<<

Infohotline

KIRCHHEIM 05 11. 168-4 70 70 TIPP S

www.jugendferienservice-hannover.de

Anregungen für die Freizeitgestaltung in der Umgebung unseres Feriendorfes Eisenberg „Günter Richta“ bei Kirchheim in Hessen 2 Kirchheimtipps Spielen, Toben und Relaxen!

Unser Feriendorf bietet so viele Möglichkeiten, dass die Tage eigentlich viel zu kurz sind.

Liebe Gäste,

zunächst möchten wir uns für Ihr Interesse an unse- rem Feriendorf Eisenberg „Günter Richta“ herzlich bedanken. Sicherlich haben Sie sich schon über die zahlreichen Möglichkeiten, die unsere Ferieneinrichtung vorhält, informiert. Unser Feriendorf bietet so viele Attraktionen, dass Ihre Tage sicherlich wie im Flug vergehen.

Trotzdem lohnt sich ein Blick über den Eisenberg in die nähere oder weitere Umgebung des Feriendorfes. Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen im Vor- feld einige Anregungen zur Freizeitgestaltung und für Ausflüge geben.

Sie erhalten bei uns alle Informationen zu Ihrem Aufenthalt und der Einrichtung. Gerne beraten wir Sie auch zu Fragen der Anreise oder 168 -4 70 70 Programmgestaltung. Infos: 05 11. Feriendorf Eisenberg 3 Spielen, Toben und Relaxen!

Pulsierende Städte wie , und mit ihren kulturellen und kulinarischen Angeboten sind schnell erreichbar. Aber auch kleinere nordhessische Städtchen wie Homberg/Efze oder sind immer einen Besuch wert. Unterschiedlichste Veranstal- tungen locken jedes Jahr zahlreiche Besucher, wobei die Bad Hersfelder Festspiele den kulturellen Höhe- punkt bieten.

Für Abenteuerlustige empfehlen wir eher ungewöhn- liche Attraktionen wie eine Sommerrodelbahn, Baggerfahrten oder die Rhön-Lamas. Kleine und große Prinzen und Prinzessinen werden von den Schlössern und Burgen der Umgebung begeistert sein. Für Kinder locken Schwimmbäder, der Edersee und ein Tierpark. Und wer gern shoppen möchte, kann dies in einem der vielen Outlet-Stores in der Umgebung tun.

Gerne helfen wir bei der Programmzusammen- stellung, Planung und Buchung der Angebote.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß im Feriendorf Eisenberg und auch bei allen anderen Aktivitäten!

Herzlichst Ihre Einrichtungsleiterin Petra Nolte-Porteous 4 Kirchheimtipps

Spass, Sport und Natur!

Wir bieten Platz ohne Ende auf 250.000 m2 Fläche!

> e igene, topgepflegte Fußball-Rasenplätze > Outdoor- und Indoorplätze für Beachvolleyball und Basketball > eine große, moderne Sporthalle > Minigolfplatz, Boulderwand, Kletter- und Spielgeräte > Lagerfeuer- und Grillplätze an jedem Gehöft u.v.m.

Die riesigen Wald- und Wiesenflächen laden ein zum Spielen, Toben und Erholen. Der Eisenberg bietet beste Möglichkeiten für Geländerallyes, Geocaching oder Abenteuertouren.

Zahlreiche Sportangebote stehen auf dem Gelände zur Verfügung. Die Multifunktionshalle bietet Raum für viele Hallensportarten, Theater-, Tanz- und Filmvor- führungen. Und abends verwandelt sie sich in eine Riesen-Discothek. Feriendorf Eisenberg 5

Spass, Sport und Natur!

Die vielseitige Bastel-Werkstatt, ein Billard-Bistro und eine Bibliothek (Öffnungszeiten nach Absprache) mit großem Spieleangebot sorgen auch an Regentagen für die nötige Abwechslung. Weiterhin stehen zwei variabel nutzbare Seminarräume zur Verfügung.

Nach einem ereignisreichen Tag finden Sie in unserer kleinen Haussauna oder – ab 2011 – im dorfeigenen Badesee den entspannenden Ausklang.

Für große Gruppen, Schulklassen oder Vereine stehen fünf Gehöfte mit jeweils 59 und insgesamt ca. 300 Schlafplätzen zur Vermietung bereit. Für Seminargruppen und Familien bietet der Goldbornhof siebzehn Zwei-/Dreibettzimmer mit integriertem Aufenthaltsraum.

Das Feriendorf Eisenberg ist gut erreichbar über die A7 Nähe Kirchheim oder per Bahn.

Saison im Feriendorf Eisenberg ist von Anfang Februar bis Ende Oktober. Vorbuchungen für größere Personengruppen sind grundsätzlich erforderlich. Dennoch lohnen auch kurzfristige Anfragen, z.B. für kleinere Gruppen oder Familien. 6 Kirchheimtipps Kultur 7

Kultur

Burgen und Schlösser 1 Wartburg ……… Seite 8 2 Burg Herzberg ……… Seite 9

Geschichte 3 Gedenkstätte Buchenwald ……… Seite 10 4 Gedenkstätte Point Alpha ……… Seite 12 5 Freilichtmuseum Hessenpark ……… Seite 13

Museen 6 Feuerwehrmuseum Fulda ……… Seite 14 7 Vonderau Museum mit Planetarium ……… Seite 14 8 Hans-Nüchter-Sternwarte ……… Seite 15 9 Segelflugmuseum Wasserkuppe ……… Seite 15 10 Kinderakademie Fulda ……… Seite 16 11 Erlebniswerk Merkers ……… Seite 17 12 Hessisches Braunkohle- und Bergbaumuseum ……… Seite 18

Städte 13 Neukirchen ……… Seite 19 14 Alsfeld ……… Seite 19 15 Fulda ……… Seite 19 16 Bad Hersfeld ……… Seite 20 17 Homberg/Efze ……… Seite 20 18 Kassel ……… Seite 20 19 Volkswagenwerk Kassel in Baunatal ……… Seite 21 8 Kultur

Wartburg ca. 88 km

Die Wartburg über der Stadt Eisenach am nord- westlichen Rand des Thüringer Waldes gelegen, wurde um 1067 von Ludwig dem Springer gegründet und gehört seit 1999 zum Weltkulturerbe. Von 1211 bis 1227 lebte die später heilig gesprochene Elisabeth von Thüringen auf der Burg. 1521/22 hielt sich der Reformator als „Junker Jörg“ hier versteckt und übersetzte während dieser Zeit das Neue Testament der Bibel ins Deutsche. Johann Wolfgang von Goethe weilte hier mehrfach. Am 18. Oktober 1817 fand auf der Burg mit dem ersten Wartburgfest das Burschenschaftstreffen der deutschen Studenten statt. Das zweite Wartburgfest wurde im Revolutionsjahr 1848 veranstaltet. So ist es nicht verwunderlich, dass die Burg bereits im 19. Jahr- hundert als nationales Denkmal galt.

