Dossier De Presse

Dossier de Presse

OSCARS® 2014 MEILLEUR FILM D’ANIMATION MEILLEURE CHANSON

Sortie en , , , VàD et téléchargement définitif le 4 avril 2014 Communication Disney The Walt Disney Company France Relations presse – Laboitecom Laboitecom 25, quai Panhard et Levassor 8, rue de la Corderie Web 75013 Paris 75003 Paris Tel : 01 73 26 50 00 Tel : 01 42 78 48 38 Retrouvez toute l’actualité Disney sur et sur © 2014 Disney Communiqué

Avec déjà plus de 35 récompenses dont les Oscar du Meilleur Film d’animation et de la Meilleure chanson 2014 et l’Award du Meilleur Film d’Animation aux Golden Globes, LA REINE DES NEIGES est devenu en quelques semaines n°1 au box office mondial des grands classiques de l’animation Disney, devançant désormais LE ROI LION en termes de recettes. Partout le public a répondu massivement présent à ce savoureux cocktail de bonne humeur, de musiques envoûtantes et de péripéties débri- dées. Petits et grands ont été sensibles à la beauté glacée des paysages scandinaves qui sert magnifiquement l’intrigue de cette incroyable histoire librement adaptée du conte d’Andersen où deux sœurs princesses de rang, Elsa et Anna, en viennent à s’affronter suite à une terrible malédiction.

LA REINE DES NEIGES s’inscrit dans la droite ligne de RAIPONCE avec des scènes emplies de drôlerie, d’action et d’aventure, mais aussi des chansons dignes des plus grandes comédies musicales de Broadway. "Libérée Délivrée" chantée par Anaïs Delva en France / "Let it Go" chantée par Idina Menzel ou Demi Lovato aux USA sont devenues de véritables tubes. S’inscrivant dans la grande tradition Disney mais faisant preuve d’une réelle modernité tant dans l’approche narrative que dans les techniques d’animation, LA REINE DES NEIGES est un spectacle absolu qui, proposé désormais en haute définition Blu-ray et Blu-ray 3D, va fédérer les spectateurs de tous âges. Les plus jeunes seront sensibles à la drôlerie d’Olaf (brillamment interprété par Dany Boon), les enfants se laisseront emporter par la force des liens qui unissent ces deux nouvelles princesses tandis que leurs ainés retrouveront toute la magie des contes de fées d’antan accompagnée de cette touche de merveilleux qui est l’essence même des productions Disney. La reine des neiges Édité en Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD, VàD et téléchargement définitif* sous le label Disney. *sur les plateformes partenaires

Anna, une jeune fille aussi audacieuse qu’optimiste, se lance dans un incroyable voyage en compagnie de Kristoff, un montagnard expérimenté, et de son fidèle renne, Sven à la recherche de sa sœur, Elsa, la Reine des Neiges qui a plongé le royaume d’Arendelle dans un hiver éternel...

En chemin, ils vont rencontrer de mystérieux trolls et un drôle de bonhomme de neige nommé Olaf, braver les conditions extrêmes des sommets escarpés et glacés, et affronter la magie qui les guette à chaque pas...

"Notre film est inspiré du conte "La Reine des Neiges" DES NEIGES, nous avons eu le sentiment de faire un film d’Hans Christian Andersen, mais notre histoire possède vraiment spécial, presque magique. Nous en sommes très sa propre identité, merveilleusement riche en émotion fiers car il fait honneur à l’héritage des studios d’animation avec son lot d’action, d’aventure, de magie et surtout Disney en proposant quelque chose d’intemporel, avec des de personnages inoubliables" déclare Chris Buck, le personnages forts, une histoire incroyable et des images réalisateur du film. "L’idée de départ était de simplement magnifiques qui enchanteront le public d’aujourd’hui. " raconter une histoire sur le pouvoir des liens familiaux. Elle a mûri et s’est finalement transformée en quelque chose de Situé dans le royaume fictif d’Arendelle,LA REINE beaucoup plus ambitieux. On a ici affaire à une véritable DES NEIGES a pour décors des paysages inspirés des saga familiale, avec la lutte de deux sœurs pour surmonter montagnes enneigées et des fjords tranquilles de Norvège : leur peur de se blesser et la découverte du vrai sens de "Le décor joue un rôle essentiel dans l’histoire. Elsa a ce l’amour" poursuit la scénariste et réalisatrice Jennifer Lee. pouvoir magique de créer de la neige et de la glace, mais elle n’arrive pas à le contrôler. C’est ainsi qu’elle déclenche Le producteur exécutif et directeur créatif des studios accidentellement une énorme tempête qui menace son Disney et Pixar John Lasseter confesse : "Avec LA REINE propre royaume" confesse Jennifer Lee.

