Nr. 25 • 24. Jahrgang KW 50 • 12. Dezember 2019

Inhalt:

Z Amtliche Bekanntmachungen

Z Die Stadtverwaltung informiert

Z Nachrichten des Standesamtes

Z Unsere Alters- und Ehejubilare

Z Unsere Umwelt

Z Nachrichten der Vereine

Z Kirchen in Titisee-Neustadt

Z Die Tourist-Information informiert

Z Volkshochschule

Z Die Schulen informieren

Z Was sonst noch interessiert

Z Nachbarschaft

Weitere aktuelle Meldungen fnden Sie im Internet unter „www.titisee-neustadt.de - Leben in - - Verwaltung – Aktuelle Meldungen“. Eben so fnden Sie auch das Amtsblatt unter „... Verwaltung - Bürgerservice - Amtsblatt“. Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 2

Notruftafel SPRECHZEITEN DER Unitymedia (ehem. Kabel BW-Kundenservice) 0221 466 19 100 STADTVERWALTUNG Polizei-Notruf 110 Montag bis Mittwoch und Polizeirevier Neustadt 07651 9 33 60 Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Polizeiposten Hinterzarten (f. Titisee u. Jostal) 07652 91 77 0 Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr Feuerwehr-Notruf / Notarzt / Rettungsdienst 112 und 14.00 bis 18.00 Uhr Ärztlicher Notfalldienst 116 117 Krankentransport in Krankenhäuser oder Arztpraxen die eine medizinische Begleitung erfordern 076119 222 Kontakt: DRK Kreisverband Freiburg e.V. 07651 20 06-0 Tel.: 07651/206-0 Heliosklinik Neustadt 07651 290 e-Mail: [email protected] Störung der Straßenbeleuchtung - über Stadtwerke 07651 933110 www.titisee-neustadt.de Stromversorgung evtn 24-h-Entstörungsdienst 0800 0079822 Stromversorgung Waldau EnBW Störungsdienst 0800 362 9477 Badenova Freiburg 0800 2 76 77 67 Bauhof Neustadt 07651 93311 22 Redaktions- und Annahme- Wasserwerk -Stadtwerke Neustadt 07651 93311 11 schluss für das nächste Wasser -Störungsdienst 0761 279 23 33 Amtsblatt ist am: Gift-Notruf 0761 19 240 ADAC -Pannenhilfenummer 01802 22 22 22 Redaktionsschluss für die Telefonseelsorge 0800 111 0111 Weihnachtsausgabe Apothekennotdienst 0800 00 22 8 33 Mittwoch, 11.12.2019, 10.00 Uhr Impressum Das Amtsblatt erscheint in aller Regel 14-tägig am Donnerstag und wird über den Primo-Verlag Stockach an Erscheint am alle Haushalte und Geschäfte kostenlos verteilt. Die jeweils aktuelle Ausgabe liegt auch in der Info-Zentrale Donnerstag, 19.12.19. der Stadtverwaltung, Rathaus Pfauenstr. 2, aus und kann während den üblichen Sprechzeiten kostenlos ! abgeholt werden. Herausgeber und verantwortlich für den Textteil: Stadtverwaltung Titisee-Neustadt, Pfauenstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651-2060 , Telefax 07651-2064101, [email protected] Die erste Ausgabe in 2020 www.titisee.de / der Bürgermeister oder der von ihm Beauftragte. Mittwoch,15.01.2020, 10.00 Uhr Für den Anzeigenteil/ Druck: Erscheint am Donnerstag, 23.01.2020 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Seite 3 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

Öfentliche Sitzung des Gemeinderates Bei der Sitzung ist folgende Tagesordnung vorgesehen: Öfentliche Sitzung: Die nächste öfentliche Sitzung des Gemeinderates fndet statt am 1. Anfragen der Zuhörer Dienstag, 17.12.2019 um 18 Uhr 2. Vertreterwahl für den Planungsverband Windenergie im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses im Stadtteil Neustadt, Gutach- Hochschwarzwald – Erneuter Beschluss straße 9. Wegen der einzelnen Tagesordnungspunkte/Bekanntma- 3. Beratung und Beschlussvorschlag über die Entwicklung Winde- chung der Sitzung verweisen wir auf die verschiedenen Anschläge nergie – Informationen zum aktuellen Sachstand, Beratung und im Rathaus Neustadt, bei der Kurverwaltung Titisee und in den Stadt- Beschluss über die Aufrechterhaltung des Antrags zur Einstel- teilen sowie ersichtlich auf der Homepage der Stadt Titisee-Neustadt lung der Ausweisung von Windenergiefächen und über Kosten unter der Rubrik Aktuelles bzw. unter Leben in/Gemeinderat. etwaiger Neuplanungen 4. 12. Flächennutzungsplanänderung zum Gebiet des Bebauungs- plans und der Satzung über örtliche Bauvorschriften „Gewerbe- gebiet Rütte II“ in Eisenbach/Hochschwarzwald, Ortsteil Ober- Gemeinsamer Ausschusse der vereinbarten bränd, hier: Verwaltungsgemeinschaft Titisee-Neustadt/ A) Beschluss über die Anregungen aus der formellen Beteiligung Eisenbach B) Feststellungsbeschluss Gemäß § 60 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (Abschließender Aufstellungsbeschluss) in Verbindung mit § 15 des Gesetzes über kommunale Zusammen- 5. Bekanntgabe der Verwaltung arbeit Baden-Württemberg wird hiermit bekannt gemacht, dass fol- 6. Anfragen der Ausschussmitglieder gende 7. Anfragen der Zuhörer

Öfentliche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der verein- Titisee-Neustadt, den 04.12.2019 barten Verwaltungsgemeinschaft Titisee-Neustadt/Eisenbach am Donnerstag, den 19.12.2019, 18:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Eisenbach (Hochschw.), Bei der Kirche 1 stattfndet. Folkerts, Bürgermeisterin Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 4

Bebauungsplan „Waldau – Hinter der Kirche“ Öfentliche Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses Der Gemeinderat der Stadt Titisee-Neustadt hat am 28. November 2019 in öfentlicher Sitzung folgenden Beschluss gefasst:

Für das Gebiet „Waldau-Hinter der Kirche“ wird nach § 2 Abs. 1 BauGB ein Bebauungsplan mit Satzung über örtliche Bauvorschriften gem. § 74 LBO aufgestellt, maßgeblich ist der Abgrenzungsplan vom 20.09.2019. Das Verfahren soll nach § 13b BauGB durchgeführt werden.

Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit ortsüblich öfentlich bekannt gemacht.

Geltungsbereich: Für den Planbereich ist der angehängte Ab- grenzungsplan vom 20.09.2019 maßgebend. Das Plangebiet liegt im Ortsteil Waldau und hier nördlich des Kirchengebäudes.

Erfordernis und Ziele der Planung: Im Ortsteil Waldau besteht ein sehr großer Bedarf nach Wohnbaufächen. Daher be- steht an der Ausweisung des Baugebietes „Waldau-Hinter der Kirche“ ein hohes öfent- liches Interesse.

Die Suche nach potentiellen Baufächen im Ortsteil Waldau wird durch Restriktionen aus der Flächennutzungsplanung und der Ab- grenzung des Landschaftsschutzgebietes sehr eingeschränkt. Der aktuelle Abgren- zungsbereich liegt nicht im Landschafts- schutzgebiet. Im Flächennutzungsplan der Verwaltungsgemeinschaft Titisee-Neustadt/ Eisenbach sind große Teile der geplanten Baufäche als Wohnbaufäche berücksichtigt.

Die Grundfäche des Bebauungsplanes bleibt hinter der festgesetzten maximalen Fläche von 10.000 m² nach § 13b Satz 1 BauGB zu- rück.

Als planungsrechtliche Grundlage für die Aus- weisung des Baugebietes ist die Aufstellung des Bebauungsplans „Waldau – Hinter der Kirche“ erforderlich. Für Verfahren nach § 13b BauGB gilt § 13a BauGB entsprechend. Es wird daher gem. § 13 a Abs. 3 BauGB darauf hinge- wiesen, dass die Bebauungsplanaufstellung im beschleunigten Verfahren ohne Durch- führung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt werden soll. Auch wird vom Umweltbericht nach § 2a BauGB abgese- hen.

Der Entwurf des Bebauungsplans wird zu gegebener Zeit in öfentlicher Sitzung des Gemeinderates vorgestellt, darauf folgt die öfentliche Auslegung des Bebauungspla- nentwurfes im Rahmen des Bebauungsplan- verfahrens. Hierauf wird dann durch öfentli- che Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Titisee-Neustadt entsprechend hingewiesen.

Titisee-Neustadt, den 04. Dezember 2019

Meike Folkerts, Bürgermeisterin Seite 5 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

Stadt Titisee-Neustadt Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Sanierungssatzung 4. Änderung der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Neustadt III/Gutachstraße“ vom 16. Dezember 2010 Aufgrund von § 142 Abs. 2 und 3 des Baugesetzbuches (BauGB) in der jeweils geltenden Fassung (einschließlich aller Änderungen) in Verbin- dung mit § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der jeweils geltenden Fassung (einschließlich ihrer Änderungen) hat der Gemeinderat der Stadt Titisee-Neustadt am 28. November 2019 folgende Satzung zur Änderung der Sanierungssatzung vom 16.12.2010 beschlossen:

§ 1 Gegenstand der 4. Änderung Gegenstand der 4. Änderung ist das durch Satzung der Stadt Titisee-Neustadt förmlich festgelegte Sanierungsgebiet „Neustadt III/Gutachstraße“ vom 16. Dezember 2010.

§ 2 Inhalt der Änderung Das mit Sanierungssatzung am 16. Dezember 2010 förmlich festgelegte Sanierungsgebiet wird um folgende Flurstücke erweitert:

Flst. 383 Haus Lickert Flst. 384 Parkplatz Narrenbrunnen Flst. 385 Freifäche Kurbadstraße Flst. 401/1 Kurmittelhaus und Fußgängerbrücke Flst. 401/0 (Teil) Fußgängerbrücke Flst. 276/0 (Teil) Gutach

Maßgebend für die 4. Änderung des Sanie- rungsgebietes „Neustadt III/Gutachstraße“ ist der angehängte Planauszug vom 09. Ok- tober 2019 (Maßstab 1:1000).

Der Lageplan ist Bestandteil dieser Satzung. Die Satzung kann von jedermann bei der Stadtverwaltung während der Dienststun- den eingesehen werden.

Der Bekanntmachung der Satzung wird zur Übersicht eine Verkleinerung des Lageplans hinzugefügt.

§ 3 Verfahren Sämtliche Rechtswirkungen der bestehen- den Sanierungssatzung gelten für die in § 2 Abs. 1 bezeichneten Flurstücke.

Die Sanierung soll für das förmlich festge- legte Sanierungsgebiet mit den beschlos- senen Änderungen bis zum 31.12.2021 durchge- führt werden.

§ 4 Inkrafttreten

Diese Satzung wird mit ihrer Bekanntma- chung rechtsverbindlich.

Ausgefertigt:

Titisee-Neustadt, den 02. Dezember 2019

Meike Folkerts, Bürgermeisterin

(Fortsetzung Seite 6) Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 6

§ 144 BauGB Genehmigungspfichtige § 145 BauGB Genehmigung schaftlich genutzt werden können. Kommt Vorhaben und Rechtsvorgänge (1) Die Genehmigung wird durch die Ge- eine Einigung über die Übernahme nicht zu- (1) Im förmlich festgelegten Sanierungsge- meinde erteilt; § 22 Absatz 5 Satz 2 bis 5 ist stande, kann der Eigentümer die Entziehung biet bedürfen der schriftlichen Genehmi- entsprechend anzuwenden. Ist eine bau- des Eigentums an dem Grundstück verlan- gung der Gemeinde rechtliche Genehmigung oder an ihrer Stelle gen. Für die Entziehung des Eigentums sind eine baurechtliche Zustimmung erforderlich, die Vorschriften des Fünften Teils des Ersten 1. die in § 14 Absatz 1 bezeichneten Vorha- wird die Genehmigung durch die Baugeneh- Kapitels entsprechend anzuwenden. § 43 Ab- ben und sonstigen Maßnahmen; migungsbehörde im Einvernehmen mit der satz 1, 4 und 5 sowie § 44 Absatz 3 und 4 sind 2. Vereinbarungen, durch die ein schul- Gemeinde erteilt. Im Falle des Satzes 2 ist entsprechend anzuwenden. drechtliches Vertragsverhältnis über über die Genehmigung innerhalb von zwei (6) § 22 Absatz 6 ist entsprechend anzuwen- den Gebrauch oder die Nutzung eines Monaten nach Eingang des Antrags bei der den. Ist eine Genehmigung allgemein erteilt Grundstücks, Gebäudes oder Gebäude- Baugenehmigungsbehörde zu entscheiden; oder nicht erforderlich, hat die Gemeinde da- teils auf bestimmte Zeit von mehr als ei- § 22 Absatz 5 Satz 3 bis 6 ist mit der Maßgabe rüber auf Antrag eines Beteiligten ein Zeug- nem Jahr eingegangen oder verlängert entsprechend anzuwenden, dass die Geneh- nis auszustellen. wird. migungsfrist höchstens um zwei Monate ver- längert werden darf. § 215 BauGB Frist für die Geltendma- (2) Im förmlich festgelegten Sanierungsge- (2) Die Genehmigung darf nur versagt wer- chung der Verletzung von Vorschriften biet bedürfen der schriftlichen Genehmi- den, wenn Grund zur Annahme besteht, dass (1) Unbeachtlich werden gung der Gemeinde das Vorhaben, der Rechtsvorgang einschließ- lich der Teilung eines Grundstücks oder die 1. eine nach § 214 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1. die rechtsgeschäftliche Veräußerung ei- 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort nes Grundstücks und die Bestellung und damit erkennbar bezweckte Nutzung die Durchführung der Sanierung unmöglich ma- bezeichneten Verfahrens- und Formvor- Veräußerung eines Erbbaurechts; schriften, 2. die Bestellung eines das Grundstück chen oder wesentlich erschweren oder den Zielen und Zwecken der Sanierung zuwider- 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 belastenden Rechts; dies gilt nicht für Absatz 2 beachtliche Verletzung der Vor- die Bestellung eines Rechts, das mit der laufen würde. (3) Die Genehmigung ist zu erteilen, wenn schriften über das Verhältnis des Bebau- Durchführung von Baumaßnahmen im ungsplans und des Flächennutzungs- Sinne des § 148 Absatz 2 im Zusammen- die wesentliche Erschwerung dadurch besei- tigt wird, dass die Beteiligten für den Fall der plans und hang steht; 3. nach § 214 Absatz 3 Satz 2 beachtliche 3. ein schuldrechtlicher Vertrag, durch den Durchführung der Sanierung für sich und ihre Rechtsnachfolger Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn eine Verpfichtung zu einem der in Num- sie nicht innerhalb eines Jahres seit Be- mer 1 oder 2 genannten Rechtsgeschäf- 1. in den Fällen des § 144 Absatz 1 Num- kanntmachung des Flächennutzungs- te begründet wird; ist der schuldrechtli- mer 1 auf Entschädigung für die durch plans oder der Satzung schriftlich ge- che Vertrag genehmigt worden, gilt auch das Vorhaben herbeigeführten Werter- genüber der Gemeinde unter Darlegung das in Ausführung dieses Vertrags vorge- höhungen sowie für werterhöhende des die Verletzung begründenden Sach- nommene dingliche Rechtsgeschäft als Änderungen, die auf Grund der mit dem verhalts geltend gemacht worden sind. genehmigt; Vorhaben bezweckten Nutzung vorge- Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler 4. die Begründung, Änderung oder Aufhe- nommen werden, verzichten; nach § 214 Absatz 2a beachtlich sind. bung einer Baulast; 2. in den Fällen des § 144 Absatz 1 Nummer (2) Bei Inkraftsetzung des Flächennutzungs- 5. die Teilung eines Grundstücks. 2 oder Absatz 2 Nummer 2 oder 3 auf plans oder der Satzung ist auf die Voraus- Entschädigung für die Aufhebung des setzungen für die Geltendmachung der (3) Die Gemeinde kann für bestimmte Fälle Rechts sowie für werterhöhende Ände- Verletzung von Vorschriften sowie auf die Genehmigung für das förmlich festge- rungen verzichten, die auf Grund dieser die Rechtsfolgen hinzuweisen. legte Sanierungsgebiet oder Teile desselben Rechte vorgenommen werden. allgemein erteilen; sie hat dies ortsüblich (4) Die Genehmigung kann unter Aufagen, in bekannt zu machen. § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung den Fällen des § 144 Absatz 1 auch befristet Baden-Württemberg oder bedingt erteilt werden. § 51 Absatz 4 (4) Keiner Genehmigung bedürfen Satz 2 und 3 ist entsprechend anzuwenden. Satzungen, die unter Verletzung von Verfah- rens- oder Formvorschriften der Gemein- 1. Vorhaben und Rechtsvorgänge, wenn Die Genehmigung kann auch vom Abschluss eines städtebaulichen Vertrags abhängig ge- deordnung oder auf Grund der Gemein- die Gemeinde oder der Sanierungsträger deordnung erlassener Verfahrensvorschriften für das Treuhandvermögen als Vertrag- macht werden, wenn dadurch Versagungs- gründe im Sinne des Absatzes 2 ausgeräumt zustande gekommen sind, gelten ein Jahr steil oder Eigentümer beteiligt ist; nach der Bekanntmachung als von Anfang 2. Rechtsvorgänge nach Absatz 2 Nummer werden. (5) Wird die Genehmigung versagt, kann der an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, 1 bis 3 zum Zwecke der Vorwegnahme wenn der gesetzlichen Erbfolge; Eigentümer von der Gemeinde die Übernah- 3. Vorhaben nach Absatz 1 Nummer 1, die me des Grundstücks verlangen, wenn und 1. die Vorschriften über die Öfentlichkeit vor der förmlichen Festlegung des Sanie- soweit es ihm mit Rücksicht auf die Durchfüh- der Sitzung, die Genehmigung oder die rungsgebiets baurechtlich genehmigt rung der Sanierung wirtschaftlich nicht mehr Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, Vorhaben nach Absatz 1 zuzumuten ist, das Grundstück zu behalten worden sind, Nummer 1, von denen die Gemeinde oder es in der bisherigen oder einer anderen 2. der Bürgermeister dem Beschluß nach nach Maßgabe des Bauordnungsrechts zulässigen Art zu nutzen. Liegen die Flächen § 43 der Gemeindeordnung wegen Ge- Kenntnis erlangt hat und mit deren Aus- eines land- oder forstwirtschaftlichen Be- setzwidrigkeit widersprochen hat oder führung vor dem Inkrafttreten der Verän- triebs sowohl innerhalb als auch außerhalb wenn vor Ablauf der in Satz 1 genannten derungssperre hätte begonnen werden des förmlich festgelegten Sanierungsgebiets, Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den dürfen, sowie Unterhaltungsarbeiten kann der Eigentümer von der Gemeinde die Beschluß beanstandet hat oder die Ver- und die Fortführung einer bisher ausge- Übernahme sämtlicher Grundstücke des letzung der Verfahrens- oder Formvor- übten Nutzung; Betriebs verlangen, wenn die Erfüllung des schrift gegenüber der Gemeinde unter 4. Rechtsvorgänge nach Absatz 1 Nummer Übernahmeverlangens für die Gemeinde Bezeichnung des Sachverhalts, der die 2 und Absatz 2, die Zwecken der Landes- keine unzumutbare Belastung bedeutet; die Verletzung begründen soll, schriftlich verteidigung dienen; Gemeinde kann sich auf eine unzumutbare geltend gemacht worden ist. 5. der rechtsgeschäftliche Erwerb eines in Belastung nicht berufen, soweit die außer- Für die Grundstücke im förmlich festgeleg- ein Verfahren im Sinne des § 38 einbe- halb des förmlich festgelegten Sanierungs- ten Sanierungsgebiet wird gemäß § 143 zogenen Grundstücks durch den Bedarf- gebiets gelegenen Grundstücke nicht mehr Abs. 2 BauGB der Sanierungsvermerk im sträger. in angemessenem Umfang baulich oder wirt- Grundbuch eingetragen. Seite 7 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

