<<

TOPONYMIC FACT FILE

LITHUANIA

Country

State Republic of Lithuania

Name of citizen Lithuanian

Official language Lithuanian

Country name in official language Lietuva

State title in official language Lietuvos Respublika

Script Roman

ISO-3166 country code (alpha-2/alpha-3) LT/LTU

Capital

Introduction

Lithuania is the southernmost of the three Baltic states in north-eastern on the eastern shore of the Baltic Sea. It has existed as an independent state c.1918 to 1940 and again since 1990. In size it is similar to Sri Lanka, Sierra Leone or West Virginia. It has international boundaries with , Latvia, and a detached part of Russia (Kaliningrad oblast’).

Language

The primary official language is Lithuanian (Lithuanian: lietuvių kalba). The main linguistic minorities are Polish in the south east and Russian in the north east.

Geographical policy

Lithuanian is written in the Roman (Latin) script; official Roman-script sources should be used for all Lithuanian place names and all diacritics retained.

The State Commission of the (http://www.vlkk.lt/en/) is the official regulating body of the Lithuanian language and functions as the geographical names authority. For recommended sources, see ‘Useful references’ below.

Inventory of characters

Lithuanian uses the Roman alphabet excluding the letters Q, W and X. Four distinct diacritics are used to produce a total of nine additional symbols.

1 © Crown Copyright 2020 TOPONYMIC FACT FILE

Additional characters

Symbol Unicode hex Ą 0104 ą 0105 Č 010C č 010D Ę 0118 ę 0119 Ė 0116 ė 0117 Į 012E į 012F Š 0160 š 0161 Ų 0172 ų 0173 Ū 016A ū 016B Ž 017D ž 017E

Alphabetical

The letter Y is sorted between I and J, rather than between V and Z. Letters with diacritics are sorted after their counterparts without.

Capitalisation

Upper-case letters are used in Lithuanian less often than in English. A generic geographical term usually has a lower-case initial if it is part of a place name; PCGN recommends reflecting this local use (e.g. Vilniaus apskritis (Vilnius County).

Territorial issues

Lithuania has been larger since 1945 than it was during the interwar period (1918-39) as it gained territory from Poland; a strip of territory in the south east that included the de jure capital Vilnius. The post-WW2 boundary roughly followed ethnic boundaries rather than any previous administrative boundary. Some Lithuanian nationalists claimed additional territories in Belarus, Poland and Kaliningrad oblast’ (part of up to 1945; subsequently part of Russia).

Administrative divisions

Lithuania is divided into 10 counties (apskritis). These were established in 1994, with a few subsequent minor changes to borders. However, in 2010 the administrative powers of the counties were shifted largely to the 60 municipalities within the counties. It is therefore the municipalities that

2 © Crown Copyright 2020 TOPONYMIC FACT FILE

should be considered the first-order administrative divisions (ADM1s). All counties and municipalities are named after their chief town. The full Lithuanian name is in the genitive case, which results in a small difference to the end of the specific part of the name when incorporated into the full name with generic.

Lithuanian English apskritis County savivaldybė Municipality miesto savivaldybė City Municipality rajono savivaldybė District Municipality

