que no pasado en Badajoz de la Las cosas no son tan catastrófi- muestra en su último nú- mano de Manuel Díaz El cas como a veces crees. Todo mero a la presentadora tele- Cordobés. problema tiene un final y una visiva en actitud muy cari- Anne, de 39 años, está se- solución. No quieras adelantar las conclusiones. ñosa con el torero de 28 parada del bailarín IgorYebra años Israel Lancho. desde hace más de dos años CÁNCER Al parecer, la pareja se ha- y tiene un hija de siete, a Debes mostrarte comedido en bría conocido gracias a un quien adoptó en 2004. Tras tus relaciones y respetar los límites que te imponen los amigo común de ambos, el su ruptura matrimonial con demás. Hoy es un día para humorista Mariano Maria- Yebra, se le ha conocido só- actuar con prudencia y astucia. no, quien les presentó en el lo una relación, eso sí, bre- LEO plató del programa ¡Mira ve, con el empresario Álva- Tomarás mayor interés en tu quién baila! en Barcelona. ro Fuster. familia y serás ahora el centro, el jefe y el corazón en tu VAN DE BLANCO hogar. Cuidado con el engaño publicado fotos de ambos y la oferta fácil. disfrutando juntos en la VIRGO playa. Levanta el ánimo. Programa tu SIN SER LA NOVIA mente al éxito afirmando que TELMA ORTIZ Isabel Preysler o Ana Botella tú eres amor, salud, dinero, son algunas de las famosas abundancia y prosperidad. SE MUDA A FILIPINAS Talentos ocultos que descono- que han roto el protocolo y han acudido a algún enlace cías saldrán a la luz. La hermana de la Princesa de Asturias,Telma Ortiz, su vestidasconelcolorprohibido,hastaahora. CLARA HERNÁNDEZ LIBRA LUIS MIGUEL pareja, Enrique Martín Luna creciente en este signo. Llop,y su hija,Amanda,de- No hagas cosas o te envuelvas SERÁ PADRE POR en actividades por complacer SEGUNDA VEZ jan España para comenzar arece que las mujeres más a los demás. Prepárate para una vida nueva en Manila, Pelegantes de Europa se Lo que dice los cambios que se presentan. El cantante mexicano es- según una información de han confabulado para deste- la etiqueta ESCORPIO pera su segundo hijo con ¡Hola! Telma trabajará allí rrar uno de los mandamien- Ciertos problemas familiares Aracely Arámbula, según en una oficina de coopera- tos más sólidos del código de Pese a que no existe ninguna se presentarán hoy y publicó ayer la revista ¡Ho- ción de la AECI. la invitada de boda ideal: no norma escrita que impida a necesitarás de bastante la! en exclusiva. vestir jamás de blanco. las invitadas de una boda tiempo para resolverlos. No CHARLIZE La última en saltárselo ha acudir vestidas de color trates de jugar en los dos bandos, mantente neutral. DANI GÜIZA sido, ni más ni menos, que blanco, tanto María Colo- THERON LA BODA, TRAS Isabel Preysler. La esplén- mer, de la Escuela Inter- SAGITARIO SU SEPARACIÓN NO SOPORTA LAS dida esposa de Miguel Bo- nacional de Protocolo, Llegó tu momento para ESCENASDESEXO yer lucía el pasado fin de se- como Carlos Redondo, de invertir más en ti y poder El futbolista de la selec- protocolo.org, admiten comprar aquello que te hace mana un vestido y un chal a feliz, así como viajar. ción española,que se com- juego de ese color en el en- que existen «convenciones prometió a casarse con lace de Claudia Guasch y Ál- sociales» que lo desacon- CAPRICORNIO Nuria Bermúdez si ganaba varo Díaz. sejan. Para Colomer, acatar- Tendrás muchos compromisos la Eurocopa, aseguró ayer las es «una muestra de res- que cumplir y falta de tiempo Pero no es la única. Entre para todos. En el amor, puedes que lo hará en cuanto ob- las que han sucumbido en peto hacia la novia». tener la oportunidad de tenga el divorcio de su ex los últimos meses al tinte de conocer a alguien especial. mujer. la pureza figuran desde la su- quiero» del empresario ita- ACUARIO permodelo Eugenia Silva,es- liano Flavio Briatore. Tu capacidad mental y verbal y BELÉN pectacular en la boda de Loquehaceunañoerafa- tu habilidad para relacionarte Bosco Ussía, hasta la conce- llo de etiqueta, hoy es ten- prestarán un gran servicio a ESTEBAN La oscarizada actriz ha re- jala y esposa del ex primer dencia. Por eso, Carmen Al- tus intereses. PASA LA LUNA DE velado que las escenas de presidente del Gobierno Jo- cayde posaba así de ufana y PISCIS MIEL EN EL CARIBE sexo son lo que menos le sé María Aznar, Ana Botella, nívea hace dos semanas en la Tu pareja podría ser el motivo Lecturas ha desvelado que gusta de su profesión y ase- y su hija, Ana, testigos del «sí, boda de Belén Esteban. de discordia entre familiares o Belén Esteban y su marido, gura que «la gente no sabe amigos. Pon las cosas en Fran,pasan su luna de miel lo difícil e incómodo que 20minutos.es Todas las fotos de las ‘invitadas de blanco’ en nuestra web. claro, no dejes nada a medias. en el Caribe. La revista ha puede llegar a ser». JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 19 Larevista YEN20minutos.es CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Salir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC AGENDA CONCIERTO ICONOS DE LA FIESTA EXPOSICIÓN ‘GLOBALIZACIÓN Y FRACTURAS’ THE B-52’S «VIVIR DE LA ÓPERA MÚSICA HOY EN DÍA

