Gemeente Baflo

REDACTIE p/a Peter v.d. Maat Meymaweg 9 9955 VC Rasquert. tel: 3908

SECRETARIAAT ·.: p/a K.T.Jansma Laurentiusstraat 15 9953 PS Baflo tel: 3182

INLEVERADRES KOPIE: Brievenbus van het Schakelgebouwtje Marijkelaan 57 Baflo. of Bovenstaand redactieadres. of DEN ANDEL: Gerrit Molenveld De Streekweg 3.

FINANCIELE RELATIES: t.n.v. Penningmeester de Schakel Verenigde spaarbank Baflo 870343939 giro v.d. bank 857400

Rabo Bank Baflo 304911801 giro v.d. bank 878958

. ADVERTENTIETARIEVEN: Inlichtingen bij G. Wiegers Prof .v.d. Molenstraat 4 , tel: 3523.

SCHOEVERTJES: Tekst+ f 1,- schriftelijk bij G. Wiegers Prof.v.d.Molenstr.4 tel 3523. (N.b: Maximaal 200 tekens inclusief spaties .)

KOPIE INLEVEREN: V66r 'de lSe van elke maand of na overleg met de redactie.

VERENIGINGSDRUKWERK: Inlichtingen en tarieven bij Bart Lantink, Marijkelaan 54 tel: 3410.

WIE KAN KOPIE INLEVEREN? Iedereen die iets op zijn hart heeft kan kopie inleveren. De r edactie behoudt zich het recht voor artikelen - in overleg - in te korten of niet te plaatsen. Bij groot aanbod van kopie zullen niet dringende of niet direct actuele stukken later geplaatst worden. Anonieme stukken worden niet in behandeling genomen. De inhoud van de stukken blijft voor veraritwoording van de schrijvers. IN-ELKAAR ZETTEN VAN DE SCHAKEL: Datum 25 septembe~ Tijd 7 uui-nm. Plaats Ver.Gebouw Ned.Herv.Kerk, Kostersgang 3.

MEDEWERKERS : Hoofdredactie, pennelikkerijen, weerswaardigheden : Peter v.d. Maat JIJ Samenstelling en lay-out : Riek Oostinga J// Grafische vormgeving : .Jacqueline v. Dijk ///Typistes : Aafke Raven, Martha Heerlijn, Riek Oostinga JJ! Drukwerk : Bart Lantink ///Nieuws en feiten : Ed Perdijk, Adri Kool /// Interviews : Adri Kool , Riek Oostinga ///Advertenties: Ger Wiegers ///Gemeentenieuws : Diverse ambtenaren der gemeente/// Naanster nijs : Gerrit Molenveld. · 2

7V1.Ug n.aaA de. ovt.iiid! Rui.ge. jon.gen/.> gehu1.d. i...n. ~ve.Lf.e.n.. Knn.ppe.1. 1.o.t>jRA i...n. de. 1.iJ1.k.RAh.and, Ltvud).I_ de. IU!.cMvi de t.e.e.~ 1..e.ve.n..t> ge.z.e.1..1.i...n. aan. de w~ge. haOA.do.t> vooll.i...ól.e.e.pl. Op n.aaA. he.t g,'l.Olca/..é. ! J.oechei. ! ! OIVtn.ll.ig.i.n.ge.n. ---·--- woJULe.n. dan. op udP,..un.di...ge. wijze ge.uil.LR.JckM. aan. de. ze.1./. ge..t>iookt.e. dA.ank -e.n. je wal VVt- make.n. me.t hei wVtpe.n. van. de. le.eA..li..n.ge.n.. VRA.gokte. jl!- je v.tt.ouw, dan. had je. pe.ch , maa.tt. RA wa.tt.e.n. n.og we.1. ge.n.oe.g cuu:l.vum op al. dan. n.i..d .t>.li.n.k/Je wijze. i.e. veA.Jorjj.ge.n.. Ne.e., i...n. di...e. tijd kon. je. je. 1..e.kkVt ovVt ge.ve.n. aan. .t>ex, dA.ug.t> e.n. ui...t.e..tt.aa!UL n..i...e.t aan. .tt.oCk 'n. .tt.oil, tij. g~ aan. deugde.1.i;k.e .t>ilute.of.on..U.,che. waîkm.an..t>. SR.X. e.n. dA.ug.t> daaA.e.n.te.ge.n. WCVU!fl. i...n. .tt.U-i.me. mat.e. aan.we.z.J..g. Ve.et an.de.M had je. ûtoUbJeM n.i..d te. doe.n.. Çol!-CL e..tt. WCVU!fl. e.e.n. pa.GA. kl..e.i...n.l!- d.i.n.ge.n. zoal..b: yR.Al.e.e.p me.t ~, ot ke.i...e.n. an.de.Mz.1.n.A, maaA dal wa.t> wegge.1..e.gd voo.tt. de he.e.1. .t>ie..tt.ke.n.. Dan. moR.Al je ook n.og z..i..e.n. dal je e.hn op la/.e.1. k.IU!.e.g, maa.tt. a1..b je i...e.i.t> wi..lJ:V, i.e. g.tt.aze.n. had kun.n.e.n. n.e.me.n. , had je ook me.ie.e.n. voo.tt. weke.n. ge.n.oeg. Vuwt maken. wa.t> ook een. p.tt.oPJ...e.e.m. [R./t.bl ee.n. he.1..e. he.i,.{,a om wal hout te. ve..tt.zamel..e.n. i...n. je hw.vtg.tt.olje en. dan. dat ge-e.mme..tt. om hei i...n. de. R../UlJ"l.d te. luti;.ge.n.. Al..b dal dan ei...n.de.fjjk ge.1.ukl wa.t>, kon je vi ook u.kvz. van zijn, dal je de g.tt.ol ui..iA.ookt.e.. Schoon.maken. hoe../.d.R. je ook n.i..d, wcud ook i...n. di...e. tJ.jd Vt.okke.n. de ga.t>l~.t> i...n. g.tt.oie. gei.ale hei 1.and tl.nn..en. /Ji...e. he.e.tl n.i..ei gehoo!UL van. Hun.n.e.n., e.n. 1.ale..tt. R.onuU.Ji.e.n. e.n. .t>panjaa.tt.den.. Neem maaA ge.tt.U.t>l van mij aan. dal je je lu.t>.t>l!-n de. .t>lamml!-n oo.tt.1.oge.n doo.tt. hei apezuU.tt. ve.tt.VU-f.de..

He.t eJLi...ge wal je op de. a...e.e.n. hi...eî.d wa.tt.e.n i...n.de.JULaad de. v.tt.ouwe.n.. DaaA. kon je jl!- aan. ve..tt.g/til.pen. zoveel. e.n. zo vaak je dal maa.tt. wi.1.d.R... A.1.t> je n..i...e.t te. moe wa.t> van. hei jagen., kön dal ze.1./..t> vlak voo.tt. hei e.il!-n n.og eve.n. al. Li..R..p je naluwr..1.i;k we.1. hei .tt.i...bi..co dal hei e.il!-n ze.1../ aaniJ.A.and.de. f'laaA a11.ee voo1t wal hood wal e.n ge.e.n. .tt.OZR..n. zon.de.tt. doo.tt.n.e.n. O.tt.gi...e.l!-fl. wa.tt.e.n e..tt. Leve.n..t> volop. V1touwen. ge.n.oeg e.n a1..t> d.i...e van jou hoo/,dpijn had, kon je Vt altijd een. van. je 8.u.U.tt.man h.n.en en. a1..b je. he.e.1. vee.1. zi...n. had van aLl.e e..u.u.1tman.nen. t.e.ge.1.ijkvdi)d. Wan.ne.eA. dal op p1toPJ...eme.n .t>lu.i.tie wa.t> RA a1.ii;d nog je Ut.ouwe kn.uppeilje waa.tt.mee je hei phi..t i...n. jouw vooJULee.1. kon. .B..e.t>l..e.chte.n..

!'lijn e.chtgen.ote. ov.vz.i..gvu, i...t> hei rnU. mijn ge.dachte.n. hi...e..tt.ovRA n..i...e.t he.1..e.maal. evu,. Vol.gen..t> haaA kan. ze aan. mijn .B..ee.t>iachli..g ge.dAag n.u a1. we.1. zi...e.n. hoe dal ge..ivee.t>l moel zijn.. ln ge..lijk he.e./.i ze !!! I.t> hei rU.et de. meJ'l.-6 di...e.· ja.tt.en.lan.g he.e.tl oncLvt.dA.ukl, ge.t:li.A~ e.n. gemoo!UL ? Nege.tt..t>, v.tt.ouwl!-n , homo-.t>ex.ue.1.1!-n , a.tt..B..ei..de..tt..t> 1 ~' en.zovood. /Jaa.tt.om ? An.g.t>l ? lgoi...t>ml!- ? Zucht naa.tt. macht ? D1tan.g · n.aa.tt. .B..ez.i..tvoltm.i.n.g ? Waa.tt..bchijn_.fjjk van al&.t> wal. f'laa.tt. a1. IJjJd hei p.tt.oPJ...eem ie.ge.nwoo/l.CLi..g /<Î.R..i.Juvt i.e. woJULen., vvigi...bl lJ. n.i..d. l.tt. i...b n.og zo ve.tt..t>cJvU.kke1jjk ve.e.l on.de.JUL//.lJ.id<.i..n.g, .t>lave.mtii. en. cli.t>~ i...n. de. ~. Ni..ei al.1..e.e.n i...n. e.e.n. 1.an.d ve..tt. weg, maa.tt. ook R.1.) lJ. en. f,.i) mij. Zolang de. me.n..t> vi .i...t>, zal he.t Uii.vl!-n. l1t i....t> dan ook gee.n e.n.ke.1..e. lti!-de.n. om on.t> e1t p,j). neVt te. 1..e.gge.n.. We zuile.n. moele.n. Uij.v~ /MOfLe.IU!.n. o.tt.de. op zaken. i.e. .t>te.ile.n.1 want we 1..e.ve.n. nog .t>te.l!-CL.t> i...n. een oe1tli;d., neem dal van mij aan..

Pele.tt.. WEEKOO-D IENSTEN HJ ISARTSEN SEPTEM?ER 1985

31 aug.en 1 sept. Dr. Ruijtenberg Wadwerderweg 3, Usquert tel. 05950-2831 7 en 8 sept. Dr~ Smits Oostervalge 51, Warffum tel. 05950-2490 14 en 15 s~pt. Dr. Torensma praktijk dr. Smits tel. 05950-4574 21 en 22 sept . Dr . Visser W.deZwijgerstr. 1 Baflo tel. 05950-2515 28 en 29 sept. Dr. Ruijtenberg Wadwerderweg 3, Usquert tel. 05950-2831

BELLEN EN SPREEKUUR VOOR SPOEDGEVALLEN BIJ VOORKEUR DES MORGENS OM 11.00 UUR OF DES MIDDAGS OM 17.00 UUR.

