Saison Eröffnet Sa.Mo.–Sa.,9.009.00Bisbis18.0014.009–18Uhruhr Erster Landfrauenmarkt in Ihlienworth
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Hausschlachterei MÄNNERSACHE Herbert Lafrenz Fleisch- & Wurstwaren aus eigener Herstellung Angebote gültig bis 16. 3. 2013 Rouladen (a.d. Oberschale) kg ¤ 9,95 Stielkotelett kg ¤ 5,95 Ger. fetter Speck kg ¤ 2,95 Currywurst kg ¤ 7,20 Mettwurst 13. März 2013 • Nr. 11/2013 (i. Aufschnitt) 100 g¤1,39 Wir schlachten, zerlegen, Hechthausen Klassik, Flamenco, Rock Odisheim Seit 1922 im Dienst der All- Lamstedt Zum 30. Mal gibt es am Wo- verwursten und räuchern Große Dammstr. 3 • Stinstedt & Blues am Donnerstagabend in der gemeinheit, die Freiwillige Feuerwehr chenende eine große Frühjahrsausste- ☎ (04756) 632 Hechthausener Kirche Seite 3. Odisheim. Die Geschichte auf Seite 17. lung bei Brudewick. Mehr auf Seite 19. Bahnhofstraße · Hemmoor ANTIK &TRÖDEL Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus) Otterndorf Telefon (04751) 3559 Öffnungszeiten Fr.bisFr9.00eiEndetagbisunNovemberd18.00SamstagUhr Saison eröffnet Sa.Mo.–Sa.,9.009.00bisbis18.0014.009–18UhrUhr Erster Landfrauenmarkt in Ihlienworth Ostermarkt am Sonnabend, 23., und Sonntag, 24. März 2013 an der Schützenhalle im Park vom Schützenverein Cadenberge e.V. Beginn am Sonnabend um 13.00 Uhr, Firma Prill, Hemmoor, Tel. (04771) 4397 Sonntag um 11.00 Uhr. www.fliesen-prill.de Treude Ihr Sat-Spezialist Wir beraten Sie gerne! Marktstraße 4 21762 Otterndorf Telefon (04751) 911061 werbegestaltung-wingst.de Folienbeschriftung Digitaldruck Schon ganz auf Ostern eingestellt waren einige Anbieter bei der Saisoneröffnung des Ihlienworther Landfrauenmarktes. Der nächste Markt finden am 22. und 23. März statt. Foto: Schult IHLIENWORTH. Die Alte über die Grenzen Ihlien- und hält dem Landfrauen- Meierei in Ihlienworth worths hinaus einen Na- markt die Treue. Besonders platzte am Wochenende men gemacht. „Der Land- beliebter Anlaufpunkt ist fast aus allen Nähten, als frauenmarkt ist für Ihlien- stets das Café, wo die der Landfrauenmarkt in die worth ein besonderes Aus- Landfrauen frisch zuberei- Esgibt viele Cafés, und es gibt den Taubenhof: neue Marktsaison startete. hängeschild“, weiß Inge tete Torten anbieten. Seit Rund 40 Standbetreiber tum Suden, Vorsitzende dem vergangenen Jahr gibt Taubenhof Gut Cadenberge bioten en wieder Regiona- des Landfrauenmarkt-Ver- es außerdem den kleinen Café, Kunst, Kultur &Schöne DingeDo-So 13-1800 les, Kulinarisches und Au- eins. Laden „Ditt und Datt“, wo 15.März 1930:Studiokino „Madeinusa“ ßergewöhnliches an - von gespendete Dinge - vom Faszinierendes, prächtiges Drama um eine jungeFrauinden Anden vonPeru. Obst und Gemüse, Salat und Urlauber richten sich nach Kinderspielzeug bis zum Besterlateinamerikanischer Film 2006. Spanischmit Untertiteln. Käse, über Töpferwaren und den Marktzeiten Waschbrett - für einen gu- 17.