ES TODO UN RETO» ‘Madama Butter- fly’ Cynthia La- La legendaria banda de los ochenta vuelve a estar de wrence es la geisha de actualidad gracias a su nuevo álbum,‘Funplex’.Esta Puccini en esta puesta en escena de Antho- noche lo presentarán en La Riviera. DANI CABEZAS ny Minghella (a la dcha. en la foto). Au- omo si no pasaran los ditorio de San Lorenzo de Caños,The B-52’ssigue con El Escorial: Parque Felipe las mismas ganas de pasarlo II. 20 h. 70 y 90 euros. bien. Fiesta, frescura y des- caro vuelven a ser los ingre- PARA NIÑOS dientes de su nuevo álbum, ‘Buuu!’ Yllana re- Funplex. Su cantante, Fred, cupera esta comedia contesta a la entrevista. para toda la familia Hay quien se pregunta, ¿por sobreunmagoquevi- La metropolización del qué vuelven The B-52’s? ve en un castillo con planeta, las catástrofes, las ¡Realmente, nunca nos llega- su amada, una joroba- enfermedades generadas por la mos a ir! (risas). Nos tomamos Se formaron en Athens (Georgia) en 1976. Fue- da que anteriormente nueva economía y el desigual un respiro tras Good Stuff y ron una de las cabezas visibles de la new wa- fue una hermosa bai- reparto de la riqueza se reflejan luego hicimos varias giras por BIO ve con hits como Rock Lobster oPrivate Idaho. larina. Teatro Alfil: en la exposición. pequeños locales de EE UU. Pez, 10. 20.30 h. 15 euros. FOTOS: LA CASA ENCENDIDA Tras terminar el disco, ya estamos preparados para volver. Las cosas han cambiado des- Tenemos un Gobierno co- FIESTA ¿Siguen siendo la banda más de los 80.¿Es éste un momen- rrupto y muy escorado a la The Party Project ACHICAR EL MUNDO divertida del planeta? to más duro para ser músico? derecha. La economía se J&B patrocina un TENÍA UN PRECIO ¡Eso dicen!Yocreo que somos Desde luego. Con las descar- hunde y la gente intenta evento interactivo de Los cambios acaecidos en la última década como conse- una de las mejores para pasar- gas de Internet y el caos de la mantener su trabajo... Tie- arte, música y perfor- cuencia de la globalización centran esta muestra comisa- lo bien, eso seguro. industria es muy difícil vender nen otras cosas de qué preo- mances. Telefónica riada por Ignacio Ramonet y Ferrán Montesa, de Le Mon- ¿Qué otras bandas recomen- discos.Vivir de la música hoy cuparse antes que de com- Arena Madrid: Aves, s/n. de Diplomatique. Daños medioambientales y desigualda- daría para una buena fiesta? en día es todo un reto. prar discos (risas). 21.30 h; con invitación des sociales se recogen en fotografías, gráficos, paneles... The Rapture, Peaches, Scissor ¿Los jóvenes son ahora más La Riviera: Paseo de la Virgen (www.jbonline.es). La Casa Encendida: Ronda de Valencia, 2. De 10 a 22 h. Gratis. Sisters... Hay muchas. conservadores? del Puerto, s/n. 20.30 h. 47 euros. 20 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 Larevista Salir

FESTIVAL UNDER 18 AGENDA TEATRO ‘NO HAY JAZZ BURLAS CON EL AMOR’ Seis horas de ¡Que se vea el lado cómico pop para todos de Calderón! Manuel Canseco repite autor. Return To Forever Por séptimo año consecutivo los públicos Vuelve la banda de la compañía de Manuel Can- Chick Corea, al piano; seco participa en losVeranos PanicAtTheDisco,SimplePlan,Pignoise... Stanley Clarke, al ba- de laVilla, y lo hace con el mis- participan en un macroconcierto para jo; Al Di Meola, a la mo autor por el que optó en guitarra, y Lenny Whi- 2007: Calderón de la Barca. adolescentes «sin alcohol ni tabaco» te, a la batería . Pa- Desde hoy, Alejandra To- tio Central del Conde Du- rray, Alberto Closas, Pablo R. G. O. pañoles Simple Plan, Pignoi- que: Conde Duque, 11. Alonso, Cristina Palomo y Pe- 20 MINUTOS se, Despistaos, Falling Kids y 21.30 h. De 45 a 58 €. dro Forero interpretan No hay El público adolescente está in- Motel. Seis horas de pop en el burlas con el amor, una obra en vitado a «vivir nuevas expe- Palacio de los Deportes, don- Spyro Gyra Fu- la que el autor muestra su lado riencias que hasta ahora es- de no se venderá alcohol y es- sión para inaugurar el más cómico. Así, en la pieza taban vetadas para ellos». Así tará prohibido fumar. Viajazz. También esta- aparecen simpáticos y atracti- se presenta Under 18, el pri- Además, se organizarán rá sobre el escenario vos galanes que se esconden mer evento musical que se or- concursos cuyos ganadores John McLaughlin, an- en «alacenas de vidrios» y dos ganiza en nuestro país para podrán acceder a los cameri- tes Mahavishnu. deliciosas hermanas, tan gra- menores de edad. nos para conocer a los artistas. Campo de Fútbol Munici- ciosa como pedante la una y La banda de EE UU Panic pal de Collado Villalba: tan encantadora como em- At The Disco encabeza un Palacio de los Deportes: Feria, s/n. 21 h. 23 €. bustera la otra. Jardines del cartel que completan los es- Felipe II, s/n. 17.30 h. 40 €. El grupo estadounidense Panic At The Disco. EVERLASTING Galileo. Galileo, 39. 22 h. 22 €.