\\ITKEND-DIENSTEN TMDARTSEN SEPID13ER 1985 7 en 8 sept. Dhr . Meursing, Hippolytuslaan 70 Middelstum tel.05955-2292 14 en 15 sept. Dhr . Stomp, Oosterstraat 61 Warffum tel. 05950-2261 21 en 22 sept. Dhr.v.Waes,Lange Drift 4 Uithuizermeeden tel.05954-13684 28 en 19 sept. Dhr. de Lange,Hoofdstraat 23 Leens tel.05957-1427

STICHTING MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING NCDRD-GRONINGEN Leidster Gezinsverzorging: Mevr . Brons Leidster Bejaardenzorg/Chron. Zieken: Mevr. MÜller Spreekuur dagelijks: van 8.30 - 9. 30 uur in het regiokantqor te Winsum G.Reindersstr. 5, tel. 05951-2026

Spreekuur Sociaal Raadslieden: Jan van Strien woensdag en vrijdag van 13.30 - 14.30 uur in het kantoor te Warffum, tel: 05950-2650

Spreekuur MaatschQ.11.~lij_~~ Werkftr.l elke vrijdag van 9.00 uur- 10.00 uur tel. 05950-2048

DISTRIKTVERENIGING "HET GROENE KRUIS" VOOR HET DISTRICT NCDRD GRONINGEN De wijkverpleging is dag en nacht bereikbaar. Het centrale telefonische rneldnummer voor dringende gevallen is 05950-5363 .

Vereniging " HET GROENE KRUIS 11 Baflo.

Wijkverpleegkundige Els Verschuur is dagelijks bereikbaar tussen 13. 30 en V±_.._l)Q__ u_J.lr .. in het Groene Kruisgebouw. Telefoon: 05950-2048. 4

Krn

GëKEF. K1KK HEERESTRAAT

1 sept. Ds.v.d.Schaft Voorber. H.A. 9.30 uur Ds. v.Dijk Winsum Lichtweek-dienst? 14.30 uur 7 sept. Ds.v.d.Schaft H.A. 16.00 uur 9 sept. Ds.v.d.Schaft 9.30 uur Ds.v.d.Schaft Dankzegging 14.30 uur 15 sept. Ds. Keegstra Boerakker 11.00 uur Dhr . Traanje Middelstum 17 . 00 uur 22 sept. Ds.v.d.Schaft 9 .30 uur Ds . v.d.Schaft (Jeugdzondag) 14.30 uur 29 sept. Ds.v.d.Schaft 9.30 uur Ds.v.d.Burg Ten Post 14.30 uur

GEREF. KERK LEWESTRAAT

1 sept. Ds. K. Verlind Zuidhorn Voorber.H.A. 9 .15 uur Ds. R.T. Urban Groningen 14.30 uur 8 sept. Dr. H. Venema Winsum Viering H.A. 9.30 uur Dr. H. Venema Winsum Dankzegging 14.30 uur 15 sept. Ds. L.W . de Graaf Zuidlaren 9.30 uur Ds. O.J. Douma Groni ngen 16.30 uur 22 sept. Ds. B. de Vos Ten Boer 11.00 uur Dr. H. Venema Winsum 15.30 uur 29.sept. Dienst 9.30 uur Ds. A. de Ruiter Ten Post 16.30 uur

NED. HERV. KERK

1 sept. Ds. P.J. de Bruijn Groningen Baflo 9.30 uur 8 sept. Da. Noordhuis-van't Land Baflo 9.30 uur 15 sept. Kand. Engelage Groningen Tinallinge 9.30 uur 22 sept. Da. Noordhuis-van't Land Den Andel 9.30 uur 29 sept. Ds. Geuzebroek Groningen Baflo 9.30 uur

GEREF KERK DEN ANDEL - PIETERBUREN

1 sept. Ds. de Nederlanden H.A. Den Andel 11.00 uur Dhr. Traanje Middelstum Pieterburen 16.00 uur 8 sëpt. Ds. van Loo Zuidhorn Pieterburen 9.30 uur Dhr . Heslinga Den Andel 14.30 uur 15 sept. Dienst? Pieterburen Dr. v. Loon Paterswolde Den Andel 14.30 uur 22 sept. Ds. Wigboldus Leens Pieterburen 11.00 uur Ds. Lyesen Hattem Den Andel 16.00 uur 29 sept. Hr. de Boer Pieterburen 9.30 uur Hr. de Boer Den Andel 14.30 uur DOOPSGEZINDE GEMEENTE EENRUM-MENSINGEWEER

1 sëpt. Geen Dienst 8 sept. Ds. S.J. van Hoorn-Dantuma Groningen 9.30 uur 15 sept. Geen Dienst 22 sept. Br. C. van Hoorn Groningen 9.30 uur 29 sept. Geen Dienst

CONCERT Op zondagavond 29 september a.s. om 7.30 uur geven de· Ch r. Muzie . k ver. "Ju 1 iana. " , te Onderdendam, onder leiding van Sietse Hamersma en de Chr. Gem.Zangver., "Hallelujah" te Baflo, onder leiding van Rintje te Wies, een gezamenlijk concert in de Geref. Kerk te ONderdendam. Het orgel wordt bespeeld door Harry Heys. De toegang is vrij. Ter bestrijding van de onkosten wordt bii de uitgang een collecte gehouden.

BAFL0 1 S KERKKCXJR Na een periode van bijna 60 jaar, waarin veel hoogtepunten voorkwamen, is er op dit moment voor ons koor een erg moeilijke periode aangebroken. Door allerlei omstandigheden is het ledental op dit moment gedaald tot 17 leden. Door verhuizing zal er spo'edig nog een lid afgaan, zodat het er nu voor het voortbestaan van ons koor bijzonder somber begint uit te zien. Alleen het toetreden van min . 5 nieuwe leden, kan het koor weer hoop op voort bestaan geven en om het komend jaar, het 60-jarig bestaan te vieren. Het moet toch in een gem. als Baflo mogelijk zijn om deze nieuwe leden te vinden. Daarom een oproep aan ieder die van zingen houdt en daarbij het Christe lijk signatuur onderschrijft: meldt u aan als lid van on~ koor. Wij repeteren iedere dinsdagavond van 7.45 - 9.30 uur in het gebouwtje *an de Herv.Kerk, aan de Kostersgang. De kontributie is gesteld op f 2,50, waarvoor u ook nog een kop koffie krijgt. Verder doen we een beroep op ieder om ons ideeën door te geven hoe wij als koor het beste kunnen blijven voortbestaan. Ieder idee kan ons misschien zicht geven op nog vele jaren zangplezier. Als er op onze jaarvergadering op 1 okt. a.s. nog geen zicht is op een redelijke kans van voortbestaan, dan zal ook de mogelijkheid van opheffen ter sprake ko men. Dit zouden wij erg jammer vinden. Reakties en aanmeldingen van nieuwe leden zijn mogelijk op de repetitieavond in het gebouwtje of bij de hieronderstaande personen.

Dhr. J.G. van Hoorn Oude Dijk 18 Den ANdel tel.3762 Mevr. Dijkstra Streekweg 47 Mevr. G.Bolhuis Marijkelaan 59 Baflo' ' 3368 Dhr. G.Datema W. de Zwijgerstr. 17 2415 ' '

Wij hopen dat er nog toekomst is voor "Baflo's Kerkkoor".

DANKBETUIGING Langs deze weg willen mijn vrouw, kinderen en niet in de laatste plaats ik zelf U bijzonder hartelijk bedanken voor de vele belangstelling, welke wij mochten ondervinden tijdens het afgelopen half jaar en tijdens de op name, operatie en thuiskomst. U bracht het tot uitdrukking in een zee van bloemen, tientallen telefoon tjes, veel persoonlijk kontakt, een kleine honderd kaarten, een fruitmand enz. Het heeft ons goed gedaan en gesterkt. Nogmaals onze dank!

K.T. Jansma. 6 GEMEENTE BAFLO

Burgemeester en wethouders van de gemeente Baflo maken bekend dat vanaf 2 september 1985 gedurende een maand het concept-jaarprogramma 1986 t.b.v. het sociaal-cultureel werk ter gemeentesecretarie en in de openbare bibliotheek ter inzage ligt. Gedurende voornoemde termijn kunnen schriftelijke bezwaren op het concept-programma bij de gemeenteraad worden ingediend. Voorts wordt op donderdag 19 september 1985 om 19.30 uur voor een ieder een inspraakavond over het concept-jaarprogramma gehouden in het Dorpshuis Agricola te Baflo.

Burgemeester en wethouders voornoemd, A.W.J. van Beeck Calkoen, burgemeester. H.B. Thedinga , secretaris.

COLLECTEN: 26-8 t/m 8 sept. '85 Koningin Wilhelminafonds (Kankerbestrijding) 9-9 t/m 15 sept. '85 Protestant Interkerkelijk Thuisfront (P . I.T.) 16-9 t/m 22 sept. '85 Prinses Beatrix Fonds 23-9 t/m 29 sept. '85 Nierstichting Nederland 30-9 t/m 5 okt. '85 Comité Restauratie Ned.Herv.Kerk Den Andel.

Aanbieding : b•oe!Gen

en Prijzen !! ~ SPECÎALE ~ ~-····· ~ ~~ ~~ nu vanaf f9, 95 en f19,9S "" " 5xD Theedoek 65 x 65 + bijpas sende keuken k•oeZe, doek soxss. De bekende 5 x D TEXTIEL- MUDE - . t:1" NONING INRICHTING kwaliteit. Keuze uit bleu-rose-grijs . baflo, tel. 05950 - 2641 7

JJ_J 198S

GEBOREN:

Hilbrandus, z.v. R. Rustema en S. van Dijk te Baflo; Martje Hindrikje, d.v. G. Koenes en A. Werkman te Den Andel; Willem Jan, z.v. K. Rispens en J.W. Klaassens te Baflo.

HU\i!ELIJKSAANGIFïEN:

Wit, Jan, oud 29 jaar, wonende te Baflo en Klamer, Wiebedina Janneke. oud 27 jaar, wonende te Baflo; Haar, Hilbert, wonende te Meppel en Andringa, Tjitske, wonende te Baflo.

HUWELIJKEN:

Geen

OVERLIJDEN: , Kruizinga, Fenna, oud 71 jaar, gehuwd met H. Tillema, wonende te Baflo.

Jl.l 1885 HONDERD JAAR GELEDEN JJJ 1885

GEBOREN:

Jan, z.v. A. Kuizenga en T. Poel te Tinallinge; Anje, d.v. B. van der Zee en G. Herlien te Den Andel; Trijntje, d.v. H. de Vries en J. Helmholt te Rasquert; Siepke, d.v. K. Cleveringa en W. Rijpma te Den Andel; Sijbrandus, z.v. W. de Graaf en B. Stratingh te Rasquert; Fenna, d.v. H. Doornbos en B. Elderman te Den Andel ; Kornelia, d.v. E. Heersema te Rasquert.

HUWELIJKEN:

Buikema, Broer Gerrit, oud 31 jaar en Suikerbakker, Trijntje, oud 22 jaar; Mus, Pieter, oud 22 jaar en de Wit, Martje, oud 19 jaar.

OVERLIJDEN:

Poel, Frouwke, oud 71 jaar te Baflo. 8 Weerswaardigheden We kunnen 4 wolkenfamilies onderscheid en. a ••• Hoge wolken boven 6km. b ••• Middelbare wolken tussen 2! en 6km . c ••• Lage wolken onder 2! km. d ••• Cumuliforme wolken welke zich ·over de drie voorgaande gebieden kán uitstrekken.

Allereerst iets over de Hoge wolken .

Geslacht : Cirrus. Dit zijn afzonderlijke wolken, in de vorm van witte, fijne draden of van witte (of overwegend witte ) kleinere of grotere plukken of smalle banden. De wolken hebben een vezelachtig (of haarachtig) uiterlijk of een zijde achtige glans of beide. Onstaan: Oude buienschermen. Oplossende frontale bewolking Cirrus. Condensatiestrepen van vlieg tuigen.

