<<

48/2020 27. November 2020

Amtsblatt für den Kanton

Inhalt Handelsregistereinträge...... 2046 Erlasse...... 2061 Stellenausschreibungen...... 2075 Ausschreibungen von Baugesuchen...... 2079 Gerichtliche Bekanntmachungen...... 2081 Schuldbetreibung und Konkurs...... 2082 Weitere Publikationen...... 2085 Aus den Verhandlungen des Regierungsrates...... 2091 2046 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Handelsregistereinträge

Neueintrag Die aufgeführte Rechtseinheit wurde ins Handelsregister aufgenommen und ist rechtsfä- hig. Publikation nach HRegV Art. 9 und Art. 35.

Neueintragung De Corner GmbH, Ramsen De Corner GmbH, in Ramsen, CHE-264.468.097, c/o Wilhelm Albert Werner und Chee Ha Lim, Lindenplatz 140, 8262 Ramsen, Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2020. Zweck: Die Gesellschaft be- zweckt die Distribution und den Verkauf von Handelswaren aller Art. Die Gesell- schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste- hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit- teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.11.2020 wurde auf die einge- schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Urweider, Michel, von Mei- ringen, in Ramsen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein- zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cheng, Sokhorng, kam- bodschanische Staatsangehörige, in Phnom Penh (KH), Gesellschafterin und Ge- schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lim, Chee Ha, von Löhningen, in Ramsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wer- ner, Wilhelm Albert, von Löhningen, in Ramsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1837 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Neueintragung SIBE Sport & Lifestyle KLG, Schaffhausen SIBE Sport & Lifestyle KLG, in Schaffhausen, CHE-161.841.638, c/o Simon Feer, Lunastrasse 2, 8200 Schaffhausen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.08.2020. Zweck: Verkauf von Sportartikeln und Kleidern. Veranstalter und Ver- markter von Kulturevents. Eingetragene Personen: Feer, Benjamin, von Oberwil (BL), in Pratteln, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feer, Simon, von Oberwil (BL), in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1838 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Neueintragung Smart Packaging TZ GmbH, Schaffhausen Smart Packaging TZ GmbH, in Schaffhausen, CHE-232.486.783, c/o Theodor Zens, Quellenstrasse 14 A, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, das Engineering und Projektmanagement im Bereich der Verpackungs-

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2047

technik, insbesondere in Bezug auf recyclebare Folien und intelligente Verpa- ckungsmaschinen und -anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh- men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi- rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol- gen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.11.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein- getragene Personen: Zens, Theodor Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zens, Maria Rita, deutsche Staatsangehörige, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1827 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Neueintragung AST Garage KlG, Schaffhausen AST Garage KlG, in Schaffhausen, CHE-437.318.970, Hochstrasse 313, 8200 Schaffhausen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2020. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Autoreparaturen, Reifenservice, Autoreinigung und den Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Tabi, Andras, ungarischer Staatsangehöriger, in Hemmental (Schaffhausen), Gesell- schafter, mit Einzelunterschrift; Tabi, Sandor, ungarischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1825 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Neueintragung Konrad und Paula Krönlein-Isler Stiftung, Konrad und Paula Krönlein-Isler Stiftung, in Stein am Rhein, CHE-345.950.052, c/o Konrad Albert Krönlein, Undergass 13b, 8260 Stein am Rhein, Stiftung (Neueintra- gung). Urkundendatum: 01.12.1944. Zweck: Zweck der Stiftung ist in erster Linie, den direkten Nachkommen des Enkels der Stifter eine berufliche Ausbildung zu ge- währleisten. Weiteres vgl. Stiftungsurkunde. Die Stiftung ist eine Familienstiftung, die nicht der staatlichen Aufsicht untersteht und keine Revisionsstelle bezeichnen muss. Eingetragene Personen: Krönlein, Konrad Albert, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Krönlein, Gabriela Ida, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek- tivunterschrift zu zweien; Suter, Claudia Gabriela, von Stein am Rhein, in Siebnen (Schübelbach), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1826 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

2048 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Neueintragung Teppichhaus & Goldstübli Bladycz, Stein am Rhein Teppichhaus & Goldstübli Bladycz, in Stein am Rhein, CHE-437.260.738, Oberstadt 17, 8260 Stein am Rhein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Annahme- stelle von Teppichen zum Waschen, Reinigen und Reparieren. An- und Verkauf von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bladycz, Gabriel Alexej, deutscher Staats- angehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1818 vom 13.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Neueintragung Hübis Getränke GmbH, Hübis Getränke GmbH, in Thayngen, CHE-183.902.662, c/o Landwirtschaftliche Genossenschaft Thayngen, Blumenweg 8, 8240 Thayngen, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2020. Zweck: Die Ge- sellschaft bezweckt den Getränkehandel und Festservice sowie den Verkauf von Lebensmitteln und Agrarprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas- sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga- rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka- pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge- mäss Erklärung vom 13.11.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hübscher, Raphael Felix, von Thayngen, in Thayngen, Ge- sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hübscher, Barbara Elisabeth, von Thayngen, in Thayngen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hübscher, Bettina Ramona, von Thayngen, in Thayngen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hübscher, Ernst Konrad, von Thayngen, in Thayngen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Tagesregister-Nr. 1817 vom 13.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

Mutation Die Mutation der aufgeführten Rechtseinheit wurde im Handelsregister vorgenommen. Publikation nach HRegV Art. 9 und Art. 35.

Mutation HTS direkt AG, Schaffhausen HTS direkt AG, in Schaffhausen, CHE-115.372.296, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, S.0, Publ. 1252229). Statutenänderung: 19.11.2020. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2049

E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über- tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagesregister-Nr. 1857 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Bührer & Partner Immobilien AG, Bührer & Partner Immobilien AG, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-104.098.056, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2019, Publ. 1004652593). Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trapletti, Angela, von Schaff- hausen, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sanitz, Tatjana, von Wagenhausen, in Büttenhardt, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagesregister-Nr. 1855 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Erfed GmbH, Erfed GmbH, in Schleitheim, CHE-109.385.267, Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S.22, Publ. 4802810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erismann-Felder, Hans Eugen, von Schlossrued, in , Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 75'000.00 [bisher: in Schleitheim, Vorsit- zender Geschäftsführer, Gesellschafter, mit Unterschrift zu zweien]. Tagesregister-Nr. 1856 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Timon SA., Schaffhausen, neu Timon SA Timon SA., in Schaffhausen, CHE-102.773.622, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2016, Publ. 2891471). Statutenänderung: 19.11.2020. Firma neu: Timon SA. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Ver- äusserung von Wertpapieren und Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh- mungen sowie von Liegenschaften im Ausland. Die Gesellschaft kann alle Ge- schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge- sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. [Vollständige Publikation des ansonsten unveränderten Zwecks]. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass- gabe der Statuten beschränkt. Tagesregister-Nr. 1864 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

2050 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Mutation TECNOSWISS KETTEN AG, Thayngen TECNOSWISS KETTEN AG, in Thayngen, CHE-113.836.014, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2017, Publ. 3593337). Statutenänderung: 19.11.2020. Aktien neu: 160 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 160 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über- tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagesregister-Nr. 1863 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Spiegu AG, Schaffhausen Spiegu AG, in Schaffhausen, CHE-222.345.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2017, Publ. 3687749). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Marco Gian, genannt Gianmarco, von Schaffhausen, in Flurlingen, Präsi- dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Feuerthalen]. Tagesregister-Nr. 1862 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Tyco International Services GmbH, Schaffhausen Tyco International Services GmbH, in Schaffhausen, CHE-100.971.275, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2020, Publ. 1004985291). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirsch- berg-Weinekötter, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Co-Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinz-Schäfer, Marion Elisa- beth, deutsche Staatsangehörige, in Steinach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter- schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager, Laura Palma Domenica, von Gränichen, in Zürich, Co-Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Kollek- tivunterschrift zu zweien; Kumar, Suhas, von Volketswil, in Volketswil, Geschäfts- führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1865 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation IVF HARTMANN Holding AG, Neuhausen am Rheinfall IVF HARTMANN Holding AG, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-105.746.544, Akti- engesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2020, Publ. 1004993587). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riguzzi, Dr. Rinaldo, von Gommiswald und Schaff- hausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuhausen am Rheinfall]. Tagesregister-Nr. 1859 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2051

Mutation Senia GmbH, Neuhausen am Rheinfall, neu Binningen Senia GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-333.141.459, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2018, Publ. 4299389). Die Rechts- einheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Binningen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 1866 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Rewag AG, Rüdlingen Rewag AG, in Rüdlingen, CHE-100.068.949, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2016, Publ. 3184747). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rehm, Urban Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Lottstetten (DE), mit Einzelunter- schrift. Tagesregister-Nr. 1861 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation IVF HARTMANN AG, Neuhausen am Rheinfall IVF HARTMANN AG, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-109.830.474, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2020, Publ. 1004993586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riguzzi, Dr. Rinaldo, von Gommiswald und Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuhausen am Rheinfall]. Tagesregister-Nr. 1858 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation LAMOTRA AG, LAMOTRA AG, in Wilchingen, CHE-103.320.832, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2019, Publ. 1004677984). Statutenänderung: 19.11.2020. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Vermittlung von Land- und Kom- munalmaschinen, Motoren, Traktoren, Landesprodukten, sämtlichen Bedarfs- und Produktionsmitteln für die Landwirtschaft, sowie die Durchführung aller damit zu- sammenhängender Geschäfte. Sie kann Liegenschaften erwerben, belasten, ver- kaufen, verwalten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweignie- derlassungen im ln- und Ausland errichten. [vollständige Publikation des ansonsten unveränderten Zwecks]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.11.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Mittei- lungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rahm Treuhand AG, in Wilchingen, Revisionsstelle. Tagesregister-Nr. 1860 vom 19.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

