Engagement Geschäftsbericht 2019

engagiert für mehr lebensqualität 1 bericht des präsidenten grosses engagement auf allen ebenen

Eintritten lediglich vier Austritte (zwei Todes­ anvertrauten Mitmenschen durch ihren All­ fälle, ein Umzug in eine andere Instituti­ tag. Ziel ist es, die Lebensqualität zu erhö­ on sowie ein Umzug in eine eigene Woh­ hen, sei es im Bereich von Arbeit, Freizeit nung) gegenüberstehen. Gleichwohl ist in oder Wohnen. finanzieller Hinsicht Stabilität angesagt. Dank grosser Budgetdisziplin aller Betei­ In dieses positive Bild fügen sich die erfolg­ ligten (Personalkosten und Sachaufwand reichen Spendenprojekte nahtlos ein. So leicht tiefer als veranschlagt) und einer er­ verzeichnet das diheiplus 2019 über 500 freulichen Einnahmensteigerung aus den Spenden von Privaten, Firmen und Stif­ Dienstleistungen schliesst die Jahresrech­ tungen. Ein spezieller Spendenaufruf wur­ nung erneut positiv ab. de für die Tagesstruktur Rundbuck gestar­ tet. Dank 98 Spenderinnen und Spendern Mittlerweile werden mit dem Laden sowie konnte ein Sägeautomat gekauft werden, Das diheiplus blickt in Dankbarkeit auf ein den Bereichen Holz und Recycling beacht­ der nun die Arbeit unseres Holzverarbei­ insgesamt sehr erfreuliches Jahr 2019 zu­ liche 190 000 Franken generiert. Die gesi­ tungsteams weiter erleichtert. Die Vereini­ rück. Die durchschnittliche Auslastung be­ cherte finanzielle Lage erleichtert uns im gung Cerebral stiftete uns im Rahmen ihres findet sich zwar nicht mehr ganz auf dem ­diheiplus die Konzentration auf die eigent­ 40-Jahr-Jubiläums einen Aufstehtisch, der hohen Vorjahresniveau – obwohl den fünf liche Kernaufgabe: die Begleitung der uns sich in dieser kurzen Zeit bereits mehrfach

2 engagiert für mehr lebensqualität als wertvolle Unterstützung bewährt hat. Teamleitenden und Geschäftsleitung. Be­ Gleich zu einem Doppelwechsel kommt sonders würdigen möchte ich die profes­ es in der Geschäftsleitung des diheiplus. sionelle und konstruktive Zusammenarbeit ­Silvia Keller ist per Ende 2019 in den wohl­ mit den kantonalen Behörden. Herzlichen verdienten Ruhestand getreten und Roland Dank auch an alle, die uns im vergangenen Fluor hat in Ramsen eine neue berufliche Herausforderung angenommen. Wir dan­ ken den langjährigen GL-Mitgliedern für «Ziel ist es, die Lebensqualität ihre geleistete Arbeit und wünschen ihnen weiterhin alles Gute. Es ist gelungen, die zu erhöhen, sei es im Bereich von beiden Vakanzen durch Brigitte Künzle (ex­ tern) und Carmen Duss (intern) vielverspre­ Arbeit, Freizeit oder Wohnen.» chend neu zu besetzen. Jahr finanziell, ideell oder auf sonstige Art Der personelle Erneuerungsprozess schrei­ und Weise unterstützt haben. Die grosse tet auch im Stiftungsrat weiter voran. Für Verbundenheit ist für uns die beste Moti­ die langjährige Stiftungsrätin Daniela Kiser vation für unser tägliches Wirken. Im Wis­ ist Maria Härvelid, Thayngen, in den Stif­ sen um die Herausforderungen durch die tungsrat des diheiplus gewählt worden. Corona-Krise hoffe ich gleichwohl auf ein Weiter wird das strategische Führungsor­ positives Jahr 2020 im diheiplus – auf dass gan ergänzt durch Nihat Tektas, Neuhausen wir die schwierige Situation mit vereinten am Rheinfall. Kräften meistern mögen.

Ein grosses Dankeschön verdient die Ar­ Ständerat Hannes Germann beit unserer engagierten Mitarbeitenden, Präsident Stiftungsrat diheiplus

Fotos: Titelbild, Seiten 4 – 6: Ilja Tschanen, moduleplus gmbh Fotos: Grosse Bilder auf Seiten 2 – 3, Seite 9: Michael Kessler, profifoto.ch

engagiert für mehr lebensqualität 3 der brennholzservice – eine erfolgsgeschichte

abwechslungsreiche arbeiten im brennholzservice

Wer die diheiplus-Werkhalle im Neuhauser Rundbuck betritt, riecht sofort: Hier geht es um Holz. An jedem Arbeitsplatz türmen sich säuberlich aufgestapelte Holzschei­ te, teilweise sogar doppelreihig. Deren Höhe entspricht exakt einer gelben Linie an der Mauer. «So können wir die benö­ tigten Mengen für die Auslieferung vorbe­ reiten», erklärt Lisa Johnson, Teamleiterin des ­diheiplus Brennholzservice Rundbuck. Denn die Holzscheite werden hier nicht nur verarbeitet, sondern durch die Klientinnen und Klienten selbst ausgeliefert. Wer hier arbeitet, erlebt eine gesamte Wert­ schöpfungskette. Diese beginnt damit, in den Wäldern von Siblingen und Neunkirch einen Meter lange Hölzer aufzuladen und diese in die Werkhallen im Rundbuck und