Öfentliche Auslegung der Feinkonzeption des überarbeiteten Mountainbike-Streckennetzes im Hochschwarzwald Mit der qualitativen Verbesserung des Streckennetzes für Mountainbike Wege der Hochschwarzwald-Gemeinden Breitnau, Feldberg, Frie- denweiler, Grafenhausen, Häusern, Hinterzarten, Lenzkirch, Löfngen, St. Blasien, St. Märgen, St. Peter, Schluchsee, Titisee-Neustadt, Todt- moos, Todtnau und Ühlingen-Birkendorf soll ein Streckennetz mit ca. 1.006 km angeboten werden, dass sowohl Einsteiger als auch Familien sowie konditionell und technisch versierte Fahrer gleichermaßen anspricht. 210 km davon sind bereits als Gipfeltrail beschildert worden. Von den restlichen Bereichen des Streckennetzes verlaufen 635 km auf bestehenden Mountainbike Strecken (Wöhrsteinnetz). 161 km müssen neu genehmigt werden und sind daher Gegenstand dieser Ofenlage.

Zusammen mit der Deutschen Sporthochschule Köln legen die Gemeinden der HTG die geplante Mountainbike Streckenführung (MTB-Streckenführung) als Information und als Diskussionsgrundlage öfentlich aus.

Da das Radfahren im Wald auf Wegen unter 2 m Breite gemäß § 37 Abs. 3 Landeswaldgesetz (LWaldG) grundsätzlich verboten ist, bedarf die geplante Anlage des MTB-Streckennetzes mit einer vorgesehenen Wegebreite von unter 2 m einer von der unteren Forstbehörde zu erteilen- den Ausnahmegenehmigung nach § 37 Abs. 3 Satz 3 LWaldG. Die entsprechenden Beschilderung des Weges wird ebenfalls von der unteren Forstbehörde gemäß § 37 Abs. 5 LWaldG genehmigt und ist vom jeweiligen Waldbesitzer zu dulden.

Mit der Ausweisung und Kennzeichnung der MTB Streckenführung als Radweg sind für den jeweiligen Waldbesitzer keine erhöhten Verkehrs- sicherungspfichten verbunden. Die Ausweisung bedeutet lediglich eine schlichte Wegweisung. Ein Haftungsrisiko des Waldbesitzers wegen der Verletzung von Verkehrssicherungspfichten besteht grundsätzlich nicht für sog. waldtypisch Gefahren. Diese Gefahren sind von den Waldbesuchern auf eigenes Risiko zu tragen. Lediglich hinsichtlich solcher Gefahren, die im Wald atypisch sind, besteht eine allgemeine Verkehrssicherungspficht des Waldbesitzers. Diese Haftungsbeschränkung auf atypische Gefahren gilt auch für Radwege, selbst dann, wenn sie stark frequentiert werden sollten. Der Verlauf des geplanten MTB-Streckennetzes der jeweiligen Gemeinde ist aus den abgedruckten Übersichtskarten ersichtlich.

Vor Erteilung der entsprechenden Genehmigungen durch die untere Forstbehörde des Landkreises Breisgau-Hochschwarz- wald soll den betrofenen Waldbesitzern weitere Gelegenheiten zur Information über das Projekt gegeben werden. Deshalb be- steht die Möglichkeit, einen nach Flurstücken aufgeschlüsselten Detailplan des Streckenverlaufs auf dem Gemeindegebiet der Gemeinde Titisee-Neustadt zusammen mit einem vom Projektträger verfassten Kurzbeschrieb des Projektes in der Zeit vom 09.12. bis 23.12.2019 (einschließlich) im Rathaus der Gemeinde Titisee-Neustadt während der üblichen Dienststunden/Öf- nungszeiten im Stadtbauamt der Stadt Titisee-Neustadt, Pfauenstr.4, 1 OG, Flur einzusehen. Die entsprechenden Planunterlagen lie- gen dort öfentlich aus. Während dieser Zeit besteht auch Gelegenheit zur Äußerung und Stellungnahme.

Auf der Homepage der Stadt Titisee-Neustadt www.titisee-neustadt.de unter der Rubrik: > Verwaltung > Aktuelles > Aktuelle Mel- dungen, könne die Planunterlagen ebenfalls eingesehen werden. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Termin für die Einsichtnah- me mit dem zuständigen Mitarbeiter, Herrn Ulrich Straub Tel. 206-190, zu vereinbaren. Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 8

Bekanntmachung der Nicht zu melden sind: an HIT zu melden. Die Tierseuchenkasse Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und BW bietet an, die Stichtagsmeldung an Tierseuchenkasse (TSK) Wasserbüfel. Die Daten werden ausder HIT HIT zu übernehmen. Die Voraussetzungen Baden-Württemberg Datenbank (Herkunfts- und Informations- und nähere Informationen erhalten Sie system für Tiere) herangezogen. über das Informationsblatt welches mit - Anstalt des öfentlichen Rechts - dem Meldebogen verschickt wird. Das In- Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart Nicht meldepfichtig sind u.a.: formationsblatt fnden Sie auch auf unse- Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, rer Homepage unter www.tsk-bw.de. Meldestichtag zur Veranlagung zum Wildschweine), Esel, Ziegen, Gänse und Tierseuchenkassenbeitrag 2020 ist der Enten. Es wird noch auf die Meldepficht von Bie- 01.01.2020. nenvölkern hingewiesen. Die Völkermel- Die Meldebögen werden Mitte Dezember Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthüh- dungen der Imker an ihren örtlichen Im- 2019 versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2020 ner und keine anderen meldepfichtigen kerverein werden von diesem an einen der keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und beiden Landesverbände weiter gemeldet. Sie uns bitte an. Ihre Pficht zur Meldung Beitragspficht für die Hühner und /oder Ist ein Imker nicht organisiert oder in einem begründet sich auf § 31 des Gesetzes zur Truthühner. Verein, der keinem der beiden Landesver- Ausführung des Tiergesundheitsgesetzes in Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die bände angeschlossen ist, müssen die Völker Verbindung mit der Beitragssatzung. Vieh- Tiere in einem landwirtschaftlichen Betrieb bei der Tierseuchenkasse gemeldet werden. händler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungs- stehen oder in einer Hobbyhaltung. Zu mel- Auf unserer Homepage erhalten Sie weite- genossenschaften) sind zum 01.02.2020 mel- den ist immer der gemeinsam gehaltene re Informationen zur Melde- und Beitrags- depfichtig. Die uns bekannten Viehhändler, Gesamttierbestand je Standort. pficht, Leistungen der Tierseuchenkasse Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenos- Unabhängig von der Meldepficht an die sowie über die einzelnen Tiergesundheits- senschaften erhalten Mitte Januar 2020 ei- Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung bei dienste. Zudem können Sie, als gemeldeter nen Meldebogen. dem für Sie zuständigen Veterinäramt ge- Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemelde-

meldet werden. ter Tierbestand der letzten 3 Jahre, etc.) Meldepfichtige Tiere sind: Schweine-, Schaf- und/oder Ziegen sind, einsehen. Telefon: 0711/9673-666, Fax: Pferde, Schweine, Schafe, Bienenvölker unabhängig von der Stichtagsmeldung an 0711/9673–710, E-Mail: [email protected], (sofern nicht über einen Landesverband die Tierseuchenkasse BW, bis 15.01.2020 Internet: www.tsk-bw.de gemeldet), Hühner, Truthühner/Puten

Beachtung der Restfahrbahn- Winternachtparkverbote festgestellt wor- zu 1,50 Meter auf einer Breite von 1,20 den, weshalb weiterhin die Einhaltung der Meter, bei einer Gehwegbreite von 1,50 breite beim Parken auf öfent- bestehenden Winternachtparkverbote Meter bis zu 3 Meter auf einer Breite von lichen Straßen zur Durchfüh- kontrolliert werden wird. mindestens 1,50 Meter und bei einer Brei- rung des Winterdienstes te von über 3 Meter auf einer Breite von Vielen Dank für Ihr Verständnis und 2,50 Meter zu räumen und zu bestreuen. Nach § 12 der Straßenverkehrsordnung ist Beachtung dieser Hinweise Zum Bestreuen sollte aus Gründen des Um- das Parken an engen Straßenstellen unter- weltschutzes nur abstumpfendes Material sagt, auch wenn dort kein Halte- und Park- (z.B. Sand und Splitt) verwendet werden. verbot angeordnet ist. Hinweis auf die Räum- und Nur an besonderen Gefahrenpunkten (z.B. Leider musste beim nächtlichen Winterdienst Streupficht (Winterdienst) für starken Steigungen) oder bei Eisregen ist der in der letzten Zeit festgestellt werden, dass in Einsatz von auftauenden Mitteln gestattet. Straßen ohne Park- und Halteverbot durch die bevorstehende Winterzeit Der Schnee Ihres Grundstücks, hierzu das beidseitige Parken vielfach Engstellen ge- Jahreszeitbedingt möchten wir folgende gehört auch der Schnee, der vom Schnee- schafen werden und somit der Winterdienst wichtige Hinweise an alle Straßenanlieger pfug angehäuft wird, darf nicht wie- hierdurch erschwert wird. Weiterhin können geben: der auf die Straße geschoben werden. diese Engstellen von Rettungsfahrzeugen Entsprechend der städtischen Räum - und Die Entsorgung des Restmülls sowie der (Feuerwehr, Rotes Kreuz) oder Entsorgungs- Streupfichtsatzung sind die Anlieger von gelben Säcke ist zur Winterzeit eine be- fahrzeugen nicht oder nur mit größter Mühe Gehwegen zur Räum- und auch Streuung (z.B. sondere Herausforderung. Es wird deshalb passiert werden. bei Glatteisbildung) des angrenzenden Geh- gebeten, die Mülltonnen und die gelben Es gilt daher der Hinweis, dass auch bei weges verpfichtet. Anlieger sind Eigentümer Säcke nicht unmittelbar an die Straße zu winterlichen Verhältnissen bei jedem Park- und Besitzer (z.B. Mieter) eines Grundstücks, stellen. Bei Schneefall sind die Müllgefä- vorgang der Haltende eine Fahrbahnbreite das an einer öfentlichen Straße liegt oder ße oder gelben Säcke nicht mehr sichtbar von 3,05 Meter zum gegenüberliegenden eine Zufahrt oder einen Zugang von einer öf- und können somit leicht vom Schnee- Fahrbahnrand freihalten muss. In diesem fentlichen Straße hat. Derselbe Personenkreis pfug erfasst werden. Bitte tragen Sie dafür Zusammenhang wird auch darauf hinge- ist auch dann Anlieger, wenn das Grundstück Sorge, dass die gelben Säcke nicht durch wiesen, dass im Kreuzungsbereich und ge- durch eine im Eigentum der Gemeinde oder den Wind auf die Straße geweht werden. genüber von einmündenden Straßen keine eines anderen Straßenbaulastträgers stehen- Streugutbehälter sind an wichtigen Plät- Fahrzeuge geparkt werden dürfen. de, unbebaute Grundstücksfäche getrennt zen, Steilstrecken und an Gefahrenpunk- Wir bitten, zur Durchführung des Winter- wird, wenn der Abstand zwischen eigener ten aufgestellt und bieten die Möglichkeit dienstes und im Interesse der Aufrechter- Grundstücksgrenze und der Straßenfäche im Bedarfsfall oder bei Eisglätte Streugut haltung des fießenden Verkehrs sowie der nicht mehr als 10 Meter beträgt. zu entnehmen. Sollte Streusplitt verwen- Gewährleistung von Rettungsmaßnahmen Die Räum- und Streupficht muss an det werden, können Sie diesen nach dem und der Ver- und Entsorgung von Straßenan- Werktagen bis 7.00 Uhr erfüllt sein, an nächsten Tauwetter wieder zusammen- liegern dringend deshalb so zu parken, dass Sonn- und Feiertagen bis 8.00 Uhr (d.h. kehren und so erneut verwenden. Im Früh- auch größere Fahrzeug problemlos die Stra- die Gehwegfäche muss zu diesem Zeit- jahr fegen Sie diesen bitte zusammen und ße befahren können. punkt geräumt und gestreut sein) und entsorgen ihn über ihre Restmülltonne. Im Verlauf des bisherigen Winters sind be- endet jeweils um 20.00 Uhr. Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung reits Verstöße gegen die Einhaltung der Der Gehweg ist bei einer Breite von bis und Ihr entgegengebrachtes Verständnis. Seite 9 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

