Stenographischer Bericht 137. Sitzung
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Plenarprotokoll 10/137 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 137. Sitzung Bonn, Dienstag, den 14. Mai 1985 Inhalt: Begrüßung einer Delegation des kanadi Rühe CDU/CSU 10173 D schen Unterhauses 10166 B Frau Hönes GRÜNE 10178 D Genscher, Bundesminister AA 10180 D Abgabe einer Erklärung der Bundesregie- Brandt SPD 10183 B rung Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . 10187 C zum Wirtschaftsgipfel Bonn 1985 und zu den Staatsbesuchen von Präsident Reagan Roth SPD 10191 C und Ministerpräsident Nakasone Dr. Graf Lambsdorff FDP 10194 B Kraus CDU/CSU 10197 C in Verbindung mit Volmer GRÜNE 10199 B Dr. Köhler, Parl. Staatssekretär BMZ . 10201 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Kittelmann CDU/CSU 10202 D Berichts des Ausschusses für Wirtschaft (9. Ausschuß) zu dem Entschließungsan- Dr. Mertes (Gerolstein) CDU/CSU (Erklä trag der Fraktion der SPD zur Großen An- rung nach § 30 GO) 10203 D frage der Abgeordneten Kittelmann, Wiss- mann, Klein (München), Dr. Pinger, Höff- kes, Dr. Unland, Dr. Marx, Dr. Abelein, Dr. Zweite und dritte Beratung des Entwurfs Schwörer, Lattmann, Dr. von Wartenberg, eines Gesetzes zur Durchführung einer Re- Graf Huyn, Lenzer, Müller (Wadern), Dr. präsentativstatistik über die Bevölkerung Hüsch, Echternach, Clemens, Dr.-Ing. Kan- und den Arbeitsmarkt (Mikrozensusge- sy, Kraus, Dr. Köhler (Duisburg), Borchert, setz) Pfeffermann, Landré, Frau Fischer, Biehle, — Drucksachen 10/2600, 10/2972 — Dr. Jobst, Dr. Bugl, Dr. Müller, Dr. Götz, Beschlußempfehlung und Bericht des In- Schulze (Berlin), Weiß, Jagoda, Susset, Ma- nenausschus se s gin, Regenspurger, Lowack, Milz, Schrei- ber, Dr. Olderog, Feilcke und der Fraktion — Drucksache 10/3328 — der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. - Bericht des Haushaltsausschusses gemäß Haussmann, Beckmann, Grünbeck, Dr.-Ing. § 96 der Geschäftsordnung Laermann, Frau Seiler-Albring, Dr. Solms, Schäfer (Mainz), Ertl, Frau Dr. Hamm-Brü- — Drucksache 10/3330 — cher, Dr. Rumpf und der Fraktion der Ströbele GRÜNE 10205 D FDP Broll CDU/CSU 10206 D Protektionismus Dr. Wernitz SPD 10207 D — Drucksachen 10/2183, 10/2916 — Dr. Hirsch FDP 10209 B Dr. Kohl, Bundeskanzler 10159 B Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär Dr. Vogel SPD 10167 D BMI 10210A II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 137. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 14. Mai 1985 Zweite und dritte Beratung des von den Zweite und dritte Beratung des von der Abgeordneten Büchner (Speyer), Kastning, Bundesregierung eingebrachten Entwurfs Kuhlwein, Frau Odendahl, Frau Schmidt eines Gesetzes zur Anpassung rechtlicher (Nürnberg), Dr. Schmude, Toetemeyer, Vo- Vorschriften an das Adoptionsgesetz gelsang, Weisskirchen (Wiesloch), Dr. Vo- (Adoptionsanpassungsgesetz) gel und der Fraktion der SPD eingebrach- — Drucksache 10/1746 — ten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses — Drucksache 10/1749 — — Drucksache 10/3216 — Beschlußempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Bildung und Wissenschaft Dr. Schwenk (Stade) SPD 10218A — Drucksache 10/3280 — Erste Beratung des von den Abgeordneten Bericht