4 engagiertes arbeiten im Chlaffental zu liefern. Dort werden sie in holzservice. Er freue sich immer auf seine deln zusammengebunden – das Spezial­ kürzere Scheite gesägt und gespaltet. Der Arbeit, sagt er: «Am besten gefällt mir das gebiet von Severin Schneider, der seit Standort im Chlaffental beherbergt die neue Sägen mit Lisa.» Die Arbeit bringe Struktur 18 Monaten hier mitarbeitet. Ob grosse automatische Trommelsäge, welche dank in den Alltag, erklärt Johnson: «Unsere Mit­ Scheite oder filigranes Anfeuerholz: Rund eines Spendenprojekts beschafft werden arbeitenden wissen: Wir sägen einen Wa­ 350 Ster Holz, was 350 Kubikmetern konnte (siehe Artikel auf Seite 7). gen und dann gibt es eine Pause.» Die Auf­ entspricht, hat das Team im Jahr 2019 Der Brennholzservice beschäftigt neun gaben sind anstrengend und setzen gute verarbeitet und ausgeliefert. Das Rund­ ­Klienten und eine Klientin. Sechs von ih­ motorische Fähigkeiten voraus. «Doch die buck-Team liefert das Holz sogar bis in den nen wohnen zuhause und kommen nur zur Arbeit ins diheiplus. Begleitet werden sie von Lisa Johnson und ihrem Team, beste­ hend aus drei Mitarbeitenden und einem «Am besten gefällt mir Lernenden FaBe. Während im Chlaffental standardmässig das Sägen mit Lisa.» 30-Zentimeter-Scheite gesägt werden, wird die ältere Kreissäge im Rundbuck für Spezialmasse eingesetzt. Gerade steht Kraft entwickelt sich mit der Zeit automa­ Keller, den Estrich oder wo auch immer der Lisa Johnson gemeinsam mit Rico Büchi tisch», weiss Lisa Johnson. Kunde das Feuerholz lagern möchte. «Am an der Säge. Stark wie ein Fels steht er da Die fertigen Holzscheite werden aufge­ meisten Freude bereitet die Auslieferung, und hält einen Meterspalt in seinen Armen. schichtet und stehen nun für die Ausliefe­ wenn wir die Kunden kennen», sagt Lorenz Sobald Lisa ein Stück fertig gesägt hat, legt rung bereit. Ein Arbeitsplatz unterscheidet Schwaninger. Aber eigentlich mache ihm Rico nach. Seit drei Jahren arbeitet Rico mit sich von den anderen: Hier wird feineres alles an seiner Arbeit Spass. Gemeinsam einem Pensum von 100 Prozent im Brenn­ Anfeuerholz gespaltet und in kleinen Bün­ mit Stephan Leu ist Lorenz von Anfang an

engagiertes arbeiten 5 gemacht zu haben. Die Qualität spricht für sich. «Wir haben immer zu tun und müs­ sen uns nie fragen, wie wir den Tag rum­ bringen», so Johnson. Der gesamte Auf­ bau und die stetige Weiterentwicklung des Brennholzangebots war nur möglich mit einem ausserordentlich engagierten Team. Die grösste Herausforderung­ bei ­ihrer Arbeit sei es, den Tag so zu gestalten, dass alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beschäftigt sind. «Wir müssen immer einen Schritt vorausdenken und unsere Augen und Ohren überall haben», erklärt die Team­ leiterin. Gleichzeitig benötigen einige Klien­ ten persönliche Unterstützung. Denn auch beim Brennholzservice dabei. Lisa John­ mal ziemlich improvisieren», lacht sie und wenn nicht jeder alle Schritte selbständig son erinnert sich: «Ich selbst arbeite schon zeigt das Bild eines Personentransporters, erledigen kann: Alle arbeiten im gesamten seit 28 Jahren im diheiplus; im Jahr 2000 der bis zur Decke mit Brennholz gefüllt ist. Prozess mit. Und genau diese Vielfalt trägt wechselte ich in die Tagesstruktur. Da fehl­ «Mit der Zeit ergab eines das andere: Un­ dazu bei, dass die Stimmung im Team sehr te mir schnell ein Angebot, bei dem richtig ser Kundenstamm wuchs und wir konn­ gut ist und morgens jeder motiviert zur angepackt wird.» Gemeinsam mit Stephan ten immer professionellere Maschinen und Arbeit kommt. und Lorenz hat sie dann angefangen, ­Lieferwagen einsetzen.» Brennholz herzustellen, zunächst mit einer Heute beliefert der Brennholzservice rund Handsäge und ­diheiplus-Mitarbeitern als 350 Kunden, mehrheitlich Privatpersonen. einzigen Kunden. «Da mussten wir manch­ Und das, ohne ein einziges Mal Werbung erfolgreiche spendenprojekte ein stehtisch und eine trommelsäge