1 Wartburg-Stiftung Auf der Wartburg 1 | 99817 Eisenach Telefon 0 36 91. 25 00 | Fax 0 36 91. 20 33 42 [email protected] | www.wartburg-eisenach.de

Ein besonderes Erlebnis für Kinder ist der traditionelle Eselritt zur Wartburg. Herr Hölzer (Ansprechpartner Eselstation), Tel. 0 36 91. 21 26 88 Burgen und Schlösser 9

Burg Herzberg ca. 20 km

Eingebettet in eine hügelige, waldreiche Mittel- gebirgs-Landschaft liegt die Burg Herzberg um- geben von Wäldern und Feldern als größte Höhenburg Hessens, wehrhaft, gewaltig und doch romantisch und sonnig auf einem 508 m hohem Basaltkegel zwischen und Knüll. Schon in der Steinzeit war dieser Berg besiedelt, und seine Lage ist in allen Zeiten von großer strategischer und politischer Bedeutung gewesen. Die in ihren Ursprüngen im 13. Jahrhundert durch die Herren von begründete Burg erfuhr ab 1472 unter Hans von Dörnberg eine großzügige Erweiterung, die sie zu einer der stärksten Landesfestungen machte. Sie zeigte sich in allen Kriegen bis zum Ende des 18. Jahrhunderts als uneinnehmbar. Heute noch präsentiert sie sich wehrhaft und eindrucks- voll. Ihre Fachwerkaufbauten geben ihr einen unver- gleichlichen Charme. Durch verschiedene Veranstal- tungen auf der Burg und den Burgwiesen wird ihr mittelalterlicher Charakter geprägt und der Besucher wird in der Burggaststätte und dem geschützt gelege- nen Biergarten gastlich empfangen und vorbildlich verköstigt. Jürgen Frhr. von Dörnberg (Burghauptmann)

2 Frhr. von Dörnbergsche Stiftg. Burg Herzberg Forsthof Huhnstadt | 36287 Breitenbach/H. Telefon 0 66 75. 5 12 | Fax 0 66 75. 16 34 Mobil 01 71. 364 17 86 [email protected] | www.burg-herzberg.de 10 Kultur

Gedenkstätte Buchenwald ca. 160 km

Die Gedenkstätte befindet sich am Ort des 1937 auf dem Ettersberg in unmittelbarer Nachbarschaft zur Klassikerstadt errichteten nationalsozialis- tischen Konzentrationslagers Buchenwald. Am Ende des Zweiten Weltkrieges 1945 war dieses Lager das größte KZ im Deutschen Reich. Insgesamt waren dort über 250.000 Männer, Jugendliche und Kinder aus fast 50 Nationen inhaftiert, über 56.000 von ihnen überlebten das Lager nicht. Am 11. April 1945 war Buchenwald das erste große KZ-Stammlager, das von Einheiten der US-Armee erreicht wurde. Zwischen 1945 und 1950 betrieb die sowjetische Besatzungsmacht auf dem Gelände des ehemaligen KZ Buchenwald ein Internierungslager (Speziallager Nr. 2). Der größte Teil der Insassen waren Männer, unter den Gefangenen waren aber auch 1.000 Frauen. Aufgrund der schlechten Versorgung starben von den insgesamt 28.000 Insassen über 7.000 an Hunger und Krank- heiten. Am Südhang des Ettersberges ließ die DDR eine monu- mentale Denkmalsanlage errichten, die mit den erhal- tenen Teilen des ehemaligen Lagers seit 1958 die „Nationale Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald“ bildete. Nach dem Ende der DDR und der deutschen Vereinigung begann eine umfassende Neukonzeption der Gedenkstätte Buchenwald. Heute zeugen Spuren und Relikte im weiten Gelände von den vergangenen Verbrechen, aber auch vom wechselvollen Umgang mit der Geschichte. Vor allem ist Buchenwald ein Ort der Trauer und des Gedenkens an die Opfer. In der Gedenkstätte bestehen drei ständige historische Aus- stellungen zur Geschichte von KZ, Speziallager und Nationaler Mahn- und Gedenkstätte sowie eine Kunst- ausstellung mit Werken, die sich mit dem national- sozialistischen Verbrechen auseinandersetzen. Geschichte 11

Blick über den ehemaligen Appellplatz auf Torgebäude, Krematorium und Effektenkammer des KZ Buchenwald. Foto: Naomi Tereza Salmon, Sammlung Gedenkstätte Buchenwald

Die pädagogischen Angebote der Gedenkstätte Buchenwald umfassen Überblicksführungen für Einzelbesucher und Gruppen, thematische Projekttage sowie mehrtägige Veranstaltungen.

3 Stiftung Gedenkstätte Buchenwald 99427 Weimar-Buchenwald Telefon 0 36 43. 430-0 | Fax 0 36 43. 430-100 [email protected] www.buchenwald.de 12 Kultur

Gedenkstätte Point Alpha An der Grenze zwischen Freiheit und Unfreiheit ca. 57 km

Der historische US-Beobachtungsstützpunkt erinnert an die Zeit, als hier im sogenannten „“ jederzeit der Beginn eines Dritten Weltkriegs erwartet wurde und Point Alpha der wichtigste Vor- posten der NATO war. Nur einen Steinwurf vom Camp entfernt markieren der DDR-Grenzturm und die Rekonstruktion der Sperr- anlagen die Unmenschlichkeit der Grenze, die vierzig Jahre lang Deutschland, Europa und die Welt teilte. Im Grenzmuseum sind die Mechanismen des Unter- drückungsapparates zu sehen, während eine multi- mediale Ausstellung die Erinnerung an die friedliche Revolution bewahrt, die die SED-Diktatur beendete. Wenige Schritte entfernt ragen auf dem ehemaligen Todesstreifen bereits die ersten Stationen des „Wegs der Hoffnung“ auf. Das Mahnmal und Kunstwerk wurde zum 20. Jahrestag der Deutschen Einheit vollendet und regt zum Nachdenken und Diskutieren an.

Foto: © ari

4 Gedenkstätte Point Alpha Platz der Deutschen Einheit 1 | 36419 Geisa Telefon 0 66 51. 91 90 30 | Fax 0 66 51. 91 90 31 [email protected] | www.pointalpha.com Geschichte 13

Freilichtmuseum Hessenpark ca. 124 km

Mehr als 100 historische Gebäude, kulturgeschicht- liche Objekte aus vier Jahrhunderten, altes Handwerk und traditionelle Landwirtschaft können Sie im Frei- lichtmuseum Hessenpark entdecken. Freuen Sie sich auf spannende, unterhaltsame und informative Stun- den: Das umfassende Angebot reicht von Ausstellungen, Führungen und Vorführungen über Mitmach-Aktionen und Kurse bis hin zu Märkten, Konzerten und Themen- tagen. Hier findet garantiert jeder etwas, was ihn interessiert und was Spaß macht. Darüber hinaus gibt es im Freilichtmuseum das Muse- umstheater: Schauspieler und Handwerker lassen in historischen Kostümen die Dorfbevölkerung des 19. und frühen 20. Jahrhunderts wieder lebendig werden. So können Sie den früheren Alltag kennen lernen, die harte Arbeit in der Landwirtschaft nachvollziehen und alte Handwerke erleben (öffentliche Termine unter www.hessenpark.de). Gelegenheit für Spaziergänge durch die herrliche Taunuslandschaft, zum Einkaufsbummel im historischen Umfeld am Marktplatz und natürlich zum Essen und Trinken in traditioneller Atmosphäre, gibt es reichlich. Auch als stimmungsvolle Umgebung für Feste ist das Freilichtmuseum beliebt, zum Beispiel für Trauungen oder andere private Feste in historischen Gebäuden.

Führungen, Schulprojekte und Kindergeburtstage sind individuell buchbar.

5 Freilichtmuseum Hessenpark GmbH Laubweg 5 | 61267 Neu-Anspach/Taunus Telefon 0 60 81. 588-0 | Fax 0 60 81. 588-127 [email protected] | www.hessenpark.de 14 Kultur

Feuerwehrmuseum Fulda ca. 50 km

Auf 1600 m2 Ausstellungsfläche bietet das Feuer- wehrmuseum eine große Erlebniswelt, die mit eingestellten Häusern und Hausfassaden, historische Objekte gut in Szene setzt. Gerade auch Kindern wird hier durch die besondere Art der Ausstellungsweise der Exponate kein Detail verborgen bleiben. Hierdurch wird auch ein Teil der Exponate in ihrem funktionalen Zusammenhang präsentiert. Es wird ein breites Spektrum der Feuer- wehrgeschichte geboten, von der Dorffeuerwehr bis hin zu Werks- und Großstadtfeuerwehren.

