Vendredi 14 janvier à 21h Mardi 8 et mercredi 9 févr. à 19h30 Rover Vendredi 18 mars à 21h Guillaume Poncelet Vendredi 8 avril à 21h Dominique Fils-Aimé © Claude Dufresne Galactik Ensemble Première partie : Daguerre Musique néo-classique Zugzwang Cirque © Romain Tissot Eiskeller Rock / pop Instrumentiste haut de gamme, le pianiste et Stay Tuned ! Jazz / Soul Avec M. Bleton, M. Espinosa, J. Julliand, K. Messaoudi, Avec T. Regnier : chant, guitares - A. Boistelle : batterie, trompettiste Guillaume Poncelet, évolue dans un Avec D. Fils-Aimé : voix – F-L. Léonard : batterie C. Pernot SPD, moog. univers sonore hybride en expansion continue. – É. Miousse : guitare – D. Osei-Afrifa : claviers – Disque d’Or dès son premier album en 2013 et vé- En parallèle de ses nombreuses collaborations D. Trudeau : basse. L’accident fonde la dramaturgie de cette pièce. © Claude Gassian Le Galactik Ensemble s’appuie sur l’idée que le ritable stakhanoviste de la route avec plus de 300 avec des artistes tels que Gaël Faye, Ben Mazué, Auteure et interprète québecoise, Dominique faux pas, le déséquilibre génère quelque chose concerts réalisés depuis, Rover est un talentueux Ayo, Zaz et bien d’autres, il développe une œuvre Fils-Aimé puise son inspiration dans les icônes d’inattendu mais de constructif, un heureux ha- songwriter. Il est de retour en 2021 avec “Eiskel- solo, amorcée avec « 88 », superbe premier album de la musique soul des années 40 à 60 telles ème ème sard. À l’aide de principes scénographiques et ler”, son 3 album, écrit en solitaire au 4 sous- salué par la critique. Avec son second opus, dont que Billie Holiday, Etta James et Nina Simone. mécaniques simples, dans un décor aux multi- sol d’une ancienne glacière bruxelloise. Lumineux, la sortie est prévue fin 2021, Guillaume Poncelet

Dans « Stay Tuned ! », elle explore le mouvement Calvat Pierre-Yves © ples facettes, il s’aventure d’un paysage à l’autre. réconfortant, émouvant, peut-être son plus bel poursuit, au piano droit, l’exploration d’une musique de lutte pour les droits civiques des années 60 et Des paysages en mouvement qui ne cessent de opus. En première partie, Olivier Daguerre, présen- néo-classique minimaliste aux nuances profondes rend hommage aux figures afro-américaines em- et subtiles. construire des univers friables à l’intérieur desquels tera quelques extraits de son dernier projet, un livre- En partenariat blématiques de l’époque comme aux anonymes. En partenariat avec En partenariat cinq hommes tentent tant bien que mal de s’adapter. avec Espaces Pluriels disque nommé « Miramar ». avec Ampli « On ne sait pas s’il joue du piano debout. Mais ce compo- La beauté de sa voix suave sublime le message. Tonnerre de Jazz « Rover excelle avec “Eiskeller”, baume au cœur pop contre siteur-arrangeur à succès possède un don pour les mélo- TP : 18€ TA : 13€ TR : 12€ Spectacle assis-debout dies imaginatives… Plus que beau. » Libération TP : 22€ TA : 17€ TR : 16€ Spectacle assis TP : 22€ TA : 17€ TR : 16€ Spectacle assis la solitude » Les Inrockuptibles TP : 15€ TA : 10€ TR : 9€ Spectacle assis Places assises : +3€ sur le tarif applicable Vendredi 21 janvier à 21h Vendredi 4 mars à 21h Vendredi 25 mars à 21h Cie Les Maladroits Samedi 14 mai à 21h Sona Jobarteh Amélie-les-Crayons & Le Petit Théâtre de Pain Frères Théâtre d’objet Première partie : Eliasse les Doigts de l’Homme Le Grand Bancal Cabaret décalé Conception, écriture collective et jeu : Cie Les Maladroits. Musique du monde Amélie chante avec les doigts Conception, mise en scène, musique : Le Petit Théâtre Avec S. Jobarteh : chant et kora - D. Johnson : guitare Espagne, été 36. À l’aube de la guerre civile, An- Chanson française © David de Pain - Interprètes : M. Aneva, C. Coffignal, H. Hervé, et chœurs - A. Mclean : basse et chœurs - M. Sarr : per- F. Palassio, E. Destout, P. Ingueneau, G. Méziat, J. gel, Antonio et Dolores quittent leur village pour cussions et chœurs - W. Joseph : batterie et chœurs. En 2017, Amélie fait appel à Olivier Kikteff, guitariste Petitjean, T. Sanchez Barcelone. Au moyen de sucre et de café, avec la fondateur des Doigts de l’Homme pour intervenir La kora, harpe d’Afrique à 21 cordes, est tradition-