20.30 Uhr / 21.00 Uhr / 21.30 Uhr / 22.00 Uhr folgt für die Athleten benötigt: Redaktionsschluss für die / 22.30 Uhr / 23.00 Uhr. Das Organisationsko- Hebelschul-Turnhalle mitee bedankt sich bei Südbadenbus für die Donnerstag, 02.01.2020 (ab 16 Uhr) bis Weihnachts-Ausgabe des gute Zusammenarbeit. Samstag, 04.01.2020 (ganztägig) und Don- Amtsblattes Anreise mit der DB Regio AG (Zug): nerstag, 16.01.2020 (ab 18 Uhr) bis Sonntag, Vom Bahnhof Neustadt (Schwarzwald) ist 19.01.2020 (ganztägig) Die Weihnachtsausgabe des Amtsblat- die Hochfrstschanze in ca. 10-15min Fuß- Franz-Beckert-Halle tes der Stadt Titisee-Neustadt erscheint weg zu erreichen. Donnerstag, 02.01.2020 (ab 16 Uhr) bis am Donnerstag, 19.12.2019 und gilt bis Anreise mit Reisebussen: Reisebusse, Samstag, 04.01.2020 (ganztägig) und Frei- 23.01.2020. Am Mittwoch, 11.12.2019 welche zur Veranstaltung kommen, wer- tag, 17.01.2020 (ab 7 Uhr) bis Sonntag, (10.00 Uhr) ist Redaktions- und den am Samstag, 19.01.2020 und Sonntag, 19.01.2020 (ganztägig) Abgabe schluss für diese Ausgabe. 20.01.2020 über die gesperrte B 31 von der Wir bitten dies zu berücksichtigen und bit- Wir bitten Sie, alle Artikel die in dieser Zu- und Abfahrt „Neustadt Mitte“ bis zum ten die Schulen und die örtlichen Vereine Weihnachtsausgabe veröfentlicht wer- Busparkplatz nach der Behelfsabfahrt Welt- um Ihr Verständnis. Herzlichen Dank. den sollen, bis spätestens 11.12.2019, cupstadion geleitet (keine Durchfahrtsbe- 10.00 Uhr auf dem Rathaus im Stadtteil rechtigung erforderlich). Neustadt bei Frau Jung, Zimmer 7, abzu- VIP-Parkplatz: Für unsere VIP-Gäste ha- Informationen aus dem geben bzw. per mail an amtsblatt@titi- ben wir einen separaten Parkplatz in der see.de zu übersenden. Wilhelm-Sutter-Straße (Stadtteil Neustadt) Meldeamt Redaktionsschluss für die erste Ausga- vorgesehen. Dieser wird ausgeschildert. Bit- Notwendige Formulare für die An- bzw. be des Jahres 2020 ist am Mittwoch, te legen Sie dem Fahrdienst Ihre VIP-Karte 15.01.2019 (10.00 Uhr), Erscheinungs- Ummeldung in Titisee-Neustadt vor. Von dort aus gibt es dann einen regel- Sehr geehrte Bürgerin, tag ist der 23.01.2020. mäßigen Shuttleservice zur Hochfrstschan- Für Rückfragen wenden Sie sich gerne an sehr geehrter Bürger, ze. Zeiten: Samstag, 18.01.2020 12:30 Uhr seit dem 1. August 2019 benötigen Sie für Frau Jung unter der Tel.-Nr. 07651/206- – 20:30 Uhr / Sonntag, 19.01.2020 11:30 Uhr 101 oder per mail an [email protected]. das An- bzw. Ummelden Ihrer Wohnung in – 19:00 Uhr Titisee-Neustadt folgende Unterlagen: DRK-Fahrdienst für Menschen mit ge- sundheitlichen Einschränkungen: Besu- • Personalausweis und/oder Reisepass cher mit gesundheitlichen Einschränkun- • Ausweise der Familienangehörigen: Für gen sowie deren Begleitpersonen werden Kinder, die keinen Kinderreisepass besit- Samstagtrautermine 2020 mit Spezialfahrzeugen des DRK vom Park- zen, müssen Sie die Geburtsurkunde vor- legen Beim Standesamt Titisee-Neustadt platz der Rettungswache Neustadt zum • Originalurkunde mit Übersetzung bei werden im Jahr 2020 folgende Sams- Skistadion und wieder zurück gefahren (die Eheschließung im Ausland bzw. Geburt tagtrautermine abgehalten: Parkplätze auf dem DRK-Gelände können genutzt werden). Die Fahrten sind kosten- der Kinder im Ausland 11. Januar, 08. Februar, 14. März, 25. April, • Bescheinigung des Wohnungsgebers 23. Mai, 20. Juni, 11. Juli, 01. August, 12. frei; Eintrittskarten erforderlich. Einsatz- tage: Samstag, 18.01.2020 und Sonntag, September, 17. Oktober, 14. November, Um sich an- bzw. umzumelden, müssen Sie 05. Dezember. Änderungen vorbehalten. 19.01.2020. Vor der Veranstaltung: Ab- fahrtsstelle: Parkplatz der Rettungswache persönlich bei der Meldebehörde erschei- Neustadt, Jostalstraße 10. Anfahrtsstelle: nen. Die Meldebehörde erfasst Ihre Daten über die B 31 bis zum Skistadion. Dauer der und legt Ihnen einen Ausdruck des Antrags Fahrbereitschaft: Samstag, 18.01.2020, 13:30 vor. Die Richtigkeit und Vollständigkeit Ihrer Uhr – 16 Uhr Herren (Probe und Einzelsprin- Daten bestätigen Sie mit Ihrer Unterschrift Viessmann FIS auf dem Ausdruck. Eine formlose E-Mail Skisprung Weltcup gen) / Sonntag, 19.01.2020, 12:30 Uhr – 15:15 Uhr Herren (Probe und Einzelspringen). oder das ausgefüllte und unterschrieben 17.–19.01.2020und Nach der Veranstaltung: Abfahrtsstelle: Anmeldeformular reicht nicht aus. Abfahrt B 31 – Skistadion / Anfahrtsstelle: Sie können Ihre Familienangehörigen eben- FIS Continental Cup falls anmelden, wenn diese mit Ihnen bisher Skispringen 03.-04.01.2020 Rettungswache Neustadt. Rückfahrten: bis zwei Stunden nach der Veranstaltung, ca. 18 in der gleichen Wohnung gewohnt haben und mit Ihnen umziehen. • Viessmann FIS Skisprung Weltcup Uhr – 20 Uhr. Der DRK-Fahrdienst ist nur mit Minderjährige Kinder, die bisher mit beiden Anreise mit eigenem Fahrzeug gültigen Eintrittskarten möglich! Bitte zei- Elternteilen in einer gemeinsamen Haupt- Besucherparkplätze: In Titisee-Neustadt gen Sie dem Fahrdienst die Tickets vor. Dan- wohnung gelebt haben und nun nach einer stehen ausgeschilderte Parkplätze zur Ver- keschön! Anmeldungen nimmt das Weltcup Trennung der Eltern von einem Elternteil in fügung. Büro, Frau Diana Waldvogel (Tel. 07651 97 24 eine neue Hauptwohnung angemeldet wer- Großparkplatz Titisee: Shuttlebusse zur 12 oder [email protected]) bis den, Hochfrstschanze Mittwoch, 15. Januar 2020 entgegen. Shuttlebusse der Südbadenbus (SBG) zwi- • sind bis zum 15. Lebensjahr von demjeni- schen Großparkplatz Titisee und Hochfrst- • Informationen zum FIS Continental Cup gen anzumelden, in dessen Wohnung die schanze: Die Shuttlebusse fahren am Sams- Skispringen in Titisee-Neustadt Kinder ziehen werden. Es muss jedoch die tag, 18.01.2020 und Sonntag, 19.01.2020 Anreise mit dem eigenen PKW am Zustimmung des anderen Elternteils vor- vom Großparkplatz (Ortsteingang) in Titisee 03./04.01.2020: Für die Besucher der liegen. über die Bushaltestellen Titisee Steurentha- Veranstaltung werden Parkplätze ausge- • sind ab dem 16. Lebensjahr selbst mel- ler - Neubierhäusle – Hölzlebruck Posthäusle wiesen. Bitte der Beschilderung folgen. depfichtig. Werden sie mit umgemeldet - Neustadt Birkenweg – Neustadt Unruh Haus Anreise mit der DB Regio AG (Zug) am und sind nicht persönlich anwesend, direkt zur Veranstaltung (Sprungschanze) 03./04.01.2020: Vom Bahnhof Neustadt muss eine formlose Einverständniserklä- und nach der Veranstaltung wieder zurück zu (Schwarzwald) ist die Hochfrstschanze in rung des Minderjährigen mit seiner Un- den Parkplätzen. Erste Abfahrt am Samstag, ca. 10-15min Fußweg zu erreichen. terschrift vorliegen. 18.01.2020 um 12:30 Uhr und am Sonntag, 19.01.2020 um 11:30 Uhr. Letzte Rückfahrt • Hebelschul-Turnhalle und Franz-Beckert- Eine An- oder Ummeldung muss innerhalb vom Skistadion 1 Stunde nach Veranstal- Halle ab Donnerstag, bzw. Freitag für 2 Wochen vorgenommen werden. Wir bit- tungsende. Als besonderen Service bieten Skispringer reserviert ten Sie, dies zu beachten und freuen uns auf der Veranstalter und Südbadenbus am Sams- Für die verschiedenen Skispringen in Titi- Ihren Besuch im Meldeamt der Stadtverwal- tag 18.01.2020 weitere Rückfahrten vom see-Neustadt werden die Hebelschul- tung Titisee-Neustadt. Skistadion zum Großparkplatz Titisee an: Turnhalle und die Franz-Beckert-Halle wie Quelle: www.freiburg.de Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 10 Seite 11 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

Vorprogramm: Die Wutachtäler Alphornbläser Freitag, 20.12.2019 Jochen Ludwig Bewirtung: Leichtathletik Neustadt Vorprogramm: Spielgruppe des Akkordeon- clubs Neustadt Samstag, 21.12.2019 Hubert Mauz Bewirtung: Dennenberghexen Vorprogramm: Stefanie Kirner, Harfe Lichterglanz – Bücherzauber Sonntag , 22.12.2019 CIS-M Ensemble Lesung und Musik Unsere Stadt liest vor - Bewirtung: Narrenzunft Neustadt, 8. Literarischer Adventskalender vom 1. - Die Gigs 22. Dezember 2019 Vorprogramm: CIS-M Ensemble Bewirtung täglich ab 17.00 Uhr Vorpragramm: 17.30 Uhr Hauptprogramm: 18.00 Uhr  im Rathaus Neustadt Energieberatung (Verbraucherzentrale) Mittwoch, 11.12.2019 Die Verbraucherzentrale Baden-Württem- Alisia Scapin berg bietet jeden 3. Donnerstag im Mo- Bewirtung: Münsterchor nat im Nebengebäude des Rathauses eine Vorprogramm: Männerchor Hochfrst e.V. Bürgerenergieberatung an. Energieberater Deutsche Rentenversicherung Donnerstag, 12.12.2019 Martin Bretz berät zu diversen Thema wie Baden-Württemberg Bure zum Alange, Nikolaus König und Energieeinsparung, gesetzlichem Rahmen- Wolfgang Winterhalder bedingungen oder Sanierungs- und För- Der nächsten Sprechtag im Rathaus Neu- Bewirtung: Förderverein Freibad Neustadt dermittelfragen. Die kostenlose Beratung stadt (großer Saal) fndet voraussichtlich Vorprogramm: Günther Ehinger ist produkt- und anbieterneutral. Die drei statt am Mittwoch, 08.01.2020. Die Bera- Termine à 45 Minuten fnden zwischen 15 Freitag, 13.12.2019 tungstermine der Deutschen Rentenversi- und 18 Uhr statt. Eine Anmeldung unter der Akkordeon- und Harmonika Club Neustadt cherung für den monatlichen Sprechtag im Nummer 0800/809802400 (Verbraucher- im Schwarzwald Rathaus in Titisee-Neustadt werden im Re- zentrale Energieberatung) ist erforderlich Bewirtung: Akkordeon- und gionalzentrum in Freiburg unter der Tel-Nr. Harmonika Club Neustadt 0761/20707-0 vergeben. Termine können Vorprogramm: Flinke Tasten Klopfer,  Wehrdienstberatung (Ausbildung/ auch im Internet unter https://www.eser- Akkordeon Jugend Studium) vice-drv.de/eTermin gebucht werden. Samstag, 14.12.2019 Die Sprechtage fnden im Rathaus Neustadt Dr. Roland Weis statt. Eine telefonische Terminvereinbarung Bewirtung: Förderzentrum ist erforderlich unter 0761/20247010. Deutsche Rentenversicherung Hochschwarzwald Bund Vorprogramm: Vororchester der  SKM Breisgau/Hochschwarzwald Jugendkapelle Neustadt Der ehrenamtlich tätige Versichertenberater Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, der Deutschen Rentenversicherung Edgar Sonntag, 15.12.2019 Rechtliche Betreuung. Der SKM Breisgau/ Himmelsbach hält einen Beratungstag bei Elena Benitz Hochschwarzwald bietet kostenlose Sprech- der AOK im Kundencenter Titisee-Neustadt Bewirtung: Für „Kinderschutzbund tage zur eigenen Vorsorge und für Angehö- Wilhelm-Stahl-Strasse 16 ab. Es können auch Kreisverband rige und Ehrenamtliche, die eine Rechtliche Kontenklärungen gemacht und Rentenan- Freiburg/Breisgau-Hochschwarzwald e.V.“: Betreuung führen, an. Die Sprechtage fnden träge gestellt werden. Die Rentenunterla- Die Locatellos im Haus des Cariatsverbandes, Hauptstraße gen sind mitzubringen. Die Beratungen sind Vorprogramm: JMS Gitarren-Ensemble 1 in Neustadt statt. Eine vorherige Terminver- kostenfrei. Terminvereinbarungen werden Montag, 16.12.2019 einbarung ist per Telefon 0761/34621 oder per erbeten unter 07651-921319. Dr. Jochen Hacker und Tatjana Stankovic E-Mail [email protected] erforderlich. Bewirtung: Für „Wurzelgnome e.V.“: Die Winterhalders/Sesam Naturkost VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Vorprogramm: JMS Aria Saxophon-  Wochenmarkt im Stadtteil Neustadt Ensemble Immer samstags fndet von 8.00 bis 12.30 Der nächste Sprechtag fndet statt am Dienstag, 17.12.2019 Uhr auf dem Narrenbrunnenparkplatz ein Dienstag, 17.12.2019 und 21.01.2020 Schwarzwälder Gospelsingers Wochenmarkt statt. Angeboten werden Le- von 10.00-12.00 Uhr im Rathaus Neustadt. Bewirtung: Förderverein des Seniorenzent- bensmittel (Obst, Gemüse, Käse, Wurst, Brot, Beratung und Vertretung in allen sozial- rums St. Raphael Eier und Nudeln etc.) direkt von Erzeuger rechtlichen Fragen, z.B. Schwerbehinder- Vorprogramm: Schwarzwälder bzw. von einheimischen Einzelhändlern. tenrecht, Renten-, Kranken- und Pfegeversi- Gospelsingers cherung. Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. 0761/50449-0 erforderlich. Sprechtage in Mittwoch, 18.12.2019  Wenn die Mutter ausfällt... der Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44: Grundschule Waldau ... kommt die Dorfhelferin Montags nach Vereinbarung. Bewirtung: Musikverein Waldau in städtische und landwirtschaftliche Vorprogramm: Jugendmusik Titisee-Jostal- Haushalte. Dorfhelferinnenstation Titi- Waldau see-Neustadt zuständig für die Gemeinden Donnerstag, 19.12.2019 Titisee-Neustadt, Eisenbach, Friedenwei- Martin Wangler ler-Rötenbach. Einsatzleitung: Klaus Scherer, Bewirtung: Kreisgymnasium Hochschwarz- Rathaus, Sozialabteilung, 79822 Titisee-Neu- wald, Klasse 6b. stadt, Tel.: 07651/206-123 Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 12

