Redaktionsschluss in Der Karwoche Der Redaktionsschluss Für`S Blättli Am 01.04.2021 in Der Kalenderwoche 13 Wird Vorverlegt Auf Montag, 29

DO, 25. MÄRZ 2021 NR. 12

Straßensperrungen Mehr dazu auf Seite 6.

Wie geht es weiter mit dem Glasfaserausbau? Ergebnishaushalt: Alle Informationen erhalten Sie Riegel investiert rund auf Seite 4 4 Millionen Euro im Jahr 2021 Lesen Sie mehr dazu auf Seite 3.

Redaktionsschluss in der Karwoche Der Redaktionsschluss für`s Blättli am 01.04.2021 in der Kalenderwoche 13 wird vorverlegt auf Montag, 29. März 2021, 10.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass später eingehende Texte oder Anzeigen nicht mehr berücksichtigt werden können. Vielen Dank Seite 2 Donnerstag, den 25. März 2021 Riegel

WICHTIGE RUFNUMMERN | NOTDIENSTE

² NOTRUF ² Öfnungszeiten Rathaus Polizei 110 Mo,Di,Do,Fr: 8.00-12.00 Uhr Feuerwehr / DRK 112 Notarzt/Krankenwagen 19222 Mittwoch: GESCHLOSSEN Ärztlicher Notdienst 116 117 Donnerstag: 14.00-18.00 Uhr Giftnotruf 0761 192 40 Zahnärztlicher Notdienst 0180 32 22 555 70 Fachstelle Sucht 07641 933 58 90 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 ² Gemeinde Riegel am Kaiserstuhl

Hauptstraße 31, 79359 Riegel am Kaiserstuhl ² Tierärztlicher Notfalldienst Telefon: 9044 0, Fax : 9044 26 Falls der zuständige Tierarzt nicht erreichbar ist, E-Mail: [email protected] können Sie sich an den tierärztlichen Notdienst Homepage: www.gemeinde-riegel.de wenden: Anzeigenschluss für’s Blättli: Dienstag, 11.00 Uhr 27.03.2021 und 28.03.2021 Frau Dr. Ciugudean, Endinger Str. 3, Rheinhausen, ² Rufnummern der Gemeindeeinrichtungen: Tel: 07643/9378970 Betriebshof 0171 55 86 23 3 Frau Dr. Hesse, Aspergstr. 10, Forchheim, Tel: Kita Am Dörle 88 07 07642/2324 Kita Sonnenschein 45 22 1 Michaelschule 90 73 60 Oder wenden Sie sich an die Tierklinik Landwasser, Am Moosweiher 2, Freiburg, Tel: 0761/16808 Abenteuerland 68 86 12

² Apothekennotdienst

25.03.2021 29.03.2021 Rathaus-Apotheke Kenzingen, Hauptstr. 13 Üsenberg-Apotheke Kenzingen, Eisenbahnstr. 45 in Kenzingen, Tel: 07644-304 in Kenzingen, Tel: 07 644/6178 26.03.2021 Mithras-Apotheke Riegel, Hauptstr. 16 30.03.2021 Tulla-Apotheke Rheinhausen, Kirchstr. 12 in Riegel, Tel: 07642/7820 in Rheinhausen, Tel: 07643/6511

27.03.2021 31.03.2021 St. Blasius-Apotheke Wyhl, Hauptstr. 16 Brunnen-Apotheke Herbolzheim, Hauptstr. 72 in Wyhl, Tel: 07642/7183 in Herbolzheim, Tel: 07643/4414

28.03.2021 01.04.2021 Stadt-Apotheke Herbolzheim, Galurastr. 6 Stadt-Apotheke Endingen, Hauptstr. 41 in Herbolzheim, Tel: 07643/336 in Endingen, Tel: 07642/8056

² IMPRESSUM:

Herausgeber: Gemeinde Riegel Verantwortlich für dieamtlichen und die Mitteilungen der Verwaltung ist Bürgermeister Daniel Kietz. Für alle übrigen Bekanntmachungen sind ausschließlich die Auftraggeber verantwortlich. Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck:Primo Verlag Anton Stähle GmbH & Co.KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel: 07771 9317 11, Fax 07771 9317 40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Riegel Donnerstag, den 25. März 2021 Seite 3

Trotz Defizit im Ergebnishaushalt

Riegel investiert rund 4 Millionen Euro im Jahr 2021 Nach Überzeugung von Bürgermeister Daniel Kietz steht der Haushalt 2021 auf soliden Beinen. Erweist zwar ein Defizit von 629 000 Euro auf, die aber mit den positiven Ergebnissen des Vorjahres ausgeglichen werden können. Obwohl die Finanzlage angespannt ist, sind Investitionen in Höhe von vier Millionen Euro geplant. Der Bau der Unterkunft für obdachlose Menschen, die Sanierung der Brücke über den Leopolds- kanal und die Fertigstellung der beiden Regenklärbecken im Oberwald sind dabei die Hauptvorhaben. Der Haushalt weist insgesamt ordentliche Erträge in Höhe von 9,4 Millionen Euro aus, die Aufwendungen belaufen sich auf rund zehn Millionen Euro. Das Defizit konnte im Zuge der Beratungen noch geddrückt werden und beträgt nun 629.000 Euro.