6 Deutsches Feuerwehr-Museum St. Laurentius-Straße 3 | 36041 Fulda Telefon 06 61. 7 50 17 | Fax 06 61. 7 50 17 [email protected] www.dfm-fulda.de

Vonderau Museum mit Planetarium ca. 50 km

Hier erwartet Sie ein breit gefächertes Angebot. Das Vonderau Museum ist ein Museum der Region für Kulturgeschichte, Naturkunde sowie Malerei und Skulptur. Junge Besucher können mit zwei verschiede- nen Rallyes das Museum eigenständig auskundschaften. Museen 15

Im Planetarium können Sie sich in ferne Galaxien und fremde Welten entführen lassen. Für Schulklassen und Kindergärten bietet das Planetarium Sonder- vorführungen an. Sollten Sie jetzt Lust auf die Sterne bekommen haben, bietet sich noch ein Besuch der Hans-Nüchter-Stern- warte an.

7 Vonderau Museum Jesuitenplatz 2 | 36037 Fulda Telefon 06 61. 9 28 35-0 | Fax 06 61. 9 28 35-13 [email protected] | www.museum-fulda.de

8 Hans-Nüchter-Sternwarte Fördergemeinschaft Volks- und Schulstern- warte Fulda e.V. c/o Freiherr-vom-Stein-Schule Domänenweg 2 | 36037 Fulda Telefon 06 61. 9 69 40-137 (nur montags ab 19.30 Uhr) Fax 06 61. 9 69 40-102 [email protected] www.hans-nuechter-sternwarte.de

Segelflugmuseum Wasserkuppe ca. 71 km

Dieses Museum zeigt die Entwicklung des Segel- flugs sowie die Leistungen der Pioniere. Das Konzept weicht von dem anderer Museen ab, da hier 16 Kultur

nur „Meilensteine“ der Entwicklung aus Sicht der Konstruktion, Werkstoffe und Aerodynamik ausgestellt werden. Im Weiteren wird hier den Pionierinnen und Pionieren, die der Leistungssteigerung im Segelflug sowie dem Segelflugzeugbau beitrugen, ein Denkmal gesetzt. Führungen erfolgen auf Anfrage mit vorheriger Terminabsprache.

9 Stiftung Deutsches Segelflugmuseum mit Modellflug Wasserkuppe 2 | 36129 Gersfeld/Rhön Telefon 0 66 54. 77 37 | Fax 0 66 54. 77 36 www.segelflugmuseum.de

Kinder-Akademie Fulda Das Erlebnismuseum ca. 50 km

Die Kinder-Akademie Fulda ist das erste eigen- ständige Kindermuseum Deutschlands. Interaktive Objekte aus Kunst und Kultur, Naturwissenschaft und Technik regen den Entdeckergeist der Kinder und Jugendlichen an. Die Hauptattraktion ist das „Begeh- bare Herz“. In einer spannenden Führung können Kinder und Erwachsene die Anatomie des Herzens spielerisch kennenlernen. Als „rotes Blutkörperchen“ folgen die Besucher dem Blutstrom durch die Herz- kammern und erforschen so den Blutkreislauf. Weiterhin gibt es: Workshops in allen hessischen Ferien, wechselnde Sonderausstellungen, Kunstschule, Erfinderclub, Mitmach- programme, Museums- Café, Museumsshop.

Foto: © KAF Museen 17

10 Kinder-Akademie Fulda gGmbH Mehlerstraße 4 | 36043 Fulda Telefon 06 61. 9 02 73-0 | Fax 06 61. 9 02 73-25 [email protected] | www.kaf.de

Erlebnisbergwerk Merkers ca. 54 km

Tief unter den grünen Hügeln der Rhön erstreckt sich das Abbaugebiet des „weißen Goldes“ mit seinen kilometerlangen Gängen und Höhlen. Das Erlebnisbergwerk Merkers lädt Sie zu einer spannenden Reise unter Tage ein. In 500 m Tiefe gehen Sie auf Tour durch das 1500 m2 große Museum (100jährige Geschichte des Kalibergbaus), den ehemaligen Groß- bunker (mit dem größten untertägig eingesetzten Schaufelradbagger), den Goldraum (Ende des 2. Welt- krieges wurden hier Gold- und Devisenbestände der deutschen Reichsbank eingelagert), den Lehrpfad (anhand von geologischen Aufschlüssen werden erd- geschichtliche Vorgänge erklärt sowie die Kalisalz- gewinnung) und die Kristallgrotte. Zum Schluss der Tour kehren Sie in die tiefste Bar der Welt ein und können bei sommerlichen 28 °C noch eine kühle Erfrischung zu sich nehmen.

Zutritt für Kinder ab 10 Jahren!

11 Erlebnisbergwerk Merkers Zufahrtstraße 1 | 36460 Merkers Telefon 0 36 95. 61 41 01 | Fax 0 36 95. 61 24 72 [email protected] www.erlebnisbergwerk.de

18 Kultur

Hessisches Braunkohle Bergbaumuseum Borken ca. 45 km

„Industriekultur erleben – Landschaftswandel erfahren“. Rasselnde Bergbaubagger, dröhnende Kraft- werksturbinen und „Kumpelfänger Untertage“ veran- schaulichen, wie Kohle abgebaut und zur Erzeugung elektrischer Energie genutzt wurde. Für Kinder und Jugendliche gibt es zahlreiche Spiel- und Experimen- tierbereiche sowie einen Kinderstollen. Begeben Sie sich auf einen „Ausflug Unter- und Über- tage“ in den Besucherstollen, den Themenpark „Kohle und Energie“ und das Naturschutzinformationszentrum „Borkener See“.

Beim Kauf einer 6-Fahrten-Karte schenken wir Ihnen 2 zusätzliche Freifahrten! Ihr Gutschein-Code: WAKU 35

12 Hessisches Braunkohle Bergbaumuseum Am Rathaus 7 | 34582 Borken (Hessen) Telefon 0 56 82. 8 08 -2 71 | Fax 0 56 82. 8 08 -1 65 [email protected] www.braunkohle-bergbaumuseum.de www.kohlekids.de Städte 19

Neukirchen ca. 17 km In Neukirchen können Sie u.a. die Nikolaikirche, die Türmerstube, das Heimatmuseum oder das Märchen- haus besuchen. Die dort aufgeführten Märchen sind für jedermann sehenswert.

13 Pro Neukirchen e.V. Kurhessenstraße 48 | 34626 Neukirchen Telefon 0 66 94. 91 13 50 | Fax 0 66 94. 91 13 51 [email protected] | www.neukirchen.de

Alsfeld ca. 34 km Alsfeld hat einiges zu bieten: Geschichte, Architektur, Historisches, Märchenhaftes, Kulinarisches, … Entdecken können Sie Alsfeld aus vielen verschiedenen Blickwinkeln. Ob bei einer Führung, Kutschfahrt, auf dem Rad, bei einem Rundgang, …

14 Tourist Center Alsfeld Markt 3 (Im Weinhaus) | 36304 Alsfeld Telefon 0 66 31. 18 21 65 [email protected] | www.tca-alsfeld.de

Fulda ca. 49 km Besuchen Sie den barocken Dom, die romantische Michaelskirche und viele weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt Fulda. So gibt es hier eine große Anzahl an liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern, Museen, blühenden Gärten, gemütlichen Cafes, ...

15 Tourismus und Kongressmanagement Fulda Bonifatiusplatz 1 | 36037 Fulda Telefon 06 61. 102 18 14 | Fax 06 61.102 28 11 [email protected] | www.tourismus-fulda.de 20 Kultur

Bad Hersfeld ca. 19 km Eine Stadt mit Charme und Geschichte. So findet hier jährlich in der Woche mit dem 16. Oktober das älteste Volksfest „Lullusfest“ Deutschlands statt. Bekannt ist Bad Hersfeld auch für seine Festspiele, Opernspiele sowie die Festspielkonzerte, die zwischen Juni und August in der Stiftsruine stattfinden. Weiterhin hält es viele weitere Sehenswürdigkeiten bereit.

