Windmüller: Betreuung, Begegnung Und Bewirtung Unter Einem Dach INHALT Liebe Leserinnen 02 Vorwort

10. Jahrgang Ausgabe September 2020

Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach INHALT Liebe Leserinnen 02 Vorwort. Impressum und Leser,

03-04 Windmüller seit nunmehr acht Monaten beeinflusst das Coronavirus unser Leben in allen Lebenslagen. 05 Menschen im Landkreis Beschränkungen, Vorschriften und Gebote gehören zu unserem Alltag. Die große Mehrheit hält sich daran, um das folgenschwere Covid- 06 Führungsduo 19-Virus einzudämmen, die Zahl der Infizierten gering zu halten und Todesopfer zu vermeiden. 07 Ehrenamt Manchmal mögen die Vorgaben umständlich Ehrenamt neu koordinieren sein, vielleicht sogar lästig oder im Einzelfall Verdiente Auszeichnung für widersprüchlich erscheinen. Doch sie sind wichtig und richtig. Deutschland und ganz be- einen Macher sonders der Landkreis Stade sind bisher gut 08 Kreisauskunftsbüro durch diese weltweite Pandemie gekommen. Das haben wir gemeinsam geschafft, indem 09 Angebote wir unser Verhalten geändert und die ein oder andere Einschränkung in Kauf genommen Hygienevorschriften möglich sind. Die Rot- Qualifizierte Schulassistenten haben. Auch die ehrenamtlichen Rotkreuzler kreuzler sind wie immer engagiert und kreativ, Patientenfahrdienst mit sowie die hauptamtlichen Mitarbeiter des DRK- um die jetzt gestellten Aufgaben zu meistern. besonderem Service Kreisverbandes Stade halten sich strikt an ihre Stillstand gibt es also selbst in diesen au- ausgearbeiteten Hygienepläne. ßergewöhnlichen Zeiten nicht beim DRK- 10 Dr. Buss-DRK-Haus für Senioren Daher geht mein Dank ganz besonders an die Kreisverband Stade. Davon zeugt auch diese rund 1.650 Mitarbeiter, die alle Großartiges Ausgabe des Mensch-Magazins. Das neue leisten! Die Erzieherinnen in den DRK-Kitas, DRK-Zentrum Windmüller in Steinkirchen 11 Regio-Flamm die Pflegefachkräfte in den Seniorenheimen, mit Tagespflege, Wohngemeinschaft und Sozialstationen und Tagespflegeinrichtungen, Sozialstation sowie mit der Begegnungs- 12-13 Macherei die Heilerziehungspflegerinnen und Sozial stätte und dem Restaurant wurde eröffnet. pädagoginnen in den Schwinge Werkstätten, Das Sozio-Med-Mobil rollt nun durch Keh- 14 Haus Gauensiek die Rettungskräfte und all die anderen Fach- dingen und bringt Fahrgäste nach Stade kräfte arbeiten unter besonderen Bedingungen und Hemmoor. Der neue nicht-qualifizierte 15 Sozio-Med-Mobil und allesamt in besonders schützenswerten Krankentransport ist ebenso wie die Schul- Bereichen. Der Mindestabstand von 1,5 Meter assistenz gestartet. Die Macherei in Stade kann hier oftmals nicht eingehalten werden. ist als Service Station für alles und Alle gut 16 Was macht eigentlich Sie gehen selbst ein gewisses gesundheitliches angelaufen. Handwerker haben wiederum Manfred Sprenger Risiko ein, um andere zu pflegen, zu betreuen mit der Erweiterung des Seniorenheims oder um zum Beispiel Erste Hilfe zu leisten. „Haus Gauensiek“ in Drochtersen begonnen. 18-21 Ortsvereine Mein Dank geht aber auch an die ehrenamtli- Es gibt also auch Positives zu berichten – das chen Aktiven. Sie laden dennoch zu den wich- freut mich derzeit ganz besonders. Doch 22 Das Rote Kreuz kocht tigen Blutspendeterminen – schließlich ist der das Wichtigste ist immer noch: Bleiben Sie Bedarf an Blutpräparaten auch während der Co- weiterhin gesund! ronapandemie groß. Sie halten Kontakt zu ihren Die plattdeutsche Geschichte Mitgliedern und planen bereits Veranstaltungen Ihr Gunter Armonat, und Angebote, die unter Berücksichtigung der Präsident des DRK-Kreisverbandes Stade 23 Gewinnspiel IMPRESSUM Herausgeber: Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Stade e.V., Am Hofacker 14, #zuhause 21682 Stade, Telefon 04141 8033-0 Verantwortlich für den Inhalt: Vorstand Uwe Lütjen Redaktionsstab: Klaus-Dietmar Otto, Nicole Werk, Regina Burfeind Fotos: Alle Rechte bei den genannten Fotografen bzw. dem Herausgeber. Verlag, Herstellung und Anzeigenverwaltung: Medienzentrum Stade GmbH & Co. KG, Glückstädter Straße 10, 21682 Stade, Tel. 04141 9313-0, [email protected] www.mzs-stade.de Druck: www.wohnstaette.de Zeitungsverlag Krause GmbH & Co. KG Erscheinungsweise: März, Juni, September, Dezember Teichstr. 51, 21680 Stade Auflage: 91.000. Vertrieb mit dem Mittwochs- Tel. 04141 6075-0 Journal an jeden erreichbaren Haushalt im [email protected] Landkreis Stade

2 INHALT | September 2020 Windmüller: „Unsere ersten Mieter und Von Gaumenfreuden, Gemeinschaft Gäste der Tagespflege füh- len sich rundum wohl.“ und Gymastik im DRK-Zentrum Schick von vorn bis hinten Vor allem der lichtdurch- Ein Vorzeigeprojekt mit Nur wenige Schritte weiter Das ist bisher dings ohne feierliche Ein- flutete, individuell gestal- Vorbildcharakter hat der verwöhnt das Traditions weihung. „Wir holen das tete Gemeinschaftsraum DRK-Kreisverband Stade restaurant „Windmüller“ einmalig und mit einem Tag der offenen der Wohngemeinschaft ist jetzt in Steinkirchen eröff- bereits seit November ver- Tür nach“, verspricht Klaus- besonders beliebt. In dem net. Gleich fünf verschiede- gangenen Jahres seine einmalig klasse“, Dietmar Otto. Glaspavillon mit vertäfelter ne Einrichtungen gehören Gäste. Auf dem Saal finden Decke, der an Ferienhäuser zum DRK-Zentrum Wind- aber nicht nur Familien- sagt Klaus-Dietmar Otto. Rund 2,2 Millionen Euro hat in Dänemark erinnert, kom- müller in Steinkirchen. und Firmenfeiern statt, Der ehemalige Vorstands- der Kreisverband investiert. men die Mieter zusammen, sondern er dient auch als vorsitzende des DRK-Kreis- Zuschüsse kamen unter spielen, klönen und bas- Was geschieht in Begegnungsstätte – für die verbandes Stade hat den anderem von der Europä- teln. In der offenen Küche Steinkirchen? vier DRK-Ortsvereine der Umbau des „Windmüller“ ischen Union, der Glücks- bereiten sie gemeinsam mit Die Tagespflege und die Samtgemeinde Lühe und als Projektleiter begleitet. spirale und der Aktion einer DRK-Fachkraft ihre Wohngemeinschaft eröff auch für andere Vereine Mensch. Mahlzeiten zu. Täglich wird neten Anfang August. und Einrichtungen. Erfahrung wirkte mit frisch gekocht. Das Mitein- Auch die Sozialstation An seiner Seite stand dabei Gelohnt hat sich jeder Euro ander und gleichzeitig die Altes Land ist in das ehe- Selbstbewusst und froh stets Angelika Haack, die und jede Überstunde, sagt Wahrung der größtmögli- malige Hotel Entsprechend stolz sind die schon verschiedene DRK- Angelika Haack überzeugt: chen Selbstständigkeit ste- umgezogen. Macher hinter diesem Einrichtungen auf den Weg hen im Mittelpunkt. Projekt. „Hier können gebracht hat. Nach nur ei- Menschen leben und ge- nem Jahr Umbau konnten Ruhe finden die Mitbewoh- pflegt werden, sich die beiden das neue Zen- ner in ihren rund 25 Qua- begegnen und aus- trum Windmüller direkt dratmeter großen Einzim- tauschen. All das hinter der Kirche St. Martini merwohnungen, die sich im unter einem et Nicolai eröffnen – wegen rechten Gebäude befinden. Dach. der Coronapandemie aller- Einige der insgesamt zwölf Appartements haben einen Balkon oder eine Ter- Peter Borchmann gehört zu den ers- rasse. ten Mietern der Wohngemeinschaft des neuen DRK-Zentrums Wind Alleinsein adé müller in Steinkirchen und schätzt Geselligkeit erleben auch die Gemeinschaft. In dem licht- die Gäste der Tagespfle- durchfluteten Gemeinschaftsraum ge im Erdgeschoss des spielt, bastelt und klönt er mit der linken Gebäudes. Bis Altenpflegerin Katharina Sticht. zu 14 Senioren kön- Foto Dede nen dort von 8 bis 16 Uhr einen abwechs- lungsreichen Tag verleben, erklärt die Pflegedienstlei- tung Kathleen Höhn: „Unsere Gäste können einzelne Tage oder von montags bis freitags zu uns kommen.“ Der DRK-eigene Fahrdienst holt die Gäste Zuhause ab und bringt sie wieder zurück.

WINDMÜLLER | September 2020 3 Große Freude auf der großen Terrasse der neuen Wohn- gemeinschaft für Senioren in Steinkirchen: Die Pflege- dienstleitung Kathleen Höhn (von links), der Vorstands- vorsitzende des DRK-Kreisverbandes Stade, Uwe Lütjen und die Projektleiterin Angelika Haack sind stolz auf das „Wir sind mit den Einrichtungen neue DRK-Zentrum Windmüller. Foto Dede

unter einem Dach, mit denen wir eng der Begegnungsstätte ge- Gymnastik, Spielenach- nau richtig. Ein Arbeitskreis mittage und Vorträge. zusammenarbeiten. Das ist ideal.“ plant bereits die ersten Ver- Ebenfalls in dem reet anstaltungen, die regelmä- gedeckten Fachwerkhaus ßig auf dem Saal des Res- ist der stilvoll eingerichte- Hilfe für Angehörige Fachkräfte übernehmen im unter einem Dach, mit de- taurants stattfinden sollen. te Gastraum, wo bis zu 50 Durch das neue Angebot DRK-Zentrum Windmüller nen wir eng zusammenar- Vieles hatten die Aktiven Gäste verweilen können. werden pflegende Angehö- die Versorgung von Pflege- beiten. Das ist ideal.“ von den vier Ortsvereinen „Derzeit sind es leider weni- rige entlastet, so Kathleen bedürftigen für einige Tage der Samtgemeinde Lühe ger, weil die Abstandsregeln Höhn: „Während unsere oder für einen längeren Aber auch außerhalb des und dem DRK-Kreisverband wegen der Coronapande- Gäste in der Tagespflege Zeitraum. DRK-Zentrums Windmüller bereits organisiert. Doch mie eingehalten werden gemeinsam essen, singen und Das Thema Pflege ist eben- versorgen die Fachkräfte wegen der Coronapandemie müssen. Eine Reservierung zum Beispiel Stuhlgymnastik so das Tagesgeschäft der So- weiterhin professionell und musste zunächst alles abge- ist daher empfehlenswert, oder Gedächtnistraining ma- zialstation Altes Land, die liebevoll ihre Kunden. sagt werden. wenn man den selbstge chen, haben die Angehörigen nun über der Tagespflege in „Wir ermöglichen unseren backenen Kuchen, den Zeit für sich oder für Termine der ersten Etage beheima- Patienten so lange wie mög- Raum für Aktion täglich wechselnden und und Besorgungen.“ tet ist. Die Pflegedienstlei- lich in ihrem Zuhause zu Der Motivation und dem preiswerten Mittagstisch tung Dörte Fölsch freut sich wohnen“, so Dörte Fölsch. Elan tat das keinen Ab- oder die anderen frischen Pflegeversorgung sehr über den Umzug: „Wir bruch. Nun soll es unter und saisonalen Gerichte Außerdem ergänzt die sind mit den Einrichtungen Erste Events geplant der Berücksichtigung der genießen möchte“, sagt der sogenannte Verhinderungs Wem es Zuhause allerdings Hygienevorschriften los- neue Betriebsleiter des Res- pflege das Angebot. zu langweilig wird, ist in gehen. Angedacht sind taurants, Jürgen Griese. (nd)

Kontakt Das Restaurant (Kirchweg 3) ist unter der Telefonnummer 04142 / 8198-14 sowie per E-Mail [email protected] erreichbar, um Tische zu reservieren oder Feiern anzumelden. Dort können Tische reserviert und zum Beispiel Weihnachtsfeiern Bekannte Gesichter gehören zu den Führungs angemeldet werden. Die Windmüller-Küche bereitet täglich von 11.30 bis 21 Uhr warme kräften des DRK-Zentrum Steinkirchen: Dörte Fölsch Gerichte zu – nur dienstags ist Ruhetag. Neuigkeiten gibt es auch auf Facebook und der (links) leitet die Sozialstation Altes Land, Kathleen Homepage: www.windmueller-steinkirchen.de Höhn ist die Pflegedienstleitung der Tagespflege. In der Tagespflege und in der Wohngemeinschaft sind noch Plätze frei. Interessierte Foto Dede melden sich im DRK-Zentrum Windmüller unter der Telefonnummer 04142 / 3818.

