AMTSBLATT für den Landkreis Cuxhaven

Herausgeber und Redaktion: Landkreis Cuxhaven, 27474 Cuxhaven

Cuxhaven 6. April 2017 41. Jahrgang / Nr. 13

INHALT

A. Bekanntmachungen des Landkreises 86. Haushaltssatzung der Gemeinde Belum, Landkreis Cuxhaven, für das Haushaltsjahr 2017 84. Bekanntmachung gem. § 3a Satz 2 zweiter Halbsatz des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) vom 24. Februar 87. Haushaltssatzung der Gemeinde Cadenberge, Landkreis Cuxha- 2010 (BGBl. I S. 94) in der zurzeit gültigen Fassung ven, für das Haushaltsjahr 2017 Vorhaben: Rischenhof Energie KG, Hagen 88. Haushaltssatzung der Gemeinde Hagen im Bremischen, Land- kreis Cuxhaven, für das Haushaltsjahr 2017 B. Bekanntmachungen der Städte, Gemeinden und Zweckverbände 89. Haushaltssatzung der Gemeinde Osterbruch, Landkreis Cuxha- ven, für das Haushaltsjahr 2017 vom 22. März 2017 85. Bekanntmachung gemäß § 3 a Satz 2 des Gesetzes über die Um- weltverträglichkeitsprüfung (UVPG) vom 24. Februar 2010 (BGBl. I Seite 94 ff), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom 30. C. Bekanntmachungen sonstiger Körperschaften November 2016 (BGBl. I Seite 2749) Vorhaben: Gerhard Schumacher, Cuxhaven

A. Bekanntmachungen des Landkreises B. Bekanntmachungen der Städte, Gemeinden und Zweckverbände 84. 85.

BEKANNTMACHUNG BEKANNTMACHUNG gem. § 3a Satz 2 zweiter Halbsatz des Gesetzes gemäß § 3 a Satz 2 des Gesetzes über die über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) vom 24. Februar 2010 vom 24. Februar 2010 (BGBl. I S. 94) (BGBl. I Seite 94 ff), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes in der zurzeit gültigen Fassung vom 30. November 2016 (BGBl. I Seite 2749)

Die Rischenhof Energie KG, Achterstraße 1, 27628 Hagen, hat mit An- Herr Gerhard Schumacher, Köstersweg 5, 27478 Cuxhaven, hat bei der zeige vom 11. Juni 2014 die Änderung der Inputstoffe ihrer bestehenden, Stadt Cuxhaven die Genehmigung gemäß §§ 4 und 10 des Bundes-Im- immissionsschutzrechtlich genehmigten Biogasanlage nach § 15 des missionsschutzgesetzes (BImSchG) in der Fassung der Bekanntmachung Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) in der Fassung der Be- vom 17. Mai 2013 (BGBl. I, Seite 1274), zuletzt geändert durch Artikel 1 kanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I S. 1274) in der zurzeit gülti- des Gesetzes vom 30. November 2016 (BGBl. I, Seite 2749) für die Er- gen Fassung angezeigt. Betriebsgrundstück ist das Grundstück in der Ge- richtung eines Legehennenstalles mit 25.000 Plätzen beantragt. Bau- markung Uthlede, Flur 20, Flurstück 82 in 27628 Hagen. grundstück ist das Grundstück in der Gemarkung Lüdingworth, Flur 26, Flurstück 192/1. Entsprechend § 3c Satz 1 UVPG in Verbindung mit der Ziffer 8.4.2.1, Spalte 2 der Anlage 1 zum UVPG ist für die angezeigte Änderung eine Entsprechend § 3 c Satz 1 UVPG in Verbindung mit Ziffer 7.1.3, Spalte 2 allgemeine Vorprüfung des Einzelfalles, ob eine Umweltverträglichkeits- der Anlage 1 zum UVPG war für das Vorhaben eine standortbezogene prüfung durchgeführt werden soll, vorzunehmen. Vorprüfung des Einzelfalles vorzunehmen, um zu ermitteln, ob eine Um- weltverträglichkeitsprüfung durchzuführen ist. Die für das geplante Vorhaben vorgesehene Vorprüfung des Einzelfalles hat ergeben, dass für das geplante Vorhaben keine Umweltverträglich- Die Vorprüfung des Einzelfalles hat ergeben, dass für das Vorhaben kei- keitsprüfung durchgeführt werden muss. Das Vorhaben kann nach Ein- ne Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt werden muss. Das Vor- schätzung der Behörde aufgrund überschlägiger Prüfung unter Berück- haben kann nach Einschätzung der Behörde aufgrund überschlägiger Prü- sichtigung der in der Anlage 2 UVPG aufgeführten Kriterien keine erheb- fung unter Berücksichtigung der in der Anlage 2 des UVPG aufgeführten lichen nachteiligen Umweltauswirkungen haben. Kriterien keine erheblichen nachteiligen Umwelteinwirkungen haben, die nach § 12 UVPG zu berücksichtigen wären. Das vorstehende Ergebnis wird hiermit bekannt gemacht. Das vorstehende Ergebnis wird hiermit bekannt gemacht Cuxhaven, den 06. April 2017 Landkreis Cuxhaven Der Landrat Stadt Cuxhaven Bielefeld Der Oberbürgermeister Dr. Ulrich Getsch