Geslacht : Cirrocumulus.

Dunne wi tte plukjes, banken of laag van wolken zonder schaduwing, bestaande uit zeer kleine elementen in de vorm van korrels, ribbels, enz , al of niet gescheiden en min of meer regelmatig gerangschikt;

Ontstaan: Door onstabiliteit op grote hoogte. Door omvorming van Cirrus. In vochtige luchtlagen bij stijgende bewegingen t.g.v. het onderliggend gebied(berg ruggen)

Cirrocumulus Geslacht: Cirrostratus.

Doorzichtige of doorschijnende, witachtige wolkensluier met vezel achtig (haarachtig ) of effen uiter lijk, die de hemel geheel of gedeeltelijk bedekt.en waarin veelal haloverschijnselen zichtbaar zijn. (halo = een optisch verschijnsel aan de hemel, wat onstaat door breking en terugkaatsing van licht in ijs kristallen. meestal in de vorm van eer. ring of rand . Heel vaak zichtbaar in Neder land bij dergel~jke bewolki ng. )

Ontstaan: Opglijden van warme lucht over een ander e soort en maakt dan deel uit van ,1.::irrostratus. frontale bewolking. c HISTORIE VAN ROTTUMERCDG .;

In de 14e eeuw worden er in het Groninger wad naast Rottumeroog nog drie eilandjes genoemd: Bosch (nu de Bosplaat van Rottumerplaat), Heffesant en Coornsant. Op alle eilanden heeft waarschijnlijk vee gegraasd. Bosch is ~ misschien ook door mensen bewoond geweest. Slechts van Rottumeroog is veel bekend. Het "oog" was in eigendom bij twee kloosters , n.l. het Benedictijnenklooster te Rottum, een dorp ten zuiden van Usquert en het Praemonstrat~nzerklooster in de Marne bij het Reitdiep. Uit 1354 dateert een uitspraak van de past oors van Uithuizen en Uithuizer meeden, dat de Uithuizers op Rottumeroog tegen betaling hun vee mochten laten grazen en er ook helm mochten snijden, maar niet uitrukken. Er moet toen dus al een redelijk weidegebied geweest zijn, hoewel men ook beducht was voor in het helmareaal aan te richten schade. In de late middeleeuwen werd het eiland ook een vestigingsplaats voor de handel. In 1483 zouden Hamburgers er goederen geroofd hebben en de pakhuizen in brand gestoken hebben . In latere jaren is Rottumeroog een schuilplaats voor zeerovers. In het begin van de 80-jarige oorlog hadden de Watergeuzen er een steunpunt. In 1596 gingen de eigendommen over naar het gewest van Stad en Lande. Daarna werden het recht van eigendom van het eiland, het pachtrecht en het recht van strandgoederen vele malen verhandeld. Van 1706 tit 1731 was het eiland eigendom van een Ierse banneling, graaf van Clancarty. Over de tijd van deze "Mallegraaf" zijn vele verhalen in omloop. In 1738 kwam het eiland weer in handen van de provincie Groningen. In 1798 werd het eiland "Nationaal eigendom", terwijl in 1876 beheer en on derhoud definitief bij het Rijk terecht kwamen en wel bij het Ministerie van Waterstaat. In 1637 is de functie van Voogd van Rottum ingesteld. De Voogden hebben van 1637 tot 1965 permanent - zomer en winter - op het eiland gewoond. De Voogd was beheerder voor de eigenaar en moest daartoe het eiland onder houden en bewaken; bovendien was hij strandvonder. Als men daarbij bedenkt, dat de Voogd ook nog een boerderij in bedrijf wist te houden met meestal een koppel paarden, koeien, schapen, kleinvee en huisdieren,' dan is het duidelijk, dat hij een bekwaam en veelzijd~g vakman moest zijn. De Voogd werd daarbij geholpen door zijn gezin en een aantal knechten en mei den. In de 18e eeuw zijn tijdel ijk ook nog een paar soldaten toegevoegd aan de bevolking van het eiland. Sinds 1965 is het eiland onbewoond. Wel wordt de behuizing in stand gehouden De nieuwe bungalow is sindsdien verbeterd en wordt nog steeds in het zomer halfjaar gebruikt als verblijf voor de werkploeg die het onderhoud van het eiland verzorgt.

opslag overslag KEURVIS distributie Wij. hebben ons nu eenmaal in het hoofd gezet om alleen de allerbeste nationaal transport kwaliteit te leveren internationaal transport "Een stul< zekerheid voor U" (stukje trots van ons)

het wordt allemaal op een correcte tedere woensdagmiddag van 4 tot 6 manier voor U verzorgd door: uur warme vis en visserijproducten bij Heerestraat 10 . (t/ o lewestr.) AFMAN Vishandel TRANSPORT B.V. NANNEN & 11an der KOOI BREDEWEGSTRAATS - KANTENS Hoogeweg 5, 9953 TE BAFLO TEL. 05955-1616, b.g.g. 05955-1760 TELEFOON: 05950-2535 TELEX: 53516 10 MET DE SCHIJNWERPERS OP: DE ENIGE VCXX3D IN NEDERLAND DHR. 8. KLAMER. MEYMAWEG 26 TE RASQUERT.

Eilandvoogd: een in Nederland unieke functie, want er is in het gehele land geen tweede te vinden. Wat betekent het om eilandvoogd te zijn? De heer Klamer (53) toont zich graag bereid om over zijn werkzaamheden te vertellen.

In 1955 kwam Klamer, die Winsumer van geboorte is, als schrijver in dienst bij Rijkswaterstaat in Baflo. Hi j begon zijn loopbaan als medewerker-loon administrati e van de toenmalige wadarbeiders. In die jaren werden honderden werklozen ingezet achter de dijk voor het graven van greppels i n de landaan winning. Tegenwoordig is er sterk gemechaniseerd en onder toezicht van Rijks waterstaat wordt er nog steeds gegreppeld; omdat er van de Waddenzee niets meer zal worden ingepolderd is het nu geen landaanwinning meer. De greppels worden om de 3 tot 5 jaar uitgediept waardoor er prakti sch geen ophoging meer plaatsvindt en het geheel ongeveer blijft zoals het nu is. Het heet dan nu ook "natuurbehoud". Vanaf de dijk worden daarvoor palenrijen met rijshout zeewaarts aangelegd op vierhonderd meter afstand van elkaar. Daartussen komen dwarsrijen met stroom openingen. In deze ontstane vakken worden weer greppels gegraven, die uitko men op de zeewaarts uitlopende afwateringssloten. Dit alles zorgt ervoor, dat bij hoog water zoveel mogelijk slib kan bezinken en bij afgaand water zo wei nig mogelijk weer wordt meegenomen. De rijsdammen breken dan immers de stro ming en de golfslag, waardoor het water rustig wordt.

Na enige jaren is Klamer op de tekenkamer terecht gekomen, doch het werken binnen 4 muren beviel hem op den duur niet meer zo goed . Inmiddels had hij een cursus "jachtopziener" gevolgd en hij solliciteerde eens naar de functie van jacht- en duinopzichter. Om ervaring op te doen in ae buitendienst werd hij bij Rijkswaterstaat in de gelegenhei d gestel d mee te gaan naar Rottum, waar hij aan alle voorkomende werkzaamheden meedeed, zoals rijshout uitzetten en helm planten. Toen het jaar daarop bij de vegetatie-kartering een plaats vrijkwam, besloot hij bij Rijkswaterstaat te blijven. De plantengroei op het buitendijks gebied van het Friese- en Groninger deel van de Waddenzee werd jaarlijks geinspecteerd inclusief de Lauwerszee, voor dat die werd ingepolderd, en de eilanden Rottumeroog en Rottumerplaat. 's Winters werden de gegevens in kaart gebracht. De laatste 5 jaar wordt er met zgn. falce-colour foto's gewerkt, die vanuit een vliegtuig worden gemaakt. Het vele werk in het veld, waar het ook bij deze methode niet zonder kan, en het uitwerken en in kaart brengen van de ge gevens wordt gedaan in samenwerking me t de afdeling luchtkartering van de Meetkundige Di enst in Delft. Door de getijdenbeweging (eb en vloed) is er een grote variatie in de vegeta tie. Veel voorkomend~ planten op het wad zijn: zeekraal, Engels slijkgras, kweldergras, lamsoor, zeeaster, schorrekruid en zee- alsem.

In 1982 werd Klamer benoemd tot voogd van Rottum. Hij volgde hiermee de heer Hu i zing op. De functie van voogd van Rottum is ingesteld in 1637. Rottumeroog (in de volksmond ook gewoon Rottum genoemd) is ingedeeld bij Warffum. Uit dien hoofde is de burgemeester van Warffum strandvonder. (Klamer is hulpstrandvonder). Rottumeroog ."wandelde" alti jd. Waar Rottumerplaat nu ligt, lag Rottumeroog vroeger. Aan de westkant was er afslag en aan de oostkant moesten er nieuwe duinen aangelegd worden . Het eiland ligt nu bijna stil, doordat het aan de oostzijde tegen de Eems aanligt. Dit water is veel dieper en nu wil het eiland niet meer groeien. Om afslag aan de N.W.kant te voorkomen zijn er op het buitenbeloop van de duinen Go bi-matten gelegd. Dit zijn nylon matten waarop stenen gelijmd zijn. Bovendien zijn er de laatste jaren strandhoofden de zee ingebouwd. Het langste strandhoofd is ongeveer 150 meter lang. 1

Als gevolg van de verplaatsing van het eiland moest de woning van de voogd enkele malen naar een veiliger en meer oostelijk gelegen plek worden ver plaatst. De tegenwoordige behuizing is in 1957 gebouwd. De laatste voogd die daar permanent woonde was J. Toxopeus. Nu wordt deze woning gebruikt door Rijkswaterstaat. Het i s een mooi, groot huis, waarin het 's avonds goed toe ven is bij de T.V. of radio.

Rottumerplaat is nog steeds niet ingedeeld bij een gemeente. Tot 1950 stelde het ook nog niet zoveel voor. Het was slechts een zandplaat met daarop een duintje. Als onderkomen voor de werkmensen was er een klein gebouwtje neergezet. Na 1950 werd e r in westelijke r ichting een stuif dijk aangelegd. Door het plaatsen van stuifschermen en het beplanten met hel m en zandhaver ontwikkelde deze stuifdijk zich tot een duinenrij van bijna 4 km. lang en 100-200 m. breed. In de Westpolder kweekte Rijkswaterstaat tot voor kort zelf de struiken voor de aanplanting op de eilanden, zoals boksdoorn , kruipwilg en duindoorn.

De Waddenzee is een waar paradijs voor vogels en vissen, en beide eilanden zijn dan ook belangrijke broedgebieden en hoogwatervluchtplaatsen voor vele soorten vogels. Van half mei tot half augustus is er o~ Rottumeroog en Rottumerplaat Vogelwacht.Dit zijn veelal studenten die in dienst zijn van C.R.M.