4 WINDMÜLLER | September 2020 gleich entspannend wirke. werden können. Außerdem Eine noch größere Leiden- ist ein Verkehrskonzept in schaft gehört allerdings den Planung, das alle Verkehrs- Erster Kreisrat Büchern – Querbeet durch mittel und Interessen be- alle Genres und wichtig: ge- rücksichtigen soll. druckt auf Papier. „Dieses Verkehrskonzept Die große Anzahl an Roma- wird Zeit kosten, da viele ist angekommen nen, Krimis, Fantasy- und verschiedene Akteure ein- Sachbüchern war denn bezogen werden müssen, auch eine der größten Her- um ein vielfältiges Angebot Die ersten Monate verlie- ger, der seine Kindheit in Sommerferien mit seiner ausforderungen beim Um- zu schaffen“, erklärt der fen wie geplant. Der neue Cuxhaven verbracht und Frau und dem gemeinsa- zug – neben dem Aussor- 55-Jährige und ergänzt: Erste Kreisrat Thorsten später in Südengland und men Sohn ein Haus in Sta- tieren und Ausräumen des Heinze arbeitete sich ge- Kiel gelebt hat, nicht kom- de. Die anderen beiden Kin- Kellers und Dachbodens. „Mir ist besonders wissenhaft in seine neue plett unbekannt. Ein paar der studieren bereits. Denn auch wenn der Erste Position ein, lernte den Jahre arbeitete er bei der Kreisrat sehr aufgeräumt wichtig, dass Landkreis Stade und seine Bezirksregierung in Stade: In der Freizeit wirkt und ein eher sachlich Bürger sowie die rund 880 Nun kann sich Thorsten eingerichtetes Büro besitzt, wir die Bürger Mitarbeiter der Kreisver- „Einige Gebäude Heinze wieder mehr der sammelte sich bei der fünf- waltung und die Kreistags- Gartenarbeit widmen, die köpfigen Familie Heinze so daran beteiligen.“ abgeordneten kennen. und Gegenden ihm Spaß macht und zu- einiges in den vergangenen knapp 20 Jahren an. Die Das dritte große Hand- och dann kam die Co- habe ich meisten kennen das. lungsfeld ist die Bildung, ronapandemie und das sich bereits sein Vor- D warf die Vorhaben wiedererkannt.“ Pläne und Visionen gänger Eckart Lantz auf die und Zeitpläne gänzlich über Beruflich hat der Erste Fahnen geschrieben hatte. den Haufen. Dennoch zieht Angekommen Kreisrat auch schon etwas „Mit dem Bildungslotsen Thorsten Heinze ein posi- Thorsten Heinze ist in- angesammelt – nämlich haben wir ein tolles An- tives Fazit über die ersten zwischen im Landkreis Vorhaben für die nächsten gebot, das ich aus keinem zwölf Monate im Amt. Vor Stade angekommen – im Jahre. Er möchte den Bür- anderen Landkreis kenne“, einem Jahr – am 1. Oktober wahrsten Sinne des Wor- gerservice ausbauen und lobt Thorsten Heinze. Das 2019 – trat der parteilose tes. Einerseits zwischen- die kontaktlose Verwaltung solle weiterentwickelt und Thorsten Heinze seinen menschlich, schließlich ist weiter voranbringen. Kfz- ausgebaut werden. Dienst mit reichlich Rück- er ein Nordlicht, kennt und Zulassungen sollen ebenso halt an. 52 der insgesamt 54 schätzt die norddeutsche wie zum Beispiel das El- Keine Spur von Langeweile Kreistagsabgeordneten hat- Art und die Landschaft der terngeld online beantragt Reichlich zu tun gibt es also ten ihn zum Ersten Kreisrat Unterelbe. Andererseits für den Ersten Kreisrat. Tro- und damit zum allgemei- bezog er in den ckene oder gar langweilige nen Vertreter des Landrats Verwaltungsarbeit – die Michael Roesberg in allen habe Thorsten Heinze nie Verwaltungsangelegenheiten erlebt: „Die Kreisverwal- gewählt. Er trat die Nach- tung spielt in alle Lebens- folge von Dr. Eckart Lantz lagen ein, wir organisieren an, der sich nach zwölf Jah- das Leben. Das ist enorm ren in die Staatskanzlei in spannend.“ Vom Elterngeld Hildesheim verabschiedete. über Abfallzentren und das Seitdem ist Thorsten Heinze Gesundheitsamt bis hin für das Dezernat Wirtschaft, zum Öffentlichen Nahver- Verkehr und Schulen verkehr – die Verwaltung ge- antwortlich, aber auch der staltet mit. „Deswegen wün- Breitbandausbau und Perso- sche ich mir, dass sich mehr nalfragen gehören zu seinen junge Menschen für eine Aufgaben. Ausbildung beim Landkreis entscheiden“, wirbt der Reichlich Erfahrung 55-Jährige. Ganz persönlich … bringt Thorsten Heinze hofft der dreifache Vater, ebenfalls mit: Er arbeitete dass alle gesund durch die zuvor 18 Jahre lang beim anhaltende Coronapande- Landkreis Harburg als Be- mie kommen – und es dann reichsleiter und war Vor- auch wieder mehr Mög- standsmitglied. „Das Auf- lichkeiten für persönliche gabengebiet ähnelt sich also Begegnungen gibt: „Darauf durchaus“, sagt der 55-Jäh- freue ich mich sehr.“ rige.

Der Landkreis Stade war dem gebürtigen Lünebur-

Ruhig bleiben, nachdenken und Lösungen finden: So handelt der Erste Kreisrat Thorsten Heinze, der seit einem Jahr im Amt ist. Foto Dede

MENSCHEN IM LANDKREIS | September 2020 5 Führungsduo mit neuen Angeboten Das Sozio-Med-Mobil, die „Es waren die alle toll mitgezogen und Kreisverbandes. „Wir möch- gemeinderat. Man kann Schulassistenz und der turbulente Monate“ großen Einsatz gezeigt ha- ten gemeinsam mit dem den 58-Jährigen durchaus nicht-qualifizierte Kran- Da sind sich Uwe Lütjen ben!“, erklärt Uwe Lütjen. Präsidium das Ehrenamt als umtriebig bezeichnen. kentransport: Uwe Lütjen und Dennis Paulin einig. weiterentwickeln, damit und Dennis Paulin haben Die Coronapandemie traf Doch auch wenn die ver- wir neue Mitglieder und Ein Mann der Zahlen bereits einige neue An- den DRK-Kreisverband Sta- gangenen Monate von der Helfer gewinnen können“, Dennis Paulin ist da etwas gebote auf den Weg ge- de in allen Bereichen. Im- Pandemie geprägt waren, sagt Uwe Lütjen. zurückhaltender. Der 39- bracht. Weitere Projekte mer wieder änderten sich gab es keinen Stillstand Jährige spielte zwar früher plant das Führungsduo – teils sehr kurzfristig – die beim DRK. Neue Angebote Uwe Lütjen ist auch privat mal Handball, heute ver- des DRK-Kreisverbandes Vorgaben und Regelungen. starteten, weitere werden im Einsatz folgt er die Spiele allerdings Stade bereits. „Wir mussten uns ständig ausgearbeitet. Mit dem Ehrenamt kennt lieber von der Tribüne aus der neuen Situation anpas- sich der Vorstandsvorsit- und feuert zum Beispiel die eit dem 1. August 2019 sen und reagieren. Besonders schwierig zende nicht nur beruflich Handballerinnen des VfL sind die beiden im Amt. Eine der größten Herausfor- aus. Auch in seinem Hei- Stade in der Oberliga an. S Uwe Lütjen rückte zum Mein Dank geht derungen ist die Mitarbei- matdorf Kutenholz-Aspe Vorstandsvorsitzenden auf. tergewinnung, sind sich die ist der Familienvater von Dennis Paulin hat es eher Dennis Paulin kam als zwei- an die Mitarbeiter, die beiden Vorstände einig. drei erwachsenen Söhnen mit Zahlen. Der Wirt- tes Vorstandsmitglied hinzu, Denn gerade in sozialen Be- sehr engagiert. Er gehört schaftsmathematiker ist seit als sich Klaus-Dietmar Otto rufen wie in der Pflege, dem zum Vorstand des Jugend- dem 15. September 2008 für nach 32 Jahren aus der Füh- Rettungsdienst und in Kin- und Freizeitvereins „Asper das Controlling beim DRK- rung zurückzog und seitdem dertagesstätten ist der Fach- Haie“, ist im Schützenverein Kreisverband Stade verant- als Projektmanager im Kreis- kräftemangel groß. „Wir und der freiwilligen Feuer- wortlich. verband aktiv ist. werben aktiv für das Rote wehr aktiv und trainierte Kreuz und bilden Fachkräfte bis vor kurzem eine Ü40- Langjährige Zugehörigkeit aus. Im Rettungsdienst ha- Herrenfußballmannschaft. Deutlich länger gehört Die beiden Vorstand- ben wir zum Beispiel die Sein Herz schlägt für den Uwe Lütjen zum DRK: Am mitglieder haben schon Zahl der Auszubildenden HSV – auch in der zwei- 1. Januar 1994 fing er als einige neue Angebote von fünf auf zwölf pro Jahr ten Liga – und für die SPD. Personalleiter beim Kreis- ins Leben gerufen. Nun erhöht“, so Dennis Paulin. Uwe Lütjen ist Mitglied im verband Stade an. Im Sep- planen sie bereits Kutenholzer Gemeinderat tember 2003 wurde er neue Projekte. Das Ehrenamt weiter und im Fredenbecker Samt- stellvertretender Geschäfts- Fotos Dede entwickeln führer an der Seite von Neben den hauptamtlichen Klaus-Dietmar Otto. Es war Mitarbeitern sollen die also ausreichend Zeit, um ehrenamtlich Aktiven wei- sich auf die Nachfolge vor- ter gefördert werden, zubereiten, neue Projekte zu schließlich sind sie die starten und weitere zu ent- zweite große Stütze des wickeln – trotz Coronapan- demie. (nd)

Planen, entscheiden, verantworten: Uwe Lüt- jen (rechts) und Dennis Paulin sind das neue Führungsduo des DRK-Kreisverbandes Stade, zu dem rund 1.650 hauptamtliche Mitarbeiter gehören.

6 FÜHRUNGSDUO | September 2020 Ehrenamt neu koordinieren

kreis kennen und bringen, damit sie voneinan- Wichtig ist Claudia Fröhling den, weiß Claudia Fröhling arbeitet sich in ihre der profitieren.“ dabei, dass sie ausschließ- bereits gut vom Betrieb- zusätzlichen Auf- lich Angebote macht und lichen Gesundheitsma- gaben ein. Denn Die geheime Zutat sich nach den Interessen nagement, das sie im DRK- für das Betriebli- Kommunikation sei dabei und Bedürfnissen der Frei- Kreisverband aufgebaut che Gesundheits- alles – sowohl ganz per- willigen richtet: hat. So organisierte sie management ist die sönlich und direkt mit den schon den Gesundheitstag 39-Jährige auch wei- Aktiven als auch innerhalb „Ich höre zu sowie Kurse zum Stress- terhin verantwortlich. der Ortsvereine und den an- management oder zur Prü- deren Bereichen. „Vielleicht und biete meine fungsvorbereitung für Aus- Übergang eingeleitet gibt es Beispielsweise in zubildende. Eigentlich ist die neue Zur Zeit arbeitet Eckhardt verschiedenen Ortsver Unterstützung an, Ehrenamtskoordinatorin Guder Claudia Fröhling einen ähnliche Herausfor- Damit ist Claudia Fröhling Claudia Fröhling viel lieber ein. Nach zehn Jahren gibt derungen, die man gemein- damit wir gemeinsam eine für beide Aufgabenberei- im DRK-Kreisverband Stade er die Ehrenamtskoordi- sam lösen kann.“ individuelle Lösung finden.“ che bestens gewappnet und unterwegs und trifft die nation ab, weil er Ende Außerdem plant sie Weiter- obendrein die richtige An- ehrenamtlichen Orts nächsten Jahres in den Ru- Zukunftssicht in Sachen bildungen und Workshops sprechpartnerin für neue vereinsmitglieder vor Ort, hestand geht. Der bewusst Mitgliederförderung für die Ehrenamtlichen, Helfer, die sich engagieren doch die Arbeit am Schreib- lang angelegte Übergang Außerdem möchte Claudia damit sie ihr Engagement möchten, bisher aber kei- tisch gehört eben auch dazu verläuft reibungslos und Fröhling die Ortsvereine weiter professionalisieren ne Berührungspunkte mit – ebenso wie zahlreiche produktiv. beim Generationenwech- können. dem DRK hatten. Gerne Telefonate. Foto Dede sel unterstützen. Zum ei- führt sie erste Gespräche, Die Pläne nen, wenn neue Mitglie- Erfahrung im DRK vermittelt Kontakte und Der Name klingt ein wenig Voller Elan und mit noch der und Helfer gewonnen Wie solche Veranstaltungen begleitet dann die Ehren- sperrig, die Aufgaben dage- mehr Ideen geht Claudia werden sollen, und zum am besten durchgeführt wer- amtlichen. (nd) gen sind spannend und viel- Fröhling, die Unternehmens- anderen, wenn Ämter und seitig: Claudia Fröhling ist management studiert und Aufgaben neu besetzt wer- die neue Ehrenamtskoordi- Anfang des Jahres ihre Aus- den: „Manchmal überneh- Interessierte natorin des DRK-Kreisver- bildung zur Ehrenamtskoor- men Helfer aus ganz un- … wenden sich ebenso wie alle andere ehrenamtlichen bandes Stade. dinatorin abgeschlossen hat, terschiedlichen Gründen Rotkreuzler am besten per E-Mail an c.froehling@ an ihr neues Amt heran. Sie plötzlich Aufgaben, ohne kv-stade.drk.de, weil die Ehrenamtskoordinatorin viel erzeit lernt sie die eh- will vernetzen, begleiten und zuvor eingearbeitet worden unterwegs ist. Sie ist aber auch unter der Telefonnum- renamtlich Aktiven organisieren: „Ich möchte zu sein. In solchen Situatio- mer 04141 / 9905-18 erreichbar. D im gesamten Land- die Akteure zusammen nen möchte ich helfen.“ Verdiente Auszeichnung für einen Macher

Eigentlich macht sich Frank DRK-Kreisverbandes Stade „Ohne das Team funktio- sein Büro unweit der Kreis- waren herausragende Ein- Burfeindt nichts aus Ehrun- aber trotzdem, als er die Ver- niert nichts. verwaltung in Stade und sätze.“ gen, er ist eher der Macher- dienstmedaille des Landes- führt unzählige Telefonate typ. Gefreut hat sich der verbandes Niedersachsen Jeder einzelne im Zeichen des Roten Kreu- Während der Coronapande- Kreisbereitschaftsleiter des verliehen bekommen hat. zes, wenn zum Beispiel ein mie stehen die Bereitschaf- ist wichtig“, anderer Kreisverband eine ten parat, falls ihre Hilfe neue Feldküche bekommt benötigt wird. Aber bereit betont Frank Burfeindt, der und bei der Einweisung Hil- für den Einsatz sind die Rot- seit mehr als 16 Jahren die fe benötigt: „Ich bin auch ein kreuzler ohnehin immer, Bereitschaften im Kreisver- Kümmerer.“ wie ihr Name schon sagt. band Stade leitet. Außer- dem ist er der Bezirksvertre- Rund 220 Frauen und Män- Nachwuchssorgen plagen ter für die PD Lüneburg, zu ner engagieren sich in den den 53-Jährigen glücklicher- der wiederum 14 Kreisver- Bereitschaften im Kreis- weise weniger: „Wir können bände gehören. verband Stade. Da gibt es die Zahlen halten und das einiges zu planen und zu ist gut.“ Pessimismus ist oh- Bereits mit 15 Jahren trat koordinieren. Rund 20.000 nehin seine Sache nicht. Er Frank Burfeindt in die Be- Kilometer im Jahr legt lebt für das Rote Kreuz, das reitschaft Drochtersen ein Frank Burfeindt jährlich da- ihn und die Bereitschaften und blieb stets aktiv. Nach bei zurück. Besonders gefor- wiederum sehr unterstütz- seiner Pensionierung über- dert waren er und sein Team te – in dieser Form sei das nahm er die Kreisbereit- während der sogenannten nicht in allen Kreisverbän- schaftsleitung. „Das ist Flüchtlingskrise 2015, als den der Fall. „Die Unter- Ausgezeichnete Arbeit eigentlich auch ein Voll- binnen weniger Stunden stützung seitens des Haupt- leistet Frank Burfeindt. zeitjob“, sagt Frank Bur- eine Notunterkunft in der amtes ist bei uns groß“, freut Für seine besonderen feindt – keineswegs Turnhalle und auf dem Ge- sich Frank Burfeindt, der bis Verdienste wurde dem klagend oder gar um lände der BBS III in Stade 2021 gewählt wurde. Macht Kreisbereitschaftsleiter Anerkennung bittend. entstand. Aber auch die ver- er darüber hinaus weiter, die Verdienstmedaille des Der Hammelwördener schiedenen Elbehochwasser kommen gewiss noch wei- DRK-Landesverbandes macht sein Ehrenamt und ein Castortransport ins tere Auszeichnungen hinzu, Niedersachsen verliehen. schlichtweg gerne, Atommülllager Gorleben auch wenn das für ihn kei- Foto Dede kommt gut gelaunt in bleiben in Erinnerung: „Das neswegs maßgeblich ist. (nd)