© 2014 Disney Avec ses paysages à couper le souffle,LA REINE DES obtenir le style visuel souhaité. Elle a réussi à créer quelque NEIGES s’inspire de l’architecture unique de la Norvège, chose d’absolument magique qui ne ressemble en rien à ce de sa culture et de ses traditions, afin d’emmener le public qui a pu être vu au cinéma jusqu’à présent". dans un univers exceptionnel. Le producteur Peter Del Vecho confesse : "Cette histoire a une dimension épique Le producteur poursuit : "Grâce à nos expériences et la capacité rare de vous plonger dans un univers; on précédentes, nous avons pu élever le film sur tous a vraiment l’impression que cet endroit existe et qu’il est les plans, créer une histoire qui possède un vrai empli de magie. On en oublierait presque qu’on est en souffle avec des personnages nouveaux, différents, train de regarder un film". qui pourront toucher le spectateur. C’est ce que tout cinéaste, artiste ou animateur chez Disney rêve de Chris Buck poursuit: "Notre équipe a mis la barre très réaliser. RAIPONCE et LES MONDES DE RALPH ont haut pour tout ce qui concerne la neige et la glace. Ces formidablement préparé le terrain pour un nouveau matières sont difficiles à représenter de manière crédible niveau d’excellence technique désormais atteint avec en animation. L’équipe a fait des recherches très poussées LA REINE DES NEIGES." et a mis au point une technologie révolutionnaire pour

Créer un classique d’aujourd’hui

LA REINE DES NEIGES, inspirée sa force et sa détermination ont nourri le du conte éponyme d’Hans Christian personnage qui au final est devenu Anna". Andersen, reprend des éléments clefs du livre publié en 1845. Le conte original L’intérêt que portent les studios Disney raconte une lutte entre le Bien et le Mal. à LA REINE DES NEIGES remonte... Dans le récit d’Andersen, un petit garçon à Walt Disney lui-même ! Cependant, prénommé Kai voit le monde en noir jamais il ne réussit à adapter le conte après avoir reçu des éclats de miroir de manière satisfaisante, et le projet magique dans l’œil et le cœur. Enlevé fut abandonné. Lorsqu’une nouvelle par la Reine des Neiges, il est bientôt génération d’artistes reprit le projet, leur recherché par son amie Gerda qui part idée était bien sûr de capter les sentiments à sa recherche dans les terres glacées et les thèmes de l’histoire originale, mais du Grand Nord. Le réalisateur Chris d’apporter aussi l’esprit des classiques Buck explique : "Cette lutte entre le Bien Disney tels que LA PETITE SIRÈNE, un autre et le Mal ainsi que le message du conte conte d’Anderson adapté au cinéma en ont été nos sources d’inspiration. Nous 1989, permettant ainsi aux cinéastes de avons aussi été séduits par Gerda, la conserver une certaine liberté dans leur jeune fille qui veut sauver Kay. Ses qualités création. intrinsèques, son optimisme, son amour,

© 2014 Disney L’équipe chargée de l’histoire a d’abord opposition à la crainte. Or la peur est ce été déconcertée par le personnage de qui motive vraiment Elsa". la Reine des Neiges. Jennifer Lee, qui a d’abord rejoint le projet en tant que L’incapacité d’Elsa à maitriser son pouvoir scénariste avant de s’en voir confier la est à l’origine d’un tragique accident réalisation aux côtés de Chris Buck, se qui se produisit lorsque sa sœur et elle souvient : "Chez Andersen, le personnage étaient encore enfants. La magie d’Elsa était un peu mystérieux, plus symbolique. enchantait la jeune Anna, engendrant des Mais pour notre film, il fallait lui construire bonhommes de neige ou de délicieuses une identité, une épaisseur qui puisse pentes enneigées qu’il faisait bon de intéresser le public d’aujourd’hui. Nous dévaler. Mais un jour, celle-ci contrôla avons donc créé une Reine des Neiges mal son pouvoir et blessa Anna. Depuis, à la fois actuelle et intemporelle, ancrée Elsa vécut chaque minute de sa vie dans dans une histoire moderne qui parle à la crainte de lui faire mal à nouveau et tout le monde. C’est ainsi que nous avons chercha à l’éviter, malgré l’amour qu’elle réalisé que la peur est souvent ce qui nous lui portait. Chris Buck commente : "Anna conduit à voir les choses en noir, ce qui ne garde aucun souvenir de ce qui s’est menace nos relations avec autrui. Chaque passé et elle a grandi en tentant de se scène, à sa manière, sert les thèmes de rapprocher de sa sœur ainée". la famille et de l’amour véritable par