Polizeipräsidium Freiburg Verbraucher transparent gemacht werden. Lassen Sie das Feuer nicht aus den Augen. Nähere Auskünfte gibt es telefonisch unter Verlassen Sie insbesondere nicht Haus oder Serie von Anrufstraftaten / Falscher Po- 0761 2187-5922 oder per E-Mail an Wohnung, während der Kamin noch brennt. lizeibeamter - Tipps der Polizei: In den [email protected]. Gehen Sie auch nicht zu Bett, solange die letzten 14 Tagen kam es zu einer Häufung Flamme noch nicht erloschen ist! von Anfrufstraftaten, auch im Bereich Sorgen Sie für ausreichend Abstand zwi- Hochschwarzwald. Bei allen Fällen, die schen dem Kamin und brennbaren Materi- dem Polizeirevier Titisee-Neustadt bekannt alen in der Wohnung. geworden sind, blieb es bei Versuchen. Alle Geschädigten, die sich bei der Poli- Expertentipp des Beim Verbrennen von Ethanol entsteht Was- zei gemeldet hatten, konnten den Betrug ser und Kohlenstofdioxid. Das heißt, die Luft erkennen und ließen sich nicht von den Landesfeuerwehrverbandes wird feuchter und schneller verbraucht. Lüf- Tätern täuschen. Damit auch weiterhin im Baden-Württemberg zum ten Sie daher ausreichend und regelmäßig. besten Fall niemand zum Opfer solcher Betrieb von Ethanol-Kaminen Der Brennstof gehört nicht in die Hände Straftaten wird, klärt die Polizei über die von Kindern. In den kommenden Tagen erreicht die „Fünf- Masche der Betrüger auf. Ein wichtiges An- Und wenn es doch einmal brennt: Rufen te Jahreszeit“ ihren Höhepunkt. Narren und liegen: Wenn Sie Opfer einer solchen Straftat Sie die Feuerwehr über den Notruf 112! Hexen stürzen sich übermütig ins Vergnü- geworden sind, wenden Sie sich bitte an die gen. In Wirtschaften, Diskotheken, Hallen Polizei. Wählen Sie schon beim geringsten Verdacht den kostenlosen Notruf 110! oder zu Hause im Partykeller gibt sich die Falsche Polizisten am Telefon: Am Telefon bunte Narrenschar ein lustiges Stelldichein. versuchen sie ihre Opfer unter verschiede- In Feierlaune, vergessen viele, dass gerade nen Vorwänden, dazu zu bringen, Geld- und diese „heiße Phase“ des närrischen Treibens Wertgegenstände im Haus oder auf der auch Gefahren birgt. CDU-Fraktion Kamine ohne Schornstein werden immer Bank an einen Unbekannten zu übergeben, Herr Stadtrat August Frey beliebter. Einfach aufbauen und loslegen – der sich ebenfalls als Polizist ausgibt. Dazu (Fraktionsvorsitzender) so der Anschein. Doch der unsachgemäße behaupten die Betrüger beispielsweise, dass Rudenberger Str. 31 Umgang kann enorme Gefahren mit sich Geld- und Wertgegenstände bei ihren Op- 79822 Titisee-Neustadt bringen. Daher gilt vor Kauf und Betrieb fern zuhause oder auf der Bank nicht mehr Tel.: 07651/5158 eines Ethanol-Kamins: Sicherheit steht an sicher seien oder auf Spuren untersucht E-Mail: [email protected] erster Stelle! Einen gemütlichen, wohlig werden müssten. Dabei nutzen die Täter www.cdu-titisee-neustadt.de eine spezielle Technik, die bei einem Anruf warmen Kamin versprechen sogenannte auf der Telefonanzeige der Angerufenen die Bio-Ethanol-Kamine. Das ist grundsätzlich Polizei-Notrufnummer 110 oder eine andere auch nicht falsch, denn wo Feuer ist, ist auch örtliche Telefonnummer erscheinen lässt. Wärme. Allerdings entsteht beim Verbren- Bündnis90/Die Grünen nen des Ethanols Kohlenstofdioxid und Frau Stadträtin Daniela Evers Tipps der Polizei: Wasser. Deswegen muss immer ausreichend (Fraktionsvorsitzende) - Lassen Sie grundsätzlich keine Unbekann- gelüftet werden. Hansjakobstr. 1B ten in Ihre Wohnung. 79822 Titisee-Neustadt - Fordern Sie von angeblichen Amts- Die folgenden Hinweise sollen helfen, Tel.: 07651/932295 personen, zum Beispiel Polizisten, den Gefahren durch Ethanol-Kamine zu ver- E-Mail: [email protected] Dienstausweis. meiden: www.gruene-breisgau-hochschwarzwald.de - Rufen Sie beim geringsten Zweifel bei Informieren Sie sich am besten schon vor der Behörde an, von der die angebliche dem Kauf eines Ethanol-Kamins über mög- Amtsperson kommt. Suchen Sie die Te- liche Gefahren beim Umgang damit. Lassen Liste Engagierter Bürger lefonnummer der Behörde selbst heraus Sie sich beim Kauf von einem Fachmann be- oder lassen Sie sich diese durch die Tele- raten. Herr Stadtrat Markus Blank fonauskunft geben. Wichtig: Lassen Sie Prüfen Sie grundsätzlich, ob ofene Flam- (Fraktionsvorsitzender) den Besucher währenddessen vor der ab- men in Ihrem Haushalt überhaupt einen si- Schwärzenbach 61a gesperrten Tür warten. cheren Platz fnden. 79822 Titisee-Neustadt - Die Polizei wird Sie niemals um Geldbeträ- Wenn Ethanol oder andere brennbare Stofe Tel.: 07657/933665 ge bitten. außerhalb des Kamins in Brand geraten, ver- E-Mail: [email protected] - Geben Sie am Telefon keine Details zu Ih- ständigen Sie in jedem Fall die Feuerwehr ren fnanziellen Verhältnissen preis. unter der europaweit gültigen Notrufnum- - Lassen Sie sich am Telefon nicht unter mer 112, bringen Sie sich und andere in Si- SPD-Fraktion Druck setzen. Legen Sie einfach auf. cherheit und unternehmen Sie Löschversu- - Übergeben Sie niemals Geld an unbe- che nur dann, wenn Ihnen dies ohne große Herr Stadtrat Markus Schlegel kannte Personen. Gefahr möglich ist. Das geht beispielsweise (Fraktionsvorsitzender) Rudenberg 21 Mehr Infos bei https://polizei-beratung.de mit einem Feuerlöscher. Ist kein Feuerlö- scher im Haus, kann eine schwere Baum- 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 07651/5370 wolldecke helfen, den Brand zu löschen. Besser ist eine spezielle Löschdecke. E-Mail: [email protected] Landratsamt Befüllen Sie den Kamin nicht, während die- www.spd-titisee-neustadt.de Breisgau-Hochschwarzwald ser brennt oder noch heiß ist. Befüllen Sie das Ethanol-Gefäß nie über die Anmeldungen zur Landesaktion Glä- angegebene maximale Füllmenge hinaus. Bürgerliste serne Produktion 2020: Im Rahmen der Füllen Sie den Brennstof erst kurz vor dem Landesaktion „Gläserne Produktion“ im Entzünden ein, da sich sonst erhebliche Herr Stadtrat Klaus Menner Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald ist Mengen brennbarer Gase bilden, die zu ge- (Fraktionsvorsitzender) es möglich, Hofeste oder sonstige Aktio- fährlichen Stichfammen führen können. Rudenberger Str. 13 nen beim Fachbereich Landwirtschaft des Nur Ethanol verwenden! Kaufen Sie mög- 79822 Titisee-Neustadt Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald lichst reines und damit schadstoffreies Et- Tel.: 07651/5858 anzumelden. Im Rahmen der Landesakti- hanol. Verwenden Sie in keinem Fall andere E-Mail: [email protected] on soll landwirtschaftliche Erzeugung für Brennstofe! www.bürgerliste-titisee-neustadt.de Seite 13 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

In der Zeit vom 01.11.2019 bis zum 10.11.2019 Pius Pfaf, männlich 31.11.2019 wurde im Standesamt Titi- Maria Renate Pfaf geb. Mahler und Manuel see-Neustadt folgende Personenstandsfälle Pfaf, Bonndorfer Straße 15, 79853 Lenzkirch beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur 16.11.2019 Veröfentlichung liegt vor. 11.11.2019 Jonas Samuel Muherina, männlich Ann-Katrin Angelina Andorf und Valentina Muherina geb. Scherer und Kristian Kapetanović, Josef-Sorg-Str. 5, Muhamed Muherina, Scheuerlenstr. 21, 79822 Titisee-Neustadt 79822 Titisee-Neustadt

11.11.2019 Felix Fehrenbach, männlich Vanessa Alisa Fehrenbach geb. Schilling und 12.10.2019 Louis-Taylor Schaible, männlich Sebastian Fehrenbach, Rögele-Str. 16, Marina Hannelore Schaible, Scheuerlenstr. 13, 79877 Friedenweiler 29.10.2019 79822 Titisee-Neustadt und Hans Herbert Helmut Stemmer, Patrick Koschinsky, Großtalstr 75, 12.11.2019 Jonas Maier, männlich Stalterstr. 35, 79822 Titisee-Neustadt 79117 Freiburg im Breisgau Katrin Gabriele Schleicher und Marco Maier, Schwimmbadstr. 15, 79843 Löfngen 05.11.2019 30.10.2019 Tilda Weis, weiblich Wilhelm Hoch, Svenja Weis geb. Storz und Timo Georg Weis, 13.11.2019 Mila Dold, weiblich Mösle 24, 79871 Eisenbach Kussenhofstr. 4, Nadine Dold geb. Kiefer und Michael Dold, (Hochschwarzwald) 78120 Furtwangen im Schwarzwald Mühlingen 79, 79853 Lenzkirch 05.11.2019 30.10.2019 Daniel Kötélverő, männlich 13.11.2019 Jamie Gutsch, männlich Joachim Willi Winterhalder, Henriett Kötélverő-Hetényi geb. Hetényi Carina Gutsch und Justin Jan Schramm, Seestr. 49, 79822 Titisee-Neustadt und Zoltán Kötélverő, Gewerbestr. 11A, Rönnweg 2, 79872 Bernau im Schwarzwald 79865 Grafenhausen 16.11.2019 14.11.2019 Finja Katharina Dammann, Rolf Fritz Stamm, 30.10.2019 Mick Mario Hans-Jörg Dieter weiblich Bärenhofweg 13, 79822 Titisee-Neustadt Renner, männlich Maria Sofa Dammann geb. Fehrenbach und Jasmin Susanne Sabine Martina Renner und Jörgen Eike Hinrich Dammann, 19.11.2019 Mario Alexander Walterscheid-Renner geb. Hansjakobstr. 30, 79822 Titisee-Neustadt Gerhard Schönfeld, Walterscheid, Schurthplatz 5, Talstr. 13, 79822 Titisee-Neustadt 79822 Titisee-Neustadt 18.11.2019 Eva Maria Laule, weiblich Carina Melanie Laule geb. Waldvogel und 21.11.2019 31.10.2019 Hanni Sofe Bernauer, weiblich Christian Philipp Laule, Talstr. 2, Ulrike Elisabeth Kohlmann geb. Baumann, Sandy Julia Prutscher, Bergstr. 4, 78120 Furtwangen im Schwarzwald Wilhelm-Sutter-Str. 6, 79677 Wembach und Florian Bernauer, 79822 Titisee-Neustadt Freiburger Straße 22, 79674 Todtnau 18.11.2019 Lorenz Winterhalder, männlich Antonia Winterhalder geb. Kleiser und 21.11.2019 06.11.2019 Sophia Schneider, weiblich Adrian Winterhalder, In der Gass 4, Ute Wilmute Mettmann geb. König, Anja Schneider geb. Riedlinger und 79871 Eisenbach (Hochschw.) Beethovenstr. 5, 79822 Titisee-Neustadt Daniel Franz Schneider, Kapellenstr. 7A, 79674 Todtnau 19.11.2019 Joshua Fuß, männlich 24.11.2019 Corinna Fuß geb. Winterhalter und Elsa Brugger geb. Schmidle, 06.11.2019 Amelie Maria Schuler, weiblich Benjamin Fuß, Auf der Breite 48, Schottenbühlstr. 70, 79822 Titisee-Neustadt Sandra Beha und Thomas Andreas Schuler, 78166 Donaueschingen Rankhofstraße 18, 79274 St. Märgen 25.11.2019 19.11.2019 Alessa Fuß, weiblich Wolfgang Johann Held, 08.11.2019 Sandy Jolene Werner, weiblich Corinna Fuß geb. Winterhalter und Hansjakobstr. 8, 79822 Titisee-Neustadt Simone Werner und Patrick Reble, Benjamin Fuß, Auf der Breite 48, Im Winkel 6, 78176 Blumberg 78166 Donaueschingen 27.11.2019 Julius Wehrmann, 08.11.2019 Aaron Cyprian Rosenberger, 20.11.2019 Nicole Lukić, weiblich Schottenbühlstr. 70, 79822 Titisee-Neustadt männlich Verica Lukić geb. Drašković und Stefanie Andrea Rosenberger geb. Weißer Domagoj Lukić, Albweg 4, und Theo Rosenberger, Oberbregenbach 1, 79872 Bernau im Schwarzwald 78120 Furtwangen im Schwarzwald 23.11.2019 Charlotte Martin, weiblich 08.11.2019 Rahman Rexhepi, männlich Simone Martin geb. Langenbacher und Idajete Rexhepi geb. Sadrija und Sebastian Martin, Auenbergstraße 22A, Jeton Rexhepi, Hauptstr. 22, 78183 Hüfngen 79822 Titisee-Neustadt 24.11.2019 Lasse Wehrle, männlich 09.11.2019 Kilian Anton Vogt, männlich Nicole Wehrle und Frank Wehrle, Sonja Vogt geb. Zirlewagen und Föhrwald-Jungholz 12, 79874 Breitnau Matthias Anton Vogt, Gumppstraße 20, 78199 Bräunlingen Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 14

Altersjubilare Ehejubilare 12. Dezember 70 Jahre Roswitha Pfrengle, Obertal 1 12. Dezember – DIAMANTENE HOCHZEIT (60 Jahre verheiratet) 13. Dezember 70 Jahre Alexander Hauser, Schottenbühlstr. 14 Emma und Johann Bauer, 14. Dezember 85 Jahre Herbert Hauser, Richard-Schirrmann-Str. 6 Emma-Winterhalder-Str. 6 15. Dezember 75 Jahre Kuno Mayer, Rudenberger Str. 5 16. Dezember 70 Jahre Klaus-Dieter Pehlke, Titiseestr. 47 17. Dezember – DIAMANTENE HOCHZEIT (60 Jahre verheiratet) 16. Dezember 80 Jahre Elfriede Kleiser, Gutachstr. 60 Gabriele und Gerd Knospe, Bärenhofweg 21 17. Dezember 75 Jahre Christa Schönherr, Kapellenweg 18 19. Dezember 75 Jahre Harald Neumaier, Schillerstr. 2 Wir gratulieren recht herzlich. 19. Dezember 80 Jahre Werner Kaltenbach, Spriegelsbachstr. 38

ABFALLKALENDER Regionales Abfallannahmezentrum Gebühren/Behälter: (RAZ), Titisee-Neustadt, Gewerbestr. 16, 0761/2187-8817 Restmüllabfuhr OT Titisee, Tel.: 933383. mail: [email protected] 24.12.19 Gesamtstadt Öfnungszeiten: Montag / Dienstag 9.00 – 15.00 Uhr, Kompostpate für Titisee-Neustadt: Biotonne Donnerstag / Freitag 12.00 – 18.00 Uhr. Herr Thomas Schulz, Lenzkirch 13.12.19 Neustadt und Täler Jeden 2. Samstag Tel.: 07653/6379 23.12.19 Titisee (ungerade Kalenderwoche) 9.00 – 13.00 Uhr REMONDIS (alle Abfuhren): Gelber Sack Sperrmülltelefon: 0761/51509-95 23.12.19 Gesamtstadt 0761/2187-8824 - mail: [email protected]. mail: [email protected] Noch brauchbare Artikel werden auf Den kompletten Müllkalender fnden Sie Wunsch z. B. von Secondo abgeholt (Tel.: auch im Internet unter www.breisgau-hoch- 07665/947430) schwarzwald.de -> Service.Verwaltung -> Landratsamt -> Abfallwirtschaft -> Informa- Kontakte tionsmaterial Abfallberatung: 0761/2187-9707 mail: alb@lkbh.de

Kindergarten St. Raphael

Krippenspiel mit anschließendem gemütli- chem Zusammensein: Am 17.12.2019 ver- anstaltet der Kindergarten St. Raphael ein Krippenspiel in der Kirche Christkönig in Titisee. Der Gottesdienst beginnt um 16 Uhr. Im Anschluss freuen wir uns über kleine und große Besucher, die mit uns die vorweih- nachtliche Stimmung genießen, bei Punsch und Glühwein.

Seite 15 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

Träger- und ginn des neuen Jahres 2020 recht herzlich Dienstag, 17.12.19 ein! Am 04.01. & 06.01.2020 wird Sie unsere 19.00 Uhr: Probe Konzertorchester mit an- Förderverein Jugend HSV Laienspielgruppe mit Ihrem Stück „Opa schließender Weihnachtsfeier im Dennen- Titisee-Neustadt e. V. wird 70“ mit erstklassigem Theater durch bergstüble den Abend führen. Inmitten Theater, Tanz Ofene Jugendarbeit und Comedy ist die große Tombola, mit vie- Kinder- und Jugendbüro: Ansprechpart- len attraktiven Preisen, eines der Highlights! nerin: Ida Sander, Bahnhofstr. 6, 79822 Schwarzwaldverein

T.-Neustadt. Telefon: 07651 / 9729089. ju- – Ortsgruppe [email protected]. Beratungszeiten: dienstags von 9.00 - 12.00, 12.30 - 17.00 Stadtmusik Titisee Uhr und nach Vereinbarung. Beratungsan- Neustadt e.V. Wir laden hiermit herzlich zu unserer Weih- gebot für alle Kindern und Jugendliche im nachtsfeier ein, die am Samstag, 14.12.19 Alter von 8 – 20 Jahren (z. B. in Problemsi- im Restaurant „Bergsee“, Seestr. 33 in Titisee tuationen mit Freunden, Schule, Familie) Freitag, 13. Dezember 2019 stattfndet. Beginn ist um 19.30 Uhr. Die / Beratung beim Übergang Schule - Beruf 16:00 Uhr Probe Vororchester Feier wird mit heiteren und besinnlichen (Bewerbungstraining, Suche nach einer 17:30Uhr Probe Jugendkapelle Texten und Gedichten sowie gemeinsam Praktikastelle usw.) / Beratung für Eltern, die 20:00 Uhr Gesamtprobe Stadtmusik gesungenen Liedern umrahmt. Auf dem Jugend bzw. Jugendarbeit betrefen (Infor- Samstag, 14. Dezember 2019 Programm stehen außerdem ein Rückblick mationen zum Jugendschutz) / Weiterver- 17:30 Uhr Auftritt Vororchester beim literari- über die vergangene Saison und die Ehrung mittlung an Beratungsstellen / Anlaufstelle schen Adventskalender am Rathaus der feißigsten Wanderer. Falls Sie keine Mit- für Jugendinitiativen Dienstag, 17. Dezember 2019 fahrgelegenheit haben, holen wir Sie gerne Ofener Jugendtref (Hansjakob- Turnhal- 20:00 Uhr Gesamtprobe Stadtmusik und Ju- zuhause ab. Bitte setzen Sie sich mit Familie le, Leopoldstr. 4 in Neustadt): Zielgruppe: gendkapelle für Hl. Abend Fürderer, Tel. 07651 5483 in Verbindung. Kinder und Jugendliche von 8 - 20 Jahren Freitag, 20. Dezember 2019 Öfnungszeiten: montags, und freitags von 16:00 Uhr Probe Vororchester 15.00 - 21.00 Uhr. Angebote: Kicker, Billard, 19:00 Uhr Gesamtprobe Stadtmusik und Kolpingfamilie Tischtennis, Ball- und Brettspiele, Veranstal- Jugendkapelle mit anschließender Weih- Neustadt tungen, Turniere, kreative Angebote, Ko- nachtsfeier chen, Backen, Ferienprogramm usw. Dienstag, 24. Dezember 2019 Donnerstag, 12. Dezember 17:00 Uhr Musikalische Gestaltung der Mes- 20 Uhr im Thomasheim, Kleiner Saal: Gruppenangebot: se im Münster: Stadtmusik Wir spielen Montagsmaler, dazu sind auch Ofener Mädchentref: für alle Mädchen 18:00 Uhr Weihnachtsliederspielen am Rat- ungeübte „MalerInnen“ und Gäste ganz von 10 - 15 Jahren, mittwochs von 15.00 - haus herzlich eingeladen, Leitung: Michael Klüt- 17.00 Uhr termann. Donnerstag, 19. Dezember Akkordeon- und 20 Uhr im Thomasheim, Kleiner Saal: Träger- und Gemütlicher Weihnachtshock mit Glühwein Harmonikaclub und Bredle. Förderverein Senio- Neustadt im renbegegnungsstätte Schwarzwald e.V. Bürgerinitiative Schwarzwald Vom 9. Dezember 2019 bis 6. Januar 2020 ist Am Freitag, 13.12.2019 darf der AHC Vernunftkraft e.V. unsere SBS geschlossen. die Bewirtung, das Vorprogramm und das Hauptprogramm bei dem literarischen Ad- Energiewende ohne Windkraft: Herzliche ventskalender übernehmen. Die Bewirtung Einladung zum Stammtisch unserer Bürgeri- SV Hölzlebruck fndet ab 17.00 Uhr statt. Ab 17.30 Uhr ge- nitiative Schwarzwald Vernunftkraft e.V. am 1949 e.V. staltet das Jugendorchester das Vorpro- Mittwoch, 18.12.19 um 19.00 Uhr im Hotel gramm. Anschließend wird die Lesung von Jägerhaus, Neustadt (Cafestüble). Sprechen Der SV Hölzlebruck lädt zum Anna-Lisa Ketterer übernommen. Über zahl- Sie mit uns über Abstände und Gesund- traditionellen HSV-Ball zu Be- reiche Besucher würden wir uns sehr freuen. heitsrisiken von Windkraftanlagen.

