Société Canadienne Des Auteurs, Compositeurs Et Éditeurs De Musique Exercice Clos Le 31 Décembre 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Société Canadienne Des Auteurs, Compositeurs Et Éditeurs De Musique Exercice Clos Le 31 Décembre 2016 SOMMAIRE UN MESSAGE DU CHEF DE LA DIRECTION 1 UN MESSAGE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA SOCAN 3 FAITS SAILLANTS 2016 5 BILAN 6 FINANCES 6 SERVICES AUX MEMBRES 41 LICENCES 44 RÉPARTITIONS 46 RELATIONS INTERNATIONALES 48 PANTHÉON DES AUTEURS ET COMPOSITEURS CANADIENS 50 FONDATION SOCAN 53 OPÉRATIONS 55 AFFAIRES DU QUÉBEC 57 RÉUSSITES 60 LES GALAS DE LA SOCAN 2016 60 PRIX #1 DE LA SOCAN 63 LE PRIX DE LA CHANSON SOCAN 71 EN COULISSES 74 À PROPOS DE NOUS 74 GOUVERNANCE 75 CONSEIL D’ADMINISTRATION 76 ÉQUIPE DE LA DIRECTION 77 CULTURE, COMMUNAUTÉ ET ALTRUISME 78 Eric Baptiste Chef de la direction UN MESSAGE DU CHEF DE LA DIRECTION C’est un réel bonheur pour moi, en tant que chef de la direction de la SOCAN, de servir nos presque 150 000 membres auteurs, compositeurs et éditeurs de musique. Je suis ravi de vous présenter le rapport annuel 2016, une année qui fut des plus significatives et réussies depuis la création de notre organisation il y a plus de 90 ans. « Propulsé par la SOCAN » est le thème du rapport annuel de cette année. Les défis et les opportunités créés par la transition rapide vers un monde « global » et « numérique » que nous vivons sont sans précédent et exigent conséquemment des solutions sans précédent ; je suis fier de pouvoir dire que la SOCAN livre la marchandise. Nous continuons de bâtir une plateforme puissante et flexible qui offre des services sur mesure inégalés à tous les joueurs de l’écosystème musical numérique au Canada et partout dans le monde. La SOCAN n’a de cesse d’offrir des services exceptionnels à ses membres et clients tout en surpassant leurs attentes à chaque occasion. Les créateurs et éditeurs de musique ont désormais besoin d’une offre de service élargie de la part de la SOCAN, et nous nous efforçons sans relâche d’anticiper et de surpasser leurs moindres besoins. En 2016, la SOCAN a une fois de plus fracassé des records de revenus à presque tous les chapitres. Revenus totaux de 330 millions $ et un record de 289 millions $ répartis à nos membres. Nos revenus et répartitions de sources étrangères ont également atteint de nouveaux sommets, avec plus de 67 millions $ en redevances perçues et — parce que nous sommes encore et toujours l’une des rares organisations de droits musicaux qui ne perçoit pas de frais administratifs sur les redevances internationales — 100 pour cent de cette somme a été répartie à ceux qui l’ont gagnée. 1 RAPPORT ANNUEL 2016 PROPULSÉ PAR LA SOCAN «LES DÉFIS ET LES OPPORTUNITÉS CRÉÉS PAR LA TRANSITION RAPIDE VERS UN MONDE « GLOBAL » ET « NUMÉRIQUE » QUE NOUS VIVONS SONT SANS PRÉCÉDENT ET EXIGENT CONSÉQUEMMENT DES SOLUTIONS SANS PRÉCÉDENT ; JE SUIS FIER DE POUVOIR DIRE QUE LA SOCAN LIVRE LA MARCHANDISE.» – ERIC BAPTISTE Notre acquisition d’Audiam a permis de diversifier notre offre grâce à des services à la fine pointe de la technologie pour l’identification, la perception et la répartition d’exécutions musicales surYouTube. Puis, le printemps dernier, notre acquisition de MediaNet et de sa base de données désormais riche de 65 millions d’enregistrements sonores nous a déjà permis d’atteindre des capacités de jumelage de données inégalées et de très loin supérieures à l’organisation la plus proche. Cette capacité supérieure pour le jumelage de données signifie une plus grande précision et un meilleur suivi, ce qui, à son tour, se traduit par plus d’argent dans les poches de nos membres. Ces organisations sont propulsées par la SOCAN, et l’inverse est aussi vrai. Le travail de la SOCAN, au cours de la dernière année, afin