Klamer werkt 's winters meestal op het kantoor in Baflo en 's zomers zowel op kantoor als op de 2 ei landen. "Ik werk daar samen met 5 andere medewer kers. In maart gaan we weer "buiten" werken en dan gaan we eerst naar Rottumerplaat . Deze plaat is met de boot gemakkelijker te bereiken dan Rottumeroog doordat de watergangen dieper zijn. Vanaf half mei tot half augustus verleggen we het werkterrein naar Rottumeroog en zijn daarna tot eind oktober/half no vember weer op de Rottumerplaat. In de winterperiode maken we af en toe een inspectietocht naar beide ei landen. We hebben gewoon een 40-urige werkweek • . 's Maandags vertrekken we bij hoog tij vanuit Noord -f,.~· ·:.:. polderzijl per boot van Rijkswaterstaat naar R'oog of 'ill~~~~~~~~-!--1- R'plaat. Er wordt 10 uur per dag gewerkt en donder- ·~ ·:" dagsavonds of vrijdags gaan we weer naar huis." , .. ~~De functie van Klamer houdt ondermeer in: · .. ·.. .;.. .~Het voorbereiden van, het toezicht houden op en het -~ regelen van alle werkzaamheden en zaken betreffende ·- de eilanden en het omliggende waddenzeegebied; hij legt, indien nodig, de contacten met o.a. de ' Rijkspolitie te water, Mijnopruimingsdienst, Kustwacht Betonning, Wadlopen,Staatsbosbeheer. Met een radio . zender/ontvanger bestaat de gelegenheid contact te leggen met de buitenwereld . , .~'7 "_~ Voor Klamer is zijn werk tegelijk zij n hobby. Het ~~~· i~._._ :'~c~~1 vrije leven op het Wad en de eilanden is hem l ief en ,,_'.;~-S~": compenseert de afwezigheid thuis. Het grote voorrecht ~~~~~ van de voogd is, dat er voor het gezin de gelegenheid '·~... ~-$. bestaa L om in de zomermaanden zo af en toe eens mee te -~ gaan naar Rottumeroog of - plaat. ~ Rijkswaterstaat geeft uitvoering aan de hoofddoel-

~~~~~~~~: ~~~I~~~· ~~ stellingbehoud en vanwaar d e nodNotaig Waddenzee:het herstel devan be scherming,de Waddenzee het ' J.~ als natuurgebied. SIS~~~~ " ' Laten wij er met zijn allen ook zuinig op zijn •..•••• 12 .· . BIBLIOTHEEKNIEUWS BRADERIE, /~ ··. Evenals vorig jaar staat de bibliotheek met een kraam op de Braderie. U kunt informatie krijgen over de bibliotheek en de mogelijkheid bestaat om u op te geven als lid van de bibliotheek. Kontributie : tot 18 jr. gratis; 18 tot 65 jr. f 25,-- per jaar; 65 jr. en ouder f 10,-- per jaar. We verkopen t i jdens de braderie weer af geschreven boeken. De prijzen varieren van f 1,-- tot f 5,-- met een enkele ui tschieter naar boven. POSTBUS 51 NU IN DE OPENBARE BIBLIOTHEEK! Ieder die naar de t.v. kijkt, ziet geregeld spotjes over tal van onderwerpen waarover je een folder met nadere informatie kunt aanvragen bij Postbus 51 in Den Haag. Vanaf half september hoeft u voor het verkrijgen van deze informa tie van de rijksoverheid geen briefje meer naar die postbus schrijven en kunt u de kosten van een postzegel besparen. De folder of brochure die u wenst kunt u dan namelijk dicht bij huis vinden: in de openbare bibliotheek. Daar vindt u een speciaal rek met folders, waaruit u kunt pakken en meenemen wat naar uw gading is. U hoeft hiervoor geen lid van die bibliotheek te zijn . De openbare bibliotheek staat p O S t b U S open voor iedereen. De openbare bibliotheek is veel meer dan een gebouw vol boeken die u kunt lenen . U kunt er ook naslagwerken raadplegen, of dokumenta tiemappen, of adresboeken, om maar iets te noemen. En voortaan kunt u er dus ook folders van 'Postbus 51' ophalen. Want de openbare bibliotheek is een centrum van informatie. Als u, bijvoorbeeld na het lezen van een Postbus 51 folder behoefte hebt aan méér informatie over een bepaald onder werp, vraag die dan gerust. De openbare bibli otheek zal u zoveel mogelijk helpen. Informatie .•• de openbare bibliotheek is er voor u. Nu ook met folders van 'Postbus 51', een nieuwe service.

UITBREIDING AANVRAAG/SERVICE FONOTHEEKDIENST. Met ingang van 1 september vindt er een uit breiding plaats van de aanvraagservice voor ,,. grammofoonplaten. Door de reorganisatie van de Prov. Bibl. Centrale in 1984, werden de zg. "keuzelijstjes" voor het aanvragen van l.p.'s afgeschaft. Dit tot grote teleurstelling van veel leden.Voor elke aanvraag voor platen moest nu een aparte aanvraagbon ingeleverd worden . Het gevolg was een lange wachttijd eer de plaat i n de bibliotheek arriveerde. Het verheugt ons te kunnen aankondigen dat vanaf 1 sept . de "keuzelijst" weer in ere is hersteld, zi j het in een ander jasje. Bij de balie vraagt u een speciaal aanvraagboekje. Daarop vult u de door u gewenste platen in. Elke week staat er dan' voor u één plaat gereserveerd. U bent verplicht deze plaat te huren, tenzij u van te voren te kennen geeft een bepaalde plaat niet meer te luisteren willen ontvangen • Voor het lenen van grammofoonplaten komt ieder • • < :. ~ 1 ~ D E OPENBARE 816LI OTHHK 1 een van 13 j r . en ouder, en lid van de bibliotheek, in aanmerking. Het huren kost f 1,25 per plaat voor 3 weken. (vervolg bibl.nieuws)

COMPUTERUITLEEN. Een andere dienst die de bibliotheek verleent is het uitlenen van computers. In een tijd waarin kinderen op school geconfronteerd worden met de computer, maar zo'n apparaat nog niet in elk huis aanwezig is. is het prettig dat u

•> een computer met alle toebehoren kunt lenen • U kunt dan op uw gemak eens bekijken welke mogelijkheden en onmogelijkheden de computer biedt. Weven met de computer?!? Ja, dat is mogelijk, het programma plus een handlei ding zijn in de bibliotheek aanwezig. Een week de computer huren kost sle~hts f 12,50. Opgeven bij de balie in de bibliotheek. Weer zo'n service van de openbare bibliotheek!

VOORLEZEN. Het voorlezen is weer begonnen! Kinderen van 5 tot en met 8 jaar ziJn van harte welkom op het wekelijkse voor leesuurtje in de bibliotheek. Er wordt voorgelezen uit de spannende, leuke, grappige, mooie, griezelige, fijne, interessante boeken , speciaal geschreven voor kinderen. En natuurlijk praten we ook over wat er in de boeken staat of zingen we een liedje dat er bij past. Elke woensdagmiddag van half twee tot twee uur; kom j ij ook?

GEVONDEN VOORWERPEN. Regelmatig vinden we tussen de boeken kleine voorwerpen die mensen vergeten zijn mee te nemen.Al deze dingetjes hebben we bewaard. Mist u iets, vraag gerust of u bij de gevonden voorwerpen mag kijken.

Ingrid v.d. Vlag, bibliothekaresse.

, oafe -•estau•ant 't Ho E IG 41 E HET ADRES VOOR: ...... ,.. GEZELLIG BORRELEN AAN DE BAR baf lo ...... ,.. ZAALRUIMTE VOOR VERGADERINGEN,FAMILIEFEESTEN,PARTIJEN,ENZ ...... ,.. EEN SNELLE HAP ,,, EEN UITGEBREIDE MAALTIJD ..,.. SALADES,GROOT EN KLEIN, IJS EN IJSTAARTEN tevens mogelijkheid tot af halen aan I t loket ~ ~::---.-----:--:::;;= kees en hennie heemenga '1_' - . \ ~/ ~ OS9S0-2S61 14 PARKEERGARAGE

JEUGDSOOS Hallo allemaal,

De vakantie zit er weer op. (helaas) Dus tijd voor een nieuw programma. Een van de eerste aktiviteiten waar we mee beginnen is een DISCO-AVO~D op donderdag 5 sept. in onze eigen ver nieuwde discotheek. En, pop-liefhebbers, opgelet, want tijdens deze disco draaien we behalve muziek ook video-banden van LIVE-AID, het grote popgebeuren van 13 juli j.l., dus een reden te meer om te komen. Aanvang 20.00 uur. Verder zal op vrijdag 13 sept. de Rock en Roll groep de Rocking Tigers een op treden in de soos geven. De aanvang is ongev. 22.00 uur. Dus zin om eens lekker te rock en rollen, kom dan langs op 13 sept. Ook waren we van plan om dit jaar nog een dropping te houden. Velen hebben ons gevraagd om weer eens een dropping op het water te houden. In een bootje droppen dus. We zullen proberen dit weer voorelkaar te krijgen, maar daar hoor je binnenkort nog wel meer over. In oktober ongeveer zullen de schiet- en klaverjascluh weer van start gaan. Als er nog liefhebbers hiervoor zijn, kom dan gerust. De schietclub is iedere maandagavond, aanv. 20.00 uur en de klaverjasclub eens in de 3 weken op donder dagavond, aanv. 20.00 uur. Ook zal er in de herfstvakantie weer een filmmiddag zijn voor de jeugd van 4-12 jaar, Maar hierover in de volgende Schakel meer . Nou dit·was het eerste weer, we zien elkaar wel weer op de Braderie 3 sept. a.s.

Tot ziens, groetjes, Het Best uur. Programma-overzicht: Dond. 5 sept. Disco met videobeelden LIVE-AID 1985, aanv. 20.00 uur. vrijd. 13 sept. ROCKING TIGERS; aanv. 22.00 uur ? okt. Start Schiet- en Kaartclub. ? okt. Dropping.

IJzerwaren dieren benodigd heden ge reed schap pen re pa ra tie i nri chti ng hui shou delijl

Concordia Kom vrijblijvend praten over uw: Fam. Maring BRUILOFT of RECEPTIE (eventueel met een koffietafel of koud buffet) Heerestraat 32 Uw: Tel.: 05950-2584-2671 TONEELAVOND of UITVOERING

HET GEHELE JAAR · ~ 'I Firma VRIES is er een ruim assortiillent "~~~~ BLQ,EIE:NDE- i? ~~ en'GROENE PLANTEN 2:V\~L, Eenrumerweg 4 - Baflo SNIJBLOEMEN '\ :J!I en AARDEWERK 6 • '

~"''~...... • . GRANEN ~~- 1 Voor uw tuin ZAAIZADEN Gedroogde KOEMEST, compost TURFSTROOISEL, kunstmest KUNSTMEST GRASZAAD - HEESTERS - C01'11FEREN HET ADRES voor BRlJIDS- en GRAFWERK DROGEN EN OPSLAG VAN GRANEN Bloemisterij BAZUIN W. de Zwijgerstraat 7 - Tel 2210 Teleloon OS9SO - 2724 Dinsdagmiddags gesloten steeds de nieuwste ·m.ode WIJ hebben koopl uw voor U een gl"'ote sol"'terlng