Katholische Seelsorgeeinheit Seelsorgeeinheit Freitag, 20.12. 18.30 St. Raphael Neustadt Lobpreisabend, 08.00 Münster Neustadt Abschlussgottes- Beim Titisee 20.00 Uhr Eucharistiefeier dienst der Realschule  Gottesdienste Sonntag, 15.12. 09.00 Münster Neustadt Abschlussgottes- Mittwoch, 11.12. 08.30 Waldau Eucharistiefeier dienst des Kreisgymnasiums 08.45 Münster Neustadt Rosenkranz 09.30 St. Raphael Neustadt Eucharistiefeier Sonntag, 22.12. 14.00 Titisee Adventsandacht mit der Frau- 10.00 Münster Neustadt Eucharistiefeier 08.30 Waldau Eucharistiefeier engemeinschaft und anschließen- 17.00 Münster Neustadt Konzert - J.S. Bach, 09.30 St. Raphael Neustadt Eucharistiefeier der Adventsfeier Weihnachtsoratorium (Teil 1 bis 3) mit 10.00 Münster Neustadt Eucharistiefeier Freitag, 13.12. dem Sinfonischen Orchester Hoch- 14.00 Titisee Adventsandacht 17.00 Münster Neustadt Beichtgelegenheit schwarzwald in Kooperation mit dem mit dem Gemeindeteam 19.00 Waldau Eucharistiefeier - Rorate mit- Münsterchor und dem Projektchor 17.00 Münster Neustadt Bergweihnacht gestaltet vom Singkreis der Frauen- des KGH Männerchor Hochfrst gemeinschaft Mittwoch, 18.12. Samstag, 14.12. 08.45 Münster Neustadt Rosenkranz Alle weiteren Informationen fnden Sie im 18.00 Titisee Eucharistiefeier 09.30 Münster Neustadt Eucharistiefeier aktuellen Pfarrbrief oder auf der Homepage mitgestaltet von Ministranten der unter www.kath-beim-titisee.de Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 16

Kath. Seelsorgeeinheit Kosten: Anzahlung Euro 300,00 (sofort bei Seniorenkreis: Anmeldung). Restzahlung € 1.833,00 ab 20 Freitag, 13.12. um 15.00 Uhr im evangeli- Friedenweiler – Eisenbach Personen / € 1.735,00 ab 25 Personen / € schen Gemeindezentrum. Dieses Jahr feiern Kath. Pfarramt St. Johannes Baptist, 1.683,00 ab 30 Personen. Einzelzimmerzu- wir unseren Advent-Nachmittag mit einem Lindenstraße 1, 79877 Friedenweiler, schlag: € 515,00. Jahresrückblick auf unser 1. Jahr im neuen Tel: 07651/17449-10, Fax: 07651/17449-19, Bankverbindung: Gemeindezentrum. Dazu lesen oder tragen Di + Mi + Fr: 9 bis 11 Uhr, DE75 6805 1004 0004 1310 74 wir einige Advents- oder Weihnachtgedich- E-Mail: [email protected]. - Kontoinhaber: Kath. Kirchengemeinde te und -geschichten vor. Wer einen Kuchen Kath. Pfarramt St. Benedikt, Friedenweiler. backen, oder abgeholt werden möchte, Bei der Kirche 3, 79871 Eisenbach, Eingeschlossen sind: Flug mit SWISS-Air, wende sich bitte an Ehepaar Brodauf Tel. Tel: 07657/74099-10, Mo + Do: 9-11 Uhr, Transfer zum bzw. vom Flughafen, Unter- 07651/3098. E-Mail: [email protected]; bringung im Doppelzimmer, Vollpension, Pater Marian: Busfahrten lt. Programm, Bootsfahrt am „Celebrate – Lasst uns feiern!“: [email protected] dem See Gennesaret, Aufahrt mit Taxis auf Laetitia-Chor aus Furtwangen tritt nach Tel. 07651/17449-11, Fax: 07651/17449-18; den Berg Tabor, Eintrittsgelder, Reiselite- längerer Pause wieder in Neustadt auf. Der Gem.Ref.Frau Regina Dreher, ratur, Pilgerbuch „Auf dem Weg“, Koferan- Chor wird von Sabine Pander aus Eisenbach Tel: 07657/74099-11, E-Mail: hänger, Stornokostenversicherung ohne geleitet, die den Chor auf eine ganz neue [email protected] Selbstbehalt. Anmeldeschluss: 20.12.19 musikalische Basis gestellt hat. Informatio- Internet: (Personenzahl auf 30 begrenzt). Benötigt nen gibt es im Internet: www.laetitia-chor. www.kath-friedenweiler-eisenbach.de wird ein Reisepass, welcher noch nach der de oder auf der Facebook-Seite des Chores. Rückkehr 6 Monate gültig ist. 15.12.19 um 17.00 Uhr in der evangelischen  Gottesdienste Christuskirche in Neustadt. Der Eintritt ist Freitag, 13. Dezember Das Pfarrbüro ist von Montag, 16. Dezember frei, der Chor freut sich aber über Spenden. 08.15 Uhr Schülergottesdienst in Eisenbach bis Mittwoch, 18. Dezember geschlossen. 15.00 Uhr Barmherzigkeitsstunde in Rötenbach Evangelische Andreasgemeinde 19.00 Uhr Hl. Messe in Bubenbach Evangelische Feldberg – Titisee Samstag, 14. Dezember Kirchengemeinde Neustadt 18.30 Uhr Vorabendmesse in Schollach Adlerweg 11, 79856 Hinterzarten (3. Opfer für Raimund Kleiser) Pfarramt: Evangelisches Pfarramt Hinterzarten: Sonntag, 15. Dezember Gemeindebüro: Tel. 07651/2001-12, Vakanzvertreter: 08.45 Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach Fax 07651/2001-20, Pfarrer Rainer von Oppen, -Ministrantenaufnahme- Email: [email protected]. Neustadt 07651/200116, FAX 07652/5036, 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Friedenweiler Öfnungszeiten: Mail: [email protected] -mit Vorstellung der Erstkommunionkinder dienstags 9.30-11.30 Uhr, Pfarramtssekretärin Mittwoch, 18. Dezember donnerstags 14.30-17.30 und Christina Winterhalder, 07652-234, 08.00 Uhr Schülergottesdienst in Rötenbach freitags 8.30-11.30 Uhr. Bürozeit: Di und Do von 9.00-12.00 Uhr, Donnerstag, 19. Dezember Pfarrer Rainer von Oppen Fr von 15.00-17.00 Uhr 11.00 Uhr Andacht in Friedenweiler Tel.: 07651/ 2001-16 -Werktagskapelle; -Krankenkommunion- Email: [email protected]  Gottesdienste und Termine: Freitag, 20. Dezember Diakon/in derzeit nicht besetzt Evangelischer Kindergarten Arche Noah: Donnerstag, 12.12.2019 10.45 Uhr Oek. Jahresabschluss-Schulgot- 15 Uhr Hinterzarten, ev. Gemeindesaal: tesdienst in Eisenbach Leitung Claudia Laufer: Tel. 07651/2001-13, Fax 07651/2001-20, Email: [email protected]. Weihnachtsfeier des ökum. Seniorenkreises 19.00 Uhr Hl. Messe in Oberbränd Freitag, 13.12.2019 (3. Opfer für Egon Winterhalder)  Gottesdienste 09.30 Uhr Hinterzarten, ev. Gemeindesaal: Samstag, 21. Dezember Krabbelgruppe 18.30 Uhr Bußgottesdienst/Vorabendmesse Sonntag, 15. Dezember Sonntag, 15.12.2019 in Eisenbach 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe mit den 09.30 Uhr Titisee, Bärenhofkapelle: Sonntag, 22. Dezember Schwarzwälder Gospel Singers unter Lei- Gottesdienst mit Abendmahl 08.45 Uhr Bußgottesdienst/Eucharistiefeier tung von Gabriele von Oppen 10.30 Uhr Hinterzarten, Gottesdienst in Bubenbach gleichzeitig Kindergottesdienst 17 Uhr Hinterzarten, ev. Kirche: Taizè An- 10.30 Uhr Bußgottesdienst/Eucharistiefeier Sonntag, 22. Dezember dacht in Rötenbach 10.00 Uhr Gottesdienst Dienstag, 17.12.2019 gleichzeitig Kindergottesdienst 09.30 Uhr Hinterzarten, ev. Gemeindesaal: Besinnliches Adventssingen: Krabbelgruppe Der Kirchenchor St. Josef Bubenbach lädt  Termine 09.30 Uhr Falkau, ev. Gemeindezentrum: zum gemeinsamen Adventssingen in der Freitag, 13. Dezember Krabbelgruppe Kirche St. Josef Bubenbach am Sonntag, den 15.00 Uhr Seniorenkreis 15 Uhr Hinterzarten, ev. Gemeindesaal: 15. Dezember 2019 um 17 Uhr ein. Es neh- Sonntag, 15. Dezember Seniorengymnastik men teil der Kirchenchor Bubenbach unter 17.00 Uhr Konzert Laetitia Chor in der Kirche 20 Uhr Falkau, ev. Gemeindezentrum: der Leitung von Frau von Feilitzsch, Herr Mittwoch, 18. Dezember Chorprobe Dieter Sigwart an der Orgel, Herr Haarmann 18.00 Uhr Adventsandacht in der Kirche Freitag, 20.12.2019 mit der Querföte, sowie ein Kinderkrippen- 18.00 Uhr EGJ Tref 09.30 Uhr Hinterzarten, ev. Gemeindesaal: spiel und der Leitung von Jolanda Junkel. 19.30 Uhr KGR Sitzung Krabbelgruppe Am Ausgang wird um eine Spende gebeten! Freitag, 20. Dezember Samstag, 21.12.2019 17.00 Uhr Gottesdienst 20 Uhr Hinterzarten, ev. Kirche: Pilgerfahrt nach Jerusalem ins Hl. Land KIndergarten Arche Noah Alpenländische Weihnacht mit dem Ebneter vom 31.05. bis 09.06.2020: Viergesang Das ausführliche Reiseprogramm sowie  Nachrichten Sonntag, 22.12.2019 das Anmeldeformular erhalten Sie auf dem 10.30 Uhr Hinterzarten, Gottesdienst Pfarrbüro während der üblichen Sprechzei- Kinderkirche: jeden Sonntag, außer in den Ferien, parallell mit Abendmahl ten oder entnehmen Sie unserer Homepage 17 Uhr Hinterzarten, ev. Kirche: www.kath-friedenweiler-eisenbach.de. zum Hauptgottesdienst um 10.00 Uhr Kin- dergottesdienst. Taizè Andacht Seite 17 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

Konzert des Ebneter Viergesangs am Neuapostolische Kirche Mittwoch, 18.12. 21.12. um 20 Uhr in der ev. Kirche in Hin- Innehalten im Advent im Gemeindezent- terzarten: Das Interesse des Viergesang Neustadt, Rinkenburgerstr. 56 rum der Evangelischen Christuskirche, Wal- Ebnet gilt dem alpenländischen Liedgut, ter-Göbel-Weg 5, Neustadt um 18 Uhr wie es von bekannten und unbekannten Sonntags: Sonntag, 22.12. Verfassern niedergeschrieben und überlie- 09.30 Uhr Gottesdienst Gottesdienst um 10.15 Uhr fert wurde. Die „Pastorale“ genannten Zwi- Mittwochs: schenspiele stammen aus der Feder alpen- 20.00 Uhr Gottesdienst ländischer Kleinmeister und waren für den Jehovas Zeugen gottesdienstlichen Gebrauch bestimmt. Der Weitere Informationen unter Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten Tel. 0761/702212 oder www.nak-freiburg.de Titisee-Neustadt, Gewerbestraße 10, Tel. 07651/7202

FeG - ChristusGemeinde Donnerstag, 12. Dezember 19.00 Uhr Freie evangelische Gemeinde Hochschwarzwald Sonntag, 15. Dezember Im Bildstöckle 8, 79822 Titisee-Neustadt. Mitglied im Bund 10.00 Uhr Biblischer Vortrag: Pastor: Matthias Dobutowitsch, Freikirchlicher Pfngstgemeinden K.d.ö.R., „Wie göttliche Weisheit uns nützt“ Tel.: 07651-2753. www.feg-tn.de Gutachstrasse 46, Neustadt. 10.45 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium [email protected]. www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de Donnerstag, 19. Dezember phone: 07654/8081759 19.00 Uhr  Gottesdienste Sonntag, 22. Dezember  Gottesdienste: 10.00 Uhr Biblischer Vortrag: „Wie können (mit parallelem Kinderprogramm): Mittwoch, 11.12. Jugendliche die heutige Krisensituation Jeden Sonntag meistern?“ um 10:00 Innehalten im Advent im Gemeindezentrum der Evangelischen Christuskirche, 10.45 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium (Beginn mit einem Begrüßungskafee) Jeden Freitag Walter-Göbel-Weg 5, Neustadt um 18 Uhr von 17:00-19:00 Jugendprogramm - Sonntag, 15.12. FAC (Freitag-Abend-Challenge) Gottesdienst um 10.15 Uhr

Meldescheinausgabe: insbesondere eine vollständig eingerichtete Meldescheine können zu den Öfnungs- Uhrmacherwerkstatt und eine Bauernküche zeiten des Rathauses auch direkt bei Frau sind Zeugen einer inter essanten und vielfälti- Schubnell, Zi. 204, abgeholt und abgegeben gen Vergangenheit. Gruppenführungen nach werden. Vereinbarung, Tel. 206-117.

Infopoint Neustadt: Modelleisenbahn-Ausstellung Hauptstr. 16 im „Projekt 16“. Öfnungszeiten: im Cafe Feldbergblick, OT Schwärzenbach: Montag-Freitag von 10-18 Uhr. Samstag/ Samstags von 14.00-17.00 Uhr. Gruppen auf Sonntag von 10-14 Uhr. Anfragen möglich.