Überschuss/Defizit im Ergebnishaushalt

1.200.000 € 1.000.000 € 800.000 € 600.000 € 400.000 € 200.000 € - € 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 -200.000 € -400.000 € -600.000 € -800.000 €

Der Ausblick auf die künftigen Jahre gibt Anlass zur Sorge. Niemand kann aktuell voraussagen, welche Auswirkungen die Pandemie für die wirtschaftliche Entwicklung mit sich bringt und welche Finanzierungslücken zwischen Einnahmen und Ausgaben den Kommunen in naher Zukunft drohen. Für das Jahr 2021 hat sich der Gemeinderat bewusst entschieden, das drohende Defizit in Kauf zu nehmen und – wie von der Politik gewünscht – antizyklisch zu handeln und kräftig weiter zu investieren. Noch stehen in der Ergebnisrücklage Mittel zum Ausgleich zur Verfügung, liquide Mittel sind ausreichend vorhanden und die Verschuldung liegt weit unter dem Durchschnitt.

Generalsanierung Leopoldskanalbrücke Hauptstraße Neubau einer Obdachlosenunterkunft am Gemeindegarten Seite 4 Donnerstag, den 25. März 2021 Riegel

WIE GEHT ES WEITER MIT DEM GLASFASERAUSBAU?

Liebe Bürgerinnen und Bürger, im Anschluss Ihre Fragen beantwortet. Aufgrund der am letzten Mittwoch hatten viele von Ihnen die Gele- begrenzten Zeit konnte aber nicht auf alle Fragen ein- genheit genutzt, um sich in der Onlineveranstaltung gegangen werden. Da von den Teilnehmern keine Kon- der Fa. UGG über den geplanten Glasfaserausbau in taktdaten gespeichert wurden, ist es nicht möglich, die Riegel zu informieren. Im Nachgang gab es viele Rück- Fragen, die im Chat gestellt wurden, nachträglich zu fragen, die auch an die Gemeindeverwaltung gerichtet beantworten. Es gibt aber mehrere Möglichkeiten, mit wurden. der UGG in Kontakt zu treten und sich alle ofenen Fra- gen beantworten zu lassen: Ich möchte in diesem Zusammenhang zunächst darauf hinweisen, dass die Gemeinde Riegel die UGG nicht • Telefonisch: 089/ 244 224 24 mit dem Glasfaserausbau beauftragt hat, sondern der Ausbau im eigenwirtschaftlichen Interesse der UGG • Per Email: [email protected] erfolgt. Dies ist in Deutschland vom Gesetzgeber so gewünscht und durch das Telekommunikationsgesetz • Im persönlichen Gespräch: Mitarbeiter der UGG ha- (TKG) geregelt. Dieses ermöglicht es jedem Telekommu- ben bereits diese Woche damit begonnen, die Haus- nikationsanbieter, überall in unserem Land ein Glasfa- halte in Riegel zu besuchen, Sie zu informieren und sernetz zu bauen und zu betreiben. wenn von Ihnen gewünscht, direkt den entsprechenden Vertrag abzuschließen. Die Berater werden vor- Auch wenn wir nicht der Auftraggeber sind, so freuen aussichtlich in den nächsten zwei Wochen und wahr- wir uns dennoch, dass mit dem Engagement der UGG scheinlich zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde in Zu- in Riegel sein, so dass jeder diese Möglichkeit zum kunft über schnellstes Internet verfügen können - wenn persönlichen Austausch bekommen kann. Sie das möchten. Deshalb haben wir der UGG zugesi- chert, das Projekt zu unterstützen, zu begleiten und • Informationen fnden Sie auch im Internet unter auch darauf zu achten, dass der Ausbau möglichst rei- www.unseregrueneglasfaser.de und unter folgendem bungslos verlaufen kann. Link können Sie sich die Onlineveranstaltung noch einmal ansehen: Da der Ausbau nach marktwirtschaftlichen Gesichts- https://vimeo.com/527459686/a8b65f144c punkten erfolgt, ist es nachvollziehbar, dass dies auch etwas kostet. Das Geschäftsmodell der UGG sieht vor, Da mir die Sicherheit und die Gesundheit unserer Bür- dass Sie die Glasfaserleitung während der Bauphase gerinnen und Bürger wichtig ist, bitte ich Sie, sich die kostenfrei ins Haus gelegt bekommen, wenn Sie dafür UGG-Ausweise der Berater zeigen zu lassen und bei im Gegenzug einen Zweijahresvertrag bei einem Inter- den Gesprächen auf die entsprechenden Hygienere- netanbieter abschließen. Dieser Internetanbieter wie- geln zu achten. Folgende UGG-Mitarbeiter werden in derum ist Kunde der UGG und bezahlt diese für die Riegel unterwegs sein: Andreas Oldenburg, Christian Nutzung des Glasfasernetzes. Auch wenn geplant ist, Freundlieb, Christopher Helwig, Konrad Stehl, Manuel dass Sie in Zukunft zwischen mehreren Internetanbie- Mazzuoli, Moritz Meinecke, Robin Leubecher, Christine tern wählen können, steht aktuell als Partner nur die Dörfer. O2 mit verschiedenen Tarifen zur Verfügung.