EHRENAMT | September 2020 7 Foto aus dem Jahr 2019

Helfer für eine tolle Gemeinschaft gesucht schen ist genauso schwer Die Einsätze des KAB sind persönlich mit anderen teilnehmen. Außerdem un- zu ertragen wie physisches sehr unterschiedlich und Menschen kommunizieren. ternehmen wir Freizeitak- Leid.“ Das ist der Leitsatz damit abwechslungsreich. Der Zeitaufwand für diese tivitäten wie gemeinsame des DRK-Suchdienstes, der Bis vor kurzem saßen die ehrenamtliche Tätigkeit ist Ausflüge oder Grillen. bereits 1948 bei einer Rot- Rotkreuzler am Bürgertele- eher gering. kreuzkonferenz in Stock- fon des Landkreises Stade. Wie sieht so ein holm geprägt wurde. Daher Zwölf Mitarbeiter haben Es ist also ein Übungsabend aus? ist es Aufgabe des KAB, von- acht Wochen lang an den Meist berichtet die KAB- einander getrennte Men- Wochenende und Feier- spannendes, Leitung über Aktuelles, schen, Familienangehörige tagen die Fragen der Ein- dann widmen wir uns ei- nach Katastrophen und wohner rund um die Coro- abwechslungs- nem Thema. Das kann eine Großschadensfällen wieder napandemie beantwortet Auffrischung aus der Fach- Freut sich über neue ehren- zu vereinen und Kontakte und so die Mitarbeiter der reiches Ehrenamt, dienstausbildung Such- amtliche Helfer: herzustellen. Kreisverwaltung entlastet. dienst sein oder die Arbeit Jan Oellrich, der das Für den Umgang mit Betrof- das sich gut in das gewohnte mit unseren Computern. Kreisauskunftsbüro des Haben Sie ein mögliches fenen sind wir ausgebildet. Leben integrieren lässt. DRK-Kreisverbandes Stade Szenario, wann das KAB Wir haben außerdem vor ei- Wie gestaltet sich die KAB- leitet. Foto Petersen benötigt wird? nigen Monaten ein Hotline- Weil KAB-Mitarbeiter meis- Ausbildung? Das kann zum Beispiel nach Training absolviert. tens Menschen mit einiger Jeder Helfer durchläuft eine Die aktuelle Coronapan- einem großen Zugunglück Lebenserfahrung sind, sind fünfteilige Fachdienstaus- demie hat gezeigt, wie oder einer Naturkatastro- Vor fünf Jahren, als viele sie schon älter. Daher ver- bildung. Außerdem wer- vielfältig die Aufgaben phe der Fall sein. Also im- Flüchtlinge nach Deutsch- lassen Aktive manchmal den ein Erste-Hilfe-Kurs des Kreisauskunftsbüros mer dann, wenn die Lage land und somit auch in den die Gruppe aus Altersgrün- und ein Rotkreuz-Einfüh- (KAB) sind und wie wichtig unübersichtlich ist und Landkreis Stade kamen, den. Wir freuen uns deshalb rungsseminar angeboten. dieses ehrenamtliche En- Menschen voneinander ge- war das KAB ebenfalls im über neue Mitarbeiter, die In einem Hotline-Training gagement ist. Beim DRK- trennt werden. Einsatz. Was waren da die dann Teil einer tollen Ge- lernen die Helfer mit An- Kreisverband Stade sind 15 Aufgaben? meinschaft werden. gehörigen von Betroffenen Helfer im KAB aktiv. Wo- Wie arbeitet das KAB dann? Die Helfer in der Notunter- adäquat umzugehen. Alle für die Rotkreuzler aus- Das KAB erhält dazu Betrof- kunft an den Stader Berufs- Wie oft trifft sich das KAB? Ausbildungsveranstaltun- gebildet sind und warum fenendaten von den Einsatz- bildenden Schulen haben Es finden monatlich Fort- gen finden abends oder an neue Mitstreiter gesucht stellen: Wer wird seit wann die Registrierung im direk- bildungen beim DRK-Kreis- den Wochenenden statt. werden, erklärt der KAB- vermisst und gesucht. Diese ten Kontakt zu den Geflüch- verband in Stade sowie min- Neue Rotkreuzler können Leiter Jan Oellrich im Ge- Daten systematisieren die teten durchgeführt. destens ein Mal im Jahr eine sich also auf ein spannen- spräch mit Nina Dede. KAB-Mitarbeiter und neh- groß angelegte Übung statt, des, vielseitiges Ehrenamt men sie in einer Kartei oder Der Kontakt mit anderen an der auch andere KABs freuen! err Oellrich, nicht alle in das suchdiensteigene Menschen gehört also für Bürger kennen das Computerprogramm auf. die KAB-Mitarbeiter dazu. HKreisauskunftsbüro. Das KAB nimmt Anfragen Was sollten neue Mitstrei- Interesse? Was sind die Aufgaben des aus der Bevölkerung ent- ter noch mitbringen? Wer sich beim Kreisauskunftsbüro engagieren möchte, KAB? gegen und kann dann Aus- Wir suchen Menschen mit meldet sich bei Jan Oellrich unter der Telefonnummer „Ungewissheit über den Ver- kunft über den Verbleib von einiger Lebenserfahrung, 0163/1725322 oder per E-Mail [email protected]. bleib eines geliebten Men- Betroffenen geben. die gern am Telefon oder

8 KREISAUSKUNFTSBÜRO | September 2020 dungsbereich (BBB) eine Berufsbildung und -quali- DRK Schulassistenten fizierung absolvieren. „Die Schulassistenz ist für uns Damit Inklusion gelingen lassistenten Vertrauensper- also in mehrerer Hinsicht kann, brauchen Kinder mit son für die Schüler und ver- Förderbedarf eine beson- mitteln zwischen ihnen, den … ein langfristiges dere Unterstützung. Die Eltern und Lehrkräften.“ bietet jetzt der DRK-Kreis- Projekt“, verband Stade. Qualifizier- Unterstützung von Beginn te und einfache Schulas- Das Rote Kreuz schließt die sagt Lennart Müller. sistenten begleiten Kinder Lücke zwischen den inklu- und Jugendliche mit geis- sivarbeitenden DRK-Kin- Ideengeber war der Vor- tigen oder körperlichen dertagesstätten und dem Be- standsvorsitzende des DRK- Behinderungen oder mit rufsbildungsbereich sowie Kreisverbandes Stade, Uwe einem seelischen/sozial- den Schwinge Werkstätten, Lütjen: „Die Schulassistenz emotionalen Handicap. in welchen Menschen mit ist ein tolles neues Angebot, Handicap beruflich qualifi- das jedes Kind nach seinen ie Schulassistenten ziert werden, erklärt Lennart individuellen Wünschen sind dabei jeweils für Müller, pädagogischer Leiter und Fähigkeiten fördert D ein Kind verantwort- der Schwinge Werkstätten: und damit die so wichtige lich. Sie begleiten den Schul- „Der Bedarf ist vorhanden Inklusion in Förder- und weg, unterstützen im Un- und wir können Familien in Regelschulen weiter voran- terricht und in den Pausen dieser so wichtigen Lebens- bringt.“ Ziel ist es, die größt- oder auch bei Ausflügen und phase unterstützen.“ Gleich- mögliche Selbstständigkeit Klassenfahrten, so die Koor- zeitig erhofft sich das DRK, der Kinder und Jugendli- dinatorin der Schulassistenz, dass die Schüler später bei chen mit Handicap zu errei- Melanie Jost: „Durch die den Schwinge Werkstätten chen. 1:1-Betreuung sind die Schu- arbeiten oder im Berufsbil- Eine Empfehlung der Kita oder Schule sowie eine Interessierte Familien ärztliche Diagnostik sind … wenden sich an die DRK-Koordinatorin der Schulassis- Voraussetzungen für die tenz, Melanie Jost, unter der Telefonnummer 0173 / 204 42 84 Schulassistenz. Ein entspre- oder per E-Mail [email protected] bzw. an Herrn chender Antrag kann dann Lennart Müller, Telefon 04141 / 8033-309 oder per Mail beim Jugend- oder Sozial- [email protected]. Dort können sich auch amt gestellt werden, damit Bewerber für die Schulassistenz melden. die Kosten dafür übernom- men werden. (nd) Patientenfahrdienst mit besonderem Service Der DRK-Kreisverband Das neue Angebot richtet transport einmalig und portschein. Wir überneh- kentransport durch das neue Stade wächst weiter: Seit sich vor allem an Perso- auch immer wieder kehrend men dann die Abrechnung.“ Angebot entlastet – ein gro- dem 1. September bietet das nen, die zwar mobil einge- nutzen, wie etwa Dialysepa- Ohne solch einen Transport- ßer Gewinn für die Rettungs- Rote Kreuz jetzt auch den schränkt sind, aber keiner tienten, die mehrfach pro schein befördert der Patien- dienstmitarbeiter sowie für nicht-qualifizierten Kran- medizinischen Versorgung Woche in die Dialysepraxis tenfahrdienst seine Kunden die Krankenkassen, die so kentransport an. bedürfen, erklärt der Fahr- müssen. Der besondere Ser- aber ebenso. Sie müssen die ihre Kosten senken können. dienstleiter Nikolai Müller. vice: Die DRK-Mitarbeiter Kosten dann selbst tragen. ürger aus dem gesam- Der neu angeschaffte Bus holen ihre Fahrgäste direkt Nur ein Fahrzeug ist im Ein- Pro Jahr sollen die beiden ten Landkreis Stade verfügt über einen Trage- vor der Haustür ab und be- satz, doch im November star- Busse rund 3.500 Fahrten zu- B werden Zuhause abge- stuhl, mit dem Treppen kein gleiten sie bis in die Arzt- tet bereits das zweite – die rücklegen. Damit erweitert holt und bis in die Arztpraxis Hindernis mehr sind. Die praxis herein, betont Niko- Produktion des Busses ver- der DRK-Kreisverband Stade gebracht. Bei Entlassungen beiden Fahrer des DRK kön- lai Müller: „Gerne helfen zögerte sich durch die Coro- deutlich sein Angebot. „Der aus dem Krankenhaus nen Patienten so einige Stu- wir in der Arztpraxis, wenn napandemie um einige Wo- nicht-qualifizierte Kran- übernimmt der nicht-quali fen hoch und runter tragen. Patienten zum Beispiel um- chen. Das ist allerdings nicht kentransport ist für alle ein fizierte Krankentransport Fahrgäste können den nicht- gelagert werden müssen.“ die einzige Auswirkung des tolles Projekt“, findet denn ebenso die Fahrt. qualifizierten Kranken- hochansteckenden Virus‘, so auch Nikolai Müller, der be- Die Kosten übernehmen Nikolai Müller: „Wir dürfen reits in den Kliniken und ei- die Krankenkassen, so Pro- derzeit leider nur einen Pa- nigen Seniorenheimen den jektleiter Martin Lobin: tienten befördern.“ Dennoch Patientenfahrdienst vorge- „Ein Arzt verordnet zuvor wird der qualifizierte Kran- stellt hat. (nd) einen sogenannten Trans- Interesse? Nikolai Müller (links) und Wer den nicht-qualifizierten Krankentransport nutzen Martin Lobin freuen sich möchte, meldet sich unter der kostenfreien Telefonnum- über das neue Angebot des mer 0800/00 375 00, die sieben Tage die Woche rund um DRK-Kreisverbandes Stade: die Uhr erreichbar ist. Disponenten koordinieren die Seit dem 1. September rollt Fahrten. Sie verfolgen zudem in Echtzeit das Fahrzeug der Bus des nicht-qualifi- und können sich bei eventuellen Verzögerungen bei den zierten Krankentransportes Patienten oder in den Arztpraxen melden – auch darin durch den Landkreis. Foto überzeugt dieser Patientenfahrdienst mit seinem Service. Dede

ANGEBOTE | September 2020 9 Der Plan steht, es kann losgehen: Der DRK-Projektleiter Klaus-Dietmar Otto (links) und der Architekt Michael Hinck besprechen gemeinsam mit allen Beteiligten die Erweiterung des „Dr. Buss-DRK-Haus für Senioren“ in Harsefeld. Dann wird das Seniorenheim rund 5.000 Quadratmeter umfassen. Foto Dede Mehr Platz und Begegnungsstätte für Harsefelder Heim

Nach einer Verzögerung 14 neuen Einzelzimmer Unerwarteter Bauverzug Zeitplan durcheinander, kommen. „Den nehmen wir wegen der Coronapan- des „Dr. Buss-DRK-Haus Eigentlich sollte der rund sondern beeinflusst auch aber gerne in Kauf“, sagt demie konnten nun die für Senioren“, die sich auf 410 Quadratmeter große An- die Arbeit vor Ort. Alle Be- der Heimleiter Lutz Dahm- Handwerker anrücken: zwei Etagen verteilen. Die bau, der von dem Hambur- teiligten müssen ein stren- ke. Schließlich freuen sich Die Erweiterung des „Dr. Zimmer im Erdgeschoss ger Architekten Professor ges Hygienekonzept ein- die Bewohner und Mitar- Buss-DRK-Haus für Senio- erhalten eine Terrasse, im Georg Klaus geplant wurde, halten, um die Bewohner, beiter auf mehr Platz und ren“ in Harsefeld hat An- Obergeschoss sind Balkone bereits fertig sein. Doch we- Mitarbeiter und Monteure die Begegnungsstätte. (nd) fang September begonnen. geplant. Dann können ins- gen der Coronapandemie vor einer möglichen An- gesamt 90 Senioren in dem verzögerte sich der Baube- steckung zu schützen. Das Begegnungsstätte Harsefelder Heim wohnen, ginn. „Die beteiligten Bau- sollte insbesondere beim eben 14 neuen Ein- erklärt der Stader Architekt firmen haben dennoch ihre Anbau kein Problem zelzimmern entsteht Michael Hinck, der die Bau- Preise gehalten und diese sein. Denn die Hand- N außerdem eine Be- leitung übernimmt. Bislang nicht erhöht. Dafür sind werksfirmen arbeiten gegnungsstätte auf dem Ge- stehen 66 Einzel- und 10 wir dankbar“, betont Klaus- außerhalb des Senio- lände des Seniorenheims. Doppelzimmer zur Verfü- Dietmar Otto. renheims und ha- Rund 1,4 Millionen Euro in- gung. ben somit keinen vestiert der DRK-Kreisver- Nochmal Kontakt zu den band Stade in den An- und Diese wurden bereits um- alles anders Bewohnern. Umbau. fassend modernisiert. Au- Das ßerdem entstanden un- Corona- Lediglich den In der neuen Begegnungs- ter anderem ein neuer virus warf Lärm werden stätte sollen Jung und Alt Eingangsbereich samt Cafe- aber nicht die Senioren zusammen kommen, er- teria und neue Tagesräume. nur den und Mitarbei- klärt der Projektleiter Klaus- Die letzten Umbaumaßnah- ter mitbe- Dietmar Otto. Der ehema- men sollen beginnen, wenn lige Vorstandsvorsitzende die Erweiterung in rund des DRK-Kreisverbandes neun Monaten abgeschlos- Stade begleitet auch diese sen ist. Baumaßnahme. „Die Be- gegnungsstätte steht allen Harsefeldern jeden Alters offen. Das Miteinander soll auf vielfältige Weise mit un- terschiedlichen Angeboten Stromkabel verlegen, gefördert werden“, erklärt Sicherungen anklemmen, Klaus-Dietmar Otto. Steckdosen einbauen: Der Elektriker Christoph Truchel Der Raumplan hat bei der Erweiterung des Im Sommer nächsten Jah- Harsefelder „Dr. Buss-DRK- res soll der neue Treffpunkt Haus für Senioren“ reichlich fertig sein – ebenso wie die zu tun. Foto Dede