Reservix-Tickets sind bei der VHS und bei Jeden Samstag der Tourist-Information Titisee erhältlich. 08:00 - 12:30 Uhr, Narrenbrunnen Neustadt, Postplatz: Wochenmarkt: Auf dem Wochen- markt fnden Sie frische Lebensmittel wie Veranstaltungen Obst, Gemüse, Fleisch, Wurst, Fisch, Käse, Brot, Eier oder Nudeln, leckere Spezialitäten in Titisee-Neustadt sowie Blumen direkt vom Erzeuger bzw. von (mit den Ortsteilen Waldau - Langenord- einheimischen Einzelhändlern. nach - Rudenberg - Schwärzenbach) Tägl. bis Sonntag, 22.12. Pferdekutschfahrten: 17:00 Uhr Rathausplatz, Pfauenstraße 2-4, Auskunft und Anmeldungen: Neustadt: Literarischer Advent: Ab 17.00 Christina Laubis, Tel: 93315 Bewirtung auf dem Rathausplatz / Ab 17.30 Vorprogramm / Ab 18.00 Lesung im Rathaus Kontakt: Telefon: 07652-1206-8120 Kino (beim Rathausplatz Neustadt): Fax: 07652-1206-8188 Neustadt. Bewirtet wird täglich wechselnd Täglich geöfnet, Programm unter Tel. durch örtliche Vereine oder Organisationen. [email protected] 07651/1387 und www.krone-theater.de. ww.hochschwarzwald.de Der Erlös hieraus fießt direkt den Vereinen Sondervorstellungen für Gruppen auf An- zu oder wird an Einrichtungen/ Organisati- frage. Öfnungszeiten: onen gespendet. Bei Vorprogramm und Le- Montag – Freitag 09:00-17:00 Uhr sung ist der Eintritt frei. Bitte beachten Sie, Heimatmuseum: Kunsthistorische Kostbar- dass der Saal für bis zu 100 Personen Platz keiten aus Titisee-Neustadt und Umgebung bietet. Sonderöfnungszeiten: zeigt das Heimatmuseum „Neustädter Hei- 24./31.12.2019: 09:00-12:00 Uhr matstuben“ in der Scheuerlenstraße (Ortsteil 26./28./29.12.19: 10:00-12:00 Uhr Neustadt). Urkunden, Bilder, Trachten, Geräte, (Fortsetzung Seite 18) Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 18

Sonntag, 15.12. der Künstler am Filmset ermordet. Doch der Aushilfe (m/w/d) für den Silvesterball 17:00 Uhr, Münster St. Jakobus, Bei der Kir- unfähige Polizeiobermeister Dieter Drösel, in Titisee che 1, Neustadt: Weihnachtsoratorium der in diesem Mordfall ermittelt, liegt mit Die Tourist-Information Titisee sucht für den mit dem Sinfonischen Orchester Hoch- seinen Verdächtigungen ständig daneben. Silvesterball im Kurhaus Titisee zwei Perso- schwarzwald: Weihnachtsoratorium von So bleibt bis zum Schluss ofen, wer der Mör- nen für die Betreuung der Garderobe (15€/ Johann Sebastian Bach. Das Sinfonische der ist. Nur gut, dass Sie zwischendurch ein Std., 18:00-03:00 Uhr). Weitere Informati- Orchester Hochschwarzwald lässt zusam- edles Vier-Gänge-Menü serviert bekommen. onen erhalten Sie gerne bei Frau Stefanie men mit dem Schülerorchester, dem Müns- Und als einer der Statisten dürfen Sie beim Riedler unter titisee@hochschwarzwald. terchor, dem Projektchor und Solisten unter Filmdreh sogar ein bisschen mitwirken: In de oder 07652 1206 8120. Bei Interesse, Leitung von Clemens Staiger Bachs Weih- zwei der Szenen werden Sie mit den anderen bitten wir um Rückmeldung bis spätestens nachtsoratorium Teile I-III erklingen. Stim- Statisten gemeinsam vor Entsetzen schreien 18.12.19. Wir freuen uns auf Sie! men Sie sich in feierlicher Atmosphäre auf oder später begeistert mitschnippen, wenn Weihnachten ein. Ticket: Erw. 12 € VVK/ 14 die Hauptdarstellerin singt. Damit das auch € AK, Schüler und Studenten 6 € VVK/ 7 € AK klappt, macht der Regisseur vorher ein paar Stimm- und Lockerungsübungen mit Ihnen Donnerstag, 19.12. un den anderen Gästen. Einlass mit Sektemp- 19:00 - 22:00 Uhr, Jostalstüble , Jostalstraße fang ab 18:30 Uhr. Eintritt: 65 €, inkl. Apéritif 60, Jostal: Dinner-Krimi: Mord am Filmset und Vier-Gang-Menü - Premiere im Jostalstüble. Verbinden Sie ein köstliches Vier-Gänge-Menü mit drama- Samstag, 21.12. tischen Szenen am Nebentisch. Finden Sie 20:00 Uhr, St.-Nikolaus-Kirche, Waldau: heraus, wer der Mörder ist. Ein hautnahes Weihnachtskonzert mit dem Musikverein Theatererlebnis und ein Genuss für alle Sin- Waldau: Eröfnet wird das Konzert von der ne. Erleben Sie den Kitzel für Nerven und Jugendmusikkooperation Titisee-Jostal und Gaumen. Sie befnden sich in einem Lokal, Waldau unter der Leitung von Sabrina Löf- in dem gerade ein Filmteam den Krimi „Fahr ler. Danach wird der Musikverein die Zuhö- zur Hölle, mein Schatz!“ dreht. Dabei bilden rer auf die Weihnachtsfeiertage einstimmen. Sie zusammen mit den anderen Gästen die Spenden erwünscht. Statisten für zwei der Filmszenen. Der Regis- seur Rüdiger Emmerich hat allerdings bisher Sonntag, 22.12. nur erfolglose Filme gedreht und streitet sich 17:00 Uhr, Münster St. Jakobus, Bei der Kir- ständig mit dem arroganten und selbstver- che 1, Neustadt: Bergweihnacht - A Weih- liebten Hauptdarsteller Leander Laußmann. nacht wie‘s früher war: Seit 33 Jahren gibt Die schüchterne Nebendarstellerin Katja Nie- es nun die Bergweihnacht - und zwar die mann ist ofensichtlich eine Fehlbesetzung, Originale. Bei den Konzerten verlangen wir die divenhafte Schauspielerin Nina Voss keinen Eintritt, sondern bitten um Spenden, hasst Leander und der schwule und bissige die wir wieder an die Einrichtungen vor Ort Nebendarsteller Detlev Ruck würde lieber weiter leiten. Bis jetzt wurden 81 Tsd. € an selber die Hauptrolle spielen. Da wird einer Spenden verteilt.Spenden erwünscht.

Weihnachtslesung ihn die Stiefel trugen...“ wird eine gefühlvoll musikalisch begleitete „Reise in die Vergan- Vom 21.12. bis einschließlich 05.01.2020 mit Lilo Külp – genheit“. Lilo Külp und Maria-Anna Brucker ist unser Sekretariat geschlossen. Ab dem Musik: Maria-Anna Brucker werden dabei unter anderem ihre erst kürz- 06.01. sind wir wieder für Sie da. Der erste lich gemeinsam produzierte CD “Das Lä- Unterrichtstag im neuen Jahr ist Montag, Am 22.12.19 veranstaltet die Residenz „Pro cheln Gottes – Poetische und märchenhafte der 06. 01. 2020. Seniore“ in Friedenweiler um 16 Uhr eine Geschichten“ präsentieren. Weihnachtslesung mit der Autorin, Schau- Wir wünschen allen Schülerinnen und Schü- Nähere Informationen und Anmeldung spielerin und Redakteurin i.R. Lilo Külp. Die lern und ihren Familien, unseren Kooperati- erhalten Sie bei: Jugendmusikschule Hoch- musikalische Umrahmung übernimmt die onspartnern wie den Schulen und Vereinen, schwarzwald e.V., 79822 Titisee-Neustadt, Musikerin und Lehrerin an der JMS Hoch- sowie allen Mitarbeiterinnen und Mitarbei- Franz-Schubert-Weg 4, schwarzwald Maria-Anna Brucker unter an- tern im Kollegium eine besinnliche Advents- Sekretariat: Tel. 07651/971748. derem mit einigen Schüler*innen. Die weih- und Weihnachtszeit und einen guten Rutsch E-Mail: [email protected]. nachtliche Flüchtlingsgeschichte „Soweit ins Jahr 2020. www.titisee-neustadt.de/jms

Information und Anmeldung: Öfnungszeiten: Montag-Freitag: 9-12 Uhr VHS Hochschwarzwald e.V., Sebastian-Kneipp-Anlage 2, Mo/Di/Do: 15-17 Uhr 79822 Titisee-Neustadt (während der Schulferien abweichend) Tel.: 07651/1363; Fax.: 07651/4676; [email protected]. In der VHS-Geschäftsstelle können Reservix Das ausführliche Programm fnden Sie unter www.vhs-hochschwarz- wald.de oder können Sie bei der VHS-Geschäftsstelle anfordern. Tickets gekauft werden. Seite 19 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

Kursangebote: Business English an der VHS Wortschatz auf und vertiefen Sie Ihre Short Cut Business English: grundlegenden Grammatikkenntnisse. Der Do, 12.12.19 Sie wollten sich schon immer sicherer fühlen Kurs ist geeignet für Personen, deren Eng- Daten in Excel 2016 mithilfe von Pivotta- im berufichen Umgang mit der englischen lisch-Kenntnisse in etwa dem Stand der Mitt- bellen schnell und einfach auswerten (Uwe Sprache? Dieser Kurs bietet eine kompakte leren Reife entsprechen. Anmeldeschluss: Kuzmenko), 18:00 Uhr, Neustadt, VHS-Studio Einführung in das Thema. Sicherer werden 04.01.20. Leitung: Petra Maier. Wo: Neustadt, - Computerraum im Schreiben, im Telefonieren und im Small Realschule, Raum 116. Wann: Donnerstag, Talk. Niveau A2. Leitung: Ursula Glunk. Wo: 09.01.20, 18:30-20:30 Uhr. Sa, 14.12.19 Löfngen, Schulverbund – Gebäude alt, Einsteigerworkshop: Roboterbau - Technik Klassenzimmer. Wann: Samstag, 11.01.20, für Jugendliche und Erwachsene (Peter de 10:00-11:30 Uhr Waard), 10:00 Uhr, Neustadt, VHS-Studio – Computerraum Business English zum Aufrischen: Kurzkurs in der Kleingruppe (A2/B1). Werden Sa, 14.12.19 Sie sicherer am Telefon, im Umgang mit Kun- Schnupperkurs Chinesisch für Anfänger den, mit Problemen sowie im Schreiben von - vhespresso (Salih Arslan), 11:00 Uhr, Neu- E-Mails. Frischen Sie Ihren Business Englisch- stadt, VHS-Besprechungsraum

Öfentliche Bibliothek Ein Sack voll Murmeln / Am Donnerstag, 02.01. ist die Bibliothek nach dem Buch von Joseph Jofo. Joseph von 14.30-17.30 Uhr geöfnet. Tel. 07651- im Schulzentrum und Maurice werden von ihren jüdischen El- 93659160. Neue Filme auf DVD – eine kleine Aus- tern Richtung Südfrankreich geschickt. Das wahl: Gegen den Strom / besetzte Paris ist für die Brüder zu gefährlich Benutzungsgebühr für Entleihungen für Filmregisseur: Benedikt Erlingsson. Die Um- geworden. Ein riskanter und spannender Erwachsene: 10,00 € für 12 Monate, Schü- weltaktivistin Halla versucht im Alleingang Weg liegt vor den beiden, immer mit dem ler ab 18 Jahre 5,00 €. Einmalige Ausleihe die Aluminiumindustrie auf Island, durch Wunsch, eines Tages ihre Eltern wiederzu- 2,50 €. Während der Öfnungszeiten ste- gezielten Vandalismus und Sabotage, zu sehen ... hen ein Kopiergerät und vier kostenlose stoppen. Die Bewilligung eines Adoptions- Internet-PCs zur Verfügung. An allen PCs antrags stellt ihre Pläne auf den Kopf ... Capernaum - Stadt der Hofnung / können auch mit WORD Texte erstellt wer- Filmregisseur: Nadine Labaki. Zain verklagt den. Ausdrucke kosten 0,10 € pro Seite. Am Yuli / seine Eltern, die sich nicht um ihn kümmern. Bibliothekskatalog im Internet „WEB-OPAC nach dem Buch von Carlos Acosta. Yuli Er erzählt seine Geschichte, wie er von zu Titisee-Neustadt“ können Sie nach Büchern, möchte am liebsten Fußballer werden, doch Hause abgehauen ist und bei einer jungen CDs und DVDs recherchieren, außerdem sein Vater zwingt ihn auf die Ballettschule Mutter Unterschlupf fand, die wenig später Ihr Leserkonto einsehen, Ihre entliehenen zu gehen. Gegen seinen Willen beendet er nicht mehr auftauchte. Er kümmerte sich Medien verlängern und entliehene Medien die Ausbildung und reift währenddessen zu um ihr Baby und kämpfte sich mittellos mit vorbestellen. Mit gültigem Bibliotheksaus- einem der besten Tänzer seiner Zeit heran. ihm durch die Slums von Beirut. weis haben Sie über den Suchschlitz auf dem WEB-OPAC Zugang zu Datenbanken Vorhang auf für Cyrano / A star is born / des Munzinger-Archivs. Wenn Sie einen Filmregisseur: Alexis Michalik. Der Bühnen- Filmregisseur: Bradley Cooper. Country-Sän- Trefer anklicken, müssen Sie sich zunächst autor Edmond Rostand erhält die ehrenvol- ger Jackson trift auf Ally, die in einer Bar mit Ihrer Leseausweisnummer und Ihrem le Aufgabe für den größten Komödianten singt. Als Ally Jacksons nächstes Konzert Passwort anmelden, um in den Volltext zu seiner Zeit, Constant Coquelin, ein Stück besucht, wird sie von ihm auf die Bühne ge- kommen. Dann können Sie auch weitere zu schreiben. Doch die Premiere soll schon holt, für ein Duett. Allys Auftritt ist der Be- Suchanfragen starten. Weitere Informatio- in drei Wochen stattfnden und außer dem ginn einer großen Karriere. nen fnden Sie auf unserem Flyer, der in der Titel des Stücks „Cyrano de Bergerac“ hat er Bibliothek ausliegt. Unser Angebot rund um noch kein Wort geschrieben ... Van Gogh: an der Schwelle zur Ewigkeit / die Uhr: http://www.onleihe.de/biene - Bü- Filmregisseur: Julian Schnabel. Vincent van cher und Hörbücher für Ihr Smartphone, Ta- Tolkien / Gogh erträgt das Leben in Paris nicht und blet, E-Book-Reader... Der Download ist mit Filmregisseur: Dome Karukoski. Biopic über zieht sich in die Dörfer von Arles und Au- gültigem Benutzerausweis möglich. Fragen den weltbekannten Schriftsteller J.R.R. Tol- vers-sur-Oise zurück. Dort fndet er nicht nur zu unserem E-Book-Angebot beantworten kien. Freunde sondern auch Feinde, die ihn teils wir gerne während der Öfnungszeiten. brutal behandeln. Nur sein Bruder Theo un- Ramen Shop / terstützt ihn ausnahmslos. Filmregisseur: Eric Khoo. Der junge Koch Ma- Lebenshilfe Südschwarzwald Astrid / sato reist nach dem Tod seines Vaters nach e. V. Titisee – Neustadt Singapur und folgt dort den Spuren seiner Filmregisseur: Pernille Fischer Christensen. verstorbenen Mutter, die eine Nudelküche Als junge Zeitungsvolontärin wird Astrid Geschäftsstelle: Titisee-Neustadt, Scheu- betrieben hat. Lindgren ungewollt schwanger. Sie zieht erlenstraße 7. Telefonische erreichbarkeit: nach Dänemark und bringt dort ihren Sohn Zentrale und Verwaltung 07651/93626-0. Rocketman / Lasse zur Welt, der direkt an eine Pfegemut- Persönliche Hilfen Hochschwarzwald / Filmregisseur: Dexter Fletcher. Filmbiografe ter übergeben wird. Biopic über die Jugend Familienlotse / Familienentlastender über die Pop-Legende Elton John. und das Erwachsenwerden der schwedi- Dienst: Damit Sie sich selbst nicht verges- schen Kinderbuchautorin. sen ...Angebote des Familienunterstützen- Der Junge muss an die frische Luft / den Dienstes im Landkreis Breisgau-Hoch- nach dem Buch von Hape Kerkeling. Die Bibliothek bleibt während der Weih- schwarzwald. nachtsferien vom 23.12. – 01.01. ge- schlossen. (Fortsetzung Seite 20) Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 20