Zu Ihren Rückfragen an das Rathaus kann ich Ihnen In diesem Sinne hofen wir auf einen reibungslosen Ab- in Absprache mit der UGG folgendes mitteilen: In der lauf und freuen uns auf das schnelle Internet. Informationsveranstaltung wurden die grundsätzli- chen Möglichkeiten und das Vorgehen erläutert und Ihr Daniel Kietz Riegel Donnerstag, den 25. März 2021 Seite 5

AMTLICHES

Aktenzeichen: Emmendingen, 15.03.2021 Aktenzeichen: 10 K 43/20 Emmendingen, 15.03.2021 10 K 43/20

Amtsgericht Emmendingen AmtsgerichtVOLLSTRECKUNGSGERICHT Emmendingen VOLLSTRECKUNGSGERICHT

Terminsbestimmung: Im Wege der Zwangsvollstreckung auf AntragTerminsbestimmung: des Erben bzw. eines Miterben gemäß §§ 175 - 179 ZVG soll am

Im Wege der Zwangsvollstreckung auf Antrag des Erben bzw. eines Miterben gemäß §§ 175 - Datum 179 ZVG sollUhrzeit am Raum Ort

Dienstag, 22.06.2021Datum 08:30 UhrUhrzeit SteinhalleRaum Steinhalle, SteinstraßeOrt 1, 79312 Emmendingen

öfentlich versteigertDienstag, werden: Steinhalle, Steinstraße 1, 79312 08:30 Uhr Steinhalle 22.06.2021 Emmendingen Grundbucheintragung:

Eingetragen imöffentlich Grundbuch versteigert von Kenzingen werden:

lfd.Nr. GemarkungGrundbucheintragung:Flurstück Wirtschaftsart u. Lage Anschrift m² Blatt Eingetragen im Grundbuch von Kenzingen 1 Kenzingenlfd. Gemarkung1472 LandwirtschaftsfächeFlurstüc Wirtschaftsart u. HansabtenbergAnschrift m²881 Blatt 5085, BV 7 2 KenzingenNr. 7840 Landwirtschaftsfächek Lage Laubeck 1.180 5085, BV 8 1 Kenzingen 1472 Landwirtschaftsfläc Hansabtenberg 881 5085, 3 Kenzingen 6783 Landwirtschaftsfächehe Kreuzfeld 1.485BV 7 5085, BV 9 2 Kenzingen 7840 Landwirtschaftsfläc Laubeck 1.180 5085, 4 Kenzingen 6784 Landwirtschaftsfächehe Kreuzfeld 1.548BV 8 5085, BV 10 3 Kenzingen 6783 Landwirtschaftsfläc Kreuzfeld 1.485 5085, Lfd. Nr. 1 he BV 9 Objektbeschreibung/Lage4 Kenzingen (lt Angabe d.6784 Sachverständigen): Landwirtschaftsfläc Kreuzfeld 1.548 5085, he BV 10 Landwirtschaftsfäche Verkehrswert: Lfd. Nr. 1 2.467,00 € Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Landwirtschaftsfläche Lfd. Nr. 2 Verkehrswert: 2.467,00 € Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen):

LandwirtschaftsfächeLfd. Nr. 2 Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Verkehrswert: Landwirtschaftsfläche3.304,00 €

Lfd. Nr. 3 Verkehrswert: 3.304,00 € Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Lfd. Nr. 3 LandwirtschaftsfächeObjektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Verkehrswert: Landwirtschaftsfläche4.158,00 €

Lfd. Nr. 4 Verkehrswert: 4.158,00 € Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Landwirtschaftsfäche Verkehrswert: 4.334,00 €

Weitere Informationen in einigen Tagen unter www.versteigerungspool.de Der Versteigerungsvermerk ist am 27.07.2020 in das Grundbuch eingetragen worden. Seite 6 Donnerstag, den 25. März 2021 Riegel

Auforderung: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Auforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Erbe bzw. antragstellende Miterbe widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses den übrigen Rechten nachgesetzt werden.

Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstel- lung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.

Hinweis: Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsver- folgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstel- le zu erklären.

Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die Ansprüche des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus dem Zwangsversteige- rungsantrag ergeben.

Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen.

Bietvollmachten müssen öfentlich beglaubigt sein.

Amtsgericht Emmendingen -Vollstreckungsgericht-

RATHAUS INFORMIERT 

Straßensperrungen ² Vollsperrung wegen Bauarbeiten in der ² Verkehrsregelung wegen Bauarbeiten am Anton-Anreith-Straße 32 - 34 Glasfasernetz Wegen Bauarbeiten zur Verlegung von Glasfaser- Wegen der Durchführung von Entlade- und Monta- kabeln im Mini-Trenchingverfahren kommt es im gearbeiten zur Aufstellung eines Glasfaservertei- ganzen Ortsgebiet immer wieder zu Einschrän- lers kommt es vom 29.03. bis 05.04.2021 im Seitenweg kungen im Gehweg- und halbseitigen Sperrun- der Anton-Anreith-Str. 32 – 34 zu einer Vollsperrung gen im Fahrbahnbereich. Der Zeitraum ist vom und Parkplatzsperrung. Es wird um Beachtung ge- 26.03. bis 31.07.2021 benannt. Die Firma Zener Te- lekom GmbH ist mit der Ausführung beauftragt. beten. Es wird um Beachtung gebeten.