2052 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Mutation Fam. Rupf AG, Ramsen Fam. Rupf AG, in Ramsen, CHE-107.135.297, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2017, Publ. 3437381). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Rupf, Livia Jolanda, von Flums, in Mattwil (Birwinken), Mitglied des Ver- waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupf, Martin Philip, von Flums, in Ramsen, Mitglied des Verwaltungsra- tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun- terschrift zu zweien]. Tagesregister-Nr. 1849 vom 18.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Schaffhauser Kantonalbank, Schaffhausen Schaffhauser Kantonalbank, in Schaffhausen, CHE-108.954.671, Besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 197 vom 09.10.2020, Publ. 1004996678). Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Schori, Simone, von Zürich, in Ta- gelswangen (Lindau), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1853 vom 18.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Leu Treuhand AG, Neuhausen am Rheinfall Leu Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-107.070.893, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2018, Publ. 1004496596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Marco Gian, genannt Gianmarco, von Schaffhausen, in Flurlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis- her: in Feuerthalen]. Tagesregister-Nr. 1850 vom 18.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Rie-sch AG, Schaffhausen Rie-sch AG, in Schaffhausen, CHE-109.261.978, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2019, Publ. 1004543000). Statutenänderung: 12.11.2020. Domizil neu: c/o Mannhart + Fehr Treuhand AG, Winkelriedstrasse 82, 8203 Schaffhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen sowie Über- nahme von zentralen Managementfunktionen in den Bereichen Einkauf, Verkauf, Marketing und Controlling. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch- tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus- land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Vollständige Publika- tion des ansonsten unveränderten Zwecks]. Gemäss Erklärung vom 12.11.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Carole, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Ken

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2053

Veit, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek- tivunterschrift zu zweien; Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisi- onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrard, Simon Julien Raphael, genannt Julien, von Poliez-Pittet und Vevey, in Thayngen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1852 vom 18.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Amantis AG, Schaffhausen Amantis AG, in Schaffhausen, CHE-328.683.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2017, Publ. 3505021). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un- terschriften: Rotach, Rolf, von Herisau, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wach- ter, Jürg Xaver, von Zürich, in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun- terschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1847 vom 18.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Syntach AG, Schaffhausen Syntach AG, in Schaffhausen, CHE-110.089.189, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 21.08.2020, Publ. 1004962536). Statutenänderung: 16.11.2020. Aktienkapital neu: CHF 1'055'556.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'055'556.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 1'055'556 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung vom 01.07.2020 gemäss Beschluss vom 16.11.2020 durch Verrechnung von Forderungen von insgesamt CHF 5'300'042.00, wofür 55'556 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Anpassung vom 16.11.2020 der Bestimmung über das genehmigte Kapital vom 01.07.2020 in- folge teilweiser Ausschöpfung. [bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 01.07.2020 ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.] Tagesregister-Nr. 1854 vom 18.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Novox Direkt GmbH, Thayngen Novox Direkt GmbH, in Thayngen, CHE-105.649.355, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2018, Publ. 1004484073). Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Sotonica, Anita, von Schaffhausen, in Thayn- gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sotonica, Dalibor, von Schaffhausen, in Thayngen, Gesellschafter und Geschäfts- führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge- sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. Tagesregister-Nr. 1851 vom 18.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

2054 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Mutation Blumen & Kunsthandwerk Jost GmbH, Schaffhausen, neu Blumen & Kunsthandwerk Jost GmbH in Liquidation Blumen & Kunsthandwerk Jost GmbH, in Schaffhausen, CHE-112.760.302, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S.15, Publ. 4740522). Firma neu: Blumen & Kunsthandwerk Jost GmbH in Liquidation. Die Ge- sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 18.11.2020 aufge- löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Monika Regina, von Eriswil, in Diessenhofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, Liquidatorin, mit Einzelun- terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Geschäftsführerin, Ge- sellschafterin, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1848 vom 18.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Rheinfall Betriebs AG, Neuhausen am Rheinfall Rheinfall Betriebs AG, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-462.560.882, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2017, Publ. 3901009). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mändli, Monika Claudia, genannt Claudia, von Beringen, in Berin- gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1841 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Swiss Green Technologies GmbH, Horgen, neu Schaffhausen Swiss Green Technologies GmbH, bisher in Horgen, CHE-314.145.066, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2015, Publ. 2325423). Statutenänderung: 25.08.2020. Sitz neu: Schaffhausen. Domizil neu: c/o Andras Ti- bor Khan, Breitenaustrasse 172, 8200 Schaffhausen. Nebenleistungspflichten, Vor- hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenz, Kai-Uwe, deut- scher Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge- schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khan, András Tibor, unga- rischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Eglisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. Tagesregister-Nr. 1845 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Richard Hitz AG, Schaffhausen, neu hi mech ag Richard Hitz AG, in Schaffhausen, CHE-108.230.722, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2018, Publ. 4181897). Statutenänderung: 17.11.2020. Firma neu: hi mech ag. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Maschinen, Anlagen und Maschinenteile sowie das Erbringen der damit zusam-

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2055

menhängenden Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell- schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste- hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per- sonen neu oder mutierend: Hitz, Michél Stefan, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Yvonne Maria, von Schaffhausen, in Schaff- hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1843 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Wohngefühl Plus AG, Stetten (SH), neu Wohngefühl Plus AG in Liquidation Wohngefühl Plus AG, in Stetten (SH), CHE-290.968.566, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2017, Publ. 3599295). Firma neu: Wohngefühl Plus AG in Liqui- dation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.11.2020 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messmer, Johannes, von Urnäsch, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelun- terschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1846 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Occlutech Holding AG, Schaffhausen Occlutech Holding AG, in Schaffhausen, CHE-101.329.851, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2020, Publ. 1005024552). Statutenänderung: 16.11.2020. Aktienkapital neu: CHF 4'634'420.00 [bisher: CHF 4'213'072.00]. Libe- rierung Aktienkapital neu: CHF 4'634'420.00 [bisher: CHF 4'213'072.00]. Aktien neu: 4'634'420 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 4'213'072 Namenaktien zu CHF 1.00]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung vom 10.09.2020 gemäss Be- schluss vom 16.11.2020. Anpassung vom 16.11.2020 der Bestimmung über das genehmigte Kapital vom 10.09.2020 infolge teilweiser Ausschöpfung. Tagesregister-Nr. 1840 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

2056 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Mutation Stoll Bikes AG, Wilchingen, neu Beringen Stoll Bikes AG, in Wilchingen, CHE-313.434.562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2016, Publ. 3144703). Statutenänderung: 17.11.2020. Sitz neu: Berin- gen. Domizil neu: Reibacker 2, 8222 Beringen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres- sen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bhalla, Jan Raj, von Schaffhau- sen, in Löhningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit- glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung]. Tagesregister-Nr. 1844 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation 372dpi gmbh, Schaffhausen 372dpi gmbh, in Schaffhausen, CHE-113.160.955, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, S.0, Publ. 1596263). Domizil neu: Zur Stahlgiesserei 4, 8200 Schaffhausen. Tagesregister-Nr. 1839 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Rheinfall Gastronomie AG, Neuhausen am Rheinfall Rheinfall Gastronomie AG, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-259.137.944, Aktien- gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2020, Publ. 1004872811). Eingetragene Per- sonen neu oder mutierend: Mändli, Thomas, von Laufen-Uhwiesen, in Beringen, Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit- glied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mändli, Monika Claudia, genannt Claudia, von Beringen, in Beringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baer, Philipp Michael, von Bolligen, in Buchberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1842 vom 17.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation HFS24 GmbH, Schaffhausen HFS24 GmbH, in Schaffhausen, CHE-187.926.130, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2018, Publ. 4314773). Ausgeschiedene Perso- nen und erloschene Unterschriften: Romay Ogando, José Dani, von Wallisellen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ol- teanu, Alin, rumänischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge- schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aleksic, Danijel, von Feuerthalen, in Flaach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagesregister-Nr. 1828 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2057

Mutation Tedor AG, Schaffhausen Tedor AG, in Schaffhausen, CHE-450.986.843, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2020, Publ. 1004990213). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz, Theodor, von Schaffhausen, in New Providence (BS), Präsident des Verwal- tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Hermenches, in Schaffhausen]; Fritz- Fiaux, Annette, von Hermenches, in New Providence (BS), Mitglied des Verwal- tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schaffhausen]. Tagesregister-Nr. 1831 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Visualhaus José Vazquez Villarejo, Schaffhausen Visualhaus José Vazquez Villarejo, in Schaffhausen, CHE-264.744.127, Einzelun- ternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, S.0, Publ. 1151709). Domizil neu: c/o José Vazquez Villarejo, Felsenaustrasse 34, 8200 Schaffhausen. Tagesregister-Nr. 1832 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation SWISS SOUVENIRS RAPPENFARB A. WYRSCH, Stein am Rhein SWISS SOUVENIRS RAPPENFARB A. WYRSCH, in Stein am Rhein, CHE- 174.966.143, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2017, Publ. 3731019). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nguyen, Tuan, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Diessenhofen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein am Rhein]. Tagesregister-Nr. 1830 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Sophos Schweiz AG, Schaffhausen Sophos Schweiz AG, in Schaffhausen, CHE-106.448.581, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2020, Publ. 1005021311). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zarrabi Alhosseini, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Wiesba- den (DE), mit Einzelprokura. Tagesregister-Nr. 1829 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