Wir bieten Unterstützung von Angehörigen, Bundesverband Selbsthilfe Teilnahmebedingungen: Eingeladen sind die ein Familienmitglied mit Behinderung zu alle baden-württembergischen Musikschu- Hause betreuen, durch unsere Betreuungs- Körperbehinderter e.V. len, Schulen und kirchliche Einrichtungen kräfte. Dank unserer Entlastungsangebote Neue Reiseziele für Menschen mit Kör- sowie Theaterwerkstätten, Vereine der Lai- haben Sie die Möglichkeit, eigenen Interessen perbehinderung: Urlaub ohne Hindernisse, enmusik und andere Gruppen, die sich nicht nachzugehen und Ihre Angehörigen dabei Urlaub mit dem Rollstuhl – kein Problem: kommerziell oder professionell im Musik- in guten Händen zu wissen.Für Ihren Ange- neue und bewährte Reiseziele für Menschen theater engagieren. hörigen bieten unsere Betreuungskräfte eine mit Körperbehinderung stellt der Bundes- Abwechslung und einen Kontakt „nach drau- verbandes Selbsthilfe Körperbehinderter in Wettbewerbsphasen und Bewerbungs- ßen“.Wir beraten Sie bei individuellen Fragen seinem kostenlosen Katalog „BSK-Urlaubs- fristen: Die Wettbewerbsphasen orientieren rund um die Behindertenhilfe, z.B. Suche nach ziele 2020“ vor. In diesem Katalog werden sich an den Schulhalbjahren. Für Auführun- Kostenträgern, Stellung von Anträgen für Pfe- betreute Gruppenreisen sowie eine große gen im ersten Schulhalbjahr 2019/2020 wa- gegrade und Behindertenausweise, Abklärun- Auswahl an Individualreisen in Deutsch- ren Bewerbungen bis 07.07.19 möglich. Die gen mit Versicherungen und Pfegekassen.Bei land, Europa und Übersee angeboten. Der Bewerbungsfrist für Auführungen im zwei- Interesse an unseren Angeboten melden Sie aktuelle Katalog kann im BSK-Shop oder ten Schulhalbjahr endet am 31.12.19. Be- sich bitte! Auch über Anfragen von Menschen, gegen Zusendung eines adressierten und werbungszeitraum 2: 11.09.19 bis 31.12.19 die sich gern für Menschen mit einer Behin- mit 1,55 Euro frankierten DIN A4-Rückum- für Auführungen vom 01.02.20 bis 26.07.20. derung engagieren möchten, freuen wir uns schlag anfordern beim: BSK e.V., BSK-Reisen, Zur Teilnahme einzureichen sind ein Be- immer! Wege gestalten. Gemeinsam. Kontakt: Altkrautheimer Straße 20, 74238 Krautheim werbungsformular und weitere Unterlagen Sabine Verborg - Tel.: 07651/93626-11, Email: bestellt werden. Weitere Infos auch unter zum geplanten Musiktheaterstück. Die Aus- [email protected] www.bsk-reisen.org oder telefonisch: 06294 schreibungsunterlagen können im Internet 428150. unter www.musiktheaterpreis.de herunter- Gruppenangebote Hochschwarzwald: geladen werden. Für Menschen mit einer Behinderung ist es oft schwer, ihre Freizeit zu gestalten und ih- Auswahlverfahren und Kriterien: Aus al- ren Interessen nachzugehen.Gleichzeitig be- Tourismusverein der Vermieter len Bewerbungen werden jeweils nach Ende deutet unser Freizeitangebot auch freie Zeit von Ferienwohnungen und der Bewerbungsfrist insgesamt etwa 15 Pro- für die pfegenden und betreuenden Ange- Gästezimmern duktionen von einer Jury ausgewählt und hörigen. Unsere Angebote fnden Sie in un- für den Lotto-Musiktheaterpreis nominiert. serem aktuellen Jahresheft oder zum Down- im Hochschwarzwald e. V. Die ausgewählten Stücke werden von der load auf www.lebenshilfe-ssw.de. Kontakt: Hiermit laden wir zur ordentlichen Mit- Jury bei einer Vorstellung vor Ort besucht Sabine Verborg - Telefon 07651/93626-16, gliederversammlung am 22.01.2020 um und nach entsprechenden Kriterien in den [email protected] 19:00 Uhr ins Kurhaus Hinterzarten herzlich Bereichen Musik, Gesang, Schauspiel, Tanz, ein. Die Mitgliederversammlung wird ent- Pädagogik, Inszenierung bewertet. Die Jury Lust auf Urlaub? sprechend der nachfolgenden setzt sich zusammen aus Vertreterinnen und Wir suchen dringend engagierte ehrenamt- Vertretern von Musikschulen und allgemein- liche Mitarbeiter, die Lust haben mit uns und Tagesordnung durchgeführt: bildenden Schulen sowie Künstlerinnen und Menschen mit Behinderung in den Urlaub zu 1. Begrüßung Künstlern aus den Sparten Musik, Schauspiel fahren. Interesse als Leitung oder Assistenz 2. Aktuelle Themen der HTG und Tanz. Mit der Nominierung verbunden bei unseren mehrtätigen Reisen und Freizei- (Thorsten Rudolph Geschäftsführer HTG) ist ein kostenfreies halbtägiges Gruppen- ten mitzukommen? Steuerfreie Aufwands- 3. Bericht des Vorstandes (1. Vorsitzender + coaching in einer der künstlerischen Sparten entschädigung: als Leitung ab 500€ – 800,-€, Schriftführer TFG) des Musiktheaters (einschließlich Technik), als Assistenz ab 300€ – 480,-€. Kost & Logis 4. Rechnungsbericht (Kassierer TFG) das im Laufe der Probenphase wahrgenom- frei. Weitere Infos unter Tel. 07651/93626-16 5. Bericht der Kassenprüfer TFG men werden kann. und [email protected], alle Reisen (Kassenprüfer) und Jobs unter www.lebenshilfe-ssw.de/ 6. Entlastung des Gesamtvorstandes Weitere Informationen und jobs/ehrenamtliche. (Klaus-Michael Tatsch Bürgermeister der Ausschreibungsunterlagen gibt es unter Gemeinde Hinterzarten) www.musiktheaterpreis.de. 7. Gastvortrag: „Die John. B Lodge = ein Telefonische Auskünfte bei Rückfragen: Der VdK-Ortsverband Qualitätsprodukt mit entsprechendem 0711/2185110 (Landesverband der Musik- schulen Baden-Württembergs e.V.). informiert Preis“ - Vorschläge zur Gestaltung und Einrichtung für Ferienwohnungen und Aktualisierte Neuaufagen von BAGSO-Bro- Gästezimmer (Daniel Murst) Auslobung und Preisverleihung: Den schüren: Die Bundesarbeitsgemeinschaft der 8. Wünsche + Fragen der Mitglieder Gewinnern des Wettbewerbs winken at- Senioren-Organisationen (BAGSO), der auch traktive Preise. Der Preis wird in folgenden der Sozialverband VdK angehört, hat einige Wettbewerbskategorien verliehen: Vor- interessante Ratgeber und Checklisten ak- bildliche pädagogische Konzeption und tualisiert, die man kostenlos bestellen kann. Agentur für Arbeit Umsetzung/ Herausragende künstlerische Die Checklisten „Betreutes Wohnen“ und „Das Die Agentur für Arbeit Titisee-Neustadt Leistung / Besonderer innovativer Charak- richtige Senioren- und Pfegeheim“ sowie ist am 12. Dezember wegen einer betrieb- ter / Außergewöhnlich gute Kooperation die Ratgeber „Schuldenfrei im Alter – Lassen sinternen Veranstaltung geschlossen. Die unterschiedlicher Partner. Es werden vier Sie uns über Geld sprechen!“ und „Wenn die Arbeitnehmer-Rufnummer 0800 4 5555 00 Hauptpreise im Wert von je 3.000 Euro so- Seele krank ist – Psychotherapie im höheren ist wie gewohnt zwischen 8 und 18 Uhr er- wie bis zu vier Förderpreise im Wert von je Lebensalter“, zudem „Entlastung für die See- reichbar. 1.000 Euro vergeben. Über die Vergabe der le – Ein Ratgeber für pfegende Angehörige“. Preise entscheidet die Jury nach der zweiten Alle Bestellungen können an BAGSO e.V., Tho- Auführungsphase im Sommer 2020. Der mas-Mann-Straße 2-4, 53111 Bonn, Telefon LOTTO Musiktheaterpreis Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Wettbe- (0228) 24 99 93 23, [email protected], werb wird abgeschlossen mit einer Gala, in www.bagso.de/publikationen, gerichtet wer- Ein Wettbewerb der Staatlichen Toto-Lotto deren Rahmen auch die Preisträger bekannt den. Neben dieser Website der Bundesarbeits- GmbH Baden-Württemberg in Zusammen- gegeben und geehrt werden. Die Veranstal- gemeinschaft der Senioren-Organisationen arbeit mit dem Landesverband der Musik- tung fndet im Herbst 2020 statt. gibt es unter www.wissensdurstig.de ebenfalls schulen und dem Ministerium für Kultus, interessante Informationen für Ältere, samt Jugend und Sport Baden-Württemberg für Veranstaltungshinweisen. junges Musiktheater 2019/2020. Seite 21 Donnerstag, den 12. Dezember 2019

Weitere Auskünfte über die Stelle erhalten fngen mit dem Betrieb Altenpfegeheim Die Gemeinde Lenzkirch Sie von Frau Christine Bausch St. Martin / Aufstellung und Vollzug des sucht für den Kindergarten Wunderftz (Tel.: 07655/80127). Haushaltsplanes und der Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe / Erstellung der Jahres-  Erzieher / Fachkräfte nach § 7 KiTaG abschlüsse / Kalkulation von Gebühren und (m,w,d) - Teil- oder Vollzeitkräfte - zum  bietet zum 01.09.2020 die Möglichkeit, in Beiträgen nach dem Kommunalabgaben- nächstmöglichen Termin bzw. 01.01.2020 der Kinderinsel ein Freiwilliges Soziales gesetz / Verwaltung des Geld- und Kapital-  Anerkennungspraktikant (m,w,d) Jahr (FSJ) zu absolvieren. vermögens und der Kredite / Fördermittel- ab 01.09.2020 Du hast die Schule schon oder bald hinter management / Bearbeitung wirtschaftlicher Grundsatzfragen und Beratung der politi- Es erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit in Dir und noch keine genaue Vorstellung, was schen Entscheidungsträgern/ Feuerwehr- einem engagierten, ofenen und kreativen Du berufich gerne machen möchtest? Oder wesen / Die Zuordnung weiterer Aufgaben Team. Wir bieten Ihnen: eine interessante Du möchtest die Zeit bis zum Beginn einer bleibt vorenthalten. Ihr Profl: Abgeschlos- und abwechslungsreiche Tätigkeit in ei- Berufsausbildung oder der Aufnahme eines senes Studium Bachelor of Arts – Public nem 4-gruppigen Kindergarten / qualif- Studiums überbrücken? Management, Dipl. Verwaltungsfachwirt zierte Fort- und Weiterbildungsangebote/ (FH) / Erfahrung im kommunalen Finanz- Arbeitsverhältnis und Vergütung richten Wir bieten Dir in unserer Kinderinsel die wesen/ Kenntnisse im NKHR / Ausgeprägte sich nach dem / Tarifvertrag für den öfent- Chance Dich berufich zu orientieren / Erfah- Kenntnisse in der Betriebswirtschaft / Hohe lichen Dienst (TVöD SuE) / zusätzliche Al- rung im Bereich der Erziehung zu sammeln Sozialkompetenz, Teamfähigkeit und Füh- tersvorsorge im öfentlichen Dienst. Wir / Deine Zeit sinnvoll zu überbrücken. Die rungsqualitäten / Durchsetzungsvermögen wünschen uns: Freude und Kreativität in Kinderinsel befndet sich im Ortsteil Altgas- und Verhandlungsgeschick / Belastbarkeit, der Arbeit mit Kindern / Einsatzfreude und hütten. Sie wird im Kindergartenbereich von Organisationsgeschick, Selbstständigkeit Engagement / Kreativität und Flexibilität / durchschnittlich 40 Kindern und in der Kin- und Eigeninitiative. Verantwortungsbewusstsein. Bei Interesse derkrippe von bis zu zehn Kleinstkindern ab bitten wir um eine schriftliche Bewerbung dem 1. Lebensjahr besucht. Wir haben Dein Wie bieten: einen vielseitiges und interes- bis zum 16.12.2019 (mit aussagekräftigen Interesse geweckt? Dann freut sich das Team santes Aufgabengebiet in einer bürgerori- Bewerbungsunterlagen), an die Gemeinde- der Kinderinsel auf Deine Bewerbung. entierten, modernen Verwaltung die bereits verwaltung Lenzkirch, Kirchplatz 1, 79853 2017 auf NKHR umgestellt hat / eine ange- Lenzkirch oder per E-Mail (.pdf oder .docx) Diese sendest Du – gerne auch per E-Mail nehme Arbeitsumgebung in einem moder- an [email protected]. – an das: Bürgermeisteramt Feldberg, Perso- nalamt, Kirchgasse 1, 79868 Feldberg, bau- nen Verwaltungsgebäude / leistungs- und aufgabengerechte Besoldung im Beamten- Für weitere Auskünfte stehen Ihnen [email protected]. verhältnis. Einstellung in Besoldungsgruppe Hauptamtsleiter Herr Winterhalder A13 (Aufstieg nach A14 möglich), alternativ (Tel: 07653/684-36), Leitung Kindergarten Für Rückfragen stehen Dir unsere Kinder- als Beschäftigte/r nach persönlicher Voraus- Wunderftz, Herr Tritschler (Tel: 07653/1248), gartenleiterin Frau Barbara Panizic (Tel.: setzung bis EG 13 möglich / Fort- und Wei- oder das Personalamt, Frau Bernhart-Zeller 07655/16 65, Montag – Freitag von 8.00 – terbildungsmöglichkeiten / eine angeneh- (Tel: 07653/684-37) gerne zur Verfügung. 12.00 Uhr) und Frau Christine Bausch vom me Arbeitsumgebung in einem modernen Personalamt (Tel.: 07655/80127) gerne zur Verwaltungsgebäude das nach Sanierung Verfügung. Informationen zum FSJ erhältst Du außerdem unter: 2018 wieder bezogen wurde. Die Gemeinde Feldberg www.freiwilligendienste-caritas.de. im Schwarzwald Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spä- testens 10.01.2020 an die Stadt Löfngen,  sucht für das Kindergartenjahr 2020 / Rathausplatz 1, 79843 Löfngen. Ihre On- 2021 eine/n Praktikantin/en (m/w/d) im Die Stadt Löfngen line-Bewerbung senden Sie bitte an dre- Anerkennungsjahr. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt ei- [email protected]. Wir sind ein ofener Kindergarten und arbei- nen Nachfolger (m/w/i) für die Leitung ten seit dem Jahr 1995 nach den Grundge- der Finanzverwaltung. Für Fragen stehen Ihnen Herr Klausmann, danken der ofenen Projektarbeit und des Tel: 07654/802-50, Herr Bürgermeister Link, situationsorientierten Ansatzes. In der Kin- Die Einarbeitung soll durch den bisherigen Tel: 07654/802-20, zur Verfügung. derinsel, die sich im Ortsteil Altgashütten Stelleninhaber erfolgen, der zum 31.12.2020 befndet, werden im Kindergartenbereich aus dem Dienst ausscheidet. Löfngen ist durchschnittlich 40 Kinder und in der Kin- ein Mittelalterstädtchen mit modernster Inf- derkrippe bis zu zehn Kleinstkinder ab dem rastruktur am östlichen Ende des Landreises 1. Lebensjahr betreut. Das Team der Kinder- Breisgau-Hochschwarzwald gelegen. Die insel freut sich auf die Bewerbung einer/s Gemeinde hat ca. 7.700 Einwohner und liegt interessierten und engagierten Anerken- verkehrsgünstig an der B 31 und der Höllen- nungspraktikantin/en. talbahn. Sie arbeiten dort, wo andere Urlaub machen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung – gerne auch per E-Mail – bis zum 15.01.2020 an das: Ihre Aufgaben: Funktion des Fachbeamten Bürgermeisteramt Feldberg, Personalamt, für das Finanzwesen / Leitung der Finanz- Kirchgasse 1, 79868 Feldberg. verwaltung, mit den Bereichen Stadtkasse, [email protected]. Steuern und Abgaben, Liegenschaften / Kaufmännische Leitung der Eigenbetriebe Gerne erteilt Ihnen unsere Kindergarten- Stadtwerke (Sparten Strom, Wasser, Nahwär- leiterin Frau Barbara Panizic fachbezogene me, Blockheizkraftwerke, Bäder, Breitband) Informationen. Tel.: 07655/1665 (Montag – und Abwasserbeseitigung/ Kaufmännische Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr). Leitung der Stiftung Krankenhausfonds Löf- Donnerstag, den 12. Dezember 2019 Seite 22