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN IJZERWAREN SCHOENEN GEREEDSCHAPPEN SPEELGOEDEREN bij de vakman GLAS "PORSELEIN AARDEWERK die ze ook weer herstellen kan SCHRIJFBENODIGDHEDEN . meer service - betere kwaliteit HENGELSPORT ARTIKELEN enz . Komt U eens kijken

ZUIDEMA Buikema's Geschenken-huis WARFFUM LEENS Nassaustraat 2 "'Fet. 2716 tel:o.sg·so-2021 tel: 0595.7-- 1516

SCHCONMAAKBEDRIJF EN GLAZENWASSERIJ ·JAC. POEL B.V. De Streekweg 25 de valk DEN ANDEL Tel.: 05950-2207 LEVERING VAN ALLE SOORTEN baflo *NATUURSTEEN *KEUKENS . *KASTEN · *BUFETTEN *TEGELS *SANITAIR *MEUBELEN enz. MAARHUIZERWEG 4, 9953 TR BAFLO BELEEFD AANBEVELEND. n:1_: OS950 - 3529

Voor al Uw LEVENSMIDDELEN, GROENTE, Voer Uw haar DROGISTERIJ· en SLIJTERIJ ARTI· KELEN is verzorging BUIKEMA's 4= &SUPER HET ADRES IN BAFLO.

Dan1es en Heren Tevens ontvangt U bij ons de grootste spaarwinst of reischeques.

Salon Ook voor het verzorgen van Frultman· den en levensmiddelenpakketten bent U bij ons aan het juiste adres. BUIKEMA's Hoofdstraat 21 4 = 6 SUPER en SLIJTERIJ Telefoon 05959-1314 a lsmede DROGISTERIJ Heerestraat 24 BAFLO N.c.v.s. - AFDELING BAFLO

Weet u wat de letters N.C.V.B. betekenen? Nederlandse Christen Vrouwen Bond. En wat ze doen? N C Eenmaal per maand komen we samen om dingen te bespreken die ons als christen-vrouwen bezig houden. Er wordt een spreker of spreekster uitgenodigd die er alles van weet V B en u kunt vragen stellen als alles u niet duidelijk is. Natuurlijk is ons uitgangspunt Gods Woord. ------In dit licht willen we met elkaar iets leren. Voelt u er iets voor? Komt u dan op één van onze avonden als gast. Natuurlijk mag u als gast ook meepraten. Onze eerste avond in dit nieuw seizoen is Dinsdag 17 September. Voor ons zal spreken Dhr. E.J.Blokzijl over EUTHANASIE. U bent allen weer van harte welkom op deze avond die begint om K\vART VOOR ACHT, in CONCORDIA. Namens het bestuur van de N.C.V.B., mw.H.A. Dijkstra-Beukema Dingenpad 19 Baflo.

0'1lDSTEAM P.V.D.A. - BAFLO.

Heeft U vragen of problemen dan kunt U contact opnemen met de onderstaande coördinatoren:

Alie Aalders, gebr. Gootjesstraat 33,Baflo - t el. 3774, Bert Sattler, Winsumerweg la, Baflo - tel. 3150, Silvia Ludden , De Streekweg 16, Den Andel - tel. 2161, Harry v.d. Hey, De Streekweg 113, Den Andel - tel. 2713.

(C'}orgman Interieur heuga Agricolastraat 2 Baflo Telefoon 05950-4807, b.g.g. 3330 keukenette® sterk en praktisch TEGELS zacht, warm en""" veilig vlekken zijn eenvoudig so x so te verwijderen, á f14,9S P. st. onder de "lauwe kraan"

OPENINGSTIJDEN: 10-12 uur/ 1.30-6 uur dinsdags 10-1iuur vrijdag koopavond tot 9.00 uur zaterdag tot 4 uur 16 NIERSTICHTING NEDERLAND

In de periode van 23 sept. t/m 29 sept. komen de collectanten bij u langs de deur. Wat kunt u doen? Stop een geldbedrag in het zakje, of vul een bankcheque of girobetaalkaart in, en deponeer die in de collectebus. De Nierstichting rekent op u.

Namens de Nierstichting Nederland.

BOANOPSTEKKERSNIEUWS Nederlandse Folkloristische Dansgroep Na een lange tijd van afwezigheid kunt U nu weer maandelijks een berichtje van "de Boanopstekkers" in "de Schakel" verwachten. Intussen heeft er een bestuurswisseling plaatsgevonden. Het nieuwe bestuur bestaat uit de volgende personen: -voorzitster: Grieta Scheers, Pastorieweg 24, Warffum. telefoon: 05950-2363. - secretaresse: Hell en Koopsen, Salvi alaan 5, Wi nsum. telefoon: 05951-1825. -alg. adjunkte: Ina Laan. -interi m penningmeester: Piet van Dijk . -namens het orkest: Hans Stoelinga. -propaganda: Bert Dijkstra.

Op 29 en 30 augustus zull en "de Boanopstekkers" optredens verzorgen in Braunschweig (Duitsland). De dansgroep neemt daar, op uitnodiging van de V.V.V. Groningen en de stad Groningen, deel aan het Hanzefestival, waaraan zo'n 37 groepen hun medewerking verlenen. Tot slot nog dit: We kunnen nog steeds nieuwe leden gebruiken. Komt U gerust eens een keertje vrijblijvend langs op vrijdagavond in de Mavo te Rasquert. De Czardasgroepen gaan ook weer van start. We verwachten de oude en hopelijk ook nieuwe l eden op 13 september om 18 .30 uur in de Mavo.

Met vri endelijke groet, namens het bestuur van de folkloristische dansgroep "de Boanopstekkers",

Bert Dijkstra.

PARKEERGARAGE " " 17 SAMEN MET PIT OP PAD

Elk jaar bereiken tienduizenden jongeren de dienstplichtige leeftijd. Een zeer groot gedeelte hiervan behoeft echter die dienstplicht niet te vervullen. Dit betekent dat een minderheid wèl moet . Zij bevinden zich in een nadelige situatie t.o.v. de meerderheid. Meestal verdienen ze daardoor minder, zijn ze vaak ver van huis en kunnen 's avonds - na hun dagtaak - niet naar familie of vrienden. Jongeren in militaire dienst worden bovendien heel direkt gekonfronteerd met de problemen van vrede en voortgaande bewapening. Zij moeten dit alles verwerken in een omgeving die vreemd en nieuw voor hen is, Dat zij daarbij recht hebben op steun van de gemeenschap - die zij dienen - is duidelijk. Die steun is er in de eerste plaats een van begrip voor hun situatie. Maar er is meer: Ook een materiële bijdrage is volstrekt onontbeerlijk: Voor het goed functioneren van de militaire tehuizen in Nederland, Duitsland en Overzee • • Voor het vormingswerk i n de diverse centra • • Voor de arbeid van de meer dan 100 krijgsmachtpredikanten.

Vele duizenden militairen bezoeken van tijd tot tijd de militaire tehuizen voor wat ontspanning en een goed gesprek. In dat tehuis kunnen zij ook de dominee of de aalmoezenier ontmoeten: de vertróuwensman. Bij hem kunnen zij terecht, hij kent de militaire dienst en weet wat het be tekent in deze omgeving je weg te moeten vinden. Het zal duidelijk zijn dat de geestelijke verzorger ook behoefte heeft aan een goede gespreksruimte en andere faciliteiten zoals bijbels, tijdschriften, lektuur en goede audio-visuele hulp middelen. Dit alles vraagt om ondersteuning van de gemeens'chap. Samen maken we het mogelijk.

Daarom is de PIT-kollekte, die dit jaar wordt gehouden in de week van 9 t/m 14 september, geen l uxe, maar levensbelang. Levensbelang voor het goed functioneren van opvang en begeleiding van tiendui zenden jongeren in Militaire Dienst.

Voor meer informatie: 070-994170 (J.A.Kooij.)

NIEUWBOUW EN VERBOUW VAN WONINGEN.

WINKELS, BOERDERIJEN, BEDRIJFSPANDEN, LIGBOXSTALLEN enz. lR *** Verder alle voorkomende RUSTEMA's onderhouds- en renovatiewerken AANNEMINGSBEDRIJF BAFLO *** Tel.: 05950 - 2608 Levering van BOUWMATERIALEN

AANNEMERS VAN ALLE BURGERLIJKE en Kozijnen, ramen, deuren, ULTILITEITSBOUW Trappen, Lijstwerken, PAUL KRUGERSTRAAT 8. Plaatmaterialen enz. 18 Voorzitter: Secretaresse: R.Danhof J.C. van Dam-Smit Stationsweg 7 Kerkplein 18 Baflo Uithuizen.

De vakantie is voorbij. Hier dan weer enig Serenonieuws. We hebben de eerste repetities al weer achter de rug. Een poosje geleden schreven we dat we op 10 en 11 aug. naar Rastede (bij Oldenburg) gingen. Welnu, ook dat hebben we al weer achter de rug. We hebben twee weken 2 -3x gerepeteerd i.v.m. de vakantie. En zo vertrokken we zaterdag j.l. om 8 uur fris en monter naar Rastede. Daar wordt jaarlijks een groot festival georganiseerd. O.a. de C.S.S.R.-Dene marken,Groot-Brittanië, maar ook veel Nederlanders namen hier aan deel. 's Middags om 12 uur kwamen de Sereno-leden aan. Er werd gegeten en we werden ingekwartierd in een school. We sliepen zij aan zij maar 't was erg gezellig. 's Middags moest de drumband ten tonele. Dit ging prima. 's Avonds was er een groot vuurwerk. Er zou ook een taptoe gehouden worden maar vanwege het slechte weer werd dit afgelast. Aansluitend was er een gezellige avond met dansmuziek. Sommigen zochten op tijd hun slaapzakken op, ande-ren "iets later". Zondag'smorgens werd er vroeg appèl geblazen. Om 9 uur moesten we eten en na die tijd repeteren. Om half elf moest het korps hun werken ten gehore brengen. Er haperde wel eens wat, maar we mochten toch niet mopperen • . De zenuwen komen ook nog wel eens om het hoekje kijken. 's middags kon je div. drumbands op het veld leuke shows ten beste zien geven. De zon scheen waarachtig dat het een lust was, er was veel publiek en dat alles droeg bij tot een gezellige sfeer. 's Avonds was er een defilé en vond de prijsuitreiking plaats. Onze drummers o.l.v. R.Westerdijk behaalden een le prijs in de middenklasse. De muziek, o.l.v. M.J. van Dijk, behaalden eveneens een le prijs, ook in de middenklasse. Na de prijsuitreiking vertrokken we vrijwel onmiddelijk richting 'Baffelt' . We waren allemaal zeer enthousiast en hopen nog eens weer heen te gaan. Om ongev. 24.00 uur waren we weer thuis. Moe maar valdaan keken we terug op een leuk weekend. Nog een paar punten. Op 24 aug. gaan we om 9.30 uur op mars met de junioren elftallen van Marcia en C.S.B., die gezien het geringe aantal leden van weers zijden samengaan. Op 1 sept. brengen we enige nummers ten gehore in de Agrico hallen tijdens de Culturele Avond. Op 3 sept. staan we weer op de Braderie met het Rad Van Avontuur. Ook gaan we weer loten verkopen en wel op 10 en 11 sept. a.s. Natuurlijk zijn hier weer mooie prijzen aan verbonden. Tot zover ons bericht. Janny van Dam, secr. REIN BAKKER Handelsonderneming we~lijks verse Jro~ten NIENOORD B.V. ,tip9~:y~9 (açtité1 e.9~

POS TBUS NR. 8 TEL: 3565 GEBR . Goo TJ ESS TRAAT NR . 8 BAFLO.

