Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt, der Städte Saalfeld/Saale, Rudolstadt und Bad Blankenburg 01/10 Amtsblatt: 17. JAHRGANG 27. Januar 2010

An den Taten messen lassen Liebe Bürgerinnen und Bürger, Antrittsbesuche von Ministern gehören zum politischen Alltag. Bei diesen Gelegenheiten stellen sich „die Neuen“ vor und sagen, was sie anders - und natürlich besser - machen wollen als die Vorgänger.

Für uns auf der kommunalen Ebene bieten diese Besuche die Gelegenheit, die neuen Amtsin- haber zu „beschnuppern“ und gleich an höchster Stelle loszu- Verkehrsminister Christian Carius (rechts) und Wirtschaftsminister Matthias Machnig kamen im Januar zu ihren werden, wo uns hier im Land- Antrittsbesuchen in den Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in das Innovations- und Gründerzentrum in Rudolstadt. Landrätin Marion Philipp übergab Machnig einen Ankersteinbaukasten. Fotos: Lahann kreis der Schuh drückt.

An Themen hat es uns weder Minister zu Antrittsbesuchen im Landkreis beim Wirtschaftsminister Mach- Gleich zwei Minister der neuen Landesregierung von CDU und SPD kamen im Januar nig noch bei Verkehrsminister zum Antrittsbesuch in den Landkreis. Im IGZ Rudolstadt stellten sie sich kritischen Carius gemangelt. Vor allem an Fragen und gaben einen Ausblick auf ihre Pläne und Ziele. letzteren sind die Erwartungen wegen der Straßenbaumaßnah- Rudolstadt (AB/pl). Erneuerbare derWertschöpfung im Inland un- eine andere Variante wird erarbeitet. men, die von unserer Wirtschaft Energien und deren zukünftige ter anderem durch einen Ausbau Landesbauamtschef Markus Brä- kritisch beäugt werden, hoch. wirtschaftliche Bedeutung waren des Tourismus. mer beantwortete Detailfragen zu einer der Schwerpunkte beim An- Landrätin Philipp warb beim Mi- weiteren Baumaßnahmen. trittsbesuch des neuen Thüringer nister für einen Ausbau der Er- So werde der Tunnel in Schaala Für beide Minister gilt nach dem Wirtschaftsministers Matthias neuerbaren Energien: erst Oktober/November freige- Antrittsbesuch: nun müssen den Machnig im Rudolstädter IGZ. „Wir stehen gerne für weitere Mo- geben. Worten Taten folgen. Wir wer- Vor rund 100 Gästen aus Politik dellprojekte bereit“, so die Land- Der Ausbau bis Lichstedt sei da- und Wirtschaft lobte Machnig rätin. gegen schon im August fertig. Die den diese Sacharbeit aufmerk- den energiepolitischen Kurs von Verkehrsminister Christian Cari- komplette Anbindung an die A71 sam verfolgen und kritisch be- Landrätin Marion Philipp und us stellte sich am vergangenen sei nicht vor 2013 zu machen, gleiten. warb gleichzeitig für sein Ziel der Donnerstag an gleicher Stelle vor werde aber im Landesamt als Einrichtung einer „Greentech- allem kritischen Fragen zu den „Blaulichtstrecke“ angesehen, al- Ihre Landrätin Agentur“. Straßenbauplänen des Landes. so besonders dringend. Der Wirtschaftsminister nannte Carius traf mit kleiner Verspä- Landrätin Marion Philipp appel- weitere Ziele seiner künftigen Ar- tung ein, weil er zusammen mit lierte an alle Beteiligten, gemein- beit, um die Wirtschaftskrise zu Fuhrunternehmer Hartmut Holz- sam mit betroffenen Bürger aus überwinden: Erhöhung der öf- hey die umstrittene Umleitung dem Ilmkreis in Berlin dafür zu fentlichen Investitionen, Beschäf- durch Ranis für die Sperrung in sorgen, dass auch dort die künfti- tigungsbrücken wie Kurzarbeit Pößneck abgefahren war. Ministe- ge „B 90 Neu“ ein Begriff wird und schließlich die Erhöhung rielles Fazit: es funktioniert nicht, und Bundesmittel fließen. Aus dem Inhalt:

Wir sind für Sie da: Landkreis gestaltet Thüringer Abend Landratsamt Ämtersprechzeiten im Bürgerbüro Saalfeld auf der 75. Grünen Saalfeld-Rudolstadt Landratsamt Mo – Do 8 – 18 Uhr Woche in Berlin ...... Seite 2 Schloßstraße 24 Di 9 – 12 Uhr Fr 8 – 14 Uhr 07318 Saalfeld 13 – 16 Uhr Bürgerbüro Rudolstadt Fünf Jahre Bürgerbüro Tel. Zentrale 03671 823-0 Do 9 – 12 Uhr Mo + Mi 8 – 15 Uhr in Rudolstadt ...... Seite 2 Tel. Bürgerbüro 03671 823-150 13 – 18 Uhr Di + Do 8 – 18 Uhr Fr 9 – 12 Uhr Fr 8 – 13 Uhr Große Katastrophenübung www.kreis-slf.de in Rottenbach...... Seite 3

1 01/10_27. Januar 2010 Landkreis Saalfeld-Rudolstadt Amtsblatt

Landkreis lud zum Thüringer Abend 5 Jahre Bürgerbüro in Rudolstadt Eine kleine Feier in der Schwarzburger Chaussee

