<<

Employment Agency Am Hauptbahnhof 1, 63450 Hanau, Tel.: +49 6181 672-111 Opening hours: Monday to Friday: 8:30am - 12:00am

Local Employment Centre – Job Centre for the Region Zum Wartturm 1, 63571 Gelnhausen, Germany Tel.: +49 6051 9741-47183 Opening hours: Monday to Friday: 8:30am - 12:00am

Local Employment Centre – Job Centre for the Schlüchtern Region Gartenstrasse 5, 36381 Schlüchtern, Germany Tel.: +49 6661 970-16167 Opening hours: Monday to Friday: 8:30am - 12:00am Willkommen im --Kreis! Schlüchtern 3 Welcome to the Main-Kinzig-Kreis! Gelnhausen 2

Hanau g n

1 e - 1 V

-

5 1 0 2

: d n a t S Dear fellow citizens, Dear new residents and interested readers,

Regardless of whether you have already been based Welcome to the Main-Kinzig-Kreis district. Are you in our region over many generations or have only looking for work or accompanying someone who is recently adopted the area as your new home, the trying to find a job? This flyer is designed to Main-Kinzig-Kreis district of Germany is cosmopolitan provide you with an initial helping hand. and hospitable. We welcome everyone with open Entering into employment is a positive and arms and we want to make settling into our region as important step. There is no better way to get easy as possible, especially for refugees. involved in life in Germany and to enable yourself Susanne Simmler Heike Hengster Deputy of the The legal parameters and different responsibilities and your family to lead an independent life and Chairwoman of the Main-Kinzig-Kreis District with regard to immigration, asylum and social law are become integrated in this country. A career and Executive Board of and Chairwoman of the not always easy to understand, not even for employment are much more than just a means of Hanau Employment Agency Administrative Board of the administration experts - especially when it comes to earning your keep and securing your existence. Local Employment Centre determining the conditions under which people in the They show that a person has settled into (KCA) region are allowed to work. German society and wants to get involved and help to shape this society. We have therefore set up Info-Points at three different locations, which all The labour market in the Main-Kinzig- refugees and, of course, all integration Kreis district welcomes individuals who contacts and other individuals involved in have professional qualifications working with immigrants and refugees, and are willing to further develop are more than welcome to visit. If their skills and abilities. Qualified staff possible, our Info-Points immediately provide are in demand in the region but finding you with answers or arrange a direct and and starting a job is not always easy. binding appointment with the office or authority Potential employees not only have to deal with the responsible for your matter. labour market, which involves quite specific requirements, but also a number of legal This new service forms part of a larger context of guidelines and bureaucratic hurdles. measures, campaigns and initiatives. The Mainz- Kinzig-Kreis district of Germany is cosmopolitan and We have set up the Info-Points in order to support hospitable. Be it by arranging emergency your integration into the world of employment. The accommodation at short notice, offering the voluntary Info-Points provide you with access to the most commitment of our local citizens or even by important institutions in one single location. We are establishing solidarity with various authorities and your contacts – please make the most of our doing away with the red tape – we welcome refugees services and get in touch with us. to our region with open arms! We are here to help you. Contact us and let us Kind regards, accompany you on your journey.

Susanne Simmler Heike Hengster