FERIENMAGAZIN 2020 WALDSHUT - TIENGEN

TOR ZUM SCHWARZWALD. BRÜCKE ZUR SCHWEIZ.

6 In den reizvollen Altstädten von Waldshut Das Team der Tourist-Information berät Sie gerne und Tiengen haben sich im Laufe der zu den einzelnen Stadtführungsangeboten. Jahrhunderte spannende Geschichten ereignet. Und unsere Stadtführer freuen sich Es wurde sogar Weltgeschichte geschrieben! schon jetzt auf Sie!

20 zertifizierte Stadtführerinnen und Stadtführer Nähere Informationen finden Sie im Internet unter erwecken diese Geschichte(n) für Sie zum Leben. www.waldshut-tiengen-stadtfuehrungen.de

Sie haben die Wahl zwischen 60 verschiedenen Stadtführungen aus folgenden Kategorien: TOURIST-INFORMATION WALDSHUT-TIENGEN • KLASSISCHE STADTFÜHRUNGEN Wallstraße 26 • SCHAUSPIELFÜHRUNGEN D-79761 Waldshut-Tiengen • ERLEBNIS-STADTFÜHRUNGEN FÜR KINDER Tel. + 49 (0)7751 - 833 200 • FÜHRUNGEN ZU SPEZIALTHEMEN Fax + 49 (0)7751 - 833 97199 • FREMDSPRACHIGE FÜHRUNGEN (EN, FR, IT) [email protected] FERIENMAGAZIN WT 2020 Erklärung Unterkunftsverzeichnis

Abhol- und Bringservice Hunde erlaubt

Allergikerzimmer Kegeln/Bowlen

Aufenthaltsraum Kinderbett

Backofen Kinder willkommen

Badewanne/WC Klimaanlange

Balkon Konferenzraum

Bauernhof Kreditkarte akzeptiert

Bettwäsche vorhanden Küche separat

Brötchenservice Langzeitvermietung

Dauervermietung Mikrowelle

Diabetiker auf Wunsch Nichtraucher

Dusche/WC Parkplatz

EC-Karten akzeptiert Radio

Englisch Reiten

Französisch Restaurant im Haus

Italienisch Rollstuhlgerecht

Spanisch Sauna

Erdgeschoss Schwimmbad

Etagen-Bad Spülmaschine

Fahrradstellplatz Terrasse

Fahrradverleih Tischtennis

Fahrstuhl Transport-Service Rad

Frühstück Trockner

Föhn TV im Zimmer

Garage Wanderwege i. d. Nähe

Garten/Liegewiese Waschmaschine

Halbpension Wellnessbereich

Handtücher vorhanden WLAN/Internet

Offizieller Partner der Tourist-Information Fahrradfreundlicher Gastbetrieb

Inhalts- verzeichnis

6 ANREISE

8 VERANSTALTUNGEN UND EVENTS

10 UNTERKUNFTS- VERZEICHNIS KLASSIFIZIERUNGEN UNTERKÜNFTE

28 KARTE STRASSENVERZEICHNIS

32 WALDU & TIENE

34 INFORMATIONEN VON A – Z

37 SOUVENIRS

38 GASTAUFNAHME- BEDINGUNGEN 300 – 1400 Meter ü. M.

Südlicher geht‘s wirklich nicht Urwüchsige Wälder Traumhafte Fernsichten Sonnenverwöhnte Hochtäler Historische Städtchen Heimatgefühl pur

Albbruck • Bad Säckingen • Bernau • Dachsberg • Görwihl • Herrischried • Höchenschwand

Hohentengen • Ibach • Laufenburg • Murg • Rickenbach • Waldshut-Tiengen • Wehr • Weilheim

www.ferienwelt-suedschwarzwald.de WIR SIND FÜR SIE DA! Ihre Tourist-Information Waldshut-Tiengen!