_Rudolstadt (AB/mo). Das Bür- Chaussee 12 zu nutzen. Anläss- gerbüro des Landkreises in Ru- lich des Jubiläums laden „Bürger- dolstadt besteht am 7. Februar bürochefin“ Nicole Heidrich und fünf Jahre. Seitdem haben die ihr Team die Bürgerinnen und Bürger aus Rudolstadt und Umge- Bürger ein, sich über das Angebot bung die Möglichkeit, die vielseiti- zu informieren. Jeder, der an die- gen und gerne nachgefragten An- sem Tag vorbei schaut, erhält eine gebote in der Schwarzburger kleine Überraschung. An die Jagdausübungsberechtigten Veterinäramt braucht wieder Unterstützung _Saalfeld (AB/vet). Das Veteri- 1.Landratsamt Saalfeld-Rudol- stadt, Haus III, Veterinär- und Le- _Saalfeld/Berlin (AB/mo). Volles Haus hatten die Thüringer am när- und Lebensmittelüberwa- Dienstag der vergangenen Woche beim Thüringer Abend auf der chungsamt dankt den Jagdaus- bensmittelüberwachungsamt, Grünen Woche. Gemeinsam haben die Landkreise Saalfeld-Rudol- übungsberechtigten des Land- Schwarzburger Chaussee 12, stadt, Greiz, Weimarer Land und Altenburger Land in diesem Jahr kreises für die Mitarbeit bei der 07407 Rudolstadt, Zimmer 331 wieder eine vielbeachtete Gemeinschaftspräsentation durchgeführt. Überwachung der Tierseuchensi- 2.Landratsamt Saalfeld-Rudol- Den Thüringer Abend organisierte dieses Mal der Landkreis Saal- tuation im Wildbestand. stadt, Haus II, Gesundheitsamt - feld-Rudolstadt. „Unsere Firmen haben sich gut präsentiert“, stellte Auch in diesem Jahr werden ab Sekretariat, Zimmer 109, Rainweg Landrätin Marion Philipp in ihrem Resumee zufrieden fest. „Wir sofort erlegte und verendet aufge- 81, 07318 Saalfeld. steigern die Qualität unseres Auftritts von Jahr zu Jahr“. fundene Füchse zur Untersu- In den Annahmestellen wird der Im Bild: Ein Anziehungspunkt am Stand der Landkreise war die chung auf Tollwut entgegenge- Untersuchungsauftrag mit den er- Töpferwerkstatt, von Ralf Naundorf aus Waldhaus, die von den nommen (83 Stück). In diese forderlichen Angaben - Datum Landrätinnen aus Saalfeld und Greiz, Marion Philipp und Martina Kontrolluntersuchungen können und Ort der Erlegung, Anschrift Schweinsburg, hier interessiert bestaunt wird. Foto: Lahann entsprechend der örtlichen Ver- und Bankverbindung des Erlegers breitung auch Waschbären u. a. - ausgefüllt und ist vom Einsender Tierarten einbezogen werden. gegenzuzeichnen. Ohne vollstän- Am 4. Februar ist Welt-Krebs-Tag Zur Überwachung der Schweine- digen Untersuchungsauftrag Motto 2010: „Krebs lässt sich verhindern“ pest- und AK-Situation beim kann keine Aufwandsentschädi- Schwarzwild werden wiederum gung gewährt werden. zu Sozialleistungen bei Erkran- _Saalfeld (AB/gha). Anlässlich sauber gewonnene Schweißpro- Das bundesweite Monitoring zur kungen. Des Weiteren stehen Ih- des diesjährigen Welt-Krebs-Tages ben (10-20 ml/Tier, 154 Proben) Überwachung des Auftretens der nen die Mitarbeiter der Kontakt- am 4. Februar - Motto Krebs lässt von erlegtem Schwarzwild benö- Blauzungenkrankheit im Wildbe- stelle für Selbsthilfegruppen für sich verhindern – stehen ab dem tigt. Auf die Untersuchung von stand wird 2010 fortgeführt. In Fragen in Bezug auf die Selbsthil- 1. Februar für alle interessierten Schweißproben von Unfallwild, diesem Zusammenhang sind wir fe bei Krebs zur Verfügung. und betroffenen Bürger im Ein- von vor dem Erlegen krank er- weiterhin auf die Mitarbeit der Im Landkreis gibt es derzeit drei gangsbereich des Gesundheitsam- scheinendem Schwarzwild oder Jagdausübungsberechtigten ange- Selbsthilfegruppen für Frauen tes in Saalfeld, Rainweg 81, an ei- von nach dem Erlegen auffälligen wiesen. Bis auf Widerruf soll der mit bzw. nach Krebs. Die Grün- nem Informationsstand kosten- Stücken wird besonderer Wert ge- Erleger von jedem Stück Muffel- dung einer Gruppe für Frauen lose Broschüren zum Mitnehmen legt. Blutröhrchen sind bei den und Rehwild eine Blutprobe und Männer wird angestrebt. Be- zur Verfügung. Diese informieren unten genannten Annahmestellen und/oder eine Zwerchfellprobe troffene und Interessierte können über Risikofaktoren und deren erhältlich. Darüber hinaus soll (ca. 3cm x 3cm x 3cm) entneh- sich im Gesundheitsamt unter Vermeidung, gesunde und be- frisch verendetes oder krank er- men. Diese Proben sind kühl zu Tel.: 0 36 71/8 23-6 54 oder 8 23- wusste Lebensweise, verschiede- legtes Schwarzwild (3 Tierkörper lagern (nicht einfrieren!) und mit 5 88 melden. nen Krebserkrankungen bis hin mit Organen) auf Tollwut, Schwei- einem Durchschlag des Wildur- nepest und Aujeszkysche Krank- sprungsscheins unserem Amt zu Impressum heit (AK) untersucht werden. Er- übergeben. Je entnommene und satzweise ist auch die Einsendung überbrachte Probe wird eine Auf- Herausgeber: Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, vertreten durch Landrätin Marion Philipp, Schloßstraße 24, 07318 Saalfeld von Knochenmark (großer Röh- wandsentschädigung in Höhe von Stadt Bad Blankenburg, vertreten durch Bürgermeister Frank Persike, Markt 1, renknochen und Brustbein) oder 6,25 EUR gezahlt. 07422 Bad Blankenburg von Organproben (Lunge, Gehirn, Probengefäße sind im Landrats- Stadt Rudolstadt, vertreten durch Bürgermeister Jörg Reichl, Markt 7, 07407 Rudolstadt Mandeln, Milz, Niere und Darm- amt Saalfeld-Rudolstadt, Haus III, Stadt Saalfeld, vertreten durch Bürgermeister Matthias Graul, lymphknoten) möglich, die bei Veterinär- und Lebensmittelüber- Markt 1, 07318 Saalfeld Drückjagden entnommen werden. wachungsamt, Schwarzburger Für die sachliche Richtigkeit von Informationen der Zweckverbände oder der Ge- Diese Proben müssen bis zum Chaussee 12, 07407 Rudolstadt, meinden zeichnen diese selbst verantwortlich. Das Amtsblatt erscheint in der Regel zweimal monatlich jeweils am Mittwoch. Es Versand gekühlt werden. Zimmer 331, oder bei Wilfried wird an alle erreichbaren Haushalte im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt kostenlos Folgende Annahmestellen neh- Thiene vom Jagd- und Fischerei- verteilt. Im Bedarfsfall können Einzelexemplare bei Verlag + Druck Linus-Wittich men nur sicher verpackte und wesen erhältlich. Bei Rückfragen GmbH, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, zum Einzelpreis von 2,50 EUR (in- klusive Porto und Mehrwertsteuer) bezogen werden. Schweißproben entgegen Tierkör- erreichen Sie uns unter der Tele- Redaktionsschluss: In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes. per - undichte Plastesäcke werden fonnummer 0 36 72/8 23-7 32. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine nicht angenommen. Verantwortung. Rücksendung nur bei Rückporto. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen Tel. 0 36 77 / 20 50-0, Fax 0 36 77 / 20 50 21 Naturpark präsentiert sich Verantwortlich für die kostenlose Verteilung: Verlag + Druck Linus Wittich GmbH, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen Ausstellungseröffnung am 11. Februar 2010, 14 Uhr Tel. 0 36 77 / 20 50-0, Fax 0 36 77 / 20 50 21 Die nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 10. Februar 2010. Im Landratsamt im Saalfelder Schloss, Schloßstraße 24