Im Jahr 2019 konnte diheiplus gleich zwei grosse Anschaffungen aus Spendengel­ dern tätigen. Die Vereinigung Cerebral Schaffhausen feierte ihr 40-Jahr-Jubiläum und bedachte die Stiftung diheiplus mit ei­ ner sehr grosszügigen Spende, von welcher ein Stehtisch gekauft werden konnte. Der flexi­bel einsetzbare Tisch ermöglicht den Bewohnerinnen und Bewohnern im dihei­ plus, ihre Stehfähigkeit und damit auch ihre Lebensqualität zu erhalten. Einige der Bewohnerinnen und Bewohner des diheiplus können nicht lange sicher ste­ hen und sind auf einen Rollstuhl angewie­ sen. Dadurch baut sich unter anderem ihre Muskulatur ab und das Risiko von Osteo­ porose steigt. Im gespendeten Stehtisch «Es freut uns sehr, dass wir im Rahmen Vizepräsidentin der Vereinigung Cerebral werden die Bewohner sicher gehalten und unseres 40-jährigen Bestehens mit die­ Schaffhausen. Die Vereinigung berät, infor­ sie können damit in alltäglichen Situationen ser Spende betroffene Menschen unter­ miert und unterstützt Menschen mit cere­ in der Wohngruppe nebenbei ihre Musku­ stützen und mithelfen können, ihre Mobili­ braler Behinderung und deren Angehörige latur trainieren. tät zu erhalten», sagt Simone Wipf-Bösch, in ihrem Alltag. Ebenfalls Im vergangenen Jahr ist es ge­ lungen, für den Brennholzservice Rund­ buck eine neue Trommelsäge zu beschaf­ fen. Die aktuell genutzte Kreissäge ist in die Jahre gekommen und zeigt fortschreiten­ de Materialermüdung. Ausserdem konnte aufgrund der erforderlichen Bewegungen und Abläufe sowie der Sicherheit nur ge­ rade einer der neun Klienten die Maschine bedienen. Das Ziel beim Arbeiten in diheiplus: Mög­ lichst allen Klienten ermöglichen, an allen Herstellungsschritten beteiligt zu sein. Mit dem neuen Sägeautomaten konnte die­ ses Ziel erreicht werden. Dies fördert das selbständige Arbeiten und erlaubt es nun allen, sämtliche Arbeitsschritte der Brenn­ holzproduktion selbst zu erleben. Der dafür notwendige Betrag von knapp 18 000 Franken konnte erfreulicherwei­ se komplett über Spendengelder gedeckt werden, wobei vor allem die SIG mit 10 000 Erster Einsatz des neuen Stehtischs im diheiplus. Von links: Simone Wipf-Bösch (Vizepräsidentin Vereinigung Cerebral Schaffhausen), Franken einen namhaften Betrag beisteu­ Gino Bergamo (Bewohner im diheiplus), Stephan Schüle erte. Herzlichen Dank an dieser Stelle für (Vorsitzender der Geschäftsleitung diheiplus) jede einzelne der insgesamt 98 Spenden.

erfolgreiches engagement 7 neu: zimmer «Wir schätzen für kurzaufenthalte die professionelle Begleitung und ein angebot zur entlastung der angehörigen es wird viel unter- nommen. Ich habe Auf dem grosszügigen Areal im ­Rabenfluh Das Angebot: bietet das diheiplus seit Frühjahr 2019 einen vollstes Vertrauen Wohnplatz in einer Wohngruppe für Kurz­ Ein Wohnplatz reserviert aufenthalte als Ferien, Entlastung, Über­ für Kurzaufenthalte ins diheiplus.» brückung oder um auszuprobieren, wie ein Ab 7 Tagen bis zu mehreren Wochen Thomas Merk, Angehöriger ­«dihei» in einer anderen Umgebung sein kann. Für erwachsene Menschen mit Beeinträchtigung Wir bieten individuelle, partnerschaftliche Zimmer ist möbliert, persönliche Begleitung auf Augenhöhe. Sich wohlfüh­ Utensilien dürfen gerne mitgebracht len, neue Kontakte knüpfen, Freizeit indi­ werden viduell und in der Gruppe geniessen und Anmeldung idealerweise 1 Monat neue Erfahrungen machen gehören eben­ im Voraus so dazu wie das Ausprobieren von Tages­ Frau Carmen Duss, Mitglied der strukturangeboten. Geschäftsleitung – Wohnen, gibt gerne Auskunft 052 647 10 00 [email protected]

8 engagiert für angehörige und bewohnerInnen «die wohnung gefällt mir» interview mit julia stähelin, bewohnerin wohngruppe neutal

Was kocht ihr denn da? Essig und Öl ins Glas abfüllen. Und das Geschriebene auf die Flasche kleben. Und dann kommt’s in den Laden. Die Tücher sind auch im Laden. Pesto auch, dort klebe ich auch das Geschrie­ bene drauf. So viel arbeiten.

