Betreutes Wohnen Foto: Ehepaar Gundlack, Mieter Im Betreuten Wohnen, Harsefeld

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Betreutes Wohnen Foto: Ehepaar Gundlack, Mieter Im Betreuten Wohnen, Harsefeld 8. Jahrgang Ausgabe September 2018 Foto: Nicole Werk Neue Serie:a Betreutes Wohnen Foto: Ehepaar Gundlack, Mieter im Betreuten Wohnen, Harsefeld BUXTEHUDE: AUSBILDUNG: DATENSCHUTZ: ESTE Werkstätten Neue Auszubildende Auch im Roten eröffnet in den Einrichtungen Kreuz ein Thema 2 INHALT 02 Vorwort. Impressum Liebe Leserinnen und Leser, 03 Stephan Weil in Buxtehude Rote Rosen und warme Worte gab es von un- Rote Rosen und warme Worte serem Ministerpräsidenten Stephan Weil bei seinem Besuch im DRK- Dr. Neucks-Heim 04-05 Betreutes Wohnen Harsefeld in Buxtehude. So schrieb Wolfgang Stephan, Mehr als Kaffee und Kuchen der uns seinen Bericht freundlicherweise zur Verfügung stellte, im Stader Tageblatt. Aber 06-07 Schwinge Werkstätten lesen Sie selbst. Voneinander lernen In unserer neuen Serie „Betreutes Woh- Schwinge Werkstätten nen“ hat Nicole Werk die Mieterinnen und produzieren Holzbriketts Mieter in Harsefeld besucht und interessante Gespräche geführt. Alle sind sehr zufrieden 08-09 Ausbildung mit ihrer Entscheidung, dieses Wohnkonzept Neue Auszubildende gewählt zu haben. 10 Was macht eigentlich ... Auszubildende der DOW hospitierten im Hanspeter Rohde August 2018 einige Tage in den Schwinge Werkstätten, was für die jungen Menschen 11 Menschen im Landkreis eine neue Erfahrunge bedeutete. Verantwortung übernehmen, so lautet eine Maxime von Peter Witt von der Unterneh- Lars Lichtenberg Ebenfalls im August konnte das DRK einen mensgruppe Lindemann in Stade. Mit ihm Vertrag mit der Karl-Meyer AG in Wischha- sprach Esther Graunke-Witt. 12 Este Werkstätten Buxtehude fen abschließen. Die Schwinge Werkstätten Tag der offenen Tür werden künftig Holzbriketts produzieren, Dr. Christian Pape, Geschäftsführer der natürlich resourcenschonend. Wohnstätte Stade richtet erstmalig einen 13 Sponsorenkreis Blutspendetermin in seinem Hause aus. Wa- Verantwortung übernehmen Neue Auszubildende in den Einrichtungen rum er das macht, erfahren Sie in unserem des DRK-Kreisverband Stade wurden zu Artikel. 14 Soziales Engagement Begrüßungstagen eingeladen und traten danach ihre neuen Stellen an. Einige haben Der neue Heimleiter in Drochtersen, Thor- 15 Wir stellen vor wir gefragt, warum sie gerade diesen Beruf ben Hoffmann, schätzt den Kontakt zu seinen Thorben Hoffmann gewählt haben. Kunden. Mehr über ihn lesen Sie auf Seite 15. 16 Katastrophenschutz Weiterhin wurde Hans-Peter Rohde gefragt, Wie das Rote Kreuz im Landkreis Stade beim Katastrophenschutz aufgestellt ist, und alles Einsatzformation neu aufgestellt was er nun in seiner Freizeit macht. Genauso stellen wir den Museumsleiter vom Nature- über den Datenschutz lesen Sie ebenso wie 17 Datenschutz im Roten Kreuz um, Lars Lichtenberg, vor. viele Informationen aus unseren Ortsverei- nen. 18-21 Aus den Ortsvereinen Am 17. August wurden bei einem Tag der offenen Tür die neuen ESTE Werkstätten in Der Sommer neigt sich dem Ende zu, lassen 22 Das Rote Kreuz kocht Buxtehude vorgestellt. Viele Gäste ließen es wir uns vom Herbst überraschen und viel Die plattdeutsche Geschichte sich nicht nehmen, bei diesem Tag dabei zu Spaß beim Lesen wünscht sein. 23 Gewinnspiel Ihr Gunter Armonat Präsident des DRK-Kreisverbandes Stade IMPRESSUM Herausgeber: Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Stade e.V., Am Hofacker 14, 21682 Stade, Telefon 04141 8033-0 #zuhause Verantwortlich für den Inhalt: Vorstand Klaus-Dietmar Otto Redaktionsstab: Klaus-Dietmar Otto, Jürgen Ulrich, Uwe Lütjen, Regina Burfeind Fotos: Alle Rechte bei den genannten Fotografen bzw. dem Heraus- geber. Verlag, Herstellung und Anzeigenverwaltung: Medienzentrum Stade GmbH & Co. KG, Glückstädter Straße 10, 21682 Stade, Tel. 04141 9313-0, [email protected] www.mzs-stade.de www.wohnstaette.de Druck: Zeitungsverlag Krause GmbH & Co. KG Erscheinungsweise: März, Juni, September, Dezember Teichstr. 