Ihre Gemeindeverwaltung Ihre Gemeindeverwaltung Riegel Donnerstag, den 25. März 2021 Seite 7

FUNDSACHEN Ergebnis: Hier ein Überblick der Aktivitäten der einzelnen Ver- Beim Fundbüro, Rathaus Erdgeschoß Zimmer 15, Tel.: eine: 9044-24, wurden folgende Fundsachen gemeldet bzw. abgegeben: Laufen Inliner Rad E-Bike Summe • Mountainbike, CUBE, schwarz-matt Gesamtkilo- • Herren-Rennrad, BT-win, schwarz-matt 1999,0 171,5 6781,3 127,2 9079,0 • älteres Damenrad, MARS, weiß-rot meter MV ø pro Teil- • Jugend-MTB, Y-TEC, grau 133,3 11,4 452,1 8,5 605,3 nehmer MV Gesamtkilo- 1781,9 8,2 8082,7 0,0 9872,8 meter RAV ENGAGEMENT ø pro Teil-  148,5 0,7 673,6 0,0 822,7 BEreit - VON BÜRGER FÜR BÜRGER nehmer RAV ² Angebote engagierter Mitbürgerinnen 18951,8 und Mitbürger für Gesundheit und Wohlbeﬁ nden in Riegel Das Gesamtkilometer-Ergebnis von 18.951, 8km ent- spricht einer CO2-Einsparung von 3.517,45kg in 4 Wo- Auf Grund der aktuell geltenden Maßnahmen gegen chen. Anstelle eines Kraftfahrzeugs konnten über 3,5 die Ausbreitung des Corona Virus und den damit ver- Tonnen CO2 gespart werden! Um die CO2-Einsparung bundenen Kontaktbeschränkungen, f nden aktuell kei- zu verdeutlichen, hier die Umrechnung in gesparte Au- ne BEreit-Gemeinschaftsangebote statt. tokilometer:

² KlimaNetzwerk Riegel 3.517,45 Kg CO2 Einsparung = 19.200 Km Autofahrt (ø 7,8 Liter/100 km) Klimafreundliche „Corona-Sport-Challenge“ spart (https://rechneronline.de/co2-ausstoss/). über 3,5 Tonnen CO2!!!

Musikverein Riegel e. V. (MV) und RAV Riegel e.V. brin- Das KlimaNetzwerk Riegel freut sich sehr über diese gen mit ihrer Challenge Stimmung ins Vereinsleiben tolle Aktion und DANKT dem Musikverein und dem RAV zurück indem „gemeinsam“ zu umweltfreundlichem für diese klimafreundliche Idee Sport motiviert wird! Ihr BEreit-Team Der Wettkampfcharakter spornte die TeilnehmerInnen Telefon: 07642/9044-30 oder -11 dabei zu außerordentlichen Leistungen an! Mail: [email protected] Internet: www.bereit-riegel.de „Corona-Sport-Challenge“: Ablauf: Insgesamt 27 TeilnehmerInnen sammelten in einem Zeitraum von 28 Tagen (15.2.- 14.3.2021) mit klimascho- nenden, CO2-freien Fortbewegungsmitteln „Kilometer“, die in der Gesamtwertung in den verschiedenen Diszi- plinen prozentual gewertet wurden:

• zu Fuß (100%) • mit dem Rad (50%) • auf Inlinern (75%) • mit dem E-Bike (25%)

In die Wertung kam jede Einheit ab 4km Länge.

Die Zwischenergebnisse wurden täglich in einer Cloud Teamkapitänin Laura Heckel (MV) und Teamkapitän Jan Zipperle geteilt, wo die TeilnehmerInnen ihre Tagesdaten, per (RAV) (v.r.) freuen sich über die beachtlichen Ergebnisse ihrer Teams! Strava oder Bild des Tachos/App sammelten. Seite 8 Donnerstag, den 25. März 2021 Riegel

KLIMASCHUTZ

1. „RIEGELER – KLIMA – GIPFEL“ Samstag, 27.3. ab 6:30h – ca 10h*, Dorfbäckerei Ritter und Sonntag, 28.3. ab 6h – ca. 10h*, Backhüs-Café Rösch

ohne Auto zur Dorfbäckerei Ritter oder Backhüs-Café Rösch und Sie erhalten 1 GIPFEL gratis!

Zu Fuß oder Rad lohnt sich:

Das KlimaNetzwerk RIEGEL veranstaltet gemeinsam mit den Bäckereien RÖSCH und RITTER eine Danke- schön-Aktion für alle, die ohne Auto beim Bäcker einkaufen.

Das Verkehrsaufkommen in der Hauptstraße ist oft sehr hoch und die Parkplätze immer knapp. Und gerade bei kurzen Autofahrten - wie am Samstag- oder Sonntagmorgen zum Bäcker - wird besonders viel Sprit verbraucht, gerade Strecken unter 4km sind besonders kostspielig, da ein kalter Motor erheblich mehr Kraftstof verbraucht.

Schlecht für ihren Geldbeutel, ihre Fitness und unsere Umwelt.

Lassen Sie also ihr Auto einfach mal stehen und Sie gewinnen dreifach!

Die KLIMA-Gipfel werden von den Bäckereien gesponsert!!! Gilt nur, *solange der Vorrat reicht!

Wir freuen uns auf viele Radfahrer/innen und Fußgänger/innen, auch sonst!

machen und so auch in Riegel ein Zeichen zu set- Licht aus, Klimaschutz an! zen: Nutzen Sie in dieser Zeit nur den notwendigen ² Machen sie am Samstag mit bei der EARTH Strom und zünden Sie z. B. eine Bienenwachs-Ker- HOUR 2021 ze an anstatt das elektrische Licht. Die Gemeinde wird in dieser Zeit die Beleuchtung des Rathauses Am Samstag, den 27. März von und der Michaelskapelle ausschalten. Stromsparen 20.30 – 21.30 Uhr f ndet weltweit ist ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz, denn die die Earth Hour statt, eine sym- nicht-verbrauchte Kilowattstunde ist immer noch die bolische Aktion bei der es dar- umweltfreundlichste. In den meisten Haushalten las- um geht, gemeinschaftlich ein sen sich dadurch auch erhebliche Kosten einsparen. Zeichen für mehr Klima- und Im Schnitt 320 Euro pro Jahr. Das zeigt der Strom- Umweltschutz zu setzen. Das spiegel 2021. Mit dem online-Tool (www.stromspiegel. KlimaNetzwerk Riegel und die de) können Sie ihren eigenen Stromverbrauch be- Gemeinde laden Sie ein mitzu- werten und Tipps zum Stromsparen erhalten. Riegel Donnerstag, den 25. März 2021 Seite 9