2 Landkreis Saalfeld-Rudolstadt 27. Januar 2010_01/10 Amtsblatt

Behindertenbeauftragter tritt Amt an Notfallübung in Rottenbach Verdienstorden für Christian Tschesch _Saalfeld/Rottenbach (AB/mo). Täuschend echt wirkte, was die Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr und der Schnell-Einsatz- _Saalfeld (AB/mo). Der neue psychisch. Die Aufgaben des Be- kommunale Beauftragte des hindertenbeauftragten sind viel- Gruppe des Landkreises am Freitag, 15. Januar, kurz nach 13 Uhr in Landkreises für Menschen mit Be- fältig. Dazu gehört die Unterstüt- der ehemaligen Schule in Rottenbach vorfanden: Schüler, die auf die hinderungen, Christian Tschesch, zung bei der Beschaffung Straße rannten und nach Hilfe riefen, Verletzte, die von Madleen wurde am 13. Januar mit dem behindertengerechten Wohn- Möller vom DRK zuvor Thüringer Verdienstorden ausge- raums oder bei der Einrichtung realistisch geschminkt zeichnet. „Für Herrn Tschesch ist von Behindertenparkplätzen worden waren, sowie das ein perfekter Start in seiner ebenso wie bei der Unterstützung Rauch und Feuer am Ge- neuen ehrenamtlichen Tätigkeit behindertengerechten Bauens. bäude. als kommunaler Behindertenbe- Die erste Sprechstunde findet am Bei der Notfallübung, die auftragter“, so Landrätin Marion Dienstag, 9. Februar, von 13 bis SEG-Zugführer Ingo Zie- Philipp. „Ich freue mich, dass er 15 Uhr im Bürgerbüro des Land- renberg im Auftrag des vom Land diese besondere Würdi- ratsamtes, Schloßstraße 24, in Landkreises vorbereitet gung erhalten hat, die er sich mit Saalfeld statt. Weitere Termine hatte, sollte die Zusam- seinem bisherigen Lebenswerk sind der 23. Februar und der 9. menarbeit der Einsatz- verdient hat.“ März. Um eine Terminvereinba- kräfte und Helfer bei ei- Die Aufgabe der Behindertenbe- rung über das Bürgerbüro des nem Massenanfall von auftragten hatte zuletzt Angelika Landrastamtes, 0 36 71/8 23-1 verletzten und traumati- Keil wahrgenommen, seit dem 1. 50, wird gebeten. sierten Menschen geübt Januar hat Christian Tschesch die Telefonisch ist er der Behinder- werden. „Es war den Auf- Aufgabe übernommen. tenbeauftragte unter 01 72/24 61 wand wert“, stellte Rolf Künftig wird der Behindertenbe- 067, per Mail unter behinderten- Kowalski, der für den auftragte grundsätzlich an jedem [email protected] erreich- Brand- und Katastrophen- zweiten und vierten Dienstag im bar, die Postadresse lautet: Kom- schutz zuständige Leiter Monat von 13 bis 15 Uhr im Bür- munaler Beauftragter für im Landratsamt, fest. Die gerbüro des Landratsamtes in Menschen mit Behinderung, Teilnehmer an der Übung Saalfeld eine Sprechstunde anbie- Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt, bewiesen große Kompe- ten. „Meine Aufgabe hat eine Schloßstraße 24, 07318 Saalfeld. tenz und Umsicht bei der Scharnierfunktion zwischen den Wichtig für Menschen, die einen Die Notfalldarsteller bekamen vorher Bewältigung der unerwar- Menschen mit Behinderung auf Schwerbehindertenausweis beim ein realistisches Aussehen. Foto: Lahann teten Aufgabe. der einen Seite und Institutionen, Versorgungsamt beantragen wol- Behörden oder Betrieben auf der len: Hier ist das Bürgerbüro des anderen Seite“, so Tschesch. Landkreises weiterhin die erste Service für Kraftfahrer im Kreis Dabei ist es egal, mit welcher Art Anlaufstelle, die Mitarbeiter hel- von Behinderungen die Menschen fen auch gerne beim Ausfüllen ei- Übersicht der Vollsperrungen 2009 – für Steuererklärung leben müssen, ob körperlich oder nes Antrags. _Saalfeld (AB/mo). Ab sofort bie- Die Angaben zu 2009 sind wich- tet die Straßenverkehrsbehörde tig für Arbeitnehmer, die in ihrer wieder den aktuellen Service für Steuererklärung erhöhte Fahrt- Ehrenamt im Einsatz! Steuerzahler und Kraftfahrer: Auf kosten wegen Umleitungen gel- DRK Saalfeld startet mit Ausbildungsmarathon der Internetseite des Landkreises tend machen wollen. Der Aus- _Mellenbach (AB/drk). Mit ei- ßeren Schadenslagen zum Ein- stehen eine Übersicht aller Voll- druck der Datei kann der nem Ausbildungssmarathon star- satz kommen kann, die Schnell- sperrungen im Landkreis Saal- Steuererklärung beigefügt werden. teten die ehrenamtlichen Helfer Einsatz-Gruppe. feld-Rudolstadt im Jahr 2009 zum Link: www.kreis-slf.de > Landrats- der Schnell-Einsatz-Gruppe des Oftmals nutzen die Helfer ihre Download bereit. amt > Verkehrsbehinderungen > DRK Kreisverbandes Saalfeld in Freizeit mit viel Begeisterung, um Verkehrsbehinderungen 2009. Mellenbach ins Neue Jahr. Der das über mehrere Jahre angeeig- DRK Kreisverband Saalfeld stellt nete Wissen und Können bei Ein- zusammen mit dem DRK Kreis- sätzen unter Beweis zu stellen. Förderung der Breitenkultur verband Rudolstadt und der Jo- Wer Interesse hat, sich innerhalb Anträge für 2010 bis 31. März im LRA stellen hanniter Unfall Hilfe die nötige des DRK KV Saalfeld e.V. und der _Saalfeld (AB/en). Vorbehaltlich die Stellungnahme der zuständi- Manpower für eine starke medizi- SEG ehrenamtlich zu engagieren, der Bestätigung der Mittel zur gen Gemeinde vorliegen muss. nische Einheit des Landkreises kann sich einfach unter 0 36 71/ Kulturförderung im Rahmen der Alle Antrags- und Abrechnungs- Saalfeld-Rudolstadt, die bei grö- 5 50 50 melden. Genehmigung seines Haushalts formulare einschließlich der wird der Landkreis Saalfeld-Ru- Richtlinie des Landkreises zur dolstadt auch in diesem Jahr wie- Förderung von Kulturprojekten der finanzielle Zuwendungen an in freier Trägerschaft vom 15. No- Chöre und andere Vereine und vember 2006, deren Festlegungen Initiativen innerhalb seines Terri- bereits bei der Antragstellung zu toriums vergeben. Die dafür not- berücksichtigen sind, können im wendigen Anträge zur Förderung Internet unter www.kreis-slf.de >> von Kulturprojekten in freier Trä- Kultur/Tourismus >> Vereine gerschaft sind - wie in den Vorjah- und Förderung >> Kulturförde- ren auch - bis spätestens 31. März rung herunter geladen werden. an das Landratsamt Saalfeld-Ru- Gerne steht Elke Nechwatal, dolstadt, Fachdienst Medien und Fachdienst Medien und Kultur, Kultur, Schloßstraße 24 in 07318 Telefon 0 36 71/8 23-2 18 diens- Saalfeld zu richten. Zu beachten tags bis donnerstags für Auskünf- ist dabei auch diesmal, dass be- te zur Kulturförderung zur Verfü- Einweisung in die Technik Foto: DRK Saalfeld reits zum Termin der Einreichung gung.