Wo die Ausläufer des Schwarzwalds in einer Region, deren Charakter auf den Rhein treffen, wo die Schweiz nahezu einzigartig ist. Für weiter- auf Deutschland trifft und die Aare führende Informationen steht Ihnen in den Rhein mündet, dort liegt das Team der Tourist-Information Waldshut-Tiengen. Waldshut-Tiengen gerne persönlich zur Verfügung. Viele weitere Tipps für Ihren Lassen Sie sich von dem mittelalter- Aufenthalt am Hochrhein finden Sie lichen Flair der beiden Stadtteile mit auch unter: ihren historischen Fassaden, Toren, Türmen und Schlössern verzaubern. www.waldshut-tiengen.de Tauchen Sie ein in zwei Städte, die mit Tel. (+49) 0 77 51 833 - 200 einzigartiger Atmosphäre zu verzaubern [email protected] wissen. Lassen Sie sich treiben

„Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit in unserer Heimat.“ Das Team der Tourist-Information © Waldshuter Tarif Verbund GmbH, DB Regio ANREISE und öffentlicher Verkehr.

Ob fern oder nah – Waldshut-Tiengen ist nicht nur gut erreichbar, sondern bietet auch eine hervorragende Infrastruktur. Stuttgart

Frankfurt

A81 B500 A5 Titisee-Neustadt

Colmar Rhein Freiburg Donaueschingen

B500 Feldberg B314 A5 Mulhouse B34 Konstanz Waldshut- B13 Lörrach Frankreich A35 Tiengen Bodensee Rhein Schaffhausen B7 B34 B5 Zurzach Rhein N1 Basel Kloten Schweiz Zürich

N4 N14 Österreich Luzern

N8 6 | Anreise

Schweizer Alpen © Klaus Hansen © DB Regio Bus, Jürgen Gocke

Waldshut-Tiengen liegt in Baden-Württemberg am südlichen Ende des Schwarzwaldes, direkt an der Schweizer Grenze. Es ist aus allen Richtungen einfach zu erreichen. Ein gut ausgebautes Netz des öffentlichen Nahverkehrs verbindet die ganze Region.

Mit dem Flugzeug und Preisen erhalten Sie im Internet Allgemeine Informationen zu Tarifen Die nächstgelegenen Flughäfen sind unter www.bahn.de oder bei der Ser- und Verbindungen finden Sie auch der Euro-Airport Basel-Mulhouse-Frei- vicenummer der Deutschen Bahn unter auf der Seite des Waldshuter burg in Frankreich (ca. 65 km) und der Tel. 0180 5 99 66 33 (kosten- Tarif-Verbundes WTV unter: Flughafen Zürich-Kloten in der Schweiz pflichtig). Die schweizerischen www.wtv-online.de (ca. 45 km). Von beiden Flughäfen gibt Bundesbahnen SBB betreiben eine Tel. +49 (0)7751 89640. es Linienverbindungen mit Bus und S-Bahn-Linie bis nach Waldshut. Somit Bahn nach Waldshut-Tiengen. Nähere ist Waldshut auch von der Schweiz Mit dem Auto/Bus Informationen erhalten Sie bei den her kommend bequem und schnell • Anfahrt von Norden (Titisee- Flughäfen unter: erreichbar. Neustadt) über die B500 www.euroairport.com • Anfahrt von Osten (Stuttgart/ (Basel-Mulhouse-Freiburg) Öffentlicher Verkehr Donaueschingen) über die oder www.flughafen-zuerich.ch Ein gut ausgebautes Netz an Bussen A81 und B314 (Zürich-Kloten). und Bahnen macht das Reisen in der • Anfahrt von Süden (Zürich) Region einfach. Individuelle Busverbin- über die N1 und B5 (Schweiz) Mit dem Zug dungen können Sie sich unter www. • Anfahrt über den Grenzübergang Waldshut und Tiengen (Hochrhein) suedbadenbus.de zusammenstellen. Zoll Koblenz verfügen über Bahnhöfe. Für Bahnauskünfte wählen Sie bitte • Anfahrt von Westen Diese werden von allen Regionalzügen die Seite www.bahn.de (Deutschland) (Basel/Lörrach) über die B34. der Deutschen Bahn angefahren. Ak- oder www.sbb.ch (Schweiz). tuelle Informationen zu den Fahrplänen