LOCKER !?!  KULTURELLES ² SCHAUFENSTERAUSSTELLUNG VON DORO- THEE LANG Das neue Kunstprojekt: Bei Kreativwerkstatt und ² Die „Straßengalerie Riegel“ Kunstgalerie 3mal Art, Sabine Brenner, in Endingen, Haupt- Die sehr lebendige Kunstszene straße 31. Beginn: 30. März mit etwa 25 am Ort lebenden 2021, bis 18. April. Kunstschafenden präsentiert sich schon seit den 1990er Dorothee Lang beschäftigt Jahren im Ort mit verschiede- sich diesmal mit einem akut nen Aktionen der Öfentlich- aktuellen Thema, der Locke- keit. Um das Problemjahr 2020 rung. „ Was seit Wochen in aller hinter uns zu lassen, planen Munde ist“, sagt sie, „ kann und wir für den Frühsommer 2021 darf von der Kunst nicht unbe- ein neues, Corona konformes achtet bleiben!“ Projekt: die „Straßengalerie Locker!! Riegel“ Die Tonfguren der Künstlerin versuchen also, sich „ locker zu Diese möchten wir mit Unterstützung der Gemeinde- machen“ – etwas, wonach wir verwaltung im Ort gerne etablieren. alle in dieser Zeit der Locke- rungen streben. Ihnen als Hausbesitzer geben wir die Möglichkeit, an einer Open Air Galerie, der „Straßengalerie Riegel“ teil- Die sattsam bekannte OP-Mas- zunehmen. Sie stellen uns an ihrer Hausfassade eine ke als Symbol der Last wird hier passende Fläche zur Verfügung und bekommen für abgeworfen, zum Flugdrachen den Zeitraum von ca. 2 Jahre ein, großfächiges, auf im Aufwind umfunktioniert, als Aluminium-Dibond-Tafeln gedrucktes, wetterfestes Segel oder anderweitig ge- Kunstwerk eines Riegeler Künstlers zur Anbringung nutzt...mit höchst unterschied- und Präsentation an ihrem Haus. Welchen Künstler und lichem Erfolg! welches Werk Sie gerne an Ihrer Hauswand ausstellen Gelockert!! möchten, können Sie über unseren Online-Katalog In gewohnt liebevoll-ironischer Art befassen sich Do- auswählen. Sie fnden ihn auf unserer Internetseite rothee Lang und ihre Tonfguren mit den Auswüchsen www.kunst-in-Riegel.de der Krise - und ihrer Bewältigung. Wenn Sie Interesse haben, informiere ich Sie gerne wei- Dorothee Lang lebt und arbeitet in Riegel am Kaiser- ter. Melden Sie sich bitte per Mail bei: stuhl, ihr Atelier „kunstauston“ befndet sich in der al- [email protected] ten Riegeler Brauerei, Großherzog-Leopold-Platz 6. Be- kannt wurde die Künstlerin durch Ausstellungen in der Die „Straßengalerie Riegel“ soll etwas Lebendiges wer- Regio und als Teilnehmerin an den jährlich im Sommer den. Sie soll ständig wachsen und sich verändern. Je stattfndenden Riegeler Künstlertagen mit ofenen Ate- mehr Hausbesitzer teilnehmen, umso interessanter liers. Besuche im Atelier sind sehr gerne möglich, bitte wird ein Bummel durch diese Galerie und unsere Ge- telefonisch anmelden! ( 07642-9216420 ) meinde Riegel! Über einen QR-Codes an jedem ausge- stellten Objekt sollen Hinweis auf den Künstler und die Weitere Infos unter: Arbeit gegeben werden. Es gibt im Ort bereits jetzt an www.kunstauston-riegel.weebly.com verschiedenen Plätzen aufgestellte Figuren und Skulp- turen von Riegeler Künstlern, die in das Projekt einge- bunden werden sollen.  Der Ansporn dabei ist, mit der Straßengalerie Riegel“ KIRCHEN INFORMIEREN eine anspruchsvolle Lebendigkeit in unseren schönen Ort zu bekommen. Sie soll ständig im Umbruch sein. SEELSORGEEINHEIT Sei es durch Arbeiten, die von uns vermittelt werden, NÖRDL. KAISERSTUHL oder auch Ankäufen von Privatpersonen, die im Frei- PFARRGEMEINDE ST. MARTIN RIEGEL en aufgestellt und mit integriert werden. Die Maxime Pfarrer Rémi Purzeau • Kooperator • Tel. 07642-6015 ist, dass die Arbeiten von in Riegel lebenden Künstlern Mail: [email protected] sein müssen. Wir möchten damit auch die Gemeinde Gaby Maurath • Pfarrsekretärin • Tel. 07642-6015 unterstützen, Riegel als „kulturelles Tor zum Kaiser- Fax: 07642-1789 • Mail: [email protected] stuhl“ zu etablieren. Anmeldung Newsletter unter www.senoka.de/newsletter Öfnungszeiten Pfarrbüro: Mo 10-12 Uhr, Mi 15-18 Uhr, Do 14-17 Uhr Wir haben Interesse geweckt? - Melden Sie sich bitte bei uns. Wir freuen uns auf Sie und das gemeinsame ² Öfnungszeiten Pfarrbüros Projekt! Die Pfarrbüros in der Senoka sind sowohl telefonisch und per Mail erreichbar als auch nach vorheriger Ter- gez. dieter rottler, Kunstschafender, Mail: minvereinbarung für Besucher geöfnet. Die Besuche [email protected] in den Büros bitten wir auf dringende Angelegenheiten – Arbeitsgruppe Riegeler Künstler zu beschränken. Seite 10 Donnerstag, den 25. März 2021 Riegel