73 - Amtsbl. Lk Cux Nr. 13 v. 6.4.2017 -

86. Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Teile. Der Haushaltsplan liegt nach § 114 Abs. 2 Satz 3 Niedersächsisches Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) in der Fassung vom 17. De- HAUSHALTSSATZUNG zember 2010 (Nds. GVBl. S. 576), zuletzt geändert durch Art. 1 des Ge- der Gemeinde Belum, Landkreis Cuxhaven, setzes vom 26. Oktober 2016 (Nds. GVBl. S. 226 ff.), in der Zeit vom 10. für das Haushaltsjahr 2017 bis 20. April 2017 während der Dienststunden zur Einsichtnahme im Rat- haus der Samtgemeinde Land Hadeln, Marktstraße 21, 21762 Otterndorf, öffentlich aus. Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgeset- zes (NKomVG) hat der Rat der Gemeinde Belum in der Sitzung am 23. Februar 2017 folgende Haushaltssatzung beschlossen: Belum, den 6. April 2017 Gemeinde Belum Der Bürgermeister Peter § 1

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird 1. im Ergebnishaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag 1.1 der ordentlichen Erträge auf 791.000 € 87. 1.2 der ordentlichen Aufwendungen auf 791.000 € 1.3 der außerordentlichen Erträge auf 0 € 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 € HAUSHALTSSATZUNG der Gemeinde Cadenberge, Landkreis Cuxhaven, 2. im Finanzhaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag für das Haushaltsjahr 2017 2.1 der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 748.600 € 2.2 der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 719.000 € Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgeset- 2.3 der Einzahlungen für Investitionen 0 € zes (NKomVG) hat der Rat der Gemeinde Cadenberge in der Sitzung am 9. März 2017 folgende Haushaltssatzung beschlossen: 2.4 der Auszahlungen für Investitionen 4.000 € 2.5 der Einzahlungen für Finanzierungstätigkeit 0 € § 1 2.6 der Auszahlungen für Finanzierungstätigkeit 34.100 € festgesetzt. Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird 1. im Ergebnishaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag § 2 1.1 der ordentlichen Erträge auf 3.688.200 € Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen 1.2 der ordentlichen Aufwendungen auf 3.684.200 € und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird auf 1.3 der außerordentlichen Erträge auf 0 € 0 € festgesetzt. 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen auf 4.000 €