Anreise | 7 VERANSTALTUNGEN in Waldshut-Tiengen 2020

Datum Veranstaltung Ort

05.01.2020 „Großes Neujahrskonzert“ Junge Philharmonie Ukraine Waldshut

07.01.2020 Neujahrsempfang Tiengen

11.01. + 12.01.2020 23. Tiengener Puppenspieltage Tiengen

15.02.2020 Fasnachts-Auswerfen Tiengen

20.02.2020 Hanselezelt am Schmutzigen Donnerstag Tiengen

21.02 + 22.02.2020 Kappenabende Waldshut

22.02.2020 Hoorige Mess' / Straßenfasnacht Tiengen

23.02.2020 Kinderball Waldshut

24.02.2020 Närrische Gass' Waldshut

25.02.2020 Fasnachtsverbrennung Waldshut & Tiengen

07.03.2020 Gebrauchtfahrradmarkt Tiengen

ab 08.03.2020 14. World-Town-Festival 2020 Waldshut & Tiengen

18.03.2020 Frühlingsaktion Tiengen

02.04.2020 Krämermarkt (Palmmarkt) Waldshut

03.04. + 04.04.2020 Like a Kaiser Waldshut

05.04.2020 Sonntagsverkauf Tiengen

21.04.2020 Krämermarkt (Frühjahrsmarkt) Tiengen

24.04. - 02.05.2020 Internationale Orgelwoche, Kantorei Hochrhein Waldshut

25.04. + 26.04.2020 Tattoo-Messe Tiengen

02.05.2020 Willkommen Frühling Waldshut

09.05.2020 Tiengener Kindertag Tiengen

04.06. - 06.06.2020 Italienischer Markt Waldshut

23.06.2020 Krämermarkt (Johannismarkt) Tiengen

03.07. - 06.07.2020 Heimatfest: 605. Schwyzertag Tiengen

24.07. + 25.07.2020 Jazzfest "Tiengener Sommer" Tiengen

27.07. - 01.08.2020 29. Waldshuter-Filmnächte Waldshut

01.08.2020 Bocktaufe der Junggesellen Waldshut

ab 01.08.2020 19. Kabarett-Herbst Tiengen

14.08. - 19.08.2020 Heimatfest: 552. Waldshuter Chilbi Waldshut

8 | Veranstaltungen und Events Datum Veranstaltung Ort

23.08.2020 Großtauschtag der Briefmarkensammler Tiengen

04.09. - 06.09.2020 Kunst- und Handwerkermarkt Tiengen

18.09. + 19.09.2020 Like a Kaiserin Waldshut

26.09.2020 Erntefest Tiengen

29.09.2020 Krämermarkt (Michaelismarkt) Tiengen

02.10. - 06.10.2020 Messe am Hochrhein Tiengen

09.10.2020 Feuerabend Einkaufabend Tiengen

15.10.2020 Krämermarkt (Gallusmarkt) Waldshut

17.10. + 18.10.2020 Großer Töpfermarkt Waldshut

08.11.2020 Sonntagsverkauf Waldshut & Tiengen

17.11.2020 Krämermarkt (Novembermarkt) Tiengen

20.11.2020 Waldshut verzaubert Waldshut

26.11.2020 Krämermarkt (Adventsmarkt) Waldshut

28.11. - 23.12.2020 Traditioneller Weihnachtsmarkt Waldshut

13.12.2020 Großtausch der Briefmarkensammler Tiengen

16.12.2020 Krämermarkt (Weihnachtsmarkt) Tiengen

Änderungen vorbehalten.