16 Tourismus-Kartenzentrale Bad Hersfeld Am Markt 1 | 36251 Bad Hersfeld Telefon 0 66 21. 20 12 74 | Fax 0 66 21. 20 13 37 [email protected] | www.bad-hersfeld.de

Homberg/Efze ca. 28 km Homberg an der Efze ist eine der wenigen Städte, die ihren mittelalterlichen Stadtkern bis heute weitgehend erhalten haben. Sehenswürdigkeiten: Burgruine „Hohen- burg“, Märchenbrunnen am Marktplatz, Fachwerkstadt- bilder um den historischen Marktplatz, Hochzeitshaus, Kyffhäuser Museum, Feuerwehrmuseum.

17 Tourist-Information Homberg/Efze Telefon 0 56 81. 93 91 61 [email protected] www.homberg-efze.de

Kassel ca. 68 km Besuchen Sie doch eines der vielen Museen, schlendern durch die „Deutsche Märchenstraße“, buchen eine Stadt- führung, gehen shoppen in einer der großen Galerien, ...

18 Tourist-Information im Rathaus Obere Königstraße 8 | 34117 Kassel Telefon 05 61. 70 77-07 | Fax 05 61. 70 77-169 [email protected] | www.kassel-tourist.de Städte 21

Volkswagenwerk Kassel in Baunatal ca. 65 km

Das Werk ist mit rund 13.000 Mitarbeitern nach dem Stammsitz Wolfsburg das zweitgrößte Werk der Volkswagen AG. Es ist ausschließlich Zulieferer und bedeutender Komponentenlieferant für andere Werke des Konzerns. Sie können unter vorheriger Anmeldung das Werk besichtigen und dabei Einblicke in die Bereiche Getriebebau, Presswerk/Karosseriebau, Abgasanlagenfertigung sowie die Aggregateaufberei- tung und dem Original-Teile-Center (OTC) bekommen.

Werktouren im Werk Kassel in Baunatal sind kostenlos.

19 Volkswagen AG Besucherdienst Ansprechpartner: Ulrich von Klopmann Dr. Rudolf-Leidig-Platz 1 | Brieffach 4976 34225 Baunatal Telefon 05 61. 4 90 20 99 | Fax 05 61. 4 9 08 20 99 Mobil 01 52. 09 39 42 70 [email protected] www.volkswagen.de 22 Kirchheimtipps

Tier- und Freizeitparks, ! Natur erleben

20 Naturzentrum Wildpark Knüll ……… Seite 24 21 Naturerlebnispark Kirchheim ……… Seite 25 22 Jahnpark ……… Seite 28 23 Erlebnispark Steinau ……… Seite 28 24 Sommerrodelbahn Edersee ……… Seite 29 25 Silbersee Bob ……… Seite 30 26 Ski- und Rodelarena Wasserkuppe ……… Seite 31 27 Lamatrekking im Biosphärenreservat Rhön ……… Seite 32 28 Romantische Kutschfahrt ……… Seite 33 29, 30 Fahrradverleih und Radtouren ……… Seite 33 31 Kanu-Wandern, Paddeln Floßfahrten ……… Seite 34 32 Down under ……… Seite 35 33 Rhön-Adventures ……… Seite 36 34 Kartbahn „No limit“ Fulda ……… Seite 36 35 Kletterzentrum Nordhessen ……… Seite 37 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben 23

Im Feriendorf 36 Geocaching ……… Seite 37 37 Skifahren und Rodeln ……… Seite 38

Action für Ältere 38, 39 Freier Fall ……… Seite 39 40 OffRoad Park „Böser Wolf“ ……… Seite 40

24 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben

Naturzentrum Wildpark Knüll ca. 25 km

Vertreter der heimischen Tierwelt können im Wildpark Knüll in der reizvollen Mittelgebirgsland- schaft bei Homberg (Efze) beobachtet werden. Frei zwischen den Besuchern bewegen sich sowohl Damhirsche als auch Rot- und Sikahirsche, die in kopfstarken Herden durch den Park ziehen und sich auch gerne füttern lassen. Vom Stegweg über das Sumpf-Biotop, in der „Wald- schule“ und am Schaubienenstand lassen sich Ein- blicke in die Natur gewinnen. In der weiträumigen Bären-Wolfs-Anlage können Braunbären und Wölfe sowie deren Nachkommen beobachtet werden. Ebenfalls neu ist die Luchsanlage. Wem das noch nicht reicht, kann auch noch den Aussichtsturm auf dem 414 m hohen Streutlingskopf besteigen. Im Infozentrum werden die Ausstellung „Natur- und Kulturlandschaft Knüll“ sowie zahlreiche Sonder- schauen gezeigt.

20 Naturzentrum Wildpark Knüll Im Seckenhain 10 34576 Homberg (Efze)-Allmuthshausen Telefon 0 56 81. 28 15 | Fax 0 56 81. 92 10 92 [email protected] ! Tier- und Freizeitparks, Natur erleben 25 Naturerlebnispark Kirchheim ca. 7 km

Im Biedebachtal liegt der Naturerlebnispark von Kirchheim. Besucher können dort ca. 50, meist ein- heimische, Tierarten sehen. Bei Kindern besonders beliebt ist der Arche-Bauernhof. Eine weitere Besonderheit ist das Amphibienhaus mit vielen seltenen, einheimischen Tieren wie dem Laub- frosch und dem Feuersalamander. Auch aus der heimischen Pflanzenwelt findet man im Park viele Exemplare. Orchideen, Pilze, Farne, Walderd- beeren und Aronstäbe gehören dazu. Das alles ist eingebettet in eine 7 ha große, naturnahe, abwechslungsreiche Landschaft mit Bachlauf, Teichen, Wiesen und Wäldern. Überall im Park sind Picknickbänke aufgestellt, die zum Verweilen einladen. Auf zwei Spielplätzen können Kinder sich austoben und selbstverständlich kann man am Kiosk Futtertüten für die Tiere erwerben.

21 Naturerlebnispark Kirchheim Waldesruh (hinter Schwimmbad) | 36275 Kirchheim Telefon 0 66 25. 4 15 www.naturerlebnispark-kirchheim.de www.kirchheim.de | www.zoo-infos.de 26 Kirchheimtipps

38

53 18 Kassel 35 24 Hier könnt Ihr 19

45 41 43 46 was erleben! 42 Edersee 44

12 17 49 40 25 Kirchheim 20

41 22 13 49 48 21 29 47 16 36 37 30 51 31 54 28 52 2 Bad Hersfeld 14

4 50 Gießen

39 10 9 15 Fulda 8 6 33 34

27 26

23

5 Bad Homburg

Mitten in Deutschland bei Kirchheim in Hessen:

Feriendorf Eisenberg 36275 Kirchheim/Hessen 10 Telefon 0 66 28. 9 20 [email protected] www.jugendferienservice-hannover.de Kirchheimtipps 27

Hier könnt Ihr ! was erleben

Weimar 3

1 Eisenach

32 11 Hannover Bad Hersfeld

Anfahrt Fulda Das Feriendorf ist gut A7 7 erreichbar über die A7 Nähe Kirchheim oder per Bahn.

Göttingen

Feriendorf Eisenberg Kassel Ober- aula Frielingen

Gersdorf Hedders- dorf A7

Kirchheim

Kirchheim 28 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben

Jahnpark ca. 20 km

Der Jahnpark ist ein Platz für Kinder aller Altersstufen. Er bietet sowohl naturnahe Angebote sowie attraktive Gerätekombinationen. Er ist ein Bewegungsraum, der sich konsequent an neuen Entwicklungen des Sportes orientiert. So gibt es hier z.B. 3 Beachvolleyballfelder mit Tribünen, Asphalt- flächen für Rollhockey, Inliner, Rollschuhe, …, 18 Loch-Minigolfanlage (wettkampffähig), Kletter- wald, Sommerstock-Schießbahn und vieles mehr.