des Haushaltsausschusses gemäß Frau Schmidt (Nürnberg), Dr. Hauff, Dr. § 96 der Geschäftsordnung Holtz, Müller (Schweinfurt), Jaunich, Frau Blunck, Bachmaier, Egert, Schmitt (Wies- — Drucksache 10/3339 — baden), Antretter, Frau Dr. Hartenstein, Dr. Hauchler, Oostergetelo, Stiegler, Reu- in Verbindung mit ter, Dr. Vogel und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verringerung der Tierversuche Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Daweke, Graf von Wald- — Drucksache 10/2703 — burg-Zeil, Nelle, Frau Rönsch, Schemken, Strube, Frau Dr. Wisniewski, Frau Männle, in Verbindung mit Rossmanith, Dr. Rose und der Fraktion der Erste Beratung des von der Bundesregie- CDU/CSU sowie der Abgeordneten Neu- rung eingebrachten Entwurfs eines Ersten hausen, Dr.-Ing. Laermann, Frau Seiler-Al- Gesetzes zur Änderung des Tierschutzge- bring, Frau Dr. Hamm-Brücher, Kohn, setzes Baum und der Fraktion der FDP einge- brachten Entwurfs eines Neunten Geset- — Drucksache 10/3158 — zes zur Änderung des Bundesausbildungs- förderungsgesetzes in Verbindung mit — Drucksache 10/2735 — Beratung des Antrags der Fraktion der Beschlußempfehlung und Bericht des Aus- SPD schusses für Bildung und Wissenschaft Tierschutzgerechte Nutztierhaltung — Drucksache 10/3280 — — Drucksache 10/2704 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß in Verbindung mit § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/3339 — Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Dr. Vollmer und der Fraktion DIE GRÜNEN in Verbindung mit Verbot der Käfighaltung von Hühnern Zweite und dritte Beratung des vom Bun- — Drucksache 10/1885 — desrat eingebrachten Entwurfs eines Neunten Gesetzes zur Änderung des Bun- in Verbindung mit desausbildungsförderungsgesetzes Beratung des Antrags der Abgeordneten — Drucksache 10/3077 — Frau Dr. Bard und der Fraktion DIE Beschlußempfehlung und Bericht des Aus- GRÜNEN schusses für Bildung und Wissenschaft Importstopp für Froschschenkel — Drucksache 10/3280 — — Drucksache 10/2868 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß Dr. von Geldern, Parl. Staatssekretär § 96 der Geschäftsordnung BML 10219A — Drucksache 10/3339 — Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 10220 C Daweke CDU/CSU 10213A Stutzer CDU/CSU 10223 B Frau Odendahl SPD 10213 D Werner (Dierstorf) GRÜNE 10225 B Neuhausen FDP 10215A Bredehorn FDP 10226 D Frau Zeitler GRÜNE 10215 D Handlos fraktionslos 10228 B Pfeifer, Parl. Staatssekretär BMBW . 10216 D Michels CDU/CSU 10229 D Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 137. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 14. Mai 1985 III Beratung der Sammelübersicht 76 Peti- Anlage 1 tionsausschusses über Anträge zu Petitio- nen Liste der entschuldigten Abgeordneten 10237* A — Drucksache 10/3210 — Dr. Schierholz GRÜNE 10231 B Dr. Göhner CDU/CSU 10232 B Kirschner SPD 10233 B Anlage 2 Paintner FDP 10234 C Schreiben der Abg. Frau Schmidt (Nürn- berg) (SPD) vom 9. Mai 1985 an den Präsi- Zweite Beratung und Schlußabstimmung denten des Deutschen Bundestages betr. des von der Bundesregierung eingebrach- Stimmabgabe bei der namentlichen Ab- ten Entwurfs eines Gesetzes zu der in Rom stimmung über Nr. 2 des Entschließungs- am 28. November 1979 angenommenen antrages