Voor: Voetballen Volleyballen koopt laij Kaarten Gezell igheid naar: s.v. c.s. 8. onze adve•" Sportpark T inallingerweg teePdCPS Smederij en Landbouwmechanisatiebedrijf

KNOL en NORG v/h H.Schreuder Tj. VAN STARKENBORGHWEG 10 - . 9954 TS TINALLINGE OOK OP ZATERDAG Telefoon 05950 - 2402 b.g.g. 05950 ~ 2321 of 05951 - 3590 L E V E R I N G V A N O. A.

NIEl\IBYER . HOOI - en IJ 'f)4 Zweegers LANDBOUWWERKTUIGEN.

STROBALENHAKSELAARS, VEEGMACHINES.

MENGMESTTANKS. (verrassend laag 5LOOTREINIGERS / LANDBOUWKRAANTJES . in prijs.)

Tevens voor; LAND- en TUINBOUWGEREEDSCHAPPEN / ELEKTR. HANDGEREEDSCHAP / IJZERWAREN/ DRAAD/ GAAS/ KACHELPIJPEN/ P.V.C. /LAARZEN/ KLOMPEN / TOUW / FIETSEN / en alle gewone en ongewone dingen.

Het adres voor Uw KLEDI~ NAAIEN ~ECHNI SCH INSTALLATIEBURO KLEDit\G BREIEN FtiOlhUÎS v/h DIEp.HUIS en alle voorkomende reparaties. Landelijk erkend gas-, water- en elektro-installateur EN

Verkoop uit eigen voorraad van diverse RITSEN, I\LFJNVAKARITKELEN, FUJRNTIUREN en MAGIINE GP.RE"JS. Radio, Televisie O:>k in RREIPENNFN en HAAKNAAI..DEN ruim:? keus. Elektrotechnische U kunt Uw kieaing en/of bestel- huishoudelijke apparaten 1 ing brengen en halen elke Lokale • Centrale gasverwarming DINSDAGMORGEN en VRIJDAGMORGEN Waterleiding • Sanitair van 9.00 - 11.30 uur . VERDER UITSLUITEND OP AFSPRAAK.

TOT Zl ENS 8 I J KLEDINGREPARATIEBEDRIJF

Heerestraat 26 - 9953 PJ BAFLO Telefoon 05950 - 2659 ,de stopnaald' r, LAPPERHORNS TERWEG 16 RASQUERT b' 05950 - 4071 19 EXCELSIOR Muziek: Drumband en Majorettes: J. Kruizenga S.D. Rustema R.Agricolastr. 1 P.Krugerstr. 8 Baflo. Baflo.

De meeste leden van de vereniging ziJn inmiddels van de de vakantie ceruggekeerd en we zijn weer vol frisse moed aan de repetities begonnen. De drummers hesen zich op 2 augustus al weer in het pak. Zij brachten onze zeer ge- waardeerde lyra-speelster G. Bolhuis-v.Huis en haar man een serenade t.g.v. hun 12! jarig huwelijksjubileum. Een week later - op 9 augustus- werkte de hele vereniging mee aan de afsluiting van de kinder va kantiespelweek. Aanvankelijk speelde het weer ons parten, zodat we eerst in Agrico een paar nummers hebben gespeeld. Toen het later droog werd kon de ge plande optocht toch nog doorgaan. We hadden als vereniging erg uitgezien naar de repetities in de week van 12 augustus. Zoals u in de vorige Schakel hebt kunnen lezen hadden we in die week open repetitie-avonden gepland . Dit werd echter een fikse teleurstelling. Voor de avonden was er praktisch geen belangstelling. Op het moment dat u dit leest zijn de Feestweek aktiviteiten waarschijnlijk in volle gang of misschien al voorbij. Voor de volledigheid zetten we de ak tiviteiten waar wij bij betrokken zijn nog even op een rijtje. Op 30 augustus maken beide verenigingen een mars door het dorp t.g.v. de opening. Op 31 au gustus geven we met "Wilhelmina" uit Leens een open-lucht concert bij de vo lière. Vooraf maken de drummers en majorettes een mars door Baflo. Op 3 sep tember staan we met een stand op de braderie. Waarschijnlijk zal onze boeren kapel hier 's avonds een optreden verzorgen. Het korps werkt 8 september mee aan de kerkdienst in Agrico. We hopen dat we, als alles achter de rug is , op een geslaagde Feestweek terug kunnen zien. Tenslotte nog even dit: mocht u tussen de akties door oud papier kwijt willen, dan kunt u altijd bellen naar D. Meijer, tel.nr. 3932. ' We hopen een volgende keer weer van ons te laten horen . Tot dan!

M. de Jonge.

• BOUWBEDRIJF TAXI bestellen? Fa. B. POOL & Zonen BOSCH WEG 10 - DEN AN DEL DIJKEMA bellen! roor h6f uiW01r1n wn: NIEUWSTRAAT 1 - 9951 EH WINSUM Gn ~-1~ NIEUWBOUW Dagennacht 05951·1225 .9'~1l VERBOUW service ~ t RENOVATIE en raj. Busjesvervoer voors personen \.J 0 ~/ ONDERHOUD Tevens ROLSTOELVERVOER en ZITTEND ~~~~ Tevens Uw adres voor alle PARTICULIE!R ZIEKENVERVOER o.a. l.Z.A., l.Z.R., V.G.N.N. enz., alsmede BOUWMATERIALEN en KOZIJNWERK G.A.K. en D.E.T.A.M. Tel. 0S950 - 2897 - 2279 r. ?...\j'' ((( nieuws en feiten >>>

~~AA I B RUG RASQUERT STRAKS WEER IN

GEBRUIK VCOR REC REATIE -VAART??

Zoals [ misschien heeft opgemer kt is de draaibrug naar Rasquert di ns dag 20 augustus voor alle verkeer ' afgesloten. Het ~aterschap Hunsingo , bij monde van de heer H. Kalk , kon ons des gevraagd het volgende mee delen:

Na de aanleg van de riolering i n Baflo, bleek dat door het intensi eve gebruik van de brug door het vrachtverkeer, de keermuur aan de Baflo- kant naar voren was gezakt. Hierdoor kwam de br ug klem te zitten en kon, voor al voor de recr eatievaart niet meer gebruikt wo rden.

De werkzaamhed e n die nu uitgevoerd worde n, houden in dat de keermuur word t gerepareerd e n ondersteund. Daarna kan cle brug weer draaien.

Na de reparatie, die naar verwacht ing tot eind augustus zal duren , wordt er op de brug een portaal geplaatst met een doorrij hoogte van 2, 40 mete r. Hieruit bl ijkt dat de brug dan niet meer door het vrachtverkeer gebruikt kan worden.

GEMEENTE BAFL O

Burgemeester en ~et houders van j~ ~e~enntc 3aflo ~aken be~end,

dat e r op maandag 9 september B. s. or: _2 r; . :1t:• uur in het Dorpshuis Agricola te Baflo een voorlichtingsavonc! woPir. ~eho uc!c>n over rle :i_iJel ijke rij ksbijdrage regeling emanci patiewerk. Deze avond wordt gehouden in same-wer~ing me t het 1ureau Landelij k Contact van het ~inisterie van W.V.C. en ~e Vrouwenraad St. Groningen . ~evr. ~. de n Hengst van het 3ureau !.andeli ik :ontact za] voorlichting geven over de inhoud en de strekking van de ri ~k sbijdragere~eling Emancipatie en mevr. Stagge van de Vrouwenraad St.Groni neen zal ~ . m . v . praktijkgeval len aan geven welke aktiviteiten voer s•thsi 'ie i n ~3 n r.ier!..::i.ng !(omen, ~oe :nen subsidie aan kan vragen, hoe~ :~ der g e~ij~e a ~ ~;v~te:ten kan or ganiseren enz.

Een ieder die belangstel linQ hen f: ~0r~t :1i:2ennrligd o~ deze avond aanwezig te zijn .

~urQe rneester en wethourl ~ rs van ~e ~e m eente Rr.flo, .\. \ .. .J. viln leeck C:a lkoen, burgemeester ~! . ... J.\.'os , l.secretaris. 21

DE SPELWEEK

Maandag begonnen we met de tenten op te bouwen. We deden dat in Agrico, omdat het Marcia-veld te nat was. We moesten studio's bouwen en camera's maken. Dinsdag hadden we STIJDIO~SPORT dag . We waren in 3 groepen verdeeld. 2 groepen moesten tegen elkaar; na een kwartier moest je naar een ander spel. Na afloop kregen we chips. Woensdag was een creatieve middag. De kleinsten moesten decors maken. De ze groep maakte tekenfilmpjes, de 3e goep maakte reclame-spots. Je mocht verf, stiften enz. gebruiken. Donderdag hadden we een speurtocht. De kleinsten hadden een speurtocht met spelletjes. De middelsten moesten de zendpiraat zoeken, maar hadden onderweg allemaal opdrachten, die ze moesten oplossen. De oudsten moesten haast heel Baflo doorlopen om 7 affiches te zoeken, die bij sommige mensen voor het raam hingen. En na afloop kregen we een ijsje. Vrijdag hadden we een televisie-show. We moesten om 6 uur aanwezig zijn. Er werd begonnen met play-back show. Tussendoor waren er reclame-spotjes, toneelstukjes en het journaal. Het werd een gezellige avond. Na die tijd gingen we door het dorp met Excelsior.

Marianne Bouma.

BEJAARDENTEHUIS "VISKENIJ" HOUDT OPEN HUIS.

Na acht maanden lawaai, stof en puin, maar ook van gezelligheid, aktiviteit, medeleven en saamhorigheid, hopen wij eind september a.s. ons verbouwde "Viskenij" weer aangekleed en schoon te hebben.

Tijdens een OPEN HUIS op zaterdag 5 oktober kunnen alle belangstellenden ons herboren "Viskenij" bekijken; Het feestprogramma met o.a. manifestatie Oude Ambachten, muziek en een volksdansgroep, zullen wij tijdig bekend maken.

Wij hopen u op 5 oktober, tussen 10 en 16 uur te begroeten.

Met vriendelijke groeten, Bestuur ' en direktie. 22

. •. naanste•

Zomer aktiviteiten " Den Andel in vieren"

Dit jaar ZlJn we weer begonnen met de sjoelavond, waaraan jong en oud kon meedoen. Ze wa ren er ook, maar een beetje meer animo \·1as voor iedereen leuker geweest. Toch was het een gezellige avond waaraan ook de sjoelclub mee werkte. Als extra attraktie hadden wc een r euze sjoelbak van zes meter lang en schijven als theeschotels. Dit was een mooie afwisseling. iiet werd door velen op prijs gesteld on dit jaar nog eens zo'n avond te organisren.

Op 8 en 22 juni zijn er, met Henk Kombrink als deskundige, excursies gemaakt naar de bloementuin in het Stadspark en het natuurmuseum. Het was een mooie ervaring en zeker voor herhaling vatbaar • . Op 29 juni stond het tuinfeest gepland. Toen het dan zover was, werd het een moeilijke beslissing, door laten gaan of niet vanwege de weersomstandigheden. Veel r egen, wat ons tijdens de overdag gehouden rommelmarkt ten bate van de Ned.Herv.kerk ook al parten speelde. Maar 's mor3ens om 11 uur hebben we de knoop doorgehakt en besloten het toch door te laten gaan. De lucht klaarde in het westen op en dat gaf ons weer moed. Het bleek later een goede beslissing geweest te zijn, want de opklaringen zetten door en het werd een prachtige avond. Het weer kon niet bet er en de s temming in de tuin was opperbest, mede dankzij de muziek van de country band. :•lisschj_en is deze muziek toch wat te eenzijdig, we zullen proberen voor het volgende jaar een ~uziek groep te krijgen met een wat breder repertoire. Het tuinfeest inplaats van een straatfeest is een goede verande ring , de gezelligheid stond voorop en de comrnerc.ie kwam op de tweede plaats. Ook de omgeving leende zich goed voor een dergelijk dörpsgebeuren en we zijn dan ook van mening dat dit voor herhaling vatbaar is.