cuisine comme terrain de jeux et des objets du © DR Dans la lignée de l’une de ses toutes premières nellement réservée aux griots masculins. Issue sur un de ses morceaux. Dès lors, sur la base de cette quotidien comme protagonistes, deux frères nous créations, « Le Grand Bancal » du Petit Théâtre de de l’une des cinq plus grandes familles de griots première collaboration, les Doigts de l’Homme re- racontent le parcours de leur grand-père, Angel Pain est un cabaret tout public et tout terrain, un d’Afrique de l’Ouest, l’anglo-gambienne Sona Jo- composent le parcours d’Amélie, chanteuse à la voix dans l’Espagne en guerre, du coup d’état de Fran- grand bol d’air pour méninges. Il nous trimballe en barteh a décidé de bousculer les codes. Faisant sincère, dénuée d’artifices, proposant des arrange- co à l’exil vers la France. Un récit captivant qui em- chansons et mouvements, d’une histoire à une autre. preuve d’une musicalité élégante et d’une voix cap- ments de ses chansons avec ce style jazz manouche prunte aux souvenirs familiaux comme à l’Histoire L’émotion butine du sensible au rire et nos parts tivante, Sona a rapidement connu le succès interna- et ce son si particulier qui ont fait leur réputation. Une pour comprendre et ne pas oublier. d’ombre se jouent de notre goût pour la lumière. tional. Sa venue à Lons pour cette soirée de clôture, © Suzie Guillermic rencontre à la fois improbable et évidente. Du son, des mots, des trognes, des bribes, les unes © Damien Bossis P « Avec trois fois rien, la Guerre d’Espagne se rejoue à huis qui débutera avec le blues rock comorien d’Eliasse, « Comment résister au charme d’Amélie-les-Crayons et chassant les autres, poursuivant ainsi la balade poé- clos. Inventifs et incollables sur les faits, V. Pasgrimaud et de ses chansons, empreintes de fantaisie, de poésie, d’ori- A. Wögerbauer [...] ont formidablement documenté leur re- s’annonce comme un moment de toute beauté. tique au pays de “ce qui nous lie”. Spectacle TP : 15€ TA : 10€ TR : 9€ Spectacle assis ginalité ? ». Le Parisien, « Magnifique ».Télérama TP : 15€ TA : 10€ TR : 9€ Spectacle assis TP : 15€ TA : 10€ TR : 9€ Spectacle assis constitution » . Télérama TP : 15€ TA : 10€ TR : 9€ assis-debout « Les premières notes vous emmènent, les suivantes vous Places assises : +3€ sur le tarif applicable bercent. Le temps, lui, reste suspendu ». Le Monde Afrique Vendredi 28 janvier à 21h Vendredi 11 mars à 21h La saga de Grimr Vendredi 1er avril à 21h

