VIOLENCE Frères musulmans muselés en Egypte PAGE 15 MOTOCYCLISME Thomas Lüthi ambitieux en 2014 FEUILLE D'AVIS DE NEUCHÂTEL, FONDÉ LE 2 OCTOBRE 1738 PAGE 19 DAVID MARCHON VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 | www.arcinfo.ch | N0 298 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Coup de pouce à l’intégration, les classes JET débordent JET Les quatre classes «Jeunes en transition» ATTENTE Alasuite d’une arrivée importante SOLUTION Pour ne pas laisser ces jeunes livrés du canton accueillent de jeunes allophones de familles espagnoles et portugaises, les deux à eux-mêmes et leur permettre de commencer de 16 à 20 ans pour leur apprendre le français classes JET de La Chaux-de-Fonds sont pleines. leur apprentissage de la langue, des cours et les préparer à la vie professionnelle. Vingt-cinq personnes attendent de les intégrer. de français ont été mis en place. PAGE 3 Scorsese dresse un réquisitoire féroce du monde de la finance DAVID MARCHON NOËL AUTREMENT A la découverte des traditions d’autres pays PAGE 5
NEUCHÂTEL L’ouverture du théâtre du Passage à Noël séduit PAGE 6
VAL-DE-TRAVERS La tempête provoque des coupures de courant PAGE 6
LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m
0° 4° -3° 6°
SP CINÉMA Trente-deuxième long-métrage d’un Martin Scorsese très mordant, «Le loup de Wall Street» met SOMMAIRE en scène un magistral Leonardo DiCaprio, véritablement habité par son personnage de requin de la finance. Feuilleton PAGE 10 Télévision PAGE 16 L’ascension et la chute d’une crapule où le rêve américain se change en vrai cauchemar. Magistral. PAGE 12 Cinéma P. 1 1 - 1 2 Carnet P. 2 1 - 2 3
HOCKEY SUR GLACE SÉRIE D’ENTRETIENS (I) L’héritier des Roy perd Les raisons d’espérer son sang-froid à Davos du père Nicolas Buttet Frédérick Piuze-Roy, fils du légendaire gar- Fondateur de la Fraternité Eucharistein, dien de NHL Patrick Roy, a effectué ses dé- le père Nicolas Buttet inaugure une série buts en Coupe Spengler avec les Rochester de six grands entretiens. Des personnalités faag+[F\A\A\P\M Americans. Mais il s’est fait expulser pour du monde religieux, philosophique, bagarre lors du match perdu (5-0) face politique ou économique évoquent leurs SWISS-IMAGES à Genève-Servette. PAGE 17 SP «Raisons d’espérer» en 2014. PAGE 9 9HRLGQA*he
Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: [email protected] Rédaction0327235301–Fax0327235309–E-mail:[email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] Avis aux annonceurs Nous vous accompagnons
Pendant cette période, les délais de remise des annonces
Les soirées ... bien mieux sans ! www.publicitas.ch 032 724 12 06 www.vivre-sans-fumer.ch
AVIS DIVERS jusqu’à 4 janvier 2014 Photo Vision AG • Neuchâtel rue St-Maurice 1
Auberge de Commune Bevaix - 032 846 12 67 Fermé le mercredi Didier et Christine Rat Menu de la St-Sylvestre Réveillon 31 décembre 2013 dès 20h avec le duo Danireg La Charrue La flûte de champagne aux framboises Viviane Mentha et Werner Bolliger • 2063 Vilars • Tél. 032 852 0 852 • www.lacharrue.ch Sèche au lard et flammenküche de notre four à bois er lll Menu du 1 janvier 2014 (servi à midi et soir) Le buffet froid de gala Propositions: Cocktail de crevettes, tomates au crabe, Flûte de champagne Mise en bouche: médaillon de foie gras et chutney exotique
FORMATION Plus de vingt personnes attendent d’intégrer les classes «Jeunes en transition» de La Chaux-de-Fonds pour apprendre le français. Les classes «JET» débordent
Les classes JET de la Chaux-de-Fonds ont fêté la fin d’année la semaine passée. Ces classes accueillent des jeunes du monde entier. Les élèves apprennent le français pour intégrer le monde du travail.
LEA JELMINI (TEXTES) «Jusqu’à cette année, en augmen- sorbés au fur et à mesure. «Ce qui monde, comme c’est parfois le cas l’infini, car elles prévoient des sta- vier», explique Eric Flury, doyen CHRISTIAN GALLEY (PHOTOS) tant la capacité d’accueil de nos est inquiétant, c’est qu’avec une dans les mesures transitoires»,se- ges. Or les possibilités ne sont elles du secteur préapprentissage du classes, nous avons réussi à absor- telle liste d’attente, il est possible lon Laurent Feuz, chef du service non plus pas extensibles à l’infini», CPLN. «Même s’il ne s’agit que Cette année, les classes JET de ber les nouveaux arrivants»,ra- que certains ne puissent pas inté- cantonal des formations posto- rappelle Laurent Feuz. d’une hypothèse, le problème cons- La Chaux-de-Fonds destinées aux conte Olivier Frei, sous-direc- grer les classes JET avant la rentrée bligatoires et de l’orientation. Si Dans le bas du canton, ce pro- taté à la Chaux-de-Fonds est pro- jeunes âgés de 16 à 20 ans, qui ne teur de l’Ester (Ecole du secteur d’août 2014.» en juin 2014 ce problème existe blème de liste d’attente n’existe bablementliéaufaitqu’ilyaplusde parlent pas français, sont victimes tertiaire). «C’est la première fois Autre problème: «Il n’était pas toujours, il sera envisagé d’ouvrir pas. «Il n’y a que deux personnes logements libres dans le haut que de leur succès. Vingt-cinq jeunes que nous rencontrons ce problème possible, dans l’urgence, de trouver une classe en plus. «On ne peut qui attendent d’entrer en classe dans le bas», estiment les respon- se trouvent sur une liste d’attente. de manière aussi cruciale.» La tout de suite des professeurs et une toutefois par étendre ces classes à JET, et qui y seront intégrées en jan- sables de ces classes. La raison principale: un grand af- question d’ouvrir une nouvelle salle pour ouvrir une classe supplé- flux de familles portugaises et es- classe s’est évidemment posée, mentaire.» Ce n’est que depuis le pagnoles qui viennent s’installer «mais on ne sait pas pendant com- début de l’été que la liste d’at- danslehautducanton.Cesclasses bien de temps il y aura autant de tente a pris une telle ampleur. Se préparer à la vie professionnelle accueillent des jeunes arrivants jeunes en attente. Cela peut ne du- Mais les jeunes qui se trouvent de tous les pays, venus en Suisse rer que quelques mois». sur cette liste ne sont pas laissés à Il existe deux classes «Jeunes en transi- des cours de langue avant d’intégrer la pour des raisons politiques ou En effet, il existe un tournus re- eux-mêmes. «Nous avons ouvert tion» à Neuchâtel, au Centre professionnel classe JET 1, qui s’adresse à des élèves maîtri- économiques. Depuis quelques lativement important dans ces dès septembre 2013 en collabora- du littoral Neuchâtelois (CPLN) et deux à La sant déjà un peu la langue, «puisqu’elle prévoit mois, la crise économique et les classes, puisqu’en cours d’année tion avec le CEFNA (formation Chaux-de-Fonds, à l’Ecole du secteur ter- déjà des stages», explique Eric Flury. accordsautorisantlavenued’habi- certains élèves trouvent un em- pour adultes) un cours de français tiaire (Ester). Ces classes accueillent des jeu- Des stages comme tremplin tants de l’Union européenne pour ploi ou une solution de forma- pour accueillir ces jeunes», expli- nes allophones de 16 à 20 ans arrivés récem- pour démarrer dans la vie active travailler en Suisse amènent prin- tion, et que d’autres rentrent au que Olivier Frei. ment de l’étranger dans le canton, qui n’ont cipalement des personnes origi- pays. Habituellement, les jeunes Une bonne solution, «mais elle plus l’âge d’étudier à l’école obligatoire ou La classe JET 2 est une classe de préappren- naires de la péninsule ibérique. en attente peuvent donc être ab- ne satisfait pas forcément tout le qui ne possèdent pas un bagage linguistique tissage: trois jours par semaine, les élèves suffisant pour commencer une formation suivent des modules de cours très variés, qui professionnelle ou académique. Ces élèves les préparent à la vie professionnelle. Les UN ANCIEN ESCLAVE VENU DE MAURITANIE SUR LES BANCS D’ÉCOLE peuvent étudier deux ans au maximum dans deux autres jours sont destinés à des stages ces classes, financées par le canton et la Con- d’insertion professionnelle de longue durée. Les classes JET accueillent des jeunes d’horizons très mais eu accès à l’éducation. Il ne s’était jamais assis fédération. «Le but de ces stages, c’est que ces jeunes, dont différents. Pour illustrer ce fait, Eric Flury, doyen du sec- dans une salle de classe, il n’avait jamais tenu un Le système est un peu différent dans cha- le dossier n’est peut-être pas le meilleur sur le teur préapprentissage du CPLN et responsable des crayon dans sa main avant d’arriver en Suisse. Pendant cune des deux villes. A La Chaux-de-Fonds, la papier, puissent montrer ce dont ils sont capa- classes JET, raconte les histoires de deux élèves qui se les premières semaines, il faisait des lignes de A, de B, classe JET B accueille les arrivants et leur en- bles, et que leur stage débouche sur une place trouvaient dans la même classe, il y a plusieurs an- de C... Il n’était pas scolaire, mais c’était un garçon qui seigne principalement les premières bases d’apprentissage», détaille Eric Flury, qui est nées. «Une élève venait de Colombie. Elle avait beau- savait vraiment bien se débrouiller, en raison de son de français, cinq jours par semaine. La classe très satisfait du fonctionnement et de la coup de facilité, elle était très scolaire, et a progressé parcours de vie. Plus tard, il a commencé à travailler JET 2 se concentre surtout sur la préparation mentalité qui règne dans ces classes. «Les très rapidement dans son apprentissage de la langue. dans un fast-food à Neuchâtel. Peu à peu, en remar- à l’entrée dans le monde du travail, de l’ap- élèves s’en sortent toujours bien. Ils ont souvent Elle a ensuite intégré l’Université de Neuchâtel. Dans la quant son côté «débrouille», le restaurant lui a donné de prentissage ou de la formation. Les élèves de déjà travaillé et ont de l’or dans les mains.» même classe, il y avait un élève qui venait de Maurita- plus en plus de responsabilités. Il y a quelque temps, cette classe doivent effectuer trois ou quatre Ce système existe depuis 22 ans. Il a vu, nie. Dans son pays, il était esclave. Il portait d’ailleurs la son ancien professeur et moi avons été invités à man- stages d’information en entreprise, d’au rien que ces sept dernières années, 719 entre- marque de son maître sur le front, une marque qui res- ger chez lui. Il arrive souvent que nous soyons invités moins une semaine chacun. prises participer à l’insertion professionnelle semblait un peu à la cicatrice d’Harry Potter. Ce garçon par d’anciens élèves, par exemple pour célébrer leurs A Neuchâtel, les élèves qui ne parlent pas des pré-apprentis, dont les élèves des classes était également bourré de capacités, mais il n’avait ja- mariages. C’est très touchant». du tout le français sont d’abord dirigés vers JET.
EN IMAGE NÉGOCIATIONS Sursis pour la convention collective. Mais les débats seront tendus. La CCT Santé 21 rediscutée d’ici à juin Remise en cause par le Conseil La Commission faîtière s’est ré- jusqu’à cette échéance. En clair, tera entre 6 et 7 millions de d’Etat neuchâtelois, la conven- unie lundi 23 décembre pour la CCT reste en vigueur, mais francs. A cela s’ajoutent un à tion collective de travail (CCT) discuter des adaptations salaria- des aménagements seront dis- deux millions par an pour la cou- Santé 21 sera rediscutée par les les 2014 du personnel de la san- cutés quant à son application. La verture des déficits, nous indi- partenaires sociaux d’ici au mois té. Cette commission regroupe convention est valable jusqu’à quait en octobre le ministre de la de juin. des représentants des em- fin 2016. Santé, Laurent Kurth. En octobre dernier, le gouver- ployeurs (Hôpital neuchâtelois, Avec l’accord trouvé lundi, les nement annonçait que la pro- Centre neuchâtelois de psychia- Négociations compliquées modalités de rattrapage dictées gression salariale incluse dans la trie, Nomad et Anempa) et des Pour rappel, l’Etat doit régler par l’arrêt du TF sont suspen- SP CCT Santé 21 entraînait des employés (association des infir- les cas d’inégalités salariales dues jusqu’à fin juin. Les deux CIRCULATION coûts insupportables pour le miers, syndicats SSP et Syna). créées lors de l’entrée en vigueur parties «ont montré leur volonté Permis électrique. C’est une première dans le canton de canton. Il demandait aux parte- Les parties ont décidé de rené- de la grille salariale unifiée, en d’aller de l’avant», indique Chris- Neuchâtel: une conductrice a obtenu son permis de conduire à bord d’un naires sociaux de renégocier une gocier un accord autour de la 2007. Il ne peut se soustraire à tian Leuba, chef de projet RH au véhicule 100% électrique. Le permis obtenu par Aline n’est pas limité aux nouvelle convention et de geler CCT d’ici au 30 juin de l’année cette obligation qui a fait l’objet secrétariat de la CCT Santé 21. véhicules électriques, mais lui permet de conduire les véhicules de la la progression salariale par éche- prochaine. En attendant, les sa- d’un jugement du Tribunal fédé- Mais les négociations s’annon- catégorie correspondante, soit tous les véhicules automatiques. LEJ lons pour 2014, voire 2015. laires bruts 2013 sont maintenus ral (TF). Ce seul rattrapage coû- cent très compliquées. DWI Cherchez le mot caché! Grand hôtel, un mot de 6 lettres La solution de la grille se trouve en page 23 Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi
ESTLLEVI ERGTPEO LKAE IOLLNNEEREE RIXILESUIMIVDPT NEUCHÂTEL, NEW Karla noiraude, 26 ans, femme sexy naturelle, espagnole bisexuelle, sodomie pro- EDNAMI LTPR I IAEN fonde, 69, grosses poitrine XXL, massages éroti- que, espagnole, prostatique. Gorge profonde, domi- MXGON R F OE UV R E RE nation, gode-ceinture et douche dorée, sans tabous, JEUNE FEMME AFRICAINE, belle, intello et bien sous service A-Z. 7/7, 24/24. Fausses-Brayes 11, studio REUHYAETSUCOLCG LA CHAUX-DE-FONDS, DOUBS 29, à louer dès le tout rapport, désire rencontrer un homme suisse de 1er janvier 2014, un appartement de 3 pièces 2. Tél. 076 645 22 12 www.sex4u.ch/karla 38 à 48 ans et plus pour une relation sérieuse. Pas EUCLRAAT I ERUTAR avec cheminée, rénové, cuisine agencée, calme sérieux s'abstenir svp. Tél. 078 649 48 54 LA CHAUX-DE-FONDS, seulement de mercredi à et ensoleillé, baignoire/WC, plus une chambre- vendredi! Charmante Julia, rousse, 30 ans, mince, IYNLEGHORNRIKLA haute. Loyer Fr. 1100.- charges comprises. Un RETRAITÉ AIMANT CUISINER recherche une grande, douce et tranquille. Reçoit dans ambiance grand jardin est à disposition. A louer égale- dame, 50-65 ans pour réveillonner avec moi et calme et privée. Accès discret. Temps toujours res- er ment dès le 1 janvier 2014 un garage, loyer Fr. plus si entente. Tél. 079 694 03 53 pecté et plaisir assuré! Toutes les prestations sont LAMINAEUFAGVUEG 95.-. Tél. 079 294 54 06 midi/soir. protégées. Contacte-moi sur RDV de 7h à 23h. Tél. BOEUFMNENZCTAEU LE CÔTY, pour amoureux de la nature, magnifi- 078 864 49 29. Photos sur: www.and6.ch 2 que appartement de 2½ pièces, 70 m , compre- LA CHAUX-DE-FONDS, 1RE FOIS, PAULA, belle AUR ET IM I T ZHRNLO nant une chambre à coucher, 1 salon avec poêle venezuélienne, 24 ans, longs cheveux clairs, suédois, 1 superbe cuisine agencée, cave, jar- er seins XXL naturels, fougueuse, douce, sympathi- TRNGPDEMSIPOTUB din. Libre le 1 avril 2014 ou à convenir. Tél. 079 PEINTRE EN CARROSSERIE AVEC CFC,et2ans que, pour réaliser tous tes fantasmes. Massages 652 22 49 d'expérience minimum. Carrosserie A.O. Design, prostatique, body-body avec huile chaude et fel- 2300 La Chaux-de-Fonds. Tél. 076 433 70 70 ETNAREGREPUETAI VAL-DE-RUZ LE CÔTY, de suite ou à convenir, lation de A à Z. Ambiance privée. Discrétion et bel appartement de 4½ pièces, 120 m2,cham- hygiène assurées. 7/7, 24/24. Tél. 079 437 80 12 ECRDNAI RF IANETH bres à coucher et mezzanine, salon avec poêle NEUCHÂTEL, DEMOISELLE BLACK de 26 ans, suédois, chauffage au sol, cuisine agencée, bal- française, sexy et tous fantasmes, sans tabou. MELASSENALREVEE con au sud, cave, garage, situation idyllique. Forte poitrine, très joli corps. Vous reçois dans Tél. 032 853 71 48 un cadre privé, propre. 24/24. Ouverte à toutes A Adage Gérante M Mélasse Uranie A + ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7 toutes mar- e propositions. Tél. 079 912 62 45. Victoria Agamidé Graver Merle Utopisme LA CHAUX-DE-FONDS, Hôtel-de-Ville 25, 2 que de véhicules, autos, jeep, camionnettes, étage, 3½ pièces, cuisine agencée, terrasse 45 Argenté H Hayon N Nuitée V Verlan tracteurs, bus, utilitaires, 4x4, Pick-Up, etc. État m2, petite cave, machine à laver le linge, buan- NEUCHÂTEL, JE SUIS ANNA belle brésilienne, douce Aneth Hibou O Oeuvre Vidéo et kilomètres indifférents. Paiement cash. Tél. derie. Loyer Fr. 1120.- charges comprises. et patiente, j'ai 23 ans viens tester mes malices et Animal Hotte P Percale Volage 078 927 77 23 jusqu'à 23 heures. Libre dès le 1er mars 2014. Tél. 076 278 06 21 passer un bon moment chaud en ma compagnie B Boeuf I Imiter R Rafting Y Yaourt affronter l'hiver tout en douceur. Je suis experte en C Carter K Kir Rature NEUCHÂTEL, rue des Parcs, de suite ou à con- divers massages sensuels. Tous les fantasmes et Cupule L Leghorn S Serval venir, duplex 5 pièces, 140 m2, double salon plus. Rue des Fausses-Brayes 11, 1er étage, porte 3. E Epine Levier Ski avec cheminée, cuisine agencée, 3 chambres à Sur rendez-vous 20 min. avant. Tél. 076 617 93 49 Elixir Lifting Soleil coucher. Grande terrasse, très ensoleillé. Loyer F Fente Limande Suivre NEUCHÂTEL. NEW! JE SUIS GISELA, italienne, 30 ans, Filet Lipizzan T Tablier Fr. 1850.- + charges Fr. 200.- + garage Fr. 150.- SÉPARATION, DIVORCE, comment régler à . Tél. 076 347 36 34 ou tél. 078 817 05 70 poitrine XXL. J'aime être embrassée... Naturelle, Friand Locuste Tempo l'amiable les questions liées aux enfants, à aime faire fellation, douche, pieds, fétichisme, sou- Frise Luthier Troène l'argent et au partage des biens? Une adresse: mission, sodomie, massages tantriques, massage de G Gâterie Luxe U Unifier la médiation familiale: Tél. 032 886 80 15, détente. Escort. Tous mes services sont chauds. Genou Lychnis Unipare www.mediation-familiale-ne.ch Moment inoubliable! Rue des Fausses-Brayes 11, 1er DÉMÉNAGEMENTS SERVICES, débarras - net- étage, studio 1. Tél. 076 790 50 29 kiss toyages. Devis gratuit. Tél. 079 263 04 53. LA CHAUX-DE-FONDS, LA VIE EN ROSE.1re fois www.demenagementservice.ch TRAINS ELECTRIQUES ANCIENS, Märklin et Elena (19), belle étudiante, câline, aime donner autres marques avant 1970. Tél. 032 853 42 54. AVOCAT, NICOLAS JUVET, conseils et représen- du plaisir, pas pressée. sex4u.ch Tél. 076 765 tation, conditions: tél. 032 724 87 00. 31 81. New Melissa (24), belle fille, chaude, ACHAT D'ORAU PLUS HAUT PRIX. Or fin et blonde, mince, belle poitrine, coquine et douce. argenterie. Paiement cash. Je me déplace chez LOCATION de skis de fond, raquettes, luges au Tél. 077 406 12 45. Katia, belle femme brune, vous ou à tout autre endroit dans toute la Bureau d'accueil touristique de la Vue des jolie poitrine, douce masseuse, coquine. Pas Suisse sur rendez-vous. Achète bijoux, dia- Alpes. Si enneigement suffisant, ouvert tous les pressée. Tél. 079 501 97 14. www.anibis.ch mants, pièces d'or, lingots, tous déchets pour la jours - en semaine 10h - 12h15 & 13h - 16h30 - week-end 10h - 17h. Tél. 032 889 68 86 LA CHAUX-DE-FONDS, CELINE, sublime blonde, fonte, boîtiers de montre etc., toutes montres- fine, sexy, gros seins naturels, à craquer, très bracelets (Rolex, Patek Philippe, IWC, DEMANDE DE TRAVAUX pour entreprise de douce et câline, vraie coquine qui aime le sexe, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre). peinture, marmoran, carrelage, parquet, menui- chaude, j'adore le 69, gode-ceinture, embrasse Tél. 079 720 08 48. serie et nettoyage complet d'appartement par avec la langue! Plaisir total. Toutes sortes de entreprise bien équipée. A votre entière dispo- massages, fellation de A-Z, tous fantasmes, A = ACHÈTE ANTIQUITÉ. Nous recherchons sition pendant les fêtes. Prix modérer pour per- meubles anciens du 13e au 20e, rustiques ou domination légère, fessées et plus. Top service! sonnes handicapées et retraitées. Bonne année Pas pressée. 7/7. Tél. 079 644 02 45 avec des décorations de bronze, tous tableaux 2014. Tél. 076 629 64 53. Tél. 077 450 56 06 www.mediassuisses.ch de petits ou grands formats suisse ou étranger LA CHAUX-DE-FONDS, SAMANTHA privé, jolie dans l'état, toutes statues en bronze, pendules, fille, délicieuse Cubaine, 26 ans, beaux seins anciens bassins en pierre, toute argenterie etc. naturels, longs cheveux, sympathique, coquine, montres-bracelets, tous bijoux or. Paiement sexy, chaude et sensuelle. Massages, toutes les cash. [email protected] 079 360 88 33 positions et plus. Plaisir partagé. Hygiène et discrétion. Drink offert. Votre temps sera res- ACHÈTE AU PLUS HAUT PRIX, pour petit châ- A NEUCHÂTEL POUR 3 JOURS SEULEMENT!!! e e pecté. 7/7, 24/24. Tél. 079 540 13 98 teau. Tout mobilier ancien du 16 au 19 et tout Rocio petite, très sensuelle, câline, très jolie. tableau Bieler, Bille, Leplatenier et tout autres Fellation, 69, sodomie et tous fantasmes. A ne LA CHAUX-DE-FONDS, PRIVE. Jolie blonde, tableaux anciens de maître suisse et étranger. pas râter! Fausses-Brayes 11, 4e étage, porte peau blanche, très grosse poitrine naturelle, Toute sculpture en bois doré, en bronze etc. 13, sonnette Rocio. 24/24. Tél. 076 645 24 71 douce, sympa, sensuelle. Pour réaliser tous vos Toute horlogerie (montres, bracelets, montres fantasmes! Massages tantra! Pas pressée! de poche etc.) toute argenterie et tout bijou NOUVELLE À NEUCHÂTEL, Linda, belle, 35 ans. Plaisir extrême assuré! Drink offert. 3e âge bien- ancien et moderne. Tél. 079 301 24 52. Grosse poitrine XXL, câline, très sexy, propose venu. Lundi au dimanche, 9h à 23h, parking massages naturels, caresses, tantra, positions. privé. Tél. 078 815 28 58 Rue des Fausses-Brayes 11, studio 12, 3e étage. Tél. 076 62 65 99 NEUCHÂTEL. Jolie déesse noire de l'amour, gentille, câline, douce, fesses cambrées, gros LA CHAUX-DE-FONDS, GABY, ICI ENCORE, de seins naturels, formes délicieuses. Je réalise retour, belle hongroise, j'adore embrasser sur la tous vos fantasmes. Hygiène assurée. Reçoit en bouche avec la langue, fellation naturelle, privé. Boisson offerte. 3e âge bienvenu. Pas HOMME CHERCHE TRAVAIL, peinture et maçon- l'Amour. Pas pressée. 7/7 et 24/24. Chêz pressée, sur rendez-vous. Parking disponible. nerie. Prix intéressant. Tél. 032 914 43 82 Esmêralda. Tél. 076 216 38 55 Tél. 078 741 82 70,
MANIFESTATIONS
VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L'EXPRESS RÉGION 5
Noël autrement, c’est deux jours de fête sans interruption en compagnie de bénévoles désireux d’offrir un moment convivial. Un programme d’animations riche comprenant même la visite du Père Noël.
SOLIDARITÉ Un jour de fête pour se retrouver avec ou sans sa famille. Chaque pays a ses traditions
LETIZIA PALADINO (TEXTE) L’influence des Etats-Unis DAVID MARCHON (PHOTOS) Une fête en famille «Au Pérou les sapins coûtent trop santons typiquement péruviens et C’estavecpleind’étoilesdanslesyeuxet C’est au détour d’un numéro de chers alors pour faire comme les figurines du commerce. du baume au cœur que les visiteurs sont jonglage de la troupe Eloize, après Américains, les Péruviens se procu- Comme dans de nombreux pays, repartis du péristyle de l’Hôtel de ville à avoir entendu chanter son accent rent des branches et les décorent les fêtes de Noël péruviennes se Neuchâtel. Pour sa 19e édition, Noël au- canadien, que nous avons rencon- avec des pives.» Kevin Luis nous ex- passent en famille autour d’une trement a encore réussi son pari: offrir à tré Nicolas pour qu’il nous fasse part plique que dans ce pays où les habi- dinde farcie ou de cochons d’Inde tous un Noël convivial et chaleureux des traditions de Noël dans son pays. tants rêvent de partir à la décou- rôtis, un mets de choix au Pérou. sans interruption du 24 décembre à 15h «Si comme partout c’est une fête verte des Etats-Unis, de «Le soir, la grande mode c’est de des- jusqu’au25à20heures.«Nous avons dû très commerciale, c’est aussi le mo- nombreuses familles s’inspirent cendre à la plage pour boire un cho- demander aux gens de partir pour pouvoir ment de se retrouver tous en fa- des traditions américaines et les colat chaud même si tout le monde fermer», se réjouit Eléonore Dauwalder, mille», explique le jongleur. «On se mélangent avec celles du Pérou. A transpire à grosses gouttes», se sou- responsable de l’accueil des bénévoles. rejoint à minuit, le 24 décembre pour l’image de la crèche où se côtoient vient Kevin Luis. «Nousavonseudumondedèsl’ouvertureet aller à la messe. On passe ensuite à nous avons pu servir des repas chauds sans table pour un très gros souper où on discontinuité. Pour la première fois, nous mange la tourtière du lac Saint-Jean. avons même fait face à une rupture de stock C’est un pâté de viande originaire du de desserts.» Québec composé de viande de gibier Avec un programme d’animation en re- macérée dans des oignons, ainsi que nouvellement constant, les organisa- de pommes de terre en cube.» Ala teurs ont pu proposer des prestations de fin du repas c’est l’heure de rock acrobatique, des intermèdes musi- l’échange des cadeaux. Nicolas jongle pour divertir les gens caux et des concerts fortement appréciés La fête continue ensuite le 25 dé- présents à Noël autrement. par les visiteurs. Du nouveau pour la cembre autour du sapin et de la vingtième édition? «Nous allons terminer crèche après un réveil tardif. «C’est pour parler des canneberges», ra- les rangements et nous nous retrouverons l’occasion de voir l’autre côté de la fa- conte encore Nicolas qui ratera pour discuter en janvier. Tout reste à déci- mille et de partager la traditionnelle cette année les mets québécois Si Kevin Luis fête rarement Noël au Pérou, il connaît néanmoins les traditions. der», conclut Eléonore Dauwalder. dinde à l’atoca, le mot québécois puisqu’il est en Suisse.