Veranstaltungen und Events | 9 KLASSIFIZIERUNGEN

I. Deutsche Hotelklassifizierung*

Unterkunft für einfache Ansprüche

Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC Ι Tägliche Zimmerreinigung l Alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung l Tisch und Stuhl l Seife oder Waschlotion l Empfangsdienst l Badetuch l Dem Hotelgast zugängliches Telefon l Erweitertes Frühstücksangebot l Getränkeangebot im Betrieb l Depotmöglichkeit

Unterkunft für mittlere Ansprüche

Frühstücksbuffet l Leselicht am Bett l Schaumbad oder Duschgel l Wäschefächer l Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) l Kartenzahlung möglich l Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich

Unterkunft für gehobene Ansprüche

14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch) l Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice l Getränkeangebot auf dem Zimmer l Auf Wunsch (mobiles) Telefon auf dem Zimmer l Haartrockner, Papiergesichtstücher l Ankleidespiegel, Kofferablage l Nähzeug und Schuhputzutensilien auf Wunsch, Waschen und Bügeln der Gästewäsche l Zusatzkissen und -decke auf Wunsch l Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden

Unterkunft für hohe Ansprüche

16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar l Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar l Frühstücks- buffet oder Frühstückskarte mit Roomservice l Minibar oder 16 Stunden Getränke im Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage l Sessel/Couch mit Beistelltisch l Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch l Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad l Heizmöglichkeit im Bad

Unterkunft für höchste Ansprüche

24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter l Wagenmeisterservice l Concierge, Hotelpagen l Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice l Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer l Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice l Körperpflegeartikel in Einzelflakons l Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch l Safe im Zimmer l Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice l Abendlicher Turndownservice l Mystery-Guesting

* Für die Sonderformen „garni“ und „Superior“ gelten abweichende Kriterien.

II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen

Unterkunft für einfache Ansprüche

Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC l Tägliche Zimmerreinigung l Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus l Seife oder Waschlotion l Tisch und Stuhl l Telefax und Telefon im Haus l Depotmöglichkeit im Haus l Regionales Informationsmaterial im Haus

Unterkunft für mittlere Ansprüche

Erweitertes Frühstücksangebot l Farbfernseher l Badetuch l Schaumbad oder Duschgel l Bügelbrett und -eisen l Wäschefächer l Weck- vorrichtung l Auswahl an Gesellschaftsspielen und Büchern

Unterkunft für gehobene Ansprüche

Empfangsbereich und Safe im Haus l Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus l Haartrockner l Angebot von Hygieneartikeln l Nähzeug und Schuhputzutensilien l Ankleidespiegel, Kofferablage l Waschraum mit Waschmaschine und Trocken- möglichkeit l Tagesaktuelles Zeitungsangebot l Internetzugang l Homepage l Bargeldloses Zahlen

Unterkunft für hohe Ansprüche

Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte l Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/Speiseraum l Sitzgruppe im Haus l Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer l Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks l Kleines Speisenangebot am Abend l Kühlschrank auf dem Zimmer l Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und Heizmöglichkeit im Bad l Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper l Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder Dockingstation und DVD-Player mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum l Gesicherte Gepäckaufbewahrung l Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.

Unterkunft für höchste Ansprüche

Eigenständige Rezeption l Minibar l Internet-PC auf dem Zimmer l Safe im Zimmer l Badezimmerhocker l Waschen der Gästewäsche l Bügelservice l Nähservice l Schuhputzservice l Schuhanzieher/Schuhlöffel auf dem Zimmer l Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer l Restaurant l Sauna l Gepäckservice

10 | Klassifizierungen III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Ferienzimmer

Einfache und zweckmäßige Unterkunft

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

Unterkunft mit mittlerem Komfort

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

Unterkunft mit gutem Komfort

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

Unterkunft mit gehobenem Komfort

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

Unterkunft mit erstklassigem Komfort

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

IV. Campingplatz-Klassifizierung

Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck.

Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort. Einrichtung bei guter Qualität.

Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen von besserer Qualität.

Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem Komfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter Qualität.

Exklusiv in der Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem/erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer Qualität. n.t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.