de développer une technologie d’interface de développement d’applications (API) a permis le lancement de la première de nombreuses ressources à venir qui permettent aux développeurs de logiciels de créer des applications qui s’intègrent parfaitement à nos plateformes technologiques. Ce progrès aussi excitant que visionnaire portera de nombreux fruits pour nos membres en rendant encore plus précis et rigoureux les processus de déclaration d’œuvres et de suivi des données musicales. La clé du succès de la SOCAN est la confiance que nous accordons à la technologie, aux données à grande échelle et à l’innovation, et les 18 à 24 prochains mois mettront sans aucun doute la table pour les 10 prochaines années en ce qui a trait au fonctionnement de la gestion des droits. La SOCAN est et continuera d’être un joueur majeur sur ce nouvel échiquier. Mieux, la SOCAN contribue à définir cet échiquier en étant le leader de la transformation mondiale des droits musicaux – tout en gardant à cœur ses activités principales ici, au Canada. En tant qu’organisation fondée sur les ayants droit, la SOCAN ne s’engage pas seulement à offrir des solutions aux problèmes d’aujourd’hui, elle considère cela comme son obligation morale. Eric Baptiste Chef de la direction 2 RAPPORT ANNUEL 2016 PROPULSÉ PAR LA SOCAN Stan Meissner Président du conseil d’administration de la SOCAN et auteur-compositeur UN MESSAGE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA SOCAN Dans le monde en constante évolution des droits d’auteur à l’ère numérique, la SOCAN fait sa part non seulement pour demeurer pertinente, mais pour se redéfinir et se positionner comme un leader mondial. Tous les cinq ans, la SOCAN examine l’état des lieux et élabore sa vision et son plan stratégique. En 2016, le regard tourné vers l’avenir, et pleinement conscients du paysage changeant de l’écosystème musical, nous avons introduit une nouvelle vision stratégique audacieuse : celle de devenir les leaders de la transformation mondiale des droits musicaux. De plus, le conseil d’administration a collaboré avec l’exécutif afin de développer et mettre en place un nouveau plan qui sert de cadre à l’intérieur duquel nous travaillons pour atteindre cet objectif ambitieux. On dit souvent qu’on ne peut rien accomplir de grand quand on pense petit, et c’est précisément cet état d’esprit qui anime notre conseil d’administration et notre équipe de direction alors que nous réinventons l’avenir — et l’avenir de la SOCAN. Afin de nous guider vers cet avenir, nous avons mis en place de nouveaux objectifs stratégiques : • Expansion des droits • Expansion du territoire • Expansion des secteurs d’activité • Pertinence du service : fournir des services efficaces et efficients • Innovation opérationnelle 3 RAPPORT ANNUEL 2016 PROPULSÉ PAR LA SOCAN «ON DIT SOUVENT QU’ON NE PEUT RIEN ACCOMPLIR DE GRAND QUAND ON PENSE PETIT, ET C’EST PRÉCISÉMENT CET ÉTAT D’ESPRIT QUI ANIME NOTRE CONSEIL D’ADMINISTRATION ET NOTRE ÉQUIPE DE DIRECTION ALORS QUE NOUS RÉINVENTONS L’AVENIR — ET L’AVENIR DE LA SOCAN.» – STAN MEISSNER Deux des faits saillants de l’année ont été l’acquisition d’Audiam et MediaNet. L’acquisition de ces entreprises américaines aux champs d’activités internationaux contribue à atteindre plusieurs de nos objectifs stratégiques. Nous avons réalisé qu’il était préférable d’acheter que de construire, et cette expansion a grandement contribué à élargir l’arsenal de la SOCAN en interne et en externe. Nous sommes encore à l’étape de l’intégration et du développement de ces services et capacités à l’infrastructure de la SOCAN, mais nous voyons d’ores et déjà des bénéfices, comme une amélioration de nos capacités de jumelage, en plus d’être en excellente position pour entreprendre des projets internationaux qui génèreront des revenus au bénéfice