auf Drucksache 10/3193 am Fassung des Internationalen Pflanzen- 18. April 1985 10237* B schutzübereinkommens — Drucksache 10/1921 — Beschlußempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Anlage 3 — Drucksache 10/3225 — 10235 C Schreiben des Abg. Dr. Scheer (SPD) vom 3. Mai 1985 an den Präsidenten des Deut- Erste Beratung des von der Bundesregie- schen Bundestages betr. Stimmabgabe bei rung eingebrachten Entwurfs eines Zwei- der namentlichen Abstimmung über das ten Gesetzes zur Änderung des Margarine- Beschäftigungsförderungsgesetz 1985 am gesetzes 19.April 1985 10237*C — Drucksache 10/3159 — 10235 D Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung Anlage 4 Überplanmäßige Ausgabe im Haushalts- jahr 1984 bei Kap. 60 04 Tit. 698 01 — Zah- Aufnahme diplomatischer Beziehungen lungen nach dem Spar-Prämiengesetz — zwischen Spanien und Israel — Drucksachen 10/2943, 10/3214 — . 10235 D MdlAnfr 73, 74 19.04.85 Drs 10/3226 Gerster (Mainz) CDU/CSU Nächste Sitzung 10236A SchrAntw StMin Dr. Mertes AA . 10237* D Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 137. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 14. Mai 1985 10159 137. Sitzung Bonn, den 14. Mai 1985 Beginn: 9.00 Uhr Präsident Dr. Jenninger: Die Sitzung ist eröffnet. Reagan, und des Ministerpräsidenten von Japan, Ich rufe die Punkte 2 a und 2 b der Tagesordnung Nakasone, erstatten. auf: Der Besuch des japanischen Ministerpräsidenten a) Abgabe einer Erklärung der Bundesregie- war für uns ein wichtiges Ereignis; es war ein wich- rung zum Wirtschaftsgipfel Bonn 1985 und tiges Ereignis für das bilaterale Verhältnis zwi- zu den Staatsbesuchen von Präsident Rea- schen unseren Ländern, aber ebenso für die Ge- gan und Ministerpräsident Nakasone meinschaft des Westens. Dieser Besuch hat eine Entwicklung gestärkt und vorangetrieben, an der Beratung der Beschlußempfehlung und des b) die Bundesregierung und nicht zuletzt ich persön- Berichts des Ausschusses für Wirtschaft lich seit meinem Amtsantritt gearbeitet haben. (9. Ausschuß) zu dem Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zur Großen Anfrage Ich meine den Prozeß des Zusammenwachsens der Abgeordneten Kittelmann, Wissmann, der großen demokratisch verfaßten westlichen In- Klein (München), Dr. Pinger, Höffkes, Dr. Un- dustrienationen zu einer Solidargemeinschaft, die land, Dr. Marx, Dr. Abelein, Dr. Schwörer, zum Nutzen der Bürger sowie im Interesse des Lattmann, Dr. von Wartenberg, Graf Huyn, Weltfriedens und einer gedeihlichen Weltwirtschaft Lenzer, Müller (Wadern), Dr. Hüsch, Echter- immer enger zusammenarbeitet. nach, Clemens, Dr.-Ing. Kansy, Kraus, Während seines Besuches hat Ministerpräsident Dr. Köhler (Duisburg), Borchert, Pfeffer- Nakasone klar zum Ausdruck gebracht, daß Japan mann, Landré, Frau Fischer, Biehle, Dr. unwiderruflich Teil dieser Solidargemeinschaft ist. Jobst, Dr. Bugl, Dr. Müller, Dr. Götz, Schulze Japan will am weiteren Ausbau der Gemeinschaft (Berlin), Weiß, Jagoda, Susset, Magin, Re- mitarbeiten. Dies ist für uns alle eine ebenso wich- genspurger, Lowack, Milz, Schreiber, Dr. Ol- tige wie ermutigende Botschaft. derog, Feilcke und der Fraktion der CDU/ CSU sowie der Abgeordneten Dr. Hauss- Dieser Wille wurde in dieser Klarheit zuerst bei mann,