A manger pour tout le monde Réunis pour Noël après 22 ans «Au Cameroun, même si tu es pauvre et seul tu céréales préparées à la camerounaise accompa- Nul doute que les 14 membres de la famille en Syrie. Adla se souvient: «Avant la guerre, auras à manger et de la compagnie à Noël.» gnent souvent de la viande. Une denrée rare Assaf étaient un peu à l’étroit dans leur trois Noël était célébré à peu près comme ici en Suisse. Pierre-Germaine est arrivée en Suisse en qui a mijoté jusqu’à Noël. pièces mais le jeu en valait certainement la A la différence que chez nous, les gens du quartier 2007. Depuis, elle fête Noël avec sa famille à La chandelle. Séparée depuis 22 longues années se connaissent tous et ils passent chez chacun Chaux-de-Fonds mais ne cuisine pas de plats par des milliers de kilomètres, la famille a enfin pour boire et manger quelque chose». traditionnels parce que «les ingrédients sont pu se réunir pour les fêtes de fin d’année. Au vraiment très chers ici». menu? «Des spécialités syriennes et des échanges En Afrique et plus précisément au Came- de cadeaux», lâche avec des yeux pétillants roun, Noël, c’est suivre ce qui est écrit dans la Adla, une des jumelles de la fratrie Assaf. Bible. «Les enfants récitent des passages et l’am- Les Syriens sont friands de mets à base de biance est exceptionnelle», se souvient Pierre- viande hachée. Le menu de Noël d’une famille Germaine. «On fait grandir les poules et les syrienne se compose principalement de moutons pendant toute l’année pour les manger à feuilles de vigne ou de choux farcis et de gâ- cette date précise. Ceux qui n’ont pas de famille ou teaux. «Mais en Syrie ils coûtent très chers»,in- rien à manger vont chez les autres et personne ne dique encore la jeune femme. Après le repas, ils se retrouve seul.» ont pris la direction de l’église rouge pour par- Au menu? «Surtout pas de riz!», s’exclame ticiper à la messe de minuit. «Aller à l’église est Pierre-Germaine en riant. «On ne mange pas très important pour les Syriens car nous sommes de riz à Noël parce que ce n’est pas cher et qu’on très croyants. L’histoire du père Noël et des ca- en mange tout le reste de l’année.» Pas de riz deaux est arrivée bien plus tard.» mais des plantes pilées comme le manioc, les Pierre-Germaine ne cache pas sa bonne humeur Si la famille a eu la chance de passer les fêtes La famille Assaf a fêté Noël pour la première fois patates douces, l’igname ou le couscous. Les en nous expliquant les traditions camerounaises. en famille, ce n’est pas le cas de tout le monde en famille cette année. L'EXPRESS VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 6 RÉGION
BUGNENETS-SAVAGNIÈRES La saison de glisse repart La saison de glisse reprend des châtel via le Val-de-Ruz partira couleurs. A l’exception du télé- de la place Pury à 11h10 précises, ski du Rumont, toutes les re- en direction des Bugnenets. montées mécaniques des Bu- Pour le retour, il quittera la sta- gnenets-Savagnières sont tion à 16h45. ouvertes dès aujourd’hui, de 9h Les écoles de ski reprennent el- à 16h30. Grâce aux chutes de les aussi du service selon le pro- neige du 25 décembre et à la gramme prédéfini. couche de neige mouillée tom- Les petits téléskis ouverts de- bée dans la nuit de mercredi à puis hier après-midi ont déjà at- hier, la station bénéficie à pré- tiré de nombreux amateurs de sent de 15 à 25 centimètres de glisse. DWI neige humide et damée. Le Snowbus au départ de Neu- Toutes les infos: www.chasseral-snow.ch
Tandis que l’orchestre s’accorde, le public s’installe dans la salle avant la projection du film de Chaplin «Les Temps modernes». DAVID MARCHON
NEUCHÂTEL L’ouverture du théâtre à Noël a remporté un franc succès. «Les Temps modernes» attirent Six téléskis sur sept sont ouverts dès ce matin. CHRISTIAN GALLEY VAL-DE-TRAVERS la foule au théâtre du Passage Coupures de jus pour les Fêtes Une bonne partie des habi- que mardi en fin de journée, pro- NICOLAS HEINIGER C’est ce chef-d’œuvre du ciné- tes aux boutons de salopettes de qui ont reçu l’entrée au spectacle tants du Val-de-Travers ont subi voquant une coupure d’électricité ma (presque) muet qui est proje- son collègue en croyant qu’il comme cadeau de Noël. «A côté des pannes de courant entre lun- d’environ deux heures, nous a in- Il est bientôt 15h ce mardi té ce mardi après-midi. Sous la s’agit de boulons. de nous, un monsieur était mort de di et hier soir. En cause, de fortes diqué un employé de la Société après-midi. Tandis que de la fosse baguette du chef Valentin Rey- «On cherchait une activité à faire rire, du coup on a nous-même rigo- rafales de vent et une neige électrique du Val-de-Travers. d’orchestre montent les hulule- mond, les quelque 50 musiciens en famille le 24 et on trouvait la dé- lé deux fois plus.» lourde, mouillée par le redoux. A La Caroline, au-dessus de ments d’un hautbois et les barris- Directeur du théâtre, Robert Ces conditions ont provoqué Fleurier, un début d’incendie sements d’un trombone qui s’ac- Bouvier est lui aussi ravi. «Les ré- plusieurs chutes d’arbres dans le s’est déclaré sur un poteau élec- cordent, les spectateurs servations étaient inquiétantes district, principalement à Saint- trique, dans la nuit du 23 au prennent place dans la grande Les réservations jusqu’àilyatroissemaines. Finale- Sulpice, aux Verrières et aux 24 décembre vers minuit. Une salle du Passage. Une scène qui « ment c’était plein tous les soirs Bayards. Des courts-circuits et quinzaine de pompiers du Cen- n’aurait rien d’inhabituel si nous étaient inquiétantes mais nous n’avons dû refuser per- l’œuvre de fouines ont ajouté tre de secours du Val-de-Travers n’étions pas le 24 décembre. sonne. C’était idéal.» Il se réjouit leur touche aux diverses coupu- et du Centre d’intervention de Pour la première fois cette an- mais finalement c’était de la diversité du public, qui res d’électricité. Fleurier ont pu maîtriser le feu née, le théâtre neuchâtelois a en comptait beaucoup d’enfants et La rupture d’une double ligne rapidement, indique le com- effet ouvert ses portes la veille et plein tous les soirs.» des gens venus de Vaud, Fri- aérienne par des arbres a plongé mandant du Centre de secours le jour de Noël. Il est le seul en ROBERT BOUVIER DIRECTEUR DU THÉÂTRE DU PASSAGE bourg ou Lucerne. toute la région de Saint-Sulpice du Val-de-Travers, Jean-Blaise Suisse. Deux spectacles ont été Enfant, Robert Bouvier allait dans le noir en quelques minu- Curtit. S’en est suivie une panne proposés au public: un spectacle réciter des poèmes ou faire des tes le 24 décembre, indique Re- de courant d’environ une heure. des humoristes Cuche et Barbe- interprètent la partition écrite marche sympa», expliquent au sketchs au Noël des isolés, pour naud Juillerat, responsable de la Hier, c’est aux Bayards, puis zat intitulé «Cuche et Barbezat par Chaplin lui-même avec une terme de la projection Myriam les personnes seules. Ce rôle so- construction au sein du Groupe aux Verrières, que le courant a rallument le sapin» et une pro- maestria à couper le souffle. et Yvan, des Neuchâtelois venus cial que peut remplir le théâtre E. Huit personnes de piquet se été interrompu, touchant près jection du film de Charlie Cha- Dans la salle, des éclats de rire avec leurs enfants Coline (8 ans) tient donc à cœur à son direc- sont activées quasi en perma- de 2000 personnes selon les esti- plin «Les Temps modernes», ac- fusent lorsque Charlot, tra- et Tobias (6 ans). «On a bien rigo- teur. «Nous allons réitérer l’expé- nence pour rétablir l’électricité. mations du Groupe E. compagné en direct par vailleur à la chaîne dans une lé», confient Vincent et rience, pas forcément l’an pro- Près de Couvet, deux sapins Au final, presque tout le dis- l’orchestre des Jardins musicaux. usine, s’attaque avec ses clés pla- Nouranne, deux Fribourgeois chain, mais dans deux ans.» sont tombés sur une ligne électri- trict a été touché. DWI
EN IMAGE PESEUX Le 23e repas organisé par l’Union a fait salle presque comble. Plus de 200 convives au Noël des isolés Des dizaines et des dizaines de sont plutôt âgés. «Dès l’âge de 70 petits sacs en papiers blancs ans, on reçoit des invitations à la sont délicatement alignés à l’en- maison», explique une Subié- trée de la salle polyvalente de Pe- reuse, venue avec des amies. seux, ce 24 décembre peu avant «Depuis, je suis venue presque midi. A l’intérieur, mandarines, chaque année. L’ambiance est cacahuètes et autres plaques de agréable et ça permet de sortir un chocolat attendent d’être distri- peu.» A la table voisine, une bués aux plus de 200 convives dame raconte qu’elle vient ici qui assistent à la 23e édition du pour la première fois. «J’ai perdu Noël des isolés. mon mari», explique-t-elle. «Cette année, plusieurs inscrits Un peu plus loin, un couple de DAVID MARCHON ont annulé, à cause de la grippe», jeunes gens au look un peu alter- SOLIDARITÉ indique Paul-Henri Coendoz, natif détonne au milieu des têtes Succès pour l’action «sapin du cœur». L’action de Noël porte-parole du cercle de la blanches. Le jeune homme est «sapin du cœur» organisée par Terre des hommes Neuchâtel du 14 Côte de la société philanthro- venu avec son amie et sa mère au 24 décembre au centre Manor de Marin a permis de récolter pique suisse Union, qui orga- Malgré plusieurs annulations de dernière minute pour cause de grippe, pour accompagner sa grand- 8522 francs. Une réussite qui a réjoui les organisateurs, note Patrice nise cette rencontre. Dans la le Noël des isolés a une fois encore trouvé son public. DAVID MARCHON mère, nous explique-t-il. Son Neuenschwander, responsable médias. Pendant neuf jours, une salle, une soixantaine de béné- mari vient d’entrer au home. centaine de bénévoles se sont relayés pour vendre des cœurs qui voles ont déjà dressé les tables plus ancien événement de ce type est destiné à tous les gens qui se Puis l’orchestre du Loclat se ont décoré un grand sapin. Le bénéfice financera l’action d’urgence et s’activent pour mettre la der- dans le canton. Le Noël des isolés sentent seuls.» met à jouer. Le repas va être entreprise aux Philippines après le passage du typhon Haiyan. AFR nière touche au repas. «C’est le n’est pas le Noël des indigents! Il Dans la salle, les participants servi. NHE VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L'EXPRESS RÉGION 7
FLORIAN DUBAIL L’adjoint du commandant met le cap sur le canton de Vaud. «Je ne prends pas la tangente en quittant la police jurassienne»
SYLVIA FREDA vous alliez remonter si loin en ve- nant me voir!», s’exclame-t-il. Solaire et confiant. En fait Comment lui, l’un de ses bras heureux. De tempérament droits, a vécu alors cette pé- d’abord, ça saute aux yeux. Et riode? Certains le disent «pro sûrement aussi parce que ses Theubet». nouvelles perspectives profes- «Je ne suis ni un pro-Theubet, ni sionnelles l’enchantent. Peu de un de ses nantis (réd: surnom temps après ses 40 ans qu’il fête- donné aux policiers dont Henri- ra le 20 février prochain, Flo- Joseph Theubet faisait sauter les rian Dubail quittera son emploi amendes)! Il avait ses très bons cô- actuel d’adjoint du comman- tés, mais une manière particulière dant à la suite d’un peu plus de de gérer les ressources humaines.» dix ans au sein de la police juras- Comme il a toujours été mem- sienne. bre de l’état-major, Florian Du- Dès le 1er avril, une nouvelle bail met ce raccourci sur le carrière (notre édition du 13 dé- compte de la tendance à mettre cembre) lui ouvre les bras dans tout le monde dans le même sac, le canton de Vaud. Celle de di- dès la moindre proximité entre recteur de la prison du Bois- les fonctions occupées par cha- Mermet, à Lausanne. «Où les cun. Il confie qu’il a conseillé à personnes n’exécutent quasiment Henri-Joseph Theubet de verser pas de peine, mais se retrouvent un peu d’eau dans son vin. «S’il en détention provisoire. J’aurai l’avait fait, on n’en serait peut-être également la responsabilité de pas arrivé aux épisodes qu’on a vé- l’établissement du Simplon, réser- cus!» vé au travail externe et à la semi- Il explique encore, qu’une fois détention permettant ainsi la ré- son supérieur suspendu, en insertion ou d’éviter la rupture.» août 2010, il lui a fallu le rempla- cer dans certains domaines. «J’ai A l’aise en terrain mouvant géré les circonstances avec notre Le Conseil d’Etat vaudois a no- état-major en ne sachant pas s’il tamment mis en avant «son apti- allaitreveniroupas.Jenepouvais tude à gérer des problèmes com- pas geler les activités de la maison, Florian Dubail est entré en 2003 dans la police jurassienne et il y a quinze ans dans la police tout court. DANIÈLE LUDWIG-BIST plexes», lors de l’annonce de son suite à cette suspension. Il fallait engagement. Des situations peu bien que le corps policier avance. tres du genre, sont, selon lui, banales, Florian Dubail en a con- Et pourquoi aurions-nous mené la les meilleurs moments d’une nues, ces dernières années, dans barque d’une manière complète- vie professionnelle. «Quand vo- Olivier Guéniat, son mentor les forces de l’ordre de la Répu- ment différente que la sienne? Une tre patron est absent, vous devez blique et du canton du Jura. suspension n’est qu’un arrêt mo- prendre la direction et vos com- Avant d’être employé dans le sienne. Comment Florian Du- Citons en premier l’affaire qui mentané a priori. Même si, quel- pétences s’affinent.» Jura, Florian Dubail, qui a exercé bail voit-il le retour à la case a éclaboussé l’ancien comman- que part, on sentait qu’il était par- comme commissaire à déjà 29 départ d’Olivier Guéniat, qui dant, Henri-Joseph Theubet. Un venu au point de non retour. Donc, Un ambitieux ans, a travaillé sous les ordres retouve sa charge de chef de la épisode passablement encom- ce n’était pas facile de continuer!» On comprend mieux sa pos- d’Olivier Guéniat (photo David police judiciaire à Neuchâtel, brant pour le Gouvernement. Il ne cache pas que cette étape tulation à la tête du Bois- Marchon), alors chef de la police sans avoir réussi à faire passer «Ouh la la, je ne pensais pas que houleuse, pareillement aux au- Mermet. «Et c’est parce qu’un judiciaire neuchâteloise. «C’est son projet de Police de l’Arc ju- poste de cadre m’y intéressait, lui qui m’a offert cette opportunité. rassien (PAJ)? «Le politique que j’ai rejoint la police juras- Il avait besoin d’un expert en crimi- voulait la Paj? Ok! On s’est mis à sienne, en 2003.» nalité économique. Il m’a invité à exécuter ce vœu. Puis, il y a eu Il a de l’ambition. Clair! Par suivre l’école de police afin que je des changements sur le plan poli- Je ne suis ni un pro-Theubet, conséquent, que ceux qui me forme et que je comble certai- tique et le projet a été mis entre « pensent qu’il a fui un con- nes lacunes. Lors de mes études à l’école des parenthèse. Là, on saisit que les choses peuvent ni un de ses nantis d’ailleurs! texte passé éprouvant en pos- sciences criminelles, il était assistant à l’universi- virer très vite...» tulant ailleurs se ravisent: «Je té à 50%, et chef de l’identité judiciaire dans le Tout comme son changement de vie, qu’il va Il avait ses très bons côtés ne prends nullement la tan- Jura, dans le cadre de son autre 50 pour cent. Il opérer en partant bientôt s’installer dans la cam- et sa manière de gérer les gente en quittant la police! On officiait avec Bertrand Schnetz, devenu, depuis, pagne vaudoise, en compagnie de son épouse et cherche régulièrement à décro- chef de la Police judiciaire jurassienne.» ses trois enfants. «Mon fils me fait la tête, fâché de ressources humaines.» cher un job qui pourrait être Florian Dubail et Olivier Guéniat sont rede- devoir quitter son réseau d’amis», lâche-t-il. Sûr tout aussi passionnant que ce- venus collègues il y a deux ans et demi, avec qu’avec son talent pour arranger les situations FLORIAN DUBAIL ADJOINT DU COMMANDANT À LA POLICE JURASSIENNE lui qu’on exerce, non?» Oui, l’arrivée de ce dernier Guéniat au poste de les plus difficiles, cette bouderie aussi, il par- Boss! commandant ad interim de la police juras- viendra à en venir à bout!
MÉMENTO LA CHAUX-DE-FONDS Pas de demandes cette année pour lui faire jouer Rudolphe au nez rouge. LA CHAUX-DE-FONDS Visite au MBA. Ce Le petit renne du Bois du P’tit prospère à merveille dimanche à 11h45, le Musée des beaux-arts propose un Il va tout bien, le «petit» qui dienne-cheffe Jasmine Pon- pour le faire jouer à Rudolphe, le voyage à travers les collections devient grand. Toujours aussi nampalam. Et l’entrée est tou- neuvième renne au nez rouge pour les adultes et une visite craquant et sympa. Le jeune jours gratuite. du Père Noël. «C’est un animal ludique pour les enfants. Les renne du Bois du Petit-Châ- Depuis le 10 décembre, ce petit sauvage, pas un animal de Walt deux événements se déroulent teau, présenté urbi et orbi dé- renne, qui n’a toujours pas de Disney», avait rappelé le direc- simultanément. Les adultes but décembre, à l’âge de six nom connu, a certainement pris teur des institutions zoologiques découvrent la collection du mois (notre édition du 10 dé- du poids, mais on ne peut que Arnaud Maeder, lors de la pré- musée à travers le regard cembre), continue de prospé- faire des estimations puisqu’on sentation de notre petit renne. d’historiens de l’art et de rer et de faire le bonheur des vi- ne le pèse pas. Il n’a pas de nom On peut profiter de ces jours passionnés, qui proposent siteurs. parce qu’au Bois du P’tit, on ne fériés pour aller dire bonjour à chaque fois un parcours Qu’on se le dise, le Bois du donne pas de noms aux ani- tous les «locataires» du lieu. Y personnel à travers un choix P’tit est ouvert tous les jours de maux. Sauf aux célébrissimes compris à la mygale du Viva- d’œuvres. Ce dimanche, Marikit 8h à 17h, les jours de fête y petites loutres asiatiques, mais rium, ouvert lui aussi tous les Taylor évoquera des peintres compris parce que «pour les ani- c’est une autre histoire. jours de 9h à midi et de 14h à chaux-de-fonniers et des maux il n’y a pas de jours fériés Contrairement à d’autres an- 16h45. Sauf le mercredi matin et histoires d’amour. Entrée libre. qui tiennent!» sourit la gar- nées, il n’y a pas eu de demandes Toujours aussi craquant et sympa. ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY entre midi et 14 heures. CLD L’EXPRESS - L’IMPARTIAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 8 AUTOMOBILE
SKODA RAPID SPACEBACK Puisque l’Octavia, best-seller de Skoda, a été pas mal rallongée sur trois générations, c’est désormais la Rapid, dans sa nouvelle mouture Spaceback avec hayon, qui tient le rôle de compacte dans la gamme. Version dans le bon compromis
PHILIPPE HERVIEU FICHE TECHNIQUE Début 2013, Skoda avait ajouté à son éventail de modèles une com- COTES Longueur: 4,30 m pacte inédite à silhouette trois vo- Largeur (sans rétros): 1,70 m lumes,laRapid.Avecses4porteset Hauteur: 1,45 m son coffre bien marqué, cette nou- Coffre: 415/1.380 l. veauté s’avérait donc moins desti- Poids à vide: 1.225 kg née à nos marchés d’Europe occi- Réservoir: 55 litres dentale qu’à l’Europe centrale ou la Russie, friandes d’autos d’allure MÉCANIQUE plus statutaire. Mais la version Spa- 4 cylindres 16 soupapes essence turbo à injection directe 1390 cm3 ceback qui vient de s’y adjoindre a de WW kW/122 ch à 5000 tr/mn, précisément été remodelée dans avec Start/Stop et récupération toute sa moitié arrière pour rece- d’énergie au freinage. Euro 5. voir un hayon qui rend par consé- Couple maxi de 200 Nm entre 1500 quent cette déclinaison à 5 portes et 4000 tr/mn. conforme au goût de chez nous. BvaDSGàdoubleembrayageà7 Dessinée dans un certain classi- rapports De nombreux accessoires à prix accessibles permettent cisme visant à lui éviter l’usure de CONSOMMATION la mode, la Rapid Spaceback n’en une meilleure exploitation des – nombreux – aspects pratiques Mixte: 5,5 l./100 est pas moins agréable au regard, de la Rapid Spaceback. Et de série, une raclette gratte-givre Moyenne de l’essai: 8,9 l./100 SP avec une heureuse refonte de la est astucieusement rangée dans la trappe à carburant. CO2:127gr/km partie postérieure qui lui confère Catégorie de rendement énergétique: un certain charme. Voire un zeste D de sportivité qui tient au raccour- cissement du porte-à-faux arrière Une auto consensuelle et pratique LES PLUS PERFORMANCES de 18 cm, combiné à la présence 0-100 km : 9’’4 Equipement de série V-max sur circuit : 203 km/h d’une troisième glace latérale et HABITACLE A bord, les aménagements restent TECHNIQUE Se décalquant bien sûr dans ses dis- Modularité intérieure d’une lunette arrière fuyante sur- avenants, même si la planche de bord fait l’im- positions techniques sur la Rapid «sedan», la Space- TRAINS ROULANTS montée, en option, d’un spoiler; passe sur les habillages moussés, au profit du plas- back dispose néanmoins d’une nouvelle assistance Sécurité passive (5 étoiles Traction avant. Suspension avant suffisant pour accentuer l’élan vi- tique dur, moins cher. Mais la qualité de présenta- de direction électromécanique et de lois d’amortis- EuroNCAP) type McPherson et essieu arrière suel de l’ensemble. tion reste de bon aloi. Et en dépit du rabotage de la sement spécifiques. Ses moteurs? Deux essence, 1.2 Silhouette tonique semi-rigide. Ramenée à 4,30 m, sa longueur partie arrière, le volume de coffre s’avère si consé- TSI 105 ch bvm6 et 1.4 TSI 122 ch bva7 DSG, et et pratique Direction à assistance électromécanique C-EPS. Pneus à l’introduit également «pile poil» quent que, dans sa catégorie, une seule rivale – la deux diesel, 1.6 TDI-CR en 105 ch ou 90 ch «Green- Agrément de conduite faible résistance au roulement de dans la dimension de référence du Peugeot 308 – fait mieux pour cinq litres de plus. line», très dépollué (99 g/km de CO2). 215/45 R 16. Freinage 4 disques, 2 segment des compactes. Et ventilés, ABS/EBD/EBA, ESC/ASR, comme elle conserve l’empatte- ÉQUIPEMENT Le premier des 3 niveaux d’équipe- CONDUITE D’emblée, la Rapid Spaceback se ré- LES MOINS et 6 airbags de série (dont 2 rideaux av/ar). ment de son pendant à 4-portes, ment, Active, ne mégote ni sur la sécurité, ni sur les vèle spécialement agréable à conduire. Le 1.4 TSI Présentation correcte, cette 5-portes continue à distiller prestations essentielles de confort. Et si le haut de 122 ch donne une plaisante vivacité à l’auto, et dans sans plus PRIX une habitabilité vraiment favora- gamme Elegance apparaît raffiné (clim auto, volant un équilibre qui permet à l’agilité comportemen- ble aux places arrière, permettant cuir, «radar» de recul, etc.), chaque version peut tale de s’exprimer sans retenue. L’autre aspect re- Commande des clignotants Modèle de base: 19 130 fr. l’accueil sans souci de grands ado- s’enjoliver de nombreuses options, tel l’attractif toit marquable réside dans la maîtrise des débatte- bon marché (1.2 TSI 105 ch bvm6 Active) Ecran tactile implanté Modèle essayé: 27 500 fr. lescents souvent plus grands que panoramique (930 francs). Une quatrième finition ments verticaux de la suspension, à la base du (1.4 TSI 122 ch bva7 Elegance) leurs parents. Greenline est dédiée au turbodiesel le plus dépollué. compromis réussi entre confort et tenue de route. assez bas
ACTUALITÉ Faisant ses débuts au prochain Salon de Detroit, la cinquième génération de la gamme OPEL VW NUTZFAHRZEUGE moyenne «premium» de Mercedes commencera à circuler sur nos routes dès le printemps. La Cascada encore Multivan «Cup»: plus fougueuse spécialement La C dans le sillage de la S Grand cabrio- let 4 places équipé Si la récente CLA a endossé le aussi pas mal de la dernière frisant les Star de la divi- rôle de berline statutaire d’accès Classe S, sous un format nette- 4,70 m de sion Volkswa- à l’étoile, la nouvelle Classe C se ment plus réduit. A commencer long, la Cas- gen Véhicules positionne un peu plus haut (à par les dispositions sécuritaires, cada apparue ce printemps a changé Utilitaires, le Multivan est un fourgon partir de 44 900 fr.). Mais, côté systèmes anticollision sophisti- la donne en rivalisant avec ses homo- compact qui séduit aussi pour ses bon- look, elles affichent le même qués ou aides à la conduite. logues compactes «premium». Mais nes aptitudes au transport des person- style général, avec flancs creusés L’ambiance de bord prend aus- elle vient à présent chatouiller la caté- nes et une conduite facile, proche d’une et nervurés, bien que la C ait un si des airs de petite Classe S, phy- gorie supérieure en gagnant sous son voiture. La série spéciale «Cup» qui vient capot sensiblement plus long et sionomie intérieure et luxe envi- capot un 1.6 Ecotec Turbo essence à d’apparaître (dès 48 700 fr.) met en un arrondi de ligne de toit moins ronnant. Enfin, la C épouse le injection directe de 200 ch (38 500 fr.), exergue cette polyvalence d’utilisation prononcé. dernier cri technologique, allé- avec le brio supplémentaire lié à sa au travers d’une finition raffinée qui le Au final, l’allongement de 9,5 gée d’un quintal par le recours source d’énergie et à sa technologie. distingue extérieurement par des jantes cm sur la précédente Classe C de massif à de l’alu et affinée aéro- Parallèlement, cette gamme bénéficie alliage de 17 pouces, un vitrage fumé et 2007 permet au dernier opus, dynamiquement, pour débou- de nouvelles couleurs de carrosserie quelques notes de chrome. Et son nom de code W205, de déborder La nouvelle Mercedes-Benz Classe C débutera au printemps cher sur des consommations en et de capote, comme du système d’in- équipement fourni (climatisation 3 zo- la CLA de 5 cm. Dans le détail, avec deux propulseurs essence (C180 de 156 ch et C200 de 184 ch) baisse. Démarrant avec trois mo- fodivertissement IntelliLink, notam- nes, volant cuir, sièges chauffants, selle- celle qui reste la Mercedes la et un turbodiesel (C220 BlueTech de 170 ch). Mais plusieurs autres torisations assez sages, l’offre ment capable d’exploiter certaines rie personnalisée, etc.) en font une plus vendue dans le monde tient moteurs sont annoncés, ainsi que les 4 roues motrices 4Matic. SP s’étoffera rapidement. PHE applis de smartphone. PHE «belle machine» à voyager. PHE
PUBLICITÉ
CINÉMA Le loup de Wall Street A travers le parcours d’un requin de Wall Street (DiCaprio, magistral), Martin Scorsese dresse un réquisitoire sans appel du monde de la finance. PAGE 12 UNIVERSAL LE MAG
SPIRITUALITÉ Pour le père Nicolas Buttet, il y a dans le cœur de l’homme un appel à l’amour, à la vérité, à la relation avec l’autre. Son espérance prend ses fondements ici. «Le Bien triomphera toujours»
RAISONS D’ESPÉRER «Le nœud, le cœur, BIO EXPRESS 1/61 l’origine est la personne humaine» 1961 Naissance ALBAN KAKULYA/ PANOS-REA 1984 Juristel, plus jeune député au parlement cantonal du Valais 1985 Conversion à la foi catholique 1992-1997 Vit dans un ermitage à côté de l’abbaye Saint-Maurice, à Notre-Dame du Scex 1996 Fondation d’Eucharistein 2003 Ordonné prêtre par Mgr Dominique Rey Avec ce rendez-vous d’entre les Fêtes, nous avons interrogé 2010 La Fraternité Eucharistein est composé de quatre maisons des personnalités du monde à Epinassey et Bourguillon (Fribourg) en Suisse, Château-Rima religieux, philosophique ou et Saint-Jeoire en France. économique sur l’avenir de l’humanité. Optimisme de A PUBLIÉ «Aimer et faire connaître l’Amour» et «L’Eucharistie à l’école des saints» rigueur ou pessimisme affiché, (éd. de l’Emmanuel) et «Brûlé au soleil de Dieu» (éd.du Cerf) à eux de nous donner leurs raisons d’espérer encore. Ou non. Première rencontre avec le père Nicolas Buttet, fonda- alors commencer par moi- Pourtant, la société occidentale teur d’Eucharistein. même et par les interactions se déchristianise… les églises que j’ai avec ceux qui m’entou- se vident, les prêtres vieillis- rent. sent. Cette forme d’espoir PROPOS RECUEILLIS PAR s’amenuise... DIDIER CHAMMARTIN La religion peut-elle donner Oui, c’est le signe que donne une réponse à ce monde? le pape François maintenant, Quel regard portez-vous sur le Je distinguerai la religion, la en disant «on a réduit le chris- monde actuel? spiritualité et la mystique. La tianisme à un dogme, à une Quand on pose un regard sur religion en tant que système morale, à une pratique… et on le monde il faut toujours être institutionnel qui relèverait s’est trompé, le christianisme très nuancé... La mondialisa- plus de la sociologie des rap- c’est une personne, Jésus tion apporte des espérances ports de l’humanité avec Dieu Christ». Il y a une catéchèse énormes permettant la multi- n’aidera pas beaucoup à faire pour le connaître, une fré- plication des échanges inter- changer les choses. Elle peut quentation dans la prière, une culturels, la connaissance ra- POUR NICOLAS BUTTET, COMMENT SERA LE MONDE EN 2034? même être facteur de tension façon de marcher dans ses pas, pide des événements, la et de guerre. La spiritualité est la morale. Mais c’est d’abord potentialité de l’amélioration «La personne sera la même avec ses zones de lumière et n’ai aucune prise sur la liberté des gens. Mais il n’y a jamais déjà un pas de plus dans le sens une personne. Et je crois que des conditions de vie. Nous vi- d’ombre, avec ses aspirations les plus profondes et ses dénis eu une telle clarté, une alternative aussi extrême. Si je cède à qu’il y a l’expérience que ce qui s’écroule aujourd’hui vons un temps prodigieux les plus gravissimes, dans cet être humain qui va être acteur l’avalanche aveugle de l’histoire je pencherai vers Aldous l’homme n’est pas que matériel, c’est tout un pan d’un christia- quant à la créativité, la liberté. d’une Histoire à construire. En politique-fiction, je crois que Huxley ou Orwell plutôt qu’à la civilisation de l’amour. Mais si neuronal, il y a cette dimension nisme sociologique, cérébral, D’un autre côté, cette mondiali- nous sommes aujourd’hui en train de bâtir, de choisir de ma- l’homme veut travailler à ce monde nouveau c’est tout à fait à l’être, l’humain dans l’esprit. religieux, sans être croyant fi- sation ne va pas sans porter en nière assez claire, de réaliser ce que Huxley et Orwell avaient possible. Il ne s’agit pas d’un rêve mais d’un devoir. Un devoir Il y a ensuite la mystique, qui nalement. On va peut-être elle la peur de l’autre. Pour vi- défini, soit «le meilleur des mondes» ou «1984» ou trouver d’amour, de lumière. C’est en tout cas le monde que je veux est l’expérience existentielle réussir à redonner une visibili- vre une relation avec l’autre il une civilisation de l’amour. Pour moi la clé c’est la liberté de et j’y mets toutes mes forces. Avec toute ma prière. Parce que d’être aimé de Dieu, d’être sou- té de la splendeur de ce que le faut être intériorisé soi-même, l’être humain. Je peux envisager et l’un et l’autre parce que je sans Dieu ce serait impossible.» levé par Dieu. Cette expérience Christ nous a enseigné. Il y a connaître son identité pour ac- mystique traverse les religions; une redécouverte de cette cepter l’altérité. Or, on voit on la voit chez les soufis dans émergence originelle capable monter aujourd’hui une sorte Dans cette société fragile, com- relation avec l’autre. Malgré de bâtir un monde digne de l’islam, chez les Bhaktis en de renverser les empereurs et de nationalisme, de caractère ment peut-on encore avoir con- tous les travestissements, tou- l’être humain?» Il n’y a qu’une Inde, chez les grands mystiques les empires en donnant une identitaire très fort, de cla- fiance? tes les trahisons, cet appel est chose à faire, revenir à la per- chrétiens. Là il y a une expé- autre vision de la personne et nisme comme nouvelle forme Je distinguerais entre un opti- indéracinable. Je le vois tous les sonne humaine. La mondiali- rience personnelle de Dieu. de la relation. de relation sociale, c’est une misme et une espérance. Je ne jours avec les jeunes que l’on sation nous rappelle la respon- Cet effondre- sorte de régression. suis pas optimiste dans la me- accueille ici à Eucharistein, sabilisation personnelle. ment est pour Ensuite pour moi, il y a le sure où la réalité me dit que touchés par la drogue, la dé- Derrière une entreprise il y a Que moi, quelque grand drame du matérialisme. nous sommes devant des im- pression, la violence. On voit un CEO, derrière une famille, part, bénéfique. Le pouvoir de l’argent, décon- passes qui se multiplient et vers chez les personnes les plus bri- il y a un père, un enfant, un vi- pouvons-nous Toute crispa- necté complètement de la réali- lesquelles nous continuons à sées, les plus cassées, jaillir de sage qui a la responsabilité de nous souhaiter tion sur un pas- té des gens, est d’une arrogance foncer. Je suis de ce côté-là réa- vraies splendeurs de leurs pro- semer l’amour là où il est, de sé, tout fonda- extrême. Et si ce n’était qu’arro- liste, me disant que le monde fondeurs. sourire pour transformer la pour 2014? mentalisme ou gant ce serait peut-être toléra- va mal, mais avec une profonde journée de quelqu’un. Si j’ose un mot: intégrisme n’a ble. Mais c’est aussi mortifère. espérance que je ne place pas Comment remédier à la morosi- aucun avenir Nous sommes aujourd’hui de- dans les structures et dans les té ambiante? Mais la mondialisation ne per- «être» car c’est un en- vant un point d’interrogation institutions mais que je mets Déjà voir le monde avec réa- met-elle pas plutôt la déres- fermement et planté devant notre humanité dans les personnes humaines. lisme. Finalement, l’idéologie ponsabilisation? De se cacher une expression et nous avons tendance à l’abor- J’ai vu surgir des endroits les du progrès ou l’optimisme béat derrière, «c’est comme ça, je ne Dieu n’est plus une idée, un de la peur. der comme un point d’exclama- plus secrets, chez parfois les de nos politiciens, ce déni de peux rien y faire»? concept, il entre dans la corpo- tion, sans vraiment oser affron- personnes les plus dures des réalité en quelque sorte, n’aide Ce serait la tendance au dé- ralité dans le sens où je peux S’il y a un espoir, c’est donc ter le véritable challenge qui est élans de générosité, des mouve- pas les gens. Les gens ne sont part, on arrive à cette impasse- rencontrer quelqu’un, lui par- dans l’individu? le nôtre. Mon espérance pro- ments du cœur, des conver- pas bêtes, ils se rendent comp- là dans un raisonnement seule- ler. C’est le sens de la prière Vraiment dans la personne fonde est cette générosité qui sions qui faisaient que des per- te que ça ne va pas bien, qu’il y ment en apparence. Pourtant d’ailleurs. Quand Malraux parce qu’il y a en elle une poten- est dans le cœur de l’homme, la sonnes dans leurs a une souffrance, un mal-être habite dans le cœur de avait parlé du 21e siècle, il tialité créatrice, une capacité seule chose qui rende l’homme comportements sociaux, éco- généralisé et que quand bien l’homme le désir de changer les avait utilisé le terme de «mys- d’amour infinie mais qui doit né- heureux. Une grande étude aux nomiques pouvaient renverser même on nous dit «n’ayez pas choses. Alors puisque je ne tique», pas celui de «reli- cessairement s’incarner dans le Etats-Unis menée pendant trois complètement le mouvement. peur», les gens ne pourront pas peux pas changer tout le sys- gieux», ni de «spirituel». relationnel. Une mise en com- ans a conclu que l’argent ren- Il y a dans le cœur de l’homme taire ce pincement du cœur tème qui est «boulonné», je L’homme ne sera pas sauvé s’il mun des potentialités person- dait heureux… à condition un appel à l’amour, au bonheur, qui leur dit «mais quand peux me dire: «qu’est-ce qu’il ne fait l’expérience d’être aimé nelles. Le nœud, le cœur, l’ori- qu’on le donne. à la vérité, à la rencontre, à la même, est-ce qu’on est en train va falloir changer?». Je peux de Dieu. gine est la personne humaine. Notre jeu:
Coup de poker: Au 2/4: Au tiercé pour 16 fr.: Le gros lot:
Les rapports Hier à Enghien, Prix Rose Or No (non-partant: 9) Tiercé: Notre jeu: Quarté+: Coup de poker: Au 2/4: Quinté+: Au tiercé pour 13 fr.: Rapport pour 1 franc: Le gros lot: Les rapports Samedi à Deauville, Prix de Balleroy Tiercé: Quarté+: Rapport pour 1,50 francs: Quinté+: Rapport pour 1 franc: L’EXPRESS - L’IMPARTIAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013
Rapport pour 1,50 francs: Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 2,50 francs: 10 DIVERTISSEMENTS
Rapport pour 5 francs Rapport pour 5 francs Hier à Deauville, Grand Handicap des Sprinters Tiercé: Quarté+: Quinté+: Rapport pour 1 franc: o Rapport pour 1,50 francs: MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS N 2876 N° 2876 FEUILLETON N° 21
Rapport pour 2,50 francs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement longé par un cou et un garrot était ponctué par les meugle- 1. Officier d’état-civil vaudois. 2. Revint à la puissants d’où saillaient des ments que Jacques-Emmanuel 1 marque. Garantie d’origine. 3. Ont souvent Rapport pour 5 francs des tuiles. Est à toute extrémité. 4. Entre en muscles impressionnants. Du avait entendus de son lit. Seine par la droite. Noire ou ronde. 5. front à la croupe, cette masse Toutefois, l’épouvante qui ser- 2 Couleurs régionales. Crie son élan. L’erbium. de chair à la robe fauve et blan- rait son cœur n’était pas due à 6. Lelouch s’est intéressé à celui d’un enfant che semblait être le bélier que la vision de l’homme debout 3 gâté. 7. Facile à digérer. Le gadolinium. 8. les assaillants médiévaux pro- sur le mur au-dessus de l’ani- Conduite vers la sortie. 9. Ville camerounaise. pulsaient avec ardeur contre la mal, mais à la présence der- 4 Droit reconnu… en principe. 10. Normal qu’il porte de la barbacane d’un châ- rière la clôture de pierre, côté ait des boutons. Cri d’assaillants. teau fort. Et ce mouvement jardin … de Lucien. (A suivre) 5 Verticalement 1. Traîner en Suisse romande. 2. Son nombril LOTERIES LOTERIES 6 est le plus beau. Au premier degré. 3. Refuses de donner. Des sujets à étudier en 7 profondeur. 4. Donnerai une chance à tous. Tirages du 26 décembre 2013 Tirages du 25 décembre 2013 5. Répétition musicale. Au courant. 6. Ennui 8 mineur. Honoré de Sa très gracieuse Majesté. Se fait souvent pincer en Iran. 7. Editions Mon Village SA Attaques sournoises. 8. Utilisé à des mo- 9 ments perdus. Roi de Libye, renversé par 1 3 8 9 10 13 15 Kadhafi. 9. Etre disponible pour les enfants. 16 19 21 29 36 38 40 Le sommeil finissait heureuse- Tirages du 25 décembre 2013 10 Fort en voix. 10. Mettrez noir sur blanc. Bien ment par l’emporter et généra- 43 4450 57 60 65 vu sur un bristol. lement, le matin, c’est au bruit 1920 22 24 27 37 des sonnailles et non à celui du Solutions du n° 2875 13 violon comme en bénéficiait 0 9 0 2 Horizontalement 1. Andalousie. 2. Poires. Onc. 3. Ocre. Milou. 4. Stentor. NS. 5. Tu. Erseau. 6. Réa. Iéna. 7. Olive. Elsa. Montaigne, qu’il était tiré de 8. Pleurs. Tic. 9. Hé. Satiété. 10. Est. Soirée. ses rêves par les bêtes montant ORDRE EXACT: Fr. 592.10 au communal. Ce doux et bu- TOUS LES ORDRES: Fr. 197.40 Rang Nos + Nb gagnants Gains (Fr.) Verticalement 1. Apostrophe. 2. Noctuelles. 3. Dire. Aïe. 4. Arène. Vus. 5. Lé. Trieras. 6. Osmose. STO. 7. Irène. II. 8. Sol. colique réveil lui permettait de MILIEU: Fr. 5.90 Aalter. 9. Inönü. Site. 10. Ecus. Racée. 1 6 + 1 0 - rejoindre dans la bonne hu- 2 6 + 0 0 - meur les trois autres membres 3 5 + 1 9 4'845.35 de la famille déjà en train de dé- Seule la liste officielle des résultats 4 5 + 0 18 1'000.00 jeuner. Mais, ce ne fut pas le de la Loterie Romande fait foi. 5 4 + 1 331 171.50 www.loro.ch 6 4 + 0 1'355 104.60 cas ce matin-là. 7 3 + 1 5'057 28.30 Il était déjà neuf heures. À 8 3 + 0 23'996 11.90 cause d’un endormissement Tirages du 24 décembre 2013 ProchainProchain jackpot* Fr. 7'100'000.- Notre jeu: 10-15-12-8-16-17-9-11(*Bases) jackpot Aujourd’hui à Vincennes, Prix de Salvanhac Coup de poker: 11 Au 2/4: 10 - 15 tardif, il n’avait pas entendu les (trot attelé, réunion I, course 1, 2700 mètres, départ à 13h50) Au tiercé pour 15 fr.: 10-X-15 vaches. Cependant, ce furent Le gros lot: 10-15-2-7-9-11-12-8 des meuglements rauques, pro- No Cheval Distance Driver Entraîneur Cote Perf. Les rapports 729 5 0 2 Mardi à Vincennes, Prix de Neuillé-Pont-Pierre fonds et prolongés qui le tirè- N °Nb gagnants Gains (Fr.) 1. Bianca Journey 2700 N. Roussel N. Roussel 40/1 Dm7m9m (non partant: 14) 2. Photo Princess 2700 M. Longborg M. Lonborg 10/1 1a0aDa Tiercé: 10-4-13 Quarté+: 10-4-13-11 rent du sommeil. À coup sûr, à 2 6 6/6 0 - 5 19 31 43 50 3. Trinity Jiel 2700 J. Verbeeck JL Dersoir 20/1 8a3a9a Quinté+: 10-4-13-11-12 cette heure, ce ne pouvait être 5/6 1 10'000.00 Rapport pour 1 franc: No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) 4/6 15 1'000.00 4. Sicouassa De Barbe 2700 G. Blandin F. Blandin 15/1 0a9a0a Tiercé dans l’ordre: Fr. 42.50 le dahu ou les latuzés qui, après 3/6 132 100.00 5. That’s Life 2700 M. Abrivard LC Abrivard 13/1 6a3aDa Dans un ordre différent: Fr. 8.50 5 0 - une nuit de folie, avaient rega- 2/6 1'345 10.00 6. Toison De Tillard 2700 E. Lefranc E. Lefranc 16/1 0a5a0a Rapport pour 1,50 francs: 5 5 381'054.20 Quarté+ dans l’ordre: Fr. 128.35 gné leur antre. 5 8 109'780.65 Prochain 7. Regina 2700 J. VEeckhaute J. VEeckhaute 11/1 0a2a0a Dans un ordre différent: Fr. 16.– Trio/Bonus: Fr. 3.15 jackpot* Fr. 1'000'000.- 4 46 9'546.15 8. Tania De Bougy 2700 A. Thomas A. Thomas 9/1 0a4a1a Rapport pour 2,50 francs: Intrigué, il bondit de son lit et 1'008 9. Global Midnight 2700 P.Levesque P.Arnqvist 8/1 4a0a3a Quinté+ dans l’ordre: Fr. 962.50 4 381.20 * MMontantsontantse estimésstimés en ffrfrancs,ancs non gagarantis.rantitis Dans un ordre différent: Fr. 19.25 regarda par la fenêtre au-des- 10. Tiva De La Frette 2700 F. Nivard F. Leblanc 4/1 2a4a2a 4 2'232 172.15 A partager entre les gagnants du 1er rang. Bonus 4: Fr. 3.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 3.25 Bonus 3: Fr. 3.25 sous de laquelle montait la ru- 3 2'731 100.50 11. Braas Palema 2700 JM Bazire M. Hedberg 6/1 4a5a0a Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 10.50 meur caverneuse. Le garçon 2 41'355 30.55 12. Tzarine Fac 2700 D. Thomain S. Guarato 7/1 2a3a2a Mercredi à Vincennes, Prix Constant Hervieu 3 45'377 26.60 13. Sonia Des Bordes 2700 F. Ouvrie JE David 17/1 0a5a0a (non partant: 1) découvrit avec stupeur puis Tiercé: 17-5-9 Quarté+: 17-5-9-7 3 93'673 21.70 14. Tornade Piya 2700 E. Raffin X. Cavey 19/1 0a8a2a Quinté+: 17-5-9-7-19 avec effroi un spectacle qui lui 1 232'031 15.40 15. Nefertite Del Rio 2700 A. Abrivard LC Abrivard 8/1 1a6a7a Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l’ordre: Fr. 374.80 glaça le sang: Marc Baverez, 2 677'996 14.25 2 6 9 10 14 16 24 16. Taormina D’Em 2700 T. Le Beller JP Allix 9/1 3a7a8a Dans un ordre différent: Fr. 34.60 l’un des voisins des Vermot, de- 2 1'385'278 7.15 17. Elles W. Phedo 2700 P.Vercruysse T. Claesson 10/1 4a5a5a Rapport pour 1,50 francs: Quarté+ dans l’ordre: Fr. 1329.– 25 29 31 33 38 42 44 Dans un ordre différent: Fr. 58.50 Trio/Bonus: Fr. 11.10 bout sur le muret séparant le Notre opinion: 10 – Elle sera difficile à battre. 15 – Vendra durement sa peau. 12 – Une garantie Rapport pour 2,50 francs: Prochain jackpot : Fr. 104'000'000.- 47 5354 59 64 67 pour les places. 8 – Il faut la suivre de près. 16 – Peut encore faire des dégâts. 17 – Au plafond des Quinté+ dans l’ordre: Fr. 10 398.50 potager de la rue, un gros bâton gains.9–Lemaîtreestausulky.11–OnnesaitjamaisavecJMB. Dans un ordre différent: Fr. 117.25 Bonus 4: Fr. 14.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 7.10 Bonus 3: Fr. 4.75 à la main, tentait de repousser C023C Remplaçants: 2 – Une chance régulière. 7 – Elle peut encore briller. Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 16.50/14.50 les assauts furieux du taureau de leurs logeurs qui, le mufle RangGagnants Gains (Fr.) 3 3 1 bavant, écumait de toute sa 1 0 - 2 6 2'789.15 ORDRE EXACT: Fr. 474.60 rage. De ses naseaux percés 3 / 13 1'072.75 TOUS LES ORDRES: Fr. 158.20 d’un anneau et d’où coulait un 4 / 17 1'148.50 MILIEU: Fr. 4.70 mince filet de sang, montait 5 / 55 304.25 une vapeur belliqueuse. Les ge- 6 / 163 55.60 noux appuyés contre le mur du 7 336 18.70 Seule la liste officielle des résultats jardin, il baissait la tête, mon- 8 / 1'601 11.30 de la Loterie Romande fait foi. trant son chignon blanc pro- 9 / 17'111 4.10 www.loro.ch
HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : un bref orage familial est possible. Attention Amour : le dialogue avec votre partenaire s'avérera Amour : une rencontre étonnante devient possible si Amour : vous vous rapprocherez de votre conjoint ou aux propos maladroits ou blessants. Vous serez amené indispensable mais il risque d'opposer quelques résis- vous êtes seul. Les loisirs sont liés à l'amour aujourd'hui. partenaire. Nombre d'entre vous sortiront d'une période à remanier profondément votre échelle de valeurs. tances. Célibataire, vous sortirez de votre isolement. C'est grâce à votre naturel que vous pourrez attirer l'atten- assez délicate. Travail-Argent : vous devriez bénéficier Travail-Argent : les affaires en relation avec l'étranger Travail-Argent : on vous laissera davantage de liberté. tion de la personne qui vous plaît. Travail-Argent : d'une bonne intuition qui vous mettra sur la voie du suc- sont d'actualité. vous préférerez une approche très conser- Profitez-en pour faire avancer vos projets personnels ! vous aurez des contacts agréables qui vous ouvriront cès dans le domaine professionnel. Des discussions vatrice de votre travail et ne souhaiterez pas prendre de Santé : prenez conscience de certaines mauvaises habi- des portes, des amitiés naissantes très prometteuses. financières sont programmées. Restez vigilant. Santé : risques. Santé : besoin de repos. tudes, faites un bilan général. Santé : faites une pause. vous ne manquerez pas de dynamisme.
TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : tout est calme et serein dans ce domaine. Si Amour : vous serez soucieux de Amour : vous n'êtes pas assez sûr Amour : vous saurez écouter ceux qui vous entourent. vous êtes célibataire, vous n'aurez pas de difficultés pour maintenir un bon équilibre dans votre Garage - Carrosserie de vous et vous avez besoin de faire Vous leur montrerez que leur sort vous intéresse. rencontrer quelqu'un. Travail-Argent : par contre dans espace blanc couple. Souriez plus et tâchez de faire Location le point pour mettre de l'ordre dans Travail-Argent : ça bouge dans votre environnement le domaine du travail, il y a des risques de tromperies. preuve d'optimisme. Travail- 50 x 43 vos idées. Travail-Argent : vous professionnel, et vous devez vous tenir prêt à saisir au Vous vous faites bien trop d'illusions sur vos partenaires. Argent : vous serez bien organisé et Tél. 032 847 08 47 aimeriez obtenir plus de reconnais- vol des occasions intéressantes. N'ayez aucune crainte Santé : manque de sommeil. Vous vous êtes proba- très efficace. Vous parviendrez à clore www.arcautomobiles.ch sance pour les efforts que vous four- à vous laisser guider par vos intuitions. Santé : excel- blement couché tard. de vieux dossiers. Santé : énergie. votre concessionnaire à BEVAIX nissez. Santé : détendez-vous ! lente résistance nerveuse. CITROËN PEUGEOT GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : vous n'avez plus aucun doute concernant votre Amour : la famille tient une très grande place dans votre Amour : célibataire, vous avez trouvé le moyen de faire Amour : vous vous emploierez à lutter contre la rou- vie amoureuse. C’est encore le milieu amical qui réserve vie. Votre pouvoir de séduction fonctionnera mieux que de nouvelles rencontres. En couple, vous vous sentez tine, l'ennui dans votre couple, et vous tenterez de mul- le plus de satisfactions. Travail-Argent : ne vous impli- jamais et vous mènerez vos proches par le bout du nez. un peu délaissé en ce moment et votre partenaire n'y tiplier les activités à deux. Travail-Argent : ne vous quez pas dans des querelles stupides. Demeurez bien- Travail-Argent : vous avez entre vos mains toutes les voit que du feu. Travail-Argent : votre dynamisme laissez pas déborder par les problèmes financiers. Soyez veillant et mesuré dans vos propos! Il faudra convaincre cartes maîtresses pour mener à bien les projets que vous pourrait vous conduire à mettre les bouchées doubles. très circonspect dans vos dépenses et gérez vos comptes votre banquier de vous accorder du temps. Santé : comptez réaliser. N'hésitez pas une seconde ! Santé : Il y en a bien besoin car le travail est très prenant en ce avec plus de rigueur. Santé : ne vous dispersez pas au faites du sport. le stress diminue. moment. Santé : tonus en dents de scie. risque de dépenser trop d'énergie. VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L'EXPRESS BONS PLANS 11
All is Lost 3e semaine - 10/12 PREMIÈRE SUISSE! Une erreur dans le service PUBLICITÉ Acteurs: Robert Redford. Réalisateur: J.C. Chandor. pourtant très efficace de livraison de lunchboxes (les «Dabbawallahs» de Bombay) ! Au cours d’un voyage en solitaire à travers e année 2014 l’Océan Indien, un homme découvre à son met en relation une jeune femme au foyer et Nous vous souhaitons une bonn réveil que la coque de son voilier de 12 un homme plus âgé, au crépuscule de sa mètres a été percée lors d’une collision avec vie. Ils s’inventent un monde à deux grâce Hôtel un container flottant à la dérive. aux notes qu’ils s’échangent par le biais du coffret repas. Resto 7/7 VO angl. s-t fr/all. DI 11h VO s-t fr/all VE au MA 18h15, 20h30 St.-Sylvestre Cuisine bio Gravity - 3D 10e semaine - 14/14 dans une ambiance Loulou, l’incroyable secret Boutique Acteurs: Sandra Bullock, George Clooney, 2e semaine - 6/8 CINÉMA Ed Harris. Réalisateur: Alfonso Cuarón. simple et chaleureuse ! Réalisateur: Grégoire Solotareff. DIGITAL 3D! DERNIÈRES SÉANCES VF VE et SA 23h15 Loulou est un loup. Tom est un lapin. Menu 5 plats Etonnamment, Loulou et Tom sont Apollo 1 inséparables depuis leur tendre enfance. 72.– / 80.– Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 Apollo 3 Aujourd’hui adolescents, ils se la coulent (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 douce au Pays des Lapins. Mais Loulou qui se Détails sur notre site (du réseau fixe CHF 0,80/min.) croyait orphelin apprend d’une bohémienne Montezillon 032 732 22 11 Le loup de Wall Street que sa mère est vivante. Les deux amis 1re semaine - 16/16 16 ans ou presque 2e semaine - 14/14 partent alors à sa recherche dans la Acteurs: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Acteurs: Laurent Lafitte, Daniel Guillaume, principauté de Wolfenberg, le Pays des Loups. Matthew McConaughey. Jonathan Cohen. Réalisateur: Tristan Séguéla. VF VE au MA 14h Le labyrinthe avec de nombreux artistes Réalisateur: Martin Scorsese. A 34 ans, Arnaud Mustier est un symbole de d'envergure internationale. COLOMBIER PREMIÈRE SUISSE! Le lauréat aux Oscars réussite et d’excellence. Avocat et philosophe Le tableau noir 6e semaine - 6/8 Me-di 11h-17h. Jusqu’au 09.03.2014. Martin Scorsese présente un thriller très hyperactif, il finirait même par en agacer Réalisateur: Yves Yersin. CONFÉRENCE/SPECTACLE actuel dont l’intrigue se situe dans le monde certains. Pourtant cette apparente perfection TOURNÉ AU VAL-DE-RUZ! LA CHAUX-DE-FONDS de la finance, où avoir plus n’est jamais va voler en éclats. Quelques boutons d’acné, VF VE au MA 15h45 «Communication Intuitive» assez, avec un casting de rêve devant et d’étranges pulsions et le diagnostic tombe. CONCERT Refuge de Cottendart. Au service derrière la caméra. Basé sur l’histoire vraie de Arnaud souffre de LTCD (Late Teen Crises Rex de la cause animale Jordan Belfort: depuis son ascension, qui fait Disorder), pathologie rare affectant des «Bingo» avec la Dsse Anna Evans. de lui un opulent agent de change à la vie patients homme qui subissent une crise de Faubourg de l’Hôpital 16, tél 0900 900 920 Zap Théâtre. Comédie d’Isabelle Perregaux. Ve 27.12, 9h-17h30. dissolue, jusqu’à sa chute profonde dans le puberté tardive. Emporté par un tourbillon (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Ve 27 et sa 28.12, 20h30. bourbier de la criminalité, de la corruption et hormonal, Arnaud va enfin découvrir la AGENDA «Tout le plaisir est pour nous» Don Jon 1re semaine - 16/16 des divers organes dirigeants concernés... jeunesse qu’il n’a jamais eue. LE LOCLE Théâtre. Comédie boulevard. VF VE au DI, MA 20h15. VF VE au MA 20h30 Acteurs: Joseph Gordon-Levitt, Sa 28.12, 20h. Di 29.12, 17h. VO angl s-t fr/all LU 20h15 Scarlett Johansson, Tony Danza. Le loup de Wall Street Réalisateur: Joseph Gordon-Levitt. NEUCHÂTEL MUSÉE GORGIER Amazonia - 3D 1re semaine - 16/16 PREMIÈRE SUISSE! Jon Martello est un jeune 2e semaine - Pour tous/6 Acteurs: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, homme athlétique, séduisant et séducteur. CONCERT Musée de l’horlogerie Réalisateur: Luc Marescot. Matthew McConaughey. Ses amis l’appellent Don Jon en raison de Château des Monts EXPOSITION DIGITAL 3D! À la suite d’un accident d’avion, Réalisateur: Martin Scorsese. son talent à «lever» une nouvelle fille chaque Ekaterina Kofanova, organiste Collection de montres, pendules un jeune singe capucin né en captivité se PREMIÈRE SUISSE! week-end, mais même les rencontres les Collégiale. Œuvres de Couperin, Bach, et automates, des origines de l'horlogerie Salle des Cerisiers retrouve brutalement seul et désemparé au VF VE au MA 14h plus excitantes ne valent pas les moments Messiaen et Guilmant. à la fin du 20e siècle. Collection Sandoz: Exposition Pêche et poissons. cœur de la forêt amazonienne. Il va devoir solitaires qu’il passe devant son ordinateur à Ve 27.12, 18h30. automates et montres du 16e au 19e siècle. Lu-ve 14h-17h. Jusqu’au 06.04.2014. apprendre à se protéger et à survivre dans 100% cachemire 3e semaine - 10/16 regarder des films pornographiques. Barbara Exposition des montres ayant participé au Concours international de chronométrie. une nature toute puissante... Acteurs: Valérie Lemercier, Gilles Lellouche, Sugarman est une jeune femme lumineuse, MUSÉES HAUTERIVE VF VE au MA 13h30 Marina Foïs. Réalisateur: Valérie Lemercier. ravissante et un brin vieux jeu. Nourrie aux Jusqu’au 31.12. Novembre-avril: ma-di 14h-17h. Aleksandra et Cyrille forment un couple de comédies romantiques hollywoodiennes, elle Musée d’art et histoire Mai-octobre: ma-di 10h-17h. MUSÉE Frozen - La reine des neiges - 3D Parisiens très chanceux, très en vue, et très est bien décidée à trouver son Prince «Les collections des arts appliqués, Visites commentées sur rendez-vous. 4e semaine - 6/8 tendance. Dans ce foyer 100% cachemire et sans Charmant et partir avec lui sur son cheval blanc. Chacun ayant des attentes illusoires un aperçu». Le Laténium Réalisateur: Chris Buck. enfant, va faire irruption Alekseï, un petit garçon Jusqu’au 30.12. Moulins souterrains «Fleurs des pharaons». russe de sept ans. Mais très vite, Aleksandra sur le sexe opposé, Jon et Barbara vont EN DIGITAL 3D! devoir lutter contre un monde de fantasmes «Le legs Yvan et Hélène Amez-Droz» du Col-des-Roches Jusqu’au 02.03.2014. VF VE au MA 15h30, 17h45 réalise que ce nouvel arrivant qu’ils ont adopté Jusqu’au 30.01.2014. «Feu et flammes sur nos villages». ne correspond pas à ce qu’elle avait espéré...»... véhiculé par les médias dans le but d’espérer «Hier... entre Méditerranée et mer du Nord». trouver une véritable intimité. «Neuchâtel: une histoire millénaire. Entre Ma-di 14h-17h. Jusqu’au 18.05.2014. Jusqu’au 30.06.2015. Il était une forêt 7e semaine - 6/8 VF VE au MA 18h régionalisme et ouverture sur le monde». Fermés jusqu’au jeudi 2 janvier. VF VE au MA 20h45. VE et SA 22h45 Ma-di 10h-17h. Réalisateur: Luc Jacquet. Jusqu’au 31.12.2014. Henri 3e semaine - 16/16 «Il était une forêt» propose un voyage au Frozen - La reine des neiges - 2D «Argent, jeux, enjeux». CERNIER MÔTIERS cœur de la vie: le film déroule pas moins de Acteurs: Pippo Delbono, Candy Ming, Jackie 4e semaine - 6/8 Jusqu’au 31.08.2014. Berroyer. Réalisateur: Yolande Moreau. sept siècles, de la première pousse de la forêt Réalisateur: Chris Buck. Ma-di 11h-18h. SPECTACLE VF DI 10h45 MUSÉE pionnière au développement des liens entre EN DIGITAL 2D! Muséum d’histoire naturelle plantes et animaux. Le hobbit: la désolation VF VE au MA 13h15, 15h45 «Donne la patte! Entre chien et loup». «Tous en boîte» Salle de la Fontenelle. Revue 2013 Musée d'art aborigène australien VF DI 11h de Smaug - 2D 3e semaine - 12/14 Ma-di 10h-18h. Jusqu’au 29.06.2014. Tel père, tel fils 1re semaine - 16/16 de la décharge, mêlant humour, satire, la Grange Acteurs: Cate Blanchett, Orlando Bloom, Centre Dürrenmatt chant et danse. «Sky and Desert». Apollo 2 Martin Freeman. Réalisateur: Peter Jackson Acteurs: Jun Fubuki, Jun Kunimura, Kirin Kiki. Réalisateur: Hirokazu Kore-Eda. «Balades avec le Minotaure». Sa 28.12, 20h. Di 29.12, 17h. Visites guidées. Jusqu’au 31.12. Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 EN DIGITAL 2D! (du réseau fixe CHF 0,80/min.) VF VE et SA 22h30 EN PREMIÈRE SUISSE! «LE BON FILM!» Choc et bouleversement dans la vie parfaitement The Hunger Games - Catching Fire organisée du couple que forment Ryota et 5e semaine - 12/14 Arcades Midori: leur fils de 6 ans, Keita, n’est pas... le leur. PLAZA Tel père, tel fils Faubourg de l’Hôpital 5, tél 0900 900 920 CINÉ RÉGION Acteurs: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, VO/all/fr VE au MA 18h15 (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Ve-ma 18h. VO. 16 ans. De H. Kore-Eda (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Liam Hemsworth. Le Hobbit: la désolation de Smaug - 3D Le tableau noir Réalisateur: Francis Lawrence. Le hobbit: la désolation Studio Ve-ma 16h30, 20h. 12 ans. De P.Jackson Di 10h30. 6 ans. De Y. Yersin LA CHAUX-DE-FONDS Le Hobbit: la désolation de Smaug - 2D The hunger games - Catching fire VF VE au MA 20h15 de Smaug - 3D 4e semaine - 12/14 Faubourg du Lac 7, tél 0900 900 920 Ve-ma, 13h. 12 ans. De P.Jackson Ve-sa 22h30. 12 ans. De F. Lawrence Sur la terre des dinosaures - 3D Acteurs: Martin Freeman, Ian McKellan, (du réseau fixe CHF 0,80/min.) ABC (032 967 90 42) Orlando Bloom. Réalisateur: Peter Jackson. 2 automnes, 3 hivers 2e semaine - 6/8 SCALA 1,2,3 COUVET EN DIGITAL 3D & HFR! Mandela - Un long chemin vers la Di-ma 20h45. 16 ans. De S. Betbeder (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Réalisateur: Neil Nightingale. liberté 2e semaine - 12/14 VF VE au MA 16h30. VE au DI, MA 20h. Halloween, la nuit des masques Le loup de Wall Street LE COLISÉE (032 863 16 66) EN DIGITAL 3D! Une aventure saisissante en Sa 23h. VO. 16 ans. De J. Carpenter VO angl. s-t fr/all LU 20h Acteurs: Idris Elba, Naomie Harris. Ve-ma16h30,20h15.16ans.DeM.Scorsese L’apprenti Père Noël et le flocon magique 3D pour toute la famille, qui transporte les Monsieur Verdoux Réalisateur: Justin Chadwick. Frozen - La reine des neiges - 3D spectateurs dans un voyage préhistorique à Di 16h. VO. 12 ans. De C. Chaplin Ve 16h. Pour tous. De L. Vinciguerra Le hobbit: la désolation MANDELA: UN LONG CHEMIN VERS LA LIBERTÉ Ve-ma 14h. 6 ans. De C. Buck couper le souffle, à l’époque où les de Smaug - 2D 2e semaine - 12/14 Suzanne Casse-tête chinois retrace le parcours exceptionnel de Nelson Et au milieu coule Le Doubs dinosaures régnaient sur la Terre. Mandela jusqu’à son élection. Ve 18h15. Sa-di 18h15. 16 ans. De K. Quillévéré Sa 20h30. 10 ans. De C. Klapisch Acteurs: Cate Blanchett, Orlando Bloom, Di 10h45. 6 ans. De C. Schauli. VF VE au MA 13h45 Martin Freeman. Réalisateur: Peter Jackson VF VE au MA 20h15 Le petit Gruffalo La reine des neiges Sa 16h. De J. Weiland et U. Heidschöttern Don Jon Sa 16h. Pour tous. De C. Buck Le manoir magique - 2D EN DIGITAL 2D! Les aventures de Bilbon Ve-ma 20h15. Ve-sa 22h30. 16 ans. Sacquet, paisible hobbit, qui sera entraîné, lui Belle et Sébastien 2e semaine - 6/8 Zodiac En solitaire 1re semaine - 6/6 De J. Gordon-Levitt et une compagnie de Nains, par le magicien Acteurs: Félix Bossuet, Tchéky Karyo, Margaux Ve 20h15. Ma 17h30. VO. 14 ans. De D. Fincher Di 17h30. 6 ans. De C. Offenstein Amazonia - 3D Réalisateur: Ben Stassen. Gandalf pour récupérer le trésor détenu par le Chatelier. Réalisateur: Nicolas Vanier. La mariée était en noir Sur la terre des dinosaures EN PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! Dans la Sa 20h45. 16 ans. De F. Truffaut Ve-ma 13h45. Pour tous. De L. Marescot dragon Smaug. Au cours de ce périple, il Réalisateur aventurier du «Dernier Trappeur» et Di 15h. De N. Nightingale toute nouvelle aventure en animation des Belle et Sébatien mettra la main sur l’anneau de pouvoir que de «Loup», Nicolas Vanier nous livre la EDEN The immigrant studios nWave, le jeune chat abandonné Ve-ma 15h45, 17h45. 6 ans. De N. Vanier possédait Gollum... première adaptation au cinéma de «Belle et (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Di 20h30. 10 ans. De J. Gray Thunder et ses nouveaux amis gadgets ne Vergiss mein nicht VF VE au MA 13h Sébastien», le fameux duo né de la plume de Frozen - La reine des neiges - 2D reculent devant rien pour empêcher la vente Cécile Aubry. Jeune orphelin débrouille, Ve-ma 15h45. 6 ans. De C. Buck Di 11h. VO. 10 ans. De D. Sieveking LA NEUVEVILLE de leur mystérieuse demeure. Bio Sébastien habite là-haut, sur la montagne, Sur la terre des dinosaures 16 ans ou presque VF VE au MA 15h45 Ve-ma 20h30. 14 ans. De T. Séguéla LE MUSÉE (0327512750) Faubourg du Lac 27, tél 0900 900 920 avec le vieux César qui l’a recueilli. Alors que Ve-ma, 13h45. 6 ans. De N. Nightingale (du réseau fixe CHF 0,80/min.) les montagnards et les bergers craignent la Le Hobbit: la désolation de Smaug - 2D Loulou, l’incroyable secret La reine des neiges Casse-tête chinois 4e semaine - 12/14 «bête» qui rôde dans leurs contrées, Sébastien Ve-ma 20h30. 12 ans. De P.Jackson Ve-ma 14h. 6 ans. De G. Solotareff Ve 20h30. Sa-di 17h30. Pour tous Acteurs: Audrey Tautou, Romain Duris, The Lunchbox 1re semaine - 10/14 rencontre une chienne qu’il apprivoise et Henri Le manoir magique - 2D Love actually Cécile de France. Réalisateur: Cédric Klapisch. Acteurs: Irrfan Khan, Nimrat Kaur, Nawazuddin nomme Belle. Ve-ma 18h. 16 ans. De Y. Moreau Ve-ma 16h. 6 ans. De B. Stassen Sa-di 20h30. 10 ans VF VE au MA 17h45 Siddiqui. Réalisateur: Ritesh Batra. VF VE au MA 15h, 17h30
PUBLICITÉ HAGAR DUNOR LE VIKING N° 755 Les nouvelles Audi S3 et S3 Sportback.