10 DR. BUSS-DRK-HAUS FÜR SENIOREN | September 2020 Online-Immobilienbewertungen: Gut zur Orientierung – ungenau für Preisfindung Regio-Flamm Viele Eigentumer nutzen Online-Immobilienbewertungen, um einen Angebotspreis zu finden. Dabei sind sie nur für eine erste Orientierung geeignet. Ein professionelles Gutachten heizt umweltfreundlich ein können sie nicht ersetzen. Viele Online-Rechner funktionieren nach dem gleichen Prinzip: Heiße Vorteile Die Daten werden eingegeben, wie der Standort der Immobilie, Die kalte Jahreszeit steht Danach liefern die Karl- die Anzahl der Zimmer, die Wohnfläche, den Zustand und die Art kurz bevor. Das ist der Die Kunden wissen die Vor- Meyer-Mitarbeiter die Holz- des Objekts. Oft genugt das fur eine erste Werteinschätzung. Aber richtige Zeitpunkt, um teile der Briketts zu schät- schnitzel an die Schwinge nicht alle individuellen Merkmale werden berucksichtigt. Fur ei- sich mit ausreichend Feu- zen. Sie brennen gleichmä- Werkstätten. nen genauen Immobilienwert reicht es nicht aus. ermaterial auszustatten. ßig und geben damit auch Bewertungstools lassen wichtige Preisfaktoren außer Acht. Holzbriketts von Regio- gleichmäßig die Wärme ab. Verarbeitung In der Regel verarbeitet das Bewertungstools Ihre Daten durch Flamm sind eine umwelt- Es entwickelt sich wenig Dort werden sämtliche einen Algorithmus. So werden die Immobilien vergleichbar ge- freundliche Alternative zu Rauch und Asche. Die La- Metalle wie Eisen, Kupfer macht. Dabei kommt es auf die Qualität der Daten an, die dem Holzscheiten oder Kohle. gerung spricht ebenso für und Aluminium durch ver- Bewertungstool zu Grunde liegen. Es kommt vor, dass fur den Ver- gleich Angebotspreise herangezogen werden, die weit uber dem Denn die Briketts werden die Regio-Flamm-Briketts: schiedene Verfahren ent- Kaufpreis liegen, der tatsächlich erzielt wurde. Dadurch kann das aus nicht mehr benötig- Die handlichen Pakete mit fernt und die Holzschnitzel Ergebnis verfälscht sein. Die Datenlage fur Großstädte ist häufig tem Holz hergestellt. Das zwölf Briketts sind wetter- fein geschreddert, bevor die besser und aktueller. Hier werden mehr Immobilien verkauft als übernehmen die Schwinge fest und können somit lan- Briketts gepresst werden. in den ländlichen und dunn besiedelten Regionen. Dazu kommt, Werkstätten in Stade. ge gelagert werden. Derzeit werden drei Tonnen dass sich Eigentumswohnungen leichter miteinander vergleichen Holz am Tag verarbeitet. lassen als Einfamilienhäuser. Bei diesen haben individuelle Fakto- ren wie Größe des Grundstucks, Zustand des Gartens oder Anbau- eit zwei Jahren produ- Die Briketts sind ein voll- Das entspricht 3.500 Brikett. ten wie Wintergärten einen größeren Einfluss auf den realen Wert zieren die Beschäftig- ständiges Recyclingpro- Doch die Maschinen sind so der Immobilie. S ten mit Handicap die dukt, so Kim Burghardt: ausgelegt, dass die Menge Warum eine Online-Bewertung kein guter Angebotspreis ist. Briketts für die Karl Meyer problemlos verdoppelt wer- Ein sorgfältig ermittelter Angebotspreis ist entscheidend fur den Gruppe. Eine äußerst er- „Sie sind frei den kann. Erfolg des Verkaufsprozesses. Qualitätsmakler raten davon ab, folgreiche Kooperation. Die sich auf Online-Bewertungsrechner zu verlassen. Es kann sein, Maschinen laufen das gan- von Bindemittel, Das Verpacken ist Hand dass der Preis, den das Online-Tool ermittelt hat, zu hoch ist. Ge- ze Jahr, erklärt Kim Burg- arbeit: Acht Beschäftigte hen Sie damit an den Markt, werden Interessenten abgeschreckt. Kleber oder Die Folge: Die Verkaufszeit zieht sich in die Länge. Ist der Angebot- hardt, Fachbereichsleiter tüten die Briketts ein, ver- spreis zu niedrig, wird die Immobilie schnell verkauft, allerdings Montage und Recycling: „In schweißen die Folie und sta- lassen sich Eigentumer Geld entgehen. Wer seine Immobilie rei- den warmen Monaten pro- Altmetall.“ peln die Pakete auf Paletten. bungslos verkaufen möchte, fur den ist es ratsam, sich an einen duzieren wir den Vorrat für „Die Briketts müssen leider lokalen Profi-Makler zu wenden. Er ermittelt den Wert aufgrund die Heizsaison. Wir kriegen Nägel, Nieten und andere in Plastiktüten verpackt wer- seiner langjährigen Erfahrung und seiner tiefgreifenden Kenntnis aber auch im Sommer bei Rückstände filtern die großen den, um sie vor Feuchtigkeit des Immobilienmarktes. Er berucksichtigt die individuellen Merk- 26 Grad Bestellungen.“ Maschinen bei den Schwin- zu schützen und damit sie male Ihrer Immobilie und kommt zu einem marktgerechten Preis. Möchten Sie wissen, wie viel Ihre Immobilie wert ist? Kontaktieren ge Werkstätten heraus. nicht auseinanderfallen“, Sie uns! Wir beraten Sie gern. Ingomar Schumacher-Hahn, Immo- erklärt Kim Burghardt. bilienfachwirt ISH Immobilien OHG, Stade Die Produktion kann sich Denn würden die Briketts ebenfalls in der Ökobilanz aneinander reiben, wür- sehen lassen. Die Karl den sie ihre Form verlieren, WIR SCHENKEN IHNEN EINE Meyer Gruppe schreddert schließlich ist die Holzspäne die nicht mehr benötigten lediglich gepresst. IMMOBILIENBEWERTUNG Paletten, Transportkisten und anderes Holz, das aus Hier kann man bestellen VOM PROFI. der Region stammt. Kunden können einzelne, Anschließend zehn Kilogramm schwere Pa- werden die gro- kete kaufen. Sie können aber ben Holzschnit- auch eine halbe Palette mit zel mit der Ab- 48 Paketen, also mit 576 Bri- wärme einer ketts für 122,17 Euro bei Karl 04141-79 77 111 · www.ish-immobilien.de Biogasanlage, Meyer bestellen, die dann im die sonst nicht gesamten Elbe-Weser-Drei- genutzt wird, eck und im Raum Hamburg getrocknet. nach Hause geliefert wird. (nd)

Die Karl Meyer AG aus Wischhafen liefert die getrockneten groben Holzschnitzel an (linke Hand), bei den Schwinge Werkstätten werden diese fein geschreddert (rechte Hand) und daraus dann Holzbriketts gepresst, erklärt Fachbereichsleiter Kim Burghardt. Foto Dede Kontakt Das Wischhafener Unternehmen übernimmt Johs. Dede GmbH die Vermarktung und den Verkauf. Bestellungen Altländer Straße 72 nimmt die Karl Meyer Gruppe unter der 21680 Stade Telefonnummer 04770 / 801-251 und Telefon 0 41 41 - 35 15 im Internet entgegen. Telefax 0 41 41 - 4 41 47 www.karl-meyer24.de [email protected]

REGIO-FLAMM | September 2020 11 Bügeln, Beraten und Polieren in der „macherei“

Es ist heiß im „wäsche- Beschäftigten und Mitar- legt“, erklärt die Fachfrau, werk“ der Schwinge Werk- beiter mit professionellen während die Türglocke den stätten in Stade: Hier Maschinen sämtliche Tex- nächsten Kunden ankün- dampft es, da brodelt es, tilien. digt. weiter hinten schleudert es. Temperaturen jenseits Und auch in sämtlichen Begeisterte Kunden der 35 Grad Celsius sind Größen: Weil das Ober- Dirk von Borstel steht mit keine Seltenheit, wenn hemd mit 4-XL nicht auf einem Mund-Nasenschutz alle Maschinen laufen. den Hemdenfinisher passt, hinter einer Plexiglasschei- zieht Benjamin Arnold das be bereit – die Corona- wechsel angemeldet – die enjamin Arnold weiße Hemd kurzerhand Schutzmaßnahmen werden Winterreifen sollen rauf, Besonders viel Handar- David Langer poliert mit und zeigen an: Hier muss lässt sich das auf den Sakko-Finisher: „So selbstverständlich eingehal- Während Ute Mahler be- so Stefan Teuchert: „Wir beit ist wiederum gleich Geduld den Lack, bis er die Poliermaschine noch- B nicht anmerken. wird es faltenfrei.“ ten. Volker Kreft bringt erst- reits weitere Pullover und bieten aber nicht nur den nebenan gefragt. In der wieder auf Hochglanz ist. mal drüber fahren. Konzentriert spannt mals eine ganze Wanne mit T-Shirts in die Regale ein- klassischen Wechselservice professionellen Fahrzeu- Helle Strahler leuchten je- er ein Hemd auf den Große Kapazitäten Oberhemden zum „wäsche- sortiert, steht auch Stefan für Saisonräder im Früh- greinigung bereiten Mit- den Wasserfleck Gleichzeitig bearbeitet Sakko-Finisher, Die Schwinge Werkstätten werk“: „Ich wohne in Stade- Teuchert vor einem ganz ling und Herbst an, sondern arbeiter und Beschäftigte oder Kratzer un- Andreas Krause im Innen- während Anleiterin des DRK-Kreisverbandes Hahle und freue mich, dass anderen Regal auf der anziehen auch gerne komplett mit Hingabe die Autos von barmherzig aus raum die Polster. Bonbons, Petra Burfeindt vor- Stade haben mächtig in das ich nun einen kurzen Weg deren Seite der „macherei“. neue Räder auf.“ Sämtliche innen und Schokolade oder Kaugum- sichtig und gekonnt „wäschewerk“ investiert. zur Reinigung habe.“ Die Gekonnt bedient der Kfz- Marken für Fahrzeuge von außen mis kleben immer wie- zugleich auch die Neben mehreren Wasch- Parkplätze direkt vor der Meister den Gabelstap- PKW bis zu Transportern auf. der an den Sitzen letzte Falte bei ei- maschinen, die teils über Haustür findet er besonders ler, um den richtigen Satz und Kleinbussen können und Fußmatten. nem bunten Abend- ein Fassungsvolumen von praktisch. „Außerdem sind Reifen zu holen. Mehr als geliefert und aufgezogen „Einige Autos kleid mit Pailletten 23 Kilogramm verfügen, die Preise günstig“, fügt Vol- 1.000 Reifen finden in dem werden. sind leider und Schmuckstein- stehen unter anderem eine ker Kreft hinzu. sieben Meter hohen Hoch- ziemlich ver- chen glatt bügelt. Heißmangel, Bügeltische lager Platz – weitere Derweil steht Jessica Wal- dreckt,“ weißt sowie eine Kragen- und Top Preise Reserven stehen ter an der Montierma- der Fachbe- Kompetentes Team Manschetten-Presse bereit. Recht hat er – die Preisliste bereit. schine. Gekonnt drückt reichsleiter. Die beiden gehören zum ist moderat kalkuliert: Das sie die Knöpfe und der Doch auch .. „wäschewerk“-Team, in Petra Burfeindt faltet in- Oberhemd wird für 2 Euro Die ersten Kun- Reifen löst sich dre- solche Fahr- dem Menschen mit und zwischen Oberhemden auf gewaschen und gebügelt, den haben ihre hend von der Felge. zeuge bringt - ohne Handicap gemein- dem Legetisch. „Die Kun- die Sakko- und Blazerrei- Fahrzeuge be- Professionelle das Team wasche sam für saubere Kleidung den können ihre Hemden nigung kostet 7,50 Euro, reits für den Maschinen er- auf dem sorgen. Von der Bluse über und Blusen nicht nur auf Tischdecken werden schon Reifen- leichtern den Waschplatz Tischwäsche bis hin zu Bügeln schrankfertig be- ab 1,50 Euro schrankfertig Beschäftig- draußen und werk Daunendecken reinigen die stellen, sondern auch ge- gemacht – je nach Größe. ten die Ar- in der Halle beit enorm. mit den professionellen Ma- schinen wieder auf Vordermann. Sauberkeit ist Mitarbeiter spielen eine dort ebenso wie entscheidende Rolle in der Textilrei- Auf ehrenamtliche Hilfe nigung das tägli- kann „allerhand“ dennoch che Geschäft. (nd) nicht verzichten. Neben Beschäftigen mit Handicap Erste Wahl: Second Hand Lampen sorgen für eine sortieren ehrenamtliche WIR GEBEN MENSCHLICHKEIT EINEN ORT ! Moderate Preise zahlen schöne Ausleuchtung. Auch Helferinnen die Spenden, Weitere auch die Kunden bei „aller- wegen der beiden großen beraten die Kunden und hand – aus zweiter Hand“ Umkleidekabinen wirkt „al- stehen an der Kasse. Ein Informationen nur eine Tür weiter. In lerhand“ wie eine Boutique, Oberhemd kostet nur zwei dem Second-Hand-Laden findet Ute Mahler, die ge- Euro, ein Mütze für Kinder Die „macherei“ in Stade können sich Erwachsene rade von einer Kundin um lediglich 50 Cent. Für zehn (Haddorfer Grenzweg und Kinder für wenig Geld Hilfe gebeten wird. Euro kann man sich also 15) hat montags bis don- komplett neu einkleiden, komplett neu einkleiden. nerstags von 8 bis 16.20 erklärt Ute Mahler, wäh- Anders als rend sie einen Ständer neu „normale“ Geschäfte Second Hand hat Zukunft Uhr sowie freitags von dekoriert: „Wir haben sogar Die Dame hält eine Bluse Das tun nicht nur Men- 8 bis 14.20 Uhr geöffnet. neue Kleidung, an der noch hinter dem Vorhang der schen, die mit wenig Mit dem Bus ist die „ma- das Etikett dran ist.“ Umkleidekabine heraus Geld auskommen müs- cherei“ mit der Linie 2027 und fragt: „Könnten Sie mir sen, sondern auch immer (Haltestelle „Haddorfer Gemütlich einkaufen die in einer Nummer klei- mehr Kunden, die Klei- Grenzweg“) erreichbar. Kettler + Margenburg Der Fachbereichsleiterin ner bringen?“ Leider kann dung eine zweite Chance Autos für die Fahrzeug- ist das Ambiente besonders das Ute Mahler nicht, denn geben. Ein nachhaltiger Architekten reinigung und den Rei- Partnerschaftsgesellschaft mbB wichtig. Schmuckstücke die Kleidungsstücke sind Trend, schließlich werden und andere Accessoires sind Einzelteile, die gespendet Ressourcen gespart und fenwechsel können unter auf einer Etagere platziert, wurden. Dennoch spiegelt gleichzeitig wird die Um- 04141/8033-0 angemeldet Thuner Straße 46 . 21680 Stade große Bilder in schwarz- diese Frage wider: „aller- welt geschont – ebenso werden. Telefon 0 41 41 / 51 92 - 0 [email protected] weiß mit Retromotiven hand“ ist deutlich mehr als wie das Portmonee, wenn www.macherei-stade.de www.kettler-margenburg.de verschönern die Türen, die eine Kleiderkammer. günstig eingekauft wird.