de tous nos membres. Nous avons déjà fait l’objet de nombreux compliments au sein de notre industrie, ce qui confirme que ces décisions audacieuses ont permis à la SOCAN d’occuper une place unique, celle de leader dans un environnement en plein changement. Outre ces activités, nous nous sommes acquittés d’une multitude de tâches dans le cadre des responsabilités annuelles du conseil d’administration et de ses comités permanents — gouvernance, identification et gestion des risques, tarifs, licences et répartitions et Comité des membres : examen et suivi des budgets et des prévisions financières de la SOCAN, gestion des investissements et autres activités financières, évaluation du rendement du chef de la direction, Eric Baptiste, supervision des nombreux événements pour nos membres, incluant l’Assemblée générale annuelle et les deux éditions du Gala de la SOCAN, et révision de nos stratégies, politiques et activités de communication. En 2016, la SOCAN a poursuivi le développement et la mise en place de son système informatique BEST (Business Enterprise Solution for Tomorrow) afin de pouvoir répondre à l’explosion de la demande de traitement de données qui sont requises pour le suivi de milliers de milliards d’exécutions de l’univers numérique. Ce processus a été entrepris en 2013 et, à ce jour, nous l’avons déployé dans nos services des finances, des profils des membres, des licences, de la facturation, du développement des fairesaf et ailleurs également. La phase finale, dans le service des répartitions, sera complétée en 2017. D’ailleurs, parlant de répartitions, nous avons procédé en 2016 à la toute première répartition de redevances provenant d’Apple Music, et nous répartirons beaucoup plus de revenus découlant du tarif 22A pour les services de musique en ligne tout au long de 2017. 4 RAPPORT ANNUEL 2016 PROPULSÉ PAR LA SOCAN Toujours en 2016, le Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens a entrepris la production d’un gala d’intronisation qui aura lieu le 23 septembre 2017. Après un hiatus de cinq ans, depuis que la SOCAN a repris en main le Panthéon, nous sommes enfin prêts à relancer l’événement, qui aura lieu au Massey Hall, à Toronto, et qui n’aura absolument rien à envier aux cérémonies précédentes.
Recommended publications
  • Relance Culturelle 2020 - 2021
    Liste des projets soutenus par la SODEC au volet 2 – relance culturelle 2020 - 2021 Objet Domaine Client Région administrative Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Yuppie Films inc. (Cinéma Valleyfield) Montérégie Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Cinéma Triomphe inc. Lanaudière Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Cinéma Galerie du Cap inc. Lanaudière Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Cinéma de Jonquière inc. Lanaudière Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle 9235-5676 Québec inc. (Cinémas Fleur-de-Lys) Lanaudière Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle 3560201 Canada inc. (Cinéma Odyssée) Lanaudière Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle 9139-9808 Québec inc. (Cinéma Élysée) Lanaudière Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Cinéma Public Montréal Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle 9230-2058 Québec inc. (Maison du cinéma, La) Estrie Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle 2738-4478 Québec inc. (Cinéma Le scénario) Bas-Saint-Laurent Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Fondella divertissements inc. Montérégie Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Azur Divertissements inc. Montérégie Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Azur Divertissements inc. Montérégie Relance salle cinéma et adaptation aux mesures sanitaires Cinéma et production télévisuelle Cinéma Beloeil inc.