Wichtige Informationen zu den aktuellen Angeboten ² Kreuzweg, Wege zum kreuz. Kreuzweg: in unserer Seelsorgeeinheit: interaktiv. Digital. Bewegt. ² Gottesdienstregelung an Ostern unklar Mach Dich auf den Weg, allein, zu zweit, in der Fami- lie bei unserem interaktiven Angebot „Kreuzweg - Wege Bitte beachten Sie, dass Sie aufgrund der neuesten zum Kreuz“. Und: Wer sich auf den Weg macht, braucht Entwicklungen und den Entscheidungen der Bundes- entweder einen Plan, einen Auftrag, eine Vision, einen regierung die Angebote in unserer Seelsorgeeinheit in Kompass.... oder eine Karte...: der Tagespresse, auf unserer Homepage www.senoka. https://padlet.com/inabierer/h84jh3y79w2souob de und über den Newsletter erfahren können. Für unseren Weg empfehlt sich ein Smartphone mit Gerne können Sie auch unseren Newsletter unter QR-Code-Scanner, bequeme Schuhe, Wegzehrung... www.senoka.de/newsletter anmelden, damit Sie jeder- gute Augen. An den Stationen fnden sich QR-Codes zeit informiert sind. zum Scannen - zu den Impulsen zu den Stationen An manchen Stationen gibt es auch ganz analog etwas zu sehen oder zu tun. Die Stationen befnden sich EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE in Riegel und in Endingen. Einwahl ab Gründonnerstag RIEGEL-ENDINGEN 1.4.2021. Weitere Informationen angesichts der Pande- mielage zu den weiteren gottesdienstlichen Angebo- Evangelisches Pfarramt /Gemeindebüro Riegel-Endingen ten an Klarfreitag und Ostern entnehmen Sie bitte Andlaustraße 6 - 79346 Endingen dem nächsten Mitteilungsblatt ab dem 1. April

Das Pfarrbüro hat folgende Bürozeiten: ² Kirchen geöfnet- Hofnungshamsterkiste Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9-12 Uhr und Don- nerstag von 15-18 Uhr. Unsere Kirchen bleiben zur persönlichen Einkehr und Andacht tagsüber geöfnet. Mut-Mach-Texte, Ausmal- Sekretärin: Edda Burger. Besuche im Pfarramt sind im bilder für Kinder, Geschichten und den Hausgottes- Moment nur nach telefonischer Absprache möglich! dienst die Sie in der Hofnungs-Hamsterkiste vor dem Telefon: 07642- 31 28. Kircheneingang. Weitere Links, Angebote in der Zeit der Pandemie sowie einen wöchentlichen Hausgottes- dienst zum Ausdrucken auf www.ekirien.de . Gemeinde- Pfarrer Christoph Lauter: 07642 / 6025, veranstaltungen und Konfrmandenunterricht können [email protected] oder zur Zeit nicht präsent stattfnden. Achten Sie in jedem Gemeindediakonin Heike Harmsen -Winterhalter: Fall auf aktuelle Veränderungen, die im Schaukasten 07642 / 930 669, [email protected] und auf der homepage der Gemeinde (www.ekirien.de) Homepage: www.ekirien.de veröfentlicht werden! Mit dem Wochenspruch der 13. Kalenderwoche 2021 grüßen Sie die Kirchengemeinde- ² GOTTESDIENSTE räte, Pfarrer Christoph Lauter und Diakonin Heike Win- Bei Inzidenzwerten über 100 im Landkreis Emmendin- terhalter gen werden Gottesdienste in unserer Gemeinde nicht Der Menschensohn muss erhöht werden, auf dass alle, mehr präsent sondern online als Zoom-Gottesdienst die an ihn glauben, das ewige Leben haben. gefeiert. Achten Sie dazu auf sehr zeitnahe Informati- Johannes 3, 14-15 onen auf www.ekirien.de, die Aushänge im Schaukas- ten und/oder die Tagespresse (Badische Zeitung). Bleiben Sie von Gott behütet und gesegnet

Sonntag 28. März Palmsonntag VIDEO-Andacht über www.ekirien.de ÖKUMENE Mittwoch 31. März ² Earth Hour – Samstag 27. März von 20.30 uhr 18.30 Uhr. Endingen. Abendgebet bis 21.30 Uhr.