3 01/10_27. Januar 2010 Landkreis Saalfeld-Rudolstadt Amtsblatt

Lieferung und Installation von Hard- und Software an die Staatliche Berufsbil- Amtliche dende Schule Unterwellenborn Der AfB/W beschließt im Ergebnis einer öffentlichen Ausschreibung die Verga- Bekanntmachungen be der Liefer- und Installationsleistungen von Hard- und Software für Los 1 auf das Hauptangebot der Firma DUBRAU GmbH, Dresden Los 2 auf das Hauptangebot der Firma Arnoldt IT-Systeme, Rudolstadt Beschlüsse Los 3 auf das Hauptangebot der Firma des Ausschusses für Bau und Vergabe, Wirtschaft, Arnoldt IT-Systeme, Rudolstadt Verkehr, Umwelt und Landwirtschaft (AfBW) des Beschluss AfB/W 14-03/09 Kreistages des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt Vergabe Kommandowagen 3. Sitzung des Ausschusses für Bau und Vergabe, Der AfB/W beschließt die Vergabe des Kommandowagens an das Autohaus Wirtschaft, Verkehr, Umwelt und Landwirtschaft (AfBW) Weber, Saalfeld. am 21.10.2009 Beschluss AfB/W 15-03/09 Mit Abschluss der Verträge sind die Gründe für die Geheimhaltung weggefal- Beauftragung von HOAI-Leistungen an ein Ingenieurbüro zur Vorbereitung der len, so dass die Beschlüsse ortsüblich bekannt zu machen sind: Kreisstraßenbaumaßnahme K 124 Schwarza -Zeigerheim im Jahre 2011 Beschluss AfB/W 10-03/09 Der AfBW beschließt, dem Ingenieurbüro WBU aus Saalfeld den Auftrag zur Lieferleistung Strom 2010/2011 Planung für einen Teilabschnitt der Kreisstraße K 124 in Rudolstadt - Schwar- Öffentliche Ausschreibung Nr. EU 020/09 za, Friedrich Fröbel Straße, zu erteilen. Losweise Vergabe Stromlieferung Schulen und Verwaltungsgebäude für 2010/2011 Beschluss AfB/W 16-03/09 Der AfB/W beschließt im Ergebnis der EU-weiten öffentlichen Ausschreibung Lieferleistung Holzhackschnitzel/Holzpellets für 2009 bis 2012 die losweise Vergabe der Stromlieferleistung für Öffentliche Ausschreibung Nr. 051/09 Los 1 Energieversorgung Schwerin GmbH & Co. KG Schwerin Vergabe Pelletlieferung für Schulen 2009 bis 2012 Los 2 Stadtwerke Saalfeld GmbH Der AfB/W beschließt, im Ergebnis der öffentlichen Ausschreibung die Vergabe Los 3 Energieversorgung Schwerin GmbH & Co. KG Schwerin der Lieferleistung Holzpellets (Los 2) an V.W. Günther Mineralölhandelsgesellschaft mbH Beschluss AfB/W 11-03/09 Niederlassung Gotha Europaweite Ausschreibung Vergabe - Nr. 017/09 Gleichenstraße 10 Beförderung von Schülern vom Wohnort zur Schule und zurück während der 99867 Gotha Schulzeit von Montag bis Freitag sowie Der AfB/W beschließt im Ergebnis einer Europaweiten Ausschreibung die Ver- Los 1 auf Grund fehlender Angebote im Rahmen einer beschränkten Aus- gabe von Schülerfahrten für 12 Lose = 12 Touren schreibung für den Zeitraum Okt./Nov. 2009 bis Dez. 2010 an das wirtschaft- Los 1 = Tour 1 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, lichste Angebot zu vergeben. Dittrichshütte“ Los 2 = Tour 2 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, 4. Sitzung des Ausschusses für Bau und Vergabe, Dittrichshütte“ Wirtschaft, Verkehr, Umwelt und Landwirtschaft (AfBW) Los 3 = Tour 3 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, Dittrichshütte“ am 11.11.2009 Los 4 = Tour 4 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, Dittrichshütte“ Mit Abschluss der Verträge sind die Gründe für die Geheimhaltung weggefal- Los 5 = Tour 5 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, len, so dass die Beschlüsse ortsüblich bekannt zu machen sind. Dittrichshütte“ Los 6 = Tour 6 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, Beschluss AfB/W 17-04/09 Dittrichshütte“ Vergabe von Planungsleistungen am Vorhaben „Hohenwarte-Stausee- Los 7 = Tour 7 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, Rundwanderweg und Rundradweg“ im Rahmen des Konjunkturpaketes II - In- Dittrichshütte“ frastrukturmaßnahmen“ Los 8 = Tour 8 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, Der AfBW beschließt, dem Ingenieurbüro Zienert, Remptendorf, den Auftrag Dittrichshütte“ zur Planung des Hohenwarte-Stausee-Rundwanderweges sowie des Rundrad- Los 9 = Tour 9 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, weges zu erteilen. Dittrichshütte“ Los 10 = Tour 10 Aufhebung, da keine Bewerber Beschluss AfB/W 18-04/09 Los 11 = Tour 11 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, Beauftragung von HOAI-Leistungen an ein Ingenieurbüro zur Vorbereitung des Dittrichshütte“ Vorhabens Kreisstraßenbau K 177, OD Unterwirbach, im Jahre 2011 und Los 12 = Tour 12 der Firma „Taxibetrieb Annett Winter, 2012 Dittrichshütte“ Der AfB/W beschließt, dem Planungsbüro Ingenieurgesellschaft Wöckel & Partner in 07343 Wurzbach, Mühlenweg 16 a, den Auftrag zu fortführenden Beschluss AfB/W 12-03/09 Planungsarbeiten (Straßenbau Leistungsphasen 5 bis 7, Ingenieurbauwerke) Öffentliche Ausschreibung Nr. 035/09 zu erteilen. Lieferung und Installation von Hard- und Software an 13 Schulen des Land- kreises Saalfeld-Rudolstadt Beschluss AfB/W 19-04/09 Der AfB/W beschließt im Ergebnis einer öffentlichen Ausschreibung die Verga- Herstellung und Verteilung eines gemeinsamen Amtsblattes des Landkreises be der Liefer- und Installationsleistungen von Hard- und Software für Saalfeld-Rudolstadt und der Städte Saalfeld, Rudolstadt und Bad Blankenburg Los 1 auf das Hauptangebot der Firma Der AfB/W beschließt, die Herstellung und Verteilung des gemeinsamen Amts- Arnoldt IT-Systeme, Rudolstadt blattes des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt und der Städte Saalfeld, Rudol- Los 2 auf das Hauptangebot der Firma stadt und Bad Blankenburg an den Verlag + Druck Linus Wittlich KG in Lange- Arnoldt IT-Systeme, Rudolstadt wiesen zu vergeben.