    [Show full text]
  • Saison Du Théâtre De La Licorne Scène Conventionnée D'intérêt National Art, Enfance, Jeunesse
    CANNES 2020/21 UNE PROGRAMMATION MAIRIE DE CANNES SAISON DU THÉÂTRE DE LA LICORNE SCÈNE CONVENTIONNÉE D'INTÉRÊT NATIONAL ART, ENFANCE, JEUNESSE cannes.com / 1 ÉDITO LES RENCONTRESDE CANNES 2020 LITTÉRAIRES 19, 20 et 21 novembre CINÉMATOGRAPHIQUES 23 au 29 novembre ARTISTIQUES 2 et 3 décembre DÉBATS 4, 5 et 6 décembre Mairi d Cannes - Communicatio - Août 2020 - Août - Communicatio d Cannes Mairi 15x21 rencontresdecannes.indd 1 19/08/2020 14:57 ÉDITO LES LA LICORNE MET EN SCÈNE LE SPECTACLE VIVANT POUR LES FAMILLES ET FÊTE LA CULTURE DE PROXIMITÉ RENCONTRESDE Le Théâtre municipal de La Licorne ouvre Les spectacles présentés cette saison 2020 ses portes à une nouvelle saison artistique 2020-2021 sont autant d’occasions de et culturelle de proximité, qualitative, rencontres pour les familles et la jeunesse CANNES préparée et proposée par la Mairie de de notre ville qui nous permettent de nous Cannes et ses partenaires. élever au-delà de notre condition, de nous arracher à notre humeur du moment, Aller au théâtre est un acte volontaire, de construire des souvenirs qui nous l’expression d’un désir, d’un esprit curieux marqueront. LITTÉRAIRES de découverte, le choix d’accéder à un univers nouveau. Jules Renard écrivait dans son Journal : 19, 20 et 21 novembre « Nous voulons de la vie au théâtre, et du Au théâtre, comme au cinéma, on rit, on théâtre dans la vie ». C’est cette polarité pleure, on applaudit la performance. C’est que nous vous proposons de partager tout tout un public, porté par la magie de ce qui au long de cette année, en compagnie des CINÉMATOGRAPHIQUES se passe sur scène, qui communie à une artistes professionnels, qui se produiront émotion collective.
    [Show full text]
  • News Advertiser We Are Durham’S flooring Experts Canada Hardwood Book Your Free Orientation Online! Flooring Inc
    THE Thinking of Hardwood? Give your home a new look for Summer News Advertiser We are Durham’s flooring experts Canada Hardwood Book Your Free Orientation Online! Flooring Inc. PICKERING cityofpickering.com/recreation 1547 Bayly St., Pickering 905-420-3285 Friday, July 8, 2011 www.canadahardwoodflooring.ca 905.683.6582 TTY 905.420.1739 DEVELOPMENT 3 Abilities Centre New facility set to open in 2010 IN THE SWIM 4 Water quality Check if beaches are open HEALTH CARE 7 Ornge landing SABRINA BYRNES / METROLAND Medical AJAX -- Toronto firefighters lined up along Elizabeth Street in Ajax Thursday as a procession took place to honour Brian Ronson, a Toronto helicopter to firefighter and Ajax resident who was killed in a motorcycle accident on June 30 at the York-Durham Townline. have base in Durham Ajax says goodbye to firefighter facebook.com/newsdurham Toronto Fire Services honours accident victim Brian Ronson MOYA DILLON their colleagues. Brook Community Church on July 7 to pay their twitter.com/newsdurham [email protected] Brian Ronson, 43, of Ajax, died on June 30 respects to Mr. Ronson, who was described by after being involved in a collision with a car many as a loving, kind, and selfless father, hus- Pressrun 50,400 • 20 pages AJAX -- Members of Toronto Fire Services while riding his motorcycle on York-Durham band, son, brother and friend. • Optional 3-week delivery were out in full force in Ajax as they joined Townline. $6/$1 newsstand family and friends in saying goodbye to one of Hundreds of mourners gathered at the Forest See FAMILY page 10 Full, Partial & BPS Dentures Implant Dentures Deegan Denture Clinic Same Day Relines & Repairs Soft Liners Michael Deegan DD 134 Harwood Ave.