ANUNCIOS BREVES Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671 Anuncio normal | 2,82 € palabra | Destacado | 3,45 € palabra (míni- mo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 62,50 € | Módulo en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación 40 palabras | 116,25 € | Módulo intercalado | 150 €. 1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010. tos. 3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler. Reformas. 7050. Albañilería. 7052. Fontanería. 8055 Futurología Inmobiliaria Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares. 1025. 3040. Ocasión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050. 7053. Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pin- Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de gara- Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Carava- tura. 7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. PROFESOR Imamo recuperará tu amor je. 1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050. nas. 3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler. Jardinería. 7077. Cerrajerías. 7080. Decoración. Ventas Alquiler inmediatamente. Cualquier problema. Pisos. 1055. Apartamentos. 1060. Chalés. 1065. 3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090. Com- 7085. Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudan- 806.513.134 915.54.84.36. 1005 Pisos 1100 Pisos Solares. 1070. Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Pla- pra. 3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparaciones. zas. 7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Ne- VIDENCIA: Recupera tu pareja en 24 zas de garaje. 1085. Rústica. 1090. Otros. Alqui- 3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo. 4010. gocios. 8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agencias ALCORCÓN. Parque Mayor, 3 dormito PAREJAS. 91.431.28.20. 420 euros. ler. 1100. Pisos. 1105. Apartamentos. 1110. Cha- Ofertas. 4020. Demandas. 5000. Enseñanza. 5005. matrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia / horas. Soluciono problemas, salud, dinero, rios, reformado, jardines, piscinas. FAMILIAS. 510 euros. lés. 1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos. Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Oposicio- Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judicia- negocios.Antonio. 637.936.693. 259.000. 91.641.27.82. 91.431.29.03. 1130. Plazas de garaje. 1135. Rústica. 1140. Otros. nes. 5020. Informática. 5025. Peluquería. 5030. les. 8030. Préstamos. 8035. Créditos / Hipotecas. VIDENTE desde niña. 91.326.49.01. 2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005. Academias. 5035. Otros.7000. SERVICIOS. 7005. 8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrología. UNIPERSONAL, 340 euros. VIDENTE natural Adriana Garzón. Pre VENDO Venta. 2010. Compra. 2015. Alquiler. Inmobilia- Detectives. 7010. Asesorías y Gestorías. 7015. 8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Antigüeda- 91.431.28.94. rias Sierra. 2020. Venta. 2025. Compra. 2030. Al- Transportes. 7020. Consultas Médicas. 7022. Psi- des. 8070. Ventas Ocasión. 8075. Instrumentos dicciones amor. 806.48.41.80. Muchí piso por no poder simos años experiencia. (Máx. 1,06). ESTUDIOS, apartamentos, 2, 3 dormito quiler. 3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta. cología. 7025. Imprentas. 7030. Traducciones. musicales. 8080. Muebles. 8085. Ordenadores. pagar la hipoteca. rios económicos. 91.361.48.41. GS. 3010. Compra. 3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Mo- 7035. Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045. 8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100. Otros. TAROT Chi. 616.131.221. 628 622 737 ¡¡OPORTUNIDAD, 320€!! RESUELVO problemas personales y PODEROSA maestra profesionales. 806.513.142 2 91.543.10.54. JH. 5030 Academias 8035 Créditos / Hipotecas curandera inka, diosa de los VALLECAS: Piso 45 m. Trabajo VIDENCIA. útiles. 2 dormitorios, 3 DORMITORIOS, 540€. ¡¡¡DINERO!!! Andes, el terror de los 4010 Ofertas infieles, experta en unir calefacción individual, 91.549.06.32. Soluciono problemas, salud, dinero, amor, aislamiento térmico. 24 horas. Primeras, segundas hipotecas. corazones al instante, EXPO ZARAGOZA. Piso particular. Dí ACTIVIDAD extra. 902.55.05.96. EMPRESA primera línea, suerte en 24 horas, pagarás después re Amueblado. Luminoso, todo Cancelamos deudas personales hasta acepto sólo trabajo difícil as/ semanas. Dormir y desayuno. necesita: Electricistas oficiales sultados.Antonio. 637.936.693. o complicado: Amor, exterior. Edificio precioso SOBRESUELDO. Llamar tardes. 30.000 euros. 91.521.34.32 661.191.115 1.ª, 2.ª y 3.ª. Magníficas BRUIXA Laura. Predicciones de verano. negocio, dinero, mal de ojo, totalmente reformado. 609.115.142. 618.81.44.41. CALLE Alcalá, alquilo piso, 60 metros condiciones. Trabajo estable. 806.484.082. (Máx. 1,51). etc. Paga después de ver Buen aparcamiento y zona WWW.TRABAJARDESDECA 91 472 31 32 EMPEÑOS coche. Coxedinero. residencial con todos los cuadrados a 700 euros. 615.492.440 VIDENTE natural, masaje. Alcorcon. resultado, 100% garantizado. SA.COM . 93.445.46.20. 91.360.46.82. Sin depositarlo. En EurosYa! 689 141 163 servicios. 183.000€ 658.859.828 VENTA joyería catálogo. PRÉSTAMO personal. En 2 horas. 637 808 242 (todo el día) 1105 Apartamentos REPARTIDORES, 91.359.75.65. de 18 a 35 años, se 91.360.46.82. En EurosYa! GANDÍA playa: agosto por semanas, pri NECESITAMOS 10 personas para tra precisan para empresa ANTICIPO nómina. En 2 horas. VENDO: Retiro- Pacífico: bajar en mayorista de hoteles. Incorpora de distribución de 91.360.46.82. En EurosYa! 