Une épopée musicale

Kristen Anderson-Lopez et son mari et sieurs points. Elle devait présenter Anna partenaire d’écriture Robert Lopez ont comme une personne active et optimiste, travaillé main dans la main avec les mais aussi comme quelqu’un qui a un réalisateurs. Tous deux ont été frappés manque à combler tout le long du film". par la scène où Elsa referme sa porte au visage de sa sœur. Kristen confie : La chanson illustre l’envie d’Anna de "Nous avions besoin d’aller puiser dans tisser une vraie relation avec sa grande les émotions d’Anna, de la comprendre sœur au moment de son couronne- et de montrer ce qui manque au monde ment. L’histoire des liens familiaux bri- maladroit et optimiste de cette jeune sés prend un autre tournant lorsqu’elle fille. Ce passage où l’on voit ces deux pousse - sans le vouloir - Elsa à libérer sœurs de chaque côté de la porte fermée ses émotions. Cette dernière déclenche est l’un des moments les plus révélateurs une tempête hivernale révélant le secret du film". qu’elle garde en elle depuis si longtemps. Elsa quitte Arandelle, laissant L’équipe du film a également voulu faire derrière elle un royaume glacial et trou- du couronnement d’Elsa un nouveau vant la liberté qu’elle cherchait tant. départ pour Anna. Les auteurs ont voulu marquer l’évolution de cette dernière "Cette liberté acquise est devenue un avec une chanson qui s’est avérée être moment clef de la musique du film" un défi de taille : "For the first time in explique le compositeur et parolier forever" ("Le renouveau" dans la ver- Robert Lopez. "Let it go" ("Libérée, déli- sion française). Kristen Anderson-Lopez vrée" en français) est la première chan- raconte : "Cette chanson a été compli- son sur laquelle nous avons travaillé. quée à écrire car il fallait aborder plu- Nous voulions écrire quelque chose

© 2014 Disney d’intense et qui se démarque des autres ser avec ses pouvoirs magiques qu’elle chansons car nous savions que c’était avait longtemps étouffés. Ce bonhomme Idina Menzel qui l’interprèterait avec de neige est créé à partir des souve- son incroyable voix et qu’en plus, cela nirs heureux qu’elle a partagés avec correspondait pour Elsa à une étape Anna étant enfants. Olaf représente importante de sa vie". La scénariste une pureté innocente, une certaine joie et coréalisatrice Jennifer Lee ajoute : " enfantine. A la minute où lui avons ins- Cette chanson délivre un message puis- tillé cela, le personnage a pris forme. Il sant et poignant. Elle illustre la manière est drôle comme le sont les enfants car il dont Elsa se perçoit et ce qu’elle ressent n’a jamais subi d’influences extérieures. à ce moment-là". C’est le seul personnage qui ne soit pas écartelé entre l’amour et la peur, car il Lorsqu’Anna comprend le secret que sa n’est qu’amour". sœur se devait de garder, elle prend des mesures un peu extrêmes pour essayer Peter Del Vecho précise: "Olaf est de faire bouger les choses. Dans son l’exemple même de toute la beauté de périple pour tenter de la retrouver, elle va LA REINE DES NEIGES. Même si le demander de l’aide à Kristoff, un mon- film regorge de surprises et de rebon- tagnard un peu bourru et un peu rétif à dissements, on trouve en lui tout ce que l’idée de l’accompagner. Tous deux vont le public attend d’un Disney : l’humour, affronter de terribles intempéries, des le divertissement, l’émotion... Il nous loups affamés et même rencontrer un entraine dans des directions inattendues bonhomme de neige prénommée Olaf, et c’est ce qui me plait". étrangement familier à Anna, qui les prend eux comme le public par surprise. Jennifer Lee explique : "Lorsqu’Elsa s’en- fuit d’Arandelle, elle commence à s’amu-