    [Show full text]
  • Québec.Ca/Alertecovid
    OBTENEZ L'INTÉGRALITÉ DU JOURNAL EN LIGNE! ~ WWW.PONTIACJOURNAL.COM ~ GET THE ENTIRE JOURNAL ONLINE! Elite BARRIÈRES, MANGEOIRES, CHUTES GATES, FEEDERS, Alain Guérette M.Sc., BAA CHUTES Courtier immobilier inc. 819.775.1666 www.mandrfeeds.com [email protected] Micksburg 613-735-3689 Astrid van der Linden Pembroke 613-732-2843 Courtier immobilier Shawville 819-647-2814 819.712.0635 OCTOBER 21 OCTOBRE 2020 ~ VOL. 34 #20 [email protected] Michaela termine 3e en finale de La Voix Marie Gionet Tout le Pontiac a suivi le parcours de Michaela Cahill à la populaire émission La Voix alors que l’artiste a ouvert ses ailes pour partir à la conquête de la province! Quatre juges se sont retournées aux auditions à l’aveugle, suivis des duels, chants de bataille, quarts de finale, demi-finales, finale; un parcours complet attendait l'artiste originaire de Fort-Coulonge. Pour une première fois dans l’histoire de l’émission, la finale était 100% féminine et l’aventure de Cahill s’est terminée le 18 octobre. Malgré le soutien de la population, l’artiste locale n’a finalement pas pu remporter la dernière étape de la compétition. L’émission lui a donné la chance de travailler aux côtés de talentueux artistes, de Ginette Reno à Tyler Shaw, sans bien sûr oublier qu’elle a pu tout au long de l’aventure compter sur les conseils de son coach, Marc Dupré. Cette expérience lui aura aussi permis de se retrouver sur l’album La Voix chante. Pour Mme Cahill, La Voix était l’occasion de prouver à ses filles qu’il n’est jamais trop tard pour accomplir ses rêves.
    [Show full text]
  • Karaoke Catalog Updated On: 20/12/2018 Sing Online on Entire Catalog
    Karaoke catalog Updated on: 20/12/2018 Sing online on www.karafun.com Entire catalog TOP 50 Tennessee Whiskey - Chris Stapleton Perfect - Ed Sheeran Grandma Got Run Over By A Reindeer - Elmo & All I Want For Christmas Is You - Mariah Carey Summer Nights - Grease Crazy - Patsy Cline Bohemian Rhapsody - Queen Feliz Navidad - José Feliciano Have Yourself A Merry Little Christmas - Michael Sweet Caroline - Neil Diamond Folsom Prison Blues - Johnny Cash Killing me Softly - The Fugees Don't Stop Believing - Journey Ring Of Fire - Johnny Cash Zombie - The Cranberries Baby, It's Cold Outside - Dean Martin Dancing Queen - ABBA Fly Me To The Moon - Frank Sinatra Rockin' Around The Christmas Tree - Brenda Lee Girl Crush - Little Big Town Livin' On A Prayer - Bon Jovi White Christmas - Bing Crosby Piano Man - Billy Joel Jackson - Johnny Cash Jingle Bell Rock - Bobby Helms Can't Help Falling In Love - Elvis Presley Baby It's Cold Outside - Idina Menzel Friends In Low Places - Garth Brooks Let It Go - Idina Menzel I Wanna Dance With Somebody - Whitney Houston Last Christmas - Wham! Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! - Dean Martin You're A Mean One, Mr. Grinch - Thurl Ravenscroft Uptown Funk - Bruno Mars Africa - Toto Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Alan Jackson Shallow - A Star is Born My Way - Frank Sinatra I Will Survive - Gloria Gaynor The Christmas Song - Nat King Cole Wannabe - Spice Girls It's Beginning To Look A Lot Like Christmas - Dean Take Me Home, Country Roads - John Denver Please Come Home For Christmas - The Eagles Wagon Wheel -
    [Show full text]
  • 2020-2021 Season Changes