A tester dès maintenant
www.sennautos.ch L’EXPRESS - L’IMPARTIAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 LE BOX-OFFICE ROMAND 12 Le Hobbit, seigneur du classement
1. «Le Hobbit: la désola- 4. «Casse-tête chinois» (3) 9.«LaVénusàlafourrure»(6) tion de Smaug» (23) 5. «100% cachemire» (N) 10. «Henri» (32) 2. «Frozen» (2) 6. «Les garçons et 3. «Hunger Games: Guillaume, à table!» (4) (0) Classement précédent LE MAG CINÉMA l’embrasement» (1) 7.«All is lost» (50) (N) Nouveauté 8. «The Immigrant» (N) (R) De retour
«LELOUPDEWALLSTREET»L’ascension et la chute d’une crapule séduisante de la finance contées À L’AFFICHE par un Martin Scorsese plus en forme que jamais. De l’ivresse à la nausée. «Don Jon» Le rêve américain est un vrai cauchemar
VINCENT ADATTE
Après l’enchantement fami- lial de «Hugo Cabret» (2011), Martin Scorsese en revient à un film pour adultes, qui s’ins- de Joseph Gordon-Levitt, avec Joseph crit de façon magistrale dans Gordon-Levitt, Scarlett Johansson, la lignée de ses grandes fres- Julianne Moore… ques historiques démystifian- tes, dont lui seul possède le se- Playboy par excellence, digne fils de cret. Trente-deuxième son père (le Tony de «Madame est long-métrage du cinéaste sep- servie»), Jon drague à tout va et, sur- tuagénaire, «Le Loup de Wall tout, se masturbe devant son ordina- Street» est tiré des mémoires teur, jusqu’au jour où il rencontre une que le sieur Jordan Belfort a femme plantureuse… Acteur de écrits en prison. blockbusters, dont «Inception» (2010) et «Looper» (2012), Joseph Gordon- Les fondamentaux Levitt débute une carrière de réalisa- de Wall Street teur prometteur avec ce «Don Jon» Fils de comptable, Jordan déluré et vulgaire, une actualisation Belfort (Leonardo DiCaprio) du mythe façon sex addict. Sulfureux fait son apprentissage chez LD et bien enlevé, en dépit d’une mise Rothschild, bénéficiant des en scène pâle et répétitive. RCH conseils «avisés» d’un courtier expérimenté (Matthew Mc- Conaughey) qui, en l’espace d’un repas, lui enseigne les «Le manoir fondamentaux pervers du sys- tème financier qui régit la pla- magique» nète entière: «On crée que dalle, on construit que dalle!» Diplômé, Jordan a le malheur de débuter le jour du krach de 1987. Réduit au chômage, il Leonardo DiCaprio boit, avec Margot Robbie, à la faillite du rêve américain. UNIVERSAL crée alors dans un immeuble anonyme de Long Island sa propre entreprise, une boîte fieux, dont Scorsese s’est sou- sence abyssale de sens mo- de courtage, Stratmont TROIS RAISONS DE VOIR «LE LOUP DE WALL STREET» vent fait le peintre, son prota- ral… Scorsese dit avoir tourné Oakmont, spécialisée dans la goniste feint de s’adapter à la ce film mû par la colère. Heu- vente d’actions bas de gamme norme sociale, avec mariage reusement pour nous, il n’en a de Ben Stassen et Jérémie Degruson, ç CRÉTIN ÉBLOUISSANT son œuvre, notamment dans les avec les voix de Bernard Alane, Henri (de 1 à 2 dollars), où le ven- Coproducteur du film, DiCaprio est deux séquences où DiCaprio, et enfants à la clef, accomplis- pas perdu pour autant son gé- Bungert, Céline Monsarrat… deur s’en met plein les poches, littéralement habité par son complètement camé, essaie de sant de la sorte un double «pé- nie de l’ambiguïté. au détriment de «petites personnage, ce qui déconcertera peut- rentrer chez lui… ché» d’obscénité! Après avoir trouvé refuge dans le ma- gens» aveuglées par ses pro- être son fan-club énamouré. Dans le noir d’un vieux magicien, Tonnerre le messes tonitruantes de gains rôle buté de son second, Jonah Hill ç UNE PREMIÈRE Scorsese en colère petit chat roux et ses amis souris, et au- illimités. (découvert chez Judd Apatow) se Sauf erreur, c’est la première fois que Avec la subtilité qui le caracté- INFO+ tres lapins, essaient d’empêcher la de Martin Scorsese, avec Leonardo vente de leur maison adorée… Formé révèle tout aussi éblouissant. le cinéaste a recours au regard rise, le réalisateur de «Casino» Double péché d’obscénité (1995) nous contraint à faire DiCaprio, Jonah Hill, Margot Robbie, en tournant moult courts métrages en ç PURA COMMEDIA caméra, histoire de tester sur nous le Matthew McConaughey… Pour le seconder, Jordan en- un exercice de mise à distance Durée: 2 h 59 4D destinés aux salles IMAX, le réalisa- gage des collaborateurs guère Scorsese fait preuve d’une drôlerie potentiel de séduction de son très tordu, en racontant cette teur belge Ben Stassen du «Voyage ex- vertueux, versés auparavant grinçante, rarement atteinte dans personnage. «success story» du seul point traordinaire de Sammy» (2010) se sert à dans de tout autres trafics. de vue enthousiaste de Jordan, VIDÉO+ merveille d’effets stéréoscopiques ef- frénés, lesquels siéent particulièrement A son zénith, Stratmont leur patron. Pour les récom- gues (lui-même est continuel- partagés que nous sommes en- Retrouvez notre vidéo Oakmont compte plus de penser, Jordan leur offre de lement sous l’emprise de ces tre la fascination pour sa foi à sur ce sujet bien au burlesque d’un tel enchaîne- mille employés, galvanisés par véritables orgies où le sexe ta- dernières). En parallèle, déplacer des montagnes (de ment de gags et de cascades. A voir en les discours pétris d’avidité de rifé le dispute à la prise de dro- comme dans le milieu ma- fric)etledégoûtnédesonab- iPad L’Express -L’Impartial + Epaper 3D! VAD
«TEL PÈRE, TEL FILS» Le film d’Hirokazu Kore-eda décrit la société japonaise à travers des scènes de l’enfance. «The lunchbox» Des garçons échangés à la naissance à Tokyo Réalisateur japonais de la tre de deux familles victimes Kore-eda oppose les pères de fa- trempe de Ozu ou de Mizogu- d’une terrible méprise. D’un mille et livre un véritable ins- chi, Hirokazu Kore-eda est sans côté, il y a les Nonomiya, qui vi- tantané du Japon, où l’individu doute l’un des plus grands au- vent dans un gratte-ciel aseptisé se sacrifie à l’autorité et à la tra- teurs dédiés à la filiation. Dans de Tokyo. Architecte responsa- dition. «Nobody Knows» (2004), il fil- ble d’un nouveau projet à Shin- En dévoilant une mise en aby- de Ritesh Batra, avec Irrfan Khan, mait des frères et sœurs livrés à juku, le père est obsédé par la me vertigineuse par le prisme Nimrat Kaur, Lillete Dubey… eux-mêmes, la faute à des con- réussite. La mère est dévouée. d’un appareil photo, il parvient ventions odieuses. Dans «I Le fils fréquente une école pri- alors à conscientiser ses figures Midi à Bombay. Les «lunchboxes» Wish» (2012), il suivait une fra- vée de haut rang. De l’autre, il y paternelles, faisant de «Tel père, des épouses sont livrées aux maris trie démembrée à la suite d’un a les Saiki, qui tiennent une épi- tel fils» un portrait de famille sur leur bureau. Un jour, une jeune divorce. Partant, le cinéaste as- cerie-quincaillerie en banlieue. universel, un condensé de dou- femme à la cuisine délicieuse décou- sortit ses tableaux de l’enfance Les premiers sont riches. Les se- ceur et de délicatesse qui cerne vre que ses repas sont remis par er- d’une fine description de la so- conds sont de modestes bons vi- les sentiments de culpabilité reur à un inconnu. Elle prend contact ciété japonaise, révélant ses dé- vants. Un jour, l’hôpital leur an- des parents, en nous faisant pas- avec lui en introduisant un billet doux viances, ses non-dits, ses su- nonce une terrible nouvelle: ser allégrement des larmes aux dans sa gamelle… Si les petits plats perstitions ou les inégalités leurs petits garçons ont été sourires! RAPHAËL CHEVALLEY cuisinés mettent l’eau à la bouche, la imposées aux femmes, comme échangés à la naissance… relation épistolaire entre ces deux dans «Still Walking» (2008) ou êtres solitaires semble tellement «Air Doll» (2010). Instantané du Japon de Hirokazu Kore-eda, avec Masaharu convenue et percluse de clichés que Prix du Jury à Cannes, son A travers cette histoire d’une Fukuyama, Machiko Ono, Lily Franky… l’on peine à s’identifier aux person- nouveau film montre la rencon- simplicité enfantine, Hirokazu Durée: 2 h 01 Kore-eda filme le Japon à hauteur d’enfant. TRIGON-FILM nages. Dommage. RCH ASSURANCE CHÔMAGE VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL Les plus aisés paieront un pour-cent de solidarité La Suisse appelle à la solidarité des plus riches pour la cinquième fois depuis la fin des années 1990. PAGE 14 L’ACTU| | KEYSTONE SUISSE MONDE ÉCONOMIE
TURQUIE Après un remaniement, Erdogan est accusé d’entraver la justice. Le pouvoir turc est prêt à tout pour étouffer le scandale
ISTANBUL NARE HAKIKAT Si l’AKP «Ce processus est la guerre d’indé- « pendance de la nouvelle Turquie», était mêlé déclarait mercredi Recep Tayyip Erdogan dans un discours fleuve, à une affaire imputant la responsabilité du de corruption, scandale de corruption qui secoue depuis une dizaine de jours son ce serait la fin pays à «un complot international». Le mot «guerre» est désormais of- même de son ficiellement prononcé et c’est bien un combat que le premier existence.» ministre turc semble déterminer RECP TAYYIP ERDOGAN à mener pour garder son pouvoir. PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE TURQUE Après la démission de trois de ses ministres, dont celui de l’Urba- nisme qui l’a à son tour appelé à lars découverts chez les inculpés, quitter son poste, Erdogan a été parune«collectededonspourcons- contraint de précipiter un rema- truire un lycée religieux». niement. Dix membres de son ca- binet ont été remplacés. Aucun Accusation de l’opposition des quatre ministres empêtrés Pour sortir de la crise, plusieurs dans le scandale n’a trouvé de chroniqueurs de la presse turque place dans le nouveau gouverne- évoquent des élections législatives ment, désormais constitué de anticipées. Dans un tel scénario, membres du cercle proche d’Er- Erdogan risquerait alors de dire dogan. Mais ce «cabinet de adieu à son rêve de devenir prési- guerre», comme l’a surnommé le La Plateforme de solidarité de Taksim a appelé à un rassemblement ce soir pour demander la démission du gouvernement. KEYSTONE dent de la République. «Son image site du journal «Radikal», ne suffi- écornée pourrait empêcher Erdogan ra peut-être pas à dissiper les nua- Le procureur a été retiré de l’en- chefs de police et près de 400 gan semble avoir réussi à sauver boîtes de chaussures chez le direc- d’atteindre les 50% nécessaires ges qui menacent désormais di- quête, qui, selon les rumeurs dif- agents, accusés d’avoir mené son fils des mains de la justice, ces teur de la banque publique Halk- pour gagner la présidentielle»,écri- rectement Erdogan. fusées sur certains sites d’infor- l’opération anticorruption «sans accusations ont sérieusement ter- bank et chez le fils d’un de ses mi- vait hier Murat Yetkin dans le mation, impliquerait de mettre au courant leur supérieur», ni l’image de son parti. «Si l’AKP nistres. Les transcriptions des journal «Radikal». Findelajustice nombreux hommes d’affaires ain- le premier ministre a montré qu’il était mêlé à une affaire de corrup- écoutes téléphoniques des incul- Alors que l’opposition accuse Er- Dans un communiqué envoyé à si que Bilal Erdogan, le propre fils était également prêt à s’en pren- tion, ce serait la fin même de son pés publiées dans la presse, ainsi dogan de gouverner le pays par la presse hier, le procureur du premier ministre. dre à la justice. existence», affirmait-il mercredi. que des soupçons de trafic illicite l’intermédiaire d’un «Etat paral- Muammer Akkas a fait des révéla- «C’est la fin de la justice en Tur- L’AKP, que les partisans aiment d’or vers l’Iran resteront dans les lèle», la Plateforme de solidarité tions chocs sur la pression exercée quie, il s’agit d’un coup d’Etat civil Une image très écornée appeler «AK Parti», «parti pur» en mémoires, à l’approche des de Taksim, qui avait lancé le pre- par le pouvoir pour étouffer le contre la justice», commentait sur Si le procureur avait pu le mettre turc, était pourtant venu au pou- échéances électorales critiques mier appel des manifestations du scandale, jusqu’à son propre des- son compte Twitter le journaliste en examen, de graves charges au- voir sur la promesse d’en finir avec en 2014 et 2015. mois de juin dans le parc Gezi, a saisissement. Le magistrat y expli- Mehmet Baransu. Cette manœu- raient pesé contre Bilal Erdogan. la corruption… Réfutant toutes ces accusations, appelé à un rassemblement ce que que les forces de l’ordre ont vre signifie surtout qu’Erdogan est Mais ces accusations de corrup- Même s’il parvient à enterrer Erdogan persiste dans un discours soir sur la célèbre place, pour de- notamment refusé d’exécuter les déterminé à poursuivre sa straté- tion, qui porteraient sur 100 mil- toutes les enquêtes en cours, Er- de «complot international contre les mander la démission du gouver- mandats d’arrêt émis dans le ca- gie préférée en période de crise: liards de dollars selon les médias dogan aura également du mal à succès de la nouvelle Turquie».Il nement. Des jours encore plus dre d’une nouvelle enquête de l’attaque plutôt que la défense. turcs, semblent désormais entiè- faire oublier les images des mil- tente d’expliquer, de manière frô- difficiles semblent attendre Erdo- corruption. Après la purge qui a touché 135 rement étouffées. Mais, si Erdo- lions de dollars retrouvés dans des lant le ridicule, les millions de dol- gan. Le Figaro
ALLEMAGNE Penchants homosexuels «suspectés», il s’en va. ENQUÊTE Les experts russes excluent l’empoisonnement. Du rififi chez les néonazis Mort naturelle pour Arafat? Poser sur la table «un pistolet et Fait réel ou intrigue, le soupçon pris pour une démocratie qui Les experts russes chargés Arafat se poursuivait, malgré exactement une cartouche». Sans est un arrêt de mort politique «conditionne».Enéchoàsonalle- d’analyser des échantillons ce rapport. fard, le président démissionnaire dans cette formation. A la diffé- mand châtié, parsemé d’expres- prélevés sur la dépouille de Et le professeur François Bo- du NPD, le parti néonazi alle- rence d’autres partis d’extrême sions vieillottes, figure au mur Yasser Arafat ont conclu à un chud, directeur de l’Institut de mand, Holger Apfel, est invité par droite en Europe, le NPD est in- une carte des provinces alleman- décès naturel et excluent tout radiophysique de Lausanne, a un militant sur sa page Facebook à transigeant sur l’homosexualité. des perdues lors des conflagra- empoisonnement au polo- dénoncé une «déclaration politi- mettre fin à ses jours. Un haut res- S’il ne peut demander ouverte- tions mondiales. Pour la bonne nium, a indiqué jeudi le chef que» sans fondement scientifi- ponsable de la formation clique ment son interdiction, il refuse forme, la biographie de Joseph de l’agence qui a mené les ana- que. sur le bouton «j’aime». L’appel fait tout statut civil aux homosexuels Goebbels, côtoie dans sa biblio- lyses. Ces conclusions rejoi- «Ils n’ont pas communiqué leur un lointain écho à la vague de sui- et tout soutien financier à la re- thèque des ouvrages de l’ex-minis- gnent celles des experts man- rapport, ils disent simplement cides de responsables nazis dans cherche sur les questions de tre écologiste Joschka Fischer ou datés par la justice française des conclusions que n’importe les dernières semaines de la genre.Menacéd’exclusion,Apfela d’un responsable du SPD pestant mais divergent de celles des ex- qui pourrait dire s’il avait envie Deuxième Guerre mondiale. Ain- préféré rendre sa carte. sur l’immigration. perts suisses. de dire quelque chose», a-t-il si seulement, Holger Apfel pourra Le retour au calme n’est pour- Yasser Arafat «est mort d’une ajouté. laver son honneur aux yeux de ses Procédure d’interdiction tant pas garanti au NPD. Une mort naturelle et non du résultat Avec le directeur du Centre contempteurs. Dans le fauteuil délaissé par guerre des chefs se profile autour d’une irradiation», a souligné le La mort du leader palestinien universitaire romand de méde- Pourquoi tant de haine? L’ex-res- Apfel est assis provisoirement du choix de la tête de liste pour les directeur de l’Agence fédérale continue d’alimenter diverses cine légale (CURML) Patrice ponsable du NPD, marié et père Udo Pastörs, jugé plus radical en- élections européennes. d’analyses biologiques, Vladi- hypothèses. KEYSTONE Mangin,il avait réaffirmé début de trois enfants, est accusé en in- core. Quand ce dernier reçoit A moyen terme, le NPD est, mir Ouïba, cité par les agences décembre que leurs résultats terne d’avoir eu un geste déplacé dans son bureau, sous les toits du par ailleurs, visé par une procé- russes. ré de son côté hier à l’agence de soutenaient «raisonnablement envers un jeune militant pendant Parlement régional de Schwerin, dure d’interdiction. LUC ANDRÉ - L’ambassadeur palestinien à presse russe Ria Novosti que l’hypothèse de l’empoisonne- la dernière campagne électorale. il ne fait pas mystère de son mé- Le Figaro Moscou, Faed Mustafa, a assu- l’enquête sur le décès de Yasser ment». ATS L’EXPRESS - L’IMPARTIAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 14 SUISSE
ASSURANCE CHÔMAGE La Suisse a déjà recouru à cette pratique de 1996 à 2003. CERTIFICATION Des règles plus strictes Les plus riches verseront 1% pour les sports à risques Des règles plus strictes entrent liers, à l’image des guides de en vigueur le 1er janvier en montagne ou des professeurs de de solidarité dès 2014 Suisse pour les sports à risques sports de neige, sont valables tels que l’alpinisme, la grimpe, le quatre ans et coûtent 100 francs. rafting ou le saut à l’élastique. Les sociétés doivent débourser Les sociétés et les particuliers la même somme, mais seule- qui proposent ces activités à des ment pour deux ans. Les licen- fins commerciales devront obte- ces accordées par les cantons se- nir une autorisation. lon l’ancienne réglementation Quiconque gagne plus de restent valables au plus tard jus- 2300 francs par an avec ce genre qu’à fin 2015. d’activités sera considéré Le canton de Berne a ainsi in- comme prestataire commercial. formé par lettre les quelque 400 Il devra conclure une assurance guides de montagne de l’obliga- de responsabilité profession- tion de disposer d’une autorisa- nelle d’au moins cinq millions tion, précise Peter Schütz, res- de francs. ponsable du secrétariat cantonal L’obligation de posséder une li- à l’économie. cence concerne les prestataires de canyoning, rafting, de des- Pas pour les bénévoles centes en eaux rapides, saut à La loi ne concerne pas les gui- l’élastique, alpinisme, randon- des bénévoles agissant pour le nées en montagne, ainsi que les compte du Club alpin suisse randonnées à skis et snowboard (CAS). En revanche, le CAS de- au-dessus de la limite de la forêt. vra vérifier si les professionnels Elle ne vaut parfois qu’à partir qu’il emploie disposent bel et d’un certain degré de difficulté. bien d’une autorisation, relève Les étrangers y sont soumis s’ils Bruno Hasler, responsable de la travaillent dix jours ou plus en formation et des guides de mon- Suisse par an. tagne. Les clients pourront consulter Les courses d’école sont égale- Cette cotisation supplémentaire de solidarité sera supprimée lorsque l’assurance chômage aura amorti ses dettes et que son capital, sous déduction la page internet de l’Office fédé- ment épargnées par la nouvelle des fonds de roulement nécessaires à l’exploitation, aura atteint au moins 500 millions de francs. KEYSTONE ral du sport (OFSPO) dès l’an- réglementation. Lors de la pro- née prochaine afin de vérifier si cédure d’audition sur les disposi- Les bénéficiaires de salaires su- tous les salariés suisses. La per- La première fois remonte à 1996 leur prestataire possède l’autori- tions d’application, la crainte de périeurs à 315 000 francs par an sonne en question donne encore (jusqu’à 1999) alors que la dette sation et la formation nécessai- voir les randonnées scolaires ou passeront à la caisse dès 2014 Une personne 1% sur les 274 000 francs res- atteignait 6,2 milliards de francs res. «Les autorités cantonales certains camps de jeunesse sou- pour accélérer le désendette- qui gagne tants (400 000 francs – (1996): les personnes avec des re- compétentes nous fourniront les mis à l’obligation d’autorisation ment de l’assurance chômage. A 126 000), soit 2740 francs. venus annuels situés entre 97 200 données», précise le porte-pa- avait été exprimée. Le Conseil fin novembre 2013, la dette du 400 000 francs On ignore souvent qu’un indi- et 243 000 francs bruts ont versé role de l’office Christoph Laue- fédéral en a tenu compte, en li- fonds de l’assurance chômage versera vidu qui gagne plus de une cotisation de solidarité de 1 ner. mitant la législation aux presta- s’élevait à 4,4 milliards. La Suisse 126 000 francs ne cotise pas pour cent. Plusieurs cantons ont déjà reçu taires commerciaux. EVA SUR- appelle à la solidarité des plus ri- dèsle1erjanvier au-delà de ce montant en pé- L’année suivante en 2000, alors les premières demandes de per- BECK-BERTSCHINGER - ATS ches pour la cinquième fois de- prochain riode normale. «Tout simple- que la dette se situait à 5,7 mil- mis, ajoute-t-il. Il est toutefois puis la fin des années 1990. 5512 francs, ment parce que le salaire est assu- liards, c’était autour des revenus trop tôt pour savoir si une Depuis 2011, le pour-cent de ré par l’assurance chômage annuels entre 106 800 et grande partie des prestataires solidarité n’est prélevé que sur financés seulement jusqu’à ce montant. A 267 000 francs de cracher au bas- pratique déjà activement. Et ce les tranches de salaire entre à parts égales supposer qu’Ernesto Bertarelli sinet à hauteur de 2% pendant parce que les licences sont déli- 126 000 et 315 000 francs bruts. tombe au chômage, il ne touche- deux ans. vrées par les cantons dans les- Le déplafonnement devrait per- par l’employeur rait que 70 à 80% de En 2003, la même tranche de re- quels les personnes concernées mettre de dégager 100 millions et le salarié. 126 000 francs», précise An- venus (entre 106 800 et 267 000) habitent ou possèdent leur supplémentaires par année. nette Schütz, collaboratrice était toujours sollicitée, mais moi- siège. Cette cotisation supplémen- scientifique au Secrétariat de tié moins à 1% cette fois. En 2003, taire de solidarité sera suppri- l’Etat à l’économie (Seco). la dette de l’assurance chômage af- 50 entreprises certifiées mée lorsque l’assurance chô- fichait zéro au compteur. Avant d’adresser leur requête mage aura amorti ses dettes et dès le 1er janvier prochain Une recette Huit ans plus tard en 2011, un aux autorités cantonales, les so- que son capital, sous déduction 5512 francs, financés à parts éga- qui a fait ses preuves trou de 6 milliards de francs s’est ciétés désireuses d’acquérir ce des fonds de roulement néces- les par l’employeur et le salarié. La Suisse n’en est pas à son coup à nouveau formé. Et pendant sésame doivent se faire certifier saires à l’exploitation, aura at- Sur son salaire, il verse d’essai avec cette tactique pour deux ans, jusqu’à cette année, les jusqu’en 2015 par la fondation teint au moins 500 millions de 2772 francs, soit 2,2% (moitié renflouer la caisse du chômage. revenus entre 126 000 et «Safety in Adventures». Le délai francs. employeur, moitié salarié) jus- Elle y a déjà eu recours à plusieurs 315 000 francs ont contribué à de dépôt de la demande échoit à L’obligation de posséder ne vaut Concrètement, une personne qu’à la somme de 126 000 francs, reprises entre 1996 et 2003, pour- le boucher avec 1% de leurs la fin mars 2014. parfois qu’à partir d’un certain qui gagne 400 000 francs versera 2,2% étant le taux que versent suit Annette Schütz. gains. ATS Les autorisations pour particu- degrédedifficulté.KEYSTONE
SÉCURITÉ CAPITALISATIONS BOURSIÈRES Roche, Novartis et Nestlé sont au sommet. Nez rouge a déjà reconduit 14 000 personnes Organisée en Suisse pour la 24e fois consécutive, l’opération Nez rouge a déjà permis à plus de 14 000 personnes d’être ramenées saines Trois entreprises suisses dans le top-20 et sauves à leur domicile cette année. C’est près de 10% de plus qu’à la même période l’an dernier. La nuit record a été celle du 20 Trois entreprises suisses figu- boursière d’environ un cin- boursières mondiales viennent au 21 décembre. ATS rent parmi les 100 plus grosses ca- quième (118 milliards de dollars) des Etats-Unis, soit quatre de pitalisations mondiales. Les et totalisent 674 milliards de dol- plus qu’il y a un an. géants pharmaceutiques bâlois lars. Au niveau mondial, la va- Le géant informatique améri- MÉTÉO Roche et Novartis, ainsi que le leur boursière des sociétés a pro- cain Apple reste l’entreprise la Neige en retard mais tout de même bien là groupe alimentaire vaudois Nest- gressé de 15 %. Celle des plus chère et affiche 490 mil- lé se classent même parmi les entreprises américaines a aug- liards de dollars – 10 milliards de A un jour près, la neige a manqué son rendez-vous avec Noël en Suisse. vingt entreprises ayant le plus de menté de 23 pour cent. moins qu’en 2012. Le géant du Seul le sud des Alpes a été recouvert d’or blanc ces derniers jours. Mais valeur. pétrole Exxon enregistre de son alors qu’il a cessé de neiger au Tessin dès midi hier, les chutes de neige Roche affiche une capitalisa- Les Etats-Unis au top côté une capitalisation boursière se sont poursuivies ailleurs dans les Alpes et même étendues à l’ensemble de la Suisse. Le trafic ferroviaire a été interrompu sur plusieurs tion boursière de 232 milliards La prochaine entreprise helvéti- de 434 milliards de dollars, suivi lignes ferroviaires en raison de la neige. Les voyageurs vers Milan et ceux de dollars (208 milliards de que est UBS, 124e rang, avec une par Google avec 363 milliards. qui circulent avec le Glacier-Express ont dû respectivement passer par la francs) et se hisse à la onzième valeur boursière de 71 milliards Trente-deux sociétés euro- ligne Zurich-Lucerne-Chiasso et Zurich-Berne-Viège. ATS place, selon une étude du cabinet de dollars. Dans le classement péennes figurent dans les 100 d’audit et de conseils Ernst & général, la Suisse emboîte le pas premières, mais aucune d’entre Young. Avec un montant de aux Etats-Unis, à la Grande-Bre- elles ne se trouve dans le top 10. LA POSTE 229 milliards de dollars, Nestlé tagne, à la Chine, à l’Allemagne, à De nombreux pays européens se classe au 13e rang. Novartis ar- la France et à l’Australie. subissent encore les conséquen- Dix-sept millions de paquets transportés rive 18e avec une valeur de Les entreprises américaines ces de la crise financière, d’une La Poste a eu fort à faire pour acheminer à temps les cadeaux de Noël. 212 milliards de dollars. continuent à dominer le classe- économie atone et des prix de Du 1er au 24 décembre, elle a pris en charge quelque 17 millions Les trois firmes helvétiques ont Roche se classe onzième devant ment. Il ressort que 47 des 100 l’énergie, confirme un expert de paquets. Un record qui dépasse de près d’un million celui de 2012. ATS de surcroît augmenté leur valeur Nestlé 13e. KEYSTONE plus grosses capitalisations chez Ernst & Young. ATS VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL MONDE 15
ÉGYPTE Le parquet égyptien a placé en détention plusieurs membres COMMÉMORATION de la Confrérie, désormais classée comme «organisation terroriste». Le premier ministre Frères musulmans asphyxiés japonais provoque la Chine Le premier ministre japonais, blanches portant son nom et son Shinzo Abe, a prié hier au sanc- titre avaient été déposés dans tuaire Yasukuni. Ce conserva- l’enceinte. teur aux convictions nationalis- «J’ai choisi ce jour pour marquer tes a pris ainsi le risque ma première année au pouvoir et d’aggraver la tension avec la pour affirmer ma détermination Chine qui a immédiatement afin que personne ne souffre à nou- jugé cette visite «inacceptable». veau de la guerre», a dit Shinzo Shinzo Abe s’est rendu dans ce Abe à sa sortie du sanctuaire, lieu de culte shintoïste situé au une dizaine de minutes plus cœur de Tokyo en fin de mati- tard. Aucun chef de gouverne- née, exactement un an après son ment japonais en exercice retour au pouvoir le 26 décem- n’avait effectué une telle visite bre 2012. Vêtu d’un costume à au Yasukuni depuis celle de Juni- queue-de-pie, il a salué les res- chiro Koizumi le 15 août 2006, ponsables à l’entrée du sanc- jour anniversaire de la capitula- tuaire où il est entré à 11h33 loca- tion du Japon à la fin de la Se- les. Deux bouquets de fleurs conde guerre mondiale.