22 Jahnpark Am Schwimmbad 4 | 36251 Bad Hersfeld Telefon 0 66 21. 40 04 39

Erlebnispark Steinau ca. 89 km

Osthessens größter Freizeitpark. Hier finden Sie alles, was ein Freizeitpark braucht. Fahrgeschäfte für groß und klein, wie z.B. Kettenkarussell, Sommer- rodelbahn, Wasserbobs, Pendelbahn, Berg- und Talbahn, Autoskooter, Riesensprungkissen, Spiel- und Kletter- anlagen, Riesenrutschbahn, Irrgarten, Trampolinanlage, Streichelzoo und vieles, vieles mehr. Es gibt ein Bruthaus, wo man Küken beim Schlüpfen aus dem Ei beobachten kann, verschiedene Plätze zum Entspannen, zum Picknicken und Grillen, sowie ein Restaurant mit gut bürgerlicher Küche und ein Kiosk am Spielplatz. Der Steinau-Express bietet eine angenehme Möglich- keit mittels einer Rundfahrt den Park zu erkunden.

23 Erlebnispark Steinau an der Straße GmbH Thalhof 1 | 36396 Steinau an der Straße Telefon 0 66 63. 68 89 (9 –17 Uhr) www.erlebnispark-steinau.de ! Tier- und Freizeitparks, Natur erleben 29 Sommerrodelbahn Edersee ca. 85 km

„Der Freizeitpark mit Burg!“ Auf der Sommerrodelbahn kann man seine Geschwin- digkeit selbst bestimmen, langsam oder sich so richtig mit Schwung in die Kurven legen! Außerdem gibt es viele andere Dinge zu erleben, Bungee-Springen, große Trampoline und einen ganz außergewöhnlichen Mini- golfplatz: Hier steht man auf den großen Spielfeldern, umrahmt von einem riesigen wildromantischen Natur- steingarten mit Bachlauf und vielen ausgefallenen Blumen. Natürlich kann man auch sehr lecker essen. Es gibt eine große Freiterrasse sowie eine überdachte orientalische Dachterrasse und einen geheizten Partyraum für Feiern. Die Preise sind sehr familienfreundlich. Von der kleinen Pommes bis hin zu verschiedenen Schnitzelgerichten, selbstgemachten Pizzen und duftenden Waffeln gibt es so ziemlich alles, was gut schmeckt. Ab Mai 2010 ergänzt ein neuer großer Spielplatz das im Winter komplett umgestaltete Außengelände. Wie auch der kleine Streichelzoo ist dieser Spielplatz kostenlos.

24 Sommerrodelbahn Edersee Unter dem Hagen 1 | 34513 Waldeck/Nieder-Werbe Telefon 0 56 34. 66 46 | Fax 0 56 34. 99 53 23 [email protected] www.sommerrodelbahn-edersee.de 30 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben

Silbersee Bob Frielendorf ca. 30 km

„… der kleine Freizeitpark mit Herz!“ Auf der Bobbahn fährt man mit den entgleisungs- sicheren Wagen quer durch den wildromantischen Wald: ganz rasant oder gemütlich, die Geschwindigkeit bestimmt man selbst. An der Talstation kann man, mit Blick auf den idyllischen See, im großen Bier- garten relaxen. Es wird eine große Getränke- und Speisenauswahl zu günstigen Preisen angeboten. Und wer mag, kann mit dem Tretboot den Silbersee erkunden. Der Biergarten ist im Sommer (bei gutem Wetter) auch am Abend geöffnet. Weitere Angebote, wie der große Abenteuerspielplatz, ein kleines Streicheltiergehege, das Maislabyrinth und große Trampoline lassen keine Langeweile aufkommen. Neben dem Biergarten und den tollen Sonnenterrassen gibt es einen Spielstrand zum Plantschen, Matschen und Buddeln.

25 Silbersee Bob GmbH Am Silbersee 1 | 34621 Frielendorf Telefon 0 56 84. 92 29 99 | Fax 0 56 84. 9 22 02 66 [email protected] |www.silbersee-bob.de ! Tier- und Freizeitparks, Natur erleben 31 Ski- und Rodelarena Wasserkuppe ca. 70 km

Die Doppelsommerrodelbahn und der 1060 m lange Rhönbob auf Schienen begeistern Groß und Klein. Mit dem Hexenbesen erlebt man auf einer Strecke von 260 m Achterbahn-Feeling pur. Unser Goldeselbagger, die Minikart-Anlage, die Höllenrutsche mit Free-Fall- Erlebnis und der Nautic-Jet komplettieren unser Frei- zeitangebot und machen Ihren Besuch auf der Wasser- kuppe zu einem rundum gelungenen Tagesausflug. Als eines der schneesichersten Schneegebiete der Rhön hat die Wasserkuppe Wintersportbegeisterten einiges zu bieten: fünf Lifte lassen Ski- und Snowboardfahrer- träume wahr werden. Die Flutlichtanlagen ermöglichen den Wintersportspaß bis 22 Uhr. Und die extralange Rodelstrecke mit Schlittenlift bringt Spaß für alle – vom Enkel bis zum Großvater! Für unsere kleinsten Winter- gäste gibt es den Zauberteppich und unseren Skikinder- garten. In zwei Skischulen können Wintersportneulinge das Skifahren erlernen. Die passende Ausrüstung er- halten Sie in unserem Skiverleih direkt an der Piste. Egal ob im Sommer oder im Winter, danach geht’s in die Märchenwiesen- hütte, das preiswerteste Ausflugslokal Deutsch- lands.

26 Ski- und Rodelarena Wasserkuppe Josef Wiegant Skiliftbetriebs-GmbH Landstraße 12 | 36169 Rasdorf Telefon 0 66 54. 6 32 und 0 66 51. 98 00 www.sommerrodelbahnen-wasserkuppe.de 32 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben

Lamatrekking im Biosphärenreservat Rhön ca. 62 km

Ein einzigartiges Erlebnis aus Wanderung und Naturerlebnis. Als Erwachsener vergessen Sie den Alltag in Begleitung der Rhön-Lamas und kommen zur Ruhe, während die Kinder an der Seite der Lamas eine ungeahnte Motiva- tion zum Laufen entwickeln, die sie staunen lässt. Die Rhön-Lamas strahlen eine außergewöhnliche Ruhe aus, welche sich auf den Menschen überträgt. Der Veranstalter bietet feste Termine für Halb-, sowie Tagestouren an. Gruppenanmeldungen sind möglich. Die Preise für eine Halbtagestour liegen bei ca. 10 €/ Kind und 20 €/Erw., Gruppen ab 12 Personen erhalten einen Rabatt.

Fotos: Rhön-Lamas

Die genauen Preise, Buchungen sowie weitere Auskünfte erhalten sie bei:

27 Rhön-Lamas Familie Johannes Nüdling Ludwig-Nüdling-Weg 16 | 36163 Poppenhausen Telefon 0 66 58. 16 00 | Fax 0 66 58. 91 88 19 [email protected] | www.rhoenlamas.de ! Tier- und Freizeitparks, Natur erleben 33 Romantische Kutschfahrt ca. 7 km

Ob Planwagen oder offene Kutsche, entdecken Sie die Umgebung bequem und ökologisch. Angeboten werden 2- und 4-stündige Rundfahrten. Zur Stärkung buchen Sie am besten die zünftige Kutscher- brotzeit oder ein Kaffeegedeck gleich mit.