Une aventure épique sur toile de fond magique

"Avec la comédie, l’action, l’aventure et Le scénario de LA REINE DES NEIGES l’émotion véhiculées dans le film, il fallait nécessitait également des décors spec- que nos personnages aient une grande taculaires, faits de gel, de neige et de profondeur. Nous voulions qu’il semblent glace, mais aussi de châteaux et de réels, même s’ils évoluaient dans un montagnes. Les cinéastes ont pris pour monde magique" explique Chris Buck. point de départ le conte original d’Hans C’est donc au fil du temps que s’est Christian Andersen qui se déroule en constitué le casting de LA REINE DES Scandinavie. L’équipe du film a ensuite NEIGES. puisé des détails dans les paysages majestueux et escarpés de Norvège Animateurs et artistes ont ainsi travaillé pour concevoir le royaume fictif d’Aran- sur l’apparence et les caractéristiques delle, qui est édifié au bord d’un fjord et de chaque personnage, en essayant emprunte certains bâtiments et éléments de trouver le juste milieu entre l’émo- à l’architecture norvégienne classique, tion et les prouesses vocales. En tant comme l’église de bois médiévale par que Directeur de l’animation, Lino Di exemple. Un cadre vraiment parfait Salvo a demandé à des coaches d’aider pour le voyage d’Anna et Kristoff. les artistes à improviser sur les dessins réalisés par son équipe : "Nous voulions L’équipe de LA REINE DES NEIGES que nos personnages soient suffisam- a consulté des experts et fait des ment définis pour leur donner une vraie recherches approfondies pour créer crédibilité et une vraie authenticité. On un monde qui soit à la fois crédible et a cherché à faire en sorte que le public inspirant tant dans les costumes que puisse voir l’âme de chacun d’eux. Nous dans les coiffures. Mike Giaimo et son nous sommes demandés à quoi ils pou- équipe se sont basés sur le bunad, le vaient ressembler avant que le film ne costume norvégien à la coupe élaborée commence, comment ils changeraient et aux motifs colorés mais aussi sur le le temps de l’intrigue et ce qu’ils allaient Rosemaling, l’art décoratif traditionnel devenir. Nous voulions les connaître que l’on retrouve dans toute l’histoire aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur". de la Norvège, et qu’on peut remarquer tout au long du film, que ce soit dans les Grâce aux diverses expressions faciales vêtements, dans l’architecture ou même des personnages, les artistes ont ainsi dans les créations de glace d’Elsa. pu composer et approfondir leurs techniques d’animation, arrivant même à leur faire avoir des micro-expressions traduisant leurs pensées.

La saga des princesses Disney

Qu’ils soient campés par des animaux ou par des humains, les personnages Disney ont toujours reflété à l’écran un fort sentiment amoureux et une réelle aspiration à vivre le vrai bonheur à deux. Trouver sa moitié et partager avec elle ou lui les plus beaux instants de sa vie, vivre heureux et avoir beaucoup d’enfants... tels sont les leitmo- tivs qui animent consciemment ou même parfois inconsciemment les héros des histoires et autres contes de fées adaptés ou créés par Disney. Tous ces couples de légende font désormais partie de notre imaginaire collectif.

Mais il ne faut pas croire que tomber amoureux l’un de l’autre est chose facile. Dans tout film Disney, tout ceci se mérite, comme un écho à l’amour courtois des temps moyenâgeux. Fille ou garçon, chacun doit montrer au fil du temps sa vraie valeur et affronter les pires menaces ou les pires situations pour accomplir sa destinée. Toutefois, cette constante trouve cependant de subtiles nuances qui ne sont autres que le reflet de la condition des couples à travers le temps. Un couple Disney n’est jamais pareil à un autre : bien au contraire, il peut même apparaître comme le parangon de l’évolution de notre société.

Des couples d’antan... peu de caractère. Plutôt passives, elles semblent subir leur condition et être dans l’attente de la rencontre avec De 1937 à 1959, on retrouve trois duos mythiques : le prince charmant qui saura élever leur statut social. celui de BLANCHE-NEIGE avec son prince charmant ; Mais ces derniers apparaissent tout autant effacés, si de CENDRILLON avec également son prince charmant ; ce n’est plus que leurs bien-aimées. En fait, cette géné- enfin d’Aurore, alias LA BELLE AU BOIS DORMANT, ration de couples ne se connaît pas spécialement, ni qui pour sa part découvre le grand amour avec le même n’apprend à se connaître. Tout semble imposé prince Philippe. Tout un univers féodal et mythologique par le destin. C’est la bravoure du prince qui le dis- tourne autour de ces couples. L’amour y est chevale- tingue et lui donne le droit d’embrasser et d’épouser la resque. Les princes (anonymes pour deux d’entre eux) belle, à travers un baiser de vie, voire de renaissance. séduisent des princesses ou des jeunes filles de bonne Plusieurs générations d’enfants ont donc été bercées famille qui ont en commun de subir le joug d’une par ce modèle du couple, comme à l’époque pas si femme jalouse : une belle-mère, une sorcière, une lointaine au demeurant, où les parents décidaient mauvaise fée. Toutes ces jeunes héroïnes pourraient arbitrairement des unions. de nos jours laisser penser qu’elles manquent quelque