Shower Power Tim Dup Ensemble Drift Bd-Concert Plaine des Sports Humour musical ESPACE James Chambaud La course folle Scénario et dessin : J. Moreau - Musique : S. Hess, J. D’Aviau, F. Cazaux - Réalisation et régie vidéo : B. 1. allée des Arts Mise en scène : Titus. Avec P-C. Frette-Damicourt, G. Chanson française / pop Monfort, H. Monfort, S. Pelgris, T. Testard. Lacquement. 64140 Lons Concentré de gourmandises, « La course folle », 05 59 72 01 53 Avenue de Santoña Imaginez tout ce qui peut arriver dans une salle 1783. L’Islande, accablée par la misère, subit le joug L. Amstrong ème Allée Médiathèque © DR © 3 album de Tim Dup, promet de faire danser du Danemark. Et le sort de Grimr, devenu orphe- www.espace-chambaud.fr des Arts de bain quand on est six à chanter sous la douche ! Allée les beaux jours. On y retrouve une plume ac- lin, est plus cruel encore dans ce pays où règne le Planchenault Pierre © www.facebook.com/espace.chambaud « Shower Power » est un spectacle musical décoif- Sagnier Diane © complie, des textes ciselés, « pop’isés » de soleil. Chemin fant, intégralement interprété a capella par six prestige du lignage, le culte de la loi et la supers- @espacejameschambaud Au moyen de sa voix affranchie de son air juvé- du Milhoc personnages pris d’une douce folie contagieuse. tition. Doté d’une force impressionnante, Grimr se nile, de sa musique teintée d’une liberté nouvelle, Brosser les dents de Freddy Mercury, démaquiller sait capable de rivaliser avec les plus grands héros... Tim Dup choisit de célébrer l’intensité de la vie, Michael Jackson, faire un brushing aux Beatles, Sur des paysages d’une beauté sauvage et magné- Accueil et billetterie ouverts du lundi la beauté de l’éphémère et lance les invitations telle est la mission de ces six chanteurs de salle de tique, l’Ensemble Drift transcende, par sa musique, au vendredi de 13h30 à 18h Allée Victor Hugo Boulevard

pour des retrouvailles ensoleillées, empreintes de de l’Europe bain avec la polyphonie et le beat box pour seules les planches féroces de Jeremy Moreau projetées sur (hors vacances scolaires) la chaleur des villes italiennes. armes fatales. grand écran. Fauve d’Or - Prix du Meilleur Album du Festival de BD Allée Alexandre Dumas « Douchés par la grâce ». La Nouvelle République TP : 15€ TA : 10€ TR : 9€ Spectacle assis-debout Spectacle d’Angoulême 2018 Spectacle < Lescar Pau > TP : 15€ TA : 10€ TR : 9€ assis Places assises : +3€ sur le tarif applicable TP : 15€ TA : 10€ TR : 9€ assis Places assises:+3€ surletarif applicable TP : 15€ TP :15€ Samedi 2 octobreSamedi à21h © Nöt au gré deleurs concerts, àunduoexceptionnel. naissance, s’opèreimmédiatealchimie donner pour Une 2015). Jazz du Victoires des Révélation et du Jazz l’Académie de Reinhardt Django (Prix Besson il rencontre blanche, la trompettiste virtuose Airelle carte d’une faveur la à 2009, En délirant. duo Rochefort, un Jean forme il lequel avec Minvielle André oublier Aznavour,sans Charles Lavilliers, Bernard YaelNaim, aussi mais d’abord Nougaro denombreusesactif rencontres : inoubliables son à compte Suarez l’accordéoniste Lionel fils, familleIssu d’une oùl’on estmusicien de père en Jazz SuarezLionel Airelle Besson& © Fabienne Rappeneau Vendredi 17septembre à21h TA :10€ TA :10€ TR :9€ TR :9€ Spectacle Spectacle En partenariat assis-debout avec Ampli assis rock ». L’Humanité chanteuse. «Une incroyable ». Europe1 « Unéclatant cocktail vaudous etdeblues derythmes « Unspectacle génialdedrôlerie etd’humanité ». délivrera unbluesplein defraîcheur. The Bullfrogs, accueilli dernièrement en résidence, en dernièrement accueilli Bullfrogs, The lettres auseulenscène denoblesse humoristique. l’Afrique. Un spectacle qui redonne assurément ses ses assurément redonne qui spectacle Un l’Afrique. mière partie de soirée, le groupe palois Miss Bee & Bee Miss palois groupe le soirée, de partie mière délicat sur les décalages culturels entre la France et et France la entre culturels décalages les sur délicat dou sous une forme inédite et détonante ! En pre En ! détonante et inédite forme une sous dou fiévreuses et saturées... Unmoment de transe vau- titude de personnages et porte un regard humain et graves et plus légers, R. Ouedraogo campe une mul- unique confrontant unique sa confrontant voix incroyable aux guitares ut o epoain ’n le rc caribéen rock blues d’un exploration son suit Faso jusqu’aux scènes parisiennes. Alternant sujets sujets Alternant parisiennes. scènes jusqu’aux Faso ripéties depuis son école élémentaire au Burkina Burkina au élémentaire école son depuis ripéties Iggy Pop lui-même sur la BBC, Moonlight pour Moonlight BBC, la sur lui-même Pop Iggy le journal anglais The Guardian et playlistée par playlistée et Guardian The anglais journal le dérision et autodérision son parcours riche en pé en riche parcours son autodérision et dérision rne ne. as o setce el cne avec conte elle spectacle, son Dans Inter. France Décrite comme la « Patti Smith haïtienne » par » haïtienne Smith Patti « la comme Décrite blic avec ses chroniques dans « Par Jupiter ! » sur sur Jupiter ! » « Par dans chroniques ses avec blic guitare -Q. Rochas Noël:batterie. :basse-B. Avec M.Benjamin:chant -M.Pascaud, M.Vial-Collet : . udag set at onîr d gad pu- grand du connaître fait s’est Ouedraogo R. Collaboration artistique : A. Bougheraba. Collaboration :A. artistique Simido De etavec R.OuedraogoEliard -Miseenscène :S. Première Bullfrogs :MissBee&the partie Humour /SeuleenscèneHumour Je demande larouteJe demande Moonlight Benjamin Roukiata Ouedraogo