12 MACHEREI | September 2020 MACHEREI | September 2020 13 Fotos: Thorben Hoffmann Thorben Fotos:

„Haus Gauensiek“ Doch die verbleibenden beiten auf einer Baustelle, wird erweitert „Es entstehen Doppelzimmer seien eben- sagt Matthias Tramm vom so wichtig. „Es gibt Krank- Stader Architekturbüro Nun geht es endlich los: Das entsteht ein neues, drittes 28 Einzelzimmer, heitsbilder, bei denen es Kettler + Margenburg: „Ein DRK-Seniorenheim „Haus Gebäude – die beiden be- sinnvoll ist, nicht alleine zu umfassendes Hygienekon- Gauensiek“ in Drochtersen stehenden Häuser werden die sich auf zwei Etagen ver- sein“, erklärt Thorben Hoff- zept ist notwendig, damit wird an- und umgebaut. durch eine Brücke über die teilen. Alle Zimmer erhal- mann. alle Richtlinien eingehalten Die Handwerker rückten Heimstraße miteinander ten eine Terrasse oder einen werden können.“ Anfang September an. verbunden. Der Neubau Balkon.“ Orte für Zusammen-Zeit ergänzt das Senioreheim Gemeinsam Zeit verbrin- Besonders streng sind die Nicht mehr lange ... in Hufeisenform und wird Die Zahl der Heimplätze er- gen, können die Bewohner Vorgaben, wenn nach der n eineinhalb Jahren sollen direkt an den Altbau ge- höht sich allerdings nur um in den Tagesräumen. Jede Fertigstellung des Neubaus die Erweiterung und die setzt. In der Mitte entsteht 10 auf dann 81. Bislang woh- Etage des Neubaus erhält im Altbau, also im soge- I umfassende Sanierung ein Atrium, wo die Bewoh- nen die Senioren in 25 Dop- solch einen Gemeinschafts- nannten Bestand bei lau- des Altbaus fertiggestellt ner verweilen und sich tref- pel- und 23 Einzelzimmern. raum mit Küche und gro- fendem Betrieb gearbeitet sein. Dann hat der DRK- fen können. Doch 14 Doppelzimmer wer- ßem Tisch sowie Sofaecke. wird und unter anderem Kreisverband Stade all den zu Einzelzimmern um- Dort können die Senioren der Speisesaal vergrößert seine fünf Seniorenheime Attraktive Räume gebaut. „Das entspricht dem zusammen kochen und und die Küche angepasst modernisiert und erweitert. Der Neubau umfasst rund Zeitgeist und den Wünschen backen, aber auch basteln, wird. Zwar ziehen zahlrei- 1.450 Quadratmeter, so der Kunden“, sagt Thorben klönen und zum Beispiel che Bewohner in die neuen Neues und Bestehendes Klaus-Dietmar Otto. Der Hoffmann, Heimleitung Fernsehgucken. Doch bis Zimmer, aber eben nicht verbinden ehemalige Vorstandsvorsit- vom „Haus Gau- dahin dauert es noch einige alle – so viele Plätze gibt es Rund fünf Millionen Euro zende des DRK-Kreisver- ensiek“. Monate. dort nicht. Ohne gegensei investiert das Rote Kreuz bandes begleitet den Bau als tige Rücksichtnahme wird in Drochtersen. Zunächst Projektleiter: Lang erwartet es nicht gehen. Noch länger dauerte wiederum die Planungsphase Vorfreude – nämlich insgesamt fünf Doch auch wenn Lärm und Jahre. Nachdem Anfang Schmutz sowie die ein oder 2020 die alte DRK-Rettungs andere Einschränkung auf wache abgerissen wurde die Bewohner und Mitar- und damit Platz für die Er- beiter zukommen, über- weiterung machte, konnten wiegt die Freude, betont nun die Handwerker begin- Thorben Hoffmann und nen – allerdings unter be- ergänzt mit einem Augen- sonderen Umständen. zwinkern: „Ich sage immer: Foto: Thorben Hoffmann Thorben Foto: Es muss erst schlimmer Denn die Coronapandemie werden, bevor es besser hat Auswirkungen auf die wird. Und es wird sehr, sehr Baubranche und das Ar- viel besser!“ (nd)

Bau Bürgerpark Wischhafen

emeinsam mit dem mit Service" sowie eine am- Bauunternehmer Ulf bulante Wohngemeinschaft G Bernhardt wird der für zwölf Bewohnerinnen DRK-Kreisverband Stade und Bewohner, in der eine das Projekt "Wohnen am 24-Stunden-Betreuung ga- Bürgerpark" in Wischhafen rantiert wird. Weiterhin wird realisieren. Dort entstehen dort eine Begegnungsstätte Fotos: Bauunternehmen Bernhardt Wischhafen 14 Wohnungen "Wohnen für Jung und Alt errichtet.

14 HAUS GAUENSIEK | September 2020 „Wo Sozio drauf steht, ist Sozio drin“ Erika Sauer erzählt und sie das Sozio-Med-Mobil erzählt. Die beiden Fah- gebucht, das unter anderem Erika Sauer war der erste rer hören aufmerksam von der Glücksspirale geför- Fahrgast mit dem Sozio- zu, plaudern ebenso und dert wird. „Das ist einfach Med-Mobil, das von der lachen gemeinsam mit ein toller und obendrein Glücksspirale gefördert der Wischhafenerin. Das kostenloser Service, den ich wird. Seitdem nutzt neue Sozio-Med-Mobil des jedem empfehle. Das Sozio- die Wischhafenerin DRK-Kreisverbandes Stade Med-Mobil ist für mich wie den kostenfreien macht seinem Namen alle ein Sechser im Lotto!“ Service regelmäßig Ehre: Das Sozio kommt und lässt sich von während der Fahrt durch Dem stimmt Projektleiter Detlef Koslowski Kehdingen Richtung Stade Detlef Stülten selbstver- nach Stade fahren. definitiv nicht zu kurz. ständlich zu: „Die ersten Foto Dede Monate sind sehr positiv eit dem 1. Juli rollt verlaufen. bucht man die Fahrt mit das Sozio-Med-Mobil dem Sozio-Med-Mobil.“ S durch den nördlichen Die Kehdinger Wichtig: Mindestens sie- Teil des Landkreises Sta- ben Tage im Voraus muss de und steuert Stade sowie nehmen das diese angemeldet werden. Hemmoor an. Die ehrenamtlichen Fahrer holen die Sozio-Med- Das ist ausschließlich Gäste kostenfrei Zuhause online möglich. Weil das ab und bringen sie dann Mobil gut an.“ für manche, vor allem zu ihrem Wunschziel, zum ältere Fahrgäste eine He- Beispiel zum Facharzt oder Mehrere Kunden nutzen rausforderung ist, über- zu einem anderen Gesund- den Bus mit sechs Sitzplät- nehmen sogenannte heitsdienstleister. Später zen regelmäßig. Vorausset- Kümmerer die Buchung. werden die Fahrgäste dort zungen dafür gibt es nicht Ausdruck von Dankbarkeit Lange Fahrten wieder abgeholt. Dank ei- – jeder ist willkommen. Kümmerer sind aktiv Die Fahrer sind Kümmerer Für Gespräche ist auf den nes Lifts sind Fahrgäste im „Ich melde mich selbst an“, der anderen Art für ihre Fahrten durchaus viel Zeit. Rollstuhl oder mit Rollator Online-Terminvereinbarung sagt Erika Sauer. „Das ist Gäste. Das machen sie of- Vom weitläufigen Kehdin- willkommen. für jeden zugänglich nicht schwer.“ Daher bie- fensichtlich so gut, dass sie gen zum Beispiel nach Sta- Dienstags und mittwochs tet sich die Wischhafenerin mit kleinen Geschenken de dauert es – vor allem, Begeisterte Kundin fährt das Sozio-Med-Mobil ebenfalls als Kümmerin an. bedacht werden. „Wir ha- wenn mehrere Fahrgäste an „Ich bin Fahrgast der ers- nach Stade, donnerstags Schließlich solle eine Fahrt ben schon selbstgebacke- Bord sind. „Dann ist der Bus ten Stunden“, berichtet nach Hemmoor, so Detlef nicht an der Anmeldung ne Kekse und Marmelade schon mal 250 Kilometer Erika Sauer stolz. Bei der Stülten weiter: „Als erstes scheitern. geschenkt bekommen“, am Tag unterwegs“, rechnet feierlichen Einweihung des vereinbart man für diese berichtet Detlef Koslow- Sascha Krag vor. Sozio-Med-Mobils am Frei- Tage zwischen 9 und 13 Uhr Wer selbst niemanden hat, ski. Dem Frühpensionär burger Hafen war sie mit einen Termin zum Beispiel der die Buchung überneh- macht die ehrenamtliche Reduzierte Kapazität dabei. Schon mehrfach hat beim Arzt. Anschließend men kann, dem vermittelt Arbeit mächtig Spaß. Sein Wegen der Coronapan- der DRK-Kreisverband ger- Mitstreiter Sascha Krag demie dürfen derzeit al- ne Kümmerer, sagt Detlef stimmt dem zu: „Der Kon- lerdings nur zwei Kunden Weitere Informationen Stülten: „Wir freuen uns takt zu den Fahrgästen ist gleichzeitig mitfahren. Au- www.sozio-med-mobil.de/kehdingen deshalb über weitere Küm- klasse. Wo ‚Sozio‘ drauf ßerdem müssen sie einen merer.“ steht, ist ‚Sozio‘ drin.“ Mund-Nasenschutz tragen, den das DRK stellt. Desin- fektionsmittel steht ebenso bereit.

Unterstützung und Engagement Bereit stehen auch Küm- merer, wenn man die On- line-Buchung des Sozio- Med-Mobils nicht selbst tätigen kann. Diese Fahr- gäste wenden sich dann an das Servicecenter des DRK-Kreisverbandes Stade Sascha Krag (links) und Detlef Koslowski sitzen unter der Telefonnummer abwechselnd hinter dem Steuer des Sozio-Med-Mobils, 0 41 41 / 80 33-0. Dort können das durch Kehdingen rollt und von der Glücksspirale sich auch neue Kümmerer gefördert wird. Der Austausch mit den Fahrgästen und Fahrer melden – weite- gehört für die ehrenamtlichen Fahrer dazu und macht re ehrenamtliche Unterstüt- obendrein Spaß. Foto Dede zung ist herzlich willkommen. (nd)

SOZIO-MED-MOBIL | September 2020 15 standsachverständiger. Garten und pflegt den Teich Aber nicht nur von Schüt- mit den Karpfen. Nur ein zen- und Sportvereinen Fischreiher macht ihm Sor- Manfred Sprenger: sowie vom Roten Kreuz gen – dezimiert er doch den versteht Manfred Spren- Fischbestand zunehmend. ger einiges, sondern von Für Abwechslung sorgen Engagiert ein Leben lang der Landwirtschaft ebenso. außerdem die beiden En- Unter anderem in Gräpel kelkinder im Alter von ei- besitzt er ein sieben Hektar nem und zehn Jahren. Die Engagiert und umtriebig, er Verantwortung, war Vor- „Das war eine großes Waldstück, das er Zehnjährige kam im Som- diese Attribute beschrei- standsmitglied oder leitete selbst mit seinem „Case“- mer mit in den Urlaub nach ben Manfred Sprenger eine Sparte. Den Anstoß prägende Zeit“, Trecker bewirtschaftet: „Ich Bayern. „Das war schön. trefflich. Der Stader ist seit gab eine Katastrophe. Als versorge damit die Familie Aber eigentlich ist es Zu- knapp 60 Jahren ehren- 1962 die erste große Sturm- erinnert sich der dreifache mit Feuerholz.“ Andere Län- hause doch am schönsten“, amtlich aktiv. flut den Landkreis Stade Familienvater. „Ich habe dereien hat er verpachtet. findet Manfred Sprenger. heimsuchte, packte Man- gerne Menschen geholfen „Langweilig wird mir jeden- ahrzehntelang prägte er fred Sprenger spontan mit und mochte den Zusam- Home sweet home falls nie. Das kenne ich gar die Bereitschaften des an: „Die Flut kam in menhalt und die Kamerad- Die Natur hat es dem nicht.“ Der Stader ist eben J DRK-Kreisverbandes der Nacht von Frei- schaft beim DRK.“ Die Rot- 76-Jährigen ohnehin ange- engagiert und umtriebig in Stade und baute tag auf Samstag. kreuzler unternahmen viel, tan. Gerne arbeitet er im allen Belangen. (nd) diese maß- Wir hatten Tanz- pflegten die Gemeinschaft geblich mit schule über dem und knüpften Freundschaf- auf. Auch Birnbaum in der ten. im Altstadt. Da sprach Stader sich das schnell rum.“ Aktiv mit Ehemaligen sowie Am nächsten Morgen Nach einigen Jahren im eh- im half er bei der Verpfle- renamtlichen Ruhestand gung der Flutopfer beim Roten Kreuz stieß und unterstützte Manfred Sprenger eine Art

