FC Zürich – FC Thun
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Rapport Annuel 2012 Rapport Annuel 012 2
Rapport annuel 2012 Rapport annuel 2 012 Vue d’ensemble Avant-propos du Président central 04 Présidents centraux de l’ASF 05 Table des matières 06 Les partenaires 08 L’Association Suisse de Football (ASF) 10 Le football en Suisse 18 Rapports 28 Finances 58 Clubs et joueurs 86 Statistiques 92 Distinctions 126 Décès 140 03 Avant-propos du Président central Des évolutions réjouissantes, des chiffres et des faits impressionnants L’année 2012 a été marquée par deux événements de taille pour le monde du sport: l’UEFA EURO 2012™ en Pologne et en Ukraine, et les Jeux Olympiques de Londres. La phase finale de l’EURO s’est malheureusement déroulée sans la Suisse. Le 1er juillet, lorsque l’Espagne a battu l’Italie à Kiev par 4 buts à 0, je pensais au fait que la Suisse est le pays qui avait infligé sa dernière défaite à l’Espagne. Notre victoire par 1:0 le 16 juin 2010 à Durban durant la Coupe du Monde de la FIFA 2010™ en Afrique du Sud revêt par là-même une tout autre dimension. Aujourd’hui, quand je regarde le début des qualifications pour la prochaine Coupe du Monde, en 2014 au Brésil, j’ai bon espoir que nous jouions à nouveau un rôle important. Dix points en quatre matches, c’est un bon début: la Suisse est sur la bonne voie. Nous savons que le chemin vers le Brésil est encore long et semé d’embûches, mais nous savons aussi qu’Ottmar Hitzfeld, l’entraîneur de notre équipe nationale, dispose d’une sélection qui incarne le «bon dosage», comme on a pu l’entendre de joueurs jeunes et chevronnés, qui a développé une remarquable mentalité de gagnant et qui affiche une grande solidarité. -
Die Geschichte Der Verlorenen Seelen Der Einstige Überflieger Hat Keine Wärme Mehr
NZZ am Sonntag 9. März 2008 Sport 53 FC Thun Der Zerfall nach der Champions League Die Geschichte der verlorenen Seelen Der einstige Überflieger hat keine Wärme mehr. Das führt ihn in Abstiegsgefahr. Von Benjamin Steffen Die Spirale dreht und dreht. Schnell den nicht verlängert. Die Verträge der «Im Team verbirgt sich hohe mensch- Leistung niemals hätten verlieren dür- Vizepräsident, sagt, nur Weder könne und schneller. Am Samstag hat das letzten Seelen aus guten, alten Zeiten. liche Qualität.» An der Seite Jeff fen. Kann denn plötzlich alles schlecht entscheiden, «ob er den Verein noch Super-League-Schlusslicht Thun im Latour sagt: «Gerber kaltzustellen, Saibenes rettete der promovierte Psy- sein?» Thun sei immer noch Thun – führen will». Die für März geplante sechsten Spiel 2008 zum fünften Mal ist eine Fehleinschätzung der Lage. Der chologe Marcolli den FC Thun vor Jah- weder Trainer noch Spieler wechselten Generalversammlung ist um zwei Mo- verloren: nach schwacher Leistung 0:4 zerreisst sich doch für diesen Klub!» resfrist vor dem Abstieg. Er ergänzt: mir nichts, dir nichts hierhin, sagt nate verschoben, die Suche nach einem gegen GC – ausgerechnet. Gegen Hans- Mehr sagt er nicht. Des Anstands we- «Spieler wie Gerber und Portmann Gertschen. Also engagierte er viele möglichen Nachfolger lanciert worden. peter Latour, den Seinen. Latour, der gen. «Ich bin Ehrenmitglied. Mich be- nehmen Floskeln nicht einfach hin. Ausländer. Kaum einer schlug ein; die Als Wunschkandidat galt Fritz Gross- die Thuner aus der NLB an die Super- rührt, was ich erlebt habe.» Wer sich mit ihnen auseinandersetzt, meisten stagnieren. Gertschen nimmt niklaus, der ehemalige CEO des treuen League-Spitze geführt und dem Erben erkennt ihre guten Absichten. -
Jon Keller «Der Thun-Kenner» Seite 6 Bequeme Polstergruppen Riesige Auswahl in Unserer Grossen Ausstellung
Nr. 6/November 2015 Swisscom SnowDays 1000 Thuner Kinder in den Schnee! Seite 12 Kunstmuseum Thun 2016 im Zeichen der künstlerischen Vielfalt Seite 15 Schlossberg Thun Schlossberg on Ice und Fondue-Plausch Seite 19 Jon Keller «Der Thun-Kenner» Seite 6 Bequeme Polstergruppen Riesige Auswahl in unserer grossen Ausstellung. z.B. Polstergruppe Skira Vintage stone, 180x302 cm statt Fr. 3490.– Kommen Sie jetzt vorbei! Kommen 2998.– Blümlisalpstrasse 40, A6 Ausfahrt Thun Nord, Tel. 033 439 09 00 Mo 13.30–18.30; Di – Do 9.30 – 18.30; Fr 9.30 – 20; Sa 9 – 17 Uhr wohncenter-heimberg.ch Die neue A-Klasse «Night Star» für nur CHF 29 000.–* Die neue A-Klasse erwartet Sie jetzt auch als «Night Star»-Sondermodell. Entdecken Sie das Design der Urban Line mit dem Night Paket, die LED High Performance-Scheinwerfer, den Garmin MAP PILOT und PARKTRONIC. Freuen Sie sich auf das attraktive Sondermodell. Mercedes-Benz Automobil AG, Gwattstrasse 18, 3604 Thun, Telefon +41 33 334 11 00, www.merbagretail.ch/thun *A 180 «Night Star», 1595 cm3, 122 PS (90 kW), Barkaufpreis CHF 29 892.— (Fahrzeugwert CHF 38 825.— abzüglich CHF 8933.— Preisvorteil). 5,7 l/100 km, 134 g CO2/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 144 g/km), Energieeffizienz-Kategorie D. EDITORIAL … ga lädele … natürlich in Thun! Als gebürtiges «Emmentaler Meitschi» habe ich mich im- In unserer Zeit – in der Onlinehandel immer mehr zu- mer riesig gefreut, wenn meine Mutter zu mir und meiner nimmt – ist es sehr wichtig, darum besorgt zu sein, dass Schwester gesagt hat: «Girls, mir gö uf Thun ga lädele.» dem Kunden ein attraktives und mit einer Branchenviel- falt ausgestattetes Angebot vorliegt. -
Imagebroschüre
Wahri Liebi AUF DEN ERSTEN BLICK Wie fast jede Liebesgeschichte beginnt auch jene des FC Thun mit grossen Gefühlen unter freiem Himmel. Seit 1898 zieht der Oberländer Traditionsclub nunmehr die Menschen in seinen Bann und sorgt bei Spielern, Mitarbeitenden, Partnern und Fans für die unterschiedlichsten Emotionen: Gänsehaut, Herzschmerz, Freudentränen, Jubelgesänge – und manchmal sogar Heimweh. Um all die Empfindungen rund um den FC Thun zu würdigen, haben wir diese Broschüre textlich auf eine etwas andere Art gestaltet. Als Zeichen unserer Liebe zu unserem Club. Wahri Liebi, eben. GESCHICHTE 4 CHAMPIONS UND PERSÖNLICHKEITEN 6 UNSERE WERTE 8 SOZIALES ENGAGEMENT 9 FOOTECO-TEAMS 10 U-MANNSCHAFTEN 11 1. MANNSCHAFT 12 WIRTSCHAFTLICHES 14 MEDIENDATEN 15 IHR NUTZEN 16 IHR EVENT 17 VERMARKTUNGSSTRUKTUR 20 UNSERE VERPFLICHTUNG 21 PRODUKTEPAKETE 22 Seite 3 Wahri Liebi EIN HAUCH VON NOSTALGIE UNSERE GESCHICHTE 1. MAI 1898 1945/46 11. APRIL 1955 2004/05 Gründung Aufstieg in die Qualifikation für Vizemeister FC Thun Nationalliga B den Cupfinal Nationalliga A 1943/44 1953/54 7. MAI 2002 Aufstieg in Erstmaliger Aufstieg in Nach 47 Jahren Wiederaufstieg die 1. Liga die Nationalliga A in die Nationalliga A 1926 - 1954 Stadion Grabengut 1954 - 2011 Stadion Lachen Seite 4 Wahri Liebi 2005/06 2011/12 2015/16 Qualifikation für die Gruppenphase Qualifikation für die Playoffs Qualifikation für die Playoffs der UEFA Champions League der UEFA Europa League der UEFA Europa League 9. JULI 2011 2013/14 Eröffnung der Qualifikation für die Gruppenphase Stockhorn Arena der UEFA Europa League 2011 - heute Stockhorn Arena Seite 5 Wahri Liebi WIE DOCH DIE ZEIT VERGEHT... UNSERE CHAMPIONS UND PERSÖNLICHKEITEN Seit Jahrzehnten ist der FC Thun Ausgangspunkt vieler HIGHLIGHTS grossartiger Fussballkarrieren. -
Rapport Annuel 2013 Rapport Annuel 013 2
Rapport annuel 2013 Rapport annuel 2 013 Vue d’ensemble Avant-propos du président central 04 Présidents centraux de l’ASF 05 Table des matières 06 Les partenaires 08 L’Association Suisse de Football 10 Le football en Suisse 18 Rapports 28 Finances 60 Clubs et joueurs 88 Statistiques 94 Distinctions 126 03 Avant-propos du président central Vous avez entre les mains notre rapport annuel 2013. Il y a beau- Le football professionnel nous a également comblés avec le FC coup de raisons de vivre le présent et de regarder vers l’avenir: tous Basel 1893, qui s’est qualifié pour la demi-finale de l’Europa League. les tournois des ligues et de la Coupe s’approchent de leur point Ses performances, y compris au niveau européen, ont été excel- d’orgue, et la Coupe du monde de football s’ouvre dans quelques lentes, mais elles n’ont rien de surprenant. Cependant, comme pour semaines au Brésil. Ce sera un événement majeur pour toute une l’équipe nationale A, il ne faudrait pas croire que ces succès vont de génération de sportifs, et auquel la Suisse participera, en tant que soi. Les succès actuels couronnent en fait une décennie d’efforts leader de son groupe, où elle se mesurera à la France, à l’Equateur mais, si nous nous relâchons, nous repartirons aussitôt en arrière. et au Honduras. C’est une grande fierté pour moi, et pour tous ceux Car non seulement le football est mondialisé, mais la concurrence y qui œuvrent pour le football suisse. est aussi très vive. -
Bulletin-Spezial-Fussball-04-De.Pdf
Das bulletinMagazin der Credit Suisse | www.credit-suisse.com/bulletin | Mai 2004 SPEZIAL Das Interview Dokumentarfilmer Paul Riniker im Gespräch mit Jakob Kuhn Das Heimweh Ottmar Hitzfeld bekennt sich als Fan der Schweiz Das Poster Die Nati zum Herausnehmen Fussball Ankick zum EM-Sommer 2004 s Warme Gastlichkeit – professionelle Wärmeschubladen. Wer oft und gerne Gäste hat, den erwischen in der heissen Endphase des Kochens immer wieder die gleichen Fragen: Wie erwärmt man zehn Teller gleichzeitig? Und wie bringt man Braten plus Sauce und Beilagen gleich warm auf den Tisch? Mit ihren Temperaturen von 30-80 °C sind die neuen Wärmeschubladen von Siemens nicht nur gut fürs Geschirr, sondern auch hervorragend zum Warmhalten von Speisen. www.siemens-hausgeraete.ch Mehr Informationen unter: Tel. 0848 888 500, [email protected] EDITORIAL Daniel Huber, Chefredaktor Bulletin Ein Paul Meier kann die Credit Suisse nicht sein Auch ich war ein Fussballer. Wenn auch heimischem Publikum gelang mir im kein begnadeter, doch wenigstens entscheidenden Gruppenspiel ein Hattrick, sieben Jahre lang ein aktiver. Unverges- also drei Tore in Serie. Die Halle tobte – sen ist mein erstes Training als zehn- Fussball ist Glücksgefühl. jähriger E-Junior beim FC Winkeln, einem Und dann gab es beim FC Winkeln Zweitliga-Vorortclub von St.Gallen. Aus- noch die Institution Paul Meier. Ein ser Atem kam ich auf meinem Velo auf herzensguter, fussballbegeisterter Rent- dem Breitfeld an. Umkleidekabinen und ner, der seine ganze Freizeit, und ver- Duschen waren in einer alten, lotterigen mutlich auch seine ganze AHV-Rente, in Holzbaracke untergebracht. Eigentlich den FC Winkeln steckte. Stets war er wäre es zum Stadtklub FC St. -
Wickys Steiler Weg Der Orientierungsschule Naters Teilnehmen
AZ 3900 Brig | Samstag, 22. April 2017 Nr. 94 | 177. Jahr gang | Fr. 3.00 13. Mai 2017 10. Solartag Stargast: HP Patrizia Kummer DruckerDrucker - ppatroneatrone 9950XL5050XL CHFCHF 388.85.85 stattstatt CHFCHF 40.9040.90 Haustechnik • 3952 Susten • Tel. 027 473 11 87 • www.kippelag.ch www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 20 554 Expl. inhalt Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 14 Traueranzeigen 12 hoffnung bleibt Zuwachs tour de Suisse Sport 15 – 19 Die meisten Reben von 2016 kam ein Burgerrat OK-Chef Kurt Roten freut Ausland 20 Schweiz 21/23 Thomas Mathier erlitten hinzu. Verbandspräsident sich auf drei Etappenan - Wirtschaft/Börse 22 Frostschäden. Eine kleine Adalbert Grand hofft auf künfte der Tour de Suisse TV-Programme 24/25 Wohin man geht 27 Hoffnung bleibt. | Seite 2 weiteren Zuwachs. | Seite 3 in Leukerbad. | Seite 19 Wetter 28 Fussball | Der Ligaprimus FC Basel wird ab der Saison 2017/18 von einem Oberwalliser geführt KOMMENTAR Snap was?! Gestern durfte ich am Berufstag Wickys steiler Weg der Orientierungsschule Naters teilnehmen. Ich erklärte den Schülern, was wir Journalisten Der eingeschlagene Weg der neuen machen, wie wir es machen und Vereinsführung im FC Basel zeigte sich auch in der Trainerwahl. Der warum der Beruf – klar – der Nachfolger von Urs Fischer ist kein schönste der Welt ist. gestandener Akteur im Business, Nach 15 Minuten drehte sich der sondern der bisherige Oberwalli - eine oder die andere zum Fenster ser U21-Coach Raphael Wicky. -
2006/06/20 Mardi
Fr.s. 2.– / € 1,30 No 140 – JA 2002 Neuchâtel MARDI 20 JUIN 2006 VICTOR EMMANUEL LA NEUVEVILLE: LE DOUTE SUBSISTE SUR LA FUITE DES REPTILES Il se blesse en prison Placé vendredi soir en détention à Po- Serpents venimeux introuvables! tenza pour association de malfaiteurs, Une autre fouille a été menée hier au domicile du propriétaire, Victor Emmanuel est tombé de son lit. Le prince s’est luxé l’épaule. page 19 un homme instable. Coup de sang de l’erpétologue. page 5 PÊCHE Les baleines risquent gros A un point du but FOOTBALL La Suisse n’a pas manqué son deuxième match du Mondial. En battant 2-0 le Togo, les hommes de Köbi Kuhn ont effectué un grand pas vers les huitièmes de finale Les partisans d’une re- prisedelachasseàlaba- leine ont remporté une vic- toire devant la Commission baleinière internationale. Ils ont en effet adopté une résolution précisant que le moratoire de 20 ans sur la chasse commerciale n’est pas «indispensable».Lesop- posants sont indignés. page 22 ÀLAUNE POLITIQUE RÉGIONALE Nouveau projet adopté page 21 TENNIS Schnyder: non Philippe Senderos, Marco Streller, Hakan Yakin, Tranquillo Barnetta, l’équipe de Suisse est venue à bout du Togo. Un match nul face à la Johann Vogel et Pascal Zuberbühler (de gauche à droite) saluent le Corée du Sud vendredi suffira pour se qualifier. PHOTO KEYSTONE à la Fed-Cup nombreux public helvétique présent à Dortmund. Non sans difficulté, pages 8, 11, 27, 28 et 29 page 31 OPINION Par Emanuele Saraceno Le parcours SOMMAIRE La Suisse poursuit sa croissance Cinés-loisirs 15 d’une combattante Bourse 23 équipe de Suisse n’est plus utilisés tout au long de succès 1-0 face au Togo au- Feuilleton 24 plus qu’à un point de l’année) d’aborder la compé- rait suffiaubonheurdusé- CINDY Livrée à elle-même, Sports 27-32 L’ la qualification pour tition phare du football pla- lectionneur helvétique. -
Erhebung Und Konzeptualisierung Der Kernkompetenzen Von
! Erhebung und Konzeptualisierung der Kernkompetenzen von erfolgreichen Fussballtrainern - Eine Untersuchung anhand der deutschen Bundesliga und der Schweizer Super League D I S S E R T A T I O N der Universität St. Gallen, Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften, Internationale Beziehungen und Informatik (HSG), zur Erlangung der Würde eines Doktors der Wirtschaftswissenschaften vorgelegt von Christian Lang von Weiningen (Zürich) Genehmigt auf Antrag der Herren Prof. Dr. Wolfgang Jenewein und Prof. Dr. Dr. h. c. Torsten Tomczak Dissertation Nr. 5057 Difo-Druck GmbH, Untersiemau 2021 ! ""! Die Universität St.Gallen, Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaf- ten, Internationale Beziehungen und Informatik (HSG), gestattet hiermit die Drucklegung der vorliegenden Dissertation, ohne damit zu den darin ausgesprochenen Anschauun- gen Stellung zu nehmen. St. Gallen, 23. Oktober 2020 Der Rektor: Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller ! """! !"#$%"&'#&( ! Das Verfassen der vorliegenden Doktorarbeit verlangte ein hohes Mass an Durchhalte- vermögen und Selbstdisziplin. Rückblickend empfinde ich, dass die illustrative Kurve im nachfolgenden Flow-Modell1 – einem der favorisierten Konzepte meines geschätzten Doktorvaters – meine Stimmungslage und Entwicklung als Doktorand gut zu beschreiben vermag. Insbesondere eignet sich dieses Modell, da Kompetenzen in Verbindung mit den Anforderungen das Kernthema der nachfolgenden Dissertation bilden. ! !!!!!!!! ! ! Ich hatte das Glück, während meiner Promotion den sogenannten ‚Flow‘-Zustand -
Ne Xamax AC Bellinzona Dimanche 6 Mars 2011 STADE DE LA MALADIÈRE À 16H00
N° 49, saison 2010/11 Axpo Super League NE XAMAX AC BELLINZONA DIMANCHE 6 MArs 2011 STADE DE LA MALADIÈRE À 16H00 Sander KELLER BIENVENUE Neuchâtel Xamax augura il benvenuto a tutti i fans dell’ AC Bellinzona e una piacevole pomeriggio allo stadio della Maladière. PRESENTATION L’effectif tessinois n’a pas connu de grands bouleversements lors de la trêve hivernale. Seul Gaspar figure sur la liste des départs, prêté au voisin Chiasso. Pour ce qui est des arrivées, le retour de Diana ne passe pas inaperçu. Véritable patron de la défense, il avait déjà joué une demi-saison avec les grenats l’année passée avant de retourner à Torino. Son retour à Bellinzone redonnera certainement une nouvelle assise à la défense tessinoise. Il faut dire qu’il compte plus de 300 matchs en série A italienne… Le club enregistre éga- lement l’arrivée du milieu de terrain finlandais Ville Taulo qui compte 7 saisons en Finlande et quelques matchs à Taranto (C1 italienne). Même si l’équipe de Roberto Morinini aura fort à faire dans la lutte pour le maintien, celle-ci compte tout de même dans ses rangs le 3ème meilleur buteur du championnat. L’enfant du pays Mauro Lustrinelli, qui vient de fêter ses 35 ans, montre qu’il est encore un redoutable buteur. DG 3 SOMMAIRE 3 Présentation de l’adversaire: AC Bellinzone 5 Sommaire Ballon du match Impressum 7-11 Entraîneurs/Joueurs 12-13 La chronique d’Oncle Xam PARTAGER DES 15 News MOMENTS FORTS 18 Classement Totomat Buteurs 20-21 Formations 23 Statistiques joueurs 25 Calendrier 27 Dernier match 28-29 Photo Souvenir Ballon du buteur 34-35 Interview: Frédéric Page IMPRESSUM Editeur Neuchâtel Xamax S.A. -
Ne Xamax Ne Xamax FC LUZERN FC Basel 1893 Dimanche 17 Avril 2011 Mercredi 20 Avril 2011 STADE DE LA MALADIÈRE À 16H00 STADE DE LA MALADIÈRE À 19H45
N° 51, saison 2010/11 Axpo Super League Axpo Super League NE XAMAX NE XAMAX FC LUZERN FC BASEL 1893 DIMANCHE 17 AVRIL 2011 MERCREDI 20 AVRIL 2011 STADE DE LA MALADIÈRE À 16H00 STADE DE LA MALADIÈRE À 19H45 Federico ALMERARES BIENVENUE Neuchâtel Xamax heisst alle Anhänger vom FC Luzern ganz herzlich Willkommen und wünscht einen angenehmen Nachmittag im Stadion La Maladière ! PRESENtatiON Champion d’automne avant la trêve, les lucernois se sont depuis lors faits doubler par les grosses cylindrées du championnat. Alors que tout semblait leur réussir lors de la première moitié de l’exercice, la baisse de régime amorcée dès la reprise les voit rentrer dans le rang. Le nombre de joueurs à l’infirmerie n’est pas étranger aux difficultés des lucernois à garder le rythme qui était le leur. La récente blessure d’Hakan Yakin n’a pas arrangé les affaires des lucernois même si ce dernier n’a scoré qu’à une seule reprise en 2011 alors que son comp- teur affichait 9 réussites à Noël. Rolf Fringer aura donc fort à faire pour réussir à décrocher une place européenne qui leur semblait pourtant promise. C’est tout le mal qu’on peut leur souhaiter alors que le FC Lucerne inaugurera son nouveau stade flambant neuf la saison prochaine. DG 3 BIENVENUE Neuchâtel Xamax heisst alle Anhänger vom FC Basel ganz herzlich Willkommen und wünscht einen angenehmen Abend im Stadion La Maladière ! PRESENtatiON A l’ombre du FC Lucerne une bonne partie de la première moitié du championnat, le FC Bâle a pris les commandes dès la 19ème journée, soit dès la reprise en février dernier. -
Ne Xamax FC ZÜRICH Samedi 7 Août 2010 STADE DE LA MALADIÈRE À 17H45
N° 38, saison 2010/11 Axpo Super League NE XAMAX FC ZÜRICH SAMEDI 7 AOÛT 2010 STADE DE LA MALADIÈRE À 17H45 Jean-François BEDENIK BIENVENUE Neuchâtel Xamax heisst alle Anhänger vom FC Zürich ganz herzlich Willkommen und wünscht einen angenehmen Abend im Stadion La Maladière ! PRESENTATION Le changement de saison fut le bienvenu au FC Zurich. En effet, la dernière fut contrastée avec d’une part la belle aventure en Champions League et d’une autre une désillusion en championnat. Cette note finale a non seulement couté sa place à Bernard Challandes, mais également fait penser que les Zurichois rentraient à nouveau dans le rang après quelques belles années. L’effectif a peu changé durant la trêve, avec les départs de Tihinen et Vonlanthen compensés par les arrivées, entre autre, du défenseur portugais Teixeira et l’attaquant du Herta Berlin Chermiti, et pourtant Zurich semble avoir profité de la préparation estivale pour retrouver de l’ambition. Le nouvel entraineur Urs Fischer n’a pour cela pas hésité à laisser ses «mon- dialistes» Leoni et Magnin sur la touche, tout comme Chikhaoui, lançant par là-même le gardien Guatelli et le jeune latéral Rodriguez (17 ans et champion du monde avec la Suisse) dans le bain. DG 3 SOMMAIRE 3 Présentation de l’adversaire: FC Zurich Ballon du match 5 Sommaire Impressum 7-11 Entraîneurs/Joueurs 12-13 La chronique d’Oncle Xam PARTAGER DES 15 News MOMENTS FORTS Totomat 18 Classement Buteurs 20-21 Formations 23 Statistiques joueurs 25 Calendrier 27 Dernier match Ballon du buteur 28-29 Photo Souvenir 34-35 Interview: Paito IMPRESSUM Editeur Neuchâtel Xamax S.A.