Vendredi 24 septembre à21h Blues rock /Musiquedumonde TP : 22€ TA : 17€ En partenariat avec TR :16€ Tonnerre deJazz L’Express Spectacle assis - - - © Pascal Bouclier TP :15€ TP :22€ avant Beckett. avantné Molière avantqui est né Hugo qui est né tous ceux quiauraient oubliéqueSophocle est drôle ettouchante. pseudo-conférence Une pour formeune simple et directe, inventive et ludique, antiques auxbouleversements d’aujourd’hui, dans leur manière l’Histoire duThéâtre, desesprémices disait Shakespeare. NoetTom vous racontent à etfemmes,hommes n’en sontquelesacteurs » « Le entierestunthéâtre, monde ettous, De etavec T. Agnel. Visonneau etA. VisonneauCie Thomas 80 minutes Le Tour duThéâtre en © Matthieu Hagene © Laura Gilli Mercredi 6octobre à19h30 Samedi 16 octobreSamedi à21h TA :10€ TA :17€ TR :9€ TR :16€ Spectacle Spectacle assis assis Théâtre d’Alsace par deux jardiniers déjantés ». Prince de l’auto-dérision ». France Inter -Par Jupiter « Une pépinière« Une d’idéesloufoques oupoétiquesarrosée « Brillant et pince sans-rire ». libre, surlefildu rire etdel’émotion. tient à nous rassurertient ànous :çava, promis ! glages etd’acrobatiesglages toujours virtuoses, en équi veille, lesdeuxcompères jardinent àcoup dejon raconte, beaucoup, seplaint, etsurtout semoque même. Danscemême. nouveau spectacle, ilselivre, se Keaton oud’unTati. Pianissimo, tel unvolcan en dans unjardin burlesque d’un etpoétique,digne ciselées n’épargnant personne etsurtout pas lui- style etminimaliste, authentique sespunchlines petits riens comme lesgros tracas del’existence ses airs depremier delaclasse, ildébite, avec un de tuyaux, deux clowns jardiniers font fleurir les les fleurir font jardiniers clowns deux tuyaux, de montante de blagueurs(ses) helvètes. Derrière moyen brouette, d’une decagettes ou encore des fers delance decette nouvelle génération Une grandeUne serre aumilieudelascène. Au que par Pierre Desproges, Wiesel Thomas est l’un De etavec D. André etJ-P. Lefeuvre. Influencé autant par le stand-up anglo-saxon stand-up le par autant Influencé Atelier Lefeuvre &André De etavec Wiesel. Thomas

Le Jardin Ça va.

Thomas Wiesel Thomas © Philippe Laurençon Philippe © Humour Mardi 12octobre à20h30 TP :15€ TA :10€ Le Parisien, «Th.Wiesel, Les Dernières Nouvelles TR :9€ Cirque Spectacle assis - - TP : 15€