© 2014 Disney ... aux aventuriers... Réfléchies et modernes, les héroïnes du début des années 90 peuvent même se révéler très avant-gardistes : Belle La grande caractéristique des couples présentés dans les fait triompher le cœur et les sentiments sur le physique, films d’animation Disney est que les personnages qui les Ariel est prête à quitter son peuple par amour tandis que composent sont radicalement opposés. Tout les sépare au Jasmine n’hésite pas à faire changer les lois de son pays premier abord, et rien ne laisse envisager qu’ils pourraient pour enfin épouser Aladdin... un jour convoler ensemble. Ses deux éléments sont les exacts reflets du manichéisme de la société. Les trois his- … en passant par les figures historiques… toires contées par les studios de 1989 à 1992 ne dérogent pas à cette règle. Ariel, alias LA PETITE SIRÈNE, Belle (LA Une nouvelle transition se fait en 1995 avec POCAHONTAS BELLE ET LA BÊTE) et Jasmine (ALADDIN) se montrent puis avec MULAN trois ans plus tard. Ces deux princesses toutes indépendantes et courageuses. Elles vont faire l’ac- ou filles de bonne famille se révèlent toujours courageuses tion plus que la subir, tout en ayant conscience de leur et indépendantes, mais la part d’imaginaire diminue statut. Ariel comme Jasmine désobéissent à un père puis- grandement puisqu’elles évoluent désormais dans un sant et cherchent à s’affranchir de leur rang tandis que contexte historique (colonisation britannique de l’état de Belle, en fille aimante, va tout faire pour délivrer son père Virginie pour l’une, invasion de la Chine par les Huns pour prisonnier d’une bête qu’on dit féroce. La rencontre avec l’autre) et sont prêtes à se battre pour leur honneur, leurs leur "prince" évolue elle aussi. Non seulement elle devient valeurs et leur peuple, qui importent tout autant que leurs de plus en plus le fruit du hasard (Jasmine n’aurait jamais "princes", tous deux soldats. Leur but n’est plus de faire un rencontré Aladdin si elle ne s’était pas enfuie du palais, beau mariage, mais de se montrer digne de leur mission. Belle n’aurait jamais approché la Bête si son père n’avait Comme dans la vie moderne, les femmes peuvent désor- pas été emprisonné…), mais en plus, le garçon auquel mais prétendre aux mêmes fonctions que les hommes. elles ne restent pas insensibles n’est plus le fils d’un roi, C’est ainsi que Mulan n’hésite pas à endosser le costume mais plutôt même son opposé : un roturier, une bête, voire d’un homme et à s’enrôler dans une armée interdite aux un garçon des rues ! femmes pour défendre son pays et l’honneur de son père. De son côté, Pocahontas n’hésite pas à braver les déci- La notion de choix est tout aussi importante : Belle peut sions de son père, tout chef de tribu qu’il est, jugeant que décider d’épouser Gaston, un homme grossier et ordi- certaines personnes, même si elles appartiennent à des naire, mais elle peut aussi apprendre à connaître la Bête ; camps ennemis, savent toujours se montrer humaines et de la même façon, Jasmine pourrait se retrouver promise révéler de nobles sentiments. Pocahontas comme Mulan à Jafar, ou au contraire laisser parler son cœur et choisir prennent des décisions décisives et jouent même un rôle Aladdin... Cette deuxième génération de princesses donne clé dans la grande Histoire qu’elles écrivent. Du coup, à la notion de couple une dimension toute nouvelle. Celui-ci John Smith, tout conquérant du Nouveau Monde qu’il est, devient en effet un lieu d’épanouissement mutuel qui ne se et Shang, malgré son statut de capitaine de l’armée, appa- forme réellement que lorsque les deux membres ont appris raissent presque effacés au regard de l’aplomb et du men- à se connaître, à s’accepter et à s’aimer. Les embrassades tal d’acier déployés par ces héroïnes de légende. Ils sont finales s’en ressentent. Aux chastes baisers des presque les héros de la petite histoire quand leurs com- premières années succèdent désormais de pagnes, elles, entre de plain-pied dans la grande Histoire. longs enlacements aussi vigou- Néanmoins, l’un comme l’autre sauront conquérir le cœur reux que passionnés. de leur belle au fil des épreuves qui les attendent sur le chemin de l’amour.