tagelang „Ehemaligen-Treffen“ an. Owens/unsplash © Jakob das Rote Inzwischen kommen Rot- Kreuz. kreuzler, die einst sehr en- FFreiwilligereiwillige gagiert waren, regelmäßig Durch- zusammen. „Wir sprechen gesucht!gesucht! gestar- aber nicht nur über alte tet Zeiten und lachen über die 1963 kam dann gemeinsamen Erlebnisse, Heinz Sosna sondern wollen auch eine auf Manfred Art Chronik zusammenstel- Sprenger len“, berichtet der Stader zu und ge- und erinnert sich. „Ich war wann ihn viele Abende und Wochen- Owens/unsplash © Jakob Freiwillige für den enden weg, wenn ich eine DRK- Ausbildung gemacht oder Hast Du Lust, Dich Bewirbgesucht! Dich Kreis- andere ausgebildet habe sozial zu engagieren? ganzjährig! oder eine Übung an- Du willst einen sozialen Beruf Im Gegensatz zu vielen an- stand.“ ergreifen, bist aber nicht deren Verbänden nehmen wir sicher, ob das die richtige Wahl Deine Bewerbung das ganze für Dich ist? Jahr an und tun das Bestmög- Hinter liche um Dich an Deine Wun- jedem er- Probier’s aus! scheinsatzstelle zu vermitteln. folgreichen In einem Freiwilligendienst © Jakob Owens/unsplash © Jakob Mann ... (FSJ oder BFD) bieten wir Dir Bewirb Dich dieHast Möglichkeit, Du Lust, Dich Dich zu orien- nochBewirb heute! Dich tieren,sozial praktische zu engagieren? ganzjährig! Möglich war Hast Du Lust, Dich DRK-KreisverbandBewirb Dich ErfahrungenDusozial willst zu einen engagieren? zu sozialensammeln Beruf und StadeImganzjährig! Gegensatz gGmbH zu vielen an- das, weil Karin sozialeergreifen, Berufsfelder bist aber nicht kennen- Amderen Hofacker Verbänden 14, nehmen wir Du willst einen sozialen Beruf Im Gegensatz zu vielen an- Sprenger ihren Ehemann zulernen.sicher, ob das die richtige Wahl 21682Deine BewerbungStade das ganze Zumergreifen, Beispiel: bist Erzieher/in,aber nicht deren Verbänden nehmen wir unterstützte. „Wenn die für Dich ist? Telefon:Jahr an und04141 tun 8033-0 das Bestmög- Notfallsanitäter/in,sicher, ob das die richtige Wahl Deine Bewerbung das ganze E-Mail:liche um [email protected] Dich an Deine Wun- Frau nicht mitzieht, geht Examinierte/rfür Dich ist? Altenpfleger/in Jahr an und tun das Bestmög- Probier’s aus! www.mehr-als-blaulicht.descheinsatzstelle zu vermitteln. das nicht. Dafür bin ich oder Heilerziehungspfleger/in liche um Dich an Deine Wun- Facebook: In seinem großen Garten ist Manfred Sprenger besonders Karin sehr dankbar“, be- InProbier’s einem Freiwilligendienst aus! scheinsatzstelle zu vermitteln. (FSJ oder BFD) bieten wir Dir @drk.kreisverband.stadeBewirb Dich gerne und füttert die Karpfen im Teich. Dafür hat der In einem Freiwilligendienst tont Manfred Sprenger, die Möglichkeit, Dich zu orien- noch heute! (FSJ oder BFD) bieten wir Dir Bewirb Dich Stader inzwischen mehr Zeit. Früher hatte er unter ande- der durch den frühzeitigen tieren, praktischeNoch Fragen zum Freiwilligendienst? die Möglichkeit, Dich zu orien- DRK-Kreisverbandnoch heute! rem im Stader Schützenverein, im SSV Hagen und im DRK Erfahrungen zuDann sammeln besuche und einfach unser Jobportal Ruhestand viel Zeit für die tieren, praktische Stade gGmbH soziale Berufsfelderwww.drk-berufe.de kennen- oderDRK-Kreisverband scanne den QR-Code, Ehrenämter inne. Foto Dede Allgemeinheit investieren Erfahrungen zu sammeln und Am Hofacker 14, zulernen. um unsere FacebookseiteStade zu gGmbH besuchen soziale Berufsfelder kennen- 21682 Stade konnte – zuvor war der Ver- Zum Beispiel: Erzieher/in, Am Hofacker 14, zulernen. Telefon: 04141 8033-0 Hagener Schützenverein verband – es war der Be- waltungsbeamte beim Sta- Notfallsanitäter/in, 21682 Stade Zum Beispiel: Erzieher/in, E-Mail: [email protected] Examinierte/r Altenpfleger/in Telefon: 04141 8033-0 mischte er kräftig mit. Heu- ginn einer ehrenamtlichen der Katasteramt des Landes Notfallsanitäter/in, www.mehr-als-blaulicht.de oder Heilerziehungspfleger/in E-Mail: [email protected] te nimmt er immer noch Erfolgsgeschichte. Manfred Niedersachsen tätig. Examinierte/r Altenpfleger/in Facebook: www.mehr-als-blaulicht.de oder Heilerziehungspfleger/in @drk.kreisverband.stade im Spiel- und Sportverein Sprenger absolvierte un- Facebook: (SSV) Hagen das Sportab- ter anderem die Sanitäter- Über das DRK hinaus @drk.kreisverband.stade zeichen ab. ausbildung, arbeitete im Voller Tatkraft war er außer- Krankentransport und en- dem im Schützenwesen. 45 Noch Fragen zum Freiwilligendienst? Die Flut 1962 Dann besuche einfach unser Jobportal gagierte sich in der Kreis- Jahre lang gehörte Manfred www.drk-berufe.de oder scanne den QR-Code, Unzählige Stunden inves- bereitschaft. Bis 1997 war er Sprenger im Schützenverein um unsere Facebookseite zu besuchen tierte der 76-Jährige ins Kreisbereitschaftsführer. Hagen dem Hauptvorstand Ehrenamt. Stets übernahm an. Außerdem ist er Schieß-

16 WAS MACHT EIGENTLICH …? | September 2020 ANZEIGE Ich muss kein Botox und (fast) keine Schmerzmittel mehr nehmen, was mich Wirksame Hilfe bei sehr glücklich macht.“ Mit der neu gewonnenen Freiheit machen ihr ihre spastischen Lähmungen Hobbys Sport und Kochen noch mehr Spaß. DER Mollii suit Wer sich unverbindich von der Wirkungsweise über- Wer an einer Spastik leidet, Eine einfache Lösung und sichere Wirkungsweise zeugen möchte, kann bei hat häufi g mit vielfältigen Mit dem Mollii-Anzug ist aber in vielen klinischen Herrn Nils Paxa (Ortho- und überdauernden Ein- (Mollii suit) bietet Ihnen Studien belegt. pädie-Techniker) unter der schränkung im Alltag zu das Gesundheitsunterneh- Tel.: 04141 41 19-0 einen Jennifer Röttjer kämpfen. Darüber hinaus men INCORT jetzt ein weg- Patientenstimmen Beratungs- und Testtermin Foto Incort GmbH & Co. KG wird die Spastik vielfach weisendes, sicheres und Einen kleinen Auszug der vereinbaren. INCORT ist von Schmerzen und unna- einfaches Hilfsmittel (Soft- Erfahrungsberichte möch- zertifi zierter Exklusivpart- Der INCORT Gesundheits- türlichen Körperhaltungen Orthese), das die Lebens- ten wir Ihnen an dieser ner für Norddeutschland. service informiert. begleitet. Dies hat natür- qualität erhöht, dabei hilft Stelle geben. Thomas ist „Positiver Eff ekt von Kom- lich einen großen Einfl uss motorische Funktionen 48 Jahre alt und brach sich pression auf Schwanger- auf die Lebensqualität. wiederherzustellen und bei einem Arbeitsunfall schaftsübelkeit“ Schmerzen zu reduzieren. den Nacken. Die Progno- Aktionstage uslöser für eine Spastik Dies kann auch bei anderen sen der Ärzte waren nicht 50–80 % aller Frauen leiden sind u. a. neurologische Indikationen als den ge- gut, an ein eigenständiges INCORT in der frühen Schwanger- A Indikationen wie Zere- nannten möglich sein. Leben nicht mehr zu den- Salztorscontrescarpe 7 schaft an Übelkeit und Er- bralparese, Schlaganfall, ken. „Die Ärzte sagten, ich Eintritt frei, um Anmeldung brechen (NVP). Dieser Um- Multiple Sklerose, Parkin- Möglichkeiten könnte nie wieder ohne ein wird gebeten stand erschwert natürlich son, Rückenmarksverletzun- wie nie zuvor Beatmungsgerät leben.“ so auch den Alltag und das ○ 7. Oktober, 10 – 16 Uhr gen, erworbene Hirnschä- Der „Mollii“ ist eine Soft- Thomas. Nach einer Zeit Privat-/Berufsleben. Zur Rücken gesundheit, den und andere motorische Orthese zur Elektrostimula- mit dem Mollii suit konnte Symptomlinderung kann Wirbelsäulenvermessung, Bewegungsstörungen. tion. Die elektrischen Reize er als erstes seinen Zeh wie- man u. a. Medikamente Infos zu orthopädischen sind das Geheimnis der fast der bewegen. Heute, nach einnehmen. Medikamen- Hilfsmitteln schon unwirklichen Ver- sieben Jahren, kann Thomas te haben in der Schwan- besserung der Konstitution sich sogar alleine wieder ○ 22. Oktober, 10 – 16 Uhr gerschaft aber verständli- der Anwender. Vielen sind anziehen. Léa (10) hat eine Fußgesundheit, Aktionen cherweise einen negativen durch den „Mollii“ Mög- andere Erfolgs geschichte. rund um gesunde Füße Beigeschmack. Eine einfa- lichkeiten für ein selbstbe- Sie wurde mit Zerebralparese ○ 26. Oktober, 10 – 16 Uhr che Hilfe ohne Nebenwir- stimmtes Leben zurückge- geboren, was die Motorik 28. Oktober, 10 – 16 Uhr kungen können Kompres- geben worden, die sie nicht erheblich einschränkte. Léa Venengesundheit, sionsstrümpfe sein. Eine erwartet haben. Diese sind erzählt: „Seit Test und Fachberatung Studie1 aus 2017 belegt, dass schwer zu beschreiben ich den Mollii ○ 4. November, 10 – 16 Uhr das Tragen von Kompres- und am besten schauen trage, hat sich Gonarthrose sionsstrümpfen nicht nur sich Interessierte die An- mein Gleich- Testen der Knieorthese die Symptome von Übel- wendergeschichten auf gewicht und UnloaderOne keit und Erbrechen lindert, www.mollii.com an. Ei- die Motorik sondern auch Faktoren wie ○ 11. November, 10 – 16 Uhr nige Erfahrungsberich- verbessert. Schwindelgefühl, Bein- Rücken gesundheit, te hören sich unglaub- schmerzen und körperliche/ Wirbelsäulenvermessung, lich an, die einfache physiologische Einschrän- Infos orthopädische kungen verbessert. Moder- Hilfsmittel ne Mikrofasern, ein feines Der Mollii suit ist für jedes ○ 19. November, 10 – 16 Uhr Maschenbild und aktuelle Alter geeignet. Fußgesundheit, Aktionen Farben machen die heuti- Fotos: Inerventions rund um gesunde Füße gen Kompressionsstrümpfe ○ 23. November, 10 – 16 Uhr dabei auch noch zu einem 25. November, 10 – 16 Uhr modischen Accessoire. „Dank dem Mollii kann Venengesundheit, ich wieder Sport treiben.“ Test und Fach beratung 1Literaturhinweis: A ran- domized crossover trial on – Léa, 10 Jahre the eff ect of compression stockings in nausea and xklus vomiting in early pregnancy. d E ivp Gemeinsam in in a Mendoza E, Amsler F. Int J s rt r n Womens Health. Bewegung bleiben. i Der e

r 2017:9 89-99. W Mollii suit Wir bieten Ihnen innovative Lösungen für die Bereiche Sanitätshaus, Schuh-Technik, Orthopädie- und Reha-Technik: Bei Fragen zu • Orthetik & Prothetik • Kompressionsversorgungen • Neurologische Versorgungen • Individuelle Einlagen diesem Thema • Kinder-Orthopädie • Orthopädische Maßschuhe • Reha-Hilfsmittel & Sitzsonderbau • Bandagen … sprechen Sie uns gerne an. Jennifer Röttjer, ©Inerventions Fachberaterin im INCORT GmbH & Co. KG • Salztorscontrescarpe 7 • 21680 Stade Tel.: 04141 41 19-0 • Fax: 04141 41 19-25 • www.incort.de Außendienst

INCORT | September 2020 17 Standort – Von Keller zum eigenen Laden Kleiderstube hat Geburtstag Auch in der Poststraße musste das Team noch ein- HIMMELPFORTEN. Vor zehn wollten Leuten für wenig zwischen jeden Mittwoch was ihm liegt. „Manche mal umziehen. „Wir waren Jahren ist die Kleiderkam- Geld Kleidung anbieten“, von 15 bis 17.30 Uhr geöff- wollen nur sortieren, ande- zunächst im Keller eines mer des DRK-Ortsvereins so die DRK-Ortsvereins- net hat. Mit im Team sind re sind lieber im Verkauf.“ gemeindeeigenen Gebäu- Himmelpforten vom Kam- vorsitzende. Zuvor habe neben Christa Prevot sowie des untergebracht, aber phof in die Poststraße ge- der Verein auch schon ge- Margret und Kassenwart „Es bringt das war schwierig, weil zogen, und mit dem Umzug brauchte Kleidungsstücke Reinhard Hamm drei wei- unheimlich viel Spaß“, man ja nur über die Treppe begannen die Ehrenamt- gesammelt, „aber sie wur- tere Ehrenamtliche, die im sagt Prevot, „weil wir so in den Verkaufsraum kam“, lichen erstmals mit dem de nur zu Weihnachten an Wechsel dafür sorgen, dass viele nette Kunden haben.“ erzählt Horst Bender. Nach regelmäßigen Verkauf von Bedürftige verteilt“, ergänzt der Laden läuft. Dazu ge- Es gebe 30 bis 50 Stamm- einem halben Jahr ent- Secondhand-Ware. ihr Mann Horst, der Schrift- hört die Warenannahme, kunden, die sich übers Jahr schied der Vorstand, einen wart des Ortsvereins. das Sortieren und Einräu- regelmäßig mit Kleidung Laden schräg gegenüber Eine Vision – ein Plan men und letztendlich der eindecken. anzumieten, direkt neben ntstanden sei die Idee Die Akteure Verkauf. Bis vor kurzem der Klönstuv. für den Verkauf aus Er und seine Frau Ursula habe noch eine 80-Jährige „Jeder kann E der Arbeit der Tafel, arbeiten ehrenamtlich in mitgeholfen, erzählt Chris- Finanzen erzählt Ursula Bender. „Wir der Kleiderstube, die in- ta Prevot. Jeder mache das, bei uns einkaufen, Zur Zufriedenheit des Kassenwartes tragen die ob bedürftig Einnahmen alle laufen- den Kosten. „Was übrig oder nicht“, bleibt, wird dann für soziale Zwecke gespendet“, fügt sie hinzu. Sie selbst sei so Reinhard Hamm. erklärter Secondhand- Fan. Quelle: Stader Tageblatt Öffnungszeiten + Kontakt Kleiderannahme ist dienstags von 9 bis 10 Uhr und mittwochs von 15 bis 17 Uhr. Angenommen werden nur saubere und tragbare Teile. Für den Verkauf ist die Klei- derstube jeden Mittwoch von 15 bis 17.30 Uhr geöffnet. Führen seit zehn Jahren die DRK-Kleiderstube: Horst Bender, Reinhard Hamm, Adresse: Poststraße 14d in Himmelpforten. Margret Hamm, Christa Prevot und Ursula Bender (von links) Quelle: Stader Tageblatt