Toch zull.en we wa t meer hulp moeten hehben van onze dorpsgenoten hij het op en afbouwen van de diverse stands. Dit jaar ~·ms he t een wat experi!!lentele kleinschalige opzet, zodat we dachten hetzelf wel aan te kunnen. Achteraf blijkt dat het niet zo eenvoudig is, vooral net het afbreken en wegbrengen van geleende spullen . Vorral. Ha t dat laa t ste betr eft wil de kom.missie zijn excuses aanbieden· aan de fa!.1 . ifolt'1aker voor het in '.1ebreke blijven.

Volgend jaar zullen we een (no~) clrin3ender beroep doen op onze dorpsgenoten om ons de helpende hand te bieden, zodat het voorgaande niet weer zal voorkomen.

Al met a l w~s het een geweldige avond . Ve len hebben ook de ker k bezichtigd , en hebb~n daarbij ~unnen er varen dat de restauratie van de ker k en de toren een grote noodzaak is.

De fietscross en het aut oduwen moest o~ 10 au~ust u s wegens s lechte weersomstandigheden he laas worden verschoven naar een ander datum. We zullen hopen dat onze fietstocht op 22 augustus wel een succes geweest is en dat velen er aan hebben deel3enomen . !Je -'\!:tiviteitenkorm:iissie VAKANTIE-SPEELWEEK DEN ANDEL IS NIET IN HET WATER GEVALLEN 23 De speelweek die gehouden werd van 5 tot en met 9 augustus jl. was een aktief gebeuren voor een grote groep kinderen. Maandagochtend zag het er somber uit. De regen viel nog steeds met bakken uit de hemel, maar ~middags was het gelukkig redelijk droog. Alle kinderen be gonnen enthousiast met het bouwen van stevige ruimtestations. Eén stortbui deed enkelen nog even in de bosjes vluchten, maar dit was dan ook de laatste bui van de hele speelweek. De ruimtestations werden dinsdag met vele emmers kalk grondig gewit en versiert met vele meters folie. Metershoge antennes werden op of naast de stations ge bouwd om kontakt te zoeken met wezens uit het heelal . Woensdag was er een spannend spel waarbij aan de hand van een sterrenkaart naar planeten gezocht moest worden. En die grappige maskers die er donderdag gemaakt werden. Alle beschikbare eier dozen van het dorp werden daarin verwerkt, voorzien van sprieten, zenders en spreekbuizen, opgetooid met alle restjes glimmateriaal. Vrijdagmiddag gingen de kleintjes mee op reis naar de maan in de poppekast en dat was spannend. De grote kinderen dansten ruimte-passen op symphonische mu ziek. Iedereen had razende honger gekregen, dus de vuurtjes gingen aan en de soep kon opgezet. Na de soep volgden de pannekoeken, de stokbroden en de pop-corn. Het kon niet op. Juist toen de ruilmarkt bijna was af gelopen kwamen de deze zomer zo bekende buien met onweer in alle hevigheid op gang. De space-disco van jeugdsoos pit draaide alle knoppen van de mengtafel open en gooide er nog een aantal prachtige lichteffecten tegenaan om boven het geraas van de regen uit te komen. Alleen het grote kampvuur dreef in het water omringd door resten van wat eens het prachtige ruimtedorp was. De speelweek was ten einde, het leven op aarde nam weer zijn gewone gang. Iedereen de heeft geholpen, hartelijk dank en volgend jaar maken we er vast weer iets leuks van.

Floralia Openbare Basisschool Den Andel

Kijkt u ook zo uit naar de FLORALIA 1985? Die wordt dit jaar gehouden op:

vrijdag 20 september van 19.30 tot 22.00 uur en op zaterdag 21 september van 15.00 tot 17.30 uur en van 19.30 tot 22.00 uur

Dit is de kans om uw zelfgemaakte spulletjes op het gebied van handwerken, bloemstukken en boeketten te laten bewonderen en misschien zelfs een prijsje in de wacht te slepen.

De inleverdatum is vrijdag 20 september van 16.00 tot 17.00 uur.

Alles wordt weer tentoongesteld, zodat u zich geen moment hoeft te vervelen bij een bezoek.

Graag tot ziens

Barteli J.l<.. booamrt.

Langs deze weg wil ik alle mensen hartelijk bedanken voor de vele bloemen en kaarten die ik tijdens mijn ziekte en het verblijf in het ziekenhuis heb mogen ontvangen.

Dit doet een patiënt goed en helpt de beterschap. Hiervoor nog maals mijn hartelijke dank.

Hevr. S.Bos-Siegen Kruisweg 4 Den Andel 24

Restauratie Nederlands Her-Tor.de [erk te Den Andel

De restauratiewerkzaamheden rond de toren en de kerk verlopen uitstekend. Het weer was vaak niet al te best, maar we kunnen zien, dat hetgene wat is uitge voerd met grote deskundigheid wordt gedaan. Er heerst een goede sfeer en we hopen dat de aannemer de werkzaamheden binnen de gestelde tijd klaar krijgt. De zuidmuur van de kerk die totaal vervallen was, komt er weer keurig uit te zien. De stoep wordt opnieuw gelegd en gelijmd, terwijl ook het hekwerk een opknapbeurt krijgt. Verder is het zo dat er niet alleen een nieuw dak op de toren komt, maar ook worden de galmgaten volledig gerestaureerd en wordt de wijzerplaat in oude glorie teruggebracht. De windwijzer in de vorm van een paard wordt verguld en het voegwerk van de toren wordt tot onder de galmgaten klaar gemaakt en dan •••••• is het geld op !

Een vervolg op deze werkzaamheden is een totale restauratie van de kerk en de toren, inclusief het uurwerk. Het zal prachtig zijn, wanneer we weer kunnen horen hoe laat het is. Maar, zover is het nog niet!

De rijksdienst voor de monumentenzorg is echter van mening dat binnenkort de goedkeuring kan komen voor een algehele restauratie. Een totaalplan is ingediend bij de Rijksdienst en de betreffende instanties zijn druk doende dit plan te beoordelen en voor te dragen voor de diverse subsidie regelingen.

Bij goedkeuring zal de Hervormde Gemeente van Den Andel 10% van de totale bouwsom op tafel moeten leggen. (Onder aftrek van eventuele fondsen) Dit is voor ons een grote, zo niet een o~~ogelijke opgave. Maar met Uw hulp en andere financiële akties, welke zullen worden ondernomen, moet het toch mogelijk zijn. Deze gelegenheid moet worden benut om dit gebouw voor de toekomst te behouden, wat voor ons dorp de moeite waard is.

In de week van 30 September tot 5 Oktober hebben we van Gemeentewege toestemming gekregen om eem lijstkollekte in de hele gemeente te houden.

Waarom? Omdat wij uw hulp hard nodig hebben. Uw bijdrage zal voor ons van grote waarde zijn. Inmiddels ziin + 26 kollektanten, waaronder 6 uit Baflo, bereid gevonden uw weloverwogen gift te komen ophalen. Stel hen niet teleur, het is een moeilijk opdracht die ze spontaan hebben aangenomen, dus geef ze een kans.

Ruim een week voor de kollekte krijgt u van ons een folder met enige gegevens, zodat u nog eens aan deze kollekte herinnerd wordt.

In de hoop dat u met enige genoegdoeni ng, hoewel het u geld kost, dit stuk hebt gelezen, De kerkvoogdij van de Nederlands Hervormde Kerk te Den Andel SPOITIB!è~• 25

---- -.--. __·_ -. , (f"({)~- ---- . --- ·- . - . ------:::::.....--=- - ~------·- ···-_....:..=. -- -~- - ~·~·======~ NIEUWS VAN DE TENNIS et· UB

Ondertussen ZlJn dan de clubkampioenschappen 1985 in volle hevigheid losge barsten. De finalisten in de heren- en damesenkel zijn inmiddels bekend. Bij de heren gaat de strijd om de 3e en 4e plaats tussen Arie Borgman en Fenno Werkman en de strijd om het ere-metaal tussen Henk Visscher (reeds jaren clubkampioen) en de coming-man Johan Tillema.

Vanaf 10.00 uur op zaterdag 14 september kunt u op de tennisbaan in Rasquert genieten van alle finales, met uitzondering van de dames-enkel . Deze eind strijd is dan al gespeeld tussen Monique Holtjer en Anoek Savenije om de 3e en 4e plaats. De strijd om de i e plek zal plaats vinden tussen Annemarie van Dellen en Marjan v.d. Maat.

Alle belangstellenden zijn van harte welkom bij de finales op zat. 14 sept.

Dan is er evenals andere jaren weer een geweldige afsluiting van de club kampioenschappen. Er zal dit jaar weer een grootse barbecue gehouden worden en gelegenheid tot kletsen, discussieren en dansen na en tijdens! Geeft U even op in de kantine welke bijna elke avond ter gelegenheid van de kampioenschappen open is. Datum: Zaterdagavond 14 september. Aanvang:20.00 uur Plaats: Tenniskantine Rasquert. Kosten: f 17.50 inclusief een (of meerder~)consumpti es . Wie ? Alle leden met hun i ntroducee of mede-lid.

Niet vergeten dus. Opgeven en komen natuurlijk!!!!!

Weet U bij Slagerij Bos hebben ze verschillende mogelijkheden"_ 1. Uitstekend kwaliteitsvlees op vakkundige wijze gesneden en gepresenteerd 2. Een keus van eigengemaakte worsten, sommige zelfs vele malen bekroond 3. Salades naar Uw eigen wensen gemaakt 4. Eigengemaakte panklare nassi en bami 5. Fondue, gourmet en barbeque schotels (met gratis gebruik van apparatuur) en waarvoor wij ook heerlijke sauzen leveren 6. Vleeswarenschotels, borrelhapjes, tot zelfs een heel koud buffet compleet verzorgd 7. Al uw vlees kan op vakkundige en hygiënische wijze worden ingeblikt