2058 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Mutation WSCP GmbH, Schaffhausen, neu WSCP GmbH in Liquidation WSCP GmbH, in Schaffhausen, CHE-113.029.835, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, S.0, Publ. 1596537). Firma neu: WSCP GmbH in Liquidation. Die WSCP GmbH ist mit Beschluss der Gesellschafterver- sammlung vom 16.11.2020 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barta, Werner Willibald, österreichischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Ge- schäftsführer, Gesellschafter, Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamman- teilen zu je CHF 100.00 [bisher: Barta, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1833 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation F.A.R.E CONSULTING GmbH, Stein am Rhein, neu Zürich F.A.R.E CONSULTING GmbH, in Stein am Rhein, CHE-374.463.251, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2016, Publ. 3165689). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 1834 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation SWISSPATENT Consulting GmbH, Schaffhausen SWISSPATENT Consulting GmbH, in Schaffhausen, CHE-112.848.552, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2018, Publ. 1004501571). Domizil neu: Neherstieg 24, 8200 Schaffhausen. Tagesregister-Nr. 1820 vom 13.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Laureus Foundation , Schaffhausen Laureus Foundation Switzerland, in Schaffhausen, CHE-113.488.605, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 28.08.2020, Publ. 1004967011). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächler, Christoph, von Zug, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witt- wer, Martin, von Linden, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Tagesregister-Nr. 1819 vom 13.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Weingut Gasser GmbH, Weingut Gasser GmbH, in Hallau, CHE-442.138.942, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2019, Publ. 1004604402). Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Fuhrer, Markus, von Trubschachen, in Hallau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Bruno, von Hallau, in

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2059

Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 128 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Gasser, Kurt, von Hallau, in Hallau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 128 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Rahm, Andreas, von Hallau, in Hallau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti- gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 96 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. Tagesregister-Nr. 1822 vom 13.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Unilever ASCC AG, Schaffhausen Unilever ASCC AG, in Schaffhausen, CHE-115.877.484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2019, Publ. 1004772472). Ausgeschiedene Personen und erlo- schene Unterschriften: Engel, Jasper Willem Marcus, niederländischer Staatsange- höriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martins Dos Santos, Daniel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Küs- nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Fabian, von St. Gallen, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Longmire, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Egg b. Zürich (Egg), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Guldenen (Maur), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun- terschrift zu zweien]; Manzano, Leslie Joyce, kanadische Staatsangehörige, in Glatt- park (Opfikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tirmanová, Petra, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsra- tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: tschechische Staatsangehörige, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Balasuriya Ahl- reep, Chanika Ashani, srilankische Staatsangehörige, in Zürich, Direktorin, mit Kol- lektivunterschrift zu zweien; Mackey, Tracey Sheffield, amerikanische Staatsange- hörige, in Küsnacht ZH, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Precious, Martin Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Diessenhofen, Direktor, mit Kollek- tivunterschrift zu zweien; Tosin, Kirsten Silke, von Rafz, in Rafz, Direktorin, mit Kol- lektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1821 vom 13.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

2060 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Löschung

Löschung The Fish Market Schaffhausen GmbH in Liquidation, Schaffhausen Löschungsdatum: 16.11.2020 The Fish Market Schaffhausen GmbH in Liquidation, in Schaffhausen, CHE- 427.786.559, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2018, Publ. 4377999). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge- löscht. Tagesregister-Nr. 1836 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Löschung Pumpbeton AG in Liquidation, Schaffhausen Löschungsdatum: 16.11.2020 Pumpbeton AG in Liquidation, in Schaffhausen, CHE-107.071.912, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2020, Publ. 1004887658). Die Liquidation ist been- det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 23.09.2020 des zugelassenen Revi- sionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. Tagesregister-Nr. 1835 vom 16.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Löschung Lana D'Oro GmbH in Liquidation, Neuhausen am Rheinfall Löschungsdatum: 13.11.2020 Lana D'Oro GmbH in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-108.830.247, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2018, Publ. 1004526409). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagesregister-Nr. 1824 vom 13.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Löschung CRYPTOS Brosius, Neuhausen am Rheinfall Löschungsdatum: 13.11.2020 CRYPTOS Brosius, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-115.430.686, Einzelunterneh- men (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S.13, Publ. 5502430). Löschung infolge Ge- schäftsaufgabe. Tagesregister-Nr. 1823 vom 13.11.2020 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2061

Erlasse

Verordnung 20-134 über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel

Änderung vom 24. November 2020

Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

beschliesst:

I. Die Verordnung über die Jagd und den Schutz wildlebender Säuge- tiere und Vögel vom 15. Dezember 1992 wird wie folgt geändert:

§ 36 Abs. 2bis (neu) 2bis Das Sekretariat des Departementes des Innern ist unter Vorbe- halt der Genehmigung des Vorstehers des Departementes des In- nern und des Regierungsrates zuständig, Programm- beziehungs- weise Leistungsvereinbarungen mit dem Bund im Bereich der Ge- setzgebung über die Wasser- und Zugvogelreservate auszuarbei- ten. Es ist zudem zuständig für den Vollzug von Art. 7 ff. der Verord- nung des Bundesrates über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung vom 21. Januar 1991 1).

II. 1 Dieser Beschluss tritt auf den 1. Januar 2021 in Kraft. 2 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 24. November 2020 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Martin Kessler

Der Staatsschreiber: Dr. Stefan Bilger

Fussnoten: 1) SR 922.32

2062 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Verordnung 20-135 über den Naturschutz (Naturschutzverordnung)

Änderung vom 24. November 2020

Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

beschliesst:

I. Die Verordnung über den Naturschutz (Naturschutzverordnung) vom 6. März 1979 wird wie folgt geändert:

§ 22 Abs. 2 2 Das Planungs- und Naturschutzamt ist unter Vorbehalt der Geneh- migung des Vorstehers des Baudepartementes und des Regie- rungsrates zuständig, Programm- beziehungsweise Leistungsver- einbarungen mit dem Bund im Bereich der Natur- und Landschafts- gesetzgebung auszuarbeiten.

§ 24 Abs. 2 2 Das Planungs- und Naturschutzamt ist zuständig für die fachge- rechte Planung und die Vernetzung der Schutzgebiete von nationa- ler und kantonaler Bedeutung.

II. 1 Dieser Beschluss tritt auf den 1. Januar 2021 in Kraft. 2 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 24. November 2020 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Martin Kessler

Der Staatsschreiber: Dr. Stefan Bilger Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2063

Kantonale Verordnung 20-136 über das Ordnungsbussenverfahren (KOBV)

Änderung vom 24. November 2020

Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

beschliesst:

I. Die Kantonale Verordnung über das Ordnungsbussenverfahren vom 22. Oktober 2019 (KOBV) wird wie folgt geändert:

§ 1 lit. a Ziff. 1 vii. (neu) vii. Jagdgesetz 1) in Wasser- und Zugvogelreservaten (Ziff. 12004, 12006, 12009, 12010)

§ 1 Ziff. 2 ii. Aufgehoben

II. 1 Dieser Beschluss tritt auf den 1. Januar 2021 in Kraft. 2 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 24. November 2020 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Martin Kessler

Der Staatsschreiber: Dr. Stefan Bilger

Fussnoten: 1) SR 922.0

2064 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Beschluss 20-137 betreffend Genehmigung des Tarifvertrages über Vergütung und Leistungen für medizi- nisch notwendige Transporte und Rettungen

vom 24. November 2020

Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

beschliesst:

1. Der Tarifvertrag betreffend Vergütung und Leistungen für medi- zinisch notwendige Transporte und Rettungen gemäss KVG, welcher die Spitäler Schaffhausen AG mit der Einkaufsgemein- schaft Helsana / Sanitas / KPT (HSK AG) per 1. Januar 2019 und ohne Befristung (erstmals kündbar per 31.12.2019) abgeschlos- sen hat, wird genehmigt.

Schaffhausen, 24. November 2020 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Martin Kessler

Der Staatsschreiber: Dr. Stefan Bilger

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2065

Beschluss 20-138 betreffend Genehmigung der Tarifverträge über die Vergütung von ambulanten psychiatrischen Leistungen

vom 24. November 2020

Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

beschliesst:

1. Der Tarifvertrag betreffend Vergütung von ambulanten psychiat- rischen Leistungen in der Tagesklinik gemäss KVG, welcher die Spitäler Schaffhausen AG mit der HSK AG per 1. Januar 2018 und ohne Befristung (erstmals kündbar per 31.12.2018) abge- schlossen hat, wird genehmigt.

2. Der Tarifvertrag betreffend Vergütung von ambulanten psychiat- rischen Leistungen in der Tages-/ Nachtklinik gemäss KVG, wel- cher die Spitäler Schaffhausen AG mit der CSS Kranken-Versi- cherung AG per 1. Januar 2018 und ohne Befristung (erstmals kündbar per 31.12.2019) abgeschlossen hat, wird genehmigt.

3. Der Tarifvertrag für ambulante Behandlung in der Tagesklinik der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, welcher die Spitäler Schaffhausen AG mit der tarifsuisse ag per 1. Juli 2013 und ohne Befristung (per 1. Januar 2015 abgelöst durch Anhang A) abge- schlossen hat, wird genehmigt.

4. Der Anhang A - Tarifvertrag für ambulante Behandlung in der Ta- gesklinik der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, welcher die Spitäler Schaffhausen AG mit der tarifsuisse ag per 1. Januar 2015 und ohne Befristung (erstmals kündbar per 31. Dezember 2017) abgeschlossen hat - wird genehmigt.

Schaffhausen, 24. November 2020 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Martin Kessler

Der Staatsschreiber: Dr. Stefan Bilger 2066 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Beschluss 20-139 betreffend Genehmigung der Tarifverträge für logopädische Leistungen

vom 24. November 2020

Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

beschliesst:

1. Der Tarifvertrag betreffend Taxpunktwerte für logopädische Leis- tungen gemäss KVG im Kanton Schaffhausen, welcher der DLV mit der tarifsuisse ag per 1. Juni 2014 und ohne Befristung (erst- mals kündbar per 31.Dezember 2015) abgeschlossen hat, sowie dessen Nachtrag per 1. Januar 2020 werden genehmigt.

2. Der Tarifvertrag betreffend Taxpunktwerte für logopädische Leis- tungen gemäss KVG im Kanton Schaffhausen, welcher der DLV mit der Einkaufsgemeinschaft Helsana / Sanitas / KPT (HSK) per 1. April 2015 und ohne Befristung (erstmals kündbar per 31. De- zember 2015) abgeschlossen hat, wird genehmigt.

