BSC Young Boys FÜR EIN ERFRISCHENDES SPIEL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Das Matchmagazin des FC Zürich Eisnull Nr. 8 10/11 www.fcz.ch Hauptsponsor Sponsoren Ausrüster Sonntag, 14. November 2010, 16.00 Uhr FC Zürich – BSC Young Boys FÜR EIN ERFRISCHENDES SPIEL. Offizielles Bier des FC Zürich. VORSPIEL Ich kann Plastik nicht riechen – in jeder Beziehung Obwohl ich zu einigen Exponenten von YB es erraten, den Untergrund im Stade de ein ausgesprochen gutes Verhältnis pfle- Suisse. Ob YB bei Heimspielen tatsächlich Inhalt: ge, verbinde ich mit dem Namen YB schon einen Wettbewerbsvorteil hat, will ich gar Vorwort 3 beinahe reflexartig den Begriff «Plastik». nicht beurteilen. Mir geht es vielmehr um Damit meine ich selbstverständlich nicht die Frage nach der Lust, als Zuschauer FCZ Business Club 5 den Klub als solchen, sondern, Sie können Spiele auf Kunstrasen ansehen zu müssen Portrait YB 8 und um die Lust der Spieler, auf Kunstrasen spielen zu müssen. Ich kenne natürlich die Aufstellungen 10–11 Argumente pro Kunstrasen – trotzdem bin FCZ Academy 12–13 ich der Ansicht, dass im Profifussball auf Kunstrasen verzichtet werden sollte. Also, Fotoalbum VIP Reise nach Sion 14 liebe Berner, gebt Euch einen Ruck, setzt FCZ 50er Club in Wien 17 wieder Naturrasen ein. Dann freuen auch wir uns wieder, im schönen Stade de Suisse Admir Mehmedi (inkl. Poster) 19–22 spielen zu dürfen. Und dann kann man FCZ Spielerpatronate 24–26 auch wieder Länderspiele nach Bern ver- geben und der Cupfinal kann wieder dort Fanseite 28 gespielt werden, wo der Cupfinal hinge- Rangliste, Totomat 30–31 hört: nach Bern! FCZ-Biografie 32–34 Herzlichst Spielplan/Impressum/Richtlinien 38 Ancillo Canepa 3 FCZ BUSINESS CLUB Guido Honegger Bergrestaurant Uetliberg Andreas Rüegg Heliane Canepa Martin Wiedmann SVEN HOTZ V+F AG für Sportwerbung liegenschaftenberatung easydone www.cigars.ch Nick Bossart Sinan Bodmer Binelli & Ehrsam AG, Zürich Walter Berchtold Stefan M. Kremeth & Dr. René Ernst R.U.N. Investment AG Hans-Ulrich Meister Karl Keller Dr. Markus Bösiger FCZ BUSINESS CLUB Zum 3. Mal Goldsponsor am Kispi-Ball Am 23. Oktober 2010 fand der Kispi-Ball bereits seit einigen Jahren nicht der Sta- Im Baur au Lac war darum neben zahl- zum sechsten Mal statt. Bereits zum drit- tuten wegen, sondern aus tiefer Überzeu- reicher Prominenz auch eine Delegation ten Mal trat der FCZ Business Club als gung. des FCZ Business Clubs vertreten. Mode- Goldsponsor auf. riert wurde der Anlass von Anna Maier, welche ihre KV-Lehre beim Kinderspital Der Anlass fand im Hotel Baur au Lac in absolviert hatte. Unter den zahlreichen Zürich statt. Rund 600 000 Franken kamen und spendefreudigen prominenten Gä- zugunsten des Kinderspitals Zürich zusam- sten war auch Mónica Cruz, die Schwester men. An diesem stattlichen Betrag hatte von Penélope. Alle Ball-Teilnehmer muss- auch der FCZ Business Club seinen Anteil. ten ihr Kommen nicht bereuen: Die Orga- Die Statuten der FCZ-Gönnervereinigung nisatoren hatten ein attraktives Programm schreiben vor, dass die Mitglieder den FCZ zusammengestellt. Kinderzauberer und di- nicht nur finanziell, sondern auch ideell un- verse Liveauftritte waren nur einige von terstützen. Darum setzt sich der grösste vielen Programmpunkten. Bis tief in die FCZ-Aktionär immer wieder auch für wohl- Nacht hinein wurden die Gäste unterhal- tätige Themen der Gesellschaft ein. Die ten, ehe um 3.00 Uhr ein weiterer Kispi-Ball Unterstützung des Kinderspitals erfolgt endete. (pli) Kinderspital – Familienspital Eltern sind keine Besucher – sie gehören zum Kind. Dieser Leitsatz ist sowohl An- spruch und Herausforderung zugleich. Soweit in einem Spital möglich, will das Kispi Kindern und Jugendlichen aller Altersklassen das Gefühl der Geborgenheit vermit- teln und die Familie in den Genesungsprozess mit einbeziehen. Im Kinderspital werden kranke und verunfallte Kinder jeden Alters – vom Neuge- borenen bis hin zum Jugendlichen – untersucht, behandelt und gepflegt. Dabei steht das Wohl der Patienten immer im Mittelpunkt. Die Kinder werden von Ärzten, Pfle- genden und Therapeuten betreut, die für die Bedürfnisse von Kindern und Jugend- lichen speziell ausgebildet sind. Eltern haben die Möglichkeit, rund um die Uhr beim Kind im Kinderspital zu bleiben. Im Kinderspital Zürich können alle Fachbereiche der Pädiatrie und Kinderchirurgie behandelt werden. Das Kinderspital Zürich ist das grösste auf Kinder- und Jugendli- che spezialisierte Spital in der Schweiz. 224 Betten, zahlreiche Polikliniken, eine Ta- Haben Sie Fragen zum FCZ Business gesklinik sowie eine interdisziplinäre Notfallstation stehen für die Patienten bereit. Club? Wenden Sie sich an den Präsi- (www.kispi.uzh.ch) denten René Strittmatter unter [email protected]. 5 TOPS & FLOPS Axpo Super League Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz Spiele S U N Tore P S U N Tore P S U N Tore P 1 FC Basel 14 7 5 2 30:19 26 4 2 1 17:11 14 3 3 1 13:8 12 2 FC Luzern 14 7 4 3 34:20 25 4 2 1 20:9 14 3 2 2 14:11 11 3 FC Zürich 14 7 4 3 28:22 25 3 3 1 14:11 12 4 1 2 14:11 13 4 Young Boys 14 5 5 4 18:18 20 2 4 1 8:7 10 3 1 3 10:11 10 5 FC Sion 13 4 6 3 19:14 18 2 3 2 11:8 9 2 3 1 8:6 9 6 FC Thun 14 3 8 3 20:19 17 2 3 2 10:9 9 1 5 1 10:10 8 7 NE Xamax 14 4 2 8 21:30 14 1 1 5 11:16 4 3 1 3 10:14 10 8 AC Bellinzona 14 3 5 6 19:28 14 2 2 3 8:11 8 1 3 3 11:17 6 9 FC St. Gallen 14 4 1 9 15:29 13 2 1 4 10:13 7 2 0 5 5:16 6 10 Grasshopper Club 13 2 6 5 13:18 12 1 2 3 5:8 5 1 4 2 8:10 7 Stand: 9.11.2010 INDIVIDUELLE LICHTKONZEPTE UND EXKLUSIVE DESIGNERLEUCHTEN. HARDTURMSTRASSE 169, CH-8005 ZÜRICH, TEL 044 447 45 00, FAX 044 447 45 09 www.lichthalle.ch 6 www.vfsport.ch V+F AG für Sportwerbung 044 322 70 70 «Gestern waren wir im Fussballstadion. Heute beschriften wir Schaufenster. Morgen bekommt eine ganze Fahrzeugflotte ihr neues Kleid. Wo es um Schriften und Beschriftungen geht, sind wir von Wagner ganz nah dran. Mit unserem Know-how, unserer Erfahrung und modernsten Produktionsanlagen. So garantieren wir Ihnen einen erstklassigen Auftritt in buchstäblicher Qualität. Immer und überall.» Tamara Lemm Leiterin Grafik MESSEBAU. SCHRIFTEN. EVENT. CH-5610 Wohlen I Tel. +41 (0)56 618 50 50 I mein-wagner.ch 7 UNSER GEGNER AM 14.11.2010 Porträt BSC Young Boys Verein Transfers Sommer 2010 BSC Young Boys Betriebs AG Tel. 031 344 80 00 Zuzüge: Roman Bürki (Schaffhausen), Moreno Costanzo (St. Postfach 61 Fax 031 344 80 89 Gallen), Pascal Doubaï (Athletic Adjamé), Dario Dussin (Biel), 3000 Bern 22 [email protected] Ammar Jemal (Etoile du Sahel), Senad Lulic (Grasshopper), Emma- www.bscyb.ch nuel Mayuka (Maccabi Tel Aviv), Alain Nef (Triestina), Christoph Spycher (Eintracht Frankfurt), Sven Zimmermann (U21) Die letzten vier Duelle Abgänge: Paolo Collaviti (Rücktritt), Matar Coly (?), Seydou Doumbia (CSKA Moskau), Aron Liechti (Biel), Mauro Lustrinelli Sonntag, 22. August 2010: BSC Young Boys – FC Zürich (Bellinzona), Issam Mardassi (?), Giuseppe Morello (Thun), Alex- 1:0 andre Pasche (Lausanne), Marc Schneider (Thun), Youssouf Traore (Lausanne), Gilles Yapi (Basel) Sonntag, 2. Mai 2010: FC Zürich – BSC Young Boys 0:2 Samstag, 27. Februar 2010: BSC Young Boys – FC Zürich 2:1 Mittwoch, 23. September 2009: BSC Young Boys – FC Zürich 3:0 8 'BIOFO#FBDInBHT 7JTJPOFO 4QPSUVOE&WFOUT JO(SPTT 8JSLVOHTWPMMCFESVDLUF5FYUJM VOE,VOTUTUPõQMBOFO[V5PQ1SFJTFO (SPTTGPSNBUXFSCVOH ,POGFLUJPO %SVDL 1SPEVLUJPO 'BO3BCBUU *OTFSBUBVTTDIOFJEFO &OEMPTCBOEFO BO-PZBM5SBEFGBYFO VOEQSPmUJFSFO -PZBM5SBEF(NC) 3JFUTUSBTTF 5 JOGP!MPZBMUSBEFDI $)%ÊMMJLPO ' XXXMPZBMUSBEFDI 'BMU[FMUF ©EQ Images ©EQ Gewappnet für BAHLER den Zweikampf Orthopädie Bähler AG CH-8008 Zürich Kreuzstrasse 46 Tel. 044 266 61 61 Fax 044 266 61 62 [email protected] www.baehler.com Gesichtsmasken individuell angepasst CH-8008 Zürich Seefeldstrasse 40 CH-8180 Bülach Kasernenstrasse 8 CH-8620 Wetzikon Fussballschuheinlagen Bahnhofstrasse 196 nach Mass CH-9000 St. Gallen Rorschacher Str. 166 Gelenkstützen 11 FREUNDE Trainer Assistenztrainer Fischer Urs (1966) Gämperle Harald (1968) Hänzi Erich (1965) Gegründet: 1896 Meister: 12 - mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 7-mal (25 000 Sitzplätze) 1 Leoni Johnny www.fcz.ch Tel. 043 521 12 12 [email protected] Fax 043 521 12 13 18 Borkovic René 32 Guatelli Andrea 2 Teixeira Jorge TESIPRO AG METALLBAU 3 Rodriguez Ricardo Steinackerstrasse 43 · 8902 Urdorf 4 Koch Raphael Tel. 044 734 24 05 · Fax 044 734 24 07 5 Margairaz Xavier [email protected] 6 Zouaghi Chaker 7 Aegerter Silvan 8 Kukuruzovic Stjepan 9 Chermiti Amine 11 Nikci Adrian Objekt: Stadion Letzigrund 12 Alphonse Alexandre Herstellung, Lieferung und Montage der Bistro,- 13 Stahel Florian Treppen- und Rampengeländer, temp. 14 Djuric Dusan Wellenbrecher, Stahltreppen, Handläufe, 15 Buff Oliver Rammschutzvorrichtungen, Gitterroste usw. 16 Koch Philippe 17 Chikhaoui Yassine FC Zürich 19 Rochat Alain 20 Gajic Milan 21 Barmettler Heinz 23 Magnin Ludovic 25 Mehmedi Admir 27 Schönbächler Marco 29 Hassli Eric Match Supplier Mit Leidenschaft dabei. Ob Unterhalt, Fassaden- und Baureinigung, Graffitientfernung, Maler- oder Gartenarbeiten. Wo Ordnung und Sauberkeit herrschen sollen, sind wir zu Stelle. POLY-RAPID AG, Tel. 058 330 02 02, www.poly-rapid.ch 10 DER GEGNER VOM 14.11.2010 Trainer Co-Trainer Petkovic Vladimir (1963) Piserchia Erminio (1964) Gegründet: 1898 Meister: 11-mal Stadion: Stade de Suisse Wankdorf Cupsieger: 6-mal (31 120 Plätze) 1 Wölfli Marco www.bscyb.ch Tel. 031 344 80 00 28 Bukovski Hrvoje [email protected] Fax 031 344 80 89 35 Bürki Roman 4 Nef Alain 5 Dudar Emiliano EINE STADT, EIN VEREIN, 6 Lingani Hassan 7 Sutter Scott EIN TIERHÜÜSLI! 9 Schneuwly Marco 10 Costanzo Moreno 11 Doubai Thierry $QG\V7LHUKVOL (EIMTIERFUTTERUND:UBEHR 13 De Pierro Adriano AM(ELVETIAPLATZ 14 Schneuwly Christian ,NKJDMRSQ@RRD 9QHBG 15 Bienvenu Henri WWWANDYS THCH 16 Raimondi Mario 'RATIS 0ARKPLATZIM(OF FFNUNGSZEITEN 17 Spycher Christoph #Hj%Q j G j G 19 Lulic Senad 2@ j G j G 2N,N FDRBGKNRRDM/NLINE 3HOPVVV @MCXRuSG BGRGNO 20 Affolter François 21 Degen David 22 Hochstrasser Xavier 23 Regazzoni Alberto 24 Mayuka Emmanuel Young Boys 25 Jemal Ammar Laden- und Gastrobauten in der ganzen Schweiz 30 Doubai Pascal 31 Dussin Dario 33 Zimmermann Sven 34 Tosetti Matteo Ristorante Salentina – salentina.ch 1.