28 Touristik-Service Kirchheim Hauptstraße 2a | 36275 Kirchheim Telefon 0 66 25. 91 95 95 | www.kirchheim.de

Fahrradtouren ca. 20 km

Lust im Rotkäppchenland ein wenig in die Pedale zu treten? Kein Problem! Leihen Sie sich doch einfach ein Fahrrad und schon kann es losgehen. Es gibt eine große Anzahl sehr schöner Radfahrstrecken durch das märchenhafte Rotkäppchenland. Es werden auch regelmäßig geführte Radeltouren durch ortskundige Führer angeboten. Bitte vorher informieren!

Fahrradverleih, Kartenmaterial, Infos:

29 Fahrrad Romantik Wallengasse 5a | 36251 Bad Hersfeld Telefon 0 66 21. 91 60 77 | Fax 0 66 21. 91 60 78 [email protected] | www.radromantik.de

30 Touristik-Service Kirchheim Hauptstraße 2a | 36275 Kirchheim Telefon 0 66 25. 91 95 95 | www.kirchheim.de 34 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben

Kanu-Wandern, Paddeln, Floßfahren zur Einsatzstelle Bad Hersfeld ca. 20 km

Auf Eder, Edersee, Fulda oder Weser. Die Fulda, die sich in direkter Nähe zum Feriendorf befindet, ist laut des Deutschen Kanu-Verbandes ein klassischer Kanu-Wander-Fluss. Von Bad Hersfeld bis Kassel sind es 85 km, die mit dem Kanu zurückgelegt werden könnten. Es bietet sich geradezu an, hier Tages- bzw. Halbtages- touren ab der Einsatzstelle Bad Hersfeld zu unternehmen. Dies können Sie als Einzelperson sowie als Gruppe. Die Angebote und Möglichkeiten sind zahlreich. Und eines ist ganz sicher: eine Menge Spaß ist garantiert!

31 Eder-Fulda-Tour Kanusport Waltraud Vöhl Am Pfarracker 10 | 35066 Frankenberg Telefon 0 64 51. 2 33 39 | Fax 0 64 51. 2 38 95 [email protected] | www.kanutour.com ! Tier- und Freizeitparks, Natur erleben 35

Down Under ca. 54 km

Deutschlands wohl einzigartiger Kletter- und Erlebnispark unter der Erde. „Down Under“ ist viel mehr als ein normaler Hochseil- garten, denn hier unten ist alles irgendwie anders. Wählen Sie zwischen 4 verschiedenen 14 m hohen Kletterstrecken an Wänden aus purem Steinsalz. Beweisen Sie Ihren Mut beim Erklimmen der 9 m hohen Traverse „Pamper Pole“ oder erleben Sie im Pendel „Giant Swing“ Geschwindigkeiten von bis zu 65 km/h. Ob Bogenschießen, eine Fahrt mit der 100 m langen Seilrutsche oder die Erfahrung, sich in völliger Dunkelheit auf Partner zu verlassen, die mit Nacht- sichtgeräten mehr sehen als man selbst: Aktionen in „Down Under“ sind spannend, fördern das Zusam- mengehörigkeitsgefühl und machen Spaß und gute Laune. Ideal für Schulklassen ist ein „Erlebnistag“, Dauer ca. 7 Stunden. Fragen Sie nach!

32 Down Under Erlebnisbergwerk Merkers Zufahrtstraße 1 | 36460 Merkers Telefon 01 75. 4 01 84 89 [email protected] | www.down-under500.de 36 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben

Rhön-Adventures ca. 49 km

Diese Abenteuertour verlangt keine sportlichen Höchstleistungen und Vorkenntnisse. Sie erfordert vielmehr Naturverbundenheit, Einsatzbereitschaft, Teamgeist und den Willen zum Abenteuer. In Kleingruppen geht es zu den einzelnen Stationen, bei denen man in die Grundtechniken am Fels einge- führt wird. Besonderen Mut kann man beim Abseilen beweisen, denn alle Teilnehmer müssen sich gegen- seitig sichern – dies schult das Verantwortungsbewusst- sein und schweißt zusammen.

33 Rhön-Adventures Brauhausstraße 5 | 36037 Fulda Telefon 06 61. 250 26 23 [email protected]

Kartbahn „No limit“ Fulda ca. 52 km

Auf 2.500 m2 schieres Kartvergnügen. Damit sind dem Spaß kaum Grenzen gesetzt, heiße Drifts auf der Indoorbahn sowie maximale Haftung auf der Freiluft- bahn garantieren Action und Fun. Professionelles Ambiente ermöglicht auch dem Ein- steiger Spaß von Anfang an. Denn mit Markus Oestreich ist ein echter Profi mit von der Partie. Über 20 Jahre Erfahrung im Profi Motorsport garantieren unbeschwer- tes Kartvergnügen.

34 Indoor-Kart & Freizeit GmbH Frankfurter Straße 142 | 36043 Fulda Telefon 06 61. 40 20 53 | Fax 06 61. 40 20 58 [email protected] | www.nolimit-kartbahn.de ! Im Feriendorf 37 Kletterzentrum Nordhessen ca. 68 km

Das Kletterzentrum bietet eine große Anzahl an Möglichkeiten, vom Bouldern (klettern bis max. 4 m Höhe und durch Matten geschützt) über angeseiltes Klettern (14 m) bis hin zum Speedklettern (11 m). Wer hier über Bouldern hinaus möchte, muss, wenn er unter 18 Jahren alt ist, eine Einverständniserklärung der Eltern dabei haben. Für Gruppen bietet sich die Gelegenheit einen Trainer (Gruppenleiter) zu buchen. Für soziale Einrichtungen und Schulklassen sowie Gruppen gibt es Rabatte. Die aktuellen Preise und Öffnungszeiten erfragen Sie bitte.

35 Kletterzentrum Nordhessen Johanna-Waescher-Straße 4 | 34131 Kassel Telefon 05 61. 2 07 88 07 [email protected] www.kletterzentrum-nordhessen.de

Geocaching Eisenberg

Sicherlich haben Sie davon schon gehört? Am ehesten könnte man es wohl als moderne Schatz- suche oder Schnitzeljagd beschreiben. Mit modernen GPS-Geräten machen Sie sich satelitengestützt auf die Suche nach den versteckten „Geocaches“, kurz „Caches“, die rund um das Feriendorf verteilt sind. Ein Geocache ist ein wasserdichter Behälter, in dem sich ein Logbuch sowie verschiedene Tauschgegen- stände befinden. Jeder Besucher trägt sich in das Logbuch ein, um seine erfolgreiche Suche zu dokumen- tieren. Wenn er möchte, kann er auch einen der 38 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben

Gegenstände entnehmen – allerdings nur, wenn er etwas anderes, mindestens Wertgleiches(!), dafür hinterlässt. Anschließend wird der Geocache wieder an der Stelle versteckt, an der er zuvor gefunden wurde. Oft führt das GPS-Gerät nicht direkt zu Cache, sondern zunächst zu einer oder mehrerer Zwischenstationen, in denen sich Informationen für die nächste Station oder eben den Cache befinden. Sie können sich unsere GPS-Geräte sowie deren Anlei- tung und eine Liste mit Caches in der Verwaltung gegen ein entsprechendes Pfand ausleihen. Informationen zu weiteren Caches aus der Region können Sie kosten- los im Internet unter www.geocaching.com (englisch- sprachig) bekommen. Unter www.geocaching.de gibt es Erläuterungen zum Geocaching auf deutsch, allerdings finden sich dort keine Cache-Beschreibungen.