Schaffhausen, 24. November 2020 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Martin Kessler

Der Staatsschreiber: Dr. Stefan Bilger

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2067

Beschluss 20-140 betreffend Genehmigung der Tarifverträge betreffend Taxpunktwert für ambulante physiotherapeutische Leistungen

vom 24. November 2020

Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

beschliesst: 1. Der Tarifvertrag betreffend Taxpunktwert für ambulante physio- therapeutische Leistungen, welcher physioswiss resp. physio SH-TG mit der tarifsuisse ag per 1. Januar 2018 und ohne Be- fristung (erstmals kündbar per 31.12.2018) abgeschlossen hat, wird genehmigt.

2. Der Tarifvertrag betreffend Taxpunktwert für ambulante physio- therapeutische Leistungen, welcher physioswiss bzw. deren Kantonal- und Regionalverbände mit der Einkaufsgemeinschaft Helsana / Sanitas / KPT (HSK) sowie der CSS Kranken-Versi- cherung AG per 1. Januar 2018 und ohne Befristung (erstmals per 30. Juni 2018 kündbar) abgeschlossen hat, wird genehmigt.

3. Der Tarifvertrag betreffend Vergütung von Leistungen der freibe- ruflichen Physiotherapeuten, welcher der SVFP (Schweizeri- scher Verband freischaffender Physiotherapeuten) mit der Ein- kaufsgemeinschaft HSK (Helsana / Sanitas / KPT) und der CSS Kranken-Versicherung AG per 1. Januar 2018 und ohne Befris- tung (erstmals kündbar per 30. Juni 2018) abgeschlossen hat, wird genehmigt.

4. Der Tarifvertrag betreffend physiotherapeutischer Leistungen zu Lasten der Obligatorischen Krankenpflegeversicherung (KVG) im Kanton Schaffhausen, welcher der SVFP (Schweizerischer Verband freischaffender Physiotherapeuten) mit der tarifsuisse AG per 1. Oktober 2016 und ohne Befristung (erstmals per 30. Juni 2017 kündbar) abgeschlossen hat, wird genehmigt.

Schaffhausen, 24. November 2020 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Martin Kessler

Der Staatsschreiber: Dr. Stefan Bilger 2068 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Beschluss 20-141 betreffend Genehmigung des Tarifvertrages betreffend Vergütung von Leistungen der Chiropraktoren

vom 24. November 2020

Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

beschliesst:

1. Der Tarifvertrag betreffend Vergütung von Leistungen der Chiro- praktoren gemäss KVG im Kanton Schaffhausen, welcher die Schweizerische Chiropraktoren-Gesellschaft (SCG) ChiroSuisse mit der Einkaufsgemeinschaft Helsana / Sanitas / KPT (HSK AG) per 1. Januar 2018 und ohne Befristung (erstmals kündbar per 31. Dezember 2019) abgeschlossen hat, wird genehmigt.

Schaffhausen, 24. November 2020 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Martin Kessler

Der Staatsschreiber: Dr. Stefan Bilger

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2069

Referendumsvorlage gemäss Art. 33 Abs. 1 lit. c der Kantons- verfassung (Ablauf der Referendumsfrist: 28. Dezember 2020)

Beschluss 20-142 des Kantonsrates Schaffhausen betreffend Budget 2021 des Kantons Schaffhausen

vom 23. November 2020

Der Kantonsrat Schaffhausen

beschliesst:

1. Der Steuerfuss für das Jahr 2021 wird auf 102 Prozent der einfachen Staatssteuer festgesetzt.

2. Das Budget des Kantons Schaffhausen für das Jahr 2021 wird ge- nehmigt.

3. 1 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 23. November 2020 Im Namen des Kantonsrates Der Präsident: Lorenz Laich

Die Sekretärin: Claudia Indermühle 2070 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Beschluss 20-143 betreffend Nachtragskredit Einmalzulage Mitarbeitende der Spitäler Schaffhausen

vom 23. November 2020

Der Kantonsrat Schaffhausen

beschliesst:

1. Für die Honorierung besonderer Leistungen - unter Berücksichti- gung besonderer Risiken - der Mitarbeitenden der Spitäler Schaff- hausen wird ein Nachtragskredit von 500'000 Franken zu Lasten der Staatsrechnung 2020 bewilligt.

2. 1 Dieser Beschluss tritt nur in Kraft, sofern das Budget 2021 des Kan- tons Schaffhausen mit folgenden Parametern in Rechtskraft er- wächst. Die folgenden Parameter müssen kumulativ erfüllt sein. An- dernfalls verfällt dieser Beschluss. a) Festsetzung des Steuerfusses auf 102% der einfachen Staats- steuer, b) Bereitstellung von 1% der Lohnsumme (bestehend aus 0.5% Mu- tationsgewinn sowie zusätzlichen 0.5% für Lohnentwicklungs- massnahmen), c) Verabschiedung des Budgets 2021 gemäss aktuellem Stand der Beratung im Zeitpunkt dieses Beschlusses. 2 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 23. November 2020 Im Namen des Kantonsrates Der Präsident: Lorenz Laich

Die Sekretärin: Claudia Indermühle Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2071

Referendumsvorlage gemäss Art. 33 Abs. 1 lit. d der Kantons- verfassung (Ablauf der Referendumsfrist: 25. Februar 2021)

Beschluss 20-144 betreffend Kredit für den Durchgangsplatz Ziegelhütte

vom 23. November 2020

Der Kantonsrat Schaffhausen

beschliesst:

1. 1 Für die Übertragung des kantonalen Grundstücks Schaffhausen GB Nr. 5726 vom Finanzvermögen ins Verwaltungsvermögen und die Arbeiten zur Einrichtung eines Durchgangsplatzes wird ein Kredit von 2'029'600 Franken bewilligt. 2 Der Kredit entspricht dem Projekt- und Preisstand vom August 2020 und wird bis zur Fertigstellung des Vorhabens um die ausge- wiesene Teuerung (Zürcher Baukostenindex) angepasst.

2. 1 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Er tritt am Tag des Ablaufs der Referendumsfrist oder mit seiner Annahme in der Volksabstimmung in Kraft. 3 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 23. November 2020 Im Namen des Kantonsrates Der Präsident: Lorenz Laich

Die Sekretärin: Claudia Indermühle 2072 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Referendumsvorlage gemäss Art. 33 Abs. 1 lit. d der Kantons- verfassung (Ablauf der Referendumsfrist: 25. Februar 2021)

Beschluss 20-145 betreffend Kredit für das Umgebungsschutzgebiet Kesslerloch

vom 23. November 2020

Der Kantonsrat Schaffhausen

beschliesst:

1. 1 Für den Erwerb von Teilen der Parzellen Thayngen GB Nrn. 1400 und 3819 und die Arbeiten zur Einrichtung des Umgebungsschutz- gebiets wird ein Kredit von 1'750'000 Franken bewilligt. 2 Der Kredit entspricht dem Projekt- und Preisstand vom August 2020 und wird bis zur Fertigstellung des Vorhabens um die ausge- wiesene Teuerung (Zürcher Baukostenindex) angepasst.

2. 1 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Er tritt am Tag des Ablaufs der Referendumsfrist oder mit seiner Annahme in der Volksabstimmung in Kraft. 3 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 23. November 2020 Im Namen des Kantonsrates Der Präsident: Lorenz Laich

Die Sekretärin: Claudia Indermühle Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2073

Referendumsvorlage gemäss Art. 33 Abs. 1 lit. d der Kantons- verfassung (Ablauf der Referendumsfrist: 25. Februar 2021)

Beschluss 20-146 betreffend Kredit für den Innenausbau der Dachsanierung im Verwaltungsgebäude Mühlental

vom 23. November 2020

Der Kantonsrat Schaffhausen

beschliesst:

1. 1 Für den Innenausbau des Dachgeschosses im Verwaltungsge- bäude Mühlental wird ein Kredit von 1'800'000 Franken bewilligt. 2 Der Kredit entspricht dem Projekt- und Preisstand vom August 2020 und wird bis zur Fertigstellung des Vorhabens um die ausge- wiesene Teuerung (Zürcher Baukostenindex) angepasst.

2. 1 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Er tritt am Tag des Ablaufs der Referendumsfrist oder mit seiner Annahme in der Volksabstimmung in Kraft. 3 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 23. November 2020 Im Namen des Kantonsrates Der Präsident: Lorenz Laich

Die Sekretärin: Claudia Indermühle 2074 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Referendumsvorlage gemäss Art. 33 Abs. 1 lit. d der Kantons- verfassung (Ablauf der Referendumsfrist: 25. Februar 2021)

Beschluss 20-147 betreffend Kredit für den Ersatz der mechanischen und elektrischen Werkstätte im Werkhof von Tiefbau Schaffhausen

vom 23. November 2020

Der Kantonsrat Schaffhausen

beschliesst:

1. 1 Für den Ersatz der mechanischen und elektrischen Werkstätte im Werkhof von Tiefbau Schaffhausen wird ein Kredit von 2'950'000 Franken bewilligt. 2 Der Kredit entspricht dem Projekt- und Preisstand vom August 2020 und wird bis zur Fertigstellung des Vorhabens um die ausge- wiesene Teuerung (Zürcher Baukostenindex) angepasst.

2. 1 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Er tritt am Tag des Ablaufs der Referendumsfrist oder mit seiner Annahme in der Volksabstimmung in Kraft. 3 Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die kantonale Geset- zessammlung aufzunehmen.

Schaffhausen, 23. November 2020 Im Namen des Kantonsrates Der Präsident: Lorenz Laich

Die Sekretärin: Claudia Indermühle Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2075

Stellenausschreibungen

Kanton Schaffhausen Gesundheitsamt

Die Kantonale Verwaltung Schaffhausen erbringt in den unterschiedlichs- ten Bereichen Dienstleistungen für die Öffentlichkeit, Unternehmen und Privatpersonen. Als Arbeitgeber werden bei uns die verschiedensten Be- rufsfelder unter einem Dach vereint. So vielfältig wie unsere Organisation sind auch unsere Arbeitsplätze. Diese werden geprägt durch breite Aufga- bengebiete, Professionalität und Bürgernähe.