70 m.2, 3 dormitorios, amplio mera septiembre. 450€. 91.365.50.96. ción inmediata. Formación cargo empresa. publicidad en buzones. EMPEÑOS. Empeñamos todo. salón con librería de pladur, Contrato laboral, alta en Servicios cuarto de bañocompleto, tres Inmobiliarias Sierra 91.468.66.52. 91.360.46.82. Al momento. Joyas, coche, TRABAJA agente viajes Comunidad la S.S. Jornada completa. 7060 Pintura informática, barco, reloj, escultura, cuadro, armarios empotrados, Imprescindible permiso calefacción central, 1.ª planta, 2020 Venta Madrid. 91.528.14.03. telefonía, cámara, moto, etc. En EurosYa! de trabajo oficial. PINTOR profesional. 639.099.264. Puerta del Sol. muy silencioso. Ascensor. NECESITAMOS: Oficial 1.ª albañilería. Interesados llamar al Muy bien comunicado: PARTICULAR vende: 91.528.22.22. Urbanización Granja 91 473 59 00 8050 Astrología Metro y autobuses. SOCIOLOGO militante ONG, tendencia Otras Particular. 350.000€ San Antonio (Fresnedillas) VIDENTE africano soluciona inmediata 2 literaria, busca secretaría afín, una tarde AUXILIAR administrativo, 626 683 301 82 m. , 3 dormitorios, 8030 Préstamos mente problemas. Recuperación parejas, semanal, 25€. [email protected] zona sur (20 a 40 años). salón comedor, cocina Selecciona empresa de dis- negocios, suerte, limpiezas. Resultados amueblada, baño completo, EMPRESA de Estudios de Mercado bus PRÉSTAMOS urgentes, dinero inme 1040 Rústicas tribución. Dominio paquete diato. 91.420.11.45. garantizados. 91.361.14.50 calefacción, 2 terrazas. ca encuestadores telefónicos. Incorpora office. Valorable experien- Totalmente reformado. ción inmediata. Pago semanal. Llamar PRÉSTAMOS, hipotecas. Contestación 620.10.65.69. VENDO cortijo rural. Cerca playas Vera y cia.Contrato laboral, alta Jardines y piscina privados. 91.576.54.22 en S.S. Jornada completa de inmediata. 91.590.38.60. BRUJA experta en todas las magias. Po Mojácar, 160 m. 70.000 €. Preciosas vistas. WWW.MUCHOSINGRESOS.COM 9:00h. a 14:00h. y de 16:00h. CRÉDITOS urgentes. Contestación en el tentes amarres infalibles. 678.367.791. acto. 91.590.38.59. 950.46.16.18 685.170.139. 649 062 600 - 676 18 68 05 902.955.573 . a 19:00h. 91 473 06 46 PRÉSTAMOS personales hasta 15.000 8060 Tarot o enviar currículum €. Sólo españoles. www.creditosflexi Vacaciones [email protected] bles.com 91.522.45.27. EMPERATRIZ. Tarot Visa. DINERO instantáneo con garantía de su 91.101.18.34. Inmobiliarias Playa ARIETE Seguridad precisa: Enseñanza Vigilantes de Seguridad automóvil. 620.342.851. 2005 Venta habilitados e Inspectores de 5010 Empleo PRÉSTAMOS inmediatos telefónica Servicios. Se ofrece: Salario mente. www.allstate.es 91.353.25.45. según convenio, pluses de 150 a 300€ según servicio, plus de bienvenida, TORREVIEJA posibilidad de elegir turnos. Interesados llamar al 91 643 36 08 - 91 643 12 14 ¡¡APROVÉCHESE DE LA CRISIS!! Personas de contacto Residencial de bungalows de Augusto Resa ó Laura Sánchez 3 dormitorios con más de 100 m.2, con jardín o solárium. Junto a campos de golf de 8100 Otros Villamartín.Todos los servicios cerca

ANTES : 180.000€ - 25% DTO . AHORA : 135.000€ PUERTA DEL SOL, N.º 4 - 1º C 91 541 10 01 - 91 697 25 10 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 21 Larevista Irene Cardona «Son los poderes 20minutos.es TODA LA INFORMACIÓN PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC públicos los que crean racismo» Charla con el actor Dirige ‘Un novio para Yasmina’. Su El racismo y el rechazo a los extranjeros proceden de la Alberto San Juan ópera prima narra la historia de una ignorancia, porque cuando El último ganador del se conoce a las personas de- Goya al mejor actor, Al- joveninmigranteenExtremadura.El saparecen los prejuicios. Lo berto San Juan, estará lamentable es que sean los hoy en la redacción de filme se estrena en España mañana poderes públicos los que 20minutos.es a partir de crean ese racismo. las 13.00 horas para res- RAFA VIDIELLA Hicimos un casting enTánger ¿Cómo ve la inmigración? ponder a las preguntas 20 MINUTOS y Rabat y la encontramos en Contribuye a la riqueza de de los lectores. San Tres premios en el Festival de el último momento. Como su este país.Y no debemos olvi- Juan, que recibió el ga- Málaga propiciaron el estre- personaje, Sanaa es muy de- dar algo: si vienen es porque lardón que concede la Academia de Cine por su tra- no de Un novio deYasmina, cidida e inteligente: fue caen su país no pueden sobre- bajo en Bajo las estrellas, promociona ahora Gente de una coproducción hispano- paz de trabajar en español vivir. Hay que tratar su pro- mala calidad. La película, que protagoniza junto a marroquí dirigida por una pese a que no lo hablaba. blema con una perspectiva MaribelVerdú,se estrena mañana en las pantallas es- debutante: Irene Cardona. ¿Dio libertad a los actores? Estudió cine en global, pensar en qué está pañolas.Ya puedes dejar tus cuestiones para parti- ¿Cómo empieza la búsqueda Tenía un guión muy preciso BIOSan Antonio de los pasando en el mundo. Pero cipar en este encuentro digital en nuestra web. de Un novio paraYasmina? y los personajes muy claros, Baños, Cuba. Ha sido guio- los gobernantes no fomen- Viví en Navalmoral de la Ma- pero dejé que los actores los nista y actriz y ha rodado va- tan ese debate. ta (Cáceres), donde hay una interpretasen a su manera. rios cortos y documentales. ¿Cómo ve el cine español? BUSCADOR