Depuis mercredi, les Frères musulmans risquent jusqu’à cinq années de prison pour mobilisation dans les rues. KEYSTONE
JULIE CONNAN désamorcée, expliquant qu’elle ble loi antiterroriste promul- curitaires du général al-Sissi – avait été placée dans un pan- guée en 1992. par ailleurs ministre de la Dé- Une explosion a blessé hier neau publicitaire proche et de- fense et vice-premier ministre – cinq personnes au Caire, au len- vait détoner au moment où les Le référendum sont intervenues quelques heu- demain de l’annonce par les auto- forces de l’ordre arriveraient sur en ligne de mire res après l’explosion d’une rités que les Frères musulmans les lieux après la première ex- Dès hier, le parquet égyptien a bombe artisanale, hier au Caire. étaient une «organisation terro- plosion. annoncé la mise en détention de Cette attaque – la première à ne riste». Depuis la destitution et l’arres- dix-huit membres de l’organisa- toucher que des civils – visait, Le premier ministre prie au sanctuaire Yasukuni honni par la Chine. KEYSTONE L’attaque d’hier, qui a fait cinq tation le 3 juillet de Mohamed tion pour «appartenance à une selon le ministère de l’Intérieur, blessés légers selon des respon- Morsi, l’Egypte est entrée dans organisation terroriste»,àà «terroriser les gens avant le réfé- sables des services de sécurité et un engrenage de la violence, les Alexandrie. Parmi eux figure le rendum» surleprojetdenou- THAÏLANDE de la santé, est le premier atten- autorités réprimant dans un fils d’un haut responsable du velle Constitution, prévu les 14 Législatives menacées par les violences tat à ne toucher que des civils de- bain de sang les islamistes et les mouvement islamiste. Depuis le et 15 janvier. puis le coup de force des militai- plus radicaux d’entre eux me- coup militaire du 3 juillet, des Signe de l’engrenage de vio- La Thaïlande a connu hier un regain de violences meurtrières. Un policier a été tué par balles et des dizaines de personnes res contre le chef d’Etat nant des attaques ayant tué plus milliers de personnes ont ainsi lence qui frappe le pays, un at- ont été blessées lors de manifestations d’opposants décidés islamiste en juillet. Un témoin a d’une centaine de policiers et de été placées derrière les barreaux, tentat suicide à la voiture piégée à empêcher l’organisation de législatives. ATS-AFP raconté avoir vu sur place «cinq soldats les activités prohibées et les mé- contre un bâtiment de la police personnes couvertes de sang, dont La mobilisation de rue était dias fermés, dans les rangs isla- dans le delta du Nil avait déjà fait l’une avait perdu une jambe». leur dernière carte pour se faire mistes. 15 morts, mardi. Cette attaque, CENTRAFRIQUE Un général de la police a mon- entendre. Mais, depuis mercre- Lors d’une cérémonie mili- revendiquée par un groupe dji- tré la seconde bombe artisanale, di, les Frères musulmans ris- taire, l’homme fort du pays, Ab- hadiste disant s’inspirer d’al- Appel «d’urgence» à l’ONU pour Bangui quent jusqu’à cinq années de pri- del Fattah al-Sissi, a souhaité Qaida et «fermement» condam- Au lendemain de nouvelles violences à Bangui ayant fait plus d’une son pour battre le pavé, comme achever les derniers espoirs ré- née par les Frères musulmans, centaine de morts, la tension restait vive dans la capitale ils le faisaient de façon quasi volutionnaires nés début 2011. avait été aussitôt mise sur le centrafricaine. L’archevêque et l’imam de Bangui, craignant un conflit Ne laissez quotidienne, afin de réclamer le «Vous souhaitez la liberté et la sta- compte de la Confrérie. interreligieux, ont demandé l’envoi «de toute urgence» de Casques « retour au pouvoir de l’ancien bilité, cela ne s’obtient pas facile- Si le pouvoir ne fait plus mys- bleus. ATS-AFP pas ces président Mohammed Morsi, ment et vous devez faire confiance tère de sa détermination à anni- destitué et arrêté en juillet. à Dieu, à vous-mêmes et à votre ar- hiler l’organisation, sa stratégie UKRAINE horribles actes Et même si la Confrérie a appe- mée et votre police, car nous som- comporte un risque majeur, se- terroristes lé à poursuivre la mobilisation, mes capables de remettre l’Égypte lon les observateurs: celui de ra- Agression contre une journaliste très critiquée le gouvernement, installé par sur la voie de la stabilité, de la sécu- dicaliser les pro-Morsi, con- Les Européens et les Etats-Unis ont condamné mercredi l’agression vous affecter.» l’armée, l’a désormais classée rité et du progrès. Ne laissez pas traints de retourner à la d’une journaliste et militante pro-européenne en Ukraine, théâtre ABDEL FATTAH AL-SISSI comme «organisation terroriste», ces horribles actes terroristes vous clandestinité, après avoir pour- depuis plus d’un mois d’une contestation contre le pouvoir. MINISTRE DE LA DÉFENSE ce qui expose ses centaines de affecter», a-t-il ajouté. tant officiellement renoncé à la Malgré les appels de Kiev à quitter la rue, l’opposition a appelé milliers de membres à l’implaca- Ces déclarations aux relents sé- violence. Le Figaro-ATS-AFP à une nouvelle grande manifestation dimanche. ATS-AFP
RUSSIE VATICAN Appel à la paix aux célébrations de Noël à la basilique Saint-Pierre. Le militant de Greenpeace peut rentrer en Suisse Le pape François inquiet pour les chrétiens Le pape François a appelé hier à C’est bien», leur a-t-il lancé, avant violences existent, par exemple du pape argentin a été pour la Sy- Le militant zurichois de prier pour les chrétiens victimes l’Angélus. Jorge Bergoglio a invité d’extrémistes hindouistes à rie. «Le conflit en Syrie a trop brisé Greenpeace Marco Weber peut de «discriminations», d’«accusa- les fidèles à être «proches de ces l’égard de la minorité chrétienne de vies, fomentant haine et ven- rentrer en Suisse. Le jeune tions injustes» et de «violences». frères et sœurs qui, comme saint en Inde. Le message le plus fort geance», a-t-il dit. ATS-AFP-REU homme de 28 ans a reçu son visa Célébrant pour la première fois Etienne (réd: premier martyr de de sortie, plus de trois mois Noël en tant que chef de l’Eglise la chrétienté, fêté le 26 décem- après son interpellation en Rus- catholique, le souverain pontife bre), sont accusés injustement et sie, a indiqué hier la section avait plaidé mercredi en faveur font l’objet de violences de diffé- suisse de l’ONG. d’une paix «véritable», exhortant rents types». «Nous nous réjouissons que au dialogue pour mettre fin aux Le pape a déjà à plusieurs repri- Marco puisse bientôt serrer dans conflits. ses dénoncé les persécutions et ses bras sa famille et ses amis»,a «J’appelle à prier de façon parti- discriminations anti-chrétien- indiqué un porte-parole de culière pour les chrétiens qui subis- nes. Greenpeace Suisse, Yves Zenger, sent des discriminations à cause du Selon des études publiées ces cité dans un communiqué. Au- Marco Weber a reçu son visa de témoignage rendu au nom du derniers mois, les chrétiens de cune indication ne sera donnée sortie pour quitter la Russie. KEYSTONE Christ et de l’Evangile», a indiqué toutes confessions sont les fidè- par l’ONG sur son retour pour le pape, devant une foule clairse- les les plus persécutés dans le respecter son souhait. Greenpeace ajoute que, malgré mée par la pluie et le vent qui sé- monde. C’est notamment vrai Auparavant, le Britannique la libération des 30 activistes ar- vissent sur Rome et toute l’Italie. dans le monde musulman en rai- Anthony Perrett avait été le pre- rêtés fin septembre, elle va conti- Le pape a d’ailleurs félicité les son de la montée du fondamenta- mier militant de Greenpeace à nuer à s’engager pour la protec- fidèles présents: «Bonjour, vous lisme islamiste. Mais d’autres ty- recevoir son visa de sortie. tion de l’Arctique. ATS n’avez pas peur de la pluie vous! pes de discriminations et de Le pape François depuis la basilique Saint-Pierre, hier. KEYSTONE L’EXPRESS - L’IMPARTIAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 16 TÉLÉVISION
KARINE FERRI changé la donne dans la guerre des coa- rôle-titre de la série télévisée «Spartacus». Une in- «Nikos, c’est comme ma famille» ches: «Mika s’est intégré tout de suite, terprétation impitoyable et sanguinaire du person- Coanimatrice de «The Voice» avec Nikos c’est surprenant! Il est très humble, nage, saluée par la critique et les fans, qui fait de l’ac- Aliagas, Karine Ferri (photo TF1) se pré- très accessible et, en même temps, teur australien la nouvelle coqueluche d’Hollywood. pare pour la saison 3 qui arrivera en janvier. tout ce qu’il dit est très juste. Il a «La série a tout bouleversé dans ma vie. Avant, j’étais Une grosse pression ou du plaisir: «Pression et une oreille formidable. Il arrive très heureux quand je pouvais jouer du Shakespeare plaisir, il y a les deux! La pression est forte sur- à juger les talents avec une rapi- dans un petit théâtre en bas de ma rue. Depuis, j’ai ren- tout sur les lives mais il y en a toujours, quoi dité incroyable». contré tous les plus grands directeurs de casting!», con- qu’on fasse. C’est aussi pour cela qu’on aime fie l’acteur, bientôt à l’affiche du film «Hercule» PEOPLE notre métier. “The Voice”, c’est une énorme LIAM MCINTYRE (mars 2014). Alors que la deuxième saison de la sé- machine mais qui roule. Et puis j’ai la chance Une star est née rie ultraviolente sort en coffret DVD et Blu-ray, le co- de coanimer avec Nikos qui est un ami, La deuxième saison de la série, qui médien confirme que la troisième sera la dernière. comme de la famille pour moi... Je suis en totale vient de s’achever sur W9, a propulsé Liam «Le final est aussi épique que les fans l’imaginent, j’en suis confiance avec lui.» L’animatrice raconte McIntyre au rang de star. A la suite de la dis- fier. Je n’avais pas envie que l’aventure se termine et je ensuite que l’arrivée de Mika (en remplace- parition prématurée d’Andy Whitfield, em- peux vous dire que j’ai pleuré à chaudes larmes à la fin ment de Louis Bertignac) a complètement porté par le cancer, Liam McIntyre a repris le des derniers épisodes».
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE
8.20 Plus belle la vie 6.30 Mabule 5.50 Zoé Kézako 8 9.10 Des jours et des vies 8 6.00 Euronews 8 6.00 Spectacular ! 8.30 X:enius 8.50 Top Models 8 12.40 Les imbattables 6.05 Bob l’éponge 8 9.35 Amour, gloire et beauté 8 6.45 Ludo 8 Film TV. Avec N. Gerard Funk. 9.00 L’Irlande, 9.10 Les chassés-croisés 13.05 Le journal 6.30 Tfou 8 10.00 Le jour où tout 8.30 Ludo vacances 8 7.20 Disney Kid Club le grand espace vert 8 de Noël 8 13.20 Louis Page 8.30 Téléshopping 8 a basculé 8 12.00 12/13 8.10 M6 Kid 9.45 L’Irlande, Film TV. Avec Faith Ford. Série. Un vieil ami. 9.05 Tfou 8 10.55 Motus 8 12.55 Météo à la carte 8 9.00 M6 boutique le paradis vert 8 10.40 Quel temps fait-il ? 14.55 Hockey sur glace 8 10.15 À la rescousse de Noël 11.25 Les z’amours 8 13.45 Keno 8 10.10 À mourir de rire 10.30 L’Irlande vert tendre 11.00 Les feux de l’amour Coupe Spengler. CSKA Moscou/ Film TV. Avec Gary Valentine. 12.00 Tout le monde veut 13.55 Au service secret 10.20 Glee 11.15 Les coups de cœur 11.40 Plus belle la vie Perdant G1. En direct de Davos. 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 prendre sa place 8 de Sa Majesté H 8 11.10 Astérix et le coup de Sarah Wiener 8 12.45 Le journal 17.15 Malcolm 13.00 Journal 8 13.00 Journal 8 Film. Espionnage. GB. 1969. du menhir HH 12.00 Repas de fête 8 13.05 Il faut croire Série. L’étrange Noël 13.55 La boum 2 HH 8 13.40 Vestiaires 8 Réalisation : Peter H. Hunt. 1h50. Film. Animation. 12.30 Arte journal au père Noël de Monsieur Hal. Film. Comédie. Avec Sophie 13.50 Euro Millions Avec George Lazenby. 12.45 Le 12.45 12.50 Charlot s’évade Film TV. Avec Judd Nelson. 17.40 Cars 2 HH Marceau. 13.55 Toute une histoire 8 16.15 Des chiffres 13.05 Scènes de ménages 13.15 Charlot machiniste 14.35 Le bonheur en cadeau Film. Animation. EU. 2011. VM. 15.45 L’étudiante H 8 15.30 Tatie Danielle HH 8 et des lettres 8 13.45 La plus belle vitrine 13.40 Le tombeur Film TV. Avec J. Van Der Beek. Réalisation : Brad Lewis et Film. Comédie sentimentale. Film. Avec Tsilla Chelton. 16.55 Harry 8 de Noël de ces dames HHH 16.20 Joséphine, John Lasseter. 1h46. Avec Sophie Marceau. 17.25 L’antidote H 8 17.30 Slam 8 Film TV. Avec Chyler Leigh. Film. Comédie. Avec Jerry Lewis. ange gardien 8 Flash McQueen, la star des 17.30 Kiss & Kill H 8 Film. Avec Christian Clavier. 18.10 Questions pour 15.30 Le fantôme de Noël 15.15 Cirque du Soleil : «Alegria» Série. Un bébé tombé du ciel. circuits automobiles, et son com- Film. Action. Avec Katherine 19.15 N’oubliez pas un champion 8 Film TV. Avec Ronny Cox. 16.45 Life, l’aventure 18.05 Top Models 8 pagnon Martin la dépanneuse Heigl, Ashton Kutcher. les paroles ! 8 Jeu. Le trophée des lycées : 17.00 En famille de la vie 8 18.30 Le goût du jour 8 reprennent la route pour de 19.05 Le juste prix 8 19.45 Parents mode la petite finale. 17.50 Un dîner presque parfait 19.00 Une vie de chouette 18.55 Météo régionale nouvelles aventures. 20.00 Journal 8 d’emploi 8 19.00 19/20 Jeu. Spéciale brunch. 19.45 Arte journal 19.00 Couleurs locales 8 19.30 Le journal signé 8 20.40 Nos chers voisins 8 20.00 Journal 8 20.00 Tout le sport 8 19.45 Le 19.45 20.05 Voyage sur les canaux 19.30 Le journal 8 20.00 Trio Magic & Banco 20.45 PeP’s 8 20.40 Euro Millions 20.15 Plus belle la vie 8 20.05 Scènes de ménages du monde
20.10 MAGAZINE 20.10 SPORT 20.50 TÉLÉRÉALITÉ 20.45 SÉRIE 20.45 GALA 20.50 SÉRIE 20.50 FILM TV
Les petits meurtres 37e Festival Jour J Hockey sur glace MasterChef Junior d’Agatha Christie international… NCIS Les Buddenbrook Magazine. 1h05. Inédit. Coupe Spengler. HC Davos/ Téléréalité. 2h30. Inédit. Série. Policière. Fra. 2013. Sai- … du cirque de Monte-Carlo Série. Policière. EU. 2011. Film TV. Drame. All. 2008. Réa- Au bout d’un rêve. Perdant G2. En direct de Da- Ces huit petits génies de la son 2. Pourquoi pas Martin ? Gala. 2h15. Inédit. Saison 9. Ennemi public n° 1 lisation : H. Breloer. 1h28 (1/2). Pour réaliser leur rêve, vos. L’an dernier, le HC Davos cuisine, âgés de 8 à 13 ans, Inédit. Avec Samuel Labarthe. Le Festival international (1 et 2/2). Avec Mark Harmon, Avec Armin Mueller-Stahl. À Michèle, styliste, et Jacques, a fini second, derrière l’équipe n’ont qu’un seul objectif : Alors qu’Avril se promène sur du cirque de Monte-Carlo Michael Weatherly. L’équipe Lübeck, cité hanséatique, la non voyant, puisent au plus du Canada, alors qu’en 2011, décrocher le titre de une falaise, un homme fait propose d’élire les plus du NCIS est à la recherche famille Buddenbrook a fait for- profond de leur détermination. elle avait remporté la Coupe. MasterChef Junior. une chute mortelle. beaux numéros. d’un terroriste qui vise la Navy. tune dans le négoce du grain.
21.15 Broadchurch 8 22.30 Tirage Euro Millions 23.20 Vendredi, tout est permis 22.25 Le kangourou 8 23.05 Soir/3 8 22.30 NCIS 22.20 Les Buddenbrook Série. Policière. GB. 2013. 22.32 Trio Magic & Banco avec Arthur 8 Théâtre. Pièce de Patrick 23.30 Monaco : les coulisses Série. Policière. EU. 2006. Film TV. Drame. All. 2008. Saison 1. Avec Olivia Colman, 22.40 Le retour Divertissement. Présentation : Sébastien. Réalisation : Bernard du Rocher 8 Saison 4. Avec Mark Harmon, Réalisation : Heinrich Breloer. David Tennant, Jodie Whittaker. de Don Camillo 8 Arthur. 1h55. Inédit. Invités : Gonner. Mise en scène : Olivier Documentaire. Découverte. 2013. Michael Weatherly. 1h28 (2/2). Avec Armin 2 épisodes. Inédits. Film. Comédie. Fra-Ital. 1953. Christophe Beaugrand, Laury Lejeune. 1h55. Avec Patrick Réalisation : Julien Dubois et 4 épisodes. Mueller-Stahl, Iris Berben. Des empreintes sont trouvées NB. Réalisation : Julien Duvivier. Thilleman, Arnaud Ducret, Sébastien, Corinne Delpech. Fodil Chabbi. 1h45. Inédit. Le NCIS requiert l’aide Le monde apparemment sur la scène du crime et corres- 1h40. Avec Fernandel. Arnaud Tsamère, Florent Peyre, Un grand patron se voit Pendant six mois, une équipe d’un photographe aveugle, immuable de la famille Budden- pondent au père de Danny. Peppone, maire communiste de Issa Doumbia, Sabrina Ouazani. contraint d’organiser un casting est allée explorer les coulisses auteur d’un cliché sur lequel brook va voler en éclats. 22.55 Mr. Selfridge 8 Brescello, demande à l’évêque L’animateur reçoit pour trouver une femme dont la de la principauté de Monaco. figure un cadavre. 23.50 Shirley MacLaine, une Série. Le bal est ouvert - La muse. de déplacer le curé Don Camillo. des personnalités au cours mission sera de le rendre heu- 1.15 Le match des experts 8 0.55 Californication exigeante désinvolture 8 0.35 Predator HH 8 0.25 Cinémaniak d’une soirée survoltée. reux en échange de sa fortune. Magazine. Série. 2 épisodes Documentaire. Film. Avec A. Schwarzenegger. 1.20 Jour J 8 1.15 Spéciale bêtisier 8 0.25 Le concert de Paris 8 1.45 Plus belle la vie 8 2.00 Les nuits de M6 0.40 Court-circuit
RTL 9 TV5MONDE FRANCE 5 ARD SRF ZWEI RAI 1 CANAL ALPHA 16.10 16.20 18.50 19.05 20.00 20.10 19.45 19.00 19.35 15.55 Ciné zoom L’invité Les C à vous, la suite Wissen vor acht - Natur Virus Science oder Previsioni sulla viabilita 5.00-19.00 Rediffusion de la Melrose Place 18.00 Top escapades de Petitrenaud 19.35 Histoire classée 8 20.40 Visa 20.00 Tagesschau 20.15 Die Fiction? 20.00 Hockey sur glace. 16.00 TG 1 16.10 Una notte boucle de la semaine 19.00 Models 18.50 L’agence tous Tout le monde veut prendre pour l’aventure 8 22.05 Entre Spionin HH Film TV. Drame Spengler Cup. HC Davos - Loser per Caruso 18.50 L’eredità Journal régional, météo régionale risques 20.45 Jack Frost H Film. sa place 20.30 Le journal autres 8 22.35 C dans l’air 8 22.00 Tagesthemen 22.15 G2. Direkt aus Davos 22.30 20.00 Telegiornale 20.30 Affari et météo des neiges, 90 Conte 22.35 40 ans, toujours de France 2 21.00 Qui sera 23.40 200 km à la ronde 8 Polizeiruf 110 23.45 Maria sportaktuell 22.45 Atemlos - tuoi 21.25 Lilli e il Vagabond secondes, Baby agenda 20.00- puceau H Film. Comédie le prochain grand pâtissier ? 0.30 Les mélodies du bonheur Wern, Kripo Gotland: Schwarze Gefährliche Wahrheit HH Film Film. Animation 22.45 TG1 60 5.00 Rediffusionenboucledela 0.35 Fantasmes 1.05 Charme 23.35 Le journal de la RTS 0.05 8 1.20 Des chauves-souris Schmetterlinge HH Film TV 0.35 L.A. Confidential Film. Secondi 22.55 TV7 0.00 TG1 - tranche 19h-20h00 Academy 1.30 Libertinages Courteline, amour noir et des hommes 8 1.10 Tagesschau Thriller. EU. 1997. 2h10. Notte 0.35 Cinematografo TÉLÉOBJECTIF RÉUSSIR TMC EUROSPORT RSI 1 ZDF TVE I MEZZO Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.55 Kung Fu Panda : 19.30 Timber sport. 19.00 Il quotidiano 19.45 17.00 heute 17.10 Leute heute 14.00 Lo que hay que ver 16.45 L’Opéra de l’année 18.00 - 20.00 - 22.00 Un Bonnes fêtes ! 8 19.15 Kung Championnat du monde Piattoforte 20.00 Telegiornale 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 14.30 Corazón 15.00 Telediario 20.30 Casse-noisette concert d’orgue exceptionnel 20.00 20.40 21.05 19.25 16.00 22.05 avec l’organiste Anne Méry- Fu Panda : les secrets des Hockey sur glace. Affari di famiglia heute Forsthaus Falkenau 1° Edicion Saber y ganar Coppélia, chorégraphie Pedroli et 3 cors des alpes. 8 19.35 22.30 20.15 21.15 16.40 19.15 maîtres Kung Fu Coupe Spengler Sports Che fine hanno fatto i Morgan? Die Chefin SOKO Entre todos de Patrice Bart au Palais Garnier L’Hôtel-de-Ville du Landeron se Panda : les secrets des cinq mécaniques 22.45 Moto. Grand Film. Comédie. EU. 2009. 1h40 Leipzig 22.00 SOKO Leipzig España directo 21.00 Telediario 23.40 Joachim Kühn Solo transforme à l’approche de Noël, cyclones 8 19.55 Joyeux Noël Prix d’Espagne. Moto GP 23.30 22.50 Criminal Minds 23.35 22.45 heute-journal 23.15 King 2° Edicion 22.15 El Tiempo à Jazzdor 1.00 David Murray ses façades s’illuminent de mille Shrek ! 8 20.45 Hercule Moto. Grand Prix de France. Telegiornale notte 23.50 Meteo Kong HHH Film. Aventures 22.25 Somos cine 23.50 Torres Big Band feat. Macy Gray et une couleurs pour la plus Poirot 8 1.55 Suspect n°1 8 Course MotoGP. notte 0.00 Easy Girl H Film. 2.05 SOKO Kitzbühel y reyes 0.50 Fiesta suprema au festival JazzTM grande joie des enfants et des adultes. CANAL+ PLANETE + SRF1 RSI 2 RTPI MTV RADIOS 18.45 Le JT de Canal+ 19.10 Le 18.30 Planète, tout un 18.40 glanz & gloria 19.00 14.25 Molla l’osso 8 14.55 18.30 Cançoes de Natal 18.40 The Big Bang Theory La Première grand journal 20.05 Le grand monde 19.20 Les nouveaux Schweiz aktuell 19.25 SRF Hockey su ghiaccio 17.25 Tesori 19.00 Portugal em Direto 19.30 How I Met Your Mother 20.25 20.45 19.30 17.40 20.15 19.50 21.10 13.06 Détours 14.06 Entre nous soit journal, la suite Le petit explorateurs Au royaume Börse Tagesschau mit del mondo National Bem-vindos a Beirais Parental Control dit 15.06 Passagère 16.06 Pentagruel 20.55 22.25 20.05 8 18.35 21.00 22.00 journal Cheval de guerre des abysses Unclaimed Jahresrückblick SRF bi de Geographic Circle Telejornal Zach Stone is Gonna Be 16.30 Vertigo 18.00 Forum 19.06 H 8 Film 23.20 Le Hobbit : un Baggage : le secret de la Lüt 20.55 Abenteuer Kreuzfahrt Of Life 19.25 Psych 8 Especial informaçao Revista Famous 22.00 Jackass Rescore Paradiso 20.03 Histoire vivante 21.03 voyage inattendu HH 8 Film dernière malle de Marilyn 23.30 21.50 10vor10 22.25 DOK 20.10 Hockey su ghiaccio 8 do Ano Portugal 22.45 22.40 The Challenge 23.30 Dernier rêve avant la nuit 22.03 La 2.05 Demain, quand la guerre a Il était une fois le train 1.00 Les 23.55 Tagesschau Nacht 0.15 22.50 I Love Radio Rock Film. Destino : Portugal 23.15 Circo South Park 0.20 Teen Wolf ligne de cœur 22.30 Journal 0.03 commencé H 8 Film. nouveaux explorateurs Shampoo HHH Film. Comédie 1.30 Il quotidiano 8 mágico 1.00 24 horas 1.05 17 ans et maman Vacarme HOCKEY SUR GLACE VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L’EXPRESS-L’IMPARTIAL La Coupe de Suisse renaît après 41 ans! Université (Kevin Fleuty en photo) et Saint-Imier en découdront ce soir pour le premier tour préliminaire de la Coupe de Suisse. PAGE 18 ARCHIVES DAVID MARCHON SPORTS
HOCKEY SUR GLACE Les Rochester Americans représentent la AHL à la Coupe Spengler. Le dernier héritier des Roy à Davos
DAVOS Québec, le natif de Montréal a SÉLIM BIEDERMANN été élu meilleur attaquant dé- fensif de cette division junior Rien ne sert de courir après un d’Amérique du Nord. Mais le nom quand celui-ci est entré chemin pour atteindre la grande dans la légende. Trois lettres fai- ligue reste tortueux. La vitrine sant partie du panthéon du que propose la AHL doit servir hockey sur glace, rappelant des de tremplin. «C’est sûr que mon arrêts cultes, que les nouvelles but est de jouer en NHL. Cela fait générations contemplent avec de nombreuses années que je tra- admiration: Roy. Patrick de son vaille fort pour atteindre cet objec- prénom. Frédérick ne saurait tif. Je suis déterminé!», clame-t-il. prétendre à la carrière vécue par Depuis hier, Frédérick étrenne son illustre paternel, quatre fois son nom outre-Atlantique, du vainqueur de la Coupe Stanley côté de Davos et de la Coupe avec le Canadien de Montréal Spengler – plus précisément puis l’Avalanche du Colorado, Piuze-Roy, le patronyme de la organisation dont il est devenu mère ayant été conservé. Et entraîneur principal cette sai- dans la partie opposant sa for- son, à 48 ans, pour une pre- mation à Genève-Servette en mière expérience à la bande en ouverture de tournoi (défaite 0- NHL. 5 des jeunes loups américains), Mais ce nom, c’est le sien. Un en dépit d’une technique inté- nom qui résonne dans les ressante, il n’a pas manqué de se oreilles des amateurs de ron- faire remarquer, mais pas dans delle et de spectacle. Et que Fré- le bon sens du terme (lire enca- dérick doit assumer. «Jesuistrès dré). Le jeune Roy vit ses mat- fier de mon père, il a accompli ches à fond, qu’ils soient ami- quelque chose d’extraordinaire. caux ou non. Le hockey, il a ça Cela ne me pose aucun problème dans le sang. «Même si on aime que l’on évoque très souvent sa car- différentes choses, comme le théâ- rière et que l’on me parle de lui... tre et la musique, le sport garde Nous sommes très proches»,re- une grande place dans notre fa- lève le jeune attaquant, qui a les mille. Nous sommes des gens pas- yeux brillants en songeant que sionnés de hockey», relève le san- Le bouillonnant Frédérick Piuze-Roy (à gauche) à la lutte avec le Chaux-de-Fonnier de Genève-Servette Kevin Romy. SWISS-IMAGES son géniteur a été élu trois fois guin No 91 des Rochester MVP des play-off en NHL, soit Americans au petit gabarit (177 idole de papa, a choisi de se pro- l’élément le plus utile à son cm, 72 kg). jeter vers l’avant. «Quand j’étais équipe. Et le dernier rempart ca- petit, je me trouvais déjà face au fi- UNE FAMILLE AU SANG CHAUD nadien a reçu le premier de ses Depuis tout gamin let, j’essayais de lui mettre des trophées en tant que «rookie», Il aurait été difficile pour le Ca- buts», sourit le Montréalais, qui a Il restait 18 secondes à jouer entre les Rochester Ameri- poings. Son frère, Jonathan (24 ans), est pire que lui! Le en 1986. nadien de prendre une autre vécu huit ans et demi à Denver. cans et Genève-Servette quand Frédérick Roy a pété un 22 mars 2008, alors qu’il était gardien aux Remparts de voie. Il baigne dans le milieu de- Le hockey circule réellement plomb. Mué en boxeur, il s’est vu infliger une pénalité de Québec en ligue junior, surgit l’«Affaire Roy», dont les En vitrine en AHL puis sa sortie du berceau, ou dans les veines des Roy. Celles match à la suite de son combat avec Cody Almond, lui médias nord-américains ont ensuite fait leurs choux Frédérick Roy en est encore presque. «J’ai chaussé des patins et de Patrick, du frangin Jonathan, aussi puni de la sorte. Un combat que le fils de Patrick gras. Lors d’une bagarre générale durant un match, il a loin. C’est en AHL que le centre tenu une canne pour la première parti dans la musique, et même Roy voulait à tout prix poursuivre, contrairement à son réussi à échapper à la vigilance des arbitres pour aller âgé de 22 ans fait ses armes de- fois quand j’avais 2 ans»,dit-ille de sa sœur Jana, qui s’y est es- opposant. Il a d’abord violemment jeté son casque sur passer ses nerfs sur le portier des Saguenéens de Chi- puis bientôt une année et de- plus simplement du monde. sayée avant d’opter pour le kara- la glace en direction de son rival, puis s’en est pris à une coutimi, Bobby Nadeau, qui s’est protégé tant bien que mie, chez les Rochester Ameri- Normal quand on est le fils de Pa- té. «Il est clair qu’à Noël, par petite partie du matériel entreposé devant l’entrée du mal. Jonathan Roy comparaîtra ensuite devant un tribu- cans. Juste avant de rejoindre le trick Roy… «Mais mon père ne exemple, on ne parle que de ça! vestiaire de son équipe, qu’il a donc rejoint un brin pré- nal pour voie de fait. Il s’en sortira avec seulement sept club ferme des Sabres de Buffalo, m’a jamais forcé!», coupe Frédé- Mais cette année, je suis ici pour maturément. A entendre ses dires, il n’aurait pas dû être matches de suspension et une amende de 5000 dollars, au sortir de la saison 2011-2012 rick. «Sauf qu’en le regardant les Fêtes…» Un endroit où tout le provoqué… Soit, sa version des faits en restera là. A no- mais surtout, il arrêtera le hockey après ce malheureux passée en LHJMQ, alors qu’il jouer, ça donne envie.» Le poste de monde parle hockey entre Noël ter, entre parenthèses, qu’il avait déjà cherché à se bat- épisode. Jonathan est désormais chanteur. Et Frédérick, était omniprésent dans le jeu de gardien ne l’a pourtant pas hap- et Nouvel-An, qui accueille le tre avec Jonathan Mercier à la 11e minute. il aime chanter? «Seulement sous la douche», rigole le son équipe des Remparts de pé. Lui, contrairement à son dernier héritier des Roy. Mais Frédérick n’est pas le seul Roy à aimer jouer des cadet. Un retour qui interpelle Le Team Canada de justesse L’image détonne: des chandails avec les cou- sède une très bonne réputation en Amérique du Le Team Canada s’est imposé 5-4 face aux TEAM CANADA - VITKOVICE 5-4 leurs du drapeau américain à la Coupe Spen- Nord. C’est bien pour eux de participer à la Coupe Tchèques de Vitkovice lors du deuxième (2-2 1-2 2-0) gler. Ayant toutefois délaissé leurs habits rayés Spengler, et pour nous de les accueillir.» Tout le match de la première journée de la Coupe Vaillant Arena: 6076 spectateurs. et étoilés de 1996 pour des tuniques un peu monde est heureux. «C’est très amusant de venir Spengler à Davos. Les Canadiens ont fait la dif- plus sobres, revoilà les Rochester Americans à jouer ici, si loin de chez nous, dans cette atmo- férence dans l’ultime période. Arbitres: Kurmann-Massy (S), Fluri et Kohler (S). Davos, 17 ans après leur premier passage dans sphère décontractée», souligne de son côté Les deux équipes ont livré deux premiers Buts: 3e Bolduc (Erhardt) 1-0. 