51, 21680 Stade Tel. 04141 6075-0 Auflage: 91.000. Vertrieb mit dem MittwochsJournal [email protected] an jeden erreichbaren Haushalt im Landkreis Stade September | 2018 | MINISTERPRÄSIDENT WEIL IN BUXTEHUDE 3 Die Wünsche sind eindeutig: mehr Geld, bessere Arbeits- bedingungen, mehr Anerken- nung. Nach der Bundeskanz- Rote Rosen und lerin machte sich jetzt auch Niedersachsens Ministerprä- sident Stephan Weil ein Bild von der Pflegesituation vor Ort. warme Worte Von Wolfgang Stephan Nach drei Stunden im DRK Dr. Neucks-Heim in Buxtehude er- neuerte der SPD-Politiker seine Weil (SPD) fordert systematisches Pflegekonzept Forderung nach einem systema- Weil: „Wir müssen auch deswegen tischen Gesamtkonzept an die mehr tun, weil sich die Probleme Adresse der Großen Koalition in den nächsten Jahren verschär- in Berlin. fen.“ Die Pflege sei eine „Zeitbom- be für die Sozialsysteme“. Durch rst verteilte der Ministerprä- die geburtenstarken Jahrgänge der sident an die Bewohnerin- 60er Jahre und die demografische Enen rote Rosen, dann hörte Entwicklung müssten in zehn Jah- er sich die Klagen von Personal ren doppelt so viele Pflegeplätze und Betreiber an, die letztlich auf geschaffen werden. der gleichen Linie liegen. „Die Investition ist nicht das Pro- „Wir suchen in der Altenpflege blem. Es sind die fehlenden Fach- händeringend Personal, wenn kräfte, die uns Sorgen machen“, nicht kurzfristig etwas passiert, sagt Gunter Armonat. werden die Menschen, die in den Dass auch Bundeskanzlerin An- Seniorenheimen leben und die, gela Merkel zu Wochenbeginn bei die ambulant betreut werden, ihrem Besuch in einem Altenheim nicht mehr so versorgt werden in Paderborn zu der Erkenntnis können, wie sie es sich wünschen gekommen ist, dass die Arbeits- und wie sie es nach harter Arbeit bedingungen und die Bezahlung verdient haben“, so Gunter Armo- besser werden müssten, ist für Ste- nat, der Präsident des DRK-Kreis- phan Weil zumindest ein Signal: verbandes Stade, als Betreiber des „Wir müssen in der Großen Koa- Altenheimes in Buxtehude. lition bei der Pflege mehr machen, Hier werden 96 Seniorinnen und als wir in der Koalitionsvereinba- Senioren von 90 Beschäftigten rung festgeschrieben haben.“ Da rund um die Uhr betreut. werde beispielsweise gefordert, Das Durchschnittsalter liegt bei dass die bessere Bezahlung des 86 Jahren, die Fluktuation ist Krankenhauspersonals von den groß. Das Heim verfügt über eine Krankenkassen finanziert werden Warteliste. „Wir könnten mehr muss, während dies bei der Pflege Bewohner aufnehmen, wenn wir nicht explizit festgeschrieben ste- mehr Plätze hätten“, sagt Heim- he. Weil: „Wir brauchen ein syste- leiter Hartmut Peters. matisches Gesamtkonzept.“ Insgesamt betreut der DRK-Kreis- Der Anteil seiner Landesregie- verband fünf Seniorenheime mit rung bei der Problemlösung sei 510 Plätzen. „Wir fühlen uns hier begrenzt, weil die Verbesserung wohl, aber tun Sie was für die Mit- der Pflege bundespolitisch gere- arbeiter“, forderte die Bewohnerin gelt werden müsse. Allerdings Hilde Lange, die Vorsitzende des sagte Weil zu: „Wir werden in Nie- Heimbeirates, den Ministerpräsi- dersachsen unseren Anteil leisten denten auf. Stephan Weil gibt sich bei Edith Stein im Buxtehuder DRK Dr. Neucks- und Druck in Berlin machen.“ Völ- Die Pflegedienstleiterin Martina Heim als Rosenkavalier. Fotos: Stephan lig klar sei, dass mehr Geld in die Meyer berichtete über die Prob- Pflege fließen müsse, was letztlich leme bei der Stellenbesetzung. 