EDICIÓN IMPRESA asociación de acogida de in- Ellos se han entregado, y bas- Necesita un lavado de ima- DE VIDEOJUEGOS Ni un día en el olvido migrantes. La película se ins- tó poner la cámara en el lu- gen. Que la propia industria Tenemos miles Si te has perdido alguna pira en su realidad. gar adecuado. rada paternalista hacia los se pregunte qué está hacien- de títulos edición de nuestro perió- ¿Fue un rodaje sencillo? Rodó en vídeo en alta defini- inmigrantes, porque me gus- do mal.Y pensar en el espec- Gracias a un acuerdo con dico o te gustaría conser- Fue corto y caluroso. Tenía- ción en lugar de usar pelícu- ta más la comedia. Creo que tador,enloquequierever. la cadena de tiendas espe- var un ejemplar, sólo tienes mos un presupuesto muy la clásica. ¿Por qué? es el camino idóneo para Una pareja de actores famo- cializadas Game, en nues- que acceder al servicio gra- ajustado, por lo que había Era más barato y más flexi- mostrar la realidad. Me gus- sos conocidos puede llenar tro canal de Videojuegos tuito de Edición impresa que tenerlo todo previsto y ble. Es una cámara más ma- ta el humor que refleja com- un día una sala, pero no de disponemos de un busca- en 20minutos.es. Podrás saber que lo más importante nejable y facilita el montaje. portamientos reales. forma continuada. La gente dor en el que encontrarás descargarte un PDF con la era el trabajo de los actores. ¿Cómo define su película: ¿Es España un país racista? no es estúpida: hay que saber más de 2.500 títulos de to- portada o el periódico en- La protagonista es marro- dramática o cómica? Vistas las leyes parece que sí, qué historia les estás contan- das las plataformas. tero del día que desees. quí. ¿Cómo la conoció? Queríahuirdelaclásicami- peroenlacallehaydetodo. do y cómo lo estás haciendo.

NI LIBRE NI OCUPADO blogs20 DANIEL Díaz A un palmo del suelo l secreto de mi éxito no radica en haber conse- Eguido ser alguien, sino en haber decidido no querer ser nadie. No necesito que mi nombre ocu- pe portadas, ni que una jirafa disecada del África Oriental presida el salón de mi casa. Ni evasión de impuestos, ni salas vip, ni perro que me ladre, ni una novia en cada puerto de mar, quiero decir: me conformo con mi taxi, mi blog, que mi patito de goma made in Hong Kong me espere en la cama cada noche, y poco más. Porque volar a ras del suelo ya es volar: la sensación es la misma.Y todo aquel que necesite sobrepasar este sencillo palmo de seguridad, el que ansíe el cielo sin siquiera haber disfrutado del suelo podrá tener portadas, y ji- rafas disecadas del África Occidental presidiendo el salón de su casa, y 101 dálmatas ladrando a su alrededor, pero acabará sucumbiendo a los desig- nios de la ley de la gravedad. Quien mucho abarca, poco aprieta.Y a mí me encanta apretar, no sé si me entiendes...

SIGUEESTEBLOGEN... 20minutos.es La Loba es mucho más joven de lo que parecía Un análisis con carbono 14 ha revelado que la estatua de la Loba que amamantó a Rómulo y Remo no pertenece a la época etrus- ca, sino a la Edad Media. Hasta ahora se fechaba en el siglo V a. C., pero el nuevo análisis la sitúa entre el siglo VIII yelXIV d. C. Según el periódico La Repubblica, el Ayuntamiento de Roma lo sabía hace un año, pero no lo había hecho público. FOTO: ARCHIVO

Fallece Sergio Algora, FLASH Madonna no cantará en Alicante El alcalde de de El Niño Gusano Alicante, Luis D. Alperi, ve «muy difícil» que la cantante Madonna ofrezca un concierto en la ciudad con motivo de Tenía 39 años. Sergio Algora En la actualidad, Algora la salida de laVuelta al Mundo aVela. «Ha subido su caché falleció en la madrugada de era teclista y cantante de La en un millón de euros», de 4,5 a 5,5 millones. ayer, al parecer a causa de un Costa Brava, grupo con el fallo cardiorrespiratorio. El que debutó en 2003 y cuyo Tarantino quiere rodar con Pitt El director músico zaragozano, de 39 trabajo más reciente es Velo- Quentin Tarantino rodará en Europa y a partir de años, era conocido por fundar cidad de crucero, que vio la octubre su nueva película, la bélica Inglorious Bastards. en los 90 la banda El Niño Gu- luz en 2007. Además escribió El cineasta desea contar con Brad Pitt como protagonis- sano, con la que grabó cua- cinco libros y una obra de ta, según el portal de noticias Deadline Hollywood Daily. tro discos hasta el año 2000: teatro, La lengua del bosque. Circo luso,El efecto lupa,El es- Era colaborador habitual del Bruni lanza disco en la Red La esposa del primer carabajo más grande de Euro- suplemento Muévete, del ministro francés, Carla Bruni, ha subido a la Red su nuevo pa yFantástico entre los pinos. Heraldo de Aragón. álbum. Puede escucharse en www.carlabruni.com. 22 JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 Larevista

Televisión EL DUELO DEL MARTES (8 DE JULIO) ‘OPERACIÓN ‘MÉDIUM’ ‘OT’, INDISCUTIBLE TRIUNFO’ NOMBRE ANTENA 3. 16.00 H. LA SEXTA. 22.15 H. Telecinco mantiene el ‘Lalola’. Lola y Paula van ‘Bones’. La doctora GÉNERO dominio de la noche de CONCURSO SERIE a visitar a la bruja que Brennan, toda una experta los martes con su reality TELECINCOCADENA CUATRO hechizó a Lalo, pero ésta en huesos, investigará, por

CUOTA DE musical, que obtuvo un PANTALLA se muere delante de ellas, un lado, la aparición de un 26,9%. La reposición de así que ahora tendrán que niño ahorcado y, por otro, el (%) Médium mejora a Betty y 26,9 8,2 buscar a otra que revierta hallazgo de una mano en el consigue un 8,2%. 3.475.000 ESPECTADORES 1.308.000 el conjuro. interior de un oso.