5e Kucsera (Hlinka, Kolouch) 1-1. les Grisons, unique épisode ayant vu un repré- Chadd Cassidy, le coach de la formation améri- tiers-temps de haute intensité. Surtout, les Ca- 10e Metropolit (Kinrade) 2-1. 18e Stehlik (Gian-Andrea Randegger, sentant de AHL participer au tournoi. «Il ne caine, ravi: «L’expérience est très enrichissante». nadiens ont trouvé à qui parler sur le plan phy- Burger, à 4 contre 3) 2-2. 32e Huna (Svacina) 2-3. 34e (33’38’’) Du- faut pas que l’on retrouve systématiquement les Cela permet aussi au public davosien de dé- sique. Les Tchèques ne se sont pas gênés pour pont (Micflikier,à5contre4)3-3.34e(33’49’’) Huzevka (Vandas) mêmes équipes. Et une possibilité existe en Améri- couvrir un style de jeu différent. «Ilyaune leur rentrer dedans. Vitkovice a donné une le- 3-4. 49e Ritchie (Beaudoin, Haydar) 4-4. 54e Walser (Stewart, Me- que du Nord, l’endroit No 1 du hockey», lance grande différence avec les équipes européennes, çon de réalisme aux Canadiens coachés par le tropolit) 5-4. Fredi Pargätzi, le président du comité d’organi- qui ont l’habitude de patiner sur des grandes surfa- duo Doug Sheeden-Serge Pelletier. Les joueurs Pénalités: 7 x 2’ contre le Team Canada; 8 x 2’ + 10’ (Hruska) con- sation. «En Europe, on ne compte pas tant de ces», relève encore le président du comité d’or- à la feuille d’érable ont considérablement aug- tre Vitkovice. pays que ça où les championnats sont relevés, on ganisation. «Pour eux, il est compliqué de s’adap- menté le rythme lors de la dernière période. retombe vite sur les mêmes formations. Ce n’est ter, de s’orienter.» Ce n’est pas le boss de la jeune Byron Ritchie, parfaitement servi par le Bien- GENÈVE-SERVETTE - ROCHESTER pas comme au foot!» équipe américaine – seuls deux joueurs sont nois Beaudoin, et Derrick Walser avec l’aide du AMERICANS 5-0 (1-0 1-0 3-0) Son choix s’est ainsi porté une nouvelle fois âgés de plus de 24 ans – qui dira le contraire: néo-Fribourgeois Anthony Stewart ont fait Vaillant Arena: 5865 spectateurs. sur Rochester. «Cinq organisations de AHL se «C’est grand… Nous ne nous sommes pas entraî- basculer le match en faveur des Canadiens. Arbitres: Olenin (Rus), Reiber (Rus, S), Arm, Tscherrig (S). sont montrées intéressées par notre invitation, nés spécifiquement sur cet aspect», note-t-il. Lors du premier match de la journée, Ge- Buts: 12e Daugavins (Lombardi, à 4 contre 5!). 39e Lombardi mais avec les Americans, j’avais un bon senti- Leur séjour à Davos pourrait être une initia- nève-Servette a frappé fort. Les Genevois se (Stafford, Daugavin, à 5 contre 4). 46e (45’11’’) Lombardi (Fritsche, ment, bien que ce ne soit plus les mêmes diri- tion avant la prochaine fois? «Il est encore trop sont imposés 5-0 face aux Rochester Ameri- Pestoni). 47e (46’46’’) Simek (Marti). 57e Almond (Picard, Simek). geants qu’à l’époque», glisse Pargätzi. Pas besoin tôt pour dire si nous allons bientôt réinviter une cans. L’équipe-ferme des Buffalo Sabres a ex- Pénalités: 8 x 2’, 2 x 5’ et pénalités de match (Almond, mécon- de réfléchir davantage. «Nous n’avons pas pro- équipe de AHL, je dois réfléchir», souffle Pargät- plosé dans le dernier tiers-temps, dans tous les duite) contre Genève-Servette, 8 x 2’, 2 x 5’ et pénalités de match cédé à de longues discussions. Notre tournoi pos- zi. domaines. SI (Adam, Piuze-Roy, méconduite) contre Rochester. L’EXPRESS - L’IMPARTIAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 18 SPORTS
HOCKEY SUR GLACE Le HC Université et Saint-Imier entament ce soir cette compétition, mise au placard depuis 1972. BIATHLON Jules Cuenot termine bien l’année La Coupe de Suisse effectue son retour Jules Cuenot a bien terminé l’année 2013 en prenant le JULIÀN CERVIÑO* quatrième rang en juniors de MAIS ENCORE... l’épreuve de sprint de Coupe des La nouvelle Coupe de Suisse Alpes à Obertillach (Autriche). Le de hockey sur glace est déjà sur FORMULE Pour participer à la Brévinier, qui a commis deux les patins. Mise au placard de- Coupe de Suisse, chaque erreurs au tir debout, a concédé puis 1972, cette compétition re- équipe de première ligue doit 34 secondes au vainqueur, le remporter deux matches Tchèque Adam Vaclavik. RÉD naît de ses cendres avec une qualificatifs. Dix formations de nouvelle formule. Deux clubs cette catégorie (trois qualifiés régionaux de première ligue y par région plus le champion de CYCLISME font leur entrée ce soir (20h au Suisse amateur) seront Littoral) avec le derby entre Uni- qualifiées pour le premier tour Fabian Cancellara versité et Saint-Imier. La renais- de la Coupe 2014-2015, prévu en s’attaquera à l’heure septembre prochain. Les clubs sance de cette Coupe comble Selon son directeur sportif, Luca tout le monde, ou presque. sont répartis par région. Les douze clubs de LNA débuteront Guercilena, Fabian Cancellara va «Il s’agit d’un objectif majeur du au stade des 16es de finale, certainement s’attaquer au record club», déclare Grégoire Matt- avec les quatre meilleures de l’heure en 2014. Dans un hey, président des Aigles du Lit- équipes de LNB par région entretien accordé au site internet toral, qui ne songe pas unique- (ouest, est et sud). Les équipes Cyclingnews.com, le dirigeant de ment à la prime de qualification de LNA ne pourront pas l’équipe Trek indique que le pour le premier tour principal. s’affronter au deuxième tour Bernoisaeffectuédestestsde «Nous voulons nous qualifier afin principal. Les autres formations matériel et tentera de chercher de LNB entreront en lice en 32es de créer un événement chez nous une période durant la saison (au en recevant un club de LNB au de finale face à une équipe de première ligue de leur région. moins 15 jours) pendant laquelle premier tour. Surtout qu’avec un L’équipe de ligue inférieure il pourrait s’attaquer au record du tirage dirigé par région, il s’agirait pourra recevoir. En tout, 31 Tchèque Ondrej Sosenka certainement d’un derby face au rencontres seront programmées (49,700 km) datant de 2005. RÉD HCC ou Ajoie.» surcinqtours.Lafinaleaura Pour les Neuchâtelois, comme lieu juste avant le début des pour les Imériens, il s’agira play-off en 2015. PATINAGE ARTISTIQUE d’abord de franchir le cap du Plushenko n’a pas premier tour de qualification. L’Imérien Johann Scheidegger devance le Neuchâtelois Steve Ferry. Qu’en sera-t-il ce soir? ARCH. RICHARD LEUENBERGER ÉQUIPES Pour le HC Université, qui reste sur huit victoires de décidé pour les JO Ensuite, il faudra affronter un suite, il s’agira du premier des quatre qualifiés romands de vé le lancement de cette nou- portés par les clubs de LNA ou Ce match ne revêt qu’une impor- match du défenseur Nicolas Aucune décision n’a été prise sur leur groupe pour accéder à la velle Coupe de Suisse. «J’y suis de LNB, suite à certaines réti- tance secondaire.» Dozin, transféré du HCC. Pierrick la participation d’Evgeni «vraie» Coupe de Suisse à la- favorable, car cela amène un cences des clubs amateurs. La Fredy Marti, responsable tech- Beutler sera absent du côté des Plushenko aux JO d’hiver de quelle participeront les clubs de plus», estime le dirigeant chaux- réglementation concernant les nique des Imériens, est plus pré- Aigles, qui devront aussi se Sotchi. Le champion olympique LNB, puis de LNA. Sion, GE de-fonnier, également membre étrangers est encore à préciser, occupé par la situation en cham- passer des services de Joël van 2006 a pourtant déclaré avoir Servette II, Guin et Franches- du directoire de la Ligue. «C’est mais le statu quo devrait perdu- pionnat et par la réorganisation Vlaenderen (blessé) et de renoncé à l’épreuve individuelle. Montagnes (qualifié sans jouer un événement populaire. Cela per- rer. «La différence entre les clubs du club. «Dans cette compétition, Raphaël Brusa (vacances). Plushenko (31 ans) s’est exprimé face à Villars) ont déjà franchi ce met aux grosses équipes de LNA de de catégorie différente est impor- un duel entre deux formations de Steve Pochon (licence B, Star «sous le coup de l’émotion»,a Chaux-de-Fonds) ne sera pas affirmé le directeur général de la premier stade. Le deuxième jouer contre des équipes de niveau tante, mais le résultat importe peu. catégories différentes n’aura pas présent. Côté imérien, David tour qualificatif, dont le tirage inférieur. Comme dans le football Il s’agit surtout de faire la promo- vraiment d’intérêt sportif», lance fédération russe Valentin Piseyev. Schüpbach devrait défendre les «La décision finale quant au au sort aura lieu en marge de la et je trouve ça très bien.» tion du hockey», souligne Phi- le Chaux-de-Fonnier. buts suite au départ du Coupe Spengler, devra se dérou- Le président des Abeilles lippe Duvoisin. «Imaginez le Pourtant, beaucoup de clubs Finlandais Dennis Saikonnen titulaire et au réserviste sera prise ler avant la fin février. coupe l’herbe sous le pied à ceux bonheur pour des amateurs d’af- ont applaudi lors de la renais- Akatemia (2e division après les championnats qui craignent une surcharge du fronter des stars de LNA.» sance de cette Coupe de Suisse. A finlandaise). Le transfert de d’Europe.» SI Evénement populaire calendrier. «Nous avons moins de l’image du HC Bienne. «Pour Gaëtan Siegrist à Franches- Si les ex-Young Sprinters ont matches en LNB depuis la faillite Imériens pas chauds que cette compétition soit perti- Montagnes est confirmé. Plusieurs autres absences sont FOOTBALL remporté l’ancienne Coupe de de Sierre et cela n’en ferait que Du côté de Saint-Imier, on nente, il faut qu’elle s’inscrive dans probables. Suisse à trois reprises (1957, 1958 deux ou trois en plus», calcule le montre un intérêt poli pour la durée», nuance son directeur Zlatan toujours au top et 1963), il paraît peu probable Hollandais. «Ce n’est pas le bout cette Coupe. «Ce serait sans sportif Martin Steinegger, qui ENTRÉES ET FONDUE Pour la Zlatan Ibrahimovic, la star de que le HC Université en fasse au- du monde. Pour les petits clubs, doute plus pertinent d’intégrer les ne craint pas les surprises. «C’est rencontre de ce soir entre le HC l’attaque du Paris SG, a été élu tant, mais l’intérêt n’est pas là. c’est très bien et pour nous aussi. clubs des catégories inférieures, de un peu le défaut du hockey, la dif- Université et le HC Saint-Imier, sportif le plus populaire de Suède «Bien sûr, nous avons très peu de Nous pourrions accueillir FR Got- la base du hockey, pour que cette férence est telle entre les catégories l’entrée coûtera 5 francs aux pour la cinquième année chances de rivaliser face à une for- téron ou Berne, ce qui ne serait pas compétition ait un véritable sens», que tout se jouera du côté de la abonnés du club neuchâtelois consécutive, selon le scrutin du mation de LNB, voire de LNA»,ac- si mal pour nous. Il y aurait moyen commente Freddy Reinhard, LNA. Nous jouerons tout de même et 12 francs aux autres quotidien «Aftonbladet». SI quiesce Grégoire Matthey. «Mais de faire quelque chose d’intéres- l’entraîneur imérien, pas en- le jeu face aux formations ama- spectateurs. Le club du Littoral propose une formule spéciale ce serait intéressant pour nos sant avec un tel événement.» Sans chanté par la perspective de dis- teurs en alignant nos meilleurs élé- avec fondue à son restaurant, SAUT À SKIS joueurs qui ont joué en LNB, ou qui doute. puter une nouvelle rencontre ce ments. C’est le rêve de ces hock- le Café des Amis, (25 fr. avec en étaient proches, de se mesurer à Philippe Duvoisin, responsa- soir. «Il y a tellement de matches à eyeurs.» Et l’esprit d’une vraie l’entrée au match comprise; De retour sur les Quatre des équipes de cette catégorie.» ble du championnat romand de tous les niveaux que pour nous Coupe. réservations et informations au Président du HC La Chaux-de- la ligue amateur, précise que les cette rencontre est davantage une 032 544 14 84). Tremplins à 43 ans Fonds, Marius Meijer a approu- frais de déplacement seront sup- contrainte qu’un véritable cadeau. * Avec Julien Boegli Le Japonais Takanobu Okabe effectuera à 43 ans son retour en Coupe du monde lors de la première étape de la tournée des LNB Le top-scorer des Mélèzes souffre d’une fracture à l’avant-bras droit et sera absent pendant six semaines. Quatre Tremplins, demain à Oberstdorf (All). Il disputera à cette occasion son premier concours au Le HCC cherche un remplaçant à Benoît Mondou plus haut niveau depuis 2010. Takanobu Okabe était devenu en «Ce genre pépin ne tombe jamais d’amorcer sa convalescence. prêter un étranger et la plupart sont nouer avec la victoire après le re- mars 2009, à 38 ans et 4 mois, le bien, mais cela n’arrive jamais sauteur le plus âgé de l’histoire de Donc, son absence se prolongera à la Coupe Spengler.» vers contre Langenthal (3-6). la Coupe du monde à remporter quand tout va bien.» Régis Fuchs, au minimum six semaines. Régis Fuchs va étudier toutes les Pour ce match, le coach des un concours grâce à sa victoire à directeur technique du HCC, se «J’ai eu deux dents cassées cette possibilités. Il n’écarte pas celle Abeilles devra se passer de Ma- Kuopio (Fin). SI montre philosophe peu après saison et cette fracture, mais il n’y a d’enrôler Dominic Forget, en sur- nuel Zigerli, pas remis de sa com- avoir appris la mauvaise nouvelle jamais deux minutes sifflées sur ces nombre à Viège depuis l’arrivée de motion. Par contre, Jérôme Bon- de ces Fêtes: Benoît Mondou souf- actions-là», peste Benoît Mondou. James Desmarais (sous contrat net est de retour et pourrait jouer TENNIS fre d’une fracture à l’avant-bras «Mais bon, c’est ainsi, je vais être pa- jusqu’au 8 janvier). ce soir. Valentin Borlat a aussi re- droit suite à un coup de canne tient, je n’ai pas le choix.» En délica- pris l’entraînement, mais n’est pas Federer sera papa reçu lundi contre Langenthal. Le tesse avec ses adducteurs, puis Sans Zigerli encore compétitif. Julien Bonnet pour la troisième fois top-scorer des Mélèzes sera ab- handicapé par une autre blessure Dans l’immédiat, le HCC doit et Daniel Eigenmann, prêtés en Roger Federer a annoncé que sa sent pendant six semaines, soit au niveau de la hanche, le Québé- négocier ce soir le difficile déplace- licence B, sont à disposition. Les famille allait s’agrandir en 2014 jusqu’au début février. Son club cois n’avait manqué que deux mat- ment à Küsnacht pour y affronter buts seront défendus par Lionel avec la naissance d’un troisième cherche à le remplacer. ches jusqu’ici. Il pointe en tête des les GCK Lions. Les Lionceaux, Favre, malgré un tir mal placé enfant. «Mirka et moi-même Après une radiographie passée compteurs de son équipe avec 36 privés d’Alexandre Tremblay reçu à l’entraînement. sommes très heureux de vous hier, Benoît Mondou a dû se ren- points (17 buts, 19 assists). La poisse s’acharne (blessé), traversent une période «Nous devrons surtout nous adap- annoncer que Myla et Charlène dre à l’évidence: son avant-bras Cette absence est lourde pour le sur Benoît Mondou. DAVID MARCHON sombre (4 points en 13 matches), ter en fonction des absences», glisse seront grandes sœurs en 2014. droit est fracturé. «Jenedevraispas HCC et Régis Fuchs s’est mis à la mais ont livré une bonne presta- Kevin Primeau qui espère que son Bonnes vacances», a écrit Federer subir d’opération, mais je porte un recherche d’un étranger pour bable que nous trouvions quelqu’un tion à Olten (défaite 6-5) et pour- équipe fera mieux que lors de la sur Twitter. Agé de 32 ans, Federer plâtre», indiquait le Québécois à remplacer Benoît Mondou. «Ma avant notre match de dimanche raient compter sur des apports dernière confrontation face aux était devenu père pour la sa sortie de l’hôpital. Il devra rester priorité est de trouver un joueur de contre Viège (17h30 aux Mélèzes). des ZSC Lions. Pour les hommes jeunes Zurichois (victoire 7-6 aux première fois en juillet 2009 avec «plâtré» pendant un mois avant centre», précise-t-il. «Il est peu pro- Peu de clubs en LNA sont disposés à de Kevin Primeau, il s’agira de re- tab, après avoir mené 6-1). JCE la naissance de jumelles. SI VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SPORTS 19
MOTOCYCLISME Trois pilotes suisses de Moto2 se sont donné rendez-vous à Savagnier. EN VRAC
Classement: 1. Tramelan 12-33. 2. St-Imier 12- FOOTBALL 28.3.Ajoie12-27.4.Delémont12-20.5.Moutier Tom Lüthi visera le titre en 2014 ANGLETERRE 13-16. 6. La Chaux-de-Fonds 12-9 (47-100). 7.Fr.- Hull - Manchester United ...... 2-3 Montagnes 12-9 (61-111). 8. Le Locle 11-2. LAURENT MISSBAUER Aston Villa - Crystal Palace ...... 0-1 MOSKITOS A, GROUPE 2 Cardiff-Southampton ...... 0-3 Université Neuchâtel - F.-Morges ...... 3-7 Chelsea - Swansea ...... 1-0 Classement: 1. GE. Servette 13-32. 2. F.-Morges La présence de trois pilotes en- Everton - Sunderland ...... 0-1 12-28. 3. Glâne 12-26. 4. Meyrin 11-16. 5. Lausanne gagés dans la très relevée série Newcastle-Stoke...... 5-1 10-15. 6. Université 11-9 (39-64). 7. Chêne 11-9 Moto2 du championnat du Norwich - Fulham ...... 1-2 (31-59). 8. Yverdon 12-3. Tottenham-WestBromwichAlbion...... 1-1 monde de vitesse avait donné ré- WestHam-Arsenal...... 1-3 cemment à l’Auberge du Petit- Manchester City - Liverpool ...... 2-1 BASKETBALL Savagnier de petits airs de pad- 1. Arsenal 18 12 3 3 36-18 39 NBA docks de Grands Prix. 2. Manchester City 18 12 2 4 53-21 38 Lundi: Charlotte Bobcats - Milwaukee Bucks 3. Chelsea 18 11 4 3 33-18 37 111-110 ap. Cleveland Cavaliers - Detroit Pistons Tom Lüthi, Randy Krummena- 4. Liverpool 18 11 3 4 43-21 36 92-115. Orlando Magic - New York Knicks 98- cher et Robin Mulhauser 5. Everton 18 9 7 2 29-17 34 103. Brooklyn Nets - Indiana Pacers 86-103. avaient en effet répondu favora- 6. Newcastle 18 10 3 5 29-23 33 Miami Heat - Atlanta Hawks 121-119 ap. blement à l’invitation du journa- 7. Manchester Utd 18 9 4 5 31-22 31 Houston Rockets - Dallas Mavericks 104-111. 8. Tottenham 18 9 4 5 19-24 31 Memphis Grizzlies - Utah Jazz 104-94. San liste neuchâtelois Jean-Claude 9. Southampton 18 7 6 5 25-18 27 Antonio Spurs - Toronto Raptors 112-99.Denver Schertenleib de participer au 10. Stoke 18 5 6 7 18-26 21 Nuggets - Golden State Warriors 81-89.Phœnix vernissage de l’édition 2013 de 11. Swansea 18 5 5 8 23-24 20 Suns - Los Angeles Lakers 117-90. Sacramento Kings - New Orleans Pelicans 100-113. Mercredi: «L’Année Grands Prix Moto» 12. Hull 18 5 5 8 16-23 20 13. Aston Villa 18 5 4 9 17-24 19 New YorkKnicks - Oklahoma City Thunder (avec qu’il publie depuis 17 ans. Même 14. Norwich 18 5 4 9 16-31 19 Sefolosha, 3 points) 94-123. Brooklyn Nets - Bernard Jonzier, l’ancien spécia- 15. West Brom’ 18 3 8 7 19-24 17 Chicago Bulls 78-95. Los Angeles Lakers - 16. Cardiff 18 4 5 9 13-28 17 Miami Heat 95-101. San Antonio Spurs - liste de la moto à la Télévision Houston Rockets 98-111. Golden State Warriors 17. Crystal Palace 18 5 1 12 12-27 16 - Los Angeles Clippers 105-103. suisse romande, avait effectué le 18. Fulham 18 5 1 12 19-35 16 déplacement à Savagnier afin de 19. West Ham 18 3 5 10 15-25 14 réceptionner 21 exemplaires du 20. Sunderland 18 3 4 11 13-30 13 ESCRIME livre qui seront tout autant de CHAMPIONNATS DE SUISSE cadeaux de Noël pour ses amis! HOCKEY SUR GLACE Cadets et juniors. Bonstetten (ZH). LNB Cadettes. 2. Justine Rognon (SEN Neuchâtel). 15. Cyrielle Quinche (SECH La Thomas Lüthi (à gauche) était très courtisé à Savagnier. DAVID MARCHON Ce soir Joli point final Chaux-de-Fonds). 18. Jenny Pego «Ma présence ici à Savagnier ne 20h Ajoie - Olten GCK Lions - La Chaux-de-Fonds Magalhaes (SEN Neuchâtel). constitue pas seulement un bon avec davantage de podiums. mentletitre.Jesuisplusmotivé certain que mon but est de me frot- Langenthal - Bâle Cadets. 2. Charles-Eric Oswald (CE Bienne, prétexte pour remercier Jean- «Tout avait pourtant très mal que jamais à terminer chaque ter un jour aux meilleurs pilotes du Thurgovie - Langnau habite à Cortaillod). 23. Augustin Muster (SEN Viège - Martigny Neuchâtel). 25. Oscar Von Rickenbach (SECH La Claude qui me suit depuis plus de commencé lors des essais hiver- course sur le podium et un résultat monde. Je n’accepterai cependant Chaux-de-Fonds). 45. Romain Willemin (SECH quinze ans, mais marque égale- naux avec l’un des plus graves ac- en dehors des trois premières pla- de gravir ce dernier échelon que si 1. Olten 29 18 3 3 5 110-79 63 La Chaux-de-Fonds). 53. David Jenny (SEN ment le point final d’une saison qui cidents de ma carrière», poursui- ces au terme du championnat j’ai l’assurance de courir au sein 2. Langenthal 29 14 3 3 9 94-74 51 Neuchâtel). m’a apporté beaucoup de satisfac- vait Tom Lüthi. constituerait une déception. Je d’une bonne équipe», répond le 3. Langnau 29 15 1 2 11 97-86 49 Juniors filles. 1. Pauline Brunner (SECH La 4. Martigny 29 12 3 2 12 82-76 44 Chaux-de-Fonds). 3. Justine Rognon (SEN tions», expliquait pour sa part «La dislocation de mon épaule suis d’autant plus motivé que je sportif suisse de l’année 2005. 5. Thurgovie 29 10 3 5 11 97-99 41 Neuchâtel). 18. Jenny Pego Magalhaes (SEN Tom Lüthi. Le pilote bernois, droite ainsi que les multiples frac- bénéficierai du même matériel Interrogé enfin sur les chances 6. Bâle 29 10 4 2 13 96-114 40 Neuchâtel). 34. Cyrielle Quinche (SECH La 7. Chx-de-Fds 29 9 5 2 13 105-105 39 Chaux-de-Fonds). âgé de 27 ans, a vécu en 2013 tures du coude droit survenues à que cette année.» du jeune fribourgeois Robin 8. Viège 29 10 3 3 13 100-111 39 une des meilleures saisons de sa cette occasion m’ont privé des Mulhauser (22 ans), qui dispu- Juniors garçons. 9. Antoine Rognon (SEN 9.Ajoie 29 8 4 512 79-9537 Neuchâtel). 24. Alexis Dickerhof (SEN Neuchâtel). 10. GCK Lions 29 7 3 5 14 70-91 32 carrière en terminant sixième deux premières courses. Sans cela, En MotoGP en 2015? tera sa première saison com- 25. Claudio Saraiva (SEN Neuchâtel). 33. Emilio du championnat du monde Mo- j’aurais pu faire nettement mieux Et si, au terme de la saison plète en Moto2 en 2014, Tom COUPE SPENGLER À DAVOS Hayoz (SEN Neuchâtel). 49. Xavier Stengel, to2 avec une victoire et six po- que sixième au terme du cham- 2014, ce titre mondial tant con- Lüthi n’a pas caché son admira- Groupe Torriani (SECH La Chaux-de-Fonds). GE-Servette-RochesterAmericans .....5-0 diums. Il faut remonter jusqu’en pionnat.» Le pilote bernois a af- voité en Moto2 devait finale- tion: «Ce sera une saison d’ap- Classement: 1. Genève-Servette 1/3 (5-0). 2. 2005, où il avait remporté le titre firmé à Savagnier que la cou- ment récompenser les efforts de prentissage pour lui, mais il a du CSKA Moscou 0/0. 3. Rochester Americans 1/0 FLÉCHETTES mondial en 125 cmc et avait été ronne mondiale en Moto2 Tom Lüthi, ce dernier passera-t- talent et saura certainement saisir (0-5). LIGUE NEUCHÂTELOISE sacré «Sportif suisse de l’an- constituerait son principal ob- il en 2015 en MotoGP, la catégo- sa chance lorsque les bonnes op- Groupe Cattini Toons II - Kipik ...... 8-2 née», pour trouver une saison jectif en 2014: «Je vise claire- rie reine de la discipline? «Il est portunités se présenteront.» TeamCanada-Vitkovice...... 5-4 Joker-ToonsI...... 8-2 Classement: 1. Team Canada 1/3 (5-4). 2. Davos Nomades-Peseux...... 1-9 0/0. 3. Vitkovice 1/0 (4-5). Classement: 1. Peseux 33. 2. Olé 28. 3. Toons Prochains matches. Aujourd’hui. 15h: CSKA II 21. 4. Toons I 14. 5. Nomades 11. 6. Kipik 5. 7. Moscou - Rochester Americans. 20h15: Davos Joker 4. - Vitkovice. Demain. 15h: Genève-Servette - Quatre Suisses en quête de gloire «JE SUIS UN PRIVILÉGIÉ» CSKA Moscou. 20h15: Team Canada - Davos . Dimanche 29 décembre: quarts de finale (15h HANDBALL D’un point de vue helvétique, la saison 2014 tout simplement formidable pour un petit pays tel Le vernissage de son livre a une et 20h15). Lundi 30 décembre: demi-finales (15h DEUXIÈME LIGUE MESSIEURS du championnat du monde de Moto2 risque quelenôtre», constate Randy Krummenacher nouvelle fois permis de montrer et 20h15). Mardi 31 décembre: Finale (12h). Yverdon-LaChaux-de-Fonds...... 36-23 d’être très intéressante. Tom Lüthi (lire ci-des- qui a terminé 19e avec un total de 20 points la l’estime que des pilotes du calibre MONDIAL M20 EN SUÈDE DEUXIÈME LIGUE DAMES Groupe A sus) visera le titre mondial, alors que Domini- saison 2013 où il a manqué quatre Grands Prix de Tom Lüthi ou de Randy Krumme- Allemagne-Canada...... 2-7 LaChaux-de-Fonds-Moudon...... 34-16 que Aegerter – cinquième au championnat à la suite de son accident au GP d’Angleterre. nacher vouent à Jean-Claude Scher- République tchèque - Etats-Unis ...... 1-5 TROISIÈME LIGUE DAMES 2013 devant Tom Lüthi qui avait manqué les Si Randy Krummenacher espère se glisser ré- tenleib. «Je suis un privilégié. Je suis Classement: 1. Canada 1-3 (7-2). 2. Etats-Unis LaChaux-de-Fonds-TCGG ...... 19-19 deux premières courses – entend jouer lui aus- gulièrement dans les dix premiers, Robin Mül- le seul journaliste de Suisse ro- 1-3 (5-1). 3. Slovaquie 0-0 (0-0). 4. République M19 FILLES si les premiers rôles. Et comme si cela ne suffi- hauser ne souhaite pas se mettre trop de pres- mande qui suit tout le championnat tchèque 1-0 (1-5). 5. Allemagne 1-0 (2-7). Groupe B LaChaux-de-Fonds-Moudon...... 18-10 sait pas, les couleurs suisses seront également sion en se fixant des objectifs bien précis: du monde et cela crée une belle es- Norvège - Russie ...... 0-11 défendues par le Zurichois Randy Krummena- «Pour ma première saison en Moto2, je souhaite time réciproque», explique-t-il. Suisse-Suède...... 3-5 MINIGOLF cher et le Fribourgeois Robin Mulhauser qui avant tout apprendre les circuits. J’aimerais certes Classement: 1. Russie 1/3 (11-0). 2. Suède 1/3 TOURNOI DE KLOTEN (5-3). 3. Finlande 0/0 (0-0). 4. Suisse 1/0 (3-5). étaient présents avec Tom Lüthi à l’Auberge du marquer des points mais je serais déjà content si je INFO+ H. Equipes de deux joueurs. 47. François 5. Norvège 1/0 (0-11). Frascotti et Robert Bettex (Jeunes-Rives). Petit-Savagnier et qui ne manquent pas non parvenais à terminer devant les Italiens Morbi- Livre: «L’Année Grands Prix Moto 2013», plus d’ambitions. delli et Nocco qui en seront eux aussi à leur pre- 200 pages, 300 photos, 62 francs. Vente SUISSE - SUÈDE 3-5 (2-3 0-0 1-2) Seniors. 41. Robert Bettex. par correspondance: Jicé, CP 8, 2206 Les Malmö Arena: 11 109 spectateurs. TOURNOI DE BOURG EN BRESSE «Avoir quatre pilotes suisses dans la deuxième mière saison en Moto2 et qui sont issus tout Geneveys-sur-Coffrane. Arbitres: Mayer, Romasko (EU, Rus), Martineau, catégorie moto la plus importante au monde, c’est comme moi du championnat d’Europe.» Mc Intyre (Can, EU). International. Open. 6. Jean-Pierre Sorg. 24. Buts: 6e (5’43’’) Zangger (Fuchs, à 5 contre 4) Michaël Seher. 27. Carmen Seher (Jeunes-. 1-0. 7e (6’54’’) Forsberg (de la Rose) 1-1. 9e Rives Neuchâtel). (8’23’’) Fiala (Praplan) 2-1. 9e (8’44’’) Bengtsson (Erik Karlsson) 2-2. 18e Sundqvist (Forsberg, de SKI ALPIN TENNIS HOCKEY SUR GLACE laRose)2-3.42eHerzog(Zangger,à5contre 4) 3-3. 43e Djoos (Burakowsky, Forsberg, à 5 COURSE NATIONALE M16 contre 4) 3-4. 58e Johnson (Wennberg) 3-5. Zinal. Slalom garçons. 