36 Feriendorf Eisenberg

Skifahren und Rodeln Eisenberg

Sollten Sie zum Saisonstart bei uns zu Gast sein, könnten Sie noch in den Genuss kommen, in direkter Nähe zum Feriendorf Skipisten mit einem Skilift nutzen zu können. Der Skilift ist bei entsprechenden Wetterbedingungen geöffnet und bieten guten Komfort. Somit können Sie aus einem weiten Wintersportan- gebot zum Saisonstart wählen, denn die Region ist bestens geeignet für Skilanglauf, Abfahrtsski sowie das Rodeln. Das Skigebiet am Eisenberg bietet zwei Skipisten (rot und blau) mit Schlepplift und Flutlicht, zwei Ski- langlaufloipen (Am Stern 7,5 km, Panorama Eisen- berg 6,0 km) eine Rodelwiese und eine gemütliche Skihütte. ! Action für Ältere 39

Das Feriendorf selbst bietet zahlreiche Rodelhänge sowie viel Platz zum Skilanglauf! Gerne stellt das Feriendorf Ihnen auch Schlitten zur Verfügung. Sollten Sie jedoch Ski fahren oder die zahlreichen Möglichkei- ten des Skilanglaufs nutzen wollen, empfehlen wir Ihnen die entsprechende Ausrüstung mitzubringen.

37 Feriendorf Eisenberg

Freier Fall ca. 84 km

Lust einmal in die Luft zu gehen und der Erde im freien Fall wieder näher zu kommen? Bei einem Tandem-Fallschirmsprung werden Ihnen mal so richtig die Nerven gekitzelt. Begleitet von erfahrenen Sprung- lehrern kann Ihnen hierbei auch überhaupt nichts passieren. Bei Minderjährigen muss mindestens ein Erziehungs- berechtigter anwesend sein. Die Preise erfragen Sie bitte telefonisch. Rabatte für Gruppen sind möglich.

38 Aero-Fallschirmsport Flughafen | 34379 Calden Telefon 0 56 74. 9 99 30 | Fax 0 56 47. 99 93 33 [email protected] | www.skydive.de

ca. 98 km 39 Pullout Skydive Thomas Becker Hauptstraße 3 | 35794 Mengerskirchen Telefon 0 64 76. 23 56 | Fax 0 64 76. 41 00 52 [email protected] | www.pullout.de 40 Tier- und Freizeitparks, Natur erleben

OffRoadpark „Böser Wolf“ ca. 28 km

Das ist ein Vergnügungspark, wie ihn sich „echte Männer“ vorstellen. Hier bringen jede Menge Motor- Power und mächtige Maschinen Männeraugen sofort zum Leuchten. Einen echten Bagger fahren – diesen Kindheitstraum kann sich jetzt jeder erfüllen. 28 Kilometer vom Ferien- dorf entfernt, bietet sich die Möglichkeit, riesige Bau- maschinen selbst zu steuern – Radlader, Bagger, Dumper, Raupen. Auf einer der größten und anspruchvollsten Offroad- strecken Deutschlands können Sie mit dem gemieteten Jeep-Offroad-Taxi, Hummer H1 (Humvee), Panzer, Gama Goat, Häggl, MAN sowie mit dem eigenen Geländewagen Ihre Runden drehen.

Kinder unter 18 Jahre nur in Begleitung der Eltern. Termine nur nach Absprache!

40 OffRoadpark „Böser Wolf“ in Knüllwald Hellwig-Werke 2 | 34593 Knüllwald Telefon 01 72. 5 69 06 62 www.offroadpark-knuellwald.de ! Action für Ältere 41 42 Kirchheimtipps Wassersport und Badespaß 43

Wassersport und Badespaß

41 Der Edersee ……… Seite 44 42 Erlebnistouren Odenhardt ……… Seite 45 43 Räderei oh Nass is ……… Seite 45 44 Segelschule Rehbach ……… Seite 45 45 Segelschule DSV/VDS ……… Seite 45 46 Windsurfing Edersee ……… Seite 45 47 Waldschwimmbad ……… Seite 46 48 Freizeit- und Erlebnisbad Kirchheim ……… Seite 46 49 Naturbad Wallenstein ……… Seite 47 50 Freizeitzentrum Lauterbach „Die Welle“ ……… Seite 48 51 Aqua-Fit Erlebnisbad ……… Seite 48 52 Geistalbad ……… Seite 49 53 Kurhessen-Therme Kassel ……… Seite 50 54 Wasserskianlage ……… Seite 51 44 Wassersport und Badespaß

Der Edersee ca. 70 km

Der Edersee bietet viele Wassersportmöglich- keiten auf einer Länge von 27 km, bei einer hervorragenden Wasserqualität. Aufgrund der Wind- und Wetterbedingungen bietet gerade Anfängern sich die Möglichkeit, Wassersportarten wie Segeln, Windsurfen oder Wasserski ideal zu erlernen. Mit verschiedenen Bootsformen wie Kanu, Kajak, Tret- oder Ruderbooten, kann der See erkundet werden. Weiterhin lädt der Edersee Sie zum Baden, Tauchen oder Angeln ein, denn mit 12 km2 Wasserfläche ist für alle genügend Platz.

Informationen erhalten Sie auch unter: www.edersee.com Fragen Sie nach Sonderkonditionen für Gruppen.

Fotos: © Wasser- sportcenter Sun & Fun Edersee, www.sun-fun.de

41 Edersee Sperrmauer-Ostseite | 34549 Edertal-Edersee Telefon 0 56 23. 49 01 | Mobil 01 71. 6 42 99 15 Fax 0 56 23. 33 19 [email protected] | www.sun-fun.de Wassersport und Badespaß 45

Kanutouren, Radtouren, Wanderungen mit dem Esel:*

42 Erlebnistouren Odenhardt Altwildunger Straße 11 | 34549 Edertal-Anraff Telefon 0 56 21. 7 43 91 | Fax 0 56 21. 9 47 26 [email protected] | www.eder-kanu.de

Kanu- und Radtouren:*

43 Räderei oh Nass is Am Mühlengraben 6 | 34549 Edertal-Affoldern Telefon 0 56 23. 19 44 | Mobil 01 75. 8 98 54 23 [email protected] | www.edertal-kanu.de

Bootsverleih, Segelschule:* für Gruppen Sonderkonditionen *

44 Segelschule Rehbach Strandweg 9 | 34549 Edertal-Rehbach Telefon 0 56 23. 44 45 | Fax 0 56 23. 25 97 [email protected] www.segelschule-rehbach.de

45 Segelschule DSV/VDS Frank Rudolph GmbH Dr.-Mauser-Straße 2 | 34513 Waldeck Telefon 0 56 23. 60 60 | Fax 0 56 23. 62 33 [email protected] www.segelschule-edersee.de

Surfschule und Surfverleih:

46 Windsurfing Edersee Lars Kreh Seestraße, Barsinghäuser Bucht | 34549 Edertal Telefon 0 56 23. 25 82 | Fax 0 56 23. 93 36 06 www.windsurfing-edersee.com

Noch mehr Wasser-Action: Kanu-Wandern, Paddeln, Floßfahren Angebots-Nr. 31 auf Seite 34 46 Wassersport und Badespaß

Waldschwimmbad Oberaula ca. 5 km

Das Waldschwimmbad in Oberaula können Sie ganz bequem zu Fuß erreichen. Nach einem Spazier- gang von ca. einer Stunde kommen Sie zu dem kleinen aber beheizten Waldschwimmbad. Hier sorgen ein Schwimmer- und ein Nichtschwimmerbereich mit einem Wasserpilz für die notwendige Abkühlung. Auf den Liegewiesen finden Sie Spielgeräte und viel Platz zum Verzehr der mitgebrachten Lunchpakete. Nach entspannten Stunden kehren Sie dann ins Feriendorf zurück, um den Tag zum Beispiel bei einem gemüt- lichen Grillabend abzurunden.