SEGUNDOS LA HISTORIA Dinos... QUÉ OPINAS Paz Vega se DE LATELE CONTADA incorpora al ‘El muro infernal’. «El programa original ja- reparto de ‘Lex’ ALOGRANDE ponés es muy diverti- La actriz hará un alto en su do, pero esta versión exitosa carrera cinemato- La 1 emite hoy ‘Guerra y paz’, la mayor española da asco. gráfica para incorporarse Nunca tendremos la a la comedia judicial de An- superproducción que se ha llevado gracia de los japone- tena 3.Vega intervendrá en ses si no cambiamos cuatro capítulos de la se- a cabo en Europa. Es la adaptación el ‘toque de humor’». gunda temporada, que se de la novela de Tolstoi. R. R. Anticule. estrenará en otoño, e inter- pretará a una abogada sevi- ‘¿Dónde estás cora- llana experta en Derecho zón?’. «Me gusta Jai- Fiscal que acude al bufete olstoi no conoció la tele- me Cantizano como para ser defendida en un Tvisión, pero de haberlo Un rodaje sin presentador, pero no juicio por asesinato. Com- hecho, quizá habría estado reparar en gastos el tipo de programa partirá protagonismo con orgulloso de haber visto en la que hace. Supongo Javier Cámara,Nathalie Po- pequeña pantalla su obra. Guerra y paz es el mayor pro- quelaprensarosaes zas y Santi Millán. Más tratándose de una su- yecto de la televisión europea. una fuente estable de perproducción como la que Con 15.000 extras, 1.800 espe- trabajo de momento. empieza a emitir esta noche cialistas, 2.400 diseños de ves- Pero me encantaría La muerte de Lucas La 1 (22 h): Guerra y paz. La tuario y 20 semanas de rodaje, verle haciendo otra sube la audiencia serie de ficción está com- esta producción ha sido vista cosa». Isabel. Los hombres de Paco cerra- puesta por cuatro capítulos por más de seis millones de es- ron su quinta temporada que adaptan la obra maestra pectadores en Italia, más de ‘Operación Triunfo’. con la muerte de Lucas. El del escritor LeónTolstoi, una cinco millones y medio en Fran- «Me gustaba mucho capítulo les situó en el de las obras cumbres de la li- cia y ha superado todos los re- Risto, pero ahora ya 23,7%, con 3.505.000 espec- teratura mundial. Dirigida gistros de audiencia en Alema- se hace bastante can- tadores, marcando el se- por Robert Dornhelm –res- nia. En total, ha contado con sino, la verdad. Siem- gundo mejor resultado de ponsable también de otras más de 20 millones de especta- pre con este rollo de la serie. miniseries, como Espartaco dores en Europa, a lo que se su- ‘que se acabe OT, es- o Los diez mandamientos,– ma el récord de ventas de su co- toy harto de todo es- ‘Camera café’ cumple esta superproducción euro- mercialización en DVD, que iba to’». Repollo. 400 programas pea (co-producida entre Ita- acompañada de una edición es- La tira diaria de Telecinco lia, Alemania y Francia) ha si- pecial del libro de Tolstoi. La crí- ‘Lalola’. «Estoy engan- alcanza hoy las 400 emisio- do respaldada por la audien- tica lo tiene claro: es «una ma- chadísima a la serie nes. Las conversaciones su- cia, con más de 20 millones ravilla», para La Stampa; «una desde su estreno por- rrealistas de sus protago- de espectadores en Europa. inmensa obra de arte», para Le que me parece muy nistas frente a una máqui- Monde, y «el mejor melodrama real. Aunque también na de café han dado lugar Entre amores y espadas de los últimos años», para creo que fomenta el a casi 7.000 sketches. La miniserie Guerra y paz es- Süddeutsche Zeitung. Las batallas son una parte importante de la producción. macarrismo dentro tá protagonizada por Brenda de las oficinas». Sara. Leticia Dolera ficha Blethyn, Malcolm McDowell personas relacionadas entre raje y el destino, pero con el hombres y mujeres que bus- por ‘Guante blanco’ y Clémence Poésy. Ambien- sí. Salones de baile y campos telón de fondo de la guerra. can el amor verdadero, una 20minutos.es La 1 ha comenzado el roda- tada en 1805, cuenta la histo- de batalla, carros y mansio- Pero la serie es también sociedad que limita las espe- je de Guante blanco,una ria de la sociedad rusa duran- nes, vestidos y espadas, se un reflejo del mundo actual: ranzas de una generación FOROS, deja en serie policial para