Donnerstag 1. April Gründonnerstag- Die uns herausfordernde Bekämpfung der Pandemie Abendmahlstüten zum Mitnehmen in den ofenen kirchen hat anderes stark in den Hintergrund gerückt. Die Kli- makrise stellt uns vor noch viel größere Aufgaben und 19.00 Uhr Zoom-Gottesdienst mit Feier des Abendmahls. in eine immense Verantwortung. Die Earthhour (Stun- LINK zeitnah zur Einwahl über: www.ekirien.de de für die Erde) in jedem Jahr macht darauf aufmerk-

sam. Der WWF, der diese Aktion 2007 ins Leben gerufen In unseren Kirchen fnden Sie dazu Abendmahlstüten hat, bittet auch dieses Jahr wieder, dass alle Menschen zum Abholen die dem miteinander Feiern dienen und und alle Organisationen weltweit ein Zeichen für das ein Zeichen äußerer und innerer Verbindung miteinan- Engagement im Umweltschutz setzen. Alle werden auf- der sind. Alles, was wichtig ist an äußeren Zeichen für gefordert für eine Stunde von 20.30 Uhr bis 21.30 Uhr eine Abendmahlsfeier per Zoom und noch ein wenig möglichst alle Lichtquellen auszuschalten. In diesem mehr fnden Sie darin. Ab Mittwoch 31.3. stehen diese Jahr läuten aus diesem Anlass die Glocken unserer Kir- in unseren ofenen Kirchen in Riegel und Endingen in chen von 20.30 Uhr bis 20.35 Uhr und rufen dabei zum einer kleinen Anzahl zum Abholen zur Verfügung. Ger- Gebet auf. Gebet für die Schöpfung. Gebet für die Erde. ne bringen wir diese Ihnen aber auch persönlich nach Gebet um Verantwortung und Achtung. Sind Sie dabei, Hause (innerhalb unseres Gemeindegebietes) wenn wenn es läutet und stimmen Sie mit anderen zusammen Sie uns dies (Kontakte sie oben) bis zum 29.3. wissen in das Gebet ein. Sie fnden dazu Textvorschläge und lassen. Natürlich ist es auch möglich ohne diese Tüte weitere Infos auf unserer Homepage www.ekirien.de oder mitzufeiern- wenn Sie einfach bei sich selbst Brot und www.senoka.de und grundsätzliche Infos unter https:// Saft/Wein bereitstellen. www.wwf.de/earth-hour Riegel Donnerstag, den 25. März 2021 Seite 11

VEREINE INFORMIEREN

NARRENZUNFT LUSTIGE 13

Voller Erfolg des 13er-Pakets orenwohnlage wurde eine Sachspende von sechs Gartenstühlen und ein Gutschein vom Backhüs Café Das Verpfegungspaket der Narrenvereinigung Lus- Rösch überreicht. Die Lustige 13 bedankt sich ganz tige 13 e.V. Riegel kam sehr gut an - nicht nur bei den herzlich beim Gasthaus Kopf und Römerbräu für Narren. Am Fasnetswochenende präsentierte die die Unterstützung und Umsetzung des „13er-Pakets“ Narrenzunft zusammen mit dem Gasthaus Kopf und und bei allen Närrinnen und Narren, Gönner und dem Römerbräu das „13er-Paket“, bestehend aus ei- Spender, die sich daran beteiligt haben, diese Akti- nem Römerfaden und einem Liter Römerbräu-Bier. on zum vollen Erfolg zu machen.

Dank der zahlreichen Bestellungen und auch Spen- Auch der Online-Circus-Maximus, der während den den, vor allem vom Gasthaus Kopf und Römerbräu, Fasnetstagen über die Homepage abrufbar war wurde eine Spendensumme von insgesamt 1.294,80€ und die Bildergalerie, die in verschiedenen Schau- erzielt. Die Summe wurde von der Narrenvereini- fenstern im Dorf ausgestellt wurde, wurden mit gung um rund 600,-€ aufgestockt, sodass an die Begeisterung bestaunt. Die Narrenvereinigung be- Riegeler Kindergärten „Kita Am Dörle“, „Kita Sonnen- dankt und erfreut sich über das positive Feedback. schein“ und der „Wald-Kita Die BromBärbande“, der Michaelschule und dem Haus Michael der Caritas Weitere Bilder der Spendenübergaben unter jeweils ein Scheck mit der „lustigen“ Summe über www.lustige13.de. 313,13€ überreicht werden konnte. Der AWO-Seni-