11. Cédric Gasser (Giron Wawrinka battu par Ferrer La Suisse M20 commence Pénalités: 6 x 2’ contre chaque équipe. Jurassien). 43. Rémi Cuche (Giron Jurassien). Suisse: Nyffeler; Müller, Rathgeb; Frick, Jecker; Cédric Gasser décroche son ticket pour le Kreis, Rouiller; Paschoud, Baltisberger; Simion, centre national de Brigue. Slalom filles. 28. Stanislas Wawrinka (ATP 8) l’honneur de défier le no 1 mon- le Mondial par une défaite Balmelli, Sieber; Zangger, Fuchs, Herzog; Fiala, Marie Knuchel (Giuron Jurassien). 34. Pauline ne s’éternisera pas à Abu Dhabi. dial Rafael Nadal en demi-fi- F.Schmutz, Praplan; J. Schmutz, Müller, Dünner. Schindelholz (Giron Jurassien). Le Vaudois a été battu dès son nale, Stanislas Wawrinka ne va La Suisse M20, avec le Chaux- réussites ont vite été annihilées MINIS A, GROUPE 1 entrée en lice dans l’exhibition pas non plus quitter tout de suite de-Fonnier Jason Fuchs (un as- par les jeunes talents suédois. Tramelan - Saint-Imier ...... 5-2 SKI NORDIQUE organisée aux Emirats Arabes Abu Dhabi. Il affrontera au- sist), a connu la défaite pour ses Avec un premier avantage ne Franches-Montagnes - Ajoie ...... 5-4 HELVETIA NORDIC TROPHY Moutier-Delémont...... 8-3 Kandersteg. M10 filles. 14. Elin Pitteier (Vue- Unis, s’inclinant 7-5 6-1 face à jourd’hui le revenant Andy Mur- débuts au championnat du durant que 71 secondes et un LeLocle-Fleurier...... 9-5 l’Espagnol David Ferrer (ATP 3). ray avec comme enjeu la cin- monde à Malmö. La sélection de deuxième 21 (!), les Suisses ont des-Alpes. M10 garçons.4. Loan Wuthrich (Vue- Classement: 1. Tramelan 12-36. 2. Ajoie 12-22. de-Alpes). 6. Maxime Beguin (Vue-de-Alpes). Le demi-finaliste de l’US Open quième place au palmarès du Colin Muller s’est inclinée 5-3 perdu une sérieuse opportunité 3. Franches-Montagnes 12-20. 4. Le Lolce 12- 7.Ivan Moekli (Vue-des-Alpes). 11. Nils Beguin 2013 avait pourtant démarré tournoi. Le Britannique, qui face aux hôtes suédois. de créer la surprise. Lorsque Fa- 19. 5. Moutier 12-18. 6. Saint-Imier 12-16. 7. (Vue-des-Alpes). M12 filles. 11. Lola Wuthrich cette rencontre de manière s’est incliné 7-5 6-3 devant Jo- Les Helvètes avaient pourtant brice Herzog a remis les équipes Delémont 12-13. 8. Fleurier 12-0. (Vue-de-Alpes). M12 garçons. 6. Ilan Pittier (Vue- idéale menant 5-3 et servant Wilfried Tsonga (ATP 10), pris par deux fois l’avantage au à égalité au début du dernier MINIS A, GROUPE 2 de-Alpes). M14 filles. 4. Solène Faivre (La Université Neuchâtel - SenSee ...... 1-5 Brévine). 6. Prisca Schneider (La Brévine). 11. pour le gain du set à 5-4. Il con- n’avait plus joué depuis un bar- cours de cette rencontre. tiers-temps (3-3), il n’a fallu que Classement: 1. Genève 12-28. 2. Meyrin 12- Emma Wüthrich (Vue-des-Alpes). 28. Perrine cédait cependant... neuf jeux rage de Coupe Davis remporté D’abord en ouvrant le score 102 secondes pour voir les Sué- 27. 3. Tinguely 12-15. 4. SenSee 12-24. 5. Bulle Boucard (La Brévine). 32. Estelle Rosselet (La consécutifs pour se retrouver face à la Croatie en septembre. Il grâce à l’attaquant des ZSC dois reprendre l’avantage. 12-17. 6. Yverdon 12-11. 7. Université 12-10. 8. Brévine). 39. Anais Pellaton (La Brévine). 40. Chêne 12-2. Manon Blättler (La Brévine). 45. Coline Bähler mené 7-5 5-0. David Ferrer, qui s’est ensuite fait opérer du dos. Lions Sandro Zangger (6e), puis Dans l’autre rencontre du (La Brévine). M14 garçons. 3. Benjamin Schwab mène 7-5 dans leurs face-à-face La semaine prochaine, le no 2 par Kevin Fiala (9e) – le plus groupe B, la Russie a écrasé la MOSKITOS A, GROUPE 1 (La Brévine). 46. Quentin Pellaton (La Brévine). Ajoie-Moutier...... 7-5 M16 filles. 23. Laura Jeanneret (La Brévine). 35. officiels, concluait cette partie helvétique se rendra à Chennai jeune joueur de la sélection avec Norvège 11-0. Le prochain ad- Lelocle-Tramelan...... 2-33 Alison Jacot (La Brévine). 37.Charline Moullet (La en à peine une heure de jeu. (Inde), où il avait conquis le titre ses 17 ans – suite à l’égalisation versaire de la Suisse (demain à Delémont-LaChaux-de-Fonds...... 7-8 Brévine). M16 garçons. 14. Colin Schwab (La Mais si David Ferrer aura en 2011. SI de Filip Forsberg. Mais ces deux 19h) a frappé fort d’entrée. SI Saint-imier - Franches-Montagnes .....7-8 Brévine). 23. Benjamin Rosselet (La Brévine). L'EXPRESS VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 20 SERVICES RELIGIEUX
Hauterive DISTRICT ÉVANGÉLIQUES 1er di du mois, 9h, messe Eglise évangélique Centre de Vie DE NEUCHÂTEL (Mille-Boilles 4). Di 10h, culte avec Marin programme pour les enfants; 17h, pas de Di 9h, messe (sauf le 1er di du mois à culte. Tous les ve, sauf le 2e du mois 19h30, Hauterive) SERVICES RELIGIEUX groupe de jeunes PAP Saint-Blaise WEEK-END 28/29 DÉCEMBRE La Rochette. Eglise évangélique libre. Sa 18h30, messe. Di 10h30, messe (Av. Gare 18). Di 10h, culte; programme pour RÉFORMÉS les enfants; garderie ÉVANGÉLIQUES Sud/Collégiale Eglise évangélique chapelle de l’Espoir Cressier. Communauté chrétienne Di 10h, culte, sainte cène, Mme D. Collaud (Evole 59). Di 9h45, culte, sainte cène. Me 20h, de la Grâce Sud/Temple du Bas prière Chem. des Devins 26. Di 10h, culte, F. Tungisa; Me 10h, culte, sainte cène, M. C. Alleman ArméeduSalut garderie. Ma 19h30, veillée de fête à l’église Nord/Ermitage Di 9h, café; 9h45, culte Saint-Blaise, Eglise évangélique de la Dîme Chapelle ouverte, tous les jours 9h-19h, pour Di 10h, louange, sainte cène, culte; garderie le recueillement English Church of Neuchâtel DISTRICT (Temple de la Coudre, Crêt du Chêne). DISTRICT Usual services: 1st Sunday 10.00. 2nd Sunday DE LA NEUVEVILLE 17.00. 4th Sunday 10.00 DU VAL-DE-RUZ CATHOLIQUES ROMAINS RÉFORMÉS Notre-Dame Diesse - Lamboing - Prêles RÉFORMÉS Sa 11h-12h, sacrement du pardon. Sa 17h, Di 10h, culte à Diesse Fontainemelon messe en portugais. Di 10h et 18h, messes. La Neuveville Vauseyon, église Saint-Nicolas Di 10h, culte. Me 10h, recueillement à la Di 10h, culte, Alice Duport Di 10h30, messee Blanche Eglise. Je 9h45, culte au Home Serrières, église Saint-Marc Montagu; 10h30, culte au home Mon Repos. CATHOLIQUE Sa 17h, messe. Di 10h15, messe en italien La Blanche Eglise est ouverte de 10h-17h Cernier La Coudre, Saint-Norbert Sa 18h, messe. Ma 18h, messe Sa 18h30, messe. Di 17h, messe selon le rite CATHOLIQUES ROMAINS Saint Pie V. La Neuveville ÉVANGÉLIQUES Hôpital Pourtalès, Chapelle 6e étage Di 10h, messe Cernier, Centre chrétien le Cap Di, pas de célébration Di, pas de culte CATHOLIQUES ROMAINS LITTORAL OUEST CATHOLIQUES ROMAINS Mission italienne LITTORAL EST Les Geneveys-sur-Coffrane, Fleurier Colombier Eglise évangélique missionnaire Di 10h15, messe à Saint-Marc Ve 9h, messe. Sa 17h30, messe Mission espagnole Aula du collège «Le Lynx». Di 9h30, culte; RÉFORMÉS Bevaix Di 10h, messe. PAROISSE DE LA BARC Di, pas de messe garderie et école du dimanche Di 10h, messe RÉFORMÉS Ma 9h, messe. (Bôle, Auvernier, Rochefort, Brot-Dessous, Mission portugaise Colombier) Gorgier Cornaux - Cressier - Enges - Thielle-Wavre Me 17h30, messe Sa 17h, messe à Notre-Dame Le Landeron, Lignières, Marin, Hauterive, DISTRICT Le culte a lieu dans la paroisse de la Côte Ma 18h, messe Mission polonaise Saint-Blaise Travers PAROISSE DE LA CÔTE Peseux 2e, 3e et 4e dimanche du mois, 11h30, service Di 10h, culte paroissial au temple de Saint- DU VAL-DE-TRAVERS Sa 17h30, messe (Peseux, Corcelles-Cormondrèche) Di 10h, messe. Me 10h, messe religieux à la Chapelle de la Providence Blaise Corcelles Communauté croate ÉVANGÉLIQUES Di 10h, culte régional, sainte cène, Sarah ÉVANGÉLIQUES 1er et 3e samedi du mois, 16h30, service Badertscher CATHOLIQUES ROMAINS Boudry, Eglise évangélique libre religieux à la Chapelle de la Providence Cressier - Cornaux RÉFORMÉS Le Phare, centre évangélique, Fleurier PAROISSE DU JORAN (Louis-Favre 58). Di 10h, culte, école du Di 10h, messe Saint-Sulpice Daniel-JeanRichard 2b. Bevaix Di 10h, culte, André Chédel dimanche; garderie CATHOLIQUES CHRÉTIENS Le Landeron Di 9h30, accueil café et culte Di 10h, culte-brunch, Jacqueline Lavoyer, Saint-Jean-Baptiste Sa 17h, messe à la chapelle Dix-Mille- Travers Carmen Burkhalter et une équipe laïque Eglise évangélique de la Béroche (Emer-de-Vattel). Di 10h, messe à La Chaux- Martyrs. Me 17h, messe à la chapelle Dix- Me 17h, culte musical et chanté, Séverine Eglise évangélique libre, La Côte-aux-Fées Perreux (Combamare 19, Chez-le-Bart). de-Fonds Mille-Martyrs Schlüter Bellevue 6. Di 9h45, culte, David Hoehn Di, pas de célébration Di 9h45, culte partage et prière
LES MOTS CROISÉS DU VENDREDI
Horizontalement: 1. Ne pas atteindre son but. Compositeur autrichien. Dieu solaire. Compagnie. Agent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Maigres. 2. Qui dépasse la mesure. Manière d’accom- double. 11. Noircir du papier. Empereur romain. Canard moder les pigeons. 3. Dispute. Péricliter. 4. Pilier de ren- migrateur. Que l’on ne peut donc pas sentir. 12. Bases 1 1 forcement. Qui surprend par son caractère inhabituel. de calculs. (A) fait tort. Prénom féminin. Ordures. 13. Qui 2 2 Pronom. Affluent du Danube. 5. On en fait avec de la a perdu son énergie. Divinité égyptienne. Etourdit. Ville cire. Qui n’est pas gracieuse. Famille qui fit de Ferrare un du Roussillon. Terme de bridge. 14. Ville de Belgique. 3 3 centre artistique. 6. Direction. Liaison. Affluent de Personnage de la Bible. La mère des Neuf Sœurs. l’Aisne. Le roi qui fit condamner Antigone à être enter- Plantation en terrain humide. Son monastère est un 4 4 rée vivante. 7. Le contraire d’un damné. Sensible à la haut lieu du tourisme en Bulgarie. 15. Motif. Se montre joie. Pronom. Ville d’Italie. Tête de liste. 8. Exténué. Privé audacieux. Ses fruits sont des strobiles. Fait s’accroître. 5 5 d’un œil. Expédition de chasse. 9. Presqu’île de Fleuve du Canada. 16. Autre nom d’Ascagne. Empereur 6 6 l’Adriatique. Terre de pleine propriété, dans le monde romain. Personnage de la Bible. Talent. Virus. Olé olé. 17. féodal. Tas de sel. 10. Méthode de diagnostic. Graveur Ville des Pays-Bas. Ecorchure superficielle. Fromage 7 7 allemand. 11. Héros de fables. Prénom arabe. Colle. Perd des Vosges. Agrumes. Nombre transcendant. 18. sa validité. 12. Organisation syndicale française. Godiche. Temps à valeur de passé. Travail de classe- 8 8 Vêtement féminin. Héroïne de Puccini. Agence euro- ment. Langue de deux Etats d’Asie. Etat d’Asie. 19. D’une péenne. 13. Bête. On en nourrit les lapins. Anime des façon rapide et experte. Paroles blessantes. Pièce de 9 9 stands. 14. Au-dessous de tout. L’alléluia en fait partie. musique. 20. On le dit réfléchi. Homme d’Etat italien. 10 10 Une des étoiles les plus brillantes. 15. Accumulation de Corde du violon. Style de musique syncopée. Réduits matériaux au pied d’un relief. Marsupial d’Australie. 16. peu à peu à néant. Que l’on n’a donc pas volée. 11 11 Clos. Brave. Ville de Grèce. 17.Possessif. Docteur de la loi, chez les musulmans. Elevée. Ses fruits sont des sama- 12 12 res. 18. Table d’exposition. S’en tenir. Plante commune Solution du problème dans les haies. 19. Domestique. Le blizzard en est char- de la semaine précédente 13 13 Horizontalement: 1. Autochenilles. Beauté.- 2. gé. Affluent du Rhône. Genre de théâtre. 20. Permet d’y 14 14 voir plus clair. Ville du Brésil. Tentant. Surnom d’un illus- Propres à rien. Paturon.- 3. Palpe. Timbalier. Ber.- 4. tre Castillan. 21. Prénom féminin. Débauché. Dans l’an- Enerve. Irrite. Té.- 5. Lisières. Au secours.- 6. Dé. 15 15 cien nom du Ghana. 22. Prénom masculin. Gaulois. Messaline. Elégant.- 7. Ne. Acier. Ma. Eriger.- 8. Peu. Pauvres diables. 23. Pourvoir de moyens de transport OTAN. Events. Nage.- 9. In. Yezd. Usines. Te. Œ.- 10. 16 16 automobiles. Nymphes de la mythologie grecque. 24. Essai. Rit. St. Amas. Ce.- 11. Décoller. Gê. Fric. Fin.- 12. Homme ordonné. Malformation congénitale. 25. Préfixe. Voulu. Raretés. Harem.- 13. Verre. Visa. In. Lena.- 14. A 17 17 l’étroit. Tordue. Unit.- 15. Lis. Epeautre. Nul. Cri.- 16. Os. Terrible. Petite baie. 26. Possessif. Grâce un peu fade et 18 18 affectée. Bête. Est plus précieux que l’argent. 27.Trilogie USA. Née. Loi. Acore.- 17. Or. Lot. Cran. Ailier.- 18. tragique. Suffixe. Compositeur italien. 28. Honorée Roussel. Puni. Pi. Osée.- 19. Sasse. Aval. TVA. Miel.- 20. 19 19 d’hommages excessifs. Alcaloïde très toxique. Terme Ost. Civet. Armet. Là.- 21. Ni. Ban. Risée. Terrier.- 22. d’affection. 29. Couches supérieures. Cours d’eau. On Psi. Bonjour. Ris. Esse.- 23. Farceuse. Cassier.- 24. 20 20 en tire bien des ressources. Surpris et admiratif. 30. Ville Suspects. Da. Ta. Aïe.- 25. At. Prut. Millénaires.- 26. du Languedoc. Segment de l’intestin grêle. Tannée. Neva. Père Noël. Italie.- 27.Tresse. Emeutières. Dû.- 28. 21 21 Dix. Tente. Atèle. Stop.- 29. Onega. Us. Store. Cirre.- 30. Verticalement: 1. Procédé subtil qui confine à la dé- 22 22 loyauté. Installation provisoire et sommaire. Gauche. 2. Résorbe. Bien. Etésien. Mis en tas. Divinité védique. Genre de peinture. Celui de Verticalement: 1. Appel du pied. Valoir son pesant 23 23 Cyrano est fameux. 3. Copie. Légèrement. Etat d’un dé- d’or.- 2. Uranie. Ensevelis. Oasis. Utérine.- 3. Tôles. sert. Sorte de support. 4. Symbole de ce qui plie à tout Nu. Scores. Oust. Ifs. Vexés.- 4. Opprime. Yaourt. 24 24 URSS. Appas. Go.- 5. Crevée. Œillères. Se cabrer. Star.- vent. Touffue. Toc-toc. Venise en est formée. Ancien ti- 25 25 tre turc. 5. Ville du Nigeria. Petit os de la face. Capitale 6. Hé. Ersatz. Lu. Opale. Inoccupée.- 7. Est. Escadre. Vie. Olav. Nette. Nue.- 8. Naissain. Irritant. Verjus. d’Asie. Le fait de laisser tomber dans l’oubli. 6. Bande de 26 26 papier peint. Genre d’iridacée. Pellicules détachées Rets.- 9. IRM. Le. UT. As. UE. Patios. Même.- 10. d’une surface. Exprime une vive émotion. Fleuve Libraires. Gratte-cul. Suédine. Si.- 11. Léa. Un. Visée. 27 27 d’Asie. 7. Ville d’Algérie. Figure de vieux jeu. Ville Or. RN. Fer. Alouate.- 12. Enlisement. Tire-lait. Letton.- d’Allemagne. Composant. Particule universitaire. Ville 13. Ire. Ane. Fend. On. Va. Ratelier.- 14. Perce. Tsars. Uni. 28 28 Partisan. Elée.- 15. Bariolés. Mi. Leu. Aï. Mess. Aire.- 16. du Languedoc. 8. Amiral. Famille normande qui fournit 29 29 des rois à l’Ecosse. Reine de France. 9. Tyran de la Sicile Et. Tuer. Tache. Lai. Mer. Imite. Ce.- 17. Aubergines. A nu. Cloîtrée. Rassis.- 18. Ure. Saga. Françoise. Israël. ancienne. Pistolet automatique. Partie centrale d’un 30 30 temple grec. Vieux oui. Canal de l’organisme. Le Tri.- 19. Tort. Négocie. Irréelles. Isidore.- 20. En. Entrée Bosphore lui doit son nom. 10. Prendre la parole. en matière. Arène. Eupen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L'EXPRESS CARNET 21
ç Solidarité-femmes 032 886 46 36 ç Drop-in LITTORAL-EST ç SOS Racisme 0800 55 44 43 ç Pharmacie de garde Addictions/drogue, conseil et consultations. Fausses- ç SOS Racket-violence 079 270 92 06 Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. 032 724 60 10 Le 144 renseigne ç TIM ç ç Permanence médicale Espace des Solidarités Ton infirmière à la maison. Association neuchâteloise de Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 144 renseigne soins pédiatriques à domicile. Permanence 24h/24. La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: 0900 032 721 11 16 079 476 66 33 ç Information allaitement 900 024 (1.95/min.) ç Vivre sans fumer Prévention et aide à l’arrêt. 032 724 12 06. Lu-ve 8h- 032 753 53 95 et 032 757 20 26 LE LANDERON 12h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch ç Info Schizo ç Bibliothèque des Deux Thielles AFS Groupe neuchâtelois. 079 221 25 98 ADRESSES UTILES lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. ADRESSES ç La Margelle Je 15-19h. Ve 10-12h NEUCHÂTEL Lieu d’écoute pour tous. Ancien Hôtel-de-Ville 7, 032 724 59 59 ç Accueil familial de jour LA TÈNE ç Médiation familiale ç «La ludotène» Lu/je 15h30-18h RÉGION District de Neuchâtel et de Boudry, Tivoli 28, CP 26, URGENCES ç Bibliothèque-médiathèque Neuchâtel, 032 717 74 56, permanence tél. lu 8h-11h30/14h- Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, ç Urgences sanitaires et ambulance: 144 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15 Ma 10h-12h/15h-19h. Me 15h-18h. Je 15h30-19h. Ve 9h-12h 17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30 ç Police: 117 ç Accompagnement ç ADCN (chômage) ç Mouvement des aînés ç Feu: 118 VAL-DE-RUZ De personnes en fin de vie. Service bénévole. Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 ç Intoxication: 145 032 886 80 70 Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, ç NOMAD Neuchâtel ç Hôpital de Landeyeux ç Alcoolisme ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30 tél. et fax 032 725 99 89 Aide et soins à domicile. Passage M.-de-Meuron 6, 032 755 15 15 SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005 ç Alcoolisme ç Pharmacie de service ç ANAAP (psychiatrie) Neuchâtel. (Neuchâtel, Corcelles-Cormondrèche, Peseux). Pharmacie du Premier Mars, Les Geneveys-sur-Coffrane, CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. 032 886 85 07/11/15/19/27 Association neuchâteloise d’accueil et d’action Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, NEUCHÂTEL 0328571009,dès18h30 psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: ç Planing familial ç La Providence ç Médecin de garde 0848 805 005 Rue St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Beau-Site 29. ç Al-Anon Permanence médicale et chirurgicale pour adultes Cabinet de Fontainemelon, 032 853 49 53, 18h-8h Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des ou sur rendez-vous, 717 74 35 dès 16 ans. 6 jours sur 7, 8h-20h. 032 720 30 42 Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h ç Cabinet de Cernier, 032 853 22 77, 032 853 21 24, proches, 032 721 10 93 ç Avivo Rateau-ivre ç Policlinique ç ANPP (psychologie) 032 853 19 64 Association de défense et de détente des retraités et Bistro-ados, destiné aux adolescents de 12 à 18 ans. Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55 Association neuchâteloise des psychologues et Rue du Râteau. Ma-ve 15h30-18h30. 032 725 26 65 ç préretraités, Louis-Favre 1, tél. répondeur 032 725 78 60. Pharmacie de service FONTAINEMELON psychologues-pychothérapeutes. 032 767 93 03. ou 032 724 60 10 Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. Permanence hebdomadaire, ma 9h-11h ç Bibliothèque communale [email protected] ç ç Recif En dehors de ces heures, le 144 renseigne ç Association Alzheimer BastA Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30 Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24 032 886 83 59; tous les jours 8h-11h30/14h-16h30, sauf ve Bureau d’aide pour Auteur-e-s de violences. ç Bibliothèque des jeunes Lu/je 15h-17h30 femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, ç Bibliothèque publique et universitaire après-midi. Groupes de contact, lieux de rencontre, 032 863 30 60. [email protected] ç Ludothèque de la Colombine ç 032 730 33 50. Cours de français et de couture Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je présence à domicile, séminaires, groupe d’entraide pour Boutique d’information sociale Lu/je 15h-17h30. Sa 9h30-11h30 ç 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 9h-17h. jeunes proches, www.alz.ch/ne Rue St-Maurice 4. Lu-ve 9h30-11h30/14h-16h. Sclérose en plaques 032 717 74 12 Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 9h-12h. ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Groupe régional neuchâtelois. 032 753 65 50 LES GENEVEYS-SUR-COFFRANE Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. ç Caritas Neuchâtel ç Sida Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. ç Bibliothèque communale Je 19h-20h 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, Service social et administration. Vieux-Châtel 4, Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, Salle Rousseau: Fermée pour cause de travaux, jusqu’au ç Bibliothèque des jeunes Je 15h30-17h 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, printemps 2014. ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h Peseux. 032 737 73 37 ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87 ç Cancer ç SOS futures mamans La Bibliothèque est fermée du mardi 24 au jeudi 26 VAL-DE-TRAVERS ç Centre de consultations Lavi décembre et du mardi 31 décembre au jeudi 3 janvier Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve ç Médecin de garde 032 888 90 00 Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, 032 842 62 52 ç Bibliothèque des pasteurs 8h-12h/13h30-17h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. ç ç Pharmacie de service 032 888 90 00 032 889 66 49 ou La main tendue 143 ou la police 117 Volontariat en ville de Neuchâtel Ma-ve 8h-11h30. Ma 13h30-17h15 Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes ç Hôpital Couvet 032 864 64 64 ç Centre d’orthophonie Entraide bénévole. Ruelle Fleury 22. Permanences ç Bibliothèque Pestalozzi opérées à votre écoute, visite sur demande, ç Foyer d’accueil L’Etoile 032 863 21 91 0327212325/0327511813/0327243219 Rue St-Maurice 4. 032 717 78 20, lu-ve 8h30-11h30/14h-17h. téléphoniques, lu-ve 9h-10h30. 032 724 68 00 Ma-ve 10h-12h/14h-18h. Sa 9h-12h ç Caritas Neuchâtel ç Centre social protestant ç Ludothèque Pestalozzi Ma-je 14h-18h COUVET Espace des Montagnes. Collège 11, La Chaux-de-Fonds. Parcs 11. Lu-ve, 032 722 19 60 ç Bibliomonde ç Bibliothèque communale Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu d’accueil, ç CNP Consultation ambulatoire du Littoral LITTORAL-OUEST Livres en langues étrangères. Lu 14-17h. Ma 9-11h/14-17h. Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h lu 14h-17h et je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Rue du Verger-Rond 2, 2000 Neuchatel, 032 722 12 21. Me 14-17h. Je 16-19h. Ve 14-17h. Sa 10-12h ç Ludothèque Lu/je 17h-18h30 Epicerie. Collège 13. Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30- Lu-ve 8h-12h/14h-18h. En dehors de ces heures: CUP, ç Accueil et placement d’animaux ç Piscines du Nid-du-Crô 18h. Sa 8h30-12h. 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant 032 755 15 15 Colombier. Cottendart, refuge de la fondation Intérieure: Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-21h. Di 9h-20h FLEURIER social, Ronde 5, 032 964 13 44 ç Consultations conjugales neuchâteloise d’accueil pour animaux. 032 841 38 31 ou ç Bibliothèque communale ç Cartons du cœur Et groupe de parole pour personnes divorcées et 032 861 46 35. Société protectrice des animaux de LITTORAL-OUEST Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, séparées. 032 886 80 10 Neuchâtel. 032 841 44 29 ou 032 753 45 38 ç Pharmacie de garde lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de- ç Consultations juridiques ç NOMAD Basse-Areuse Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. Le no gratuit 0800 832 800 renseigne LA CHAUX-DE-FONDS Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, Aide et soins à domicile. Longueville 1, Colombier. ç Médecin de garde ç www.cartonsducoeur-ne.ch sans rendez-vous Pharmacie de garde ç Jeunes handicapés 032 886 82 80 (Auvernier, Bôle, Boudry/Areuse, 079 387 21 00. Je-sa-di 18-8h. Lu-ma-me-ve 12h-14h/18h- ç La Courte échelle Champ-du-Moulin, Cortaillod, Colombier, Rochefort) Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. Me-ve 8h 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. ç NOMAD Bevaix - La Béroche 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60 Lu, ma 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15 heures, le 144 renseigne Aide et soins à domicile. Temple 16, Case postale 149 , ç La Leche League ç Croix-Rouge suisse AUVERNIER ç Dépannage eau, gaz, électricité Saint-Aubin-Sauges. 032 886 81 30 (Saint-Aubin-Sauges, Soutien et accompagnement à l’allaitement et le Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport ç Bibliothèque pour enfants 032 843 90 00 Gorgier-Chez-le-Bart, Bevaix, Vaumarcus, Fresens, maternage. 032 751 51 31 pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: Ve 15h30-17h. Me 14-15h30 ç Bibliothèque de la ville ç Montalchez) Lecture et compagnie 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: 032 886 ç Bibliothèque communale Ma 9-11h. Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13h- Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou ç 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. Garde Infirmières indépendantes 20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h. Ve 13h-19h. Sa 10h-16h en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Centre de A domicile et soins palliatifs. 7/7, 079 33 22 600 BEVAIX ç Bibliothèque des jeunes I www.lecture-et-compagnie.ch Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: 032 886 886 6, çCentre médical de la Côte ç Bibliothèque communale Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h [email protected] consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, ç ç Ligue NE contre le rhumatisme Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h Bibliothèque des jeunes II ç 032 727 11 00 Conseil social, c/o Pro Infirmis, rue de la Maladière 35, Diabète Président Wilson. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h Secrétariat lu-ve 14h-17h, 032 913 13 55. ç Service de transports bénévoles ç 032 722 59 60, fax 032 722 59 70. Secrétariat administratif BÔLE Ludothèque Paix 75, 2301 La Chaux-de-Fonds. Colombier et Bôle, 079 415 13 49. Peseux, Corcelles, ç Bibliothèque des jeunes Lu, ma, je 15h30-18h30. Fermée durant les vacances et cours, 032 913 22 77 ç MédiaNE ç Dispensaire des rues Cormondrèche, 079 735 32 08, lu, me, ve 9-11h. Auvernier, Collège. Lu/je 15h15-17h15 scolaires Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux. Douche et 032 731 56 73, lu-ve 8h-11h. Béroche, 079 390 91 41 lu, me, ç Bibliothèque chrétienne Association de médiation. Permanence, je 17h30-19h, Hôtel des Associations, L.-Favre 1, Neuchâtel. 032 725 18 18. buanderie, écoute. Rue Fleury 22. Lu-me 14h-18h. Ve 14- ve 9h-11h. Bevaix, 078 610 62 60. Rochefort et BOUDRY Le Papyrus. Jardinière 90. Ma, je 16h-18h30. Fermée durant www.medialogue.ch, [email protected] 16h. 721 10 25. (répondeur) Montmollin, 032 855 10 87 ç Bibliothèque communale les vacances scolaires ç Mouvement de la condition paternelle Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h Conseils dans les cas de séparation et divorce, CP 261, ç Ludothèque de la Basse-Areuse LE LOCLE 2034 Peseux ç Ma 14h-16h30. Me 15h30-18h. Je 16h-18h30 Pharmacies de garde ç NOMAD stomathérapie canton AVIS MORTUAIRES Pharmacie SunStore, Bournot 35. En dehors de ces Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. COLOMBIER heures: 144. [email protected] ç ç Bibliothèque communale Dépannage eau, gaz, électricité ç NOMAD Magasin matériel de soins 032 843 90 00 Me 14-18h, je 16-20h Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52. ç [email protected] ✝ Bibliothèque de la ville CORCELLES-CORMONDRÈCHE Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. ç Pro Infirmis Ô! Douce maman, tes yeux se sont clos, çBibliothèque des jeunes Au service de personnes en situation de handicap. ç Bibliothèque communale Ton âme veille sur nous. Lu-ve 13h30-18h. Sa 10h-12h Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 722 59 Lu 16h-19h. Me-je 15h-18h Ta vie ne fut qu’amour et dévouement ç Ludothèque Casse noisette 60, [email protected]. La Chaux-de-Fonds, Lu, ma, je, ve 15h30-17h30. Sa 9h-11h. Fermée durant les Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20 Merci pout tout ce que tu as donné ç CORTAILLOD vacances scolaires Pro Senectute Arc Jurassien ç Bibliothèque communale Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Nous avons la grande tristesse de faire part du décès de Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30 Service des repas. 032 886 83 30 JURA BERNOIS ç Sages-femmes à domicile ç Pharmacies de garde Madame Pour tout le canton, les Franches-Montagnes et le Jura GORGIER-LA BÉROCHE Saint-Imier, Pharmacieplus du Vallon, 032 942 86 86 ç Bibliothèque intercommunale Me-ve 15-19h bernois tous les jours, 8h-20h. 079 280 48 28 Tramelan, Pharmacie AmaVita SA, 058 851 30 29 ç S.A.S Hélène PRÉTÔT ç Médecins de garde Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de PESEUX De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37 née Jobin ç Bibliothèque jeunesse violences,hommesetfemmesetencasdeconflits. ç Médiathèque 032 753 03 32 www.lesas.ch et [email protected] Collège des Coteaux. Lu 13h30-17h. Ma 14-17h. Me 8- notre chère maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grand-maman, Tramelan, CIP.Lu, me 14h-20h. Ma, je 14h-18h. Ve et veille ç SAVC - Service pour les auteurs-e-s sœur, belle-sœur, tante, marraine, cousine, parente et amie, 10h/13h30-17h. Ve 8-12h de jours fériés 14h-17h de violence conjugale ç Bibliothèque adultes CNP,Site de Préfargier, Marin-Epagnier, permanence enlevée à l’affection des siens, le jour de Noël, dans sa 87e année, Temple 1a. Ma 10-12h. Me 17-19h. Je 17-20h JURA téléphonique 7/7, 8h-20h, 032 886 80 08 après une longue maladie supportée avec beaucoup de courage. ç Pharmacies de garde ç Serei SAINT-AUBIN Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, Service d’entraide pour handicapés. Lu-ve, Ronde 30, Josiane et Denis Chételat-Prétôt, La Chaux-de-Fonds ç Ludothèque ZigZagZoug 032 951 12 03 La Chaux-de-Fonds, 032 886 81 00, fax 032 722 07 44 ou Elsa Prétôt, Cortaillod Je 15h-17h, sa 10h-12h Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01 032 426 13 65 (Bassecourt) John et Myriam Wittwer Christophe Wittwer et son amie Samanta et Sébastien Antille et leur fils Sean SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA Jean et Erika Jobin et familles IMPRESSUM Directeur général et éditeur: Jacques Matthey Edith et Charles Egli et familles RÉDACTION EN CHEF Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Jacques Girard L’Actu (Suisse/monde/éco/société): Luc Petitfrère (resp.), Raphael Chételat et son amie Rédacteur en chef: (Forum+275e), Antonella Fracasso (Val-de-Ruz), Philippe Villard, Régine Bindé, Yann Hulmann, Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Nicolas Heiniger, Sara Sahli, François Treuthardt Nicolas Willemin ainsi que les familles parentes et amies Santi Terol, Frédéric Mérat. [email protected] Rédactrice en chef adjointe: [email protected] Secrétariat de rédaction: Michel Merz (resp.), La célébration eucharistique aura lieu en l’église du Noirmont, Sophie Winteler [email protected] Jérôme Bernhard, Catherine Lüscher, Jean-Michel Pauchard. le samedi 28 décembre à 14h30, suivie de la crémation. [email protected] - Tél: 032 723 53 01 Montagnes: Daniel Droz (resp.), Sylvie Balmer, [email protected] [email protected] - Tél: 032 910 20 01 Claire-Lise Droz, Sylvia Freda, Robert Nussbaum Hélène repose à la chambre mortuaire de l’église du Noirmont. [email protected] Berne: Christiane Imsand, François Nussbaum [email protected] RÉDACTION Jura & Jura bernois: Gérard Stegmüller (resp.). Un merci particulier au home Les Lauriers à St-Imier. [email protected] Internet: Luc Petitfrère (resp.), Laurent Cretenet, Enquêtes-Région: Léo Bysaeth (resp.), [email protected] Gregory Verger, Florence Widmer. Le Noirmont, le 25 décembre 2013. Pascal Hofer (resp. des magazines), Sports: Emanuele Saraceno (resp.) [email protected] Virginie Giroud, François Nussbaum, Julian Cerviño, Emile Perrin, Patrick Turuvani. Photographes: Christian Galley, Richard Leuenberger, Adresse de la famille: Josiane et Denis Chételat-Prétôt Delphine Willemin, Françoise Kuenzi [email protected] David Marchon. Juancarlos Duque (rédacteur image) Rue des Champs 3 [email protected] Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre Infographiste: François Allanou [email protected] [email protected] Dessinateur: Vincent L’Epée 2300 La Chaux-de-Fonds L'EXPRESS VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 22 CARNET