+31. März 0930 :Taubenhof-Sonntagsfrühstück Handarbeiten bis hin zu ten Zweck verkauft wer- Buffet13,50 € /Petit Déjeuner Français 5,50 €.Mit Anmeldung. Landgasthof Stint Schmuck und Holzarbeiten. Die Besucher würden aus den. Hmmm... Telefon 04777-800272 und 0160-96464731 dem gesamten Cuxland Nächster Markttermin ist [email protected], www.taubenhof-cadenberge.de Es ist schon eine Erfolgs- und der weiteren Umge- am 22./23. März. Er steht am Hadelner Kanal geschichte, die der Land- bung nach Ihlienworth unter dem Motto Wer su- ELEKTROSMOG . RUTENGEHEN • Karfreitag frauenmarkt hingelegt hat. kommen; Urlauber richten chet, der findet. Weitere Fischbuffet ab 11.30 Uhr 1994 mit einem bescheide- ihre Ferienpläne nach den Informationen gibt es im Alexander Natterer • Ostersonntag & Montag nen „Probelauf“ gestartet, Marktzeiten aus. Die Internet unter: www.land- Geomantischer Berater Brunch ab 10.30 Uhr haben sich die Landfrauen Stammkundschaft weiß frauenmarkt.de. Wir bitten um Anmeldung mit ihrem Markt längst das Angebot zu schätzen man/ts Wassermühle 8, 21789 Wingst, Termine: (04778) 7681 Odisheim, Tel. (04756) 850943 Ristorante & Pizzeria »Da Bruno« Plattdeutsches Theater: „Jümmer nachts Klock veer“ Jeden DonnerstagTäglich neuejedeAngebotePizza nur 5,– DonnerstagsWir freuenjedeuns aufPizzaIhren Besuch.5,– e Öffnungszeiten:Wir freuenMontag–Samstaguns auf Ihren18.00–23.30Besuch. Uhr HOLLNSETH. Die Abbenset- Nachbarwohnung. Frank Öffnungszeiten:Sonntag und feiertagsMontag–Sonntag12–14.30 und18.00–18–23.3022.30UhrUhr her Laienspielschar steckt weiß, dass er jederzeit bei StadthalleStadthalleOtterndorf,Otterndorf,TelefonTelefon (0(04751) 34349191 mitten in den Proben für den Thomas unterkommen kann, plattdeutschen Schwank wenn ein Streit mit Susanne „Jümmer nachts Klock veer“, mal wieder eskaliert. So der am Sonnabend, 23. März, auch in dieser Nacht. Nach auf dem „Schützengemütli- einer heftigen Auseinander- chen“ im Gasthaus Kohrs setzung steht Frank morgens Premiere hat. Der Vorhang um vier vor Thomas’ Tür hebt sich um 19.30 Uhr. und bittet um Quartier. Das Stück spielt in der Der Schwank wird außer- Anneli-Kathrein Westphal Wohnung des Junggesellen dem am Sonntag, 24. März, Fachanwältin für Familienrecht Thomas Lindemann (Chris- ab 14.30 Uhr bei Kaffee und Scheidung, Unterhalt etc. toph Haack). Sein Freund Kuchen aufgeführt. Anmel- Frank Bremer (Lars Stelling) dungen unter (0 47 69) Näheres unter: www.entspannte-scheidung.de wohnt mit Ehefrau Susanne 10 81 erbeten. Eine weitere Süderende 67 Telefon (04754) 808666 (Corinna Knop) und Tochter Klassisches Boulevardtheater bietet die Abbensether Laien- Vorstellung folgt am Freitag, 21782 Bülkau Telefax (04754) 808668 Tina (Sabrina Stoß) in der spielschar im Gathaus Kohrs. Foto: Schiefelbein 5. April, 19.30 Uhr. ho 2 KURIER Stadt & Land 13. 03. 2013 Extreme Winter an der Unterelbe Großer Lottoabend Geschichten und Originale aus Hadeln / Heute: Wetterkapriolen Am Freitag, dem 15. März 2013, um 19.30 Uhr Ohl‘sGasthof HADELN. In der aktuellen Ku- Kein Mensch, wie alt er auch Hemmoor-Warstade rier-Serie stellt Heiko Völker seyn mochte, konnte sich veranstaltetvom Geschichten und Originale solch eines Winters erin- Rauch- und Unterstützungsclub aus dem Landkreis vor. Heute: nern. Man lief oder ritt über Westersode e.V. Ausgespielt werden Wetterkapriolen. die Elbe von Hogenhörn [Lk. Fleisch- und Sachpreise Dithmarschen] nach Stade.“ Anmeldung unter (04771) 2055 Die Älteren unter uns er- 1^599 fing es am 10. No- oder Ernst Hönicke(04771)7368 innern sich an die harten vember an zu schneien und Winter unmittelbar nach zu frieren. Der Schnee blieb dem Krieg und in den 50er bis zum März des folgenden Beilagenhinweis Jahren des letzten Jahrhun- Jahres liegen. 