Beschluss AfB/W 13-03/09 Öffentliche Ausschreibung Nr. 038/09

4 Landkreis Saalfeld-Rudolstadt 27. Januar 2010_01/10 Amtsblatt

Beschlüsse Verordnung über das Offenhalten des Jugendhilfeausschusses der Verkaufsstellen aus des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt besonderem Anlass des 3. Sitzung des Jugendhilfeausschusses Landratsamtes Saalfeld-Rudolstadt am 19. Oktober 2009 vom 6. Januar 2010 Beschluss des Jugendhilfeausschusses 11-03/09 Genehmigung der Niederschrift der 2. Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Aufgrund des § 10 des Thüringer Ladenöffnungsgesetzes (ThürLadÖffG) vom Landkreises Saalfeld-Rudolstadt vom 28.09.2009 24. November 2006 (GVBl. S. 541) wird für den Landkreis Saalfeld-Rudolstadt Gemäß § 24 Abs. 5 der Geschäftsordnung für den Kreistag des Landkreises verordnet: Saalfeld-Rudolstadt in der Neufassung vom 19. Januar 2000, zuletzt geändert am 24. Februar 2009, wird die Niederschrift der 2. Sitzung des Jugendhilfe- § 1 ausschusses des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt vom 28. September 2009 In den nachstehend aufgeführten Orten dürfen Verkaufsstellen wie folgt ge- durch Beschluss genehmigt. öffnet sein: Gemeinde Datum Verkaufszeitraum Anlass Beschluss des Jugendhilfeausschusses 12-03/09 Bad Blankenburg 28.03.2010 13.00-18.00 Uhr Ostermarkt Kinderschutzstrategie des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt 25.07.2010 13.00-18.00 Uhr Lavendelfest (Stand 01.09.2009) 19.09.2010 13.00-18.00 Uhr Herbstmarkt/ Der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt beschließt die Kreiserntedankfest „Kinderschutzstrategie des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt“ Königsee 09.05.2010 14.00-18.00 Uhr Straßenfest (Stand 01.09.2009). 01.08.2010 14.00-18.00 Uhr Königseer Stadtfest Der Jugendhilfeausschuss beauftragt die Verwaltung, den Handlungsleitfaden 03.10.2010 14.00-18.00 Uhr Erntedankfest fortzuschreiben und jährlich über den aktuellen Stand vor dem Ausschuss zu Lichte 25.07.2010 12.00-18.00 Uhr Porzellanmarkt berichten. 26.09.2010 12.00-18.00 Uhr Kirmes Piesau 06.06.2010 12.00-18.00 Uhr Bauern- und 4. Sitzung des Jugendhilfeausschusses Handwerkermarkt 08.08.2010 12.00-18.00 Uhr Kirmes am 23. November 2009 Reichmannsdorf 08.08.2010 12.00-18.00 Uhr Backhausfest in Gösselsdorf Beschluss des Jugendhilfeausschusses 13-04/09 Rudolstadt 07.03.2010 13.00-18.00 Uhr Marktschreier Genehmigung der Niederschrift der 3. Sitzung des Jugendhilfeausschusses des 02.05.2010 13.00-18.00 Uhr Frühlingsmarkt Landkreises Saalfeld-Rudolstadt vom 19.10.2009 03.10.2010 13.00-18.00 Uhr Herbstfest Gemäß § 24 Abs. 5 der Geschäftsordnung für den Kreistag des Landkreises Saalfeld 11.04.2010 13.00-19.00 Uhr Autofrühling mit Saalfeld-Rudolstadt in der Neufassung vom 19. Januar 2000, zuletzt geändert Naturalienmarkt am 24. Februar 2009, wird die Niederschrift der 3. Sitzung des Jugendhilfe- 06.06.2010 13.00-19.00 Uhr Marktschreier ausschusses des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt vom 19. Oktober 2009 03.10.2010 13.00-19.00 Uhr Bauern- und durch Beschluss genehmigt. Wurstmarkt Schmiedefeld 03.10.2010 12.00-18.00 Uhr Kirmes Beschluss des Jugendhilfeausschusses 14-04/09 Uhlstädt-Kirchhasel 14.03.2010 13.00-18.00 Uhr Frühlingsfest Prioritätenliste 2010 zur Förderung investiver Maßnahmen der Jugendarbeit/ Ortsteil Kirchhasel 10.10.2010 13.00-18.00 Uhr Firmenjubiläum/ Jugendsozialarbeit im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt Herbstfest Der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt beschließt die 07.11.2010 13.00-18.00 Uhr Candlelight Shopping Prioritätenliste zur Förderung von investiven Maßnahmen der Jugendarbeit/Ju- Unterweißbach 29.08.2010 11.00-17.00 Uhr Kirmes gendsozialarbeit im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. Mit der Bestätigung der Prioritätenliste werden die geplanten investiven Maß- § 2 nahmen im Bereich der Jugendarbeit/Jugendsozialarbeit entsprechend der ak- In allen Orten des Landkreises dürfen am Sonntag, dem 28. November 2010, tuellen Förderrichtlinie des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt für die „Gewäh- aus Anlass von Weihnachtsmärkten, Verkaufsstellen in der Zeit von 13.00 - rung von Kreiszuwendungen zu investiven Maßnahmen der 19.00 Uhr geöffnet sein. Jugendarbeit/Jugendsozialarbeit“ für das Haushaltsjahr 2009 festgelegt. Anträge mit Bauvorhaben wurden durch den FD Hochbau baufachlich geprüft. § 3 Die maximale Zuwendungshöhe ergibt sich entsprechend der fachlichen Prü- Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung sind Ordnungswidrigkeiten im fung und wird durch den Zuwendungsbescheid festgeschrieben. Sinne von § 14 des Thüringer Ladenöffnungsgesetzes. Beschluss des Jugendhilfeausschusses 15-04/09 § 4 Maßnahmeplanung für die Jugendhilfe des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung in Kraft. Gleichzeitig im Jahr 2010 tritt die Verordnung vom 7. Januar 2009 außer Kraft. Der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt beschließt die vorliegende Maßnahmeplanung für die Jugendhilfe des Landkreises Saalfeld- Saalfeld, 6. Januar 2010 Rudolstadt für das Jahr 2010. Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt 5. Sitzung des Jugendhilfeausschusses am 18. Januar 2010

Beschluss des Jugendhilfeausschusses 16-05/10 Genehmigung der Niederschrift der 4. Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt vom 23.11.2009 Marion Philipp Gemäß § 24 Abs. 5 der Geschäftsordnung für den Kreistag des Landkreises Landrätin Saalfeld-Rudolstadt in der Neufassung vom 19. Januar 2000, zuletzt geändert am 24. Februar 2009, wird die Niederschrift der 4. Sitzung des Jugendhilfe- ausschusses des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt vom 23. November 2009 durch Beschluss genehmigt.