Kochst du denn gern? Ja. Ich habe auch schon mit Mami zu­ sammen gekocht. Und meine Schwester hat auch geholfen. Fisch haben wir ge­ Julia, wo wohnst du? meine Kleider eingeräumt. Und ich habe kocht, das haben wir alle gern. Im Neutal in Herblingen. auch geholfen. Wie unterstützen dich Seit wann wohnst du Was gefällt dir besonders die Betreuungspersonen? im diheiplus / im Neutal? an deiner Wohnung? Beim Kochen und beim Wäsche machen, Ou, noch nicht so lang. Ich bin an einem Der neue Fernseher und dass mein schön falten. Samstag eingezogen. (Anmerkung Inter­ Freund mit mir wohnt. Er ist eingezogen. viewerin: Anfang März 2019) Das ist schön. Das machst du aber auch selber sehr gut, oder? Wo hast du vorher gewohnt? Was gefällt dir im diheiplus? Ja, das stimmt. Habe ich auch im Langen­ In Oberstammheim und dann im Das Kochen, Einkaufen und Mami an­ eggerhaus in der Lingerie schon gemacht. Langeneggerhaus. rufen. Heute Abend koche ich. Es gibt Spätzli mit Gemüse und Sauce. Was machst du in deiner Wie hast du die erste Freizeit gerne? Zeit im diheiplus erlebt? Wo arbeitest du? Spiele machen und Puzzles, UNO, Ja gut, ja. Im Atelier, oben im Weben. Wie da auf Halli Galli, Federball dem Bild. Ich mache Tücher auf dem Auf was hast du Webstuhl. Zuerst das Schiffli auf die Seite, Was wünschst du dir dich gefreut? dann den Faden halten und anziehen und für die Zukunft? Auf die Wohnung, sie gefällt mir. Meine ­ dann anschlagen und drehen. Kochen tu Ein neues iPad. Eltern und mein Gotti haben geholfen ich manchmal auch mit Gisela. beim Umzug. Zuerst haben wir das Bett Das Gespräch hat aufgestellt, dann den Schrank und dann Rahel Rutishauser geführt.

engagiert für angehörige und bewohnerInnen 9 langjähriges engagement

silvia keller und roland fluor gehen neue wege

Die beiden Geschäftsleitungsmitglieder Silvia Keller. «Der Fokus lag damals bereits ­Keller. «Die Begleitung auf Augenhöhe hat beendeten 2019 ihre langjährige Tätigkeit auf dem Zusammensein; es wurde unter den Bewohnerinnen und Bewohnern viel im diheiplus. Nach 24 Jahren als Verant­ anderem gesungen, gebastelt, getanzt und Wahlmöglichkeiten und Selbstbestimmung wortliche der Tagesstruktur wurde Silvia gestickt.» Silvia Keller hat viele strukturelle gegeben.» Als letztes grosses Projekt hat Keller Ende Dezember 2019 pensioniert. Veränderungen miterlebt und stark mitge­ Silvia Keller die Reorganisation der Tages­ Roland Fluor hat nach 16-jährigem En­ prägt. Im Jahre 2004 wurde die Beschäfti­ struktur angepackt, an deren Ende im April gagement eine neue Herausforderung au­ gung neu aufgestellt und die Angebote nach 2016 die Einweihung der drei heute noch sserhalb des diheiplus angenommen. den Bedürfnissen der Bewohnerinnen und bestehenden Standorte Villa, WerTstatt und Bewohner ausgerichtet. So entstanden fünf Rundbuck stand. Während der ganzen 24 Grosse Entwicklungen in Ateliers mit unterschiedlichen Angeboten Jahre war Silvia Keller zusätzlich für Anlässe der Tagesstruktur geprägt und einer klaren Trennung von Wohnen und und kulturelle Projekte verantwortlich. Angefangen hat Silvia Keller am 1. Novem­ Tagesstruktur. Als weitere wesentliche Mei­ ber 1995 als Leiterin der Beschäftigungs­ lensteine bezeichnet Silvia Keller die Einfüh­ Engagierter Bereichsleiter abteilung des Wohnheims für Behinderte rung des Qualitätsmanagements im Jahre Dienste und Wohnen Rabenfluh. Die Stiftung war damals gerade 2002 sowie die Ausrichtung der Angebote Von September 2003 bis April 2012 leitete acht Jahre alt und die ganze Beschäftigung unter dem Gesichtspunkt der Funktionalen Roland Fluor den Bereich Dienste, der da­ war in der Villa auf dem Areal beheimatet. Gesundheit 2008. «Die Einführung dieses mals neben dem Gastronomiebereich und «Es waren fünf Gruppen mit je 5 bis 7 Be­ Leitkonzeptes brachte viel Schwung und hat dem Hausdienst auch die Administration wohnerinnen und Bewohnern und die Platz­ die Haltung der Begleitpersonen nochmals (Finanzen, Personal- und Bewohneradmi­ verhältnisse waren sehr eng», erinnert sich weiter professionalisiert», resümiert Silvia nistration) beinhaltete. In dieser Zeit – im

10 engagierte mitstreiterInnen Jahr 2010 – fand die Umstellung der Rech­ Wir haben grosses Verständnis, dass er vor nungslegung auf Swiss Gaap Fer 21 statt. der Pensionierung nochmals eine berufli­ Dazu gehörte auch der gesamte Aufbau che Herausforderung, bei der er seine Er­ der Anlagebuchhaltung und der Kosten­ fahrungen aus beiden Bereichen einsetzen stellenrechnung. kann, annehmen wollte.