16 Wochen Heute finden Sie in unserer Ausgabe die Prospekte folgender Firmen. derts. Wochenlang liefen wir dauerte der Winter 1607/08 Die Prospektbeilagen liegen der Gesamt- auf den Wasserläufen an. Darüber wird unter an- auflage oder in Teilauflage bei. Schlittschuh. Das Eis der derem berichtet: „1607 hatte Medem hielt durchgehend der harte Winter der Elbe von der Otterndorfer derart zugesetzt, daß ihre Schleuse bis Ihlienworth. Decke anders nichts als Eis Regelmäßig war die Oste zu- und Schnee war.“ Alle Flüs- gefroren und das Eis war so se froren auch 1635 zu. „Die dick, dass man darauf Eis- feurigsten Weine verwan- feste feiern konnte. Doch delten sich im Keller in Eis, dieses „kalte Vergnügen“ und wenn man Abends in gibt es bereits seit geraumer einen Ofen, worin noch Zeit nicht mehr. Wir erin- ziemlich viel Feuer lag, nern uns aber gerne daran Wasser gesetzt hatte, war er und beklagen, dass die Win- am Morgen gefroren.“ ter heute so mild sind. An- Otterndorf um 1900: Blick von der Brücke auf die zugefrorene Medem. gesichts dieser Tatsache ist Sogar mit Pferd und Wagen es doch einmal von Interes- Heer über die gefrorene musste das Getreide aus Not Wasser froren dergestalt zu, über die Elbe se, was die Chronisten über Elbe, überfiel Hamburg und gestampft und gekocht wer- daß man in den neun Wo- ungewöhnlich kalte Winter nahm den Grafen Adolph den. 1423 ritt man von Dan- chen mit geladenen Wagen Unterhalb Hamburg berichten: Die älteste Nach- gefangen mit nach Däne- zig nach Lübeck über das übers Eis [der Elbe] fahren konnte man bis nach Brock- NKD Textildiscount richt von einem starken mark. 1216 war die Elbe so Meer. Sehr kalt war es auch konnte.“ Auch die folgenden dorf und St. Margarethen Schauen Sie bitte hinein Winter ist von 992, wo der stark zugefroren, dass zog 1466. Dazu kam ganz un- Winter waren außergewöhn- mit Pferden und Wagen über Winter so lange dauerte, König Waldemar von Däne- vermutet ein Unwetter mit lich hart. 1567 hatte man die Elbe kommen. Am Sonn- Impressum dass es zwischen Ostern und mark den Entschluss fasste soviel Schnee, dass man lan- abermals „einen starken tag nach Hl Dreikönige war Pfingsten noch beständig mit seinem Heer auf dem Eis ge Zeit keinen Weg finden Winter, und der Frost dauer- der Frost mit einem starken gefroren hat. über die Elbe zu gehen, um konnte. Der Winter 1514 te von Martini [11. Novem- Ostwind so strenge, daß vie- die Stadt Stade einzuneh- war so streng, dass „alle ber] bis Fastnacht [12. Fe- le Reisende todtfroren. Noch Dänenfürst Waldemar kam men. 1126 - so wird berich- Wasser mit Eis befroren, die bruar], daß man mit Pferd um Lätare [4. Fastensonn- mit dem Heer über das Eis tet - „herrschte ein so harter Mühlen nicht mahlen konn- und Wagen die Elbe hinun- tag] konnte man von Bilen- Winter mit einer so strengen ten, und man an vielen Or- ter ins Land Hadeln fahren berg nach Kehdingen über- Zwei Jahre später fing es Kälte, daß auch die Vögel in ten das Brodkorn stoßen und konnte. Es waren viele fahren.“ Ähnlich streng wa- in Dithmarschen am 14. Ok- der Luft erfroren und todt sieden mußte.“ Im Lande Krahm- und Victualienbu-