§ 3 2. im Finanzhaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag 2.1 der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 3.569.000 € Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 2.2 der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 3.289.200 € 2.3 der Einzahlungen für Investitionen 910.000 € § 4 2.4 der Auszahlungen für Investitionen 2.825.000 € 2.5 der Einzahlungen für Finanzierungstätigkeit 300.000 € Der Höchstbetrag, bis zu dem im Haushaltsjahr 2017 Liquiditätskredite 2.6 der Auszahlungen für Finanzierungstätigkeit 58.900 € zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen festgesetzt. werden dürfen, wird auf 124.700 € festgesetzt. § 2 § 5 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das Haus- und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird auf haltsjahr 2017 wie folgt festgesetzt: 300.000 € festgesetzt. 1. Grundsteuer 1.1 für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe § 3 (Grundsteuer A) 480 v. H. 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) 460 v. H. Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 2. Gewerbesteuer 380 v. H. § 4 § 6 Der Höchstbetrag, bis zu dem im Haushaltsjahr 2017 Liquiditätskredite Gemäß § 117 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen (NKomVG) sind vom Rat zu beschließen: werden dürfen, wird auf 594.500 € festgesetzt. a) überplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen, wenn sie den Betrag von 10.000 € überschreiten, § 5 b) außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen, wenn sie den Betrag von 5.000 € überschreiten. Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das Haus- haltsjahr 2017 wie folgt festgesetzt: Belum, den 23. Februar 2017 Gemeinde Belum 1. Grundsteuer Matthias Peter 1.1 für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (L.S.) Bürgermeister (Grundsteuer A) 480 v. H. 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) 460 v. H. 2. Gewerbesteuer 380 v. H. Die vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Belum, Landkreis Cux- haven, für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt ge- macht.

74 - Amtsbl. Lk Cux Nr. 13 v. 6.4.2017 -

§ 6 § 2

Gemäß § 117 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen (NKomVG) sind vom Rat zu beschließen: und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird auf a) überplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen, wenn sie den 651.700 € festgesetzt. Betrag von 10.000 € überschreiten, b) außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen, wenn sie den § 3 Betrag von 5.000 € überschreiten. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf 540.000 € Cadenberge, den 9. März 2017 festgesetzt. Gemeinde Cadenberge Wolfgang Heß Maik Schwanemann § 4 Bürgermeister (L.S.) Gemeindedirektor Der Höchstbetrag, bis zu dem im Haushaltsjahr 2017 Liquiditätskredite zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 6.000.000 € festgesetzt Die vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Cadenberge, Landkreis Cuxhaven, für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt ge- macht. § 5

Die nach § 120 Abs. 2 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsge- Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das Haus- setzes (NKomVG) in der Fassung vom 17. Dezember 2010 (Nds. GVBl. haltsjahr 2017 wie folgt festgesetzt: S. 576), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Oktober 1. Grundsteuer 2016 (Nds. GVBl. S. 226), erforderliche Genehmigung ist durch den Landkreis Cuxhaven am 29. März 2017 unter dem Aktenzeichen 1.1 für die Land- und forstwirtschaftlichen Betriebe 15 02 9.3 01 erteilt worden. (Grundsteuer A) 460 v. H. 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) 460 v. H. Der Haushaltsplan liegt nach § 114 Abs. 2 Satz 3 NKomVG in der Zeit vom 10. bis 20. April 2017 während der Dienststunden zur Einsichtnah- 2. Gewerbesteuer 380 v. H. me im Rathaus der Samtgemeinde Land Hadeln, Marktstraße 21, 21762 Otterndorf, öffentlich aus. Hagen im Bremischen, den 1. März 2017 Gemeinde Hagen im Bremischen Cadenberge, den 6. April 2017 Gemeinde Cadenberge Wittenberg Der Gemeindedirektor (L.S.) Bürgermeister Schwanemann