Im Gesundheitsamt laufen die Fäden der Gesundheitsversorgung zusam- men. Das Gesundheitsamt erteilt Bewilligungen für Gesundheitsfachper- sonen und beaufsichtigt ihre Betriebe und Praxen. Es ist verantwortlich für die kantonale Spitalplanung und sorgt für die Finanzierung des Kan- tonsanteils an den Spitalkosten. Der kantonsärztliche Dienst und die kan- tonale Heilmittelkontrolle überwachen die öffentliche Gesundheit bzw. die Arzneimittelsicherheit.

Im Gesundheitsamt suchen wir per 1. Januar 2021 oder nach Vereinbarung Juristin im Gesundheitsamt (m/w), 80 %

Was erwartet Sie – Juristische Beratung des Gesundheitsamts insbesondere in den Berei- chen Berufsausübungs- und Betriebsbewilligungen – Selbstständige Behandlung von Aufsichtsbeschwerde- und Rechtsmit- telverfahren in enger Zusammenarbeit mit der Kantonsärztin und der Kantonsapothekerin sowie dem Gesundheitsamt – Juristische Begleitung von Inspektionen und daraus folgenden Mass- nahmen – Ausarbeitung von Gesetzes- und Verordnungsentwürfen sowie Ver- nehmlassungen im Bereich des Gesundheitswesens – Mitwirkung in Arbeitsgruppen und Kommissionen – Juristische Beratung des Covid-Teams im Gesundheitsamt – Bearbeitung diverser Rechtsfragen des Gesundheitsamts 2076 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Was bringen Sie mit – Studienabschluss in Rechtswissenschaften – Gerichts- oder Verwaltungspraxis – Idealerweise Erfahrungen im Gesundheitsrecht – Verhandlungsgeschick und redaktionelle Gewandtheit – Interesse an einem breiten Aufgabenspektrum sowie die Fähigkeit, in interdisziplinären Teams zu arbeiten und die juristische Verantwortung zu übernehmen – Speditive und selbstständige Arbeitsweise – Durch- und Umsetzungsstärke

Wir bieten Ihnen – Ein interessantes, breitgefächertes und herausforderndes Aufgabenge- biet in einem gut eingespielten und engagierten Team – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalem Personalrecht, wobei die Mitarbeitenden als Menschen immer im Fokus stehen – Ein kollegiales Arbeitsklima in der Stadt Schaffhausen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Online Bewerbung unter www.sh.ch > Stellenangebote. Weitere Informationen zur ausgeschriebenen Stelle erteilt Ihnen gerne Anna Sax, Leiterin Gesundheitsamt, telefonisch unter 052 632 74 64 oder besuchen Sie uns auf www.sh.ch. Bitte beachten Sie, dass nur Online Bewerbungen berücksichtigt werden. Dossiers von Personalberatern nehmen wir nicht entgegen. Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2077

Kanton Schaffhausen Migrationsamt und Passbüro

Die Kantonale Verwaltung Schaffhausen erbringt in den unterschiedlichs- ten Bereichen Dienstleistungen für die Öffentlichkeit, Unternehmen und Privatpersonen. Als Arbeitgeber werden bei uns die verschiedensten Be- rufsfelder unter einem Dach vereint. So vielfältig wie unsere Organisation, sind auch unsere Arbeitsplätze. Diese werden geprägt durch breite Aufga- bengebiete, Professionalität und Bürgernähe.

Dem Migrationsamt und Passbüro mit insgesamt zehn Mitarbeitenden ob- liegt der Vollzug der Ausländergesetzgebung (Bewilligungen, Fernhalte- massnahmen usw.), die Bearbeitung asylrechtlicher Belange (u.a. Zuwei- sung in den Kanton, Vollzug und Zwangsmassnahmen) und die Führung des Passbüros. Es arbeitet kundenorientiert in einem gesellschaftspolitisch aktuellen Spannungsfeld und pflegt vielfältige Kontakte mit kommunalen, kantonalen und eidgenössischen Stellen.

Wir suchen per 1. Januar 2021 oder nach Vereinbarung eine

Juristin (m/w), 80%

Was erwartet Sie – Unterstützung des Dienststellenleiters in juristischen Bereichen – Vollzug und Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften im Migrationsbereich – Erstellen rechtsmittelfähiger Korrespondenz (Verfügungen) – Vertretung von Verfügungen des Migrationsamtes und Passbüros in Rechtsmittelverfahren vor verschiedenen Instanzen – Prüfung und Durchführung von Zwangsmassnahmen – Erteilung von Auskünften an Dienststellen, Gemeinden und Private 2078 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Was bringen Sie mit – Studienabschluss in Rechtswissenschaften – Verwaltungs- oder Gerichtserfahrung – Praktische Erfahrung im Migrationsrecht, im Verwaltungsrecht und im Verwaltungsverfahrensrecht von Vorteil – Selbständige und belastbare Persönlichkeit – Freude am Kontakt mit Personen aus verschiedensten Kulturen – Speditive und selbständige Arbeitsweise – Entscheidungsfreudigkeit

Wir bieten Ihnen – Ein interessantes, breitgefächertes und herausforderndes Aufgabenge- biet – Ein gut eingespieltes und engagiertes Team – Tägliche Herausforderungen in einem dynamischen Rechtsumfeld – Vielfältiger Kontakt zu den unterschiedlichsten Menschen – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalem Personalrecht, wobei der Mitarbeiter als Mensch immer im Fokus steht – Ein kollegiales Arbeitsklima mitten in der Stadt Schaffhausen, mit zahlrei- chen Verpflegungsmöglichkeiten und dennoch nah an Wasser und Wald für einen erholsamen Mittag

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Online Bewerbung unter www.sh.ch > Stellenangebote. Weitere Informationen zur ausgeschriebenen Stelle erteilt Ihnen gerne der Dienststellenleiter des Migrationsamtes und Passbüros des Kantons Schaffhausen, Fridolin Hunold, telefonisch unter 052 632 74 75 oder besu- chen Sie uns auf www.sh.ch. Bitte beachten Sie, dass nur Online Bewerbungen berücksichtigt werden. Dossiers von Personalberatern nehmen wir nicht entgegen. Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2079

Ausschreibungen von Baugesuchen Auflage: Die Pläne samt den Gesuchsunterlagen liegen, wo nichts Andres angegeben ist, auf den betreffenden Stadt- bzw. Gemeinderatskanzleien zur Einsicht auf.

Dauer der Auflage: 30 Tage vom Datum dieser Ausschreibung an, soweit in der einzelnen Ausschreibung nicht eine Auflagefrist von 20 Tagen fest- gelegt wird.

Wahrung von Ansprüchen: Gegen die ausgeschriebenen Bauvorhaben kann jedermann innert der Auflagefrist mit schriftlicher Begründung beim Gemeinderat (Stadtrat) Einwendungen erheben oder die Zustellung der baurechtlichen Entscheide verlangen (Art. 62 BauG). Wer nicht innert der Auflagefrist Einwendungen erhebt oder den baurechtlichen Entscheid ver- langt, verwirkt das Recht, beim Regierungsrat mit öffentlich-rechtlicher Be- gründung Rekurs zu erheben (Art. 63 BauG). Ein allfälliger Rekurs kann erst nach dem Erlass des baurechtlichen Entscheides durch die zuständige Behörde (Gemeinderat oder Baudepartement) erhoben werden.

Privatrechtlich begründete Einsprachen gegen ein Bauvorhaben sind innert 20 Tagen ab Erhalt des Baurechtsentscheides zur Erwirkung eines Bau- verbotes schriftlich beim zuständigen Richter zu erheben (Art. 69 Abs. 5 BauG).

Schaffhausen Hans Rudolf Kunz, Weiherweg 1, 8217 Wilchingen hat folgendes Bauge- such eingereicht: Abbruch des bestehenden Einfamilienhauses VS Nr. 6534 und Neubau eines Doppeleinfamilienhauses mit jeweils einem Carport auf GB Nr. 6760, Rebweg 28. Die Baureferentin: Dr. Katrin Bernath

Neuhausen am Rheinfall Der Verein Waldläufer, vertreten durch Laetizia Gianni-Studer, Nassacker- strasse 14, 8218 Osterfingen, hat ein Baugesuch für folgendes Bauvor- haben eingereicht: Umnutzung und Sanierung der "Bärenhütte" zu einer Schutzhütte für einen Waldkindergarten auf dem Grundstück GB Nr. 7 in Neuhausen am Rheinfall. Das Bauvorhaben bedarf nach Art. 24 RPG einer Ausnahmebewilligung durch das kantonale Baudepartement. Der Baureferent: Dr. Stephan Rawyler 2080 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Beringen Die Einwohnergemeinde Beringen, Zelgstrasse 8, 8222 Beringen, hat fol- gendes Baugesuch eingereicht: Sanierung und Umnutzung des Schulge- bäudes in eine Kindertagesstätte durch diverse energetische, bauliche und feuerpolizeiliche Massnahmen, Einbau einer Küche und zweier WC-Anla- gen, Erstellung einer rollstuhlgängigen Rampe an der Nordfassade, Sa- nierung der Fassaden, Eingangstüren, Fenster- und Einfassungen sowie Abbruch zweier Kamine bei VS Nr. 69 auf GB Nr. 267, Schulberg 2, 8222 Beringen. Der Baureferent: Luc Schelker

Hallau Stephan Meier, Usserhofgraben 1, 8215 Hallau, beabsichtigt, das Wohn- haus VS Nr. 265, Usserhofgraben 1, auf dem Grundstück GB Hallau Nr. 585 "Ausserdorf" umzubauen sowie den Einbau von zwei Zimmern in die bestehende Scheune. Das Bauvorhaben liegt in der Kernzone A. Auflagefrist: 30 Tage Der Baureferent: Samuel Nadig

Neunkirch Der Bauherr, Berthold Rasche, Brauerstrasse 30 in 8400 Winterthur beab- sichtigt auf GB Nr. 2047, Vordergasse 24 in 8213 im 1. und 2. Obergeschoss zwei Balkone zu realisieren; zudem ist die Teilisolation des Daches nordseitig (Seite Mühlengasse) geplant und die Ölheizung wird durch eine Wärmepumpe ersetzt. Auflagefrist 20 Tage. Der Baureferent: Stephan Gasser