BIENNE AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES Le jeune homme victime «Ilyaunmomentpourtoutetuntemps Je ne manquerai de rien, d’une électrocution pour chaque chose sous le ciel: L’Eternel est mon berger. dimanche passé Un temps pour enfanter et un temps pour mourir, Psaume 23:1 Un temps pour pleurer et un temps pour rire, Son époux: est décédé Un temps pour se lamenter et un temps pour danser.» Peter Stern, à Auvernier; L’homme qui s’était fait électrocuter Ses enfants et petits-enfants: le week-end passé en gare des mar- Christine et Ruedi Bigler-Stern, à Moosseedorf, chandises à Bienne est décédé. Le Anja, Manuela, Daniela et Simon; Suisse de 18 ans a succombé à ses gra- Bernard Stern et Helene Krummenacher, à Horgen; ves blessures mardi soir à l’hôpital. Daniel et Isabelle Stern Spérisen, au Landeron, L’accident s’est déroulé dans la nuit de Je parviendrai à l’autel de Dieu, Xavier et Clothilde; samedi à dimanche, aux alentours au Dieu qui me fait danser de joie. Sa sœur: d’une heure du matin (voir notre édi- Le temps est venu pour Ps 43,4 tion du 23 décembre). Selon les pre- Ruth Tschanen, à Bienne, miers éléments de l’enquête, la vic- ainsi que les familles parentes, alliées et amies, en Suisse, en Italie time, accompagnée d’un ami aux Henri de ALMEIDA CAMPOS et en Allemagne, moments des faits, a grimpé sur un de rejoindre son épouse Eva Manuela et tous les siens à la table ont le chagrin de faire part du décès de wagon à l’arrêt en gare des marchandi- du Royaume. ses à Bienne. Il a alors reçu une dé- Madame charge électrique qui l’a projeté au sol. Ses enfants et petits-enfants: Alertés par un témoin ayant entendu Manuela et Patrick Hugonnet-Campos, Ian-Régis, Maïlys et Leslie une détonation, les forces de l’ordre et Ana Paula Campos, Cindy et son ami André, Brandon Grety STERN-TSCHANEN les services ambulanciers sont rapide- Fernando et Sandra Campos-Tadeu, Naomi et Raquel qui s’est endormie paisiblement, à l’âge de 74 ans, suite à une courte ment arrivés sur les lieux. Les secours Ses frères: mais cruelle maladie qu’elle a supportée avec beaucoup de courage ont d’abord tenté de réanimer sur José et Francisco Campos, au Portugal et de dignité. place le jeune homme. Grièvement Ses neveux et filleuls: 2012 Auvernier, le 25 décembre 2013. blessé, ce dernier avait finalement dû Racherelles 12 être transporté à l’hôpital. COMM-DNI Eva et Manuel da Silva, Henrique et Cristina ainsi que les familles parentes, alliées et amies en Suisse et au Portugal La cérémonie d’adieu aura lieu au temple d’Auvernier, lundi 30 décembre, La célébration d’adieu aura lieu le lundi 30 décembre à 10 heures, à 14 heures, suivie de l’incinération sans suite. ÉTAT CIVIL en l’église catholique St Etienne à Colombier, suivie de l’inhumation Grety repose à la crypte de l’Hôpital de La Providence, à Neuchâtel. sans suite. La famille tient à remercier le Docteur Yves Collioud-Robert Neuchâtel Henri repose à la Crypte de La Chrysalide. et les Infirmières indépendantes à domicile du Littoral ouest, Naissances. – 07.10. Diaby, Ahoua Sira, La famille remercie de tout cœur les médecins, infirmières, amis tout particulièrement Catherine et Valérie, pour leur gentillesse, fille de Diaby, Lanciné et de Diaby, qui ont entouré leur papa pour la qualité de leurs soins leur disponibilité et leur dévouement. Aminata. 22.11. Farreras Munoz, Ariya, fils et de leur accompagnement. Pour honorer la mémoire de Grety, vous pouvez penser à la Ligue de Farreras Munoz, Alexandre et En lieu et place de fleurs merci de soutenir la Ligue suisse contre le cancer, neuchâteloise contre le cancer, 2000 Neuchâtel, CCP 20-6717-9, Ghassemi Farreras, Leila. 25. Almeida CCP 30-4843-9, mention «deuil Henri de Almeida Campos». ou à Verein Partnerschaft Kinderspitäler Biel-Haïti, 2500 Bienne, Castanheira, Rafael, fils de dos Santos CCP 25-14357-3, mention: deuil Grety Stern-Tschanen. Domiciles de la famille: Castanheira, Luis Miguel et de Fontes Cet avis tient lieu de faire-part. Almeida, Catarina Rute. 06.12. Famille Hugonnet-Campos, rue du Chanet 4, 2014 Bôle Pétermann, Luca Augustin, fils de Famille Campos, Champs-Dessous 5, 2016 Cortaillod Pétermann, Jean Luc et de Cuenot Pétermann, Adrienne. 07. Iseni, Erblin, fils Tu es partie sans rien nous dire, en silence, Aimez-vous les uns et les autres, comme une bougie qui s’éteint dans la nuit. de Iseni, Jusuf et de Iseni, Hava. Beck, Seigneur, donne-lui le repos éternel. Mélissa Grâce, fille de Beck, Mathieu comme je vous ai aimés. Jean-Marie et de Beck, Chantal. 08. Monique et Gabriel Michel-Jeanneret Nous avons le chagrin de faire part du décès de Müller, Melina, fille de Müller, Manuela leurs enfants et petits-enfants Renate. Vuilleumier, Arthur, fils de Sylvain Jeanneret Madame Vuilleumier, Joël et de Vuilleumier, Joëlle. ainsi que les familles parentes et alliées Imhof, Jérémy Danny, fils de Liard, ont la profonde tristesse de faire part du décès de Denise NICOLE Laurent Patrick et de Imhof, Nicole Diana. née Cuche Teisseyre, Timeo Hanh, fils de Teisseyre, Monsieur Damien Jean Hâu et de Teisseyre, Aline qui s’en est allée dans sa 86e année, après quelques jours de maladie. Magali. 09. Morais Mesquita, Danny, fils Ses enfants: Claude Nicole de Coelho Mesquita, Carlos André et de Willy JEANNERET Micheline Beck-Nicole Henriques Morais Mesquita, Suzete. leur cher papa, beau-papa, grand-papa, arrière-grand-papa, frère, Ginette et Freddy Pierrehumbert-Nicole Chanson, Eva Liv, fille de Chanson, beau-frère, oncle, parent et ami qui s’est éteint paisiblement Ses petits-enfants: Gregory Pfund et sa compagne Melanie Sébastien et de Chanson, Céline Muriel. la nuit de Noël dans sa 94e année. Julien Pfund 11. Rigoni, Mano Lionel Eric, fils de Nathalie Pfund Rigoni, Bruno Michel Serge et de Rigoni, La Sagne, le 25 décembre 2013. La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, Romain Pierrehumbert et son amie Juliane Melody Aurore. 12. Hess, Noam, fils de Kevin Pierrehumbert et son amie Maryline Hess, Jean-Philippe et de Dufaux Hess, le lundi 30 décembre à 15 heures. Son arrière-petit-fils: Joel Crystel.. 13. Conscience, Léonie, fille de Notre papa repose au pavillon du cimetière de La Chaux-de-Fonds. Conscience, Sébastien et de Conscience, Les familles parentes et amies. Domicile de la famille: Sylvain Jeanneret 2056 Dombresson, le 23 décembre 2013. Céline Isabelle. Vesuvio, Samuel, fils de Crêt 70, 2314 La Sagne Vesuvio, Cosimo et de Vesuvio, La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire Simonetta. 14. von Büren, Ellie, fille de La famille tient à exprimer toute sa gratitude au personnel du home de Beauregard à Neuchâtel, lundi 30 décembre à 11 heures. Cilione, Marc Francesco et de von Büren, médicalisé Le Martagon, Les Ponts-de-Martel, pour son dévouement Jessica Sandrine. Guia Tavares, Chloé, et sa patience. Denise repose au pavillon du Centre funéraire de Beauregard. fille de Oliveira Tavares, Jorge Manuel et Les personnes désirant honorer la mémoire du défunt peuvent penser En sa mémoire, vous pouvez penser à l’association ASPO/Birdlife Suisse, de Pinto da Guia, Ana Paula. 16. Leonetti, au home médicalisé Le Martagon, Les Ponts-de-Martel, CCP 80-69351-6 ou à la Bibliothèque Sonore Romande à Lausanne, Adam, fils de Ventura, Mario et de CCP 23-808-7 (mention Willy Jeanneret). CCP 10-9508-4, mention «deuil Denise Nicole». Leonetti, Virginia. Mazzola, Giulia, fils de Adresses de la famille: Ginette Pierrehumbert Micheline Beck Mazzola, Lionel Philippe Joseph et de Merisiers 3 Ahornweg 3 Mazzola, Maeva Selena. Ryser, Kylian Marie-Josée Babey-Girardin 2053 Cernier 4538 Oberbipp Mathéo, fils de Ryser, Laure. Becker, Sébastien et Marilyn Babey et leurs enfants Mathilde et Maxime Naomi, fille de Becker, Fabian et de Jérôme Babey Becker, Jessica. 17. da Costa Almeida, La famille de Sara, fille de Mendes de Almeida, Joao Emilie et Jérôme Salvi-Ding et leurs enfants Thomas, Matteo et Lucas Carlos et de da Costa Santos Almeida, Maryline et Luciano Mereu-Ding Vera Lucia. Xhafa, Klea, fille de Xhafa, Monsieur Raymond Babey Louis-Philippe ZUTTER Bahri et de Haziri Xhafa, Sebahate. Marie-Lise Etique-Babey, ses enfants et petits-enfants Son épouse Marie-Louise Zutter Cardinaux; Barben, Lisa, fille de Barben, Sébastien et de Barben, Aline Sarah. 18. Alfeiran ainsi que les familles parentes et alliées Sa fille Anne-Marie Zutter; Martinez, Adèle, fille de Alfeiran ont la profonde tristesse de faire part du décès de Sa fille Liliane Rabald et son époux Didier Rabald; Martinez, Miguel Angel et de Dominguez Sa fille Isabelle Zutter-Pellet; Mato, Maria Raquel. Guerini, Coralie Daniel BABEY Ses petits-enfants Jean-Philippe Pellet et sa femme Cécile Pellet Moret, Brigitte Christine, fille de Guerini, Elsa Pellet et Leïla Pellet, ainsi que leur père, Jean-Daniel Pellet Alexandre Gabriel et de Chantraine, leur très cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, fils, frère, parent et ami ont le profond chagrin de faire part de son décès survenu le lundi Florence Thérèse. Weber, Leonard qui s’en est allé subitement mardi à l’âge de 58 ans. 16 décembre 2013 dans sa 87e année. Alexander Horst, fils de Weber, Alexander La Chaux-de-Fonds, le 24 décembre 2013. Selon le désir du défunt, les obsèques ont eu lieu dans l’intimité. Horst Heinrich et de Weber, Claudia. La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, Domicile de la famille: 1027 Lonay, Chemin au Loup 19 19.12. Parel, Alessio, fils de Borin, Matteo le vendredi 27 décembre à 15 heures. et de Parel, Ludivine. Jacot, Cyriel, fils de Notre vie, don de notre divin Créateur, rude, Jacot, Roland et de Jacot, Florie Claire. Daniel repose au pavillon du cimetière. étrange modeste aventure, belle et bonne aussi, Monnard, Mellie, fille de Simon-Vermot, Domicile de la famille: rue Louis-Agassiz 14 voie vers l’infinie sérénité de l’au-delà. Thierry et de Monnard, Sabrina. 2300 La Chaux-de-Fonds Cet avis tient lieu de faire-part. VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 L'EXPRESS CARNET 23
AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES NEUCHÂTEL Auteur des coups COLOMBIER Elle aimait le soleil de couteau appréhendé Je vais rejoindre ceux que j’ai aimés Le chant du merle au petit matin et j’attends ceux que j’aime. Les petits cafés sur une terrasse L’auteur présumé des coups de cou- Les ballades en montagne teau qui ont blessé lundi un quinquagé- Son époux Henri-Louis Burgat à Colombier Les soupers en amoureux naire (notre édition du 24 décembre) a Ses enfants Louis-Philippe et Valérie Burgat à Colombier Les couchers de soleil sur la mer Et surtout, elle aimait les gens été appréhendé mardi vers 11h en ville François Burgat à Colombier de Neuchâtel par la Police neuchâte- Ses petites-filles Charlotte et Pénélope Burgat à Colombier Tous, nous sommes profondément tristes du départ, dans sa 91e année, de loise. La procureure de permanence et Ses sœurs et ses belles-sœurs et ses beaux-frères la police enquêtent pour déterminer les Lise Sauser-Nussbaum à Leysin et famille Madame circonstances de cette bagarre. Rappe- Heidi et Ueli Otti-Nussbaum à Oberwil bei Büren lons que l’altercation s’est produite lun- et famille Pierrette GUYE MONTANDON di vers 15h à la rue des Moulins, à Neu- châtel, et que c’est un homme de 42 ans Francis Chiffelle en France et famille ce 24 décembre 2013 à l’hôpital de Bienne. Suzanne Bachmann-Burgat à Lucerne et famille qui a donné des coups de couteau à un Sa fille et son mari, homme de 51 ans. Ils sont deux de natio- Paulette Moeckli-Burgat à la Neuveville et famille Marie-Claude et Philippe Hamel à Saint-Aubin Anne-Marie Porret-Burgat à Colombier nalité suisse. Le blessé a été transporté à Ses petits-enfants, l’hôpital victime de deux blessures à Lise Stern à Colombier Anaïs Hamel, son compagnon Lucas Petermann et leur petite Lila l’abdomen, mais ses jours ne sont pas en Denise et Laurent Schenker à Saint-Blaise à La Chaux-de-Fonds danger. COMM-RÉD ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la grande tristesse Nils Hamel à Préverenges de faire part du décès de Sa sœur, Claudine Nardin, au Locle SIS NEUCHÂTEL Marguerite BURGAT Ses nombreux neveux et nièces ainsi que leur famille Vingt-deux sorties née Nussbaum Ses amis, amies et connaissances des secours leur très chère épouse, maman, belle-maman, grand-maman, sœur, Vous pourrez lui dire au revoir lors du culte qui sera célébré Entre lundi à 17h et hier à la même heure, belle-sœur, tante, parente et amie enlevée à leur tendre affection au Temple de Tramelan le samedi 28 décembre à 15 heures. le Service d’incendie et de secours (SIS) dans sa 75e année des suites d’une longue maladie supportée Pierrette repose au pavillon du cimetière à Tramelan. est intervenu, au total, à 22 reprises. avec courage et dignité. Adresse de la famille: Marie-Claude et Philippe Hamel – Les véhicules du feu ont été appelés 2013 Colombier, le 23 décembre 2013. Rue du Castel 32 une fois pour une inondation, rue de La Vigie, sous le Villaret 17 2024 St-Aubin-Sauges Vauseyon, à Neuchâtel, mercredi à 21h25. – Les ambulances ont été sollicitées à 21 La cérémonie d’adieu aura lieu au Temple de Colombier Nos chaleureux remerciements au personnel du Centre hospitalier le vendredi 27 décembre à 14 heures, suivie de l’incinération. reprises, pour: une urgence pédiatrique, de Bienne pour son dévouement et ses soins attentionnés. avec intervention du Smur, rue de la La famille tient à remercier spécialement toutes ses amies qui l’ont En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser à la réhabilitation du petit Petite-Thielle, au Landeron, lundi à 17h20; accompagnée durant ces années de maladie. village tessinois de Brontallo qui lui tenait à cœur. (CCP 01-52664-1) une chute à domicile, chemin des Pavés, Les personnes qui désirent honorer sa mémoire peuvent penser Cet avis tient lieu de lettre de faire part. à Neuchâtel, lundi à 18h05; une urgence à la paroisse de la BARC à Colombier, CCP 20-136-4 IBAN CH86 0076 médicale, chemin des Saules, à Bevaix, 6000 K352 1891 2 avec mention «deuil Marguerite Burgat». lundi à 20h15; une urgence médicale, avec intervention du Smur, Sous-le- Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Mes frères les oiseaux, comme vous avez raison Villaret, à Colombier, lundi à 22h10; une de louer Dieu et de l’aimer! Tout vous est donné... urgence médicale, rue du Bois-Noir, à Ses enfants Cernier, mardi à 0h40; une urgence Fanny Del Mastro et Renzo Del Mastro médicale, rue de l’Hôpital, à Saint-Aubin, «Vous ne pouvez choisir ni comment mourir, Sa compagne mardi à 9h50; une chute sur rue, chemin ni quand. Mais vous pouvez décider de Ronzi, à Cortaillod, mardi à 13h; une de comment vous allez vivre. Maintenant.» Andrée Noro (Richard Durand) chute à domicile, rue du Chasselas, à Chantal Hamel ainsi que leurs familles et amis ont la tristesse de faire part du décès de Neuchâtel, mardi à 13h30; une urgence Nathalie Thomet, ses enfants Arcane et Inola médicale, avec intervention du Smur, rue Monsieur de l’Orée, à Neuchâtel, mardi à 16h50; une Les familles Bernhard, Rupp, Bourquin, Sandoz, Comte, Janko et Hamel, chute, Grand-Rue, à Chézard-Saint-Martin, parentes et amies ont le chagrin de faire part du décès de Franco DEL MASTRO mardi à 19h25; une urgence médicale, chemin de Bel-Air, à Neuchâtel, mardi à Monsieur La Chaux-de-Fonds le 24 décembre 2013. 22h35; une urgence médicale, avec La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église du Sacré-Cœur l’intervention du Smur, rue des Troncs, à Jacky HAMEL à La Chaux-de-Fonds, le samedi 28 décembre à 9 heures. Neuchâtel, mercredi à 3h55; une urgence qui nous a quittés dans sa 61e année. médicale, route des Graviers, à Auvernier, Domicile de la famille: Fanny Del Mastro et Renzo Del Mastro mercredi à 11h25; une chute, rue de La Chaux-de-Fonds, le 24 décembre 2013. Rue de l’Ecluse 12, 2000 Neuchâtel Vignier, à Saint-Blaise, mercredi à 12h55; Adresse de la famille: Chantal Hamel un malaise, rue des Terreaux, à Rue des Mélèzes 9 Neuchâtel, mercredi à 19h15; un malaise, 2300 La Chaux-de-Fonds 2012 – 2013 àlagareBNdeMarin,mercredià22h05; une urgence médicale, sans transport, rue La cérémonie d’adieu aura lieu lundi 30 décembre à 14 heures A la mémoire de de Neubourg, à Neuchâtel, hier à 1h40; au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, où Jacky repose. une chute, la Russie, au Landeron, hier à Cet avis tient lieu de faire-part. Isabelle DÉJARDIN 11h55; un malaise, rue de Corcelles, à Peseux, hier à 12h;une urgence médicale, Une année que ta présence et ton doux sourire nous manquent. rue des Eussinges, à Lignières, hier à Tu es toujours dans nos cœurs et dans nos souvenirs. 16h10; une chute, avenue Edouard- Tendre bougon au grand cœur, Ta famille Dubois, à Neuchâtel, hier à 16h35. COMM tu laisseras dans les nôtres un bien grand vide 028-740189 Ses enfants: Jean-Jacques Moor, à Mexico Eliane Tripet-Moor, à La Chaux-de-Fonds Je reviendrai vous prendre avec moi pour que vous soyez, vous aussi auprès du Père Le mot caché Sa sœur: Liliane Moor, à Neuchâtel Son épouse Elisabeth Veya Sa fille Nicole Fatton et son ami Jean-Marc Solution Ses petits-enfants: Son fils Olivier Veya Le mot caché à former de la grille Virginie et Cédric Cereghetti et leurs enfants Matteo et Julian, à Ecublens avec les lettres inutilisées est: Vincent Tripet, à La Chaux-de-Fonds Ses petits-enfants, Grégoire Fatton et son amie Marie Florian Fatton et son amie Anouk PALACE Les familles parentes Laurianne Fatton Ses proches amis fidèles et serviables: Son frère Michel et ses sœurs, Marie, Ginette et Marcelle, Jöelle et Lou, Illo, Monsieur Ko et famille leurs enfants et petits-enfants ont le chagrin d’annoncer le départ de ainsi que les familles parentes, ses amis et amies UN AUTRE ont la grande tristesse de faire part du décès de Monsieur AVIS MORTUAIRE René MOOR Monsieur SE TROUVE EN PAGE 21 qui s’est endormi paisiblement, à l’âge de 90 ans. Ursanne VEYA La Chaux-de-Fonds, le 24 décembre 2013. qui s’en est allé paisiblement après une très longue maladie à l’âge de 89 ans. Un dernier adieu lui sera rendu, le lundi 30 décembre à 11 heures, au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, où René repose. La Chaux-de-Fonds, le 24 décembre 2013.
En lieu et place de fleurs vous pouvez honorer sa mémoire en pensant Ursanne repose au pavillon du cimetière de La Chaux-de-Fonds.
à GMCV groupe de maintenance cardio vasculaire La Chaux-de-Fonds, La cérémonie aura lieu au Centre funéraire, le vendredi 27 décembre
LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Du boulot pour cet automobiliste avant de prendre le volant, hier à Sedrun dans les Grisons. KEYSTONE FRÉDÉRIC MÉRAT Comme Gene Kelly
La nuit de Noël, j’ai failli faire de lune. Cette chorégraphie sau- une indigestion. Mais j’ai aussi tillant dans mon esprit, j‘ai pris fait un rêve. Beau et léger. Pas de un petit cahier et un stylo pour ceux qui restent en mémoire l’écrire, maintenir l’énergie. Car comme une histoire, vécue ou ra- aucun cliché n’avait franchi avec contée, trépidante. Plutôt un moi le seuil de ma chambre moment, un instant de grâce, noire. Dans la lumière pâle et les dont je n’étais pas le héros. Juste le volutes de ma tasse fumante, col- témoin. J’ai vu mon papa danser lé au radiateur regagnant sa cha- comme Gene Kelly. Hardi, aé- leur, j’ai commencé à faire dan- rien. Appareil photo en mains, je ser les lettres sur la page. Tout ça capturais cette scène saisissante. est vrai, puisque je l’ai rêvé; tout Je voulais figer sa vitalité et en ap- ça existe, puisque j’en fais le récit. porter la preuve à celle qui n’en Les mots sont un trait d’union. croirait pas ses yeux, qui le porte Il s’en passe, des choses, pen- dans la gravité du réel. dant cette nuit pas comme les au- Le lendemain, je me suis levé tres. Il nous reste les jours pour tôt, il pleuvait, le sourire aux lè- croire à ce que nous avons vécu vres. Je me suis réchauffé avec un et vivre ce que nous croyons. Je thé, goûtant la saveur inchangée vous souhaite d’ores et déjà une de biscuits en formes d’étoile et bonne année!
SUDOKU N° 831 Lever 08h16 Lever 02h17 CoucheCoucherr 16h52 Coucher 13h04 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 830 en utilisant les chiffres -2° 5° de 1 à 9. Ils doivent PorrentruyPorrentruy obligatoirement figurer TEMPÉRATURES RÉGIONALES une seule fois dans chaque ligne, LesLes RRangiersangiers BÉVILARD -2° 6° -3° 4° BRÉVINE (LA) -4° 6° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) -2° 6° et chaque carré de 3X3. 20 COURT -3° 4° Solution dans notre prochaine édition. -2° 6° COURTELARY -3° 5° Saignelégier -4° 4° COUVET -2° 6° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN -3° 4° -2° 6° DOMBRESSON -2° 6° ESTAVAYER-LE-LAC 0° 4° 60 -3° 5° GRANGES -1° 3° Métérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne LANDERON (LE) 0° 4° 0900 575 775 (Fr. 2.80/minute LaLa CChaux-haux- 0° 4° depuis le réseau fixe suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral -4° 3° MONT RACINE -3° 4° NOIRMONT (LE) -2° 6° LeLe LocleLocle -3° 6° LaLa NeuvevilleNeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) -4° 6° Difficulté 3/4 -2° 7° CernierCernier 0° 4° 30 -2° 6° RANGIERS (LES) -2° 6° 20 SAINT-AUBIN Mt-RacineMt-Racine 0° 4° NeuchâtelNeuchâtel 0° 4° SAINTE-CROIX -2° 6° BoudryBoudry SAINT-URSANNE -3° 4° -2° 6° SONCEBOZ -2° 6° FleurierFleurier 0° 4° TRAMELAN -3° 5° Embellie VERRIÈRES (LES) -2° 6° VUE-DES-ALPES -2° 5° bienvenue YVERDON 0° 4° SUR NOS LACS Entre 30 et 50 cm de poudreuse sont tombés DANS LE MONDE AUJOURD’HUI sur les crêtes du Jura ces dernières 48 heures, ATHÈNES pluie modérée 16° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs de quoi enfin permettre la pratique des BANGKOK assez ensoleillé 28° sports d'hiver dans de bonnes conditions. Et 15° Neuchâtel 7° Sud-Ouest 429.21 m BARCELONE bien ensoleillé 1 à 2 Bf le temps y mettra aussi du sien. Même si BERLIN assez ensoleillé 6° grisailles et passages nuageux seront encore BRUXELLES pluie modérée 10° Bienne 6° Sud-Ouest 429.18 m contrariants le matin, l'après-midi s'annonce beau temps 21° 1 à 2 Bf LE CAIRE plutôt ensoleillé. Nouvelles pluies dès demain LONDRES averses modérées 12° Niveau du lac des Brenets: 751.84 m après-midi (neige: 1500m puis 900m). LOS ANGELES assez ensoleillé 22° MONTRÉAL en partie ensoleillé -4° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU bien ensoleillé 1° NEW YORK beau temps 4° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS faible pluie 13° 15° RIO DE J. soleil, orage possible 31° 12° 10° ROME bien ensoleillé Grille proposée par la filière informatique de gestion Neuchâtelh Berne TOKYO faible pluie 10° 5°
St-MoritzSt-Moritz 0° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE -5° Venise GenèveGenève LocarnoLocarno 14°9° Yalta -10° Sotchi 14°16° 14°19° Côte d’Azur Viareggio Rimini Varna 10°12° 20.12 21.12 22.12 23.12 24.12 25.12 26.12 Biarritz 14° 15° 15° 14° Split 11° 14° La Corogne 16° 12° Dubrovnik 10° 10° Barcelone 15°14° Lido di 15°15° Roma Olbia Palma de Maj. 16° 14° PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 16° 10° Alicante 15° 16° 16°15° Palerme Lipari 16° 14° Zante SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI Faro 15° 18° Malaga 17°16° Santorin Antalya 17°18° 16° 19° Alger 16° 18° 18°16° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m Hammamet Malte 17°16° Rhodes Aya Napa 17° 16° 18° 16° Héraklion 17° 15° 19° 18° Saïdia 17°18° 18° 17° Paphos 19° 18° Djerba 18°17° 19° 17° Benghazi20°22° Tel-Aviv 20°22° 18° 24° Matrouh 3° 6°3° 6° 2° 5° -1° 1° -1° 4° -5° 3° -3° 3° -4° 5° Agadir Eilat / Aqaba 22°25° 22° Température de l’eau FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 Sharm-el-Cheikh 35° Température de l’air Hurghada 24° 25°