Gemeinde Schluchsee Gemeinde Feldberg Dafür suchen wir für den Zeitraum vom 15.08.2020 bis 14.08.2021 eine/n sportbe- Betreuungskräfte für die Grundschule Neuverpachtung der Almwirtschaft Bal- geisterte/n, engagierte/n und selbstbe- Schluchsee: Die Gemeinde Schluchsee denweger Hütte ab Frühjahr 2020: wusste/n Jugendliche/n im Alter von 18 bis sucht zum schnellstmöglichen Termin zur Wenn Sie gastronomische Erfahrung und 27 Jahren. Weitere Infos fndest du unter Verstärkung für unser Betreuungsteam in landwirtschaftliche Fähigkeiten haben und www.skiclub-hinterzarten.de oder unter der Grundschule Mitarbeiter/-innen und/ gerne abseits, dafür in reizvoller und rauer www.bwsj.de. Wenn, du Interesse daran oder für die tägliche Betreuung und Beglei- Natur wohnen und arbeiten wollen, sind hast, ...dann bewirb dich jetzt für ein FSJ tung der Buskindergartenkinder. Die Betreu- Sie der richtige Partner für uns. Sie betreu- „Sport und Schule“! Wir freuen uns auf deine ung in der Grundschule sollte von Montag en für unsere Weidegemeinschaft im Som- Bewerbung bis zum 31.12.2019 mit Lebens- bis Freitag jeweils ab 7.00 Uhr bis 08.15 Uhr mer als Herder unsere Rinder und führen lauf, Lichtbild und Darstellung der bisheri- und von 12.30 Uhr bis 15.00 Uhr gewähr- selbständig ganzjährig die bei Wanderern gen sportlichen Erfahrungen sowie einer leistet sein. Besonders für die Zeit zwischen und Naturliebhabern geschätzte schwarz- kurzen Erklärung, warum du dich für ein FSJ 7.45 Uhr bis 8.15 Uhr und 12.00 Uhr bis 13.15 waldtypische Hüttengastronomie mit Über- interessierst. Uhr suchen wir dringend Unterstützung nachtungsmöglichkeiten und wohnen im beim Begleiten der Kindergartenkinder vom Betrieb. Optional können Herdertätigkeit Diese richtest du bitte an: Skiclub Hinterzar- Kindergarten zur Schule und für die Busauf- und Gastronomie auch getrennt vergeben ten e. V., Herr Michael Lais, Adlerschanze 2, sicht. Die Arbeitszeit sowie die Arbeitstage werden. Ihre aussagekräftige Bewerbung 79856 Hinterzarten. E-Mail: michael.lais@ können fexibel gestaltet werden. Die Ein- bitte schriftlich bis zum 15.01.2020 an Bal- skiclub-hinterzarten.de. Für Rückfragen teilung der jeweiligen Tage erfolgt in Ab- denweger Weidegenossenschaft, Herr Kurt steht dir gerne Herr Michael Lais unter fol- sprache im Betreuungsteam bzw. mit Frau Müller, Rechtenbach 2, 79252 Stegen. gender Telefonnummer zur Verfügung: Rektorin Angela Zillessen. Die Einstellung Tel.: 0151/25373260 erfolgt auf geringfügiger Basis. Die Entschä- Weitere Infos: www.gemeinde-feldberg.de digung beträgt pro Stunde 10,00 Euro bzw. oder www.gemeinde-hinterzarten.de. 12,00 Euro, je nach Qualifkation/Vorbildung im pädag. Bereich. Wenn Sie sich angespro- chen fühlen und Freude am Umgang mit Skiclub Hinterzarten e. V. Kindern haben, freuen wir uns über ihre Be- werbung an das Bürgermeisteramt Schluch- Der Skiclub Hinterzarten e. V. (anerkannte see, Fischbacher Str. 7, 79859 Schluchsee. Einsatzstelle für die Freiwilligendienste im Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Sabi- Sport), bietet dir die Möglichkeit, ein Frei- ne Zolg, Personalamt, Telefon: 07656/77-24 williges Soziales Jahr (FSJ) „Sport und oder per E-Mail: [email protected] gerne Schule“ in Kooperation mit der Georg-Tho- zur Verfügung. ma-Schule zu absolvieren. REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Haselnuss- Zimtsterne mit kandierter Orange zutaten Zubereitung FÜR 2 BLECHE Puderzucker sieben. Das Eiweiß mit den Schneebesen des 250 g Puderzucker Handrührgerätes steif schlagen. Anschließend den Puder- 3 Eiweiß zucker esslöffelweise darunter schlagen. 6 EL, ca. 130 g, des 1/2 Packung Orangenfrucht Eischnees abnehmen und mit Orangenfrucht verrühren. Unter 500 g gemahlene Haselnüsse restl. Baisermasse Haselnüsse, Vanillinzucker, Zimt und Rum 1 Päckchen Vanillinzucker rühren. 3 TL gemahlener Zimt 1 EL Rum Etwas Puderzucker auf die Arbeitsfl äche sieben und den ca. 17 kandierte Orangenscheiben (ca. 340 g) Haselnussteig mit der „gezuckerten“ Teigrolle 1/2 bis 1 cm ca. 2 EL Orangenmarmelade dick ausrollen. Ca. 50 Sterne ausstechen und auf zwei mit Puderzucker Backpapier ausgelegte Backbleche geben. Teigreste wieder Backpapier zusammenkneten und erneut ausrollen.

Sterne mit Orangenbaiser bestreichen. Im vorgeheizten Backofen (Elektro 150 Grad, Gas Stufe 2, Umluft 125 Grad) 18-20 Min. backen. Auf einem Kuchengitter auskühlen lassen.

Ti p & Tics Inzwischen aus den Orangenscheiben nach Belieben kleine Von Orangenfrucht und kandierten Oran- Sterne ausstechen. Die Marmelade unter Rühren erwärmen, genscheiben über Zimt bis zu Vanillinzucker: In durch ein Sieb streichen. Orangensterne mit Marmelade den Geschäften fi ndet man alles am Regal mit den bestreichen und auf die Zimtsterne kleben. Trocknen lassen. Backzutaten. Die Anfänge des Kandierens nahmen Die Kekse in fest verschließbare Dosen geben. Kühl und tro- in der Antike ihren Lauf, wo man mit Honig und Sirup üppige Speisen zu verfeinern wusste. Inzwischen nimmt cken lagern. man dazu verschiedene Zuckerarten, greift aber auch auf Sirup und Honig zurück. Was es im Handel an kandierten Zubereitungszeit: 1 1/2 Std. Früchten gibt, basiert jedoch meist auf Gluccose und Sac- charose. Gemahlene Haselnüsse fi nden sich übrigens in der süßen und auch pikanten Küche, so beispielsweise als Basis für Pastasaucen. Ganze Haselnüsse verzieren jedes süße Gebäck, jede Praline. Zum Verfeinern und Bestreuen von Kuchen, Plätzchen und Des- serts nimmt man gehackte Haselnüsse; in Butter geröstet, veredeln sie Fisch-, Pilz- und Gemüse.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 492019 Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für unseren Kunden eine Wir suchen eine freundl. Hilfskraft Haushaltshilfe m/w/d für unseren 2-Personen-Haushalt in Titisee für alle im Haushalt vorkommenden Arbeiten, außer 3 x wöchentlich mit ca. 9 Wochenstunden flexibel auf Kochen. Für gelegentl. Einkäufe wäre ein Auto von Vorteil. 450,-€-Basis für Privathaushalt in Neustadt. Wir denken an ca. 12 Std. in der Woche. Über die Zeit werden wir uns verständigen, ebenso über eine gute Bezahlung. Bewerbungen bitte an: Büche Gebäudereinigung GmbH Wenn Sie einheimisch sind oder einheimisch geworden Gutachstr. 34 a, 79822 T.-Neustadt od. [email protected] sind würden wir uns freuen, wenn Sie uns zwischen 18 und 19 Uhr anrufen. Tel. 0173-6613156

ZUVERLÄSSIGE AUSHILFEN (M/W/D) GESUCHT für 2- 3 mal wöchentlich von 10 bis 15 Uhr für Zimmerreinigung auf 450,00 €-Basis (auch manchmal am Sonntag) Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung und Vorstellungsgesprächstermin unter folgender E-Mail Adresse [email protected] oder telefonisch unter 0767 6/ 92 6 20

2½-Zimmer-Wohnung (86,5 m²) in Neustadt ab 01.02.2020 zu vermieten. Sehr gute, ruhige Wohnlage, sep. Eingang, Stellplatz/Garage, Südlage, Sonnenterrasse mit Garten, ideal für 2 Personen, Miete 780 € (inkl. NK 130 €) [email protected]

Hilfe Physios! Der Storch hat schon wieder zugebissen.... Wir suchen für unsere beiden Teams Littenweiler und Oberried dringend Verstärkung in Voll-/Teilzeit. Wir bieten: bestes Betriebsklima, sehr gute Bezahlung, hohe Flexibilität, 30-Minuten Takt.

Weitere Infos: physiotherapie-boch.de braviscasa - Ihr Ferienwohnungsspezialist im Schwarzwald Für unsere Ferienwohnungen in Titisee und Hinterzarten suchen wir ab sofort Verstärkung auf Minijob-Basis im Bereich Reinigung. Wenn Sie flexibel und zuverlässig sind und gerne im Team arbeiten, dann freuen wir uns auf Sie. Rufen Sie uns unter 0 76 42 / 92 40 50 oder schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected]

Braviscasa GmbH - Königschaffhauser Straße 28 79346 Endingen - www.braviscasa.de

HERZLICHE EINLADUNG ZUM KUCHENBUFFET Am BAHNHOF TITISEE AN DEN TAGEN DER OFFENEN BAUSTELLE:

Samstag, 14.12.19 von 14.00 bis 16.00 Uhr Sonntag, 15.12.19 von 10.00 bis 12.00 Uhr

„Die Kinder im Jemen möchte ich Ihnen wieder ans Herz legen, und Sie zu einem Besuch der offenen Baustelle anregen. Sie dürfen dabei gerne Kaffee & leckeren Kuchen genießen, ich hoffe, daß dabei wieder viele Spendengelder fließen. Damit kann der Verein Jemen Kinderhilfe e.V. den Kids direkte Hilfe geben, mit Ihrer Spende ermöglicht es ihnen in Heimen und Schulen ein Überleben.“ Der Förderverein engagiert sich seit 20 Jahren im direkten Krisengebiet. Das Geld wird für 73 Jungs und 25 Mädchen benötigt, um ihnen im zerbombten Taiz ein sicheres Heim zu geben. Es liegen dazu Flyer für Sie bereit, gerne können Sie mich dazu auch direkt ansprechen. Herzlichen Dank allen Kuchen- und Geldspendern sowie allen helfenden Händen! Ihre Ana Schlegel

Wir suchen Sie! Koch (m/w/d) in Vollzeit gesucht! Ihr Qualifikation: • abgeschlossene Ausbildung als Koch • Kreativität, Leidenschaft, Motivation • Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein Ihre Tätigkeit: • Verantwortung für die Zubereitung der Speisen für Mitarbeiter und Gäste • Einhaltung und Überwachung der gesetzlich vorgegebenen Hygienevorschriften Wir bieten: • unbefristeten Arbeitsvertrag • Familienfreundliche Arbeitszeite n (kein Teildienst) • attraktive Bezahlung Ihre Bewerbung mit Lichtbild nehmen wir gerne per Post oder E-Mail entgegen oder Sie rufen uns einfach an: Cafe Restaurant Seeblick Frau/Herr Winterhalder, Seestraße 25, 79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651-8269 E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Sie! Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601 Reinigungskraft in Voll- /Teilzei t/ Minijobbasis gesucht!

Wir suchen ab sofort selbstständig arbeitende, zuverlässige Reinigungskräfte. Ihr Hauptaufgabengebiet beinhaltet vor allem Reinigungs - arbeiten von Treppenhäusern in Wohnanlagen. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz ggf. individuelle Zeit - Lust auf Fondue ??? einteilung, ein Firmenfahrzeug, Arbeitskleidung sowie inte - Ab 8. November immer Freitag und Samstag ressante Sozialleistungen. ab 19 Uhr bis 23 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: im Süssen Hirsch in Titisee Neustadt. Firma Frank Stich Hausmeisterservice, Land- und forstwirtschaftliches Lohn- unternehmen, Raitenbucher Straße 3, 79853 Lenzkirch Mail: [email protected], Mobil 0173 / 3 23 55 91

Aperitif *** Käsefondue, mit frischem Baguette, Pellkartoffeln, Preiselbeeren, kleine Maiskölbchen, Cornichons und Silberzwiebeln. *** Dessert Flasche Mineralwasser 0,5 l | Flasche Wein 0,5 l 42 Euro für 2 Personen Wir bitten um Reservierung Am Hirschenbuckel 1 | 79822 Titisee-Neustadt 07651 2040906 | www.süsser-hirsch.de Treschers Schwarzwald-Hotel am See KG Seestraße 40 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 0 76 51 / 80 50 Fax: 0 76 51 / 81 16 www.schwarzwaldhotel-trescher.de Wir sind für Sie Tag & Nacht erreichbar [email protected] (auch sonn- & feiertags) und erledigen für Sie sämtliche Formalitäten. Trauerdruck auch sonn- & feiertags möglich. Weihnachtsmenü Titisee-Neustadt, Titiseestraße 43 Mittagessen 25.12. und 26.12.2019 Tel. 07651/26 11 Eisenbach, Harzerhäuser 12 Basilikum-Mozzarella-Blini / Dattel-Tomaten-Ragout / Pflücksalat Tel. 07657/13 91 *** Topinambur-Meerrettich-Suppe Fax 07657/16 15 *** Glacierte Barbarie-Entenbrust / Quitten-Gewürz-Jus / Apfelrotkraut / Süßkartoffelgratin oder Gegrilltes Seeteufelmedaillon / Safran-Estragon-Sauce / buntes Linsengemüse / Sepianudeln oder Gefüllte Gnocchi / Pilzragout / Mandelbroccoli *** Lebkuchenparfait / Orangenchutney 39,50 Euro pro Person incl. einem Glas Haussekt

Bitte reservieren Sie unter: 07651-805 425 oder per Email: [email protected]

Wir wünschen Ihnen ein fröhliches Weihnachtsfest! Ihre Familien Trescher & Moninger

Weihnachtsbäume vom Schwarzwaldbauern täg. a. Sonntag, einschl. 24.12.19 li. am Eingang Schmidt`s Markt XXL Neustadt

Titisee 2,5-Zi.-DG-Maisonettewohnung zu vermieten ca. 68 m², hell, ruhig, mit EBK, Balkon, TG, ab 15.01.2020, KM 720,- Euro + NK + 2 MMKT + TG (möbliert auf Wunsch) Tel. 0163/ 250 9383 Die Heilig Zeit isch scho ganz nah, Gsundheit, Friede, Glück - wünschen wir da. Schnell isch´s au vorbei mit em alte Jahr, das Neue wird sicher wunderbar. Drum merci gsait an alle Lit, wir hoffe s´bleibe alle fit! Das ganze Stüble-Team

Feiertage durchgängig geöffnet! Silvesterbüffet beginn ist um 18.00 Uhr, Preis 36,00 € Neujahrsbrunch von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Preis 17,50 € Betriebsferien Montag, 06.01.2020 ab 14.00 Uhr bis Dienstag, 21.01.2020 um 17.00 Uhr Besser ischs zum Reserviere - dann muss ma draus it erfriere ;-) Jostalstüble, Jostalstr. 60, 79822 Titisee-Neustadt, www.jostalstueble.de, 07651 918160, [email protected]

bGeriomß Leidrl /WAuetoithenilea cRöhstlserb ianu Nmeuvsetardkt auf E D  A

Fr., 13.12. - Sa., 14.12., Do., 19.12. - Sa., 21.12. R D N A S jeweils von 10 - 18 Uhr S A K  W

Nordmanntannen W www.wie-wild-gewachsen.de W Familie Wiech

7IRFERTIGENSTILVOLLE'RABSTEINE| INDIVIDUELLNACH)HREN7~NSCHEN!USF~HRUNGJEGLICHER.ATURSTEINARBEITEN| | -ARKUS:EPF 3TEINMETZ UND"ILDHAUERMEISTER 7UTACHSTR ,yFFINGEN 3EPPENHOFEN 4EL WWWNATURSTEINE ZEPFDE Gasthaus Pension Donishäusle Schwärzenbach 5 a • 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07657 - 334 • www.donishaeusle.de ab schon Wir wünschen unseren Gästen,, Freunden und € 9,90 Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und viel Montag - Samstag Glück,, Gesundheit und Erfolg für das neue Jahr.. 10 - 13 Uhr & 14 - 18 Uhr Unsere Öffnungszeiten über die Feiertage: 1. Weihnachtstag von 11.00 bis 14.30 Uhr geöffnet in Neustadt 2. Weihnachtstag ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche Gutachstraße Silvester ab 17.00 Uhr geöffnet beim Dänischen Bettenla ger Neujahr ab 17.00 Uhr geöffnet Wir freuen uns über Ihre Tischreservierung. Fritz Waßmer Weihnachtsbaumkulturen Familie Egon Ganter www.wassmer-weihnachtsbaeume.de

IM HOCHSCHWARZWALD 79822 TITISEE-NEUSTADT SCHEUERLENSTRASSE 19 TEL.: 07651/15 24 + 51 32 FAX 39 99

TRAUERBEGLEITUNG 2020 WIRD IHR GLÜCKSJAHR Es fängt schon gut an: 25%* Rabatt auf Ihre ersten Anzeigenschaltungen im Januar

% Unsere Neujahrsaktion für Sie!

 Aktionscode P-2020-01

25%* Rabatt auf Ihre ersten Anzeigenschaltungen im Januar Unsere Aktion gilt vom 3.1. - 31.1.20 Die Feiertage sind vorbei und das Geschäfts- in den Kalenderwochen 2, 3, 4 und 5. leben kommt wieder in Fahrt. Starten auch Sie mit neuem Schwung in das Neue Jahr. Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuellen Preislisten für Gewerbetreibende und Werbeagenturen (gültig ab 1. Januar 2020). Ihre rabattierten Anzeigen im „Blättle“ brin- *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. gen Ihren geschäftlichen Erfolg auf Touren. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden Na? Fühlt sich Ihr Glücksjahr schon gut für sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinba- rungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Sie an? Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattier-fähig.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de Meisterbetrieb für Raumausstattung Lieferung & Montage • Vinyl- / Kunststoff- / Teppichbodenbeläge • Fertigparkett - Kork - Laminat • Markisen - Rollos - Jalousien - Plissees • Gardinen und Zubehör • Maler- und Tapezierarbeiten • Neubezug von Polstermöbeln • Lieferung Matratzen und Bettroste www.raumausstattung-ketterer.de • Insektenschutz Wir wünschen unseren Kunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Wir bedanken uns herzlich für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Anstelle des Versandes von Weihnachtskarten, haben wir uns dafür entschieden, den Betrag dafür an den Bundesverband Kinderhospiz e.V. in Lenzkirch zu spenden.

Familie Andreas Ketterer Spriegelsbachstr. 22 • 79822 Titisee-Neustadt Klavierstimmer Jacobi • Reparatur u. Verkauf Tel. 07651 971 800 • www.klavierbau-jacobi.de

DIE GESCHENK-IDEE: Gutscheine für Wellness- und Fußreflexzonen-Massage Sonjas Wohlfühl-Pagode Tel. 0765 1/ 97 21 671 • [email protected]