Die vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Hagen im Bremischen 88. für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach den §§ 119 Abs. 4, 120 Abs. 2 und 122 Abs. 2 des Niedersächsi- schen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) vom 17. Dezember 2010 (Nds. GVBl. S. 576), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes HAUSHALTSSATZUNG 26. Oktober 2016 (Nds. GVBl. S. 226), erforderliche Genehmigung ist der Gemeinde Hagen im Bremischen, Landkreis Cuxhaven, durch den Landkreis Cuxhaven am 28. März 2017 unter dem Aktenzei- für das Haushaltsjahr 2017 chen 15 01 09 erteilt worden. Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgeset- Der Haushaltsplan liegt nach § 114 Abs. 2 Satz 3 NKomVG in der Zeit zes hat der Rat der Gemeinde Hagen im Bremischen in der Sitzung am vom 10. April 2017 bis 20. April 2017 während der Dienststunden zur 27. Februar 2017 folgende Haushaltssatzung beschlossen: Einsichtnahme im Rathaus der Gemeinde Hagen im Bremischen öffent- lich aus. § 1 Hagen, den 06. April 2017 Gemeinde Hagen im Bremischen Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird Der Bürgermeister Wittenberg 1. im Ergebnishaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag 1.1 der ordentlichen Erträge auf 14.507.200 € 1.2 der ordentlichen Aufwendungen auf 16.242.400 € Saldo: -1.735.200 € 89. 1.3 der außerordentlichen Erträge auf 0 € 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 € HAUSHALTSSATZUNG 2. im Finanzhaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag der Gemeinde Osterbruch, Landkreis Cuxhaven, 2.1 der Einzahlungen aus lfd. Verwaltungstätigkeit auf 13.623.600 € für das Haushaltsjahr 2017 vom 22. März 2017 2.2 der Auszahlungen aus lfd. Verwaltungstätigkeit auf 16.056.850 € Saldo: -2.433.250 € Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgeset- zes (NKomVG) vom 17. Dezember 2010 (Nds. GVBl. Seite 576) in der 2.3 der Einzahlungen für Investitionstätigkeit auf 1.567.400 € derzeit geltenden Fassung hat der Rat der Gemeinde Osterbruch in seiner 2.4 der Auszahlungen für Investitionstätigkeit auf 2.219.100 € Sitzung am 22. März 2017 folgende Haushaltssatzung beschlossen: Saldo: -651.700 € 2.5 der Einzahlungen für Finanzierungstätigkeit auf 651.700 € § 1 2.6 der Auszahlungen für Finanzierungstätigkeit auf 337.150 € Saldo: 314.550 € Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird festgesetzt. 1. im Ergebnishaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag Nachrichtlich: Gesamtbetrag 1.1 der ordentlichen Erträge auf 522.000 € - der Einzahlungen des Finanzhaushaltes auf 15.842.700 € 1.2 der ordentlichen Aufwendungen auf 511.000 € - der Auszahlungen des Finanzhaushaltes auf 18.613.100 € 1.3 der außerordentlichen Erträge auf 0 € Saldo: -2.770.400 € 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 €

75 - Amtsbl. Lk Cux Nr. 13 v. 6.4.2017 -

2. im Finanzhaushalt mit dem jeweiligen Gesamtbetrag C. Bekanntmachungen sonstiger Körperschaften 2.1 der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 510.100 € 2.2 der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 472.700 € 2.3 der Einzahlungen für Investitionen auf 25.000 € 2.4 der Auszahlungen für Investitionen auf 43.300 € 2.5 der Einzahlungen für Finanzierungstätigkeit auf 0 € 2.6 der Auszahlungen für Finanzierungstätigkeit auf 10.600 € festgesetzt.

§ 2

Der Gesamtbetrag für Kreditaufnahmen zur Finanzierung von Investitio- nen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 € festgesetzt.

§ 3

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

§ 4

Der Höchstbetrag, bis zu dem Liquiditätskredite zur rechtzeitigen Leis- tung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 85.000 € festgesetzt.

§ 5

Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a. für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) 420 v. H. b. für andere Grundstücke (Grundsteuer B) 420 v. H. 2. Gewerbesteuer nach dem Gewerbeertrag 375 v. H.

§ 6

Über- oder außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gelten als unerheblich im Sinne von § 117 Abs. 1 NKomVG, wenn sie im Ein- zelfall den Betrag von 1.000 € nicht übersteigen.

Osterbruch, den 22. März 2017 Gemeinde Osterbruch von Spreckelsen (L.S.) Bürgermeister

Die vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Osterbruch für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Teile. Der Haushaltsplan liegt nach § 114 Abs. 2 Satz 3 Niedersächsisches Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) in der Fassung vom 17. De- zember 2010 (Nds. GVBl. S. 576), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Oktober 2016 (Nds. GVBl. S. 226), in der Zeit vom 10. bis 20. April 2017 während der Dienststunden zur Einsichtnahme im Rat- haus der Samtgemeinde Land Hadeln, Marktstraße 21, 21762 Otterndorf, öffentlich aus.

Osterbruch, den 6. April 2017 Gemeinde Osterbruch Der Bürgermeister von Spreckelsen

- Amtsbl. Lk Cux Nr. 13 v. 6.4.2017 S. 75 -

Das »Amtsblatt für den Landkreis Cuxhaven« erscheint nach Bedarf - Herstellung: H. Manthey, Cuxhaven

76