© 2014 Disney … et les couples très XXIème siècle… vauchant les denses forêts sur son fidèle destrier ou rivalisant d’habileté au tir à l’arc. Cette approche révolutionnaire montre Avec LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE et RAIPONCE, les prin- bien l’émancipation de la femme qui désormais s’affranchit cesses Disney prennent carrément les rênes de leur destinée. carrément des conventions millénaires et aspire à vivre sa vie, Devenues l’égale des hommes qui les côtoient (ceux-ci sont avec ou sans homme à ses côtés. L’individualisme a pris le relais même désormais parfois "martyrisés" par ces demoiselles), elles de l’égalité des sexes, et la pensée et la volonté de chacun a croient en leur rêve et mettent tout en œuvre pour les réali- autant d’importance – voire plus dans le cas de Mérida - que ser. Dans le cas de Tiana, il s’agit d’ouvrir un restaurant dans celle de celui qui peut être amené à croiser sa route, ou pas. la Nouvelle Orleans du début du XXème siècle et dans celui de Raiponce, de découvrir enfin le monde extérieur après des Les sœurs Elsa et Anna se trouvent quant à elle dans une tout années de captivité. Aucune détresse dans leur comportement, autre situation. Elsa étant victime d’une terrible malédiction, rien que de la détermination doublée d’un excellent sens pra- Anna n’aspire qu’à la retrouver, l’amour sororal prédominant tique. Intelligentes et cultivées, aucune des deux ne cherche à celui qu’elle pourrait avoir pour un quelconque prétendant. Du faire un beau mariage : elles veulent juste réussir leur vie de coup, même si Hans ne la laisse pas indifférent, il est relégué femme avant tout. L’amour vient en chemin, et peu importe au second plan, sa mission l’emportant avant tout. Sa quête quelque part qu’il ait les traits d’un prince ou d’un brigand. absorbe tellement l’ensemble de ses pensées qu’elle ne prête C’est le hasard qui décide désormais... Néanmoins, le chemin pratiquement pas attention à Kristoff, le garçon qui l’épaulera vers l’amour reste toujours semé d’embûches : l’ensorcellement tout au long de sa recherche. Ce n’est qu’une fois celle-ci ache- dont toutes deux sont victimes les entraîne dans de nombreuses vée qu’elle se rendra compte de l’importance qu’il a pris, et péripéties révélant autant leur grandeur d’âme que leur part combien, sans qu’elle s’en rende compte, il s’est révélé essen- de courage ou d’héroïsme... Une part dont leurs "princes" et tiel à ses yeux. Le hasard des circonstances a conduit ces deux futurs maris sont les premiers à bénéficier. En effet, Naveen ne êtres à se rapprocher et l’amour n’est entré en scène non pas doit son salut dans les bayous qu’à l’esprit d’initiative de Tiana, pendant, mais seulement à la fin de leur odyssée commune, tandis que Flynn, recherché par tous les gardes et les bandits lorsque tous deux ont enfin pris conscience de ce qu’ils s’ap- du royaume, se sort des pires situations grâce au soutien indé- portaient l’un l’autre. L’approche contemporaine du bon copain fectible de Raiponce... Sans pour autant perdre de leur séduc- qui soudainement prend une importance qu’on ne lui connais- tion, les garçons affichent désormais leurs failles, ce qui les rend sait pas trouve dans LA REINE DES NEIGES une résonnance encore plus séduisants auprès de leurs bien-aimées. Leur virilité particulière. en prend peut-être un coup, mais elle n’est autre que le reflet des couples actuels, plus accomplis dans la relation homme / A travers la saga des princesses Disney, on ne peut que consta- femme. ter la volonté de Disney de créer des héroïnes représentatives de leur époque. Et après tout, peu importe leur origine, leur condi- … jusqu’aux princesses quasi solitaires ! tion ou leur caractère ! La soumission au modèle masculin des premières années a laissé place à une certaine forme d’éman- REBELLE comme LA REINE DES NEIGES amènent encore à cipation dans les années 90 pour arriver désormais à ce qui de nouveaux comportements. Pour Mérida, il n’est même plus fait la nature des couples modernes : une vie à deux où chacun question de beau mariage. Même si sa famille, pour raison apporte à l’autre ses forces, ses faiblesses, ses contradictions, d’état, tient à lui faire épouser l’héritier d’un autre clan, la ses humeurs, sans prédominance d’un sexe sur l’autre et dans jeune fille ne croit qu’en sa propre liberté et tient réso- l’harmonie d’un amour sincère qui ne se réalise pleinement lument à n’en faire qu’à sa tête, trouvant son qu’au prix d’épreuves permettant à chacun de montrer la force épanouissement en se comportant de ses sentiments. Ce qui n’empêche pas certaines héroïnes ne comme un véritable garçon préférer vivre sans amoureux plutôt que de ne pas vivre manqué, che- la vie dont elles ont rêvé !