Anschliessend war Roland Fluor bis zu sei­ Wir danken den beiden langjährigen Ge­ nem Austritt im November 2019 für den schäftsleitungsmitgliedern für ihren gros­ Wohnbereich verantwortlich. 2015 wurde sen und engagierten Einsatz im diheiplus im diheiplus erfolgreich die erste begleitete und wünschen ihnen auf ihrem weiteren Weg Wohnform eingeführt, in der zwei Bewoh­ alles Gute. Gleichzeitig freuen wir uns auf ner mit punktueller Begleitung selbständig die Zusammenarbeit mit den beiden neuen in Einzelwohnungen leben. Roland Fluor Geschäftsleitungsmitgliedern Carmen­ Duss wurde als Wissensträger sehr geschätzt (Wohnen) sowie Brigitte­ Künzle­ (Tagesstruk­ und hat sich mit viel Engagement, Fach­ tur), die beide am 1. Januar 2020 starten. kompetenz und Herzblut für die Bewohne­ rinnen und Bewohner eingesetzt.

30 Jahre bei diheiplus

Milagros Fernandez Daparte-­Viana feierte am 30. Oktober 2019 ihr 30. Firmenjubiläum. Wir gratulieren und danken ihr ganz herzlich für ihren langjährigen grossen Einsatz im Hausdienst. Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit, liebe Mila!

engagierte mitstreiterInnen 11 kennzahlen und statistiken 2019

statistik mitarbeitende

Gender Männer Frauen 100 %

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

30 %

20 %

10 %

0 % 2015 2016 2017 2018 2019

Altersstruktur Männer Frauen 30 %

25 %

20 %

15 %

10 %

5 %

0 % bis 25 26–35 36–45 46–55 56–65

12 engagement in zahlen statistik bewohnerInnen

Arbeitsorte Männer Frauen Wohnorte Männer Frauen

22 22

20 20

18 18

16 16

14 14

12 12

10 10

8 8

6 6

4 4

2 2

0 0 Freie Geschützte Tagesstruktur Rabenfluhstrasse Aussenwohngruppen Wirtschaft Werkstatt Ateliers / Wohnen

Altersstruktur Männer Frauen

14

12

10

8

6

4

2

0 0 –19 Jahre 20 –29 30 –39 40–49 50–59 60–69 70–79 ≥ 80

Auslastung und Anzahl Plätze Jahresende Durchschnitt Anzahl Plätze bewilligt

100 % 57Pl.

98 %

96 %

94 % 56Pl. 92 %

90 %

88 % 55Pl.

86 %

84 %

82 % 54Pl. 2016 2017 2018 2019

engagement in zahlen 13 unsere spenderinnen und spender

Auch 2019 konnten wir auf die Unterstützung zahlreicher Spenderinnen und Spender zählen. Dafür möchten wir uns herzlich bei Ihnen bedanken.