Ramsen Andreas und Esther Theis, Winkelweg 649, 8262 Ramsen beabsichtigen an der Südfassade des Wohnhauses Parzelle GB Nr. 619 (Bauzone W2), ein Glas-Terrassendach im Sitzbereich der Terrasse EG, anzubauen. Auf- lagefrist 20 Tage. Der Baureferent: Thomas Neidhart Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2081

Gerichtliche Bekanntmachungen

Kantonsgericht Schaffhausen

Vorladung zur Hauptverhandlung

Jan Summer, geb. 23. September 1979, von der Slowakei, Borcany 91, 95636 Bánovce, Slowakei, ohne Zustelldomizil in der Schweiz, Beklagter in einer unter der Nr. 2019/965-24-sg vor Kantonsgericht Schaffhausen hängigen zivilen Angelegenheit, wird hiermit aufgefordert, am 16. Februar 2021 um 14:00 Uhr, zur Hauptverhandlung (inkl. mündlicher Stellungnah- me zum Ergebnis der Kindesanhörung) im Gerichtssaal 3, Herrenacker 26, 8200 Schaffhausen, vor dem Kantonsgericht Schaffhausen als Partei zu erscheinen. Die Parteien haben persönlich zu erscheinen, wenn ihnen das persönliche Erscheinen nicht ausdrücklich erlassen wird. Sämtliche Akten können beim Gericht eingesehen werden.

Im Falle unentschuldigten Ausbleibens berücksichtigt das Gericht die Ein- gaben, die nach Massgabe des Gesetzes eingereicht worden sind. Im Übri- gen kann es seinem Entscheid unter Vorbehalt von Artikel 153 die Akten so- wie die Vorbringen der anwesenden Partei zu Grunde legen. Bei Säumnis beider Parteien wird das Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben. Die Gerichtskosten werden den Parteien je zur Hälfte auferlegt (Art. 234 ZPO). Die Gerichtsschreiberin: MLaw S. Gilg

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde des Kantons Schaffhausen

Entscheidbekanntgabe

In der unter Beteiligung von Zeljko Brügger-Janicijevic, geb. 11. Mai 1970, von Kucevo, Serbien, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hängigen zivilen Angelegenheit, hat die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde des Kan- tons Schaffhausen am 17. November 2020 einen Entscheid gefällt.

Zeljko Brügger steht die Möglichkeit offen, den Entscheid bei der Kanzlei der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde des Kantons Schaffhausen, Mühlentalstrasse 65A, 8200 Schaffhausen, abzuholen. Allfällige Fristen be- ginnen mit dieser Publikation zu laufen. Die Fachsekretärin: Gabriela Buff 2082 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Schuldbetreibung und Konkurs

Vorläufige Konkursanzeige Konkurspublikation/Schuldenruf Schuldner des Konkursiten können ihre Schul- Die Gläubiger des Schuldners und alle, die An- den nicht mehr durch Zahlung an den Konkursi- sprüche auf die in seinem Besitz befindlichen ten begleichen; sie riskieren, zweimal bezahlen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, zu müssen. Ferner sind Personen, die Vermö- ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweis- gensgegenstände des Konkursiten verwahren, mitteln (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) in- unabhängig vom Rechtstitel der Verwahrung, nert der genannten Frist bei der Kontaktstelle verpflichtet, diese unverzüglich dem Kon- einzugeben. Schuldner des Konkursiten haben kursamt herauszugeben. Die Publikation betref- sich innert der gleichen Frist bei der Kontakt- fend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt stelle zu melden; Straffolge bei Unterlassung später. Publikation nach Art. 222 SchKG. nach Art. 324 Ziff. 2 StGB. Personen, die Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus an- deren Gründen besitzen, werden aufgefordert, Vorläufige Konkursanzeige Futura diese innert der gleichen Frist der Kontaktstelle Yachtsystems AG zur Verfügung zu stellen; Straffolge bei Unterlas- sung (Art. 324 Ziff. 3 StGB). Das Vorzugsrecht Schuldner erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt un- Futura Yachtsystems AG terbleibt. Die angegebene Kontaktstelle gilt auch CHE-115.777.664 für Beteiligte, die im Ausland wohnen. Publika- ohne Domizil-sans domicile-senza indirizzo tion nach Art. 231 und 232 SchKG sowie Art. 29 8200 Schaffhausen und 123 der Vo des Bundesgerichtes über die Datum des Auflösungsentscheids: Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG). 20.11.2020 Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR Konkurspublikation/Schuldenruf Liquidation nach Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR. Die erwähnte Firma ist mit Entscheid des Kan- Manuela Eisenegger tonsgerichtes Schaffhausen aufgelöst und es Schuldner ist über sie die Liquidation nach den Vorschrif- Manuela Eisenegger ten über den Konkurs angeordnet worden. Heimatort: Aadorf TG Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 25.04.1977 Bachstieg 11 8200 Schaffhausen Art des Konkursverfahrens: summarisch Datum der Konkurseröffnung: 09.11.2020 Rechtliche Hinweise Frist: 1 Monat(e) Ablauf der Frist: 04.01.2021 Kontaktstelle Konkursamt des Kantons Schaffhausen, Münsterplatz 31, 8200 Schaffhausen Konkurspublikation/Schuldenruf Walter August Härtenstein, ausgeschlagene Erbschaft Schuldner Walter August Härtenstein Heimatort: Zürich ZH Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 29.03.1930 Todesdatum: 07.09.2020 Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2083

Wohnhaft gewesen: Kollokationsplan und Inventar Alte Beggingerstrasse 60 8226 Schleitheim Ein Gläubiger, der den Kollokationsplan anfech- ten will, weil seine Forderung ganz oder teil- Art des Konkursverfahrens: summarisch weise abgewiesen oder nicht im beanspruchten Datum der Konkurseröffnung: 13.11.2020 Rang zugelassen worden ist, muss innert 20 Ta- Rechtliche Hinweise gen nach der öffentlichen Auflage des Kollokati- Frist: 30 Tage onsplanes beim angegebenen Gericht am Kon- kursort gegen die Masse klagen. Will er die Zu- Ablauf der Frist: 28.12.2020 lassung eines anderen Gläubigers oder dessen Kontaktstelle Rang bestreiten, so muss er die Klage gegen Konkursamt des Kantons Schaffhausen, den Gläubiger richten. Münsterplatz 31, Publikation nach Art. 221 und 249-250 SchKG. 8200 Schaffhausen Konkurspublikation/Schuldenruf Kollokationsplan und Inventar Anton Theophil Ruschieder, Werner Reinold ausgeschlagene Erbschaft Schuldner Schuldner Werner Reinold Anton Theophil Ruschieder Staatsbürgerschaft: Deutschland Heimatort: Domleschg GR Geburtsdatum: 29.10.1970 Staatsbürgerschaft: Schweiz Hochstrasse 247 Geburtsdatum: 28.08.1932 8200 Schaffhausen Todesdatum: 08.08.2020 Rechtliche Hinweise Wohnhaft gewesen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes Kirchhofplatz 15 sind beim Kantonsgericht Schaffhausen, Her- 8200 Schaffhausen renacker 26, 8200 Schaffhausen gerichtlich Art des Konkursverfahrens: summarisch anhängig zu machen. Datum der Konkurseröffnung: 13.11.2020 Beschwerden gegen das Inventar, insbeson- dere gegen die Zuteilung von Kompetenzge- Rechtliche Hinweise genständen, sind beim Obergericht des Kan- Frist: 1 Monat(e) tons Schaffhausen, Frauengasse 17, 8200 04.01.2021 Ablauf der Frist: Schaffhausen einzureichen. Kontaktstelle Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage Konkursamt des Kantons Schaffhausen, Ablauf der Frist: 17.12.2020 Münsterplatz 31, Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage 8200 Schaffhausen Ablauf der Frist: 07.12.2020 Auflagestelle Konkursamt des Kantons Schaffhausen, Münsterplatz 31, 8200 Schaffhausen

2084 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Schluss des Konkursverfahrens Publikation nach Art. 268 Abs. 4 SchKG.

Schluss des Konkursverfahrens Mario Birchner, ausgeschlagene Erbschaft Schuldner Mario Birchner Heimatort: Thayngen SH Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 19.03.1935 Todesdatum: 23.05.2020 Wohnhaft gewesen: Nordstrasse 111 8200 Schaffhausen Datum des Schlusses: 20.11.2020 Schluss des Konkursverfahrens Emilie Emma Fritschi geb. Angst, ausgeschlagene Erbschaft Schuldner Emilie Emma Fritschi geb. Angst Heimatort: Rorbas ZH Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 15.05.1918 Todesdatum: 06.07.2020 Wohnhaft gewesen: Safrangasse 8 8200 Schaffhausen mit Aufenthalt im Alters- und Pflegeheim Peter- acker, Landstrasse 94, 8197 Rafz Datum des Schlusses: 16.11.2020 Schluss des Konkursverfahrens Marty Druckmedien AG in Liquidation Schuldner Marty Druckmedien AG in Liquidation CHE-109.857.119 Ringstrasse 24 8317 Tagelswangen Datum des Schlusses: 11.11.2020 Bemerkungen Schweizerische Zweigniederlassung der Schuldnerin: Marty Druckmedien AG in Liquidation, Zweig- niederlassung Schleitheim, CHE-359.506.947, mit Sitz in Schleitheim, Lendenbergstiig 12, 8226 Schleitheim.

Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2085

Weitere Publikationen Bekanntmachung der Staatsanwaltschaft Veres Lucica, Geburtsdatum unbekannt, von Rumänien, R0-620036 Foc- sani, Aleea 1 lunie 4 B 1 B5 Ap. 2, Eigentümerin des durch den Verurteilten (Cotirlan-Veres lonut Dorinel, geb. 03.01.1993, von Rumänien, letzte Wohn- adresse: IT-00041 Albano Laziale, Via Bologna 4) in einem unter VST.2018. 7190 abgeschlossenen Strafverfahren verwendeten Personenwagens, wird hiermit Gelegenheit gegeben, bei der Schaffhauser Polizei, Beckenstube 1, CH-8200 Schaffhausen, das Fahrzeug VW Golf, Kennzeichen RONN- 15CID, innert 30 Tagen abzuholen, ansonsten es vernichtet wird. Die Frist zur Stellungnahme beginnt mit dieser Publikation zu laufen. Leitende Staatsanwältin: lic. iur. Carol Ritter

Ausschreibung aufgrund Einsprachemöglichkeit Hans Peter Huber, Büsingerstrasse 64, 8203 Schaffhausen, plant auf Schafhausen GB Nr. 30162, beim Landwirtschaftsgebäude VS 6692a, Nä- gelseestrasse 75, einen Füll- und Waschplatz für die Befüllung von Motor- spritzen zu erstellen.

Das Projekt wird gestützt auf Artikel 97 des Bundesgesetzes über die Land- wirtschaft vom 29.04.1998 (SR 910.1) und gestützt auf das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz Art. 12 und 12a (SR 451) publiziert. Es liegt beim Landwirtschaftsamt des Kantons Schaffhausen öffentlich auf. All- fällige Einsprachen sind innerhalb von 20 Tagen seit der Publikation schrift- lich und begründet an das Landwirtschaftsamt, Postfach, 8212 Neuhausen zu richten. Landwirtschaftsamt des Kantons Schaffhausen

Für die Wärmeproduktion an einen Wärmeverbund beabsichtigt Martina Jenzer, Rosengartenstrasse 6, 8263 Buch, den Einbau einer Heizzentrale und den Anbau eines Lagers für Holzschnitzel beim Gebäude VS Nr. 111A auf dem Grundstück GB Buch Nr. 397.

Gewerbliche Betreiber eines Wärmeverbunds im Einzugsgebiet können nach Artikel 13 Strukturverbesserungsverordnung, SVV vom 7.12.1998 (SR 913.1) innerhalb von 20 Tagen seit der Publikation schriftlich und be- gründet Beschwerde an das Landwirtschaftsamt erheben. Das Projekt liegt beim Landwirtschaftsamt des Kantons Schaffhausen 8212 Neuhausen öf- fentlich auf. Landwirtschaftsamt des Kantons Schaffhausen 2086 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Einwohnergemeinde Thayngen Aktuelle Infos: www.thayngen.ch

VERKEHRSANORDNUNG Der Gemeinderat Thayngen hat in Anwendung von Art. 3 des Bundesgeset- zes über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958 (SVG), Art. 107 der Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 (SSV), Art. 13 des kantonalen Strassengesetzes vom 18. Februar 1980 (StrG), § 6 der kantonalen Strassenverordnung vom 23. Dezember 1980 und § 5a und 5b der kantonalen Strassenverkehrsverordnung vom 7. Juli 1992, Änderung vom 1. Januar 2011, folgende Verkehrsanordnung beschlossen:

Signalisations- und Markierungsänderungen am Drachenbrunnenweg (GB Nr. 2203): Markierung einer Parkverbotslinie (6.22, gelbe Linie mit Kreuzen) ab der Ausfahrt der Einstellhalle bis zur westlichen Ecke Drachenbrunnen- weg 2.

Wer an der Änderung oder Aufhebung der Einschränkungen ein schutz- würdiges eigenes Interesse geltend macht, kann innert 20 Tagen nach Ver- öffentlichung mit schriftlicher Begründung Einsprache beim Gemeinderat Thayngen erheben (Art. 14 Abs. 2 StrG).

Sofern keine Einwände eingehen, tritt die Verkehrsanordnung direkt nach Ablauf der Einsprachefrist in Kraft. Gemeinderat Thayngen

Kanton Schaffhausen Baudepartement

Öffentliche Verkehrskonferenz 2020 Aufgrund der aktuellen Covid-19-Situation wird die öffentliche Verkehrskon- ferenz vom Mittwoch, 9. Dezember abgesagt. Das Baudepartement orientiert über die aktuellen Themen des öffentlichen Verkehrs in einer Medienmitteilung im Dezember. Baudepartement Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2087

Öffentliche Auflage der 19. Teilrevision des Zonenplans In Nachachtung von Art. 11 Abs. 1 des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen vom 1. Dezember 1997 (Baugesetz; SHR 700.100) wird der Zonenplan der Einwohnerge- meinde Neuhausen am Rheinfall vom 1. September 1988 (NRB 700.010) öffentlich aufgelegt und wie folgt geändert:

– Umzonung einer Teilfläche des Grundstücks GB Neuhausen am Rhein- fall Nr. 1140 von der Wohn- und Gewerbezone in die Freihaltezone (346 m2); – Umzonung einer Teilfläche des Grundstücks GB Neuhausen am Rhein- fall Nr. 1351 von der Freihaltezone in die Wohn- und Gewerbezone (267 m2); – Umzonung einer Teilfläche des Grundstücks GB Neuhausen am Rhein- fall Nr. 1351 von der Freihaltezone in die Strassenzone (74 m2).

Dauer der öffentlichen Auflage: 27. November 2020 bis 28. Dezember 2020.

Die Unterlagen für die Teilrevision des Zonenplans liegen während der Auf- lagefrist auf dem Bausekretariat, Chlaffentalstrasse 108, 8212 Neuhausen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), sowie der Gemeindekanzlei, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr) auf. Aufgrund von Brücken- und Feier- tagen sind das Bausekretariat und die Gemeindekanzlei am Donnerstag, 24. Dezember 2020 ganztags geschlossen.

Innerhalb der Auflagefrist können beim Gemeinderat Neuhausen am Rhein- fall, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, schriftlich Einwen- dungen erhoben werden (Art. 11 Abs. 2 Baugesetz). Planungsreferat Neuhausen am Rheinfall 2088 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Öffentliche Auflage der 1. Änderung des Baulinienplans Nr. 15 (Engefluhstrasse) Mit Beschluss vom 24. November 2020 hat der Gemeinderat die 1. Ände- rung des «Baulinienplans Nr. 15» vorgesehen.

Gestützt auf Art. 12 bis 16 des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen vom 1. Dezember 1997 (Bau- gesetz; SHR 700.100) wird öffentlich aufgelegt:

1. Änderung Baulinienplan Nr. 15 betreffend der Grundstücke GB Neuhausen am Rheinfall Nrn. 230, 1642, 1651, 1652, 1654, 1683.

Dauer der öffentlichen Auflage: 27. November 2020 bis 17. Dezember 2020.

Die Unterlagen für die Änderung des Baulinienplans liegen während der Auflagefrist auf dem Bausekretariat, Chlaffentalstrasse 108, 8212 Neuhau- sen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), sowie der Gemeindekanzlei, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr) auf.

Innerhalb der Auflagefrist kann schriftlich Einsprache beim Gemeinderat, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, erhoben werden (Art. 15 Abs. 1 i.V.m. Art. 14 Baugesetz). Die Einsprache muss einen Antrag und seine Begründung enthalten und ist zu unterzeichnen. Planungsreferat Neuhausen am Rheinfall Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2089

Öffentliche Auflage der 1. Änderung des Baulinienplans Nr. 15 (Knoten Kreuzstrasse) Mit Beschluss vom 24. November 2020 hat der Gemeinderat die 1. Ände- rung des «Baulinienplans Nr. 15» vorgesehen.

Gestützt auf Art. 12 bis 16 des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen vom 1. Dezember 1997 (Bau- gesetz; SHR 700.100) wird öffentlich aufgelegt:

1. Änderung Baulinienplan Nr. 15 betreffend des Grundstücks GB Neuhausen am Rheinfall Nr. 1780.

Dauer der öffentlichen Auflage: 27. November 2020 bis 17. Dezember 2020.

Die Unterlagen für die Änderung des Baulinienplans liegen während der Auflagefrist auf dem Bausekretariat, Chlaffentalstrasse 108, 8212 Neuhau- sen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), sowie der Gemeindekanzlei, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr) auf.

Innerhalb der Auflagefrist kann schriftlich Einsprache beim Gemeinderat, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, erhoben werden (Art. 15 Abs. 1 i.V.m. Art. 14 Baugesetz). Die Einsprache muss einen Antrag und seine Begründung enthalten und ist zu unterzeichnen. Planungsreferat Neuhausen am Rheinfall 2090 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Öffentliche Auflage der 1. Änderung des Baulinienplans Nr. 15 (Engestrasse / Klettgauerstrasse) Mit Beschluss vom 24. November 2020 hat der Gemeinderat die 1. Ände- rung des «Baulinienplans Nr. 15» vorgesehen.

Gestützt auf Art. 12 bis 16 des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen vom 1. Dezember 1997 (Bau- gesetz; SHR 700.100) wird öffentlich aufgelegt:

1. Änderung Baulinienplan Nr. 15 betreffend des Grundstücks GB Neuhausen am Rheinfall Nr. 1351.

Dauer der öffentlichen Auflage: 27. November 2020 bis 17. Dezember 2020.

Die Unterlagen für die Änderung des Baulinienplans liegen während der Auflagefrist auf dem Bausekretariat, Chlaffentalstrasse 108, 8212 Neuhau- sen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), sowie der Gemeindekanzlei, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr) auf.

Innerhalb der Auflagefrist kann schriftlich Einsprache beim Gemeinderat, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, erhoben werden (Art. 15 Abs. 1 i.V.m. Art. 14 Baugesetz). Die Einsprache muss einen Antrag und seine Begründung enthalten und ist zu unterzeichnen. Planungsreferat Neuhausen am Rheinfall Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2091

Aus den Verhandlungen des Regierungsrates

Ja zu verbessertem Besitzesschutz bei Hausbesetzungen Der Regierungsrat stimmt der vorgeschlagenen Verbesserung des Besit- zesschutzes bei verbotener Eigenmacht an Grundstücken zu, wie er in seiner Stellungnahme an das Eidgenössische Justiz- und Polizeideparte- ment festhält. Hintergrund der Änderung des Zivilgesetzbuches und der Zi- vilprozessordnung ist eine Motion von Nationalrat Feller, die verlangt, dass besser gegen Hausbesetzungen vorgegangen werden kann.