Municipality - short Municipality - full name ISO 3166-2 County – full name Administrative name with generic code with generic centre Akmenės rajono Akmenė LT-01 Šiaulių apskritis Naujoji Akmenė savivaldybė Alytaus miestas Alytaus miesto savivaldybė LT-02 Alytaus apskritis Alytus Alytus Alytaus rajono savivaldybė LT-03 Alytaus apskritis Alytus Anykščių rajono Anykščiai LT-04 Utenos apskritis Anykščiai savivaldybė Birštonas Birštono savivaldybė LT-05 Kauno apskritis Birštonas Biržai Biržų rajono savivaldybė LT-06 Panevėzio apskritis Biržai Druskininkai Druskininkų savivaldybė LT-07 Alytaus apskritis Druskininkai Elektrėnai Elektrėnų savivaldybė LT-08 Vilniaus apskritis Elektrėnai Ignalinos rajono Ignalina LT-09 Utenos apskritis Ignalina savivaldybė Jonava Jonavos rajono savivaldybė LT-10 Kauno apskritis Jonava Joniškis Joniškio rajono savivaldybė LT-11 Šiaulių apskritis Joniškis Jurbarkas Jurbarko rajono savivaldybė LT-12 Tauragės apskritis Jurbarkas Kaišiadorių rajono Kaišiadorys LT-13 Kauno apskritis Kaišiadorys savivaldybė Marijampolės Kalvarija Kalvarijos savivaldybė LT-14 Kalvarija apskritis Kaunas Kauno miesto savivaldybė LT-16 Kauno apskritis Kaunas Kauno miestas Kauno rajono savivaldybė LT-15 Kauno apskritis Kaunas Marijampolės Kazlų Rūdos Kazlų Rūdos savivaldybė LT-17 Kazlų Rūda apskritis

3 © Crown Copyright 2020 TOPONYMIC FACT FILE

Municipality - short Municipality - full name ISO 3166-2 County – full name Administrative name with generic code with generic centre Kelmė Kelmės rajono savivaldybė LT-19 Šiaulių apskritis Kelmė Klaipėdos miesto Klaipėda LT-21 Klaipėdos apskritis Gargždai savivaldybė Klaipėdos rajono Klaipėdos miestas LT-20 Klaipėdos apskritis Klaipėda savivaldybė Kretingos rajono Kretinga LT-22 Klaipėdos apskritis Kretinga savivaldybė Kupiškis Kupiškio rajono savivaldybė LT-23 Panevėzio apskritis Kupiškis Kėdainiai Kėdainių rajono savivaldybė LT-18 Kauno apskritis Kėdainiai Lazdijai Lazdijų rajono savivaldybė LT-24 Alytaus apskritis Lazdijai Marijampolės Marijampolė Marijampolės savivaldybė LT-25 Marijampolė apskritis Mažeikių rajono Mažeikiai LT-26 Telšiu apskritis Mažeikiai savivaldybė Molėtai Molėtų rajono savivaldybė LT-27 Utenos apskritis Molėtai Neringa Neringos savivaldybė LT-28 Klaipėdos apskritis Nida Pagėgiai Pagėgių savivaldybė LT-29 Tauragės apskritis Pagėgiai Pakruojo rajono Pakruojis LT-30 Šiaulių apskritis Pakruojis savivaldybė Palangos miesto Palangos miestas LT-31 Klaipėdos apskritis Palanga savivaldybė Panevėžio miesto Panevėžio miestas LT-32 Panevėzio apskritis Panevėžys savivaldybė Panevėžio rajono Panevėžys LT-33 Panevėzio apskritis Panevėžys savivaldybė Pasvalys Pasvalio rajono savivaldybė LT-34 Panevėzio apskritis Pasvalys Plungė Plungės rajono savivaldybė LT-35 Telšiu apskritis Plungė Prienai Prienų rajono savivaldybė LT-36 Kauno apskritis Prienai Radviliškio rajono Radviliškis LT-37 Šiaulių apskritis Radviliškis savivaldybė Raseiniai Raseinių rajono savivaldybė LT-38 Kauno apskritis Raseiniai Rietavas Rietavo savivaldybė LT-39 Telšiu apskritis Rietavas Rokiškis Rokiškio rajono savivaldybė LT-40 Panevėzio apskritis Rokiškis