Spenden ab CHF 10 000 Spenden ab CHF 250 Baumann Ernst Franz, Wilchingen Jakob und Emma Windler Stiftung, Anonyme Spender Baumann Rita, Schaffhausen Stein am Rhein Büchi Roger, Schaffhausen Bergauer Holzbau GmbH, Büttenhardt SIG Gemeinnützige Stiftung, Burkart Pierrette und Willi, Neuhausen am Rheinfall Beutel Els, Neuhausen am Rheinfall Neuhausen am Rheinfall Chetelat Philippe, Flaach Beutel Malerei Spritzwerk, Neuhausen am Rheinfall Vereinigung Cerebral, Schaffhausen Daka Bau Service, Lohn SH Birenstihl Jakob, Ramsen Dätwyler Ruth und Ulrich, Neuhausen am Rheinfall Bischofberger Hanspeter, Schaffhausen Spenden ab CHF 5 000 Di Ronco Karin und Christian, Blanz Rico Alexander, Schaffhausen Circolo Trentino Schaffhausen, Neuhausen am Rheinfall Neuhausen am Rheinfall Blumen Diana, Löhningen Ege-Demmerle Trudi und Reinhard, Bollinger Peter, Beringen Neuhausen am Rheinfall Briner Peter, Schaffhausen Spenden ab CHF 2 000 Eigentümergemeinschaft Mitteldorf, Beringen Bringolf Amsler Verena, Neuhausen am Rheinfall Brauerei Falken AG, Schaffhausen Eisenbahner-Baugenossenschaft, Schaffhausen Brotschi Johann Urs, Schöfflisdorf BS Bank Schaffhausen, Hallau Frei Gartenbau-Erdbau AG, Thayngen Brügel Doris und Stephan, Bibern SH Denk an mich, Zürich Gawaplast AG, Neuhausen am Rheinfall Brunnschweiler Marlies, Buchberg Glüh + Bar GmbH, Schaffhausen Gysel Andreas Markus, Wilchingen Büchi Werner und Jolanda, Thayngen Hülfsgesellschaft Schaffhausen, Schaffhausen Haag Rosmarie und Dr. jur. Erich, Wettingen Buser-Schmid Ruth, Feuerthalen Richemont International SA, Villars-sur-Glâne Haas Hedwig, Thayngen Cajacob Barbara und Dr. med. Andreas, Samariterverein Wilchingen-Osterfingen, Heer-Grendelmeier Dominika-Ursula, Wilchingen Wilchingen Schaffhausen KAWO Services AG, Schaffhausen Christenholz AG, Hallau Kobi Reinhard, Neuhausen am Rheinfall Spenden ab CHF 1 000 Corra Brélaz Gabriella, Wohlen b. Bern Kunz Susi und Hans-Peter, Beringen Anonyme Spende Corra Transporte, Neuhausen am Rheinfall Mannhart und Fehr Treuhand AG, Schaffhausen Georg Fischer AG, Schaffhausen Cressier Lanz Caroline, Hallau Meier-Schudel Regina und Hans Rudolf, Merck Financial Services GmbH, Darmstadt Czerny Regula und Manfred, Wilchingen Neuhausen am Rheinfall Reformierte Kirchgemeinde, Buchberg Müller Adrian, Löhningen Dätwyler Franziska und Konrad, Hallau Rellstab Huggler Partner AG, Neumann Dr. med. dent. Günther, Schaffhausen Neuhausen am Rheinfall Delafontaine-Schuler Beatrix, Guntmadingen ORTHO-TEAM Partner AG, Winterthur U-guet GmbH, Neuhausen am Rheinfall Dietrich A., Beringen Rebsamen-Müller Christine und Jürg, Schaffhausen Walter Christina und Juris, Schaffhausen Drack Beat Christian, Wohlen b. Bern René Bührer AG, Neuhausen am Rheinfall wolfKeller GmbH, Dörflingen Drack-Huber Markus T. und Marlies, Bern Rieder Gabi und Peter, Neuhausen am Rheinfall Dubach Sabine und Dr. Reto, Schaffhausen Rimuss & Strada Wein AG, Hallau Spenden ab CHF 500 e-con gmbh, Löhningen Roth & Partner, Hallau Amsler Ursula, Zürich Ege Haghbin Gabriela, Schaffhausen Schlatter Bau AG, Schaffhausen Brockiverein, Stein am Rhein Ege Marcuzzi Sarida, Neuhausen am Rheinfall Schmid und Schwitter AG, Neuhausen am Rheinfall Brühlmann Berti, Lohn SH Ege-Hasenfratz Doris, Neuhausen am Rheinfall Schneider Elisabeth, Schaffhausen Egger-Zwyssig Linus, Hombrechtikon Egli-Egloff Agnes und Beat, Beringen Schüle Kurt, Schaffhausen Ehrat + Partner GmbH, Neuhausen am Rheinfall Ehrat-Stucki Gertrud, Neuhausen am Rheinfall Schuler Barbara und Hansruedi, Beringen Einwohnergemeinde Beringen, Beringen Eng Ruth, Schaffhausen Schurter Rolf, Neerach Ersparniskasse Schaffhausen, Schaffhausen Ericson Kristina, Schaffhausen Schwyn Barbara und Christian, Evangelisch reformierte Kirchgemeinde, Eglisau Evangelisch reformierte Kirchgemeinde, Beringen Neuhausen am Rheinfall Fehr Albert, Neuhausen am Rheinfall Evangelisch reformierte Kirchgemeinde, Marthalen Schwyn Marcel, Dachsen Fischer Susanne und René, Feuerthalen Evangelisch reformierte Kirchgemeinde, Steinemann Verena, Bibern SH Neuhausen am Rheinfall Fischer-Frei Annemarie und Kurt, Neuhausen am Stocker Weiss Ursula und Karl, Schaffhausen Heierle Barbara und Urs, Trasadingen Rheinfall Stoll Brigitte, Schaffhausen Hertli Engler Susanne, Dachsen Forster Oliver, Schaffhausen Tanner Holzbau Sägerei AG, Merishausen Jucker Dres. med. Heidi und Armin, Schaffhausen Foschi Marianne, Beringen Tektronix, Neuhausen am Rheinfall Karagounis Ion, Feuerthalen Frank-Haltiner Doris, Neuhausen am Rheinfall TT Tamagni Treuhand GmbH, Frauenturnverein Rheinfall, Neuhausen am Rheinfall Lüchinger Jürg, Langwiesen Neuhausen am Rheinfall Märki-Lerch Heidi, Winterthur Frei-Schafroth Anna und Werner, Eglisau Meyer Rita und Johannes, Stetten SH Gabele-Mende Monika Christine, Hallau MTF Schaffhausen AG, Schaffhausen Spenden ab CHF 100 Garage Wehrli AG, Schaffhausen Poles & Partner AG, Neuhausen am Rheinfall Ammann Rosmarie, Sissach Gemeinde Buchberg Römisch-katholische Kirchgemeinde, Auer Danielle und Rudolf, Schaffhausen Germann Hannes, Opfertshofen Neuhausen am Rheinfall Bachmann Eva Frieda, Gächlingen Gisler Christine, Beringen Rüedi-Neukomm Ruth, Guntmadingen Backhaus Ursula und Wilfried, glasMax ag, Schaffhausen Spaar Bernhard und Doris, Schleitheim Neuhausen am Rheinfall Gori Marlies, Hallau Wieland Elvira und Wolfgang, Thayngen Bancroft David Bruce, Schaffhausen Görner-Dahinden Dorothea und Armin, Wilchingen Wohlgemuth Matthias, Neuhausen am Rheinfall Bauer Margrit, Neuhausen am Rheinfall Graber Clara und Max, Aarberg

