La discapacidad en el La discapacidad en el cine en 363 películas © Luis Alberto Jiménez Acevedo Diseño y Maquetación: Luis Alberto Jiménez Acevedo y Chus Jiménez Diseño de Portada y Contraportada: JJSG Foto solapa: Lucía Gismero Armendáriz Correcciones: Mercedes Jiménez Edita: Fundación ONCE y el autor Distribuye: Fundación ONCE y el autor Imprime: ESPAGRAF Impresores S.L. Segunda edición: junio de 2017 Depósito legal: M-28220-2014 ISBN: 978-84-88934-32-1 Permitido el uso de datos de este libro citando su procedencia. “Oscar” es una marca registrada de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood. Todas las imágenes del libro pertenecen a sus respectivos autores y/o productoras/distribuidoras. A mis padres y hermanos. Porque sin su apoyo, comprensión y ayuda, no hubiera llegado a ser lo que soy en la vida. Prólogo segunda edición Cuando hice la primera edición de este libro que tienes en las manos, no sabía si tendría aceptación, ni si recibiría el reconocimiento a todo el esfuerzo que puse en llevar a cabo este proyecto, lo cual era lo de menos para mí porque lo que quería era hacer un libro de consulta, donde se pudieran encontrar datos referentes a las películas de las que hablo. Las expectativas no pudieron ser mejores. El libro causó grata impresión en quien lo leyó. A las diferentes Asociaciones, Fundaciones, Federaciones y Centros que trabajan en el mundo de la discapacidad, donde llegó la obra para sus bibliotecas, les pareció interesante, por lo que mis expectativas estaban cumplidas. Pero hubo muchas demandas y los libros se agotaron pronto, por lo que me embarqué en preparar una segunda edición. Para ello hablé con Fundación ONCE y el Ayuntamiento de Colmenar Viejo y, de nuevo, participaron en el lanzamiento de esta nueva tirada. Espero que, de esta manera, no haya nadie que se quede sin el libro y que llegue al mayor número de lectores. Además, y gracias al libro, me han surgido colaboraciones, sobre cine, en Onda Cero Madrid Norte y en la revista de cine “Versión Original” de Cáceres, y he creado una página web de cine www.cineparadisfrutar.com donde comparto toda la información que me llega (estrenos, noticias, rodajes, etc.) sobre el apasionante mundo del séptimo arte. Muchas gracias a todos por la acogida y buenas palabras que he recibido y espero, en un futuro no muy lejano, poder acometer la segunda parte de esta obra, pues desde que se publicó el libro se han estrenado bastantes películas que tratan el tema de la discapacidad, he encontrado películas que no pude desarrollar por no haber podido ver para la primera edición y muchas personas (familiares, amigos, conocidos, etc.) me facilitaron nombres de películas que se me habían pasado o que no encontré en su momento, por lo que sigo recopilando material para la segunda, y creo que definitiva, parte de “La discapacidad en el cine en 363 películas”. Luis Alberto Jiménez Acevedo La ONCE y su Fundación, en sus más de 75 y 25 años de existencia, han apostado por la formación y el empleo de las personas con discapacidad y por la accesibilidad universal en todos los ámbitos de la vida, por lo que no podía dejar fuera el empleo y el acceso a la cultura. En esta ocasión la Fundación ONCE apuesta por la gran labor de investigación sobre cine y discapacidad, realizada por Luis Alberto Jiménez Acevedo para que su libro “La discapacidad en el cine en 363 películas” vea la luz. Como en toda dimensión humana, la discapacidad no está ausente en el proceso de desarrollo e interpretación artística. La discapacidad no solo ha sido representada muy a menudo en el arte, como podemos apreciar en la obra de Velázquez, Rembrant, Bruegel, Picasso, etc.; sino que también ha sido la causa de una representación por parte del artista de una imagen alterada de forma involuntaria por alguna discapacidad, en artistas como Monet, Munch, Matisse, entre otros. No podemos olvidar el séptimo arte, donde las personas discapacitadas siempre han estado representadas, y cada vez con mayor fuerza. No obstante, este lenguaje global ha tratado a la persona con discapacidad de forma desigual, presentándola en una gran parte de la filmografía como ser marginal, deforme y malvado, o como el bonachón incapaz de hacer daño a nadie. En el correr de los años, el cine ha avanzado en sus lenguajes promoviendo una figura de la persona con discapacidad, cada vez más acorde con el sentido que tienen y aportan a la sociedad, tomando de la sociedad los modelos que esta provee. Se ha producido, por tanto, un importante cambio cualitativo en la concepción de la discapacidad, aunque somos conscientes que queda mucho por hacer. Los planteamientos tradicionales se van sustituyendo por otros que destacan la identificación y la eliminación de los diversos obstáculos a la igualdad de oportunidades y a la plena participación de las personas con discapacidad en todos los aspectos de la vida. En la actualidad se prima la integración, por encima del objetivo más limitado de la adaptación, como el factor fundamental para permitir