5 01/10_27. Januar 2010 Landkreis Saalfeld-Rudolstadt Amtsblatt

(i) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für Information des Zweckverbandes Grundstücke mit sonstiger Nutzung, beträgt 1.078 qm. Wasser- und Abwasser-Verband Es ergibt sich ein Grenzwert von 1.401 qm. Ziffer 3 gilt nicht für die tatsächlich bebaute Fläche. Ilmenau (WAVI) Wenn die oben genannten Zeitpunkte vor dem In-Kraft-Treten dieser Satzung Information zur 3. Änderungssatzung zur Teilbeitragssatzung zur Entwässe- liegen, entsteht die Beitragspflicht erst mit In-Kraft-Treten dieser Satzung. rungsatzung des Zweckverbandes Wasser- und Abwasser-Verband Ilmenau (TBS-EWS) vom 05.05.2003 II. Die 3. Änderungssatzung zur Teilbeitragssatzung zur Entwässerungsatzung Die 3. Änderungssatzung der TBS-EWS tritt rückwirkend des Zweckverbandes Wasser- und Abwasser-Verband Ilmenau (TBS-EWS) vom zum 01.01.2005 in Kraft. 05.05.2003 wurde am 08.12.2009 im Amtsblatt des Ilm-Kreises Nr. 18/09 be- ausgefertigt Ilmenau, 07.12.2009 kannt gemacht. Nachfolgend wird der Wortlaut wiedergegeben. Seeber Verbandsvorsitzender 3. Änderungssatzung zur Teilbeitragssatzung zur Entwässerungsatzung des Zweckverbandes Wasser- und Abwasser-Verband Ilmenau (TBS-EWS) Information des Zweckverbandes vom 05.05.2003 Wasser- und Abwasser-Verband

I. Ilmenau (WAVI) Änderung Information zum Ankündigungsbeschluss § 3 wird wie folgt geändert: Der Ankündigungsbeschluss über die Änderung der Gebührensätze und Ent- Die Beitragspflicht entsteht im Falle gelte mit Wirkung zum 01.01.2010 wurde am 08.12.2009 im Amtsblatt des 1. des § 2 Nr. 1, sobald das Grundstück an die Entwässerungseinrichtung Ilm-Kreises Nr. 18/09 bekannt gemacht. Nachfolgend wird der Wortlaut wie- bzw. im Falle der Kostenspaltung nach § 6 an die Teileinrichtung ange- dergegeben. schlossen werden kann, Ankündigungsbeschluss: 2. des § 2 Nr. 2 sobald das Grundstück an die Entwässerungseinrichtung Die Verbandsversammlung des Wasser- und Abwasser-Verband Ilmenau hat in bzw. im Falle der Kostenspaltung nach § 6 an die Teileinrichtung ange- ihrer Sitzung am 26.11.2009 beschlossen, folgende Änderungen der Gebüh- schlossen ist, rensätze und Entgelte mit Wirkung vom 01.01.2010 anzukündigen: 3. des § 2 Nr. 3 mit Abschluss der Sondervereinbarung. Abweichend von Satz 1 entsteht die sachliche Beitragspflicht In der GS-EWS/FES 1. für unbebaute Grundstücke, sobald und soweit das Grundstück bebaut und tatsächlich angeschlossen wird und 1. § 2 - Grundgebühr - Abs. (3) 2. für bebaute Grundstücke in Höhe der Differenz, die sich aus tatsächlicher Die Grundgebühr für Teil- und Volleinleiter beträgt ab dem 01.01.2010 und zulässiger Bebauung ergibt, erst soweit und sobald die tatsächliche 8,00 EUR/ Monat je Anschluss. Bebauung erweitert wird. 3. für bebaute Grundstücke nicht, soweit und solange das Grundstück die 2. § 2 - Grundgebühr - Abs. (4) durchschnittliche Grundstücksfläche im Verteilungsgebiet der Einrichtung Ab dem 01.01.2010 beträgt die Grundgebühr für Direkteinleiter des Aufgabenträgers (im Verbandsgebiet) um mehr als 30 vom Hundert 2,30 EUR/Monat je Anschluss. (Grenzwert) übersteigt. (a) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für 3. § 3 - Einleitungsgebühr - Abs. (1) Grundstücke, die mit Ein- und Mehrfamilienhäusern Ab dem 01.01.2010 beträgt die Einleitungsgebühr 2,57 EUR/cbm und mit maximal 2 Vollgeschossen bebaut sind, beträgt Abwasser (Volleinleiter). 917 qm. Hieraus ergibt sich ein Grenzwert von 1.192 qm. 4. § 3 - Einleitungsgebühr - Abs. (4) (b) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für Ab dem 01.01.2010 erhöht sich die Einleitungsgebühr auf 2,31 EUR/cbm Grundstücke, die mit Ein- und Mehrfamilienhäusern Abwasser (Teileinleiter). und mit mindestens 3 Vollgeschossen bebaut sind, beträgt 1.039 qm. Hieraus ergibt sich ein Grenzwert In der Satzung zur Erhebung einer Kommunalabgabe von 1.351 qm. zur Abwälzung der Abwasserabgabe (c) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für Grundstücke die mit Mehrfamilienhäusern mit 5. § 6 - Abgabesatz mindestens 2 Eingängen und mit mindestens 3 Für 2010 gilt der Abgabesatz in Höhe von 0,50 EUR/cbm verbrauchtes Vollgeschossen bebaut sind, beträgt 4.555 qm. Es Trinkwasser. ergibt sich ein Grenzwert von 5.921 qm. (d) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für ausgefertigt am 26.11.2009 Grundstücke die überwiegend gewerblich und Seeber kleinindustriell genutzt werden, beträgt 1.997 qm. Es Verbandvorsitzender ergibt sich ein Grenzwert von 2.596 qm. (e) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für Grundstücke, die von mittleren Industriebetrieben Bekanntmachung des Thüringer genutzt werden, beträgt 11.271 qm. Es ergibt sich ein Grenzwert von 14.652 qm. Landesverwaltungsamtes (f) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für Anhörungsverfahren für die Rechtsverordnung zur Fest- Grundstücke die großindustriell genutzt werden, beträgt 40.880 qm. Es ergibt sich ein Grenzwert von 53.144 qm. setzung des Wasserschutzgebietes für die Trinkwasser- (g) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für talsperre Leibis/Lichte (Thüringer Wasserschutzgebiets- Grundstücke die öffentlich genutzt werden, beträgt verordnung Talsperre Leibis/Lichte - VO WSG Leibis) 2.088 qm. Es ergibt sich ein Grenzwert von 2.714 qm. (h) Die durchschnittliche Grundstücksfläche für das Gebiet Das Thüringer Landesverwaltungsamt, Abteilung IV, Referat Wasserwirtschaft I, „Am Ehrenberg“ der Technischen Universität Ilmenau/ Weimarplatz 4 in 99423 Weimar beabsichtigt für die Trinkwassertalsperre Lei- Freistaat Thüringen beträgt 13.721 qm. Es ergibt sich bis/Lichte in den Städten Bad Blankenburg, Gräfenthal und Oberweißbach/ ein Grenzwert von 17.838 qm Thür. Wald und den Gemeinden Cursdorf, Deesbach, Döschnitz, Katzhütte,

6 Landkreis Saalfeld-Rudolstadt 27. Januar 2010_01/10 Amtsblatt

Lichte, Meura, Piesau, Reichmannsdorf, Rohrbach, Saalfelder Höhe, Schmiede- Gemeinde Saalfelder Höhe, Bauamt, Kleingeschwenda 68, feld und Unterweißbach im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt sowie in den Städ- 07422 Saalfelder Höhe, OT Kleingeschwenda ten Lauscha und Neuhaus am Rennweg und der Gemeinde Oberland am Montag 09:30 - 15:00 Uhr Rennsteig im Landkreis Sonneberg ein Wasserschutzgebiet festzusetzen. Die Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 12:30 - 18:00 Uhr Festsetzung des Wasserschutzgebietes erfolgt gemäß § 19 Abs. 1 und 2 des Donnerstag 09:00 - 15:00 Uhr Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) in der Fassung der Bekanntmachung vom Freitag 08:00 - 12:00 Uhr 19. August 2002 (BGBl. I S. 3245), zuletzt geändert durch Artikel 8 des Geset- zes vom 22. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2986) beziehungsweise §§ 51, 52 Gemeinde Piesau, Gemeindehaus, Straße des Friedens 17, 98739 Piesau WHG in der ab dem 1. März 2010 geltenden Fassung der Bekanntmachung Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585) in Verbindung mit den §§ 28 Abs. 1, 103 Gemeinde Reichmannsdorf, Rotschnabelnest, Saalfelder Straße 93, Abs. 2 und 105 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 Buchst. a des Thüringer Wassergesetzes 98739 Reichmannsdorf (ThürWG) in der Fassung der Neubekanntmachung vom 18. August 2009 Dienstag 13:00 - 17:00 Uhr (GVBl. S. 648). Mittwoch 13:00 - 17:00 Uhr Im Rahmen des nach § 117 ThürWG hierzu durchzuführenden Anhörungsver- Donnerstag 13:00 - 17:00 Uhr fahrens wird Folgendes bekannt gegeben: Freitag 13:00 - 17:00 Uhr Der Entwurf der Rechtsverordnung sowie die dazugehörigen Karten (Über- Sonnabend 13:00 - 17:00 Uhr sichtskarten in den Maßstäben 1:10.000 und 1:25.000 sowie Liegenschafts- Sonntag 13:00 - 17:00 Uhr karten im Maßstab 1:1000) liegen vom 1. Februar 2010 bis einschließlich 1. März 2010 Gemeinde Schmiedefeld, Tourismusbüro Lichtetal am Rennsteig, in folgenden Behörden während der Sprechzeiten zur allgemeinen Ein- Saalfelder Straße 35, 98739 Schmiedefeld sicht für jedermann aus: Montag 09:00 - 17:00 Uhr Landkreis Saalfeld-Rudolstadt Dienstag 09:00 - 17:00 Uhr Stadt Bad Blankenburg, Bauamt (Liegenschaften), Markt 1, Mittwoch 09:00 - 17:00 Uhr 07422 Bad Blankenburg Donnerstag 09:00 - 17:00 Uhr Montag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Freitag 09:00 - 16:00 Uhr Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Gemeinde Lichte und Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft „Lichtetal am Rennsteig“, Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Saalfelder Straße 4, 98739 Lichte Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag 09:00 - 11:30 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr Donnerstag 09:00 - 11:30 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Stadt Gräfenthal, Rathaus, Sekretariat, Marktplatz 1, 98743 Gräfenthal Freitag 09:00 - 11:30 Uhr Montag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Landkreis Sonneberg Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Stadt Lauscha, Rathaus, Bauamt, Bahnhofstraße 12, 98724 Lauscha Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Montag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Gemeinde Cursdorf, Ortsstraße 23, 98744 Cursdorf Mittwoch 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Mittwoch 14:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Gemeinde Deesbach, Ortsstraße 19, 98744 Deesbach Dienstag 14:00 - 16:30 Uhr Stadt Neuhaus am Rennweg, Bauamt, Kirchweg 2, 98724 Neuhaus am Rennweg Gemeinde Katzhütte, Neuhäuser Straße 15, 98746 Katzhütte Montag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr Donnerstag 15:00 - 18:00 Uhr Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr Mittwoch 08:30 - 12:00 Uhr Stadt Oberweißbach/ Thür.Wald / Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft „Bergbahnregion/Schwarzatal“, Freitag 08:30 - 11:00 Uhr Bauamt, Zimmer 12, Markt 5, 98744 Oberweißbach Montag 13:00 - 16:00 Uhr Gemeinde Oberland am Rennsteig, Am Schulplatz 2, Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr 96523 Oberland am Rennsteig, OT Haselbach Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Montag 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Gemeinde Döschnitz, Ortsstraße 9a, 07429 Döschnitz und Donnerstag 17:15 - 19:00 Uhr Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat Wasserwirtschaft I, Haus 2, Zimmer 2815, Weimarplatz 4, 99423 Weimar Gemeinde Meura, Ortsstraße 36, 98744 Meura Montag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr Donnerstag 17:30 - 19:00 Uhr Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr Mittwoch 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr Gemeinde Rohrbach, Ortsstraße 30, 07429 Rohrbach Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Gemeinde Unterweißbach, Lichtetalstraße 38, 98744 Unterweißbach Etwaige Bedenken gegen die Feststellung des Wasserschutzgebietes und den Dienstag 15:00 - 17:00 Uhr Erlass einzelner Schutzanordnungen sowie Anregungen zu dem Entwurf kön- nen bis zwei Wochen nach Ablauf der oben angegebenen Auslegungsfrist Verwaltungsgemeinschaft Mittleres Schwarzatal, Bauamt, Haus 2, Raum 209, schriftlich oder mündlich zu Niederschrift beim Thüringer Landesverwaltungs- Hauptstraße 40, 07429 Sitzendorf amt, Abteilung IV, Referat Wasserwirtschaft I, Sachgebiet Wasserschutzgebiete, Montag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Weimarplatz 4 in 99423 Weimar, Haus 2, Zimmer 2815 zu folgenden Dienst- Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr stunden vorgebracht werden: Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Montag bis Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Donnerstag 8:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Freitag 8:00 - 12:00 Uhr