47 Waldschwimmbad Schwimmbadstraße 1 | 36280 Oberaula Telefon 0 66 28. 74 23 | www.oberaula.de

Freizeit- und Erlebnisbad Kirchheim (Freibad) ca. 10 km

Neben den vier Schwimmerbahnen stehen ein Sprungbereich, eine 55 m lange Wasserrutsche, ein Wildwasserkanal und zwei Schwallwasserduschen zum Toben bereit. Zusätzlich ist für junge Familien ein Mutter-Kind-Bereich mit Planschbecken und Kinder- rutsche vorhanden. Die großflächigen Wiesen laden weiter- hin zum Bad in der Sonne ein. Wassersport und Badespaß 47

Die Becken werden durch Sonnenenergie beheizt, was dazu führt, dass an sehr sonnigen Tagen Wassertempe- raturen um die 28°C erreicht werden. An sehr kühlen Tagen kann die Wassertemperatur aber auch nur 18°C betragen.

48 Gemeinde Kirchheim Hauptstraße 20 (Postanschrift) Schwimmbadstraße (Schwimmbad) | 36275 Kirchheim Telefon 0 66 25. 92 00-0 | Fax 0 66 25. 92 00-21 www.kirchheim.de

Naturbad Wallenstein ca. 15 km

In der reizvollen Landschaft des Knülls, unterhalb der Burgruine Wallenstein, liegt das Naturbad Wallenstein. Eine Wanderung zur Burgruine lässt sich prima mit dem Badespaß verbinden. Wer dann nach einem ausgiebigen Wander-/Badetag den Rückweg zum Feriendorf nicht mehr schafft, kann sich von einem Bus abholen lassen. Es gibt ein Nichtschwimmerbecken, ein Kinderbecken, eine Rutsche und Wasserspielgeräte. Eine Badeaufsicht ist vorhanden. Die Nutzung des Naturschwimmbades ist kosten- los.

49 Naturbad Wallenstein Burgstraße 25 | 34593 Knüllwald Wallenstein Telefon 0 56 86. 2 62 [email protected] www.campingplatz-wallenstein.de 48 Wassersport und Badespaß

Freizeitzentrum Lauter- bach „Die Welle“ ca. 50 km

Ein vielfältiges Angebot an Attraktionen wartet auf die Besucher im Freizeitzentrum Lauterbach. Die kleinsten Besucher können im Mini-Bereich rutschen, pumpen, spritzen oder einfach nur plan- schen. Die Riesenrutsche und ein Strömungskanal sorgen für Riesenspaß bei den Größeren. Entspannung bietet die Saunawelt mit vier ihren finnischen Saunen, einem Dampfbad und Solarien. Auch im Sommer garantiert das Freibad viel Bade- und Freizeitspaß. Sechs 25-Meter-Bahnen, Strömungskanal und Massagedüsen, Wasserpilz und Wellenrutsche sowie ein Kinderplanschbecken mit großem Spielplatz warten auf die Besucher. Ergänzt wird das Angebot durch Tischtennis, Minigolf und Freeclimbing.

50 Freizeitzentrum Lauterbach Hinter dem Spittel 15 | 36341 Lauterbach Telefon 0 66 41. 45 05 | Fax 0 66 41. 6 19 94 Infotelefon 0 66 41. 6 27 29 [email protected] www.stadtwerke-lauterbach.de/freizeitzentrum/

Aqua-Fit Erlebnisbad ca. 20 km

Freizeit, Sport oder einfach nur Spaß – genießen Sie das absolute Vergnügen in unserem Freizeit- paradies! Die Schwimmhalle bietet den großen und kleinen Besuchern eine Vielzahl von Attraktionen. Die gesamte Architektur des Erlebnisbades, die Einrichtung mit Wassersport und Badespaß 49

Liegestühlen und Palmen und die Liegewiese im Freien lassen echte Urlaubsgefühle aufkommen. Ergänzt wird das Angebot im Aqua-Fit durch einen umfangreichen, nach modernsten Erkenntnissen betriebenen Saunabereich.

51 Aqua Fit Kolpingstraße | 36251 Bad Hersfeld Telefon 0 66 21. 7 64 96 Telefon/Fax 0 66 21.91 98 63 (Büro) [email protected] | www.stadtwerke-hef.de

Geistalbad ca. 20 km

Genießen Sie den Wasserspaß auch im Freien. Unsere Becken haben eine Wassertemperatur von 23°C. Sie können wählen zwischen einem Schwimm- becken mit 50 x 25 m oder einem Kinderplanschbecken für unsere Kleinen. Außerdem können sich die Kinder in unserem Erlebnis- becken mit Wasserrutsche, Wildwasserkanal, Wasser- fall, Wasserkanonen und Jet-Strömern so richtig austoben.

52 Geistalbad Am Schwimmbad | 36251 Bad Hersfeld Telefon 0 66 21. 7 44 47 [email protected] | www.stadtwerke-hef.de

neue Badesee Ab 2011 steht auch der für noch im Feriendorf Eisenberg mehr Badespaß zur Verfügung! 50 Wassersport und Badespaß

Kurhessen-Therme ca. 71 km

Die einzigartige Wasserlandschaft mit 1200 m2 Thermal-Solewasser in exotisch-fernöstlicher Atmosphäre bietet Wasserspaß und Erholung für jeden. Denn das Angebot ist riesengroß: Schwimm- becken mit Wassertemperaturen von 31–37ºC, ein Thermal-Außenbecken, eine große Liegewiese mit Blick auf die Wasserlandschaft, Wasserfälle, eine 106 m lange Abenteuer-Rutschbahn, Hot-Wirl-Pools, Sprudelliegen, 9 Themen-Saunen – davon eine Damen- Sauna, stündliche Aufgüsse, Erlebnistage mit beson- deren Aufgüssen (z. B. Salz u. Honig) –, ein großer Sauna-See (203 m2) im Paradiesgarten, ein Dampf- bad, das FKK-Felsengelände in freier Natur, Infrarot- Wärmekabinen, Textil-Saunen, die Solegrotte, einen asiatischen Duftgarten und Vital-Solarien. Sonderkonditionen ab 50 Personen.

Bis bald im Feriendorf Eisenberg! 53 Kurhessen-Therme Kassel Werner Wicker Wilhelmshöher Allee 361 | 34131 Kassel Telefon 05 61. 3 18 08-0 | Fax 05 61. 3 18 08-15 [email protected] www.kurhessen-therme.de Wassersport und Badespaß 51

Wasserskianlage ca. 13 km

Der Seepark in Kirchheim bietet eine 5 Mast Wasserskianlage. Hier können Anfänger das Wasser- skifahren lernen sowie erfahrene Wettkampfsportler trainieren. Der Anlage ist es dabei egal, ob Sie lieber auf dem Board oder den Skiern unterwegs sind. Sie können mit Ihrer eigenen Ausrüstung fahren oder sich die Ausrüstung vor Ort stellen lassen. Die Anlage kann durch Einzelpersonen genutzt sowie durch Gruppen gemietet werden.

54 Wasserskianlage Seepark-Kirchheim 36275 Kirchheim Telefon 0 66 28. 86 66 | Fax 0 66 28. 00 00 [email protected] www.wasserski-kirchheim.de

Bis baldbald im im Feriendorf Eisenberg! Jugend Ferien-Service der Landeshauptstadt Hannover

DerDer OberbürgermeisterOberbürgermeister Landeshauptstadt Fachbereich Jugend und Familie

JugendJugend Ferien-ServiceFerien-Service

Ihmepassage 7 | 30449 Hannover AnschriftTelefon Ihmepassage0511 168 | 4 7 70 7030449 Hannover Fax 0511 168 | 4 48 65 Telefon 0511 168 4 70 70 Fax 0511Feriendorf 168 Eisenberg 4 48 65 36275 Kirchheim/Hessen E-Mail [email protected] Internet www.jugendferienservice-hannover.dejugendferienservice@hannover-stadt.de www.jugendferienservice-hannover.de Gestaltung Gestaltung: Gestaltung A.Andreas Klein, www.stilfrei-grafikatelier.deKlein Druckerei Druck:[email protected] Druckerei DruckereiSchäfer High Schäfer, Definition Sarstedt Print www.schaefer-offset.de