Klassifizierungen| 11 UNTERKÜNFTE

WALDSHUT | HOTELS

Hotel Arina

Sokolis, Michaela Das Hotel Arina liegt direkt am Typ Pers. Preis € Frühstück € Siemensstr. 3 Rhein-Radweg. 1800 m bis zur Einh./ inkl./ Stadtteil Waldshut historischen Innenstadt. Wir Nacht Aufpreis T (07751) 80 27 80 bieten komfortabel ausgestattete F (07751) 80 27 844 Zimmer mit Dusche / WC, TV, 1 EZ 1 55 – 72 7,50 [email protected] WLAN und Schallschutzfenster. 17 DZ 2 68 – 88 7,50 www.hotel-arina.de Genießen Sie unser reichhaltiges und gesundes Frühstücksbüffet. 1 MZ 3 95 7,50

Hotel-Restaurant Waldshuter Hof

Rönnau, Daniel Ein Stadthotel zum Wohlfühlen. Typ Pers. Preis € Frühstück € Kaiserstr. 56 In der romantischen Altstadt Einh./ inkl./ Stadtteil Waldshut von Waldshut, inmitten der Nacht Aufpreis T (07751) 87 510 Fußgängerzone, befindet F (07751) 87 51 70 sich unser renommiertes Haus 7 EZ 1 ab 78,50 inkl. hotel@waldshuter- mit großzügigen, komfortablen 16 DZ 2 ab 132 inkl. hof.de Zimmern. Unser Restaurant www.waldshuter- bietet ein kulinarisches Angebot hof.de für Freunde der gehobenen Gastronomie. Lassen Sie sich angenehm überraschen und genießen Sie einen unbeschwerten Aufenthalt bei uns. Wir freuen uns auf Sie!

WALDSHUT | CAMPINGPLATZ

Rhein-Camping

Bier, Oliver Idyllischer Campingplatz direkt Typ Preis € Jahnweg 22 am Rhein. Neuer Wohnmobil- Einh./ Stadtteil Waldshut Park nach Feng-Shui. Sehr Nacht T (07751) 31 52 ruhige Lage, neue Sanitäranlage, Stellplatz Wohnwagen/ 25,00 info@rheincam- gemütliches Restaurant mit Wohnmobil incl. 2 Personen ping.de Wintergarten und Terrasse. Erwachsene 7,00

www.rhein- Der Platz ist Hundefreundlich. Kinder 5,00 camping.de Brötchenservice, E-Bike Verleih, (0 - 10) Jugendliche Spielplatz, Freibad und Minigolf in (11 - 16) 6,00 der Nähe. Hunde 3,00 Zeltplatz 2er 6,00 Zelt groß 12,00 PKW 2,00 Stromanschluss einmalig 1,00 Stromverbrauch nach kWh 0,70

12 | Unterkünfte Erläuterungen zu den Ausstattungsmerkmalen finden Sie im Ausklapper der letzten Seite. JETZT BUCHEN!

Buchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter: www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

WALDSHUT | HERBERGE

Herberge am Rhein-Camping

Bier, Oliver Idyllische und ruhige Lage direkt Typ Pers. Preis € Frühstück € Jahnweg 22 am Rhein. Rustikale Stockbetten Einh./ inkl./ Stadtteil Waldshut sind ideal für Familien oder kleine Nacht Aufpreis T (07751) 31 52 Gruppen. [email protected] Einzelvermietung möglich. 8 MZ 1 – 4 50 – 125 inkl. www.rhein-camping.de Gemütliches Restaurant mit 1 50 inkl. Wintergarten und Terrasse. E-Bike Verleih, Spielplatz, Freibad und 2 75 inkl. Minigolf in der Nähe. 3 100 inkl. Neue Sanitäranlage. Kurzübernachtungszuschlag bei 1 4 125 inkl. Nacht: 3,.- p.P. 1 EZ 1 60 inkl. 1 DZ 2 85 inkl. Hund 6

WALDSHUT | FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Rheintalblick

Fam. Auer, Edgar Ruhig gelegene, gemütliche Typ Pers. m2 SZ Preis € Obere Haspelstr. 27 Ferienwohnung in herrlicher Einh./ Stadtteil Waldshut Landschaft. Kaminzimmer, Küche, Nacht M 0171 800 9988 Bad, WC, sep. Eingang, große T (07751) 15 50 Terrasse mit Ausblick zum Rhein 1 FW 1 – 3 100 2 55 info@ (bei guter Sicht) auf die Schweizer ab 7 ÜB schwarzwaldsued.de Alpen. www.schwarzwald jede sued.de weitere Person 10