Zuständigkeitswechsel für Wasser- und Zugvogelreservat Stein am Rhein Die verwaltungsinterne Zuständigkeit für den Vollzug der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Be- deutung wechselt auf den 1. Januar 2021 vom Baudepartement zum De- partement des Innern. Hintergrund des Wechsels ist, dass sich die Haupt- grundlage für die Wasser- und Zugvogelreservate im eidgenössischen Jagdgesetz befindet. Der enge sachliche Konnex zur Jagd sowie zum Schutz wildlebender Vögel zeigt sich insbesondere auch im Schutzziel des internationalen Wasser- und Zugvogelreservates Stein am Rhein, welches auf den Erhalt des Gebietes als Rastplatz und Nahrungsgebiet für überwin- ternde Wasservögel ausgerichtet ist. Der Zuständigkeitswechsel führt zu geringfügigen Anpassungen in drei kantonalen Verordnungen.

Genehmigung von Tarifverträgen Der Regierungsrat hat diverse Tarifverträge im Gesundheitswesen geneh- migt. Es handelt sich um Tarifverträge von Leistungserbringern mit Versi- cherern betreffend Vergütung von ambulanten psychiatrischen Leistungen in der Tages-/Nachtklinik, für ambulante physiotherapeutische Leistungen, für die Vergütung von Leistungen der Chiropraktoren, für logopädische Leis- tungen sowie für Vergütung und Leistungen für medizinisch notwendige Rettungen und Transporte.

Spitalrat gewählt Der Regierungsrat hat - gestützt auf den Vorschlag der Gesundheitskom- mission des Kantonsrates - die Mitglieder des Spitalrates für die Amtsdauer 2021-2024 gewählt. Präsident bleibt Dr. Rolf Leutert, Neuhausen am Rhein- fall. Als Mitglieder wurden Dr. Barbara Bürgi Wegmann, Uhwiesen, Marion Thalmann, Neftenbach, und Dr. Dominik Utiger, Bergün, ernannt. Regie- rungsrat Walter Vogelsanger gehört dem Spitalrat von Amtes wegen an. 2092 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020

Wahl der Kommission Behinderung Der Regierungsrat hat die Mitglieder der Kommission Behinderung für die Amtsdauer 2021-2024 gewählt. Vorsitzende ist Barbara N. Grauwiler, Fach- stelle Behinderung beim kantonalen Sozialamt. Als Mitglieder wurden Tho- mas Bräm, Präsident Behindertenkonferenz Kanton Schaffhausen, Regula Battistino, Präsidentin Insieme Schaffhausen, Thomas Bührer, Präsident INSOS Schaffhausen, André Meier, Geschäftsführer Pro Infirmis Thurgau- Schaffhausen, und Olaf Rühlemann, Präsident Organisation der Arbeitswelt für Sozialberufe Schaffhausen, ernannt.

Sonderschulrat gewählt Der Regierungsrat hat die Mitglieder des Sonderschulrates für die Amts- dauer 2021-2024 gewählt. Präsident bleibt Jürg Sauter. Als Mitglieder wur- den Regierungsrat Patrick Strasser, Domenico Cuzzola (Liegenschaften), Susanne Rüegg (Elternvertreterin), Susi Oechslin (Vertrauensperson des Personals), Andreas Ehrat (Vertreter Gemeinden) sowie Nathalie Zumstein (Vertreterin Stadt Schaffhausen) ernannt.

Leitung Finanzkontrolle - Wahlvorschlag an Kantonsrat Der Regierungsrat hat dem Kantonsrat beantragt, Patrik Eichkorn als Leiter der Finanzkontrolle von Kanton und Stadt Schaffhausen für die Amtsdauer 2021-2024 wiederzuwählen.

Wahl der Swisslos-Sportfonds-Kommission Der Regierungsrat hat die Mitglieder der Swisslos-Sportfonds-Kommission für die Amtsdauer 2021-2024 gewählt. Präsident ist Fredi Meyer. Als Mit- glieder wurden Peter Baumann, Roland Bernath, Fabian Hauser, Katrin Huber, Jürg Huggler, Christian Naef und Daniel Spitz ernannt.

Verwaltungskommission der Pensionskasse Der Regierungsrat hat die Arbeitgebervertretung in der Verwaltungskom- mission der Kantonalen Pensionskasse Schaffhausen für die Amtsdauer 2021-2024 gewählt. Als Arbeitgebervertreter wurden Regierungsrat Dino Tamagni, Ralph Kolb, Bereichsleiter Finanzen Stadt Schaffhausen, Markus Frischknecht, Schaffhauser Kantonalbank, Astrid Makowski, Personalleite- rin Kanton Schaffhausen, und Jürg Rahm, Mitglied Spitalleitungsausschuss Spitäler Schaffhausen, ernannt. Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2093

Wahl des Berufsbildungsrates Der Regierungsrat hat die Mitglieder des Berufsbildungsrates für die Amts- dauer 2021-2024 gewählt. Präsident ist Regierungsrat Patrick Strasser. Als Mitglieder wurden Daniel Brüschweiler, Martin Burkhardt, Lukas Hau- ser, Thomas Maag, Nella Marin, Marcel Fringer, Christian Müller und Marc Kummer ernannt.

Aufsichtskommission der Berufsfachschule BFS Der Regierungsrat hat die Mitglieder der Aufsichtskommission der Berufs- fachschule Schaffhausen BFS für die Amtsdauer 2021-2024 gewählt. Präsi- dent ist Thomas Maag. Als Mitglieder wurden Marco Altmann, Daniel Gysin, Felix Hauser, Beat Moretti und Peter Sandri ernannt.

Aufsichtskommission der Höheren Fachschule HFS Der Regierungsrat hat die Mitglieder der Aufsichtskommission der Höheren Fachschule Schaffhausen HFS für die Amtsdauer 2021-2024 gewählt. Prä- sident ist Markus Greulich. Als Mitglieder wurden Susanne Hagen, Dr. med. Bruno Hüttenmoser, Jürg Pfister und Manuela Pretto ernannt.

Steuerkommission Der Regierungsrat hat die Wahl der kantonalen Steuerkommission für die Amtsdauer 2021-2024 vorgenommen. Vorsitzender ist Andreas Wurster. Als Mitglieder wurden René Meile, Stein am Rhein, und Alain Staub, Be- ringen, gewählt. Ersatzmitglieder sind Martin Furger, Stein am Rhein, und Andreas Häggi, Schaffhausen. eGovernment-Kernteam Der Regierungsrat hat die Mitglieder des eGovernment-Kernteams für die Amtsdauer 2021-2024 gewählt. Vorsitzender ist von Amtes wegen Regie- rungsrat Walter Vogelsanger, Vizepräsident ebenfalls von Amtes wegen Stadtrat Daniel Preisig. Als Mitglieder wurden Christian Ritzmann, Staats- schreiber-Stv., Sandra Egger, Wirtschaftsamt, Patrick Caprez, Schaffhau- ser Polizei, Janine Rutz, Gemeindeschreiberin Neuhausen am Rheinfall, und Luc Schelker, Gemeindeschreiber Wilchingen, ernannt.

Kanton unterstützt Radio Munot-Weihnachtsaktion Der Regierungsrat unterstützt die diesjährige Weihnachtsaktion von Radio Munot zu Gunsten der Winterhilfe Schaffhausen mit 15'000 Franken aus dem Lotteriegewinn-Fonds. Mit dem Geld aus der Weihnachtsaktion kann 2094 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020 die Winterhilfe der Schaffhauser Bevölkerung zusätzlich zu den bisherigen Unterstützungsleistungen zwei neue Angebote zur Verfügung stellen. Neu gibt die Winterhilfe "Winterbatzen" in Form von Gutscheinen der Pro City Schaffhausen und die KSS-Saisonabonnements "Sommer" an bedürftige Personen ab.

Schaffhausen, 24. November 2020 Staatskanzlei Schaffhausen Nr. 48 / 27.11.2020 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 2095 Retouren: Drucksachen- und Materialverwaltung AZA 8200 Schaffhausen 1 Beckenstube 7 8200 Schaffhausen

Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Abonnementspreise (jährlich): Erscheint in der Regel jeden Freitag in gedruckter Inland : Fr. 71.–, Ausland Fr. 123.– Form und im Internet (www.amtsblatt.sh.ch) Einzelnummer Fr. 2.30 (zu beziehen am Infoschalter, Weitere Informationen unter: Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen) www.amtsblatt.sh.ch > Allgemeine Infos Abonnemente können bezogen werden bei: Druck- sachen- und Materialverwaltung, Beckenstube 7, © Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen. Alle 8200 Schaffhausen, Tel. 052 632 73 64, E-Mail: Rechte vorbehalten. Die Publikation und ihre Teile ste­ [email protected] hen ausschliesslich zum Eigengebrauch zur Verfügung­ Publikationen (vorzugsweise Word-/Text-Dateien, und dürfen nicht, insbesondere nicht zu kommerziellen keine PDF) sind einzureichen an: [email protected] Zwecken, weiterverwendet werden. Die ganze oder oder Staatskanzlei, Redaktion Amtsblatt, Becken- teilweise Verwertung, inklusive Einspeisung in Online- stube 7, 8200 Schaffhausen, Telefon 052 632 72 77, Dienste, durch unberechtigte Dritte ist untersagt. Fax 052 632 72 00, Die im Internet publizierten Dokumente besitzen keine Redaktionsschluss: Dienstag, 16.00 Uhr Rechtskraft. Als massgebliche amtliche Veröffent­­li­ Insertionspreis: Fr. 1.20 per mm chun­­­gen gelten diejenigen in der gedruckten Fassung Druck: Stamm + Co. AG, Schleitheim des Amtsblatts.