4 © Crown Copyright 2020 TOPONYMIC FACT FILE

Municipality - short Municipality - full name ISO 3166-2 County – full name Administrative name with generic code with generic centre Skuodas Skuodo rajono savivaldybė LT-48 Klaipėdos apskritis Skuodas Marijampolės Šakiai Šakių rajono savivaldybė LT-41 Šakiai apskritis Šalčininkų rajono Šalčininkai LT-42 Vilniaus apskritis Šalčininkai savivaldybė Šiauliai Šiaulių miesto savivaldybė LT-44 Šiaulių apskritis Šiauliai Šiaulių miestas Šiaulių rajono savivaldybė LT-43 Šiaulių apskritis Šiauliai Šilalė Šilalės rajono savivaldybė LT-45 Tauragės apskritis Šilalė Šilutė Šilutės rajono savivaldybė LT-46 Klaipėdos apskritis Šilutė Širvintos Širvintų rajono savivaldybė LT-47 Vilniaus apskritis Širvintos Švenčionių rajono Švenčionys LT-49 Vilniaus apskritis Švenčionys savivaldybė Tauragės rajono Tauragė LT-50 Tauragės apskritis Tauragė savivaldybė Telšiai Telšių rajono savivaldybė LT-51 Telšiu apskritis Telšiai Trakų rajono savivaldybė LT-52 Vilniaus apskritis Trakai Ukmergės rajono Ukmergė LT-53 Vilniaus apskritis Ukmergė savivaldybė Utena Utenos rajono savivaldybė LT-54 Utenos apskritis Utena Varėna Varėnos rajono savivaldybė LT-55 Alytaus apskritis Varėna Vilkaviškio rajono Marijampolės Vilkaviškis LT-56 Vilkaviškis savivaldybė apskritis Vilniaus miestas Vilniaus miesto savivaldybė LT-57 Vilniaus apskritis Vilnius Vilnius Vilniaus rajono savivaldybė LT-58 Vilniaus apskritis Vilnius Visaginas Visagino savivaldybė LT-59 Utenos apskritis Visaginas Zarasai Zarasų rajono savivaldybė LT-60 Utenos apskritis Zarasai

Useful references

In Lithuania

• Names, addresses and geographical locations of administrative units, wards, residential areas, streets, as well as names given to buildings, structures or other objects are stored in the Address Register, which is administered by the State Enterprise Centre of Registers. An

5 © Crown Copyright 2020 TOPONYMIC FACT FILE

interactive map of the Register objects REGIA (www.regia.lt) has been created on the basis of the Address Register data. • The Service of Place Names for the Territory of Lithuania is a toponymic database provided via the Lithuanian Spatial Information portal: http://www.geoportal.lt/map/. • The Portrait of the Regions of Lithuania: http://regionai.stat.gov.lt/ (contains administrative mapping). • Geo-Information Database of Lithuanian Toponyms (in Lithuanian): http://lvvgdb.lki.lt/vietovardziai/english.html. • Modern Lithuanian Dictionary, which contains a list of place names: http://www.autoinfa.lt/webdic/. • The Lithuanian Dictionary of Place Names (volumes 1 & 2) published by the Division of the Lithuanian Language Institute. • 1:300,000-scale wall map of the Republic of Lithuania published 2014-5 by the Institute of Aerial Geodesy. • The National Atlas of Lithuania (volume 1), published in 2014 by the National Land Service under the Ministry of Agriculture. Maps from the 1st Volume can be found on the Lithuanian Spatial Information Portal (www.geoportal.lt). The 2nd Volume of the National Atlas of Lithuania published in 2015 is dedicated to the history of Lithuania.

General • BBC Country Profile: https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17536867 • CIA World Factbook https://www.cia.gov/library/publications/the-world- factbook/geos/lh.html • FCDO Travel Advice: https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/lithuania • International Organization for Standardization (ISO): www.iso.org • ISO Online Browsing Platform (OBP): https://www.iso.org/obp/ui/ • Languages: www.ethnologue.com; www.omniglot.com • US Board on Geographic Names GEOnet Names Server (GNS): http://geonames.nga.mil/gns/html/

Compiled by DGC and PCGN [email protected] October 2020

6 © Crown Copyright 2020