Ende des redaktionelen Teils REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Gemüsepuffer an Kräuterschmand und Kopfsalat mit Pinienkern-Dressing zutaten FÜR 4 PORTIONEN 600 g Kartoffeln, mehlig kochend (aus der Region) 2 Pastinaken (heimische Ernte) 4 Eiweiß 4 EL Kartoffelstärke 1 Bund Schnittlauch 2 Prisen Muskat 1 Bund Schnittlauch (in der Saison auch mit Blüten) Butterschmalz 2 Becher Saure Sahne/Schmand Abrieb von 1 Zitrone Zubereitung 1 Bund Koriander Kartoffeln schälen und in eine Schüssel mit kaltem Salz, Pfeffer Wasser legen. Kartoffeln und Pastinaken in dünne Stifte 1 Kopfsalat schneiden. Mit Eiweiß, Stärke und Salz verrühren. Mit 200 ml Gemüsebouillon etwas Muskat abschmecken. Schnittlauch in Röllchen 1 Zehe Knoblauch schneiden, die Hälfte davon unterheben. 1 kleine Zwiebel gehackt In einer Pfanne mit Butterschmalz Gemüsepuffer 2 EL Senf von beiden Seiten kross ausbacken, auf Küchenkrepp 3-5 EL Olivenöl (ganz nach Wunsch) abtropfen lassen. 200 ml Weißweinessig Saure Sahne mit gehacktem Koriander, Zitronenabrieb, 70g Pinienkerne Salz und Pfeffer abschmecken. 1 Handvoll Basilikumblätter Die Pinienkerne in einer beschichteten Bratpfanne ohne Salz, Pfeffer Zugabe von Fett rösten und dann auskühlen lassen. Gemüsebouillon und Weißweinessig mit Knoblauch, Zwiebeln, Senf, Pinienkernen und dem Basilikum in einem hohen Gefäß mit dem Pürierstab mixen. Nun das Olivenöl langsam unter Mixen hinzufügen, damit die Salatsauce schön sämig wird, abschmecken. Nun die Salatblätter vom Strunk lösen, kurz mit kaltem Ti p & Tics Wasser waschen, gut abtropfen lassen und erst zum Schluss zerkleinern. Mit dem Dressing anmachen, rest- Pinienkern-Dressing kann man gut auch als Vorrat in Flaschen abfüllen. Im Kühlschrank ist lichen Schnittlauch unterheben. die Sauce mindestens 4 Wochen haltbar, sie wird Gemüsepuffer mit Kräuterschmand und Salat auf Tel- dann etwas dicker, da das Olivenöl im Kühlschrank lern anrichten, mit Schnittlauch(-blüten) garnieren. eine festere Konsistenz annimmt. Die Kopfsalatblät- ter erst immer kurz vor dem Verzehr unter ﬂ ießendem Wasser waschen, sorgfältig abtropfen lassen. So bleiben Frische und Vitalstoffgehalt erhalten, das Dressing verwässert nicht und es haftet besser am Salat. Während Kopfsalat nur 12 kcal pro 100 g hat, schlägt die gleiche Menge Pinienkerne mit 673 Kalorien zu Buche. Trotz des 50-prozentigen Fettanteils: Pinienkerne sind gesund, da u. a. reich an Eiweiß, Vitaminen, einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Kalium.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 122021 Erna K., Rentnerin, und ihre Schwiegertochter Astrid Schwiegertochter ihre und Rentnerin, K., Erna corona-schutzimpfung.de mieren Sie sich frühzeitig. Angehörigen und infor- Unterstützen Sie bitte Ihre Für alle anderen gilt: einer schweren Erkrankung! und schützen Sie sich vor SieLassen sich impfen oder pflegebedürftig sind: down. Wenn Sie über 80 in ein Leben ohne Lock für uns alle der erste Schritt gefährdeterist Menschen besonders Impfung Die

4 1 1-G-GMB 941 Neu: Die Primo-App S’ Blättle immer dabei!

Ob Leserinnen oder Leser, Vereine, Kommunen oder Gewerbetreibende - das eBlättle vom PRIMO bietet Vorteile für alle, die ihr Blättle immer ganz nah bei sich haben wollen!

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Str. 45 · 78333 Stockach · Tel. 077 71 /9317 11 [email protected] · www.primo-stockach.de Wir haben Urlaub vom 06.04. - 09.04.2021 Gastho f -Hotel Kopf Hausarztpraxis Pfefferle Facharzt für Allgemeinmedizin Hauptstr. 18 • Riegel • Tel. 7272 • Fax 931261 Vertretung übernimmt: Fr. Dr. Wissing, Tel. 8988 to go... Samstag, 27.03. von 17 bis 20 Uhr Sonntag, 28.03. von 11.30 - 14 Uhr / 17 - 20 Uhr

Praxis Dr. K. Wissing Badische Flädlesuppe € 4,50 Unsere Praxis macht Urlaub vom 29.03. - 01.04.2021 Großes Schweineschnitzel mit Broccoligemüse und Kroketten € 13,50 Vertretung übernimmt Praxis B. Pfefferle, Tel. 7272 Praxis Dr. Wissing, Römerstr. 4, 79359 Riegel Pikanter Wildschweinbraten (aus regionaler Jagd) mit Kartoffelstampf € 14,50 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Mediterrane Bulgur-Gemüsepfanne 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de mit Dip und Vanillecreme (veggie) € 13,00 Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K. Wanderteller mit Wurstsalat, Bibileskäs und gewürfelte Brägele € 11,00

Schöne 3-Zi.-Wohnung, Wir freuen uns auf Ihre Vorbestellung unter 84 qm, Balkon & EBK Ab 01.05. Nachmieter in Riegel gesucht: 84 qm, EBK, inkl. Garage, 07642 908890 oder Keller, KM 900 € zzgl. NK. • [email protected] [email protected]

2-3-Zimmer-Wohnung in Riegel-Ort von kfm. Angestellten (50) gesucht. Telefon 0160 - 99 28 06 50 Bestattungen · Überführungen von und nach jedem gewünschten Ort Erledigung aller Formalitäten Parkplatz barrierefreier Zugang zum Büro Schwabentorstr. 6 · 79341 Kenzingen · Tel. 0 76 44 / 44 41 79336 Herbolzheim · Tel. 0 76 43 / 44 41 Abholservice Auskunft erteilt: Bernhard Langenbacher, Tel. 07642/8591, 0157/71627039 Ihre Bestellungen können Sie täglich von 11.00 - 21.00 Uhr bei uns abholen. Ristorante Montag Ruhetag „Zum Speckbrettle“ Ristorante & Pizzeria Telefon „Zum Speckbrettle“ 07642 922 077 Am Gemeindegarten 2a, 79359 Riegel Telefon 0 76 42 / 92 20 77

Aushilfe (m/w/d ) ab sofort gesucht

Krankengymnastik-Massage-Praxis Wir haben geöffne t! Peter Weyrauch & Paul Meint • Riegel • Tel. 8838