Ferienwohnung Stadtmitte F

Berst, Hildegard Einzimmerwohnung mit Küche, Typ Pers. m2 SZ Preis € Kaiserstr. 37 Dusche/WC in zentraler Lage Einh./ Stadtteil Waldshut nahe Kaiserstraße. Aufenthalt ab Nacht T (07751) 910 333 1 Nacht möglich. F (07751) 910 334 1 FW 2 - 3 40 1 49-69 info@ radiomatthes.de

Ferienwohnung Kaiserstrasse F

Berst, Hildegard Neue modern eingerichtete Typ Pers. m2 SZ Preis € Kaiserstr. 37 Wohnung, Einh./ Stadtteil Waldshut ca. 70 qm für 2 Personen. Nacht T (07751) 910 333 Stadtmitte in Waldshut. Blick auf F (07751) 910 334 die Kaiserstraße. Anschauen 1 FW 2 – 3 70 1 59 – 79 info@ unter: Youtube Ferienwohnung radiomatthes.de Waldshut Stadtmitte. Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Ferienwohnung Aarberg

Brockmann, Linda Moderne kleine Ferienwohnung Typ Pers. SZ Preis € Ahornstr. 10 für 1 – 2 Personen auf dem Einh./ Stadtteil Waldshut Aarberg in Waldshut. Mit Nacht M 0160 93 17 98 40 Internet, Telefon, kl. Terrasse T (07741) 18 18 und Tiefgarage. Etwa 3 km zur 1 FW 2 1 37 – 47 linda.brockmann@ Schweizer Grenze. yahoo.de

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten. Siehe auch Gastaufnahmebedingungen ab S. 38. Unterkünfte | 13 WALDSHUT | FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Ahorn

Brockmann, Linda Wir bieten auf dem Aarberg in Typ Pers. SZ Preis € Ahornstr. 10 Waldshut eine moderne, komplett Einh./ Stadtteil Waldshut eingerichtete Ferienwohnung für Nacht M 0160 93 17 98 40 bis zu 3 Personen an. Ideal auch T (07741) 18 18 für Montagearbeiter geeignet, 1 FW 2 – 3 2 55 – 65 linda.brockmann@ da die Wohnung in Nähe der yahoo.de Schweizer Grenze liegt.

Ferienwohnung Schmack F

Schmack, Helga Modern eingerichtete Wohnung. Typ Pers. m2 SZ Preis € Dorfhalde 29 1 Wohn- und Esszimmer, Einh./ Stadtteil Waldshut 1 Schlafraum, 1 Bad. Nacht T (07751) 53 53 reinhard- 1 FW 2 65 1 45

helga.schmack@ t-online.de

Ferienwohnung Schmidt

Schmidt, Jörg Modern eingerichtete Nichtraucher Typ Pers. m2 SZ Preis € Schmitzinger Str. 24 – Ferienwohnung; 1 Wohn- und Einh./ Stadtteil Waldshut 2 Schlafzimmer; Einbauküche; Nacht T (07751) 70 04 07 Dusche/WC; keine Tiere, F (07751) 70 04 08 Mindest-Verweildauer: 3 Nächte 1 FW 1 – 4 69 2 Ab 49 [email protected] [email protected] www.schmidt-fewo.de

Ferienwohnung Schmidt

Schmidt, Rolf 1. Wohnung (OG): 2 Wohnräume, Typ Pers. m2 SZ Preis € Haydnstr. 3 3 Schlafräume, 1 Bad, 1 Dusche. Einh./ Stadtteil Waldshut 2. Wohnung (UG): 1 Wohn- Nacht T (07751) 706 76 und Schlafraum, 1 Dusche, [email protected] keine Haustiere. Ausführliche 1 FW 1 – 7 35 1 ab 39 www.schmidt- Beschreibung der Wohnung unter: 105 3 ab 50 waldshut.de www.schmidt-waldshut.de.