la próxi- te la era napoleónica. Un re- mezclan en esta historia de unos padres que intentan que intenta cambiar, y perso- nuestra web, tus ma temporada. Según El lato que mezcla los hechos pasiones y conflictos, don- proteger a sus hijos, unos jó- nas que, como en todos los quejas, comenta- País, Leticia Dolera trabaja- históricos con las experien- de abundan temas tan uni- venes que buscan su desti- tiempos y lugares, buscan el rios, opiniones... rá junto con Carlos Hipóli- cias privadas de distintas versales como el amor, el cono en un mundo inflexible, significado de sus vidas. to y José Luis García Pérez. JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 23 Larevista SORTEOS OBLIGADA BUENA MALA BONOLOTO (MIÉRCOLES 9) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 6-17-19-25-28-46 (C-47 R-1) ‘UNA PELÍCULA HABLADA’ Consulta la ONCE (MIÉRCOLES 9) ‘ATRAPADO EN EL TIEMPO’ 09729 DIR.: HAROLD RAMIS REPARTO: STEPHEN TOBOLOWSKY, MICHAEL SHAN- LA 2. 03.05 H (P. C.) programación de TV NON, ANDIE MACDOWELL, BILL MURRAY Rosa María es una profesora de BONOLOTO (MARTES 8) CUATRO. 15.30 H (T. P.) de todas las cadenas 7-10-22-43-47-48 (C-34 R-4) Historia y la pequeña María Joa- nacionales, a cuatro Phil, hombre del tiempo de una cadena de televisión, es en- na, su hija. Ambas emprenden un ONCE (MARTES 8) viado a Punxstawnwey a cubrir el festival del día de la mar- viaje por el Mediterráneo rum- días vista, en... 05599 mota. Al día siguiente, al levantarse, escucha en el radio- bo a Bombay para encontrarse despertador el mismo programa que la mañana anterior. con su marido, un aviador civil. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TELEMADRID 07:00 Telediario matinal 07:00 Leonart 06:00 Las noticias de la 07:25 Encierros San Fermín 06:30 Informativos Telecinco 07:55 ElreydeQueens 07:00 Telenoticias Incluye «Encierros de «La ciencia del fútbol» mañana 2008 matinal 08:30 Teletienda 09:00 El Círculo a primera hora San Fermín» 07:30 Los Lunnis 09:00 Megatrix 09:00 El zapping de Surferos 08:30 La mirada crítica 09:00 Despierta y gana 09:30 Buenos días, Madrid 10:15 Saber vivir 12:30 Teledeporte 2 12:30 Laruletadelasuerte 09:20 Alerta Cobra 10:30 El programa de Ana Rosa 10:00 Cocina con Bruno Oteiza 12:20 Missing «Enfermedades 13:30 Comecaminos 14:00 Los Simpson 11:20 Even Stevens 14:00 Karlos Arguiñano en tu 10:30 Rebelde «Proceso de selección» transmitidas por los 15:30 Saber y ganar Incluye «El problema de 12:20 Sabrina, cosas de brujas cocina 12:55 Crímenes imperfectos 13:15 Alto y claro alimentos en verano» 16:00 Ciclismo. Tour de Francia los trillones» y «Edición 13:15 Pressing Catch: RAW 15:00 Informativos Telecinco 14:20 La Sexta noticias 14:00 Telenoticias 11:30 Esta mañana de verano 6ª etapa. En directo aniñada» (R) 14:25 Noticias Cuatro 15:30 Operación Triunfo. La 14:55 Padre de familia 15:00 Deportes 13:00 La lista 18:00 En construcción 15:00 Antena 3 noticias 1 15:30 Home Cinema academia «Ambición ciega» (R) 15:25 El tiempo 14:00 Informativo territorial Incluye las series «Las 15:50 La previsión de las 4 «Atrapado en el tiempo» 16:30 Yo soy Bea 15:25 Sé lo que hicisteis... 15:30 Cifras y letras 14:30 Corazón de verano chicas Gilmore», 16:00 Lalola 17:35 Visto y oído 17:30 Mujeres y hombres y 17:05 The office 16:00 Cine Western 15:00 Telediario 1 «Gomaespuminglish», 17:00 Las tontas no van al cielo 18:50 Password viceversa 17:30 Navy, investigación «Lafuerzadela 15:55 El tiempo «Buffy Cazavampiros» y Telenovela 19:55 Fifty Fifty Con Emma García criminal nobleza» 16:00 Amar en tiempos «Blue Water High» 18:00 El método Gonzo 20:55 Noticias Cuatro 18:30 Está pasando «Matar a Ari (II)» (R) 18:10 Madrid directo revueltos 20:30 La 2 noticias exprés 19:00 El diario de Patricia Magacín 18:30 JAG: Alerta roja 19:40 Walker Texas Ranger 17:15 Victoria 21:35 h. Incluye «Palabras des- «El lugar de una mujer» 18:00 Marina 20:35 h. 20:15 h. 20:15 h. pectivas» y «Accidente» 20:30 Telenoticias 18:25 España directo 20:25 La tira 21:15 Deportes 20:55 La Sexta noticias 21:25 El tiempo 20:00 h. 21:30 Bromas aparte 21:30 h. 22:00 h.