7 01/10_27. Januar 2010 Landkreis Saalfeld-Rudolstadt Amtsblatt

Verspätet eingehende Einwendungen können bei dem Erlass der Rechtsver- und 13.00 - 16.00 Uhr und Fr. 08.00 -13.00 Uhr (Mi. geschlossen) zur ordnung unberücksichtigt bleiben. Einsichtnahme ausgelegt sind, Wer fristgemäß Bedenken oder Anregungen vorgebracht hat, die beim Erlass 2. etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben bei den vorgenannten Stel- der Rechtsverordnung nicht berücksichtigt wurden, wird über die Gründe un- len zur Vermeidung des Ausschlusses schriftlich oder zur Niederschrift bis terrichtet. einschließlich 24. März 2010 erhoben werden können. Mit Ablauf dieser Durch Einsichtnahme in die Auslegungsunterlagen entstehende Kosten kön- Frist werden alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen nen nicht erstattet werden. privatrechtlichen Titeln beruhen; 3. laut § 17 Abs. 1 ThürVwVfG bei gleichförmigen Eingaben von mehr als 50 Thüringer Landesverwaltungsamt Weimar, 16.12.2009 Personen derjenige Unterzeichner als Vertreter der übrigen Unterzeichner Im Auftrag gilt, der darin mit seinem Namen, seinem Beruf und seiner Anschrift als H.-Günter Breitbarth Vertreter bezeichnet ist, soweit er nicht von den übrigen Unterzeichnern Referatsleiter 440 als Bevollmächtigter bestellt worden ist; Vertreter kann nur eine natürli- Wasserwirtschaft I che Person sein. Gleichförmige Eingaben, welche die in Ziff. 3 genannten Angaben nicht deutlich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehe- nen Seite enthalten oder als Vertreter nicht eine natürliche Person benen- nen, unberücksichtigt bleiben können; ebenfalls können gleichförmige Bekanntmachung Eingaben insoweit unberücksichtigt bleiben, als Unterzeichner ihre Na- des Thüringer Landesbergamtes men oder ihre Anschrift nicht oder unleserlich angegeben haben; 4. rechtzeitig und formgerecht erhobene Einwendungen am 29. April 2010, Die Firma SKU Saale-Kies-Union GmbH, mit Sitz in 07407 Uhlstädt-Kirchhasel, um 10.00 Uhr, im Versammlungsraum der Gemeinde Uhlstädt, Zum OT Unterhasel Kieswerk Kirchhasel, beantragt für den Kiessandtagebau Hirschgrund 47, in 07407 Uhlstädt OT Kirchhasel erörtert werden. Die „Zeutsch/Uhlstädt“ in der Gemarkung Uhlstädt, Flur 1 und Flur 2, die Zulas- Erörterung ist nicht öffentlich. Bei Ausbleiben eines Beteiligten kann auch sung des Rahmenbetriebsplanes nach § 52 Abs.2a Bundesberggesetz ohne ihn verhandelt werden; (BBergG). 5. wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen Entsprechend o.g. Vorschrift ist ein Planfeststellungsverfahren gemäß §§ sind, können 72 ff Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG) nach Maßgaben a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungster- der §§ 57a bis 57c BBergG durchzuführen. Das Thüringer Landesbergamt ist min durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden; in diesem Verfahren Anhörungs- und Planfeststellungsbehörde. b) kann die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öf- Es wird darauf hingewiesen, dass fentliche Bekanntmachung ersetzt werden; 1. der Antrag auf Zulassung und die Planunterlagen zum Vorhaben in der 6. auf Verlangen der Einwender deren Namen und Anschrift vor der Be- Zeit vom kanntgabe der Einwendungen gegenüber dem Antragsteller und den be- 10. Februar 2010 bis 09. März 2010 teiligten Behörden unkenntlich gemacht werden kann, wenn diese zur - im Thüringer Landesbergamt, Puschkinplatz 7, in 07545 Gera, in der Zeit ordnungsgemäßen Durchführung des Genehmigungsverfahrens nicht er- von: forderlich sind. Mo. - Do. 9.00 - 15.00 Uhr und Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, - in der Gemeindeverwaltung Uhlstädt-Kirchhasel, OT Uhlstädt, Jenaische Gera, 12.01.2010 Str. 90, in 07407 Uhlstädt-Kirchhasel, in der Zeit von: Mo. 08.00 - 12.00 gez. Kießling Uhr, Di. 08.00 -12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr, Do. 08.00 -12.00 Uhr Leiter des Thüringer Landesbergamtes

– Ende des amtlichen Teiles –

Neuer Kurs beginnt im Februar Termine, Tipps Lehrgang für ehrenamtliche Seniorenbegleiter _Saalfeld (AB/ag). Im Rahmen tigen Menschen geschult und an- und Informationen des Projektes „Herbstzeitlose“ be- schließend individuell eingesetzt. ginnt der neue Lehrgang zur Aus- Als künftige Seniorenbegleiter/ bildung ehrenamtlicher Senioren- innen können sie diese Menschen begleiter am Mittwoch, 10. vor Vereinsamung und Isolation Das Frühjahrssemester beginnt Februar, um 14 Uhr in der AWO bewahren und in der Erhaltung Beratungstag an der Volkshochschule Begegnungsstätte in der Lu- ihrer Alltagskompetenz unterstüt- therstr. 8 in Saalfeld. zen. Anfragen und Informationen: _Landkreis (AB/mo). Das neue Ausgewählte Kurse Programmheft der Kreisvolks- der KVHS In 16 Seminaren werden interes- Seniorenbüro des Landkreises, hochschule Saalfeld-Rudolstadt sierte Frauen und Männer im Um- Telefon 0 36 71/3 30 69 oder gang mit älteren und hilfebedürf- www.herbstzeitlose-online.net. für das Frühjahr/Sommer 2010 Kurse in Saalfeld ist ab sofort erhältlich - wie üblich Computerkurs für Senioren, ab in den in vielen öffentlichen Ein- 9.2., PC-Grundkurs, ab 8.2., Wind- Lange Nacht der Unternehmen richtungen, Banken, Sparkassen, ows 7 - Umsteigerkurs, ab 8.2., Verkaufsstellen und in den Bür- Englisch 1. Semester, ab 11.2. Am 11. Februar in den beteiligten Firmen gerbüros im Landratsamt. _Saalfeld (AB/mo). Am 11. Feb- die Schüler gibt es bei einem Um die Wahl eines geeigneten ruar 2010 findet zum dritten Mal Unternehmensquiz wieder attrak- Kurses zu erleichtern, führt die Kurse in Rudolstadt eine „Lange Nacht der Unterneh- tive Preise zu gewinnen. Bei den Kreisvolkshochschule am 28. Ja- Computerkurs für Senioren, ab men“ in Betrieben im Landkreis anschaulichen Vorführungen ge- nuar in Saalfeld, Sonneberger Str. 8.2., Digitale Fotografie für Senio- Saalfeld-Rudolstadt statt. hen die Unternehmen praxisnah 17 von 16 bis 18 Uhr einen weite- ren, ab 9.2., Rückenschule , ab Die beteiligten Firmen bieten je- vor. Genauere Informationen zu ren Beratungstag durch. 10.2., Pilates, ab 8.2. weils um 17 und 18.30 Uhr zwei beteiligten Unternehmen und Eine telefonische Anmeldung zu den Kursen ist in Saalfeld unter Präsentationsdurchgänge an, so dem Ablauf sind aktuell auf der 0 36 71/ 35 90 40 und in Rudolstadt unter 0 36 72/8 23-7 71 dass Schüler und Eltern an die- Homepage erforderlich. sem Abend zwei Unternehmen ge- www.perspektive-ruem.de nauer kennenlernen können. Für zu finden.

8