© Sophie Cardassay Tarif unique : 7€ Jeudi 18novembre à20h30 devenue unMiracle ». L’Obs Billie HolidayetAmy Winehouse ». « Enfermant lesyeux, onpourrait entendre Simone, Nina de sesapparitions constitue unique. unmoment chacune scène, Sur professionnelle. connaissance re et notoriété apporté a lui splen- Siren », son « Blood dide gouffre, du bord au passées années ses nombreuses de magnifiée émanation filtre, norme et à sa voix qui touche en en plein cœur. Sans connaître fait France et en Europe grâce s’est à sa personnalité hors McCoy Sarah Orléans, Nouvelle la de piano-bars des l’école à Formée Blues Sarah McCoy © Florent Larronde Jeudi 11novembre à17h TA :10€ TR :9€ Spectacle assis Spectacle assis FIP, «Sarah McCoy est gines etausouvenir.gines au top delacoolitude ». Sud-Ouest usine or rpot l prnaié à o ori- nos à parentalité, la à rapport notre questionne « Amenez-les (vos enfants) voir lesWackids, vous reviendrez signe signe avec « Tumulte » un spectacle bouleversant qui marionnettes et masques se mêlent, le Blick ThéâtreBlick le mêlent, marionnettesse masques et au cours de cette nouvelle virée dans la culture rock. deur K7 diffusait-il les Spice Girls ? On le découvrirale On ? GirlsSpice les diffusait-il K7 deur faux-semblant, sans paroles, dans lequel humains, humains, lequel dans paroles, sans faux-semblant, nir. Poursuivant sa recherche sur son théâtre de de théâtre son sur recherche sa Poursuivant nir. ici un peu plus… Étaient-ils Blur ou Oasis ? Leur bala- nebe is lbrn ds ln pu y parve y pour plans des élaborent ils Ensemble, Blowmaster, Speedfinger et Bongostar se dévoilent ses grands-parents, duo fantasque et attachant. attachant. et fantasque duo grands-parents, ses Jedis puisant la Force dans les jouets pour enfants, et tente de rapprocher ses parents avec l’aide de de l’aide avec parents ses rapprocher de tente et les maîtres incontestés du « rock’n’toys ». Chevaliers s’étiolant, le couple s’effrite. La fille joue de malice malice de joue fille La s’effrite. couple le s’étiolant, gamine espiègle d’une dizaine d’années. L’amour d’années. dizaine d’une espiègle gamine plus de 800 concerts, The Wackids sont devenus Wackidssont The concerts, 800 de plus rsné à os ) ue éene e tournées, de décennie une !), Lons à présentés d’une famille : un couple et leur fille unique, une une unique, fille leur et couple un : famille d’une MTV. Après deux spectacles à succès (tous deux deux (tous succès à spectacles deux Après MTV. « Tumulte » invite le public dans le quotidien quotidien le dans public le invite » Tumulte « gisseurs plateau Nicod, M.Buttner, :E. T. Debroas. radio K7 et où les clips ne se regardaient que sur mène mène à l’époque où l’on écoutait la musique sur tistes : L-M. Siefridt, G. Vila G. Bruch. Marionnettistes,tistes ré :L-M. Siefridt, Mise en scène :D. Habouzit – Interprètes, marionnet 90’s » est un voyage sonore et visuel qui nous ra- Ultime Ultime épisode de la wacky-trilogie, « Back to the Tumulte Back to 90‘s the Blick Théâtre The WackidsThe - Samedi 13novembreSamedi à21h TP : 22€ Arts delamarionnetteArts /Théâtre TA : 17€ Rock public jeune TR :16€ Spectacle assis - - - © Benoît Fatou TP :22€