la inserción de las personas con discapacidad en la sociedad activa, demandando la inclusión, la independencia, la autodeterminación y el fortalecimiento; y el cine no se podía quedar atrás. Esto lo vemos en el gran trabajo de campo que ha realizado Luis Alberto, donde el cine es un fiel reflejo de los cambios que ha tenido la sociedad, en el cómo y de qué manera se ha enfrentado y ha tratado la discapacidad. Por ello la Fundación ONCE presta el apoyo a iniciativas como esta, que promueven la inclusión social. Jesús Hernández Galán Director de Accesibilidad Universal Fundación ONCE Generalmente escribir un libro es por definición un modo de conseguir un sueño. Prácticamente todos tenemos en la cabeza ese libro que nos gustaría escribir, pero que sabemos que nunca podremos hacerlo, porque son tantas las complicaciones que antes de iniciarlo renunciamos. No es el caso de Luis Alberto Jiménez Acevedo, colmenareño y cinéfilo, que ha conseguido el difícil logro de escribir “La discapacidad en el cine en 363 películas” y, lo que es todavía más complicado, publicarlo para que sus lectores puedan disfrutarlo. Son casi inexistentes las publicaciones sobre la temática que Luis Alberto aborda en su trabajo, por lo que a buen seguro que se convertirá en una obra de consulta y de referencia para aficionados al séptimo arte, toda vez que se trata de un riguroso trabajo en el que su autor ha empleado gran parte de su tiempo. Colmenar Viejo y el cine llevan unidos muchos años. Nuestros paisajes han servido de escenario natural para algunas de las mejores películas que se han rodado en España. Ello ocurrió principalmente en los años 60 del pasado siglo XX, cuando no era extraño coincidir en nuestras calles con las grandes estrellas del celuloide de la época y hoy en día gran parte de esas películas todavía podemos seguir viéndolas por la televisión. Es por ello por lo que es una gran satisfacción de que un colmenareño a través de su trabajo mantenga ese idilio entre Colmenar Viejo y el cine. En nombre de todos los colmenareños me permito felicitar a Luis Alberto por la publicación de este libro y deseo que sea disfrutado por sus lectores, a mí me ha encantado. Miguel Ángel Santamaría Novoa Alcalde de Colmenar Viejo ÍNDICE Introducción ............................... 9 Parte I ...................................... 13 Parte II ...................................... 69 Parte III .................................... 209 Apéndice ...................................... 363 Bibliografía y páginas Web ........ 389 Títulos ........................................ 395 Directores ................................... 399 Discapacidades ............................ 403 Agradecimientos .......................... 407 Introducción Desde la invención del cinematógrafo por los hermanos Lumière allá por 1895, tanto la vida cotidiana como los acontecimientos más espectaculares han sido filmados para disfrute del público en general y de los aficionados a este nuevo arte, el séptimo, si nos atenemos a la clasificación en que están divididas las bellas artes. Temas como el amor, la aventura, el oeste, la guerra, la ciencia ficción, etc., han sido reflejados en la pantalla con mayor o menor fuerza, con más o menos impacto para el espectador, pero todos son muy conocidos y la mayoría de personas pueden citar sin romperse mucho la cabeza varios títulos de cada uno de esos géneros, y de otros muchos que puedan pasar por nuestra imaginación. Pero si nos ponemos a pensar en películas que traten el tema de la discapacidad en cualquiera de sus modalidades, quizá no encontremos en nuestro recuerdo más de tres o cuatro, siendo generosos, que podamos citar como respuesta. Esas películas son las más conocidas por todos, aquellas que han ganado varios premios importantes, las que han constituido una sorpresa en taquilla y cuya mejor propaganda fue la transmisión “boca - oreja” o las que repiten mil veces por televisión y, a fuerza de verlas, quedan grabadas en nuestro cerebro. Por eso, y pese a que pueda considerarse un género “menor”, aunque para mí es “mayor”, quise hacer esta recopilación de películas donde la discapacidad juega un papel importante en la historia de cada una de ellas, bien como reflejo de persona con minusvalía que encarna un personaje, como un actor que interpreta a un discapacitado en el filme o como, sin tratar directamente la discapacidad, los minusválidos que aparecen no están en la historia por su problemática, sino que intervienen como cualquier persona. De esta manera pude unir en un mismo libro mis dos “pasiones”: la discapacidad con la que llevo viviendo desde los 4 años, y el cine, que me ha aportado muy buenos momentos, me ha llevado a lugares que de otra manera no hubiera visitado y me ha dado cierta cultura cinematográfica. A través de la infinidad de películas de la historia del cine, que han tratado el tema de la discapacidad, muchas más de las que la mayoría de nosotros pensamos, se ha podido ver la evolución del tratamiento de las personas con minusvalía.