Ferienwohnung Speicher

Speicher, Thomas Modern und doch gemütlich Typ Pers. m2 SZ Preis € Schubertstr. 3 eingerichtete Ferienwohnung. Einh./ Stadtteil Waldshut Parterre mit kleiner Terrasse. Nacht T (07751) 898 000 Ruhig gelegen mit direkter [email protected] Busanbindung, stadtnah. 1 FW 1 – 2 56 1 39 – 49 www.ferien- Parkplatz und sep. Eingang. speicher.de Mindestaufenthalt 6 Nächte.

Ferienwohnung Waldshut-City F

Weber Neue, geräumige Typ Pers. m2 SZ Preis € Robert-Gerwig-Str. 6 Zweizimmerwohnung im Herzen Einh./ 79761 Waldshut von Waldshut, Nähe Bahnhof. Nacht M 0170 909 39 98 Voll ausgestattet und stilvoll [email protected] eingerichtet. 1 FW 2 59 1 80 Ideal für Ausflüge in die Schweiz und in den Schwarzwald.

14 | Unterkünfte Erläuterungen zu den Ausstattungsmerkmalen finden Sie im Ausklapper der letzten Seite. JETZT BUCHEN!

Buchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter: WALDSHUT | FERIENZIMMER www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

Ferienzimmer Stadtmitte

Berst, Hildegard Zimmer in zentraler und ruhiger Typ Pers. m2 SZ Preis € Kaiserstr. 37 Lage. Über 20 Stufen erreichbar. Einh./ Stadtteil Waldshut Frühstücksmöglichkeiten in Nacht T (07751) 910 333 unmittelbarer Nähe. F (07751) 910 334 1 EZ 2 20 1 45 – 50 info@ radiomatthes.de

STADTTEIL AICHEN | HOTEL

Landgasthof & Hotel Löwen

Bachmann, Haus in ruhiger Lage, Typ Pers. Preis € Frühstück € Edeltraud oberhalb des Schlüchttales. Einh./ inkl./ Aichen 107 Moderne Fremdenzimmer, Nacht Aufpreis Stadtteil Aichen Ferienwohnungen, Kinderbett. T (07747) 222 Badische Küche, Wanderer und 1 EZ 1 ab 54 inkl. Biker willkommen. Dienstag 5 DZ 1 ab 86 inkl. info@loewen- Ruhetag. aichen.de www.loewen- aichen.de

STADTTEIL BREITENFELD | HOTEL

Hotel Landgasthof Hirschen

Knöpfle, Andrea Familiär geführtes Hotel- Typ Pers. Preis € Frühstück € Haus 13 Restaurant in ruhiger, ländlicher Einh./ inkl./ Stadtteil Breitenfeld Lage. Gemütliche, komfortabel Nacht Aufpreis T (07741) 68 250 eingerichtete Doppel- und F (07741) 68 25 68 Einzelzimmer. 10 EZ 1 51 – 70 inkl. service@hirschen- 17 DZ 2 96– 110 inkl. breitenfeld.de Wellness: Sauna, Dampfbad und www.hirschen- Fitnessraum 1 MZ 3 152 inkl. breitenfeld.de Traditionsreiches Restaurant mit gutbürgerlicher Küche und jahreszeitentypischen Spezialitäten. Räumlichkeiten für Familienfeiern, Banketts und Tagungen.

STADTTEIL ESCHBACH | FERIENWOHNUNG

Ferienwohnung Liederbachtal F Würtenberger, Herzlich willkommen in Ihrer Typ Pers. m2 SZ Preis € Harald Ferienwohnung Liederbachtal. Die Einh./ Im Brandacker 12 liebevoll und komplett eingerichte- Nacht Stadtteil Eschbach te barrierefreie Wohnung verfügt M 0171 62 85 871 über ein großes Wohnzimmer mit 1 FW 4 96 2 96 T (07751) 870 673 offener Küche und gemütlichem F (07751) 870 566 Essbereich, 2 Schlafzimmer, ein ab 2 Pers marionwuertenberger @gmx.de Bad, und ein Gäste WC. Sie be- sticht durch einen einmaligen Blick ins romantische Liederbachtal.

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten. Siehe auch Gastaufnahmebedingungen ab S. 38. Unterkünfte | 15 STADTTEIL GