REGISTER ONLINE WITH JUST A FEW CLICKS

CHOMEDEY 450 6811679 GALERIES LAVAL 450 6821808 VIMONT 450 5752222

www.pilaros.com 3,/$526‡450.681.6900 Laval’s English Paper, Since 1993

Vol. 25 • No. 03 • February 8, 2017 • Tel.: 450-978-9999 • www.lavalnews.ca • e-mail: [email protected] • 34, 200 copies ‘Laval Rocket’ unveils new logo and team uniforms Vincent Lucier revealed The Rocket de Laval logo and team’s jerseys. SEE PAGE 3

Sir Wilfrid Laurier Foundation winter gala raises $47,095 AUTISM no barrier to employment’ Walgreens had to change the way it hired, but saw improved productivity in the process, said one of the company’s former executives, Randy Lewis. SEE PAGE 6 SEE PAGE 2

ProgramsProP leading to a Ministry 100%1 Job Success Rate OOff Education Diploma DigitalDiDig Layout Technology ProgramLOANSLOL & BURSARIES AVAILABLE

CALLCA FOR INFO ON NEXT SESSIONONON YOUR CAREER, • 1 year program • State of the art 4 colour press TUITIONFREE OURO FOCUS! • Silk screening, CNC Technical Skills • Learn the latest software, including: Photoshop, Illustrator, Quark & InDesigniggn

3737 Beaubien East,EaEastst, Montreal,MoMo Qc, H1X 1H2 Tel.: 514 376-4725 www.rosemount-technology.qc.ca • • February 8, 2017

The Laval News Will help buy teaching and technological aids for schools SWLSB Sir WilfridLaurierFoundationwintergalaraises$47,095 executive-committee vice-president David De De executive-committee David vice-president Habel,Ouellette, MNAJean Sainte-Rose Laval MNAGuy Chomedey Francine Charbonneau, Minister region for the Laval Quebec Demers, including Mayor Marc officials, elected leading Laval. of Gauvin wonbyBenoit destination –was Voyagesfrom for travel Universel good to any evening’sThe prize –a$2,000voucher top raffle white (highbid$725). golddiamondnecklace Vladimir Guerrero (highbid$445),anda10KT right fielder Montreal former from Expos jersey (highbid$525),anautographed jersey Patrick Roy montage (highbid$650),asigned Collectibles ontheblock the night. upbythe endof which were snapped eagerly collectibles featured alarge ofvaluable number Thisyear’sShowband. silentsegment auction bythe Ultimate ofperformances aset was ofJan. 26,ahighlightthe evening ofthe event Board. School centres bythe SirWilfrid operated Laurier in the andtraining at coming year schools toplace take projects $47,000 for educational more than raised gala winter fundraising 2 MARTIN C. BARRY Among the guests were some ofLaval’s were some Among the guests Richard Maurice asigned included They The Sir Laurier Foundation’sWilfrid annual Held at the Embassy Plaza in Chomedey on inChomedey Held Plaza at the Embassy GOOD TASTE. NOWASTE Cotis, and city councillors Paolo Galati and councillors PaoloGalati andcity Cotis, doing for us,” saidMaccarone. youare profound gratitude forwas everything ofyouhere some tonight whilemeeting earlier Ifelt “What activities. ofits since the beginning more thanthe $700,000 foundation raised has Jennifer Maccarone, chairwoman SWLSB with Fréchette along address akey whodelivered Grateful for thesupport donors. from additionalmoney raising low, the concept pioneer of helped the SWLF isat for analltime publiceducation funding where government InQuebec, their studies. thatfactors encourage students to complete which equipment are ing aidsandtechnological Foundation to teach- purchase money raises can.” they education best to makesure ourchildren the funds to get raise occasion important together andthis isavery forsame goal ouryouth,” hesaid.“We work have –andwealso the ofLaval – the citizens territory. “We are for working the sameboss onits boards the with twoschool cooperation and offriendship maintain astrong bond that to likes noted theDemers CityofLaval City behindthecause Michel Poissant. “Whether it’s orin “Whether inourgalas part taking According president to Chrisian SWLF in2005,the SirWilfrid Launched Laurier Mayor News, the with Laval In aninterview City officials’ support thankand for youenough.” that never Ican a differencepeople’s in andinminealso, lives touch. You that shouldknow youare making Your addsahuman presence here this evening couldn’t exist support. yourvaluable without the SirWilfridthe Foundation auctions, Laurier David De Cotis. “It’s Cotis. De David for the children, for the Those seated at the head table included Laval Mayor Marc Demers, Sainte-Rose MNA Jean Habel, Habel, Jean MNA Sainte-Rose Demers, Marc Mayor Laval included table head the at seated Those Chomedey MNA Guy SWLF Ouellette, president Ch Maccarone and Quebec Minister for the Laval Region Francine Charbonneau. Francine Region Laval the for Minister Quebec and Maccarone “This foundation is for a good cause,” foundation“This is for agood said education through role. “I’meducation histriple looking he’s able to accomplish been alotfor public for Saint-Vincent-de-Paul, that News told Laval citycouncillor thecommissioner Laval andas oftheof the foundation, board anSWLSB as the cause.” happy here to to be support very students andfor the future. That’s why we’re year,” hesaid. this howmuch weraised to seeing forward ristian Fréchette, SWLSB chairwoman Jennifer Paolo Galati, who attended as a member Paolo Galati, amember whoattended as February, 8 2017 • The Laval News • 3

AN ENGLISH EDUCATION, A BILINGUAL FUTURE mers and Place Bell president Vincent Lucier. From the left, Geoff Molson, Mayor Marc De- s player Mathieu Darche, and city councillors Paolo Paolo city councillors and Darche, Mathieu player s

BEGINS

www.swlauriersb.qc.ca 2017-2018 THE REGISTRATION PERIOD FOR THE SCHOOL YEAR 6, 2017 FEBRUARY From the left, Sainte-Rose MNA Jean Habel, Laval executive-committee De left, Laval the vice-president Habel, Sainte-Rose Jean David MNA From Galati and Vasilios Karidogiannis. Vasilios Galati and Cotis, city councillor Aline Dib, retired Canadien retired Dib, Aline city councillor Cotis, The link to the legendaryto The link ‘Rocket’ is Richard Hockey and Rocket enthusiasts fans can The Rocket worked conjunction in with “It’s all coming together, and we’re happy happy and we’re together, all coming “It’s Paolo city councillor Saint-Vincent-de-Paul The uniforms feature the bold primaryfeature The uniforms logo Galati agreed the team is likely to raise Laval’s agreedGalati raise Laval’s to team is likely the purchase season tickets Laval to Rocket games asfor low as $15 per game during a pre-sale blitz. on the chest,on the and a solid stroke ‘R’ with interior explosive sharp serifs Rocket’s the – alluding to speed – as as well a vertical type alignment that pushes skyward. The designrepeated is the on Secondary number. back, with each player’s elsewhere, found are withelements sleeve legendary and the a shield featuring patches #9 again Richard. worn by Maurice A winning logo obvious.the A graphic propelling flame icon number upwards is also below found Rocket’s and on the back number on the player’s the socks, speed the to a reference drawing of a propelling rocket. The logotypeLaval appears as as shoulders neckon the well in the tie of jersey. the stature a few notches,stature about word spreading the borders. city beyondthe and Canada’s Quebec’s team,“Theto and his we all worked hard mayor get it done in a way and to a reality, this make said would be beneficialthat all to Lavallois,” Vasilios councillor L’Abord-à-Plouffe Galati. Karidogiannis was impressed afford- with the of game tickets,ability even level. down ice at very in a very affordable family-oriented “It’s said Karidogiannis. arena,” agencymarketing develop lg2 to its logo and History theme, Inspired by the is brand identity. Rocket the de LavalOur jersey Fuel, combines been and red, have blue, white which the a than more for Canadiens’ colours trademark while emphasizing connec- strong the century, tion between Rocket the club. parent and the downtown expected to accelerate in the next next in the downtown expected accelerate to two years. logo has of The Rocket’s launch the that today is looking “It he continued. been announced,” very good City the economic side for on the of Laval, this tourist side since and also on the hockeyprofessional team will city on put the map.” the known Making Laval ens CEO Geoff Molson, former HabsYvan Cournoy-

With the impending arrival the team and of the With “We can proudly say that the Rocket the that is now can say proudly “We From a purely economic standpoint, a purely he From “Thisawesome to for all our chil- is going be “We reached our objective a by creating “We Geoff Molson, Marc Bergevin and several The Rocket de the Montreal Laval, Canadiens’ logo were Mayor Marc Demers, Montreal Canadi Montreal Demers, Marc Mayor were logo er, Réjeaner, Houle andMathieu Darche, François Bouillon, as well as relatives of the late Maurice Among those on hand at Carrefour Laval last week for the unveiling of The Rocket’s new jerseys and ‘Rocket’ Richard. ‘Rocket’ pointed out that The Rocket’s presence in in presence The Rocket’s pointed out that MARTIN C. BARRY C. MARTIN of the perksof the transit agency the is planning in in development surge with the conjunction core. “There’s going to going be a freebeing shuttle “There’s core. referringto one he said, STL,” the offered by the opening Bellthe of Place from a few months De Cotis is very optimistic about economicnow, downtown growth and development in Laval’s proud of it all.” proud being sports, done for our teenagers, for our very youngsters, and we’re economy the for Laval almost will 100 jobs. create All things very important what’s he said “it’s considered, Will boost local economy Will hockey players, which is a great advantage,” hockey players, which is a great advantage,” said Demers. number of city councillors. “The going are kids see be to to able and meet working professional, members, including executive-committee members, executive-committee including vice-president David De Cotis and a good dren,” said Mayor Marc Demers, Marc said Mayor who attended dren,” with several unveiling the Laval city council is as as be strong ambassa- our desire to proud added Lucier. city of Laval,” the dors for solidly entrenched deep in the heart of Laval’s deepsolidly entrenched heart in the of Laval’s sports success for our thirst landscape and that Lucier said. Lucier between Rocket the de Laval Canadiens, and the while honoring a Quebec legend, and by creat- ing a new a new for of fans,” identity generation logo and uniform that solidifylogo and uniform that historic link the Solidifying history the Rocketthe de Laval logo, as as well jerseys the will be players wearing and home at team’s the season when their road on the begins fall. this Carrefour Laval for the unveiling on Jan. 31. on Jan. Carrefour Laval unveiling the for revealed Lucier Bell Vincent Place president for their inaugural season. their for on hand at former Canadiens were players when they hit the ice at Place Bell later this year this Bell later Place at when they ice hit the AHL affiliate AHLteam starting affiliate the 2017-2018 in season, lastunveiled their week officially new will be players logo and uniforms the wearing ‘Laval Rocket’ unveils new logo and team uniforms team logo and new unveils Rocket’ ‘Laval faceoff AHL fall this Bell for First Place team at • The Laval News • February 8, 2017

4 O answers for granted. answers of the border, the take weshould never communities lives? andmore fulfilling like astronger economy, more cohesive outcomes - to good leads health good that webelieve Do wealth? ing above weplace well-be- Do vulnerable? most there for oneanother whenwe’re at our -are we society thatas a values defineus It’s andmedicine. than money the about been? ent might have lives my grandparents’ inplace, howdiffer- Haditbeen medicare. to create legislation Parliament passed year death at the ageof54in1966-the same existence. overwhelming. became husband together andholdingthe family for anailing ofcaring pressures the twin Forbarely able to work. my grandmother, andhewas the inhislegs pain pling as crip- to were the as doctor andvisits drugs other complications The of lingered. cost and symptoms Respiratory and otherwise. weeks. for nine hospitalized attack and was heart fully. Until, later, ayear a whenhesuffered duti- arole It heassumed was shoulders. fell onJacques’ heavily country in this new life Theburden ofbuildinganew in Egypt. knew they andeveryone everything behind inMontreal in1951,having left arrived the samechallenge. insurance.out health with- find themselves may soon Americans WithAct. 20million the stroke ofapen, the Affordablefirst step Careto repeal the anexecutive to order sign taking was debatecare lucky. feel to makeCanadians and placing well-being above wealth Our health about system is values our that define society, helping the most vulnerable Canada’s health-caresystem,crucialtoournation,needshelp

34,200 C But let’s -there honest are avariety be him-physically diminished The ordeal Framed bythe debates place south taking more isabout care ofhealth system Our with grandfather’s ends my The story agrinding to say theIt least, was, My Jacques andSarah grandparents Not that longago,many faced Canadians Trump’sDonald as president firstact There’s health- nothing likeanAmerican

OPIES Tel: 450-978-9999•Fax:450-687-6330 H7Y Laval-sur-le-Lac &Val desBrises 3860, boul.Notre-Dame,#304, H7W Chomedey, Ste-Dorothée, Distributed in E-mail: [email protected] p • • H7P H7T Laval, QCH7V1S1 • • H7R H7V • • H7E H7S • inion H7X Fabreville, Annual subscription: Deadline forclassifiedadvertisingbyFridayat3p.m. Deadline forcommercialadvertisingbyFridayat3p.m. ISSN number:1923-0605 [email protected] George S. Guzmas VP Sales&Marketing: George Bakoyannis General Director: George S. Guzmas George Bakoyannis Publishers: fundamentally, acommitment to main- more even And,perhaps will. and popular right away. Allthat’s isthe political required care health improvements inCanadian access with to drugs. life-saving everyone wecould andprovide system, save money bycreatingcare anational pharmacare into medi- medicines prescription to bring Andifwewere andprocedures. tests sary unneces- byreducing and outright harm effects adverse patients from protecting patient-centred care. wecould deliver true and pharmacists, physiotherapists nurses, with in teams byworking relationship. trusting Infact, enjoy a whomthey with doctor to afamily can’t access has Canadian ensure that every ation. For example, there’s we noreason transform- andwide-ranging important ifimplemented, that, could produce ideas produce savings. of them will some -infact, more require actually money ofthem don’t Andmost ourgrasp. beyond on Let’s inCanada. care public health focus over bickering better.in Canada sustainable. be also sufficient butitmust must be Spending better.be boosted. shouldbe Outcomes could Service surgeries. tions andelective consulta- long for specialist wait too They system. of problems Canada’s with health-care a testament to Canadians’ commitmenta testament to Canadians’ to and expression ofour values fundamental once underfire again in the States. United andwhichis that oursystem underpins ofuniversalaccess thetaining principle specialists. We ofspecialists. job doabetter can among lists brought bypooling down Our system of universal health care isa care ofuniversalhealth system Our Wait could for surgeries be times nor solutions are neitherThe magical it’sSo the debate. time to shift Let’s quit We inaword, to care makehealth need, Ideas like these could unleash dramatic could likethese unleash Ideas In my book, family doctor. toPeople finda struggle how to it. sustain & $ 79 95 Better Now Better •Percopy:

whether Editorial Jean PaulChamberland Consultants: Advertising [email protected] Peter Stavropoulos Sales Manager: Anne MarieKmeid Thomas Bakoyannis Elena Molter Graphic Design: we can sustain wecan $ 1 , I highlight six , Ihighlight six www.lavalnews.ca Publishers’ LiabilityforError: monies paid for the advertisement. Articles publishedreflectwriters’opinions,butnotnecessarilytheopinion ofthisnewsp Articles monies paidfortheadvertisement. isstrictlylimitedtopublicationoftheadvertis oromissionsinconnectionwithanyadvertisement liability forothererrors Alexandra Sevapsidis Cynthia Abraham Admin. Assistant delBurgo Alberto James Ryan Nancy Girgis Kavul Sheikh Fabienne Mercier Savas Fortis C.Barry Martin Editorial Staff: counselor numerous Coupal Jean andhaven’t times can youguys Ihope any received replies. ofthe hillofsnow. because on the I’ve sidewalk the mayor andourmunicipal emailed directly can’t buses School Alotoftraffic. kids drop inlavalare residents. the with the most street off we wheninfact endstreet likeadead treated Andweget 1500+tenants. 800units, has Bellerive don’t 311,they whenwecall even come. It’s notforgotten. It’s Domaine standard procedure. nonexistent Tickets yes,services talk about itandhelp about uschange the treated. talk way weget endeavour, then liveupto wemust also pay. That’s outofstyle. value that nota goes notability to need, upon based should be It’sfairness. that builtonthe principle care Letters to the They come give tickets but at the EXACT same spot, they leave hillsofsnow for months they and samespot, but EXACT at the give tickets come They If we believe that isaworthy medicare If webelieve The publishers shall not be liable for slight changes or typographical errors thatdonotlessenthevalueofanadvertisement. The publishersshallnotbeliableforslightchangesortypographicalerrors Printing: Distribution: Layout: Canadian CommunityNewspapersAssociation Quebec CommunityNewspapersAssociation& Member of MediaTrek

TC. TRANSCONTINENTAL

TC. TRANSCONTINENTAL/DIFFUMAG Editor The opinionsonTHIS PAGE reflecttheconsensusofEditorialBoard. It’s timeto makeitbetter. to makethat work -andwork system well. andaccept the responsibility values those Danielle Martin ement inanysubsequentissuesortherefundof aper. TEL.: 1-800-361-7262ext241056 National Representation: d E Thanks Robert Robert Thanks Vannis NTIRE C ONTENTS h C Thepublishers’ OPYRIGHT 2017 l February, 8 2017 • The Laval News • 5

Jean Coutu App Phone Call ahead of time Internet www.jeancoutu.com Preauthorized Set it up with your pharmacist

r

g es

IPhone

c

in

You

e

ervi

$I¿OLDWHGWR

B

S

l-

l

e W your prescriptions your 4 simple ways to renew 4 simple ways Photo services: Passeport, RAMQ M

Lesters boasts: A modern 140,000 square- to customer satisfaction; one of Canada’s largest customer satisfaction;to one of Canada’s of hot dogs;manufacturers of more a choice 200 products.than ation of the family of the (Henryation Mizrahi & Bonnie passion Moe Lester’s Lester) who continue and dedication best in producing the quality products Lesters a leader remains available. development of newin the products and leads industrythe in customer service satisfaction. foot, federally inspected, HACCP accredited, processingmeat facility; experienced and dedi- cated research and development specialists; dynamic sales and Marketing team committed Crutches Ave) th

service:

Glucose test Nurse on site

Cholesterol test Blood pressure Travel vaccines chairs (Corner 100

heel 2SHQLQJKRXUV

SALE & RENTAL & SALE

W ers k al Monday-Friday 9:00 a.m.-10:00 p.m. Tel.: 450 686-2347 Tuesday 9 am- 5pm Tuesday 9 am- 5pm Thursday & on site at PJC X exclusive with Flavor Our professional servicesOur professional Saturday & Sunday 9:00 a.m.-9:00 p.m. Pharmacist constantly available constantly Pharmacist pharmaceuticalConfidential of Pill Boxes Preparation on site, Nurse Free delivery for your prescriptions your for delivery Free 4691 Samson blvd. 2ZQHUV KaraindrosEkaterine Abdel Hakim Ait-Aoudia Lesters is one of largest meat companies in Lesters companies meat is one of largest In 1971, Lesters moved a new into 40,000 W • other pharmacies from of prescriptions Transfer • service prescription filling professional and Efficient • services professional our new us for Ask • • • • with or without consultation, appointment an • other services available Several medication • your children’s pharmacist flavour Ask your to One of the largest in Canada in Canada One of the largest gener- Lesters is led third by the Canada. Today, of this new company was so strong that the was the newof this that so company strong keep barely up with could demand for plant its smoked meat, hot dogs, salami and many products. deli other square foot in Laval, plant a suburb of Montreal. outgrew quickly plant again, the its Once wascapacity and so expansion a major under- taken bringing 140,000 size total to the today feet. square Payment at your door by interac, credit card, etc. card, credit interac, door by at your Payment • tax (after credit) 1/2 - Mrs. Shirley - Mrs. up to $ 2,000 discount 995 - 4 SUPER PROMOTION $ 1/2 and medical supervision 1 Including all meals, snacks, The deli The deli was for itsfamous smoked meat The deli was a family affair with wife Rose and dream becameIn 1964, Moe Lester’s a reality City of Laval vice-presi- executive-committee In 1925, Max Lester fled EuropeEastern and Starting at “We are very here” are happy “We Montreal’s famed and historic St. Lawrence Montreal’s Blvd., better known Main”. as “the sandwiches became and quickly a Montreal Asfavorite. popularity the of the and demand Maxproducts Lester began grew, produce to theseand sell products restaurants other to and grocery stores Moe, children their Joe all helping and Helen serveto customers seven a week. days As a Moe Lester dreamedyoung boy, of supplying and grocery restaurants all over Canada stores productswith the his family had prepared that and served years. for constructionwith the of a new 15,000 square foot federally-inspected plant. The success allowing industry the as distinguish to a whole markets.” itself international on David Dedent Cotis, who was also on hand for Lesters like announcement, said companies the sustaining 156,000 jobs to in Laval,contribute with increase a 2 per cent per year 2001. since he said. business,” city for “Laval is an excellent understood like Lesters have and “Companies create and to invest to prosper, to continue employment.” A family passion Foods: Lesters 1931 since arrived in Canada. carried He with him the secretfamily’s recipe make smoked to meat. In 1931, Max Lester opened on a delicatessen ucts in Quebec. We are thus supporting thus are the ucts in Quebec. We growth increase and in productivity as as well export capacity for a dynamic of the business,

AUTOMATIC SPRINKLERS IN EVERY APPARTMENT EVERY IN SPRINKLERS AUTOMATIC and semi-autonomous elderly

“Faced with competition that is as fierce is as as fierce with competition that “Faced Saul Polo said, “By supporting Polo Saul initia- this Mille-Îles Liberal MNA Francine Mille-Îles Liberal MNA Francine The $13.8 million projectexpected is result to (TLN) The provincial recently government Seniors Residence for autonomous Seniors for Residence Charbonneau, who is also the for Minister Laval we is with pride Region, that said, “It and food products our government industry, is processing encouraging the of food prod- tive, put in place by a leadertive, put in place in our agricultural and preserving quality employment, which news region, our for but also for is excellent Quebec.” than 40 years.than Thanks project,this to busi- this ness is strengthening its by creating presence this importantthis manufacturing business in our region, whose activities making delicatessen products established well in Laval are more for support and modernization expansion the of Employment to be created Employment in businesses everywhere in Quebec in their modernizationprojects.” to discuss projects.to investment their An overall invest million is of $700 to available amount ability to compete,” Anglade said in a statement. compete,” to ability meetto we get out “That why is busi- innovative ness regions owners the of Quebec throughout ever, our businesses modernize must in order ever, productivity their improve and increaseto their Minister DominiqueMinister Anglade, was among the the announcement. for present officials Liberal MNA Saul Polo, who is ParliamentaryLiberal Polo, MNA Saul Science and Innovation Assistant Economy, to process delicatessen products for factory. the at of 50 jobs. creation in the Laval-des-Rapides sion project, purchase the including of special- ized manufacturing the update equipment to awarded Laval-based Lesters$2.8 a Foods million subsidy a modernization for and expan- Family business has 1971 since been located Laval in Family Lesters Foods expands in Laval thanks to Quebec subsidy to Quebec in Laval thanks expands Foods Lesters • • February 8, 2017

The Laval News to at opportunities providing aimed a program his timeat Walgreens saw fit to start that Lewis to time.” makeupfor lost is trying It during was think himtoday he andifyoumet youwill ing, ing to hisfather, “all talk- ofasuddenhestarted by accord-ten, years, so hisfirstnineor during away home. from andthat stray tohewouldalso speak learning slow hewas noticed andhiswife Lewis Randy autism with at when agethree diagnosed was inthe kind world. Austin,ation Hisson, ofits nential expansion the largest corpor- to become whenthe expo- company underwent a period at Walgreensand logistics during for 16years isautistic Son disabilities. other well autism with as include as employees diversityinthefostering to workplace as so should about thinkwhy seriously businesses for the case chainexecutive presented retail and Industry. ofCommerce tion centre Chamber bythe Laval held onJan.luncheon 31at The Palace conven- abusiness during the featured speaker was longer than ourchild.” we’re gone?...Ifwecould onlyliveoneday autism? “What’swith goingto after happen havefirst discover achildwhoisafflicted they Trusted care since 6 Walgreens found ‘a different way of doing things,’ says Randy Lewis ex-pharmaexectellsLavalCof Autism nobarriertoemployment, Laval 4072 Suite leCorbusier,4084 FOOT PAIN?Wecanhelp! Dr MartinScutt, New YorkCollegeofPodiatricMedicine(1996) 450.937.5055 Although Austin spoke only in short phrases phrases Although Austin onlyinshort spoke for supplychain vice-president was Lewis the pharmacy former histalk, During who wereLewis, Randy These the words of throughWhat parents’ mindswhenthey goes • Pediatric• Foot Pr • • LASER TECHNOLOGY EFFECTIVE treatments• for • Ingrown Toenails Custom• high quality orthotics Foot,• Ankle andKnee Pain andHAMMERTOE• BUNION podiatrelaval.com 17 YearsExperience HYPROCURE PROCEDURE (Flat Feet) Plantar Warts Plantar SURGERY (minimumincision) PODIATRIST Clinician atUQTR Rosemere 450.979.0303 oblems & Assoc. (fungal nails)

1996 DPM Ŷ ĂĞĞƚ ŝŚ ƚďĚŽŵ ŶƐĐŶĨƵůů ƐĞĐŽŶĚ ĂŶĚ ďĞĚƌŽŽŵ ďĂƚŚƌŽŽŵ͘'ƌĞĂƚŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ͕ŝĚĞĂůĨŽƌ ƉůĂLJƌŽŽŵ ϰƚŚ ƌĞŶŽǀĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ďĂƐĞŵĞŶƚ ĂƌĞĂ͕ ŝŶ ĚŝŶĞƩĞ ǁŝƚŚ ŬŝƚĐŚĞŶ ƌĞŶŽǀĂƚĞĚ ďĞĂƵƟĨƵůůLJ ƌŽŽŵ͕ ŝŶ ůŝǀŝŶŐ ŇŽŽƌŝŶŐ ĂŶĚ ŚŝŐŚǁĂLJ͘ ŚĂƌĚǁŽŽĚ ďĞĚƌŽŽŵƐ ǁŝƚŚ ĂŶĚ ƵŶŝƚ ŇŽŽƌ ƐĐŚŽŽůƐ ŵĂŝŶ >ĂƌŐĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ͕ ƉƵďůŝĐ ƚŽ ŽǁŶĞƌŽĐĐƵƉĂŶƚ͊͊͊ the autistic and disabled tothe work autistic sideby anddisabled doing things.” that maintained the meas- Lewis adding that itamounted to “a differentway of dothe work can andthen hire,”they hesaid, could demonstratetive vetting where people the interviewer. contactavoid wouldimmediately off turn eye to their tendency because the initialinterview autism wouldn’t with ordinarily people past get Forwho are disabled. example, that henoted endupexcludingordinarily persons certain whichtake into would account peculiarities to as so Lewis, added people, hiring about Things had tochange what wewere hopingtoachieve achieve.” them.” said,“It wedidn’t mademerealize Lewis outto himoneday,pointed “I’m notoneof workers ofdisabled agroup with working was who employee enoughwhenaregular going far disabilities. with people with tions dealing supplemental work order to picking organiza- for outcontracts the giving company started could “do at the sametime.” good that itwas So andWalgreens well holders could served be that share- believed fierce,competition Lewis at Walgreens at the timewere thin andthe itunderconsideration. itorplaced examined Buy,Smith Kline, Best andCostco have either International, Shoes Glaxo Clarks such as ies that successful so other compan- upbeing ended approximately cent 40per Themodel disabled. centers is ing oftwodistribution staff whose Put beliefs into action employees. mainstream with ϮϬϭϳ͘'ƌĞĂƚŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ͊͊͊ ůŽƚ͘KĐĐƵƉĂŶĐLJĂǀĂŝůĂďůĞĨŽƌŵĂŝŶƵŶŝƚĂƐŽĨDĂLJϭ tĞůů ĂŶĚĂďĂĐŚĞůŽƌƵŶŝƚ͘ŽƵďůĞŐĂƌĂŐĞĂŶĚŐŽŽĚƐŝnjĞ ƉĂƌŬƐ͘ ĂŶĚ ƐĐŚŽŽůƐ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĐŽŶƐŝƐƟŶŐŽĨϭdžϲϭͬϮĂŶĚϭdžϱϭͬϮƵŶŝƚƐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ ƉƵďůŝĐ ŶĞĂƌ LAVAL DES RAPIDES RAPIDES DES LAVAL Soula Tellides Soula CHOMEDEY “What we decided to doiscreate analterna- wedecided “What Walgreens hadto changethe way itwent Walgreens’ realized wasn’t program But Lewis that profit margins While acknowledging andopen- the development was The result Chartered Real Estate Broker 514-927-3721 JUST LISTED ĂŐĚƉĞǀƌǁůůŽĐĂƚĞĚ ǁĞůů ǀĞƌLJ ĚƵƉůĞdž >ĂƌŐĞ

tĞůůůŽĐĂƚĞĚƵƉůĞdžĐůŽƐĞ Consult allourlistingsat ƉŽǁĚĞƌƌŽŽŵ͕ƐĞƉĂƌĂƚĞůĂƵŶĚƌLJƌŽŽŵ͘ ďĞĚƌŽŽŵǁŝƚŚǁĂůŬŝŶ͕ĨƵůůďĂƚŚǁŝƚŚƐĞƉĂƌĂƚĞƐŚŽǁĞƌ͕ ϭϭϬϮ^&ůĂƌŐĞůŝǀŝŶŐƌŽŽŵ͕ŬŝƚĐŚĞŶǁŝƚŚĚŝŶĞƩĞ͕ŵĂƐƚĞƌ /Ŷ ĞůĞǀĂƚŽƌ͕ ŐƌŽƵŶĚƉŽŽů͕ƌĞĐƌĞĂƟŽŶƌŽŽŵΘŐLJŵ͘^ƉĂĐŝŽƵƐƵŶŝƚŽĨ ǁŝƚŚ ĐŽŵƉůĞƚĞ ďƵŝůĚŝŶŐ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ ǁĞůů ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶůŽǀĞůLJǀŝĞǁŽĨh&KŐŽůĨĐŽƵƌƐĞ͕ďƵŝůƚŝŶϮϬϬϱ ŐƌŽĂĚ ƵĚŽƉƌŝŐĂƟƵůŽĐĂƟŽŶ͊͊͊ ĞĂƵƟĨƵů ƵŝůƚŝŶϭϵϴϵĂůůĨŽƌĂǀŝƐŝƚƚŽĚĂLJ͊͊͊ ƉĂƌŬŝŶŐ͘ ŽƵƚĚŽŽƌ ĂŶĚ ƌŽŽŵ ůŝǀŝŶŐ ĂŐĞ ĐŽnjLJ ĚŝŶĞƩĞ͕ ǁŝƚŚ ŬŝƚĐŚĞŶ ƌŽŽŵǁŝƚŚǁŽŽĚĮƌĞƉůĂĐĞ͕ϯŐŽŽĚƐŝnjĞďĞĚƌŽŽŵƐ͕ƐƚŽƌ ĐŽŶĚŽ ϭͬϮ ϱ >ĂƌŐĞ FABREVILLE FABREVILLE George Tellides 514-258-1829 Real Estate Broker ƌŐƚĐƌĞƵŝĐŶŽ ^ŽƵƚŚͲtĞƐƚ ĐŽŶĚŽ ƵŶŝƚ ĐŽƌŶĞƌ ƌŝŐŚƚ͕ tion improved and absenteeism was reduced. As As reduced. was tion improved and absenteeism were that reten- employee according to Lewis, Improved workers record ofourcompany.”history centre productive the most inthe hundred-year centredistribution were suchthat “it became thatures were firstintroduced at a Walgreens acknowledged the importance ofthe ground- the importance acknowledged councillors, ofcity ahandful along with that day,” hesaid. immune to that wouldshowupon flu– they group was athat was it wasn’t “This the case. system at flu. Butunder the new Walgreens insickwith calling ofemployees number a high many companies report Bowl, time ofthe Super around the year an example, that henoted every Lewis, Tony Loffreda of RBC Royal Bank, TV host Charles Lafortune and Laval mayor Marc Demers. Marc mayor Laval and Lafortune Charles host TV Bank, Royal RBC of Tony Loffreda Lewis, From David vice-president Laval De the executive-committee left, Cotis, Giant Steps School board president Nick Katalifos, Sir Wilfrid Laurier Sc Some of the other effects of the policy, of the ofthe other effects Some Laval mayor Marc Demers, whoattended mayor Marc Demers, Laval www.tellides.com ŝŚ ĂĚŽĚ ŽƌŶ͕ ĨůďƚƐ Ŷϭ ƉŽǁĚĞƌ ŚĞĂƚĞĚ ϭ ƐĂůƚǁĂƚĞƌƉŽŽů͘ ďĂƐĞŵĞŶƚ͕ ĂŶĚ ŚƵŐĞ ƌĞŶŽǀĂƚĞĚ͕ ďĂƚŚƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ĨƵůů ƌŽŽŵ Ϯ ŇŽŽƌŝŶŐ͕ Ăůů ŚĂƌĚǁŽŽĚ ďĞĚƌŽŽŵƐ ǁŝƚŚ ůĂƌŐĞ ĮƌĞƉůĂĐĞ͕ ŐĂƐ ǁŝƚŚ ĨĂŵŝůLJ ĂĚũĂĐĞŶƚ ǁŝƚŚ ƌŽŽŵ ůŽŽŬ ͞dŚŽŵĂƐǀŝůůĞ͟ ŬŝƚĐŚĞŶ ĚƌĞĂŵ ŇŽŽƌƐ͕ ŽƵƚ͘ >ĂƌŐĞŽƉĞŶĐŽŶĐĞƉƚůŝǀŝŶŐͬĚŝŶŝŶŐƌŽŽŵǁŝƚŚŚĂƌĚǁŽŽĚ ĂŶĚ ŝŶƐŝĚĞ ďŽƚŚ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ƋƵĂůŝƚLJ ǁŝƚŚ ƌĞŶŽǀĂƚĞĚ ǁŝŶĚŽǁƐ;ŶŽƌĞĐĞŝƉƚͿDƵƐƚƐĞĞŚŽŵĞ͊͊͊ ƌĞĐĞŝƉƚ͕ ǁŝƚŚ ϮϬϭϰ ĚƌŝǀĞǁĂLJĂŶĚƌĞƚĂŝŶŝŶŐǁĂůůŝŶϮϬϭϯǁŝƚŚƌĞĐĞŝƉƚĂŶĚĂůů ZŽŽĨ ŝŶĐůƵĚĞ͗ ZĞŶŽǀĂƟŽŶƐ ŵĞŶƚ͘ ƐŝnjĞďĞĚƌŽŽŵƐ͘ϮĨƵůůďĂƚŚƐ͕ĞdžƚƌĂďĞĚƌŽŽŵŝŶďĂƐĞ ĚŝŶŝŶŐ ŽīĞƌƐ ŇŽŽƌ DĂŝŶ ƌŽŽŵ͕ĞĂƚͲŝŶŬŝƚĐŚĞŶĂŶĚĞdžƚĞŶƐŝŽŶĂƐǁĞůůĂƐϯŐŽŽĚ ƐƚƌĞĞƚ͘ ƋƵŝĞƚ Ă ŽĨ ĐƌĞƐĐĞŶƚ Ă ST DOROTHEE DOROTHEE ST CHOMEDEY Carol Deros Carol - 514-258-8845 Real Estate Broker ĞƵĨů ƵŐůǁ džĞůŶůĐƟŶ ŝŶ ůŽĐĂƟŽŶ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ďƵŶŐĂůŽǁ ĞĂƵƟĨƵů ŵĞĐďĞ ŽĂĞ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ĐŽƩĂŐĞ /ŵƉĞĐĐĂďůĞ hool Board chairwoman Jennifer Maccarone, Randy - Defence on National Committee the Standing appointed to MP Robillard Laval alsotookinitiative speaker.esteemed ofCommerce Chamber andIndustry’s the Laval alternatives,” introducing hesaidinremarks other than the other traditionalpath to see we’re to ourselves follow something allowing accomplished. “Ithink has work Lewis breaking in the initiative. deTransport included are also Société deLaval the autism. with with Busdrivers ing persons situations emergency involv- with how to deal officers onpolice emphasis and firefighters), in (with citydepartments ofvarious of members onthe training agofocusing twoyears project apilot launched Laval School, Giant Steps ofautism.standing Working the closely with to initiatives promote under-taken abetter followed online at parlvu.parl.gc.ca . onlineatfollowed parlvu.parl.gc.ca 3 :30pm andfrom pmto 5 :30 be pm,andcan Thursday,from 11 :00am 1 :00 to respectively Parliament for Marc-Aurèle-Fortin. of »,concludes the compassion. Member with whowork toand those help them, are treated vulnerable ourmost well as as in uniform, to makesure thatwish ourmenandwomen for related questions I to human resources. Moreover,tutions. memy with passion Ibring throughout andfrancophones ourinsti- Quebec the interests of make itmy dutyto putforward onthe defence responsibility committee, I new this orwith assigned, committee to which Iwas strategies. reduction able tobe continue hiswork poverty onstudying will ».There, he Disabilities Committees. with andthe Status Development ofPersons Social and Skills onHumanCommittee Resources, Mister Robillard. », declared seriously. that very Itake and aresponsibility onNationalCommittee Defence isanhonour onNationalCommittee Defence. toappointed ofCommons’Standing the House ofParliament YvesMember been Robillardhas In recent years, the City of Laval has under- has the CityofLaval In recent years, « Whether it is with the first parliamentary theparliamentary « Whether itiswith first Both committees take place onTuesday take committees Both and onthe Standing his seat keep also He will officer, cadet aformer « As tonowsiton the At the dawn ofthe winter sitting inOttawa, February, 8 2017 • The Laval News • 7 MONTREAL 2100, Marcel-Laurin Blvd. St-LaurentVille 514-856-1884 l’Acadie9012, Blvd. 514-387-9999 Alexis-NihonPlace 1500, Atwater St 514-865-9949 Centre le Boulevard East St Jean-Talon 4270, 514-376-6667 Complexe Desjardins 5 Complexe Desjardins 514-842-0288 Sherbrooke12675, St East Pointe-aux-Trembles 514-642-6334 WESTMOUNT 1 Westmount Square 514-933-8000 NORTH SHORE Terrebonne Galeries Moody1185, Blvd. 450-964-1964 450-964-8403 Laval Centre 1600, Le Corbusier Blvd. 450-978-1081 LANAUDIERE JolietteGaleries Firestone1075, Blvd. 450-755-5000 OUTAOUAIS Les Galeries de Hull 320, St-Joseph blvd 819-663-8580 819-775-3687 * bill credit ance, roaming, options and taxes are extra and billed monthly. Early ns.. Connection Fee of $20 per line applies (to first invoice, applicable 100 Get a $ Samsung Galaxy S7 Visit your local Rogers store today! store your local Rogers Visit

Water and Dust Resistant and Water Camera Sensor Dual-Photodiode Fast Charging Expandable Memory 200GB to up Samsung GalaxySamsung S7 N N N N cancellation fees apply. See store for complete details Rogers © 2017 Communications. to new line/ device only) to activate your service on the Rogers network. Where applicable, additional airtime, data, long dist Offers available for a limited time and subject to change without notice. *With activation on select2-year Share Everything Pla For a limited time only! For

on Great Phones on Great Great Deals Deals Great 8 • The Laval News • February 8, 2017 Business Woman the of Year 2017 DEKAAWARDS (Dr.Christopoulos), Apostolos President’s Award LET’S HELLENIC celebrate excellence DEADLINE FORNOMINATIONS: February 14

Please submityournominations viaemailat [email protected]. (Greg Rokos),

2016 (Me Evangelia Tsotsis), Community Services Award Entrepreneur the of Year Deka Awards Young Entrepreneur the of Yea CALL FORNOMINATIONS (V.Rev.Fr. Demetrios Antonopoulos),

(Papagiannis-Bablekis Group), for outstanding Please submitnominations WKDWKDYHH[FHOOHGLQWKHLUƓHOGV in ourGreek community or communityservices entrepreneurs r Winners (Mike Kakogiannakis), Professional the of Year Hellenic Award , businesses professionals

Young Professional the of Year th , 2017

(Chris Adamopoulos) (Steve Tselios), ,

February, 8 2017 • The Laval News • 9

D

LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD L L LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD L

O O O O O O

SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SOLD SOLD SOLD SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SOLD ŶŽŽďůŝŐĂƟŽŶ͊ FREE EVALUATION FREE EVALUATION of your home with of your home with

!

D D D D D D D D D D

LD LD LD LD LD LD LD L L L L L L L L L L L LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD

O O O O O O O O

left and Evan Kiousis, vice-president of vice-president of Kiousis, Evan left and themselves at Stogies cigar lounge. marketing for HBOT Montreal, enjoying enjoying Montreal, HBOT for marketing HBOT president John Charalampopoulos, Charalampopoulos, John president HBOT SOLD SOLD SOLD SOLD SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

D D D D D D D D D D D

LD LD LD L L L L L L L L L L LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD

O O O O O O O

PROMOTION

SOLD SOLD SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SOLD SOLD ^ŽŵĞĐŽŶĚŝƟŽŶƐĂƉƉůLJ͘

Thinking of selling your home? Thinking of selling your

D

LD LD LD LD LD LD LD L L L L LD

O O O O O O O O O O O O O

dŚĞŶĚŽŶ͛ƚŵŝƐƐƚŚŝƐůŝŵŝƚĞĚƟŵĞ The HBOT’s Deka Awards Gala,celebrat- Deka The HBOT’s SOLD ĞdžĐĞƉƟŽŶĂůŽīĞƌ͘zŽƵǁŽŶ͛ƚďĞĚŝƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚ͙ SOLD SOLD SOLD SOLD SO SO SOLD ing Hellenic excellence, is without doubt their is without doubt their excellence, ing Hellenic event. annual largest 10 at year this on May Held awardsWindsorrecognize the downtown, The outstanding individuals Hellenic and businesses crea- their who through in greater Montreal the contributed to have tivity and excellence award region. of the enrichment The winners chosenare by a selection made committee and businessup of professionals people. The 14 is Feb. 2017 Dekadeadline the Awards for can beand nominations submitted by e-mail [email protected]. to You can save thousands of dollars on the sale of your on the sale of your thousands of dollars save can You ŚŽŵĞ͘ĂůůŵĞĂŶĚƐĞĞŚŽǁLJŽƵĐĂŶďĞŶĞĮƚĨƌŽŵƚŚŝƐ 2010 GOLD AWARD PRESIDENT’S 5010 8378 . . 2011 SALES AWARD mail.com ACHIEVEMENT Groupe Sutton Excellence inc. Agence immobilière Office: 450.662.3036 993 902 Kottaridis . . 2013 SALES vk@g AWARD MASTER 514 450

Real Estate Broker

ent g 2016 a SALES

AWARD MASTER

oula enjoyed themselves at the cigar HBOT’s tasting event on Jan. 25. Some of the members of the Hellenic Board of Metropolitan of Trade Montreal who The HBOT also and interacts occasionally holds events groups with other in conjunctions in and region, Italian Montreal including the the Jewish to in order chambers of commerce, connections.broaden network trying recruit to order younger members “in level and next take organization the to this to he said. In an aver- years come,” for to continue HBOT the a half- than holds more age year, importantdozen events, several for of them networking. Including smaller gatherings, the board he added. an event holds each month, V Charalampopoulos, board the is actively – Rudyard Kipling – Kipling – Rudyard

century gentlemen’s club. Although a few club. Although century gentlemen’s

th As he suggested, a new and younger gener- “Cigars are something that are enjoyed are in a something that are “Cigars According to HBOT president John HBOT John to president According Vanessa Velentzas, an auditor and senior and senior an auditor Velentzas, Vanessa “We’re very proud of what the community very community the of what proud “We’re Among those entrepre- networking were In Stogies’ upstairs cigar lounge and bar “This our fifthis annualcigar we where event ‘A good cigar is a Smoke.’ ‘A apologies Kipling, to knew who Without a neurs, lawyers, doctors, and accountants where up to 70 people up to where crowded during the MARTIN C. BARRY C. MARTIN women members HBOT of the present, were The HBOT holds many events holds many HBOT The us at a young age to start building relationships,” start a young age to us at building relationships,” said Velentzas. of my age to realize that we are a presence in the in the a presence we are realize age to that of my important for it’s and that community Hellenic manager at Montreal-basedmanager at services accounting typifies the younger genera- firm LLP, Richter HBOTtion the see would like to of in its more important people for membership. it’s “I think generation in the Greek business community Greek business in the community generation further.” go to they’re coming on board to share their experi-they’re on board their coming share to tryences and to up-and-coming the help to are more women coming on board than we’ve on board we’ve women coming than more are said Kiousis. “Especially in the past,” had in the and medicallegal, professions. accounting And in the HBOT, just as an increasing number of HBOT, in the alsowomen are becoming members. “There ation is beginningation make its to known presence other more successful Greeks. We want to help help want to successful Greeks. more other We we are get where to younger generation the quicker with everything learned.” we’ve that, while mentoring young up-and-coming young up-and-coming that, while mentoring Greeks an opportunity and allow them meet to has accomplished and we’re looking further to has and we’re accomplished Mentoring younger members younger Mentoring people in the community and to show them the the them show people and to community in the in business,” Greek community of the strength added Kiousis. friends participate in an evening to see to if we can business increase of Hellenic presence the other professionals.other They shared stories, and in some cases attain to offered advice on how clients, our invite our success.professional “We convivial environment and it’s conducive to to conducive and it’s environment convivial sharing experiences and business practices.” social setting,” said Kiousis. few “Very people social setting,” smoke cigarslike to by themselves. Some people a verysocial because do. But we do this and it’s from the cigars.from the counterparts. look And by the of things, the men appeared be most enjoyment to the getting 19 they outnumbered were merry by their male event, air was the with fragrant thick cigar haze. was atmosphere As the well, as convivial as a for HBOT for Montreal. atmosphere A convivial ing of fine cigars while enjoying a good drink,” ing of fine cigars while enjoying a good drink,” Kiousis,said Evan vice-president of marketing invite clients,invite as as well guests and members of take to partour business community even- in an Montreal’s cigar tasting evening Stogies at Montreal’s St. 25. Crescent cigar lounge on Jan. whiskey hoisted were and downed – during of Metropolitan Board Hellenic of Trade the were plenty of cigars – just as go around plenty to were a good number of toasts of single malt scotch thing or two about thing stogies same, there all the

Up to 70 members attend highly popular networking event networking popular attend members to highly 70 Up Hellenic Board of Trade holds annual cigar tasting evening cigar tasting annual holds of Trade Board Hellenic Love • The Laval News • February 8, 2017 10 to work the and with city pleasure immense It an always is habits. andhealthyities living involves physical often activ- perseverance Jennifer Maccarone. “Scholarly chairwoman classic,”for annual hockey this saidSWLSB Laval officialsof theCityof thewith elected Proud totake part andleisure for the city.sports oncitycouncil include who responsibilities perseverance,”towards scholastic Cotis saidDe year,feel officials more the committed elected after youths year these with “Being classic. hockey officials’ of the elected annual edition the third itwas Cotis, De David vice-president JuniorLaval Academy Vipers. an8-7score with the favouring ended second of the Georges-Vanier whilethe Gladiateurs, with a score of7-6in favor gameended The first the against city. played Academy ofthe SWLSB Junior Laval students from Afterwards, CSDL. youths École from Georges-Vanier ofthe on the took cityteam in Laval-des-Rapides, Students vs. officials perseverance. It allto encourage scholastic was boards. school Laval’s from byofficials students assisted two against challenge onJan. 28ofplaying hockey Laval’stook up officialsonceagain the elected matches the summerof2016,the during Cityof Hockey played matches for the of cause scholarly perseverance Laval’s electedrepstakeonSWLSB andCSDLstudents “The SWLSB is proud to associate itself isproudassociate to SWLSB “The executive-committee byLaval Organized matchIn aninitial at played ÉmilePark Following andsoftball soccer friendly (TLN) At your service since 1987! We Buy • Jewellery appraisal. Freeestimates for allrepairs. • • Exclusive créations. Onsitejewellers andwatchmaker • 1 with over30years’experience. 99c, Curé-Labelle, Ste-Rose, Laval, Qc Laval, Ste-Rose, Curé-Labelle, 99c, JEWELRY USED&BROKENIN GOODCONDITIONCOINS Best PriceGuaranteed! NO AMOUNT IS TOO SMALL IS TOO NO AMOUNT EXPRESS YOUR Diamondsand , Andmuchmore! • Repair oldclocks. • Watch water-resistancetesting. • • Necklace restringing. LifeisFullofMemories and to comprehend the role ofthe officialsin developed to be ofdemocracy understanding officialsallowsgreater fora ters elected with encoun- “Encouraging the well students. as as Laval’s with together representatives elected toannual get encounter anopportunity as Junior Laval Academy.”from our youth. Congratulations to ouryoungpeople OINSO INS CSDL president Louise Lortie also saw also the Lortie CSDL president Louise

450-625-4744 0-625-47440 - 6 OPEN 7 2 DAYS 5 - 47 74 4 4 the community,” shesaid. part.” to alltaking for Thanks the role ofeducation. insociety,”citizen isalso shecontinued. “This acommitted andtoas involved act to become while contributing ofadesire to the growth Encouraging perseverance Excellence. We to work along- are pleased Foundationpresident ofthe Quebec for Athletic our missionat the QFAE, saidClaude Chagnon, role inthe advancement animportant of taken ment inyoungstudent-athletes suchhave andas have Canadiens commit- madeasignificant in the programme. invested be next atotalof$250,000will years extended overthe aresult until 2020andas Foundation for Athletic Excellence was the with Quebec In 2015,the partnership talent. role inthe ofhomegrown development 2008, the Montreal play Canadiens anactive them to relentlessly their dream.” chase recipient andencourage congratulate every “Iwouldliketo thank personally Canadiens. ofthe MontrealMolson, president andCEO to accomplish,” set for they whatever saidGeoff ontheonly for ice their butalso achievements for models the nextbecome generation not and their involvement inthe community. results their well academic as as achievements a $1,500scholarship. facility, players received each 29younghockey Complex inBrossard, practice the Canadien women’s hockey. OnFriday, Sports at the Bell promisingthe student-athletes most inmenand Athletic Excellence are upto teaming reward Foundation andthe Quebec Canadiens for these young and talented players. They will They players. youngandtalented these difference by contribution to the success of Montreal Canadiens10 “This encourages scholastic perseverance, perseverance, scholastic encourages “This “Over the past 10 years the Montreal 10years the“Over past back in created to the programme Thanks “We able to to are makea be honoured for their on-ice wereselected The recipients For the the tenth Montreal year consecutive bursary programme bursary soccer and hockey) played each year, each played andhockey) soccer the City perseverance. commissions the use sumsto promote scholarly school $1,500.Both receives while the SWLSB $4,500, CSDL The receives commissions. school donates of$6,000to atotal the two of Laval he has grade average grade of86% he has Vat École Antoine-de-St-Exupéryin Sec where 908.He studies shutouts until nowandhisGA. threeat recorded the hehas 2016QMJHL draft Oceanic byRimouski Drafted Royal. Rousseau Carmine-Anthony Pagliarulo. was for Academic Excellence, bursary Canadiens in the success ofouryoungstudent-athletes.” able to makeadifference inbeing ourselves andwepride partner side suchaprestigious As part of the three sports classics (softball, (softball, classics ofthe sports three part As Pagliarulo pays in Goal for the Laval-Montreal for the Laval-Montreal pays inGoal Pagliarulo the Montreal receiving Among those Laval’sCarmine-Anthony Pagliarulo recipient th edition February, 8 2017 • The Laval News • 11

• 1 x Alexor 9155 main alarm unit • 1 x • 1 x WT5500 wireless 2 way keypad wireless motion detector • 1 x WS4904P • 2 x WS4945 wireless door/window sensors • 1 x WT4989 wireless 2 way key chain remote with icon display •1 x battery backup, power supply, telephone jack • Incl. 1 year monitoring System Includes: 99 O In 2016, the LPD implemented a new LPDIn 2016, the implemented road security plan whose goal areas driver the plan including of prevention in the adds that He (TLN) Police Department 2016 The was says a Laval positive year just three deadly accidents were vehicle there LPD, the to According As accidents with for injuries, of which the of them, 1,197 were there a driver in involving with impaired facultiesAccidents up slightly went injuries, causing accidents As number remained hit-and-run the for downnumber damages only material went The of accidents causing slightly in 2016. In effect, compared to the previous year, there there was in 2016. In effect, a slightly the previouscomparedto year, reduction sort, of this of 20 accidents of 4,349 accidents. out of a total numberThe of offenses linked to of driving the influence while under or drugsalcohol down 393 in 2016 from 417 in 2015. went to Plan implemented was intervene to in risk and prevent accidents continue zones to in order spokespersonroad safety, for in Laval. safety road improving The LPD’s detailed analysis Inspector “a points Rousselle, out that Jean-François historyof the of road accidents allowed targeting of accident-prone would include out an actionareas plan that work and to take place to interventions and awareness-raising campaigns roads.” users of the for to be resolved Problems wheel, the speed,distraction at wearing of seat belts, behaviour of the vulnerable users, as as well driving with faculties impaired by alcohol and drugs. Above and beyond numbers, the it should be remembered been have could avoided through or fender-bender each accident that good driving habits while respecting code. safety road the Fewer road accidents in in road accidents Fewer says LPD year, Laval last traffic year for A good says safety, report police annual that The department in a statement says with road safety. regards to dropped number accidents of road 2015, when the the to compared number was usual. higher than much A good year speed in 2015. Excessive 11 to compared territory, was a factor on Laval’s cases,in two of the a pedestrian involving with a third who was hit. majority (1,151) caused minor injuries, while a minority (13) resulted in serious injuries. with injuries 1,182 accidents in all. were In 2015, there driving 13 in 2015). Dangerous to 2016 (16 compared incidents causing previous 4 the down to went in 2016, compared (2 year).accidents Hit-and-runs unchanged about the same: there were 13 in 2016 and in 2015. A reduction were canabout same: there be the 30 and during previous were the 2014 when there noted to compared 20. up to were years when there

M 499 $ 2 1 + 12 MONTHS MONITORING!+ 12 MO+ ALARM SYSTEM INSTALLATION ALARM SYSTEM INSTALLATION &ඡඖගඐඑඉ$ඊකඉඐඉඕ Accidents caused by recklessAccidents driving decreased by half: injuries: with no physical accidents 4349. (Up Vehicular Fatal accidents were way down way were in 2016 – only 3 people accidents Fatal Accidents involving impaired drivers involving also increasedAccidents causedAccidents by driving of drugs influence under the roads focused on five patrollingLaval’s officers Police LPD everyone reminds The accidents and that The releasedLPD an overviewcollected the data of for with injuriesAccidents increased slightly: 1197, compared Jan 26 – Officers from the Laval and St-Jérôme the police from Laval 26 – Officers and Jan also executed a search warrant a privatePolice residence at slightly: 16 in 2016, 13 in 2015. 2 in 2016, 4 in 2015. from 4329 in 2015) 393. (Downor alcohol: from 417 in 2015) themes:main prevention and awareness distracted driving, speeding, wearing not seat belts, impaired driving, and or drugs.driving of alcohol influence under the can be preventedfender-benders when motorists follow Quebec of the laws rules by the the and abide road of the Safety Code.Highway with a tip about the criminal chemist’s unlawful activities.with criminal a tip about the chemist’s Police Report: Fewer Fatalities on Laval Roads in 2016 road accidents in Laval duringreport 2016. The on Laval positive.motorists significantly were less is largely There fatalities, accidents with more injuries and acci- but slightly dents caused by impaired drivers. 11 in to compared lost lives their on Laval last roads year, 2015. Speed was a factor deadly in 2 of the crashes, and one involved a pedestrian. year 1182 the before. Only 13 of thoseto resulted in severe injuries.restreported The minor injuries. Police Bust Drug Lab in Laval Drug Lab in Police Bust 2 Arrested Warehouse, forces, as as du Québec, well Sûreté the assisted RCMP the in an operation a clandestine aimed dismantling drug at off operating in a Lavallab blockedOfficers warehouse. streets building locatedthe large 3995 Boul. the at around and industrialLite, in the sector of Saint-Vincent-de-Paul, emergency includ- scene, responders the at present were ing paramedicsAuthorities waitedfor and firefighters. analysisthe Canada by Health type determine to what of drug was being produced and how they should proceed in lab. the dismantling in arrested, lab men were the one at Two in St-Sauveur. Laval, off-island. The raid other the and the end result was began RCMP by the that investigation of a 7-month-long

(514) 289-8585 S Burglar • Fire • Cameras • Intercoms

blue

20 years at your service!

24 HOUR MONITORING

Surveillance cameras revealed 3 suspects wearing was SAQ same previously that Less two weeks than earlier, Feb 1 – Police are investigating two burglaries that took two burglaries that investigating are 1 – Police Feb The 7 suspects arrested were Montreal, l’Île- in Laval, Three executed,warrants leadingto a were seizure of Feb 1 – Seven individualsFeb arrested were during course the The main sticking salar- points hindering are negotiations The nearly thousand-strong group of EMTs has been thousand-strong The nearly of group EMTs a page same book from the as blue brethren their Taking Feb 5 – The 960 ambulance technicians and The 960 ambulance 5 – paramedics Feb fled in a waiting sedan, driven by an accomplice. smashed one of the store’s windows and managed make to smashed store’s of the one off a bagfulwith of of Greybottles Goose vodka. The suspect burglarized of January during night the An individual 20th. ski-masks six-minutes-past-midnight. at store inside the They an undisclosed stole of alcohol. quantity employees arriving morning the shift for called 911 and reported police. to incident the mega-centre, suffered another broken front window broken sufferedfront another as mega-centre, thieves in. SAQ way their again broke-and-entered once place less than two weeks apart, at the same SAQ. The liquor weeks less two than place apart, same SAQ. the at located 5040 Boul.store, at Robert-Bourassa 19/440 in the 52 - Marco Colella, 41 – and Nicola Valiante, 40 - have been 40 - have Colella, Valiante, 41 – and Nicola 52 - Marco charged with trafficking illegal drugs. Repeat Burglary SAQ at 19/440 Bizard, Malatesta, Fazio and Blainville. 48 - Maxime Hébert, 24 - RobertHorcivak, Griffin, Ivo 42 - Danny 45 - Laconetti, nearly a million dollars in cash ($911,300) as as well 113.5 kg of cocaine, 1 kg of MDMA, 281 lbs of cannabis, 50,000 pills of methamphetamine, 15 kg of procaine, and 4 illegal firearms.

of a massive anti-drug operation aimed busting up an at illegal drug ring with ties organized to crime, suspected of trafficking various drugs including cocaine, cannabis, and methamphetamine. Arrested ies, work-load, and retirement packages. ies, and retirement work-load, Seven Major Drug Lab Busted, also began wearing camouflage pants a demonstrative as symbol of protest. in law enforcement, numerous Urgences-Santé workers workers Urgences-Santé numerous enforcement, in law without contract for close for two years.without to contract The vast majority of paramedics voted of a strike in favour back in November when talks stalled. general strike will perturb level. administrative the mostly at to go on strike startingto morning. early Sunday Urgences- essential assures servicesSanté that will be maintained; the Paramedics Opt to Strike Paramedics

from Urgences-Santé in Laval voted and greater Montreal from Urgences-Santé LPD 12 • The Laval News • February 8, 2017 the public. thatother stories covert were hiddenfrom and broke the abuse story Abu GhraibPrison Rather’sDan who Redford) producer(Robert and News, for the CBC journalist winning (Cate Blanchett)Mapes whoisanaward Quaid. andDenis Moss Elisabeth Blanchett, 1PM 15th February The GoldaMeirChapterofCanadianHadassah-WIZO woman I was in love with suddenlybroke inlovewith me,quite upwith woman Iwas I’m afriend, SuddenlyIlost notangry. I’m justinshock. She apologized for for,” “all apologize Ican She apologized butthere was you,” me. Yes, inlovewith truly shesaid was Iasked. open marriage. I respected her marriage andherspace. I hermarriage Irespected marriage. open no mention of regret for leading meon. forno mention leading ofregret unceremoniously, minutes I-love-you’s weshared after and “can’t youagain.” to see wait someone I care deeply for, deeply Icare someone months, who,inthree someone loved her for who she is. Whensheuttered the first“Ilove herfor whosheis. loved activities and concerts to the delight of all visitors. to the andconcerts delight ofallvisitors. activities 27- 29atwinter a offered the multitude The OldSainte-Rose. weekend ofoutdoor festival, inWhite’. ‘Laval winter festival. edition place on of took the weekend January The festivities, blue sky. When she called last night, I let itgoto voicemail. Ilet night, blue sky. last Whenshecalled Laval enBlanc13 This is the incredible true story of Mary ofMary story true This is the incredible Cate Redford, Robert starring TRUTH, We called amovie showing be will Refreshments will be served be will Refreshments $6.00 welcomeEveryone -guests Isent heranemail:“Hey, and Igotyourmessage I’m a31-year-old divorced woman.She’s 42andinan The much word ortwois needed. awise guys, Hey Bicycle Built For Built TwoBicycle Based on city officials estimates, more than 15 000 Laval citizens participated in the13th participated citizens moreLaval than15000 estimates, oncityofficials Based I’m stunned. I believed her words. herwords. I’m Ibelieved stunned. Then last week her goodbye dropped out of the clear outof the clear dropped hergoodbye week Thenlast Wayne & Tamara Mitchell are the authors of YOUR OTHER HALF (www.yourotherhalf.co m )• Send letters to: Direct Answers, PO 964S PO Wayne Answers, to:Direct letters &Tamara m)•Send (www.yourotherhalf.co ofYOUR HALF OTHER aretheauthors Mitchell No LegToStandOn 4880 N S haar otre S D halom ame B S 450-681-9342 Evie President Applebee, call please For reservations anyhand to answer questions. fitness. will haveWe a ProfessionalHealth on itexploresextremely memory as important is video This -HEALTHYAGING BRAIN. March 1st 1PM present a video conferencepresent avideo onHEALTHY want morewant emailcontact. wrong that afternoon to hurt you? Has this been coming this been to you?Has hurt thatwrong afternoon medium of exchange. They don’tmedium They care ofexchange. about another’s on for Idon’t awhile?Again, outofanger, ask justtrying repair this, nor am I crying anymore, but how do I spot anymore, buthowdoIspot nor amIcrying this, repair and file it. Iwon’tand fileit. butitwouldhelpaskknew.” again ifI for me, she said. I was like a drug to her, likeadrug for me,shesaid.Iwas butshedoesn’t showed me more love than people I had known for years. Ihadknown memore lovethan people showed life being with me was like another pressure. She cares mewas with life being this, please do it one more time so my brain can sign, seal seal doitonemore my sign, timeso braincan please this, to ofitall.Ifyoufeel you’ve make sense explained already this inthe future? yna l Continuing with our Health Series, will will Continuing our Health Series, with Refreshments will be served be will Refreshments $6.00 welcomeEveryone -guests v “Forgive me,the idiotinmeisslow. DidIsay something Grace She emailed saying she has so much so goingoninher saying shehas Sheemailed Please help me make sense of this. I’m to ofthis. help memakesense notlooking Please Grace, some people use sex as acurrency. as It’s sex use Grace, somepeople their d. g

Chomedey o g th ue edition -

enough in her departure that you feel flattered. This enoughThis feel in flattered. thatyou herdeparture any in an relationship, woman is Ifthis open doubt. she Now womanyou. hada This with fling foryou. everything judge people harshly without giving them the benefit of themthebenefit judge harshly giving people without dollar bill orapound note. is a sexual chameleon. Other people are sex partners partners are chameleon. sex people Other asexual is in an relationship. about open their Are soconfused they in my Peoplein Iwould lovethink, life drop foryou. method maymethod lies are they living? are they lies to her, notlovers. sexuality and loyalties they are rudderless? How many are rudderless? and they loyalties sexuality she life can tothecounterfeit goback she lives. feelings any care about morethan the feelings they of a You can’t anyone who trust and says are they married Afterthree praising she months backed out, you People in lovedon’t think, Ihave much too going on

Often, for our own well-being, forour wehave able own tobe to Often, Or drop by our offices in 3860 Notre-Dame #304 Notre-Dame 3860 in offices our by drop Or Happy 1st Birthday to ourbeautiful Happy 1stBirthday allow her to have a “friends with benefits” allow herto benefits” have with a“friends

Eleni From Electra,George and Vagelis Lebessis. [email protected] Eugenia Lebessis.

pringfield, MO 65801-0964 or email: [email protected] 65801-0964 oremail: MO pringfield,

sure-full of wealth, a jarful of blessings, sweet and hap- and sweet of blessings, jarful a of wealth, sure-full

Love Mommy, Love Izzy, Daddy, cousins and Mandy Sister

py moments and another year of awesome wonders. of year awesome another and moments py Five wishes for turning 5: blossoming health, a trea a health, blossoming 5: turning for wishes Five You don’t thethird needtobe wheel onsomeone else’s you. her own one, a selfish one. This is not how love starts, it starts, is nothowlove aselfishThis one. one, her own involved someonealready with involved another. with ing. atwhat But look is howabusestarts. is being got desperate loving relationship.loving You can’t with findyou theonefor amonogamous is need you life are What you living. relationship withyou bicycle. someone who is open to everyone else. This woman is woman This else. toeveryone open someone who is

later. Happy birthday Eleni… birthday Happy KEEPING IN MIND THAT: NUMBERSFROM 1TO 4, COMPLETE EACH GRID WITH

Celebration Ace, Niko and Adriana Adriana Niko and Ace, How avoid this doyou in the By future? notbecoming Wayne &Tamara Fill up life your are soyou busythe and happy with

You werestarv-

Send your photos today photos your Send

Eugenia - COMPLETELYFREE February, 8 2017 • The Laval News • 13 in our next issue - NO CHARGE MANOS, Louise MANOS, 1952 - 2017 it is with profound sadness that After a beautiful and honourable life, Manos, we announce the peaceful passing of beloved Louise Laberge Louise was a woman of tremendous at the age of 64 years old. kindness of generosity, She leaves a legacy strength and resilience. IN MEMORIAM & OBITUARIES OBITUARIES & MEMORIAM IN GENTLEMAN, Gina GENTLEMAN, 1958 - 2017 It is with great sadness that we announce the passing of Gina Credali She leaves 2017 at the ageGentleman on January of 58 years old. 24, her son Robert to mourn her commonlaw partner Jean-Claude Dulude, Audrey her stepdaughter her grandchildren Gary and Brandon, (Annie), BRUNETTI, Alessandro BRUNETTI, 1936 - 2017 2017 Loving January 27, awayAlessandro Brunetti passed on Friday, cherished father of Applebaum), husband of the late Barbara (nee of Bianca, Sandro (Lisa) and Jeff and beloved nonno (Catherine), Frank brother of the late Dearly loved Sara Hunter and Chase. Brianna, Adam, Email: [email protected] • Tel.: 450-978-9999 Email: [email protected] • Contact us today to place an obituary or in memoriam

Athanasios left us with serenity and courage on January He was the 14 at the age of 94. Alexandra, to John and beloved father and father-in-law Veli, cherished husband of Besi He will and Christian. Tom Deana, beloved grandfather to Stefanie, George and Demetra, nieces and friends. nephews, Anastasia, be sadly missed by sisters Eftichia and VARELAS, Athanasios VARELAS, 1922 - 2017 and true friendship. To honour Louise’s memory, be kind to others and remember that life memory, honour Louise’s To and true friendship. she is survived by her husband of is beautiful! Dearly missed and loved beyond words, Stephane (Maria Campos) Antoon), George Manos; her children Nicole (Feras 42 years, George Tiffany, George, Chloe, Alexandre; her cherished grandchildren Sebastien, and She will be remembered with love by her twin sister Denise and her brother and Micheal. Thanopoulos and her nieces George (Manon Jetté) as well as her brother-in-law François many relatives and countless friends. Hionis), (Peggy Peter Dimitra, and nephews, (Philippe), her step- grandchildren Coralie, Maude, her brother Andrea (Catherine), and Andrea (Catherine), her brother Maude, her step- grandchildren Coralie, (Philippe), great-nephew and great-nieces Sonny, (Marie-Claude), Nephews Frank Angie, her sister cousins and friends. aunts, uncle, Zaccardo and Lara, Layla, GANGL, Erwin GANGL, 2017 at away the l’Hôpital de la Cité-de-la-Santé in peacefully on January Passed 18, he immigrated to Canada to Josef and Elisabeth Gangl, Austria Born in Kapfenberg, Laval. Here, Montreal and Laval and lived most of his adult life in the region. in the early 50’s Erwin two sons. and welcomed worked at Cercast, Bregler, he met and married Lotte As a younger man he loved to ski, was loyal and dedicated to his family and friends. Later he looked forward to his card games and trips up in life play soccer and travel. Erwin was and sociability. laughter, generosity, He was known for his green thumb, north. He is survived by and his wife Lotte (1997). sister Herma, predeceased by his parents, Manfred of Halifax (Alison DeLory) and sons Norman of Edmonton (Norma-Jean Baber), Vera, indebted to his special friend The family is deeply Eric. Curtis, grandsons Jackson, Austria Erwin also leaves extended family in who cared for him so dearly in recent years. and many other friends. and in-laws, two nephews and Germany including (Giovanni, deceased), Giuseppe (Carol) and Raffaele. He will be greatly missed by all of his Giuseppe (Carol) and Raffaele. deceased), (Giovanni, relatives and friends. nephews, nieces,   

    

News  

 

(2 years min.)   PARC-EXTENSION Nouvelles   L  by email to     

   www.tecnic.ca/en/careers.

of Justice of eds  Contact Harry or John Contact Harry or John  [email protected] for usa. Weekly pay and for usa. Weekly at 438 289 1499 or email at 438 289 1499 or email  AC Transport is looking to is looking to AC Transport  steady work all year round. steady work all year Patience, ease of communication, autonomy Patience, Motorcycle driving experience High School Diploma or equivalent  hire owner operators/brokers hire owner operators/brokers SEND YOUR RESUME RESUME YOUR SEND MOTORCYCLE DRIVING LAVAL LOCATION: INSTRUCTOReÚ eÚ eÚ [email protected], by fax at 450-681-0550 or online at  eÚ S>FI>?FIFQVÚ#>VP ÚBSBKFKDP ÚTBBHBKAP eÚ0>I>OVÚ ELRO    

1 888 234-8533 www.devp.org 1 888 234-8533 Du   Building a World Building

L que Jac-    



    boulevard du Souvenir, l’adresse du domicile est le 1720, rue du Portage, l’adresse du domicile domicile du l’adresse l’adresse du domicile est le 1720, rue du Portage, tera au Directeur au tera del’état pour changer les noms teur de l’étatteur de civil une présentera au Directeur SAMIR AALALLOU appartement 503, Laval, mas, Laval, Québec H7X ité de mère, une demande dont Arieiel Havitov, PRENEZ AVIS Nathaniel Havitov en er son nom en celui de est rue le 471, des Alis- civil une demande pour changer son nom en celuide Martin Trudeau. ceux de Julian Vasilios Vasilios Julian de ceux demande chang- pour de Juliande de et Havitov du domicile est 1920, le de l’état civil, en sa qual- queline Marangos, dont Prenez avis que Samir Laval, novembre le 15 Laval, le 3 décembre 2016 Laval, Québec H7Y 2A4. H7Y 2A4. Laval, Québec Laval, le 25 janvier, 2017 Laval, Québec H7Y 2A4, Havitov et deNathan- Harmanjit Singh Rakhra. Harmanjit Singh, dont Québec H7N 0B3, présen- 2016SAMIR AALALLOU 44442-49-2 44442-49-2 4G9, présentera au Direc- Aalallou, l’adresse dont

   Deadline: 

 ass  only   WEDNESDAY before publication at 1 p.m. p.m. 1 at publication before WEDNESDAY Com- que que



l    L

0302 0300

0830 0830

CROSSWORDS FOR SALE ANTIQUES yourhidden trea-   FOR ANSWERS ISSUE’S LAST PUBLIC NOTICE PUBLIC    books, sports, movies, postcards, coins, stamps, stamps, coins, postcards, phone call does it all! SAWMILLS FROM antiques, paintings, paintings, antiques, sion. In stock ready to ship. Free info & DVD: sures into ready cash. munity Newspapers munity Newspapers PRENEZ AVIS records. 514-501-9072. readingright now! One just like the one you are out Quebec - papers china, crystal, gold, sil- International buyer com/400OT. 1-800-566- com/400OT. cut lumber any dimen- wants to purchase your www.NorwoodSawmills. qcna.org. weekly papers through- verware, jewellery, rare $4,397. - MAKE MONEY your own bandmill - your classified ad into 23 QCNA (QUEBEC QCNA 6899 ext:400OT. 6899 Call Marnie at QCNA QCNA at Marnie Call 514-697-6330. Visit: www. Visit: 514-697-6330. TURN