Pour prolonger la magie de la Reine des Neiges

Anna scintillante La belle princesse Anna est Elsa scintillante Elsa, la majestueuse magnifique dans sa robe Olaf Reine des Neiges, bleue ornée de paillettes. Le plus enjoué des porte une longue robe Son corsage est décoré bonhommes de neige est constellée de paillettes d’arabesques roses et elle amusant avec son nez argentées. porte une cape pour se en carotte et ses bras en Elle accompagne Kristoff, protéger du vent glacial. branches. Son diadème majestueux le valeureux montagnard qui porte quant à lui son illumine sa chevelure tressée. Mattel costume traditionnel. Prix indicatif* : 16,90 e Mattel Prix indicatif* : 17,55 e Mattel Prix indicatif* : 17,55 e

Poupées Anna et Elsa Costume Elsa de La Reine Les petites filles peuvent des Neiges retrouver les deux sœurs Le déguisement bleu ciel héroïnes de la Reine des d’Elsa à l’effigie de la Neiges, Anna et Elsa avec princesse comprend de ces adorables poupons. charmants détails en tulle pailleté. Taldec Prix indicatif* : 34,99 e Rubies Prix indicatif* : 19.99 e

* : les prix mentionnés le sont à titre strictement indicatif, ils ne sont pas contractuels et sont susceptibles de variations. En particulier, ces prix ne tiennent pas compte des variations liées à des éventuelles promotions ou soldes. © 2014 Disney Pour prolonger la magie de la Reine des Neiges

Le Livre interactif "La Reine des Neiges" La Reine des neiges Free Fall propose deux versions du film, chacune d’elle illustrant Un mélange épique d’aventure et de casse-têtes dans le le point de vue très divergent des deux héroïnes, Anna royaume d’Arendelle. 75 casse-têtes givrés et gratuits ! et Elsa. Une fonctionnalité "Enregistrez votre voix" vous Un jeu d’association palpitant, des personnages à permet de prendre la place du narrateur. Prolongez débloquer et des bonus uniques conçus pour chaque ibook "La Reine des Neiges, une histoire à écouter" ensuite le plaisir grâce à des mini-jeux qui vous personnage. Pour lire ou écouter, au gré de son humeur, la merveilleuse permettront de laisser libre court à votre imagination en Application gratuite disponible sur iOS et Android. histoire de La Reine des Neiges. personnalisant et en recréant des scènes du film. Application disponible sur iPhone, iPod et iPad. ibook disponible sur iPad et Mac. Prix indicatif* : 3,99 e Prix indicatif* : 5,99 e

La Reine des Neiges fait son entrée L’album de la bande originale du dans le jeu vidéo Disney Infinity ! film LA REINE DES NEIGES permettra à Début avril, les joueurs pourront à chacun à partir du 2 décembre de retrouver nouveau enrichir leur Toy Box - le mode la formidable partition composée par de jeu de Disney Infinity qui, faisant Christophe Beck et les entraînantes chansons appel à la créativité et l’imagination des écrites par Kristen Andersen Lopez et Robert joueurs, leur permet de construire un Lopez. La meilleure façon de réécouter à univers ou de créer des histoires - avec loisir le puissant "Libérée, délivrée" entonné le pack la Reine des Neiges comprenant par Anaïs Delva lorsqu’elle gèle la ville les figurines d’Anna et Elsa ainsi que d’Arendelle et le tendre et amusant "En été" 2 power disc. Une belle façon de chanté tout en douce rêverie. customiser ses créations !