Wij hopen het een ieder naar de zin te doen, kom SLAGERIJ J. ·BOS daarom eerst kijken en _E_roeven bij_ Sijtsmaweg 13 - BAFLO - Telefoon 05950-2008 26 CHR. GYMNASTIEKVERENIGING "S.G.Q." (SPORT GEEFT ONTSPANNING) U heeft er waarschijnlijk al van gehoord dat de eens bloeiende vereniging ter ziele is gegaan. "S.G.O."; voor het bestuur de laatste jaren een inspanning geweest om het nog zolang draaiende te houden. Het ging steeds slechter, door te weinig deelname aan bepaalde groepen en door te weinig belangstelling en geen opkomst genoeg bij de georganiseerde akties. Ondanks de toch goede samenwerking met "Marcia" mocht het niet tot verbete- ring komen. Genoemde vereniging gaat gelukkig wel gewoon door en dus kunnen de leden van S.G.O. toch blijven sporten. Ook de karategroep o.l.v. Lammert Meinema blijft doordraaien. U zult begrijpen dat het voor ons als bestuur een pijnlijke afwikkeling is. Velen zijn jaren lid geweest van onze vereniging. Wij betuigen, vooral ook aan hen, maar óók aan onze dónateurs, onze hartelijke dank voor hetgeen ieder al die jaren heeft bijgedragen aan steun, sympathie en geldelijke deelneming. Voor de financiële afronding verzoeken wij een ieder die meent nog vorderingen of schulden te moeten vereffenen, dit te doen vóór 1 november 1985, bij onze penningmeesteresse: T.Kok, Kruisstraat 6 te Baflo.

Bestuur "S.G.O.", Baflo.

BILJARTCLUB BAFLO

Op 9 ~~ pt. begint onze competitie weer. Mensen die belangstelling hebben of lid willen worden kunnen vrijblijvend eens langs komen. Wij spelen op maandag- en dinsdagavond vanaf 19.00 uur in café 't Hoekje.

Ook willen wij U er even op attent maken dat de Biljartver. in april '86 zijn 50 jarig-jubileum viert. De j ubileum commissie is al druk doende een gevarieerd feest programma op te zetten.

Voortaan zult U in de Schakel een verslag van de competitie vinden en we houden U maandelijks op de hoogte van de voorbereidingen van ons jubileum.

KAARTEN SEIZOEN '85/'86 VAN CAFÉ 1 T HOEKJE

Ook deze winter zullen er weer diverse kaartavonden zijn. De opzet is ge lijk aan voorgaande j aren, alleen met dit verschil dat er een competitie verband in komt, d.w.z. dat er aan het eind van het seizoen voor degene die het hoogste aantal punten heeft een mooie trofee beschikbaar is.

Belangstell enden worden verzocht om op woensdag 25 sept. om 19.45 uur aan wezig te zijn.

De volgende avonden zijn: 23 okt., 20 nov., 18 dec., 22 jan., 26 febr., en 26 mrt. 27 H.C. "DE DOBBER" Einduitslag avondwedstrijd 1985.

1. A. Kregel 46 stuks 6340 gr. 172,40 pnt. 2. T. Noot 48 5630 160,30 3 . B. Lantink 31 5170 134,20 4. K. Norg 21 5180 124,30 5 . O. Hageman 16 4670 109,20 6. P.Buikema 22 3410 90, 10 7. D.Wieringa 7 2310 53,10 8. J . v . d. Wal 7 600 19,-- 9. J . Reker 3 630 15,30

Uitslag van de Clubdag gehouden op 6-7-'85 te Nijbeets . 11 deelnemers.

1. O.Hageman 14 stuks 2570 gr. 65,20 pnt. 2. B.Lantink 6 2750 ' - 61 ,-- 3. J .v.Land 3 1400 31,-- 4 . T. Noot 8 1110 30, 10 5 . K.Norg 6 1190 29,40 6 . J . Reker 4 1290 29,40 7. D.Wieringa 6 1050 27,-- 8 . H. Heerlijn 6 1000 26,-- 9. A.Kregel 3 210 7' 10

Beker voor de zwaarste brasem aangeboden door F.Menges, werd gewonnen door B.Lantink, met een gewicht van 750 gr.

3 wedstrijd zomercomp . gehouden op 3-8-85 te Winsum 5 deelnemers.

1. J . Reker 15 stuks 5300 gr. 121 ,-- pnt. 2.0. Hageman 28 4000 108,-- 3. A. Kregel 22 3700 96,-- 4. K. Norg 5 2200 49,--

Pieterburen Filiaal hof man Den Andel ... : -~· bouwbedrijf - y

LEVER I NG EN MONTAGE VAN: Vooral uw HOUTEN - EN KUNSTOFKOZIJNEN, Nieuwbouw Verbouw SC HUIFDEUREN , PUIEN,ROLLUIKEN , Onderhoud Renovatie TRAPPEN , L I JSTWERKEN, DEUREN, ENZ. Inl. Hoofdstraat 86, Pieterburen, Tel. 05952-572 28 IJSCLUB BAFLO IJSCLUB BAFLO IJSCLUB BAFLO Het nieuwe ijsseizoen nadert snel. Aan water is momenteel geen gebrek. Het behoeft alleen maar te vriezen . Het af gelopen ijsseizoen met zijn ongeveer 26 schaatsdagen is bijzonder goed verlopen. Ons nieuwe bestuurslid werd direct goed ingewijd, want het ijs bleek niet overal even betrouwbaar te zijn. Alle medewerkers, die hebben meegehol pen met het sneeuwvrij maken van de ijsbaan worden hartelijk bedankt voor hun inzet. Verder bestaat er geen bezwaar, dat leden, die komen kijken, of er ge schaatst kan worden, ook meehelpen met het sneeuwruimen. Vele handen maken nu eenmaal licht werk. Het hoogtepunt van di t seizoen viel op dinsdag 19 febr. 1985, toen na 22 jaar de Groninger Schaatsklassieker "NOORDER RONDRITTEN, met als start- en finish plaats Baflo, werd verreden. Dit evenement is een groot succes geworden. Ook alle medewerkers, die aan dit gebeuren hebben meegewerkt, worden hartelijk bedankt, voor hetgeen zij voor de schaatssport hebben verricht. Door het goede seizoen was het ons mogelijk om de renteloze aandelen aan de aandeelhouders terug te betalen. In de maand april 1985 werden alle resterende aandelen terugbetaald, zodat er in het najaar niemand meer behoeft te worden uitgeloot. Alle aandeelhouders(ook degenen, die i n voorgaande jaren zijn uitgeloot) worden hartelijk bedankt. Zowel uw hulp, als dat van bouwers etc. + medewerkers, was onontbeerlijk. Met elkaar (ieder op zijn/haar eigen wi jze) hebben wij bereikt, wat er nu staat. Het is een gebouw om trots op te zijn. Vele ijsclubs in wijde omgeving zijn jaloers op een dergelijk onderkomen en de uiteraard fraai gelegen ijsbaan. Voorts hopen wij, dat een redactielid van de Schakel nog eens gelijk krijgt dat ijs en wederdienende M O R G E N de Noorder Rondritten op de schaats wordt verreden. Tweeëntwintig jaar wachten duurt voor een echte schaatsliefhebber wel wat lang.

Bij voldoende deelname wordt het volgend jaar mogelijk het "klaauwstern" om het open kampioenschap van Baflo door de Ijsclub Baflo georganiseerd. U kunt zich daarvoor tot 1 jan. 1986 opgeven bij de voorzitter, tel. 05950-3699.

Over enige tijd wordt de contributie voor het komende ijsseizoen 1985/1986 weer opgehaald. De tarieven zijn in de algemene vergadering van 1984 aldus vastgesteld: GROEP I: Gezinskaart f 12,50 Hieronder wordt verstaan, dat, wanneer de ouders l i d zijn, de kinderen t/m 15 jr. automatisch lid zijn. GROEP II: Kinderen van 16 jr. t/m 20 jaar f 6,-- Als voorwaarde wordt wel gesteld, dat de ouders van deze kinderen lid zijn. Zijn de ouders geen lid, dan kost het l idmaatschap voor deze personen f 12,50. GROEP III: Personen van 21 jr. t/m 64 jr. f 12,50 GROEP IV: Personen vanaf 65 jr. en ouder : f 7,50.

Indien u door omstandigheden niemand aan de deur treft, kunt u zich t/m 30 nov. 1985 als lid opgeven bij A.Padje, Marijkelaan 18 te Baflo, tel.05950-3298. Met ingang van 1 dec. 1985 gaan alle kaarten met f 2,50 omhoog. Het entreegeld bij de ijsbaan 't OLhof te Rasquert is als volgt: Personen t/m 15 jr. f 1,50 Personen vanaf 16 jr. en ouder f 2, 50 Dit geldt voor 1 keer schaatsen, dus nie t voor de gehele dag. Wij wensen u veel schaatsplezier. Het bestuur. 29 TIJDEN VAN HOJGWATER OP DE AGENDA SEPTEMBER GRONINGER WADDEN 30 aug. t/m 8 sept. Feestweek. september 1985. 9 sept. Voorl.avond Tijd. Rijks bijdr.regeling Emancipa 1. 0.57-13.10 tiewerk. 2. 1.32-13.44 Do rpshuis aanvang 20.00 uur. 3. 2.02-14.13 4. 2.35-14.41 19 sept. I nspraakavond Soc.Cult.werk 5. 2.59-15.10 Dorpshuis, aanvang 19.30 uur. 6. 3.25-15.45 7. 3.54-16.27 27 sept. Schrijfavond Amnesty I nt. 8. 4.35-17.21 Bibliotheek, 19.00-20.30 uur. 9. 5.31-18.28 10. 6.43-19.46 ll. 8.03-21.04 12. 9.23-22.16 13. 10.27-23.11 14. 11.14-23.56 15. 12.01- -- 16. 0.35-12.56 17. 1.11-13.31 18. 1.46-13.54 19. 2.19-14.33 20. 2.48-15.16 21 3.21-16.01 PRINS 22. 4.08-17.04 INSTALLATIEBEDRIJF 23. 5.19-18.35 24 6.57-20.18 25. 8.34-21.39 26. 9.49-22.33 27. 10.37-23.11 J Vooral uw 28. 11.15-23.43 29 11.52-23.18 30 11.31-23.54 EINDE ZOMERTIJD 03.00 UUR. 1 oas • water • sanitair • cv • Loodgieterswerk • Oevel reinigen • Impregneren • tegen vocht.

ml Vooral uw Erkend Aval "Zuivelprodukten ~Installateuri naar

H. van der Molen Sijtsmaweg 24 9953 PR Baflo ~ Gebr. Gootjesstraat 14 - Baflo - tel: 2135 Telef oon 05950-4159 Bgg. 05950-3107 '• ~.. " Met deze advertenties, we hebben ze "SCHOEVERTJES 11 genoemd, kunt U ?cederen te koop aanbieden of te koop vragen, U kunt zoekgeraakte huisdieren proberen op te sporen, etc. etc. Deze llC~c h oevertJes. Il k asten f 1 ,- per keer.

Ook bedrijven kunnen "Schoevert_ies"plaatsen. De kosten hiervan bedragen f6.-- Ze mogen eveneens maximaal 200 tekens bevatten.

"Schoevertjes" dienen schriftelijk te worden ingeleverd bij: G. Wiegers, Prof .v.d.Molenstraat 4 te Baflo. De kosten gelieve U geli.iktijdig met het inlever en te voldoen .

* KNIP I EN NAAIOJRSUS * GE.VONDEN VOORWERPEN * GITAARLFSSEN door *TE KOOP: Voor beginners en voor Gem. Baflo: bevoegd docente. Jonge cavia's. gevorderden van alle Bril met koker. Voor inforrnatie Ceniel Oostinga leeftijden. Inl. bij de groeps- kunt u bellen: Marijkelaan 33 In groepjes van ± 5 ccmn. der Rijkspol. 05950-4459 Baflo. l A.J. Meijer-vanSlooten te Wehe-denHoorn Tel. 05950-3929. I.aurentiusstr.3 Baflo Tel. 05957-1346 Tel. 05950-3833

OPLOSSI NG PUZZEL DE SCHAKEL JULI 1985: Horizontaal: Verticaal: 1 aangezichtsschedel 1 ademhaling kuitbeen - nier 2 epilepsie - ellepijp 2 traanklier - deken 3 hurksprong - voet 3 geluk 4 latten 4 steriel - bekken 9of botten) - lip 5 coma 5 ondersleutelbeenslagader 6 deken 6 gevaar - flauwte 7 tong 7 stuitje 8 infectie 8 snelverband - maa g 9 borst - lif tmethode 9 abces - ammoniak 10 as 10 elektriciteit - hydrofiel 11 eelt 11 noodvervoersgreep 12 dijbeen 12 plasma 13 lies 14 knie 15 atlas 16 insuline - ogen 17 rode 18 rib - romp DENKT U ER AAN ...... ? GOPJ en aclve•tenties inleve•en voo• de15Eud. maand