& SAVE MONEY with& SAVE C ABRACADABRA ABRACADABRA Association) can place place can Association) 14 • The Laval News • February 8, 2017 13+ |1 JOHN together. forafuture hopes their todestroy couple, determined Christian’s from the tocircle start figures past owy stability, andfind shad- trust tobuild begin thetwo As anotherchance. him give she will before arrangement anew she demands life, intohis back AnaSteele tious toentice acau- tries Grey Christian When awounded 16+ |1 FIFTY ror again in the third film of the Ring franchise. oftheRing film the third in ror again ter- tostrike tape video afamiliar with returns Samara 13+ |1 RINGS headopted. boy a ofraising City,Gotham theresponsibility butalso WayneBruce of thecriminals with notonlydeal must G |1 THE the world’s killers. deadliest Wickhelp him, against off toRomesquare travels to oath ablood by Bound guild. ternational assassins’ control ofanin- toseize plots associate when aformer hitmanJohn WickLegendary outofretirement comes hr LEGO BATMAN MOVIE hr hr 44 hr SHADES DARKER SHADES WICK: CHAPTER TWO CHAPTER WICK: 55 55 42 42 55 55 mins mins mins mins |A |A |H |R ction omantic ction orror -A -T | nimation hriller -D rama | | | ture through the most powerful boardrooms ofWall boardrooms powerful themost through ture Street. anadven- sparking moredifficult, even itis keeping jungle of Indonesia. Getting the gold was hardbut thegoldwas Getting ofIndonesia. jungle theuncharted goldin tofind journey on anamazing humans he teaches to laugh and love. The family film The film andlove. family tolaugh humans heteaches ofthe thelives through existence own ofhis meaning the whofinds Josh Gad) by dog(voiced of onedevoted story andsurprising thesoulful shares Foot Journey), John, The 100- Dear Rules, CiderHouse ström (The final strike against the only remaining survivors ofthe survivors theonlyremaining against strike final fora forces its gathering is the Umbrella Corporation City, -The Raccoon Hivein where began nightmare Now, theundead. towherethe against she return must humanity’s stand tobe meant final ofwhat was vivor audiences can belt out the words to their favorite songs. favorite totheir outthewords belt can audiences so lyrics, on-screen with film feature na” thefull includes 13+ |2 GOLD thedog’stold from perspective. Hall- Lasse director from ADog’sCameron, Purpose, W. by novel bestselling onthebeloved Bruce Based G |2 A DOG’S PURPOSE on January 27th 2017. The sing-along version of“Moa- 27th2017.The version sing-along on January version “Sing-Along” nationwide anew in theaters movie to returning be will Moana hitfilm Disney’s animated G |1 MOANA apocalypse. theonlysur- is Jovovich) (Milla Evil: Alice Retribution, Resident in theevents after upimmediately Picking 13+ |1 RESIDENT break, foralucky Kenny desperate Wells, aprospector teams up with a similarly eager geologist and sets of andsets geologist eager asimilarly upwith teams hr hrs hrs hr 53 53 01 01 46 01 01 mins SING-ALONG min EVIL: THEEVIL: FINAL CHAPTER mins min |F |M |D |T antasy usical hriller rama | | | -H orror |

f

February, 8 2017 • The Laval News • 15 87 $ 157 207 $ $ 11. Border gently 17. Strikes 22. Come about prone 24. More 25. Outdated charge 26. Greens 27. Fish feature 28. Dunk 30. Gulped down 31. Bagel topper 32. Ran into 35. Neat 38. “____ DarnCat!” worker 40. Office 42. Terrace star 44. Opera 45. Among 46. Laced 48. Lounge around 50. Choir singer tool 51. Cultivating 52. Poisonous serpents leftover 54. Fire for for for - 500 1000 1000 250 tion DOWN periods 1. Geologic 2. Wrongdoing home 3. Genesis comfortably 4. Settle over 5. Bent 6. Cougar 7. Join tool 8. Angler’s 9. Related 10. Liquid measure 43. Not damp 44. Computer informa brew 47. Beerlike 49. Daddy 53. Mimic 55. Woes 56. Struggle (for) part 57. Window 58. End on 59. Tack 60. Sacred 61. Pulls - CANADA or USA LIVE LONGER We print all kinds of cheques A couple of hours into a visit with my mother she A couple of hours into a visit with my mother she lit up a cigarette once. “Are you try- noticed I hadn’t ing to kick the habit?” smoke “No,” I replied. “I’ve got a cold and I don’t when I’m not feeling well.” she observed, “you’d probably live lon- know,” “You ger if you were sick more often.” tion marks four” Personal or Business ACROSS 1. Flat 5. Twirled 9. Copy train 12. Go by as a radio 13. Adjust, 14. Jest 15. Expert fliers out 16. Leaving 18. Released 19. Clumsy person contribu 20. Poker-pot a cat 21. Drink like 23. Chatter 25. Volunteered 29. Biblical song 33. Island garland 34. Blockhead of Italy 36. Tip 37. Fender damage 39. False explanation three, two, 41. “____, PUZZLE NO. 592 PUZZLE NO. 856

You must not repeat the numbers You must not repeat the numbers

ORDERING IN My husband and I both work, so our family eats out My husband and I both work, so our family eats out a lot. when we were having a rare home-cooked Recently, and told meal, I handed a glass to my three-year-old her to drink her milk. She looked at me bewildered and replied, “But I milk.” order didn’t JOKES

Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 Fill in the grid so that every row, every column, box contains the numbers 1 through 9 only once. line. You Each 3x3 box is outlined with a darker you start- already have a few numbers to get Remember: ed. 1 through 9 in the same line, column, or 3x3 box. HOW TO PLAY : HOW TO PLAY CROSSWORDS Copyright © 2014, Penny Press Penny 2014, © Copyright ˨˨ s e u profes- Sagittarius, Capricorn & Aquarius Capricorn & Sagittarius, because you need to gain life. Unless you get your ho- life. Unless you get around in circles at home, for self-esteem. when it comes to your when it comes to match your efforts. You could match your efforts. You could You’ll be confronted with existen- tial questions this week. You’ll start thinking about making significant changes, a new perspective on your life. PISCES You’ll be able to come to a happy agreement with the people in your life after a conflict. You’ll be very wise throughout the situation. CAPRICORN You’ll have tremendous success at work. Your bosses will be left with no choice but to give you a raise if they wish to secure your loyalty in the long term. AQUARIUS SCORPIO You’ll have a group of people to ma- nage and they’ll expect you initiate everything. Therefore, you’ll have much to do. Assert yourself and take your rightful place. SAGITTARIUS Work and family responsibilities will be at the forefront for you this week. You’ll have very little time for your- self. You’ll also be asked to plan a large gathering. VIRGO There will be a fair amount of action you this week. The numerous for obligations that will take up most of your time could overwhelm you. Fortunately, you’re an organized individual. LIBRA A cold is usually a sign that you need rest. You’ll have a tendency to worry about anything and every- thing. Relaxation and meditation are called for. CANCER If you need to drive somewhere, make sure you have proper direc- tions to avoid wasting substantial time trying to find your destination. A map or a GPS could be useful in this situation. LEO You don’t like having to tighten your belt, but doing so will encourage you to fix the problem. You’ll take the ne- cessary steps after making a plan. TAURUS You’ll be the centre of attention. Expect to be applauded for your efforts. The situations in which you’ll find yourself this week will boost your GEMINI You might spend an entire day going example while waiting for a delivery. You’ll decide that some rooms need redecorating. ARIES very stimulat- This week will be ing sional pes unreasonably high, your success will suffer from dizzy spells.

YOUR HOROSCOPE YOUR YOUR HOROSCOPE YOUR

for the week of February 12 to February 18, 2017 18, 12 to February of February for the week Place your order today! today! order Place your

FULL BANKING SECURITY ELEMENTS SAVE MONEY SAVE Print your cheques with us ZLWKFRQÀGHQFH The luckiest signs this week: The luckiest signs What’s new? Everything.

COME DISCOVER THE ALL-NEW, REDESIGNED 2017 SUBARU IMPREZA

ALLL-NEW ALLL-NEW 2017 IMPREZA 4 DOORS 2017 IMPREZA 5 DOORS 104 payments starting from 104 payments starting from • SYMMETRICAL ALL-WHEEL DRIVE ** ** • BOXER ENGINE $ $ • APPLE CARPLAY AND ANDROID AUTO FUNCTIONALITY • EYESIGHT SYSTEM1 bi-weekly, taxes extra month lease bi-weekly, taxes extra month lease

1640 AUTOROUTESUBARU REPENTIGNY SUBARU RIVE-NORD LAVAL SUBARU SAINTE-JULIE EAST SUBARU GRANBY SUBARU-MONTRÉAL SUBARU BROSSARD SUBARU SAINT-HYACINTHE Quebec Subaru REPENTIGNY BOISBRIAND SAINTE-JULIE GRANBY MONTRÉAL BROSSARD SAINT-HYACINTHE Dealer Association quebecsubaru.ca SUBARU DES SOURCES JOLIETTE SUBARU LACHUTE SUBARU JOHN SCOTTI SUBARU SUBARU DE LAVAL SUBARU SAINTE-AGATHE de LAVAL DORVAL JOLIETTE LACHUTE ANJOU LAVAL SAINTE-AGATHE-DES-MONTS subarudelaval.ca 1.844.305.7743 L’ATTRACTION INTÉGRALE

**Representative lease offer applies to 2017 Impreza 2.0i 4 doors (HF1 CP) with manual transmission / 2017 Impreza 2.0i 5 doors (HG1 CP) with manual transmission. 104 / 104 bi-weekly payments of $114 / $118 for a 48-month / 48-month term and $1,245.00 / $951.50 in down payment. First bi-weekly payment due at lease inception. Total amount required before the leasing period is $1,579.76 / $1,246.91 (taxes included). The offers do not apply to the models shown. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Cost of publication at the Register of Personal and Movable Real Rights, freight and preparation and specific duty on new tires are included. License, registration (depends on purchaser’s particulars) and insurance are extra. Dealer may lease for less. Vehicle shown for illustration purposes only. Offers and technical specifications may change without notice. Offer available on approved credit through Subaru’s Financial Services by TCCI. Offer valid until February 28th, 2017. Certain conditions apply. 1. EyeSight® is a driver assist system which may not operate optimally under all driving conditions. EyeSight® is not designed as a substitute for due care and attention to the road. The system may not react in every situation. The driver is always responsible for safe and attentive driving. System effectiveness depends on many factors such as vehicle maintenance, weather and road conditions. Finally, even with the advanced technology activated, a driver with good vision and who is paying attention will always be the best safety system. See Owner’s Manual for complete details on system operation and limitations. Visit your local participating Subaru Retailer for details.