15 über eine Erhöhung der Beiträge bis 20 qualifizierte Beschäftigte oder durch mehr staatliche Zu- könnten auf DRK-Ebene in den schüsse gelöst werden könne. fünf Heimen sofort eingestellt Grundsätzlich zeigte sich der Mi- werden. „Mittlerweile haben wir nisterpräsident bei seinem Besuch sogar Probleme, das Personal über in Buxtehude erfreut über das, Zeitarbeitsfirmen zu bekommen“, was er in den drei Stunden gese- sagte die Pflegechefin. Bundesweit hen habe: „Ein ausgesprochen gu- fehlen 25 000 Fachkräfte, rund tes Klima in einer hervorragend 10 000 Hilfskräfte könnten sofort ausgestatteten Einrichtung.“ eingestellt werden, meldet der Zumindest das habe sich in den Bundesverband. vergangenen Jahren geändert: Das Problem sieht auch der Mi- In seinen ersten Berufsjahren nisterpräsident: „Es fehlt in der habe er Ende der 80er Jahre als Gesamt-Problematik der Durch- Jurist beruflich in Altenheimen bruch.“ arbeiten müssen. Im Kern müsse der Pflegeberuf Weil: „Das waren dunkle Kästen, attraktiver gemacht werden, dies wo Menschen auf den Tod warten betreffe besonders die Bereiche „Tun Sie was für die Mitarbeiter“: Ministerpräsident Stephan Weil im mussten.“ Bezahlung und Arbeitszeit. Gespräch mit der Vorsitzenden des Heimbeirates Hilde Lange (links) und Beiratsmitglied Erika Kremzow. 4 BETREUTES WOHNEN HARSEFELD | SEPTEMBER | 2018 Text und Fotos Nicole Werk Betreutes Wohnen Harsefeld Wenn der Duft von frisch gebrühtem Kaffee in der Luft liegt, der Tisch im Gemeinschaftsraum lie- Mehr als Kaffee und Kuchen bevoll eingedeckt ist, dann treffen sich die Mieterinnen und Mie- ter des DRK Betreuten Wohnen in Harsefeld zum Plausch. Heute gibt es sahnige Stracciatella- Torte und leckeren Pflau- menkuchen. Ausgegeben von Inge und Hans Gund- lack, die gemeinsam auf 66 glückliche Ehejahre zurückblicken und dieses Ereignis in gemütlicher Runde und anheimeln- der Atmosphäre unter Freunden genießen. eit zwei Jahren ist das Ehepaar Gund- Slack Mieter im DRK Betreuten Wohnen im Ul- menweg. Davor lebten sie in der Nähe von Lübeck in einem großen Haus mit weitläufigem Garten. Den Schleswig-Holsteinern war es wichtig, rechtzeitig gut für sich selbst zu sor- Mieterinnen und Mieter mit Hausdame Aenja Kulik (oben zweite von rechts) gen und sich räumlich zu in meiner Wohnung
Recommended publications
  • 61 Nr. 10 Ausgegeben Durch Den Landkreis Stade Am 11. März 2021
    Zahlung gegen Rechnung. – Erscheint nach Bedarf, in der Regel einmal wöchentlich. Bezugspreis monatlich 3,50 Euro zuzüglich MwSt. + Versandspesen. Einzelstück 1,50 Euro. Druck und Verlag: Hansa-Druckerei Stelzer GmbH, 21682 Stade, Hansestraße 24, Telefon: 9 54 90-0 Schriftleitung: Landkreisverwaltung Stade, Telefon: 120 Nr. 10 Ausgegeben durch den Landkreis Stade am 11. März 2021 71. Jahrgang Inhalt: A. Bekanntmachungen des Landkreises Landkreis Stade: Neufestsetzungen der Ortsdurchfahrten (OD) an der Kreisstraße 4 in der Samtgemeinde Oldendorf/Himmelpforten, gemäß dem Niedersächsischen Straßengesetz (NStrG).................................................................................................. Seite 62 Termine für die Frühjahrsaufsichtsdeichschauen 2021 im Landkreis Stade ................. Seite 62 B. Bekanntmachungen der Gemeinden, Samtgemeinden und Zweckverbände Gemeinde Agathenburg: Haushaltssatzung der Gemeinde Agathenburg für das Haushaltsjahr 2021 und Bekanntmachung................................................................................................... Seite 63 Gemeinde Ahlerstedt: Haushaltssatzung der Gemeinde Ahlerstedt für das Haushaltsjahr 2021 und Bekanntmachung................................................................................................... Seite 64 Gemeinde Düdenbüttel: Haushaltssatzung der Gemeinde Düdenbüttel für das Haushaltsjahr 2021 und Bekanntmachung................................................................................................... Seite 65 Gemeinde Engelschoff:
    [Show full text]
  • Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten
    Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten B E K A N N T M A C H U N G Planfeststellungsverfahren für den Neubau und den Betrieb der 380-kV-Leitung Stade – Landesbergen, Abschnitt 2: Dollern - Elsdorf 1. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und den derzeit in Niedersachsen geltenden Ausgangs- und Kontaktbeschränkungen wird anstelle eines physischen Erörterungstermins eine Online-Konsultation gem. § 5 Abs. 2 und 4 Planungssicherstellungsgesetz (PlanSiG) von der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr durchgeführt. 2. Die Online-Konsultation ist nicht öffentlich. Die Teilnahme ist beschränkt auf diejenigen, die sich in dem Planfeststellungsverfahren geäußert haben, sowie auf Betroffene. 3. Der zu erörternde Sachverhalt wird in der Zeit vom 07.12.2020 bis zum 10.01.2021 passwortgeschützt auf der Internetseite der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr (http://planfeststellung.strassenbau.niedersachsen.de/overview) für die am Erörterungstermin Teilnahmeberechtigten in anonymisierter Form bereitgestellt. 4. Das Passwort für den Zugang zur Online-Konsultation wird den Teilnahmeberechtigten mit einer individuellen Benachrichtigung mitgeteilt. Betroffene, die sich bisher noch nicht an dem Verfahren beteiligt haben, können das Passwort bei der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr unter [email protected] anfordern. 5. Den am Erörterungstermin Teilnahmeberechtigten wird Gelegenheit gegeben, sich in der Zeit vom 07.12.2020 bis zum 10.01.2021 schriftlich (Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Dezernat 51 Planfeststellung, Göttinger Chaussee 76A, 30453 Hannover) oder elektronisch ([email protected]) zu dem sonst im Erörterungstermin zu behandelnden Sachverhalt zu äußern. Mit der Möglichkeit zur erneuten Äußerung im Rahmen der Online-Konsultation wird jedoch keine neue, zusätzliche Einwendungsmöglichkeit eröffnet. 6. Die Teilnahme an der Online-Konsultation ist jedem, dessen Belange durch das geplante Bauvorhaben berührt werden, freigestellt.
    [Show full text]
  • Landschaftsplan Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten
    ! ! ! ! DT ! ! ! FKK! HX !! ! ! ! Landschaftsplan Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten ! ! ! AT WX AT GIF ! ! ± ! ! GM GA ! FW ! ! ! im Landkreis Stade | Biotopbestand Nord ! ! ! ! FG ! GM OD AT FG ! OD WX ! ODP ! ! ! HO UH ! ! ! ! ! GM HN GIF ! GFS ! GI HX ! GFS WX ! ! ! FW ! OD HN WX ! GIF FG! AT HN ! HX ! MH GIF ! ! GIF HX ! HX ! GFS ODL + HS ! WX ! GIF ! ! EB GIF ! ! ! ! ! ! UH ! ! ! ! ! EO ! HN ! ! ! HN ! ! EL ! ! ! ! ! EL ! ! ! ! GIM ! ! ! ! ! ! OD ! ! OD ODP ! ! WX ODL + GI HN ! ! GIF ! ! ! GIF DT ! ! ODP EL SX ! WX ! ! ODL + ! ! ! HSE ! ! HSE HSE ! ! ! ! ! ! ODP ! ! ! ! ! GFS ! ! ! ! EL ! ! FG ! !! ! EL ! ! ! ! ! ! ! HSN WV OD EL HSE ! ! WX ! HN ! WX UR ! WZ ! SX ! GIF ! GF FG OD ! ! UF ! ! WX ! ! ! HSE ! GIF ! EL OD ODP GIF ! EL PSP ! GR WU GIF ! FG GIM ! ! ! FG ! HN ! HN ! FG ! WX ! HN ! WX EL ! HEB UR ! ! ! ! OFG OD ! OD ! HN GIF ! OG GIF FG ! OE OD ! OD ! ! OG GIM ODP HEB ! ! EL EOB WX HSE ! ! EOB ! ONK OD OD OD ! WV ! ! HN HSN GW OD ! ST ! OE GIF DT FG GF OD ! OD GIF GIF PF WX ! HN HN ! ! ! OD WZ EOS ! AT HSE ! GA ! NR OE ! GIF HN ! EOB OD GIF ! AT GM ! WU GR ! FW ! GFS GF HS HS HSE GA ! ! OD HSE UF ! AT GA FW HN ! OD GIF ! SX AT UF ! GF PH GI GIF EOS HS ! ! EB ! ! FG ! AT FG ! UR OD GIF ! WX HN AT ! ! ! GR SX ! ! ! UH ! WX ! UH ! FG GF WZ ! ! ! FG ! ! ! ! ! EO GFS ! ! ! GIF ! ! GR ! ! ! ! ! GI HOJ FG ! ! ! ! ! FW ! ! GIM ! UH HOJ OD OD WX ! ! ! FW WJL ! ! GIF SX EL ! OD FG GFS UF HOJ GN ! ! HN ! EO ! ! ! EOB ! EOB ! UF ! GFS ! ! ! OD ! ! ! ! FG EL ! ! AT ! HN ! EOB ! ! GFS ! ! ! ! ! ! FW OD HN BA EO UH GEM GF HS HN UH UH
    [Show full text]
  • Gemeinde Mittelnkirchen BP Nr. 8 "Hohenfelde"
    SATZUNG DER GEMEINDE MITTELNKIRCHEN ÜBER DEN BEBAUUNGSPLAN NR. 8 "HOHENFELDE" MIT ÖRTLICHEN BAUVORSCHRIFTEN Präambel und Ausfertigung des Bebauungsplans Textliche Festsetzungen (mit örtlichen Bauvorschriften) Planzeichnung M 1:1.000 PLANUNGSRECHTLICHE FESTSETZUNGEN Auf Grund des § 1 Abs.3 und des § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) und des § 84 Abs. 3 der Nds. 153 340 3 10 1. Art der baulichen Nutzung 2 184 21 Bauordnung (NBauO) und des § 58 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) 7 226 1 hat der Rat der Gemeinde Mittelnkirchen diesen Bebauungsplan Nr. 8 "Hohenfelde", bestehend aus der 17 22A (§ 9 Abs. 1 Nr. 1 BauGB, §§ 6, 8 BauNVO) 136 Gemeinde Steinkirchen 150 226 Gemarkung Steinkirchen 3 Planzeichnung und den nebenstehenden textlichen Festsetzungen sowie den nachstehenden örtlichen Flur 5 8 1 134 1.1. Mischgebiet (MI) 16 5 Bauvorschriften als Satzung beschlossen. Die in § 6 Abs. 2 Nr. 7 u. 8 BauNVO genannten Nutzungen (Tankstellen und 340 7 134 Vergnügungsstätten) sind nicht zulässig. (§ 1 Abs. 5 u. 6 BauNVO i.V.m. § 6 Abs. 2 Nr. 7 u. 8 4 Mittelnkirchen,den .................... .................................................................................... 356 6 635 133 BauNVO) 12 22 (Bürgermeister) 185 5 211 7 212 Die in § 6 Abs. 3 BauNVO genannten Ausnahmen (Vergnügungsstätten) werden nicht 433 5 209 Alter Marktplatz 232 1 210 Bestandteil des Bebauungsplans. (§ 1 Abs. 6 BauNVO i.V.m. § 6 Abs. 3 BauNVO) 4 16 233 1.2. Eingeschränktes Gewerbegebiet (GEe) Verfahrensvermerke 210 8 246 1 Im eingeschränkten Gewerbegebiet (GEe) sind nur Gewerbebetriebe zulässig, die das Wohnen nicht wesentlich stören (§ 1 Abs. 4 § 1 Abs. 9 BauNVO i.V.m. § 8 Abs. 2 BauNVO). Aufstellungsbeschluss 234 1 Der Rat der Gemeinde Mittelnkirchen hat in seiner Sitzung am ...................
    [Show full text]
  • Verwaltung Und Mitgefühl – Geht Das?
    S 22 - Nr. 232 LANDKREIS STADE Donnerstag, 4. Oktober 2012 Verwaltung und Mitgefühl – geht das? Ein Gastbeitrag zum Thema Abschiebung: Die Würde des Menschen ist unantastbar – Juristischer Feinschliff und Orientierung an Werten sind gefordert VON PROF. WOLFGANG GESSENHARTER chen Systeme auch – Naturwis- abarbeiten insgesamt ausmacht, so haben Beispiel: Wenn das Innenministe- ie Abschiebung der Familie senschaften, Ökonomie, Medizin könnte. Dabei wir doch alle ein gewisses Ver- rium in seinem Beitrag zum Ab- D Fazlijaj in den Kosovo hat ei- – ein eigenes, in sich stimmiges hat eine Verwal- ständnis davon, was diese Würde schiebefall (TAGEBLATT vom ne öffentliche Debatte ausgelöst, Sinnsystem. Der Student müsse tung bei der verletzt. So kann wohl kaum der 14.9.2012) erwähnt, dass der ab- in der einerseits die Kreisverwal- jedoch lernen, neben der soliden Wahrnehmung Würde eines kleinen Jungen ent- geschobene Vater schon einmal tung darauf beharrt, dass dieser Einarbeitung in dieses Sinnsys- von Ermessens- sprechen, wenn man ihn in eine eine Strafe von 50 Tagessätzen Vorgang rechtlich einwandfrei tem die Verbindung zu den ande- spielräumen er- Welt abschiebt, in der ihm alles bekommen hatte, dann soll damit abgelaufen sei, andererseits in ren Systemen und natürlich auch fahrungsgemäß völlig fremd und nach vielfältigen offenbar die Legitimität des Ver- vielen öffentlichen Stellungnah- zu seiner eigenen Lebenswelt kaum richterli- Aussagen, zum Beispiel von waltungshandelns unterfüttert men moralische Empörung laut nicht zu vergessen. che Korrektur Unicef, keine Hilfe vorhanden ist, werden: Denn wenn ein Asylbe- wurde, dass eine solche Abschie- un sind diese Gedanken so zu fürchten, seine Krankheit zu behandeln. werber ernsthaft straffällig gewor- bung in keiner Weise zu rechtfer- N neu nicht.
    [Show full text]
  • Feuerbrand in Norddeutschland: Rückblick Und Überblick
    Pfl anzenschutz 85 Feuerbrand in Norddeutschland: Rückblick und Überblick Dr. Alexandra Wichura1, Stephan Monien2, Andreas Hahn3, 4,* Prof. Dr. Roland W. S. Weber Alexandra Wichura Roland Weber 1 Pfl anzenschutzamt, Landwirtschaftskammer Niedersachsen; 2 Pfl anzenschutzdienst, Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein; 3 Obstbauversuchsring des Alten Landes; 4 Obstbauversuchsanstalt Jork, Landwirtschaftskammer Niedersachsen Zusammenfassung Feuerbrand, verursacht durch Erwi- reren Regionen zeitgleich auffl am- Im Frühsommer 2013 trat in Obstanlagen bei- nia amylovora, ist die wichtigste bak- menden Befalls. Wir berichten hier derseits der Unterelbe sowie im südlichen Nie- terielle Krankheit des Kernobstes. Seit über diesen Feuerbrand-Ausbruch, dersachsen erstmals seit 2001 wieder ein mindestens 1780 aus Nordamerika beginnen aber mit einer Zusammen- stärkerer Befall durch Feuerbrand (Erwinia amy- überliefert, ist Feuerbrand 1957 erst- fassung der Biologie des Erregers lovora) auf. Betroff en waren junge, im Frühjahr mals in Europa (England) aufgetaucht und einem Überblick über die bis- 2013 gepfl anzte Apfelbäume sowie ältere Bir- (STAPP, 1960). Es folgten weitere Erst- herige Entwicklung der Krankheit in nenanlagen. Auch an Weißdorn (Crataegus sp.) nachweise 1966 in den Niederlan- Norddeutschland. wurde vereinzelt Feuerbrand festgestellt. Die den und Polen sowie 1968 in Däne- Krankheit wurde im Sommer 2013 durch kon- mark (BÖMEKE & GRAF, 1969; BURMEISTER Feuerbrand: Symptome und sequente Rodungs- und Schnittmaßnahmen & FISCHER, 1969). Aus Dänemark kom- bekämpft. Im Folgejahr 2014 war die Zahl der mend hat sich der Feuerbrand 1971 Infektionsbiologie Feuerbrandfälle in Erwerbsobstanlagen trotz in Norddeutschland etabliert (FISCHER Das Bakterium E. amylovora infi ziert günstiger Infektionsbedingungen rückläufi g. Im & MEYER, 1972) und konnte von dort Pfl anzen aus der Familie der Rosenge- südlichen Niedersachsen wurde ein etwas stär- aus in den darauff olgenden 10 Jah- wächse (Rosaceae).
    [Show full text]
  • Elbe Estuary Publishing Authorities
    I Integrated M management plan P Elbe estuary Publishing authorities Free and Hanseatic City of Hamburg Ministry of Urban Development and Environment http://www.hamburg.de/bsu The Federal State of Lower Saxony Lower Saxony Federal Institution for Water Management, Coasts and Conservation www.nlwkn.Niedersachsen.de The Federal State of Schleswig-Holstein Ministry of Agriculture, the Environment and Rural Areas http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/ UmweltLandwirtschaft_node.html Northern Directorate for Waterways and Shipping http://www.wsd-nord.wsv.de/ http://www.portal-tideelbe.de Hamburg Port Authority http://www.hamburg-port-authority.de/ http://www.tideelbe.de February 2012 Proposed quote Elbe estuary working group (2012): integrated management plan for the Elbe estuary http://www.natura2000-unterelbe.de/links-Gesamtplan.php Reference http://www.natura2000-unterelbe.de/links-Gesamtplan.php Reproduction is permitted provided the source is cited. Layout and graphics Kiel Institute for Landscape Ecology www.kifl.de Elbe water dropwort, Oenanthe conioides Integrated management plan Elbe estuary I M Elbe estuary P Brunsbüttel Glückstadt Cuxhaven Freiburg Introduction As a result of this international responsibility, the federal states worked together with the Federal Ad- The Elbe estuary – from Geeshacht, via Hamburg ministration for Waterways and Navigation and the to the mouth at the North Sea – is a lifeline for the Hamburg Port Authority to create a trans-state in- Hamburg metropolitan region, a flourishing cultural
    [Show full text]
  • C:\Xxx-Kunden\5316
    Landkreis Stade – Samtgemeinde Lühe - Gemeinde Mittelnkirchen Umweltbericht zur 11. Änderung des Flächennutzungsplanes der Samtgemeinde Lühe und zum Bebauungsplan Nr. 8 „Hohenfelde“ der Gemeinde Mittelnkirchen Stand: Entwurf 12. November 2020 Bearbeitung im Auftrag: cappel + kranzhoff stadtentwicklung und planung gmbh Palmaille 96 22767 Hamburg Bearbeitung durch: Landstraße 10 | 21727 Estorf Tel. 04140 - 876266 | E-Mail [email protected] Internet: www.ebler.com Bearbeitung: Landschaftsarchitekt Klaus Ebler Landschaftsökologe Julian Koepke Umweltbericht – 11. Änderung F-Plan und B-Plan Nr. 8 „Hohenfelde“, Mittelnkirchen Entwurf 12. November 2020 Inhaltsverzeichnis A Umweltbericht............................................................................................. 4 A.1 Einleitung...............................................................................................................................4 A.1.1 Angaben zum Bestand....................................................................................................4 A.1.2 Ziele der Planung...........................................................................................................5 A.1.3 Festsetzungen des Bebauungsplans.............................................................................5 Art der baulichen Nutzung......................................................................................................5 A.1.4 Bedarf an Grund und Boden...........................................................................................5 A.2 Ziele
    [Show full text]
  • Wanderroute Wischhafen
    Beschreibung der Route liegt auf einem Damm, der zweite Wir parken in der Hafenstraße in Defensionsdeich, der durch die Wischhafen Weihnachtsflut notwendig wurde. Vom Hafendamm geht es durch die Am Neulander Moorkanal (vorher Sehenswertes Deichlücke zum Obstmarschenweg. Birkenstraße links liegen lassen) entlang. Defensionsdeich Nun nach rechts in die Stader Straße , Die L111 überqueren und auf dem Moorlandschaft mit Torfstich dann nach links „Auf dem Moordeich “. Deich nach links gehen. Auf dem alten Ziegeleischleuse Auch nach Ausbauende auf dem Deich Pilgerweg kommt man zur bleiben. Ziegeleischleuse . 1862 erbaut und Touristische Angebote Dieser Deich musste gebaut werden, weil 2005 restauriert, wurde sie benutzt um Küstenschifffahrtsmuseum: die alte Deichlinie für 100 Jahre die binnendeichs produzierten Backsteine Matrosenpatent für Gruppen, Anmeldung aufgegeben werden musste. Bei der abzutransportieren. Auch Heu von bei der Tourist-Info Wischhafen unter Sturmflut 1717 hatte der Deich schwere Krautsand wurde auf flachen Kähnen ins 04770 / 831129 Schäden erlitten. Trotz mehrerer Moor verschifft, ferner diente die kostspieliger Versuche konnte der Schleuse der Entwässerung des Moores. Anmeldung zum Moordiplom: Grundbruch nicht geschlossen werden. Auf dem alten Winterdeich geht es Jürgen Meyer 04770-1204 oder So wurden zwei Flankendeiche gebaut, zurück nach Wischhafen. Moderne Manfred Möller 04770-7307 damit nicht bei jeder Flut ganz Obstbauanlage (Blütezeit!) im Kehdingen durch die Wischhafener ehemaligen Außendeich. In Höhe Einkehrmöglichkeiten: Öffnung überspült wurde. Schöpfwerk den Deich verlassen und den Gasthaus Sieb Es geht nun links auf den Köckweg . Obstmarschweg überqueren. In den Ostener Straße 3 Man überquert die Birkenstraße und geht Ketelseel einbiegen und bis zum Ende 21737 Wischhafen in den Steuen. An der Ecke Steuen, 4.