Immer wieder sei sie ge- Kleiderkammer ist umgezogen fragt worden, wann es denn endlich wieder losgehe. die das Angebot der Kleider- Doch die Schließung sei Die Ehrenamtlichen kammer nutzen. Sie können aus Gründen des Infekti- sortieren die Kleidung jetzt weitgehend barrierefrei onsschutzes unumgänglich (von links): Helga Bube, in der Kleiderkammer stö- gewesen. Weitere Angebote Gerda Martens, Monika bern. Das Lager bleibt al- des DRK-Ortsvereins wie Scheiko und Regina Jabs. lerdings oben, dort werden der Seniorennachmittag Foto: Beneke, Tageblatt die neuen Spenden auch oder die Bastelgruppe seien sortiert. Das Lager indes ist immer noch eingestellt. Per sind hier erhältlich. Hinzu schon wieder gerammelt Telefon halten die Grup- kommen Bettwäsche, Tisch- voll. Die Kleidung wird ge- penleiter in dieser Zeit den decken, Gardinen, Geschirr gen geringe Spendenbeträge Kontakt zu den Teilneh- und Besteck. Auch Bücher, an die Kunden abgegeben. mern, damit die überwie- CDs, Hörspiele, Kuscheltie- gend älteren Menschen FREDENBECK. Die Kleider- mit ihrem zwölfköpfigen re sind hier erhältlich. Bei „Die Menschen nicht vereinsamen. Das sei kammer des Deutschen Team damit beschäftigt, die den Waren handelt es sich kein gleichwertiger Ersatz, Roten Kreuzes in Freden- Schränke und Regale einzu- durchweg um Spenden. kommen von aber im Moment die einzi- beck ist umgezogen. räumen. „Wir laufen über“, Viele stammen aus dem Alt- ge Möglichkeit, sagt Regina sagt sie. Das Angebot ist kleidercontainer auf dem überall her“, Jabs. In der kommenden er Ortsverein bleibt groß. Hemden, Sakkos, Ho- Hof, andere sind direkt für Woche beginnt der Neustart in demselben Ge- sen, Krawatten, Abendklei- die Kleiderkammer abgege- weiß Regina Jabs. Nicht der Kleiderkammer. D bäude an der Alten der, Bademode, Schuhe, In- ben worden – darunter auch nur aus der Samtgemein- Immer montags und diens- Dorfstraße, nutzt jetzt aber lineskates, Taschen, Schals Kleidung in großen Größen de Fredenbeck machen sie tags von 15 bis 18 Uhr hat die Räume des ehemaligen und Mützen – für fast jede und sogar ein Brautkleid. sich auf den Weg, um sich die Kleiderkammer geöff- Jugendcafés. Nachdem die Lebenssituation findet sich in der Kleiderkammer neu net. Vorerst werden sich Jugendpflege den Neubau in der Kleiderkammer das Raum für mehr einzukleiden. „Wir haben coronabedingt voraussicht- am Raakamp bezogen hatte, richtige Outfit. An Kleider- Mit dem Umzug ins Erdge- auch Gäste aus Horneburg, lich nur zwei Gäste gleich- waren die Zimmer im Erd- ständern und in großen schoss erhält die Kleider- Bremervörde und Stade“, zeitig in den Räumen auf- geschoss freigeworden. Schränken sind die Waren kammer mehr Platz. Außer- sagt die Vorsitzende. Dass halten dürfen. „Wir freuen nach Zielgruppen geordnet dem wird ein lang gehegter die Kleiderkammer wegen uns, dass es wieder losgeht. Gute Bilanz und schick drapiert. Für Wunsch der Ehrenamtlichen der Auflagen während der Uns gefällt es hier sehr Im April hat die Vorsitzen- Kinder gibt es nicht nur erfüllt. „Mir war das sehr Corona-Pandemie mehre- gut“, sagt Regina Jabs über de des DRK-Ortsvereins, Kleidung, auch Schul- und wichtig“, sagt Regina Jabs. re Monate lang geschlos- das neue Domizil. „Mehr Regina Jabs, die Schlüssel Sporttaschen, Spielzeug Dabei hat sie vor allem die sen bleiben musste, hat die geht nicht.“ (Daniel Beneke, bekommen. Seither ist sie und Gesellschaftsspiele älteren Menschen im Blick, Rotkreuzlerin geschmerzt. Tageblatt)

18 ORTSVEREINE | September 2020 Einladung zur Vorstand zieht positive Bilanz Mitglieder- KUTENHOLZ. Ein Rück- „Wir haben vier Blutspen- so Heike Zychla-Schadeck, der Blutspende Poloshirts blick und ein Ausblick auf de-Aktionen erfolgreich die ihre erste Jahreshaupt- und Schürzen angeschafft versammlung die nächsten Wochen stan- durchgeführt.“ versammlung als neue Vor- haben, sodass ein gemein- den auf der Tagesordnung sitzende leitete. sames Erscheinungsbild Liebe Mitglieder, der diesjährigen Mitglie- Rege Teilnahme gegeben ist“, sagt die Vorsit- liebe Freunde des DRK derversammlung des DRK- Bis zu 70 Spender – davon Aktionen liefen gut zende. Die Ausgaben dafür Apensen, Ortsvereins Kutenholz. 10 Erstspender – kamen je- Auch die Weihnachtsfeier waren auch Teil des Rechen- weils zum Aderlass. „Das ist im vergangenen Jahr, der schaftsberichts von Regina am Donnerstag, dem egen der anhalten Seniorennachmittag mit Mehrkens, die positiv von 5. November 2020, Coronapandemie trotz Corona Polizeibeamten zum Thema der Finanzlage berichtete. 19.00 Uhr, findet unse- W mussten viele Ver- „Sicherheit Zuhause“ und Der Vorstand infirmierte re diesjährige Mitglie- anstaltungen ausfallen. ein gutes eine Modenschau des DRK- über die Mitgliederzahlen, derversammlung in der Dennoch konnte die Vorsit- Kleidershops in Bremervör- die aus Altergründen auf 90 „Bahnhofsgaststätte zende Heike Zychla-Scha- Ergebnis“, de fanden viel Anklang. Der zurückgegangen sind. Doch Apensen" Industriestr. 1, deck Positives berichten: nächste Seniorennachmit- neue Mitglieder traten in in 21641 Apensen statt. tag ist geplant: Mittwoch, 7. den Ortsverein ein. Oktober steht das Treffen ab 15.30 Uhr unter dem Thema Die Mitglieder entlasteten Tagesordnung: „Erntefest“. Die gemeinsa- den gesamten Vorstand mit 1. Eröffnung und me Weihnachtsfeier findet Heike Zychla-Schadeck, Begrüßung unter Einhaltung der Hygie- Ursula Stelling und Regi- nevorgaben am 2. Dezember na Mehrkens und wählten 2. Feststellung der statt. „Wir freuen uns, dass Lutz Schadeck zum neuen Beschlussfähigkeit wir für die Helferinnen Pressewart. (nd) 3. Kassenbericht/ Prüfungsbericht Kontakt 4. Haushaltsplan 2020 Die Vorsitzende des DRK-Ortsvereins Kutenholz freut 5. Tätigkeitsbericht sich stets über Anregungen und steht auch bei Fragen unter der Telefonnummer 04762/ 921532 sowie per 6. Antrag auf Entlas- E-Mail zur Verfügung: [email protected] tung des Vorstandes 7. Vorstandswahl 8. Grußworte der Gäste Reger Besuch bei der Blutspende 9. Verschiedenes OLDENDORF. Nach 60 Jah- Oldendorf im Sport- und in Brobergen die Blutspen- 20.000 Blutspende an die- Zu dieser Versammlung ren Blutspende wurde im Kulturzentrum in Brobergen deaktion, da in Oldendorf sem Termin einzunehmen. laden wir recht herzlich Ortsverein Oldendorf mit statt. 9 hauptamtliche Mitar- die bisherigen Spendelokale Als 20.000 Blutspendewil- ein. Irma Schimkatis die 20.000 beiter des Blutspendediens- wegen der Corona Pandemie lige wurde die Mehrfach- Spendewillige geehrt. tes Springe, darunter 1 Arzt, nicht zur Verfügung standen. spenderin Irma Schimkatis Wir freuen uns über sowie 5 ehrenamtliche Hel- Mit ausreichendem Sicher- aus Brobergen registriert. eine rege Teilnahme m Montag den ferinnen und Helfer Ortsver- heitsabstand und im Ein- Der Bereitschaftsleiter, Jan vieler DRK-Mitglieder/ 25.5.2020 fand der drit- eines Oldendorf standen den bahnstraßensystem konnten Hermann Haack und der innen und Mitbürger/ A te Blutspendetermine Spendern zur Seite. Das DRK 125 Spendewillige, darunter Ortsvereinsvorsitzende, innen unserer Samt- mit dem DRK Ortsverein gestaltete zum ersten Mal 7 Erstspender, vom Vorsit- Heinz Schlegel, überreich- gemeinde Apensen. zenden, Heinz Schlegel, zur ten der Jubilarin einen gut Wir bitten um Einhal- Blutentnahme begrüßt wer- gefüllten Warenkorb. tung der Schutz- und den. Hygienemaßnahmen Steigende (AHA-Regeln) vor Ort. Häufig gespendet Teilnehmerzahlen Auch konnten viele Mehr- Seit 1960 führt der Ortsver- Apensen, den fachspender/innen begrüßt ein Oldendorf Blutspende- 7.9.2020 werden, darunter Elke Hes- aktionen durch. Waren es zu se für die 60. Spende, Anja Beginn 3 Spenden pro Jahr, Mit freundlichem Gruß von Rönn und Claudia Wol- so sind es seit 2017 5 Spen- gez. Wilfried Jensen, per wurden für ihre 40., den, die durchschnittlich Vorsitzender Frauke Poppe wurde für von 125 Spendewilligen be- ihre 15. Spende geehrt. Sa- sucht werden. Durch einzel- rah Hildebrandt war das 10 ne Spendeaktionen konn- mal beim Spenden. Neben ten in der letzten Zeit bis „Arvid Peglau und Heinz Schlegel vom DRK- Orts- der Anerkennungsurkunde zu 180 Spender pro Aktion verein Oldendorf freuen sich über zwei 50-Liter- erhielten die Jubilare einen begrüßt werde. Ein beson- Töpfe, die Manfred Lipnicky vom Mittelsdorfer Einkaufsgutschein. deres Augenmerk wird der Kontakt Kreis überreichte. Durch diese Spende ist gesi- Ortsverein zukünftig auf die Deutsches Rotes Kreuz, chert, dass der Ortsverein in Corona-freier-Zeit 20.000. Blutspende Betreuung der Erstspender Ortsverein Apensen, wieder leckere Suppen kochen kann, die dann bei Eine Ehrung wurde vom legen, damit die Anzahl der E-Mail: künftigen Veranstaltungen in der Samtgemeinde Ortsverein besonders er- Mehrfachspender weiterhin [email protected], ausgegeben werden können.“ wartet, galt es doch die konstant bleibt. Tel: 04167/1631

ORTSVEREINE | September 2020 19 gewohnt in der Schule, sondern in der Turnhal- Treue Blutspender le statt. So konnten alle erforderlichen Maßnah- geehrt men, wie Abstand halten, Mund- und Nasenschutz, WANGERSEN. Der DRK Blutspende in Ahlerstedt Hygieneregeln, eingehal- Ortsverein Wangersen durf- Im Februar 2020, noch kurz ten werden. 137 freiwilli- te bei den letzten drei Blut- vor Corona, fand wieder ein ge Spender kamen zum spendeterminen drei treue, Blutspendetermin des Orts- Aderlass. Unter ihnen fleißige Spender ehren. vereins in der Schule in Ah- Herr Johann Allers aus lerstedt statt. An diesem Tag Ahrenswohlde. Bereits m Dezember 2019 wurde durften die 1. Vorsitzende 100 Mal hat Herr Allers Herrn Helmut Heins, Ah- Irmgard Steffens und 2. Vor- Blut gespendet, um Kran- I rensmoor für seine 100 sitzende Irmtraud Brunk- ken und Unfallopfern zu Spende mit einem Essengut- horst Herrn Joh. Alpers aus helfen. Die 1. Vorsitzende schein gedankt. Herr Heins Ahlerstedt zu seiner 100. Irmgard Steffens über- hat 100 Mal unentgeltlich Spende beglückwünschen reichte dem treuen Spen- Blut gespendet und und ehren. Als Anerken- der einen Essengutschein. damit Leben nung wurde ihm ein Gut- Jeder Spender bekam ein gerettet. schein überreicht. Lunchpaket. Die Helfer des DRK Ortsverein Wan- Blutspende bei Corona gersen, sowie das Blut- Am 1. Juli 2020 stand spendeteam, bedanken der Blutspendetermin sich für diese Spendenbe- im Zeichen von Coro- reitschaft, trotz Corona- na. Er fand nicht wie Pandemie. 100. Blutspende Hermann Boesch

WIEPENKATHEN. Beim Torben Bösch hat seine ers- sehr gut besuchten Blut- te Blutspende erfolgreich spendetermin im Juli absolviert und wird seinen konnte der DRK Ortsver- Vater hoffentlich noch zu ein den langjährigen Wie- vielen weiteren Blutspen- penkathener Blutspender den begleiten. Hermann Bösch für seine Die 1. Vorsitzende Gerda 100. Blutspende ehren. Grade bedankte sich bei Hermann Bösch brachte Hermann Bösch mit einem seinen Sohn Torben mit. Geschenkkorb. NACHRUF

Wir müssen Abschied nehmen von

Rosi Rentzsch Wir trauern um unseren 1. Schatzmeister die am 04. Juni 2020 verstorben ist. und Gründungsmitglied des DRK OV Bargstedt Frau Rosi Rentzsch war von 1992 bis 2019 Beisitzerin im Vorstand des DRK-Ortsvereins Kutenholz. Ernst Albers In dieser Zeit hatte sie die Leitung des Seniorenkreises inne. Ebenso war sie Wir sind Ernst für sein geleistetes Engagement maßgeblich an der Organisation der Blutspendetermine vor Ort beteiligt. dankbar und werden Ihn in guter Erinnerung behalten. Wir sind Frau Rosi Rentzsch für ihr vorbildlich geleistetes Engagement dankbar und werden sie in guter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt der Familie. Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie. DRK Ortsverein Bargstedt DEUTSCHES ROTES KREUZ Der Vorstand Ortsverein Kutenholz Der Vorstand

Wir müssen Abschied nehmen von Wir müssen Abschied nehmen von Gerhard Patjens Günter Knop der am 01. August 2020 verstorben ist. verstorben am 6. Juni 2020 Herr Gerhard Patjens war von 1995 bis 2001 Vorsitzender und anschließend Herr Günter Knop war seit dem 01. Juli 1975 im DRK-Kreisverband Stade bis 2002 Beisitzer im Vorstand des DRK-Ortsvereins Hüll. beschäftigt. Nach seiner Ausbildung zum Bürokaufmann wechselte Herr Knop In dieser Zeit hatte er maßgeblichen Anteil an den Aktivitäten des in den DRK Rettungsdienst. Roten Kreuzes vor Ort. Hier war er seit über 40 Jahren tätig. Wir sind Gerhard Patjens für sein vorbildlich geleistetes Engagement dankbar Wir sind Herrn Günter Knop für sein geleistetes Engagement dankbar und werden ihn in guter Erinnerung behalten. und werden ihn in guter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

DEUTSCHES ROTES KREUZ DEUTSCHES ROTES KREUZ Ortsverein Hüll Kreisverband Stade - Rettungsdienst gGmbH Der Vorstand Geschäftsführung, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Betriebsrat

20 ORTSVEREINE | September 2020 25-jährige Dienstjubiläen Blutspendetermine Oktober – Dezember 20 Kita-Mitarbeiterinnen der DRK- Kreisverband Stade gGmbH Bitte informieren Sie sich vor Ort, wo und ob die Blutspendetermine stattfinden. OKTOBER