    CONTACT Amanda J. Ely FOR IMMEDIATE RELEASE Director of Audience Development [email protected] 757-627-9545 ext. 3322 VIRGINIA OPERA REVISES SCHEDULE OF 2020–2021 SEASON PRODUCTIONS: OPENER RIGOLETTO CANCELLED; REVISED TRIO OF PERFORMANCE OFFERINGS TO BEGIN FEBRUARY 2021 WITH DOUBLE BILL LA VOIX HUMAINE/GIANNI SCHICCHI TO REPLACE COMPANY DEBUT OF COLD MOUNTAIN; MOZART’S THE MARRIAGE OF FIGARO AS SCHEDULED; AND THE PIRATES OF PENZANCE RESCHEDULED TO APRIL 2021 Virginia Opera makes major changes to offerings and events in continuing response to effects of COVID-19 Hampton Roads, Richmond, Fairfax, VA (June 30, 2020)—Today, Virginia Opera, The Official Opera Company of the Commonwealth of Virginia, announces an overhaul of the company’s previously announced main stage opera schedule for the 2020-2021 “Love is a Battlefield” season due to ongoing effects and circumstances surrounding the COVID-19 pandemic. A number of revisions affecting every facet of the company’s operations both on and off stage were required, including debuting the 2020–2021 Season offerings in February 2021, with an attenuated three-production statewide schedule between February 5, and April 25, 2021. Giuseppe Verdi’s Rigoletto, formerly the company’s lead-off October 2020 production, will not be performed; Gilbert and Sullivan’s The Pirates of Penzance will be rescheduled from November 2020 to April 2021; and the VO season will now begin in February 2021 with the change of a double bill featuring Francis Poulenc’s La Voix Humaine and Giacomo Puccini’s Gianni Schicchi performed in place of Jennifer Higdon and Gene Scheer’s Cold Mountain.
    [Show full text]
  • La Voix Humaine: a Technology Time Warp
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2016 La Voix humaine: A Technology Time Warp Whitney Myers University of Kentucky, [email protected] Digital Object Identifier: http://dx.doi.org/10.13023/ETD.2016.332 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Myers, Whitney, "La Voix humaine: A Technology Time Warp" (2016). Theses and Dissertations--Music. 70. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/70 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I agree that the document mentioned above may be made available immediately for worldwide access unless an embargo applies.
    [Show full text]
  • THE VOICE KIDS » Saison 6 APPELS a CANDIDATURES PREAMBULE
    « THE VOICE, LA PLUS BELLE VOIX » Saison 8 ET « THE VOICE KIDS » Saison 6 APPELS A CANDIDATURES PREAMBULE La société ITV STUDIOS FRANCE, société par actions simplifiée au capital de 868.000 euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le N° 519 024 442 dont le siège social est situé 12 Boulevard des Iles- 92130 Issy Les Moulineaux (ci-après dénommée « la Société ») envisage de produire et réaliser deux concours télévisés consistant en une compétition de chant provisoirement ou définitivement intitulés, - « THE VOICE, LA PLUS BELLE VOIX » Saison 8, - « THE VOICE KIDS » Saison 6, (ci-après ensemble dénommés « les Concours », ou, individuellement « l’un des Concours », « THE VOICE LA PLUS BELLE VOIX » ou « THE VOICE KIDS »), destinés, notamment, en cas d’aboutissement du projet, à être diffusés sur les chaînes de télévision du Groupe TF1 (ci-après dénommée « le Diffuseur ») ainsi que sur tout réseau de communication électronique et/ou services de médias audiovisuels à la demande, sur des supports de téléphonie fixe et mobile, par voie d'exploitation radiophonique, etc. A cette occasion, la Société lance deux appels à candidatures (ci-après dénommés ensemble « Appels à Candidatures » et individuellement « l’Appel à Candidature ») à destination des personnes physiques désireuses de participer aux Concours. Le présent règlement a vocation à régir les Appels à Candidatures de ces deux Concours dans l’hypothèse où ces derniers seraient effectivement organisés, produits, réalisés et diffusés. L’inscription à l’un de ces deux Appels à Candidatures emporte l’acceptation sans réserve des termes du présent règlement par les participants majeurs, par les participants mineurs et le cas échéant leurs représentants légaux.