Fiche artistique (avec les voix de) :

Elsa, la Reine des neiges Anaïs DELVA Anna Emmylou HOMS Kristoff Donald REIGNOUX Olaf Dany BOON Hans Guillaume BEAUJOLAIS Le duc de Weselton Bernard ALANE Pabbie Paul BORNE Oaken Frédéric DESAGER Kai Philippe CATOIRE

Fiche technique Réalisateurs Chris BUCK Jennifer LEE Producteur Peter DEL VECHO Producteur exécutif John LASSETER Scénaristes Shane MORRIS Jennifer LEE Librement adapté du conte de Hans-Christian ANDERSEN Compositeur Christopher BECK Chansons de Kristen ANDERSON-LOPEZ Robert LOPEZ Directeur de l’animation Lino DISALVO Titre original "Frozen"

Année : 2013 /// Durée : 1h42

Chris BUCK et Jennifer LEE Dany BOON Anaïs DELVA (coréalisateurs) (voix d’Olaf) (voix d’Elsa)

Le réalisateur Chris Buck a réalisé le classique Disney C’est Dany Boon qui prête sa voix - tant parlée que Pour doubler Elsa, la Reine des Neiges, tant au niveau de 1999 TARZAN (avec Kevin Lima) et le film de chantée - au bonhomme de neige Olaf. Acteur, de la voix chantée que de la voix parlée, il fallait une 2007 nommé aux Oscars® LES ROIS DE LA GLISSE humoriste et réalisateur, porte-drapeau de la scène pointure comme on en trouve à Broadway. Anaïs (avec Ash Brannon). Il a aussi travaillé sur LA PETITE comique française, Dany Boon reste pour beaucoup Delva, figure incontournable de la comédie musicale SIRÈNE en 1989, BERNARD ET BIANCA AU PAYS DES l’inoubliable interprète et réalisateur de BIENVENUE en France, a brillamment relevé le défi. En 2010, elle KANGOUROUS et 1990 et POCAHONTAS en 1995. CHEZ LES CH’TIS, qui battit des records au box- était Juliette dans la reprise de "Roméo et Juliette, les office français en 2008 (plus de 20,6 millions de per- enfants de Vérone". La même année, elle tenait le rôle La réalisatrice et scénariste Jennifer Lee est l’une des sonnes l’ont vu). Mais il compte à sa filmographie principal du spectacle musical "Cendrillon". En 2011, scénaristes de la très récente comédie d’aventures une vingtaine de films dont PÉDALE DURE, JOYEUX elle était la sulfureuse Lucy Westenra dans la comé- LES MONDES DE RALPH. Son adaptation du roman NOËL, LA DOUBLURE, LA MAISON DU BONHEUR – die musicale "Dracula, l’amour plus fort que la mort". de John Steinbeck LE ROI ARTHUR ET SES PREUX son premier film comme réalisateur, MON MEILLEUR Applaudi à Paris à la fin 2011, le spectacle est ensuite CHEVALIERS sera produite par Troika Pictures. Elle a AMI, DE L’AUTRE CÔTÉ DU LIT, LE CODE A CHANGÉ, parti en tournée en France, en Suisse et en Belgique. en outre un scénario original en développement chez MICMACS À TIRE-LARIGOT, RIEN À DÉCLARER – sa En octobre 2012, elle a joué le rôle d’Annie dans Appian Way, la société de Leonardo DiCaprio et chez troisième réalisation, ASTÉRIX ET OBÉLIX : AU SERVICE "Salut les copains, le spectacle musical", et elle est Radiant Productions, la société de Wolfgang Petersen, DE SA MAJESTÉ, UN PLAN PARFAIT, et dernièrement, actuellement sur scène dans "Spamalot", la délirante intitulé LUCID DREAMS. EYJAFJALLAJÖKULL. Son quatrième film comme réali- adaptation de MONTY PYTHON, SACRÉ GRAAL. Elle sateur, SUPERCONDRIAQUE, est sorti le mois dernier. vient de sortir son premier album intitulé "27 temps".

Bonus Blu-ray

❈ Court métrage : "Mickey, à cheval !" ❈ Le making of musical de La reine des neiges ❈ Document : Du conte de Hans Christian Andersen au film ❈ 4 scènes coupées présentées par les réalisateurs Chris Buck et Jennifer Lee : - Il ne faut pas sous-estimer le pouvoir d’Elsa - Le dressing - Première rencontre avec Kristoff - Seconde rencontre avec Kristoff ❈ 4 clips video de la chanson "Let it Go" dans sa version générique de fin. Interprétés par - Demi Levato (USA et Angleterre) - Martina Stoessel (Espagne et Italie) - Marsha Milan (Malaisie)

Spécificités techniques

❈ Format : 2,35 – 16:9 ❈ Sous-titres en anglais et français ❈ Langues : anglais en 7.1 DTS-HD master audio et français en 7.1 DTS-HD haute résolution