DATUM ZEIT ORT SPENDELOKAL 05.10.20 15:30 – 20:00 Grünendeich Schule 07.10.20 15:30 – 20:00 Ahlerstedt Grund u. Hauptschule 13.10.20 16:00 – 20:00 Wiepenkathen FwTechn.-Zentrale 13.10.20 16:00 – 20:00 Himmelpforten Eulsete Halle 14.10.20 15:30 – 20:00 Bargstedt ev. Gemeindehaus 16.10.20 15:30- 20:00 Stade Athenaeum 19.10.20 15:00 - 20:00 Oldendorf Dorfgemeinschaftshaus 19.10.20 15:30 – 19:30 Hedendorf Dammann Ausstellungshalle 21.10.20 11:00 – 14:00 Fredenbeck Feuerwehrgerätehaus 22.10.20 15:00 – 20:00 Drochtersen Kleine Turnhalle 26.10.20 16:30 – 20:00 Kutenholz Heimathaus 28.10.20 16:00 – 20:00 Jork Schulzentrum v.l.n.r.: Tanja Hohenberg, Martina Buddelmann, 29.10.20 16:00 – 20:00 Horneburg Oberschule Katrin Steingräber Foto: Inge Kramer 30.10.20 15:30 – 20:00 Stade Am Hofacker 16

Ehrung 02.09.2020: NOVEMBER Tanja Hohenberg DRK-Kita Dollern (Eintritt 01.08.1995) 02.11.20 16:00 – 20:00 Harsefeld Rosenborn-Grundschule Martina Buddelmann Leiterin DRK-Kita Dollern 05.11.20 15:00 – 20:00 Buxtehude Grundschule Altkloster (Eintritt 15.01.1995) 09.11.20 16:00 – 20:00 Wischhafen Schützenhaus Katrin Steingräber DRK-Kita „Kinnerhuus 16.11.20 15:00 – 20:00 Freiburg DRK-Seniorenheim Düdenbüttel“(Eintritt 01.08.1995) 17.11.20 16:00 – 20:00 Bützfleth Dorfgeinschaftshaus 23.11.20 15:00-20:00 Apensen Feuerwehrgerätehaus o. Schützenhalle 26.11.20 16:00 – 20:00 Assel Dorfgemeinschaftshaus 27.11.20 15:30 – 20:30 Stade Am Hofacker 16 DEZEMBER

04.12.20 15:30 – 20:00 Buxtehude Halepaghenschule 08.12.20 16:00 – 20:00 Himmelpforten Eulsete Halle 14.12.20 17:00 – 20:00 Agathenburg Mehrzweckhalle 16.12.20 15:30 – 20:00 Ahlerstedt Grund u. Hauptschule 21.12.20 16:00 – 20:00 Neuenkirchen Dorfgemeinschaftshaus 23.12.20 15:30 – 20:30 Stade Am Hofacker 16 v.l.n.r.: Susanne Bleck-Stolter, Uwe Lütjen / 28.12.20 16:00 – 20:00 Hollern-Tw. ev. Gemeindehaus Geschäftsführer, Bärbel Reitmann, Gunter Armonat / 29.12.20 16:30 – 20:00 Hüll Dorfgemeinschaftshaus Präsident, Marlies Puls Foto: Inge Kramer

Ehrung 09.09.2020: Susanne Bleck-Stolter DRK-Kita „Lummerland“, Hollenbeck (Eintritt 01.08.1995) Bärbel Reitmann DRK-Kita „Lummerland“, Hollenbeck Wohlfühlklima zu (Eintritt 01.02.1995) Marlies Puls DRK-Kita „Lüttje Racker“, jeder Jahreszeit Schiffertorsstraße 7 · 21682 Stade Neuenkirchen Sonntags Schautag* 14 - 17 Uhr (Eintritt 01.07.1995) Tel. 0 41 41 / 4 31 01 · www.hinck-architekten.de Sonntags*keine BeratungSchautag* und kein 14 Verkauf - 17 Uhr *keine Beratung und kein Verkauf

Der Präsident des DRK- Kreisverbandes Stade e. V. DER SPEZIALIST IN dankt dem scheidenden • Aluminium, Edelstahl und Stahl Gemeindedirektor und • Terrassenüberdachung Samtgemeindebürger- meister des Flecken • Kunststoff-Fenster Harsefeld, Herrn Rainer • Fliegengitter Schlichtmann, persön- lich für die langjährige, kooperative und gute GmbH Zusammenarbeit und spricht ihm „als stets ter tr eerge Krautsand verlässlichen Partner“ sei- www.lorenzen-metallbau.de el ne Anerkennung aus. Metallbau21706 Drochtersen F irethee Mehr dazu lesen Sie in TelefonFax 0 41 99 43 93 / 209 99 30 wwwrethee der nächsten Ausgabe! UWE LORENZEN

ORTSVEREINE | September 2020 21 Kaffee, Schwarzem Tee, Ap- felschorle oder auch einem gut gekühlten alkoholfreien Weißbier, findet der 39-Jäh- rige, der in Hamburg wohnt.

Vom Münster- ins Alte Land Geboren und aufgewach- sen ist Stephan Bergmann im Münsterland. Nach dem Abitur, Zivildienst und Der Apfel fällt nicht Studium kam der Diplom- weit vom Stamm: Dieses Geograph erstmals nach alte Sprichwort trifft bei nige: Vor der Coronapande- Hamburg. Anschließend Stephan Bergmann zu. mie übernachteten pro Jahr arbeitete er fünf Jahre lang Schließlich stammte seine mehr als eine Million Men- an der Donau und Isar, bis Mutter aus einer Bäckerfa- schen in der der Urlaubsre- es ihn 2017 doch wieder in milie und ist gelernte Kon- gion Altes Land. Außerdem den Norden zog. Seitdem ditorin. kamen rund 8,4 Millionen hat er die Geschäftsführung Rezept: Apfelkuchen Tagesgäste in das größte zu- des Tourismusvereins Altes a ist es kaum verwun- sammenhängende Obstan- Land inne. Hier auf dem Zutaten für den Teig: derlich, dass auch baugebiet Europas. „platten Land“ macht das • 250 g Dinkelmehl • 1 Tl Vanillezucker D Stephan Bergamann bevorzugte Fahrradfahren • 125 g Butter einer Vanilleschote mit Vorliebe backt: „Ich ko- Besonders viele Touristen bestimmt auch noch mehr • 80 g brauner Zucker • 1 Ei che auch gerne, aber beim sind es zur Blütezeit im Spaß und das Alte Land • 1 Tl Zimt • Abrieb einer Biozitrone Backen ist der Freizeitwert Frühjahr und während der lässt sich entspannt immer • 1 Päckchen Backpulver größer, weil man es seltener Apfelernte, die von August wieder erkunden. macht.“ bis Oktober dauert. Dann Alle Zutaten miteinander vermengen, bis ein geschmei- landet der Apfel vom Baum Angebote trotz Corona diger Teig entsteht. Diesen dann 30-45 Minuten in den Apfel auf Teller und quasi direkt auf dem Back- Dazu lädt der Tourismus- Kühlschrank stellen. Währenddessen kann der Belag Schreibtisch blech. experte derzeit besonders zubereitet werden. Der Apfel wird aber nicht ein. Während der Altlän- nur für eine Binsenweisheit Welche Äpfel nutzen? der Apfeltage können Gäste Zutaten für den Belag: bemüht, sondern spielt bei Der für den Apfelkuchen Obsthofführungen, Verkös- • 4 bis 5 Äpfel, z. B. Boskop • 1 Tl Vanillezucker einer dem 39-Jährigen beruflich geeignete Boskop gehört tigungen, Brennseminare • 100 g Butter Vanilleschote wie kulinarisch einen be- zu den späteren Sorten. und viele weitere Veranstal- • 100 g Zucker • 3 El Milch sondere Rolle. Er ist Ge- Er wird Ende September tungen erleben, wirbt Ste- • 150 g Mandelblättchen • 3 EL Dinkelmehl schäftsführer des Touris- bis Mitte Oktober geern- phan Bergmann: „Jeden musvereins Altes Land und tet und zählt daher zu den Tag wird etwas geboten – Die Äpfel schälen und in kleine Stücke schneiden, diese liebt obendrein Apfelku- Winteräpfeln, so Stephan natürlich unter Einhaltung mit ein paar Spritzern Zitrone und einem Tl Zimt ver- chen. Bergmann: „Aber auch mit der jeweils geltenden Hy- mengen und beiseite stellen. Die Butter in einem Topf Elstar und Cox Orange ist gieneauflage.“ Dabei kann erhitzen, anschließend Zucker, Mandelblättchen und Gemeinsam mit seinem der Apfelkuchen lecker.“ man dann auch direkt bei Vanillezucker sowie Milch und Dinkelmehl unterrühren. Team vermarktet Stephan Gerade in der Herbstzeit den Obstbauern Äpfel für Bergmann die touristischen schmecke Apfelkuchen be- den selbstgebackenen Ku- Den gekühlten Teig in eine gefettete Springform geben, Angebote im Alten Land sonders gut – egal ob mit chen kaufen. (nd) den Boden und den Rand damit bedecken. Die Äpfel da- und entwickelt diese weiter. rauf verteilen und diese dann mit der Mandelmischung Der Tourismusverein ist der Weitere Infos bedecken und glatt streichen. Den Apfelkuchen etwa 45 erste Ansprechpartner für Minuten bei 180 Grad Umluft backen. www.altlaender-apfeltage.de Touristen. Und das sind ei-

mit em snackst markst du, wi he (Mundharmonika) un speel dorto So is dat ok in ’n Leven, wokeen veel mit de Ogen pliert, wi he mit de allerhand Leder: „Spiel mir das Lied Klamauk mookt, dor kiekt de Lüüd Hann rümhantiert. Du nimmst sie- vom Tod“, „Paloma blanca“ usw. Dat hin. Keen over in ’n Stillen arbeid, ne Sprook woor. sehg ganz vermoos ut, wi de Marjo- ok wenn he beste Arbeit mookt, de nett no de Musik danzen dä. warrt weniger beacht. Annerletzt würrn wi in ene Stadt un dor würr een Poppenspeler. He De meisten Minschen bleven enen harr de Popp, ene Marjonett, över lütten Stoot stohn un keken sik dat enen langen Galgen an verschiede- Speelwark an. nen Bindfodens hingen un bedeen Alltohoop keken se blots op den lüt- de Popp mit de linke Hand, so dat se ten Peijas. jümmer danzen dä. De een oder annere smeet noch een Aekschen, Geldstück in den lütten Kasten. Se nöhm de Been tohööcht, wackel Over denn Poppenspeler harr kee- dor kickst mit den Kopp un slöög mit de Arms neen in ’t Oog. hin un her. Vör de Popp leeg noch so ’n lütten Dat is doch gediegen dach ik, wi du hin! Kasten, wonehm de Tokiekers Geld man sik von de Bewegung von en rin smieten kunnen. Popp so aflenken loten deit. Jüst so Wenn du mit Lüüd tohoop büst un is dat mit uns un dat Puschenkino. de en oder annere vertellt di wat, De Poppenspeler stünn dor blangen Sobald de Flimmerkist an is, speelt denn kickst du em ok an. un harr ganz normole Alldoogs- de annern Lüüd, de sünst noch in de Du kickst em in ’t Gesicht, in de kleedoosch an. Mit de rechte Hand Stuuv sünd, keen Rull mihr. Dor wo Heinz Mügge, Vörsitter von den Ogen. Du sühst em an. Wenn du bedeen he sienen Snutenhobel Aekschen is, dor kiekt de Lüüd hin. Vereen „De Plattdüütschen“

22 KOCHEN & SCHNACKEN | September 2020 Schul- kleines nicht musika- weicher fach Reini- Schienen- mehr Wohn- Golf- Würde, lisches Tiefkühl- ein Aufbau, brüllen griech. Empfeh- (Fremd- gungs- strang fest- zins junge Ansehen Bühnen- fach Europäer Struktur (Rind) Schafs- lung sprache) gerät halten werk käse großes Brat- gefäß Gewäs- 6 ser Affodill- höchste Winter- US- gewächs, Berggruppe sportort eine der Bundes- Heil- im Bayeri- in Öster- Gezeiten polizei pflanze schen Wald reich (Abk.) poetisch: blass- Fort- Frei- Ufer, roter bewe- heits- Apfelkuchen Küste Farbton gungs- strafe 10 weise 2 Gegen- österr. Verbun- wart banges unvoll- Hast Schrift- Gefühl, anfäng- ständige denheit, (Sprach- steller lich Statue Vertraut- lehre) (Franz) Unruhe heit Stech- Spionin, heber, weib- Saug- licher röhre Spitzel 3 franz. dt. Schau- blatt- und alt- Gemahlin spielerin ägypti- Lohen- Herr- Klavier blüten- grins scher- (Hanne- loser Or- scher anrede lore) 15 ganismus König gewinn- Trauben- Fluss bringend Reittier ernte durch 1 Berlin kurzer, Abk. für heftiger Klage- Bundes- federnd, Regen- lied angestell- dehnbar schauer tentarif 16 Angehöri- lodernde ger eines Bruder Flamme; Balkan- Jakobs Gerb- volkes im A. T. rinde Haupt- ein eine sache; in gezahn- Schwanz viel ältester Planet Ware Mittel- hohem tes von Platz Sohn bestellen punkt 4 Maße Werkzeug Vögeln 19 bietend Noahs Fahrt mit Fladen- Gast- Roman- luft- einem brot aus haus für figur De- förmiger Segel- Mais- Auto- foes (Ro- boot mehl fahrer binson) Stoff 17 Neben- Baum- meer ernst- unge- Busch-, teil des haft; an- braucht Hau- Atlantiks ständig messer mühe- italie- auf Blatt- Wand- volle nische sich zu gemüse ver- Arbeit Haupt- tiefung (ugs.) 7 stadt Astro- Bewoh- Saatgut loge ner munter, in die früherer Wallen- eines lebhaft Erde Lanzen- der dort steins Erdteils 13 bringen reiter nicht US- Fisch-, franz. öffent- Sänger: Vogel- Vor- unbe- Rad- lich; per- nehm- mittel- ... Dia- fang- tuer stimmter stück sönlich 18 mond gerät Artikel ägypti- fort; sche belgi- somit, ver- Halb- scher mithin schwun- 12 insel Kurort den amerik. eine Staat Wüsten- Schau- Zahl in Süd- insel spieler amerika 11 (Paul) 5 Mädchen mittel- u. im südameri- Nadel- Wunder- kanische baum, land 8 Währung Taxus 14 bayer. Schub- Benedik- Material- Maschine lade; tiner- splitter für Erd- Sparte abtei arbeiten 9

Wenn Sie am Gewinnspiel Gewinn: So nehmen Sie teil: teilnehmen, akzeptieren Sie unsere Datenschutz 3 x 1 Gutschein Schicken Sie uns die Lösung des Kreuzworträtsels bis zum 15. Oktober 2020 an: erklärung. Sie können sie Medienzentrum Stade GmbH & Co. KG, Glückstädter Straße 10, 21682 Stade. im Internet einsehen, oder in Höhe von per Post anfordern. 50 Euro für die Als E-Mail: https://www.mzs-stade.de/ [email protected]. wp-content/uploads/2018/05/ Macherei Pro E-Mail Account werden zwei Mails akzeptiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. datenschutzerklaerung- Die Gewinner werden bis zum 20. Oktober 2020 benachrichtigt. Kunden.pdf

HERBSTRÄTSEL | September 2020 23