Entre fantasmas Pacific Blue Ven a cenar En el capítulo de hoy,Do- Pasapalabra En el capítulo de hoy, El conmigo ble exposición,el profesor Concurso en el que dos Gente gran golpe,una banda de Concurso culinario en el Payne tiene una cita con participantes, ayudados Magacín, dividido en dos delincuentes se dedica a que cada día de la sema- la profesora de fotografía cada uno por dos perso- El intermedio partes. La primera de robar las recaudaciones na uno de los cinco parti- Claudia Polili.Pero Payne najes famosos,compiten Maxcine ellas se ocupa de la cróni- semanales de algunos de cipantes deberá organi- descubre que Claudia no para acumular el mayor Programa conducido por ca de sucesos y otros te- los negocios de la zona. zar una cena en su casa sale en ninguna foto y pi- número posible de se- el GranWyoming,que re- The Order mas de carácter social y La policía sospecha que para el resto,procurando de ayuda a Melinda para gundos para afrontar coge en tono de humor Rudy Cafmeyer está es presentado por María la banda tiene un cómpli- todas las atenciones y co- investigar las causas de mejor la prueba definiti- cómo han contado los acostumbrado a vivir en José Molina. Por otro lace, posiblemente algún modidades a sus invita- este fenómeno. La rela- va.En la parte final,ya in- medios de comunicación la línea de peligro, ya sea do,Sonia Ferrer se encar- empleado del banco don- dos. Así se convierte a los ción entre la profesora dividualmente,cada con- las noticias más impor- blanqueando dinero en ga de la presentación de de ingresan las recauda- protagonistas de este Polili y un estudiante re- cursante debe acertar 25 tantes de la jornada. El Bruselas o robando arte- la crónica social.La moda ciones. concurso en invitados, cientemente fallecido po- palabras mediante su de- espacio cuenta con la ha- factos privados a las ma- también tiene un prota- contrincantes y jueces.Al dría ser la causa. finición.La presentación bitual colaboración de fias rusas. Su padre, un gonismo especial en el 21:30 Sorteo de la Lotería finalizar cada velada, los corre a cargo de Christian ThaisVillas,Yolanda Ra- eminente y respetado ar- programa,ya que se ofre- Primitiva y Lotería invitados puntuarán al 22:15 Dexter Gálvez. mos, UsunYoon y Cristi- queólogo le explica que ce información de los Nacional anfitrión, y los viernes se Incluye «Amor al estilo na Peña. ha descubierto un ma- desfiles más importantes. 21:35 Todo es relativo conocerá al ganador. americano» y «Devuél- 20:55 Informativos Telecinco nuscrito antiguo, el úni- «¿Qué pasa?» vase al remitente» 21:30 Camera café co capítulo perdido de un 22:00 Sobrenatural 00:45 Californication Humor 22:15 Bones 21:00 Telediario 2 Emisión de dos capítulos 21:00 Antena 3 noticias 2 Incluye «El trío del dia- 22:15 Los Serrano Incluye «El chico del libro sagrado que perte- INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz 21:55 El tiempo «Espantapájaros» y «Fe» 21:45 Alpiedelaletra blo» y «Pasar la página» Incluye «Divorcio a la árbol» y «Un hombre neció a una de las sectas 22:00 Cine 23:55 Paddock GP 22:30 Lex 01:55 Weeds serrana» y, a dentro de un oso» más misteriosas de Is- «Guerra y paz» 00:30 La 2 noticias «Por el mejor» Incluye «La fiesta» y continuación, reposición 00:00 Buenafuente... ha salido rael, la orden de la uni- 00:10 Balas de plata 01:00 El tiempo 23:45 360 grados «Un kilómetro de de «Las fases del amor» un momento dad divina. 01:20 Forenses de Los Ángeles 01:05 Turf Hoy «¿Hay que prohibir profundidad y medio 02:00 Aquí se gana Invitado: Ramón «Una misteriosa 02:05 Conciertos de Radio-3 los toros?» metro de ancho» Concurso interactivo Arangüena, periodista 00:00 Diario de la noche confesión» Musical (R) 02:30 Antena 3 noticias 3 02:55 Cuatrosfera 03:00 Infocomerciales 01:20 Elreydelacolina 00:45 Nip/Tuck 02:00 Telediario 3 03:05 Cine de madrugada 02:45 Supernova Incluye la serie «Alias» 06:15 Fusión sonora 02:20 Ganas de ganar Incluye «Reefer» y 02:15 TVE es música «Una pelicula hablada» 05:30 Únicos 03:35 Marcaygana Musical 06:00 Lo mejor de laSexta «Willy Ward» 02:15 Metro a metro (R) 03:00 Animalia (R) LOCALES 8 madrid. 08:00 Las aventuras del Doctor Thompson 08:30 Willy Fog 09:00 Cine. «El cerro de los locos» 10:30 Informativos CRN 11:05 Rebeca 12:00 Cine. «Cuatro noches de boda» 13:30 Daniel Bo- 04:15 Madrid directo (R) one 14:30 Informativos CRN 15:00 Los intocables de Elliot 15:30 Calor tropical 16:30 Cine. «Los hombres siempre mienten» 18:15 Cine. «Día de paga» 18:30 Informativos CRN 19:00 Cine. «La noche más larga» 20:30 05:30 Diario de la noche (R) Calor tropical 21:30 Informativos CRN 22:00 Fila 8 22:05 Cine. «Niágara, Niágara» 23:40 Informativos CRN 00:20 Cine erótico. «Graduada en el arte del sexo» 01:55 Cine erótico. «Deseo y pasión» 06:15 LaOtra sinfónica PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR JUEVES 10 DE JULIO DE 2008 www.20minutos.es cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR:ArsenioEscolar.Directora adjunta: RaquelPérezEjerique.Subdirectores: JoaquínBerdún,Josan MADRID Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. 917 015 600. Fax: 917 015 660. [email protected] Barce- Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Contreras, Charo Rueda y Javier Alfonso.DIRECTOR GERENTE: Juan Rodríguez Marín. Producción: Francisco lona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia:963509338.Alicante:965142555.Málaga:952364 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. F.Perea.Distribución: Héctor María Benito. PUBLICIDAD:Luis Alberto Rivero (director general) y Mª J. Rodrí- 730.Granada:958216250.Murcia: 968 205 270.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid:983362225.Vi- Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. guez(directoraadjunta).Marketing:RafaelMartín.Administración: LuisOñate.Sistemas:JuanA.Balcázar. go: 986443536.A Coruña: 981218741.Asturias: 985964451.Imprimen:ImcodávilayBermont.D.Legal:TO-406-00.