    [Show full text]
  • Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten Aufstellung Des Landschaftsplans
    Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten Aufstellung des Landschaftsplans Beschlussfassung 12/2019 Landstraße 10 | 21727 Estorf Tel. 04140 - 876266 | E-Mail [email protected] Internet: www.ebler.com Bearbeitung: Landschaftsarchitekt Klaus Ebler Landschaftsökologe Julian Koepke Der Landschaftsplan thematisiert die Vielfalt, Eigenart und Schönheit der Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten und diese durch landschaftspflegerische Maßnahmen zu erhalten, zu fördern und für die Zukunft zu sichern. Zukünftig natürlich l(i)ebenswert In Zusammenarbeit mit: Poststraße 27 | 21709 Himmelpforten tel. 04144 217910 | [email protected] Bearbeitung: Dipl.-Ing. Architekt und Stadtplaner Uwe Philipp Cappel M.Sc. Stadtplanung Matthias Hausmann M.Sc. Stadtplanung Lena Steimle Neue Große Bergstraße 20 | 22767 Hamburg Tel. 040 - 80 79 25 96 | E-Mail [email protected] Bearbeitung: Dipl.-Biologe Torsten Bartels Aufstellung des Landschaftsplans Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten Beschlussfassung 12/2019 2 / 188 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung – Anlass und Ziele......................................................................................................10 2. Überblick über das Plangebiet....................................................................................................12 2.1. Historische Entwicklung des Gebietes................................................................................12 2.1.1. Landschafts- und Siedlungsentwicklung......................................................................13 2.1.2. Verkehrsentwicklung...................................................................................................16
    [Show full text]
  • 3 Nr. 2 Ausgegeben Durch Den Landkreis Stade Am 14. Januar
    Zahlung gegen Rechnung. – Erscheint nach Bedarf, in der Regel einmal wöchentlich. Bezugspreis monatlich 3,50 Euro zuzüglich MwSt. + Versandspesen. Einzelstück 1,50 Euro. Druck und Verlag: Hansa-Druckerei Stelzer GmbH, 21682 Stade, Hansestraße 24, Telefon: 9 54 90-0 Schriftleitung: Landkreisverwaltung Stade, Telefon: 120 Nr. 2 Ausgegeben durch den Landkreis Stade am 14. Januar 2021 71. Jahrgang Inhalt: A. Bekanntmachungen des Landkreises — B. Bekanntmachungen der Gemeinden, Samtgemeinden und Zweckverbände Flecken Freiburg/Elbe: Jahresabschluss des Flecken Freiburg/Elbe für das Haushaltsjahr 2019 ...................... Seite 3 Gemeinde : Haushaltssatzung der Gemeinde Guderhandviertel für das Haushaltsjahr 2021 Guderhandviertel und Verkündung........................................................................................................... Seite 3 Gemeinde Mittelnkirchen: Haushaltssatzung der Gemeinde Mittelnkirchen für das Haushaltsjahr 2021 und Verkündung........................................................................................................... Seite 4 Samtgemeinde Oldendorf- Bekanntmachung des Jahresabschlusses des Kommunalen Betriebes Himmelpforten: Himmelpforten (KBH) für das Geschäftsjahr 2019 (01.01.2019 – 31.12.2019) .......... Seite 5 Hansestadt Stade: Jahresrechnung der Hansestadt Stade für das Haushaltsjahr 2019 ............................... Seite 6 C. Sonstige Bekanntmachungen und Mitteilungen — B. Bekanntmachungen der Gemeinden, 5. Haushaltssatzung Samtgemeinden und Zweckverbände der Gemeinde Guderhandviertel
    [Show full text]
  • Verordnung Über Das Naturschutzgebiet „Kehdinger
    Verordnung über das Naturschutzgebiet „Kehdinger Moore" in den Gemeinden Engelschoff, Großenwörden und Hammah, Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten sowie in der Gemeinde Drochtersen, Landkreis Stade vom 06.02.2017 Aufgrund der §§ 22, 23, 32 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) vom 29.07.2009 (BGBl. I S. 2542) in Verbindung mit den §§ 14, 15, 16, 23, 32 Abs. 1 Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum Bundesnaturschutzgesetz (NAGBNatSchG) vom 19.02.2010 (Nds. GVBl. S. 104) sowie § 9 Abs. 4 Niedersächsisches Jagdgesetz (NJagdG) vom 16.03.2001 (Nds. GVBl. 2001, S. 100) in der jeweils derzeit gültigen Fassung wird verordnet: § 1 Naturschutzgebiet (1) Das in den Absätzen 2 und 3 näher bezeichnete Gebiet wird zum Naturschutzgebiet (NSG) „Kehdinger Moore" erklärt. Es umfasst auch die beiden ehemaligen Naturschutz- gebiete „Wasserkruger Moor“ (NSG LÜ 160) und „Willes Heide“ (NSG LÜ 079). (2) Die beiden Teilflächen des NSG liegen im zentralen Bereich des südlichen Kehdinger Moores. Die südöstliche Teilfläche gehört zum Asselermoor, die nordwestliche Teilfläche liegt nahe Wasserkrug. Die Flächen liegen ca. 2.500 m voneinander entfernt und werden von der Moorsiedlung Groß Sterneberg am Kanal getrennt. Es handelt sich um zwei kleine unkultivierte Restmoorflächen innerhalb des großen Kehdinger Hochmoorkomplexes. (3) Die Grenze des NSG ergibt sich aus der maßgeblichen und mitveröffentlichten Karte im Maßstab 1:5.000. Sie verläuft auf der Innenseite des dort dargestellten grauen Rasterbandes. Die Karte ist Bestandteil dieser Verordnung. Sie kann während der Dienststunden bei der Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten, der Gemeinde Drochtersen und beim Landkreis Stade - Naturschutzbehörde - unentgeltlich eingesehen werden. (4) Das NSG „Kehdinger Moore“ ist Bestandteil des Fauna-Flora-Habitat-(FFH-) Gebietes „Wasserkruger Moor und Willes Heide“ (EU-Kennziffer DE 2322-331) gemäß der Richtlinie 92/43/EWG (FFH-Richtlinie) des Rates vom 21.05.1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen (ABl.
    [Show full text]