TP :15€ Chopin, Kreisler, Saint-Saens, Berstein. Unvéritable hymne Lizt, àl’Amour. Falla, Prokofiev, de airsElgar, grands plus des uns quelques sar dramatique, castique, heureux oumalheureux quirassemble romantique, léger, tour à tour classiques. « Amours toujours » est un programme descodes etducérémonial desconcerts franchir accom- solistes faireplies aiment delamusiqueensembleets’af Ces intrigue. qui nom un pour pétillantes virtuoses cinq : Joséphine Smoking Arrangements originaux :N.Worms, F. Touchard. contrebasse. : Durantel L. – violoncelle : Horiot H. – alto Avec G. Laurenceau, O. Hughes : violons – M. Chilemme : toujoursAmours Joséphine Smoking © Sylvain Frappa © Sylvain Gripoix Vendredi 26 novembre à21h Vendredi 10décembre à21h TA :17€ TA :10€ TR :16€ TR :9€ Spectacle Spectacle Musique classique assis assis tout dela joie». simplement Sceneweb l’humanité, latendresse etl’humour. Ce spectacle donne « Quelchoc quece émotionnel spectacle respire ![...] Somos sur l’exigence musicale ». La Terrasse terminée del’humanité. « Ilsfont sansrien deladérision diluer, unart sansrabais cirque pratique etdeladanse,une joyeuse etdé en soi.Unréel bonheur, odeàlaJoie! une La La compagnie Bêstîa donne à voir, à du la frontière té et de drôlerie où chaque chanson est un spectacle la difficulté de ce qui hommes. réunit les un petit bijou de de musicali- poésie, d’humanisme, en langage acrobatique pour évoquer la beauté et jouissants du spectacle musical français proposent proposent jouissants du spectacle musical français seuls. « Somos », transpose la langue des signes signes des langue la transpose « Somos », seuls. Sous une constellationSous une ces d’instruments, ovnis ré ment. Nous sommes ment. nombreux et nous sommes positeur, multi-instrumentiste, clown, comédien... sommes ensemble et nous sommes individuelle sommes ensembleetnous sommes exploite tous sestalents:chanteur, auteur, com « Nous sommes », dit le titre du spectacle. Nous spectacle. du titre le dit sommes », « Nous au nom particulièrement bien choisi où chacun bien choisiparticulièrement au nom où chacun Forero, J. Lozano, W. Marquez, D. RuizMoreno. tion des Fouteurs deJoie,unquintette sans leader Mise en scène : W. Marquez. Avec J. Aleman, Frau, E. C. « Desétoiles etdesidiots»estlatroisième créa Cie Bêstîa thaud, L. Madiot. L. thaud,

De etavec N.Ducron, T. Leau Doremus, Poisson, A. C. Somos Chanson française /Humour française Chanson Des étoiles etdesidiots Shot.com Power Yoshi © - Les Fouteurs deJoie - Jeudi 2décembre à20h30 TP :15€ Cirque acrobatique TA :10€ TR :9€ Spectacle assis ------

Licences d’entrepreneur de spectacles n°3-1077079 et n°1-1086419 la billetterie Chambaud auxheures d’ouverture de > retirer votre place àl’Espace James > imprimer votre billetélectronique àvous : possibilités s’offrent rubrique billetterie. Ensuite, deux Sur www.espace-chambaud.fr : En ligne EspècesChèques- > Modalités depaiement :CB- le débutduspectacle > Le àl’accueil, soirmême, 45mn avant vendredi de13h30à18h l’Espace Chambaud au James dulundi le spectacle commencé. l’accès àlasallen’est pas garanti fois une Par respect pourlepublicetlesartistes, salle 30mnavant. sont ouvertes 45 mn avant, celles dela Les portes del’Espace Chambaud James de débutdesspectacles. Les horaires annoncés l’heure indiquent les dates ethoraires desspectacles. Il estrecommandé devérifier enamont Horaires desspectacles > Àlabilletterie, situéeau1 À l’Espace Chambaud James : vos ? places Comment acheter plein tarif > Tarif (TA) abonné : - 5euros surle > Carte d’abonnement :14euros justificatif) étudiants, surprésentation d’un nombreuses, demandeurs d’emploi, applicable pourles-de18ans,familles > Tarif réduit (TR) :de7à16euros (tarif > Tarif plein(TP) :de15à22euros à tous Des tarifs accessibles Culturelle Saison

21-22

er étage de étage

de Nouvelle Aquitaine. professionnel desallesspectacles membre duRéseau 535, réseau - L’Espace Chambaud James est réalisation avec l’OARA. de Grimr »sontproposés enco- « Shower Power », saga et«La en 80minutes », «Back to 90’s the », - Les spectacles «Le tour duthéâtre Tonnerre deJazz. L’Agora, Ampli,Espaces Pluriels et sont proposés enpartenariat avec : - Plusieurs spectacles decette saison Partenariats conservés, soitremboursés. lesbilletspeuventd’un report, être soit annulationet/ouDans lecasd’une vigueur àladate duspectacle. respect desrègles sanitaires en s’effectuent toujours danslestrict Les conditions d’accès dupublic Covid-19 merci contacter denous enamont. réduite. Pour accueil, unmeilleur accessible auxpersonnes àmobilité L’Espace Chambaud James est Accessibilité sur lesite :www.espace-chambaud.fr Cette programmation estconsultable primaire jusqu’au lycée. enfance etdesscolaires, del’école des structures d’accueil delapetite programmationune àdestination l’Espace Chambaud James propose En complément delaprésente saison, scolaires saisonpourles Une

Programme non contractuel - Ne pas jeter sur la voie publique