    [Show full text]
  • PDF Version Française
    Rapport annuel 2020 2021 Avec la participation du gouvernement du Canada SOMMAIRE 3 Mission 4 Message du président 6 Le conseil d’administration et l’équipe 8 Les partenaires financiers 9 Une francophonie fière et volontaire 10 Préserver ce lien de confiance 11 Résilience et créativité pour saisir de nouvelles opportunités 12 Les communautés francophones du Canada 18 Les prix 22 Les certifications 23 L’accès au financement 26 Résultats financiers 2020-2021 32 Volet Initiatives individuelles – Projets acceptés 51 Volet Initiatives collectives – Projets acceptés 62 Fonds d’urgence relatif à la COVID-19 69 Volet Vidéoclip – Projets acceptés 71 Liste complète de tous les projets acceptés en 2020-2021 100 États financiers 2020-2021 Patrice Michaud Cœur de pirate Bon Débarras Crédit : Andréanne Gauthier Crédit : Villedepluie Crédit : Vitor Munhoz 2 musicaction Rapport annuel 2020/2021 Mission À l’initiative des radiodiffuseurs privés et des professionnels de l’industrie du disque et du spectacle, la Fondation Musicaction, une organisation à but non lucratif, a vu le jour en 1985. Sa mission première : contribuer au développement de la musique francophone d’ici en offrant un soutien financier aux projets de l’industrie indépendante et des artistes canadiens. De la production d’enregistrements sonores à la réalisation d’initiatives collectives sur les marchés internationaux, tout en appuyant la commercialisation des albums, le soutien aux activités scéniques et la promotion des artistes des communautés francophones en situation minoritaire, Musicaction met à la disposition des acteurs de l’industrie une panoplie d’instruments dont l’objectif commun est de favoriser l’essor et le rayonnement de la création musicale proprement canadienne.
    [Show full text]
  • ARDA Work Group Workshop Series – LPG Building an African LPG
    ARDA Work Group Workshop Series – LPG Building an African LPG African Refiners & Distributors Association جمعية المكررين والمسوقين اﻷفارقة Market for Africa – Wrap Up Association des Raffineurs & des Distributeurs Africains Anibor O. Kragha The voice of african downstream oil La voix de l'aval pétrolier africain صوت مصب النفط اﻷفريقي ARDA Executive Secretary 27th April, 2021 The voice of African downstream oil La voix de l'aval pétrolier africain صوت مصب النفط اﻷفريقي 1 African LPG Story – Strong Overall Demand; Low Market Penetration • Per capita LPG consumption in SSA is the lowest in the world Meanwhile deforestation continues apace • West Africa (mainly Nigeria & Ghana) has largest LPG consumption in SSA • Central Africa has 2nd-highest per capita consumption (Angola & Cameroon) • Southern Africa is next, with East Africa displaying lowest per capita consumption • Many countries have little or no bulk handing facilities The voice of African downstream oil La voix de l'aval pétrolier africain صوت مصب النفط اﻷفريقي 2 Agenda – LPG Work Group Workshop (April 27) SESSION TOPIC(S) SPEAKER(S) 09:30-11:00 • Key Enabling Environment Factors • Alex Evans, GLPGP Enabling • Considerations of International Donors, • Monojeet Pal, AfDB Environment for Development Finance Institutions • Dele Kuti, Standard Bank LPG Markets in (DFIs) and Commercial Banks in making • Daniel Tomlinson, Shell Africa LPG investments Foundation 11:00 – 12:30 • Global LPG Industry Best Practices • Micheal Kelly, WLPGA Requirements • LPG Country Case Studies – Morroco, • Renzo Bee, GLPGP for Robust LPG Senegal and Cote d’Ivoire • Benoit Amaran, Oryx Supply Chain • LPG Success Story in Tanzania 13:30 – 15:00 • Scaling LPG for Cooking in Africa • J.