14 finanzielles engagement Graber M., Winterthur Lutz Karin, Innsbruck Schwaninger Vreni und Willy, Guntmadingen Graf Meinrad, Arbon Mändli Doris Esther, Neuhausen am Rheinfall Schweizer Paul, Schaffhausen Greulich-Dubs Walter und Beatrice, Uhwiesen Mändli Klothilde, Nohl Schwyn-Fink Caroline und Patrick, Truttikon Grob-Garntex AG, Neuhausen am Rheinfall Margreth Dr. Lorenz, Thayngen Seiler-Rüedi Ruth und Werner, Schwarzenburg Gummi Roost AG, Schaffhausen Marti Meta, Thayngen Sigg-Weidmann Elsbeth, Hallau Gyr Hans-Rudolf, Siblingen Meier Ruedi, Neuhausen am Rheinfall Simon Liselotte und Peter Alfred, Gossau ZH Gysel Esther, Hallau Meier-Buck Silvia und Peter, Siblingen Stabile Angelo, Beringen Haas Hans-Peter, Neunkirch Merk Matthias, Schaffhausen Stamm Andreas, Neuhausen am Rheinfall Hairstyling, Neuhausen am Rheinfall Metzger Roland, Schaffhausen Stangl Ruedi, Langwiesen Handel Irene, Rümlang Meyer-Lustenberger Verena und Kurt, Steinemann Jörg, Schaffhausen Hartmann Ulrich, Fehraltorf Neuhausen am Rheinfall Steinemann Kleinbus AG, Schaffhausen Hasenfratz Flückiger Christa, Basel Monopac AG, Schaffhausen Stoll Hans Jörg, Schaffhausen Hasler Johann Georg, Beringen Moor Erna und Robert, Schaffhausen Stoll Hans Peter, Beringen HEINE (Schweiz) AG, Neuhausen am Rheinfall Müller Dr. jur. Werner, Schaffhausen Storrer Christoph, Schaffhausen Helbling Susanne, Schaffhausen Müller Kurt, Thayngen Streif Elisabeth und Otto, Neuhausen am Rheinfall Henke Catherine Regula, Schaffhausen Müller Marie, Neuhausen am Rheinfall SUA Telenet GmbH, Neuhausen am Rheinfall Herbstritt Helmut, Neuhausen am Rheinfall Müller-Ochsner Hansueli, Neunkirch Surbeck Barbara, Schaffhausen Herzig Andrea, Wagenhausen Neff Brigitte, Eglisau Suter Ludwig, Neuhausen am Rheinfall Herzog-Ganz Agnes und Hanspeter, Niederer Irene Elisabeth, Neuhausen am Rheinfall Tappolet Heidi, Siblingen Neuhausen am Rheinfall Oceanis Comestibles GmbH, Schaffhausen Teppich-Huus Breiti AG, Schaffhausen Heusser-Hendry Rita und Willy, Steinmaur Ochsner Elsbeth und Karl, Siblingen Thalmann Schreinerei AG, Neuhausen am Rheinfall Hild Ursula, Neuhausen am Rheinfall Ott-Häberli Ursula und Rainer, Schaffhausen Thomi Barbara und Andreas, Wilchingen Hintermeister Helen, Schaffhausen Perrin Elsbeth und Charles, Trauffer Annemarie, Neunkirch Neuhausen am Rheinfall Huber Anton, Neunkirch van Aalst Claudia, Möhlin Peter Happle GmbH, Schaffhausen Huber Kevin, Zürich Villiger-Baumann Vroni und Niklaus, Freienstein Pfeiffer Fleur, Neuhausen am Rheinfall Hübscher Rita, Thayngen Vögele Silvia und Hans Rudolf, Neunkirch Rahm-Puricelli Robert, Beringen Hürlimann-Suter Lotty und Hans, Dübendorf Walter Bucher AG, Basadingen Randenstübli AG, Schaffhausen Huser-Ege Heidi und Helmut, Grenchen Wanner Erwin, Schaffhausen Rawyler Silvia, Adliswil Isler Carmen und Walter Emanuel, Schaffhausen Wanner Irene und Christoph, Füllinsdorf Jud Dr. med. dent. Cornel, Schaffhausen Reisebüro Sulzberger GmbH, Neuhausen am Rheinfall Zanelli Georg, Schaffhausen Kappler Regina und Andreas, Gland Roost Marlis und Alexander Erwin, Löhningen Zimmermann Maja und Werner, Kellenberger Sheila-Jennifer und Konrad, Flurlingen Neuhausen am Rheinfall Rüedi Martin, Guntmadingen Keller Isabelle und Jakob, Buchberg Zurfluh Rosmarie und Ernst, Beringen Ruf Alice und Peter, Schaffhausen Keller Silvia, Löhningen Rütimann Karin, Buchs ZH Kindler Blanca, Neunkirch Sachspenden Salquin Rene, Ittigen Kindler Christoph, Müllheim Dorf Auer Martin, Hallau Sauter Heinrich, Schaffhausen Kirchgemeinde Merishausen/Bargen Bogen Kaffee Schaffhausen Schär Katharina, Flaach Kirchgemeinde Schleitheim Brauerei Falken AG, Schaffhausen Schär-Thommen Ursula, Winterthur Kiser Daniela, Hallau Buddy s Stei Eggä, Neuhausen am Rheinfall Scherrer Rosa, Neuhausen am Rheinfall Knobel Roland, Neuhausen am Rheinfall Cimpress Schweiz GmbH, Winterthur Scherrer Silvia und Rudolf, Neuhausen am Rheinfall Krebs Christian, Opfertshofen Ege Reinhard und Trudi, Neuhausen am Rheinfall Schilling Hans, Neuhausen am Rheinfall Külling Anna Elisabeth, Wilchingen Evangelisch reformierte Kirchgemeinde, Marthalen Schlatter Hermann, Hemmental Kuster Freddy, Neuhausen am Rheinfall Garage Wehrli, Schaffhausen Schlegel Ritzmann Gabriela, Wallisellen Landi Wilchingen, Wilchingen Gasser Ruedi, Hallau Schmid Doris, Feuerthalen Leimgruber Emmi, Schaffhausen Gemeinde Gärtnerei, Neuhausen am Rheinfall Schmoker Sibylle und Pierre Bernard, Hallau Lenz Karl, Neuhausen am Rheinfall Gysel Thomas, Schaffhausen Schneider Gertrud, Schaffhausen Lerch-Griesser Denise Betty, Gächlingen IWC, Schaffhausen Schumacher Margrit, Zürich Letter-Reinacher B. und M., Nürensdorf Kantonales Tiefbauamt, Schaffhausen Schurter Gerold, Herisau Leu Lotty, Büttenhardt Kinepolis, Schaffhausen Schurter Jürg Hans, Oberembrach Leu Matthias, Lohn SH Margelisch Malergeschäft, Feuerthalen Schurter Walter, Eglisau Leu Patricia, Schaffhausen Nydegger AG, Bachenbülach Schütt Gerhard, Stetten SH Leuppi Rüedi Regula, Zug Rihs Heidi, Frutwilen Schütz Martina und Christian, Neunkirch Lienhard Dr. Jürg, Schaffhausen SIG, Neuhausen am Rheinfall Schwab Margrith und Heinz, Neunkirch Loosli-Locher Annemarie und Markus Albert, Spörli Margrit, Neuhausen am Rheinfall Schaffhausen Schwaninger Katarzyna und Bernhard, Guntmadingen Tschanen Ilja, Schaffhausen Luginbühl Arthur, Beringen