    [Show full text]
  • CULTUREL 2016 2 Table Des Matières
    BILAN CULTUREL 2016 2 Table des matières 5 MESSAGE DU PRÉSIDENT 6 GROUPE TÉLÉCOM 10 GROUPE MÉDIA 23 QUÉBECOR CONTENU 24 GROUPE SPORTS ET DIVERTISSEMENT 26 QUÉBECOR ET LE MILIEU CULTUREL 3 4 Message du président Depuis 60 ans, Québecor apporte une contribution importante à la vie économique et culturelle de la société québécoise. Que ce soit dans les domaines des médias, du spectacle, de la musique, du livre ou encore de la création de contenu télévisuel, cinématographique et numérique, nous sommes fiers que l’industrie culturelle soit au cœur de nos activités. Chaque jour, nos quelque 10 100 employés, partout à l’échelle du Québec, se dévouent pour faire vivre la meilleure expérience qui soit à nos clients. Nous voulons leur offrir le meilleur contenu en mettant en lumière tout le talent des artisans d’ici. D’ailleurs, c’est une valeur de plus de 508 millions de dollars que nous avons investis dans notre industrie culturelle au cours de la dernière année. Notre volonté de jouer un rôle significatif au Québec ne se limite cependant pas à notre activité économique et à ses retombées culturelles. Mon père, Pierre Péladeau, Dans le prolongement de l’engagement de Pierre le fondateur de Québecor, était convaincu qu’une Péladeau, nous croyons qu’il est de notre responsabilité entreprise connaissant du succès devait partager sa de contribuer à préserver, à promouvoir et à rendre réussite avec la société qui l’avait rendue possible. accessible au plus grand nombre la richesse de notre Homme d’affaires avisé, mais aussi humaniste et culture. Cette culture qui contribue à la vitalité de nos amateur de tous les arts, il avait ainsi choisi de redonner communautés, qui affirme l’unicité de notre société et à la collectivité en soutenant l’action philanthropique par laquelle nous partageons avec le reste du monde ce et la scène culturelle.
    [Show full text]
  • Ms April 2016 On.Pdf
    APRIL 2016 • VOLUME 16 NO. 4 14,000 COPIES • PLEASE TAKE ONE ARUNDEL • BROWNSBURG • GORE • HARRINGTON • HAWKESBURY • HUBERDEAU • LACHUTE • MILLE ISLES • MONT-TREMBLANT • MORIN HEIGHTS • PIEDMONT PRÉVOST • STE ADÈLE • STE AGATHE • STE ANNE DES LACS • ST ADOLPHE-D’HOWARD • ST DONAT • ST SAUVEUR • VAL DAVID • VAL MORIN • WEIR • WENTWORTH Protect your property and the ones you care for GORE A MAGNIFICENT VICEROY LAKEFRONT HOME ON LAC CAROLINE! A “DREAM HOME” built on 41,000 sq.ft. lot, with 3 Bdrm, 3 • Real Estate Bthrm, that is bright, spacious, impeccable, and in ‘move-in’ • Mortgages condition, including a detached 3-car garage and an incred- • Wills and mandates ible workshop inside the garage! MUST SEE TO BELIEVE! $595,000 • Weddings and marriage contracts • Liquidation of estates • Homologation of mandates • Protective regimes • Incorporations • Family mediation • Legal counselling 707, chemin du Village, #201 Morin-Heights QC J0R 1H0 T. 450.644.0444 www.notarythompson.com Philippa Murray COURTIER IMMOBILIER - REAL ESTATE BROKER C) 450.530.5787 O) 1.800.465.8040 [email protected] www.philippamurray.com ® Registered trademark of St-Hubert L.P Pippa Murray Cover December 13 Main Street Ad ., used under license All rights reser ved. © Ste-Adèle • 450 229-6655 Mont Tremblant • 819 425-2721 Ste-Agathe • 819 326-6655 St-Sauveur/Piedmont • 450 227-4663 April 2016 [email protected] 1 KIA GRENVILLE 45, rue Maple, Grenville Qc J0V 1J0 1.866.974.0321 2 [email protected] April 2016 What’s On My Mind... The Value of a Community Newspaper Susan MacDonald, Editor If you believe community newspapers are on the verge of extinction, well, my friends, think again.
    [Show full text]