Sie wollen spenden? Jahresrechnung Der Stiftungsrat

Wir sind froh um jede finanzielle Interessierte können sie in Papierform Hannes Germann, Unterstützung. Überweisungen bei uns anfordern oder auf Präsident des Stiftungsrates können Sie wie folgt über unser www.diheiplus.ch abrufen. Cornelia Iff Spendenkonto vornehmen: Die Jahresrechnung der Stiftung Maria Härvelid diheiplus erfolgt nach «Swiss GAAP FER» Spendenkonto Franziska Brenn (Fachempfehlungen zur PC 82-3302-0 José Schwaninger Rechnungslegung). IBAN: CH80 0900 0000 8200 3302 0 Katja Uhr Vielen Dank für Ihre Unterstützung Nihat Tektas zu Gunsten der Menschen im diheiplus! Peter Dolf Urs Heierle tschentro begegnen, geniessen, verweilen

Herzlich willkommen! Unser Bistro ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich. Von Montag bis Freitag zwischen 8 und 17 Uhr.

unser laden vielfältig, kreativ, innovativ diheiplus rabenfluhstrasse 9 postfach Wir beraten Sie gerne jeweils von Montag bis Freitag 8212 neuhausen am rheinfall 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr telefon +41 (0)52 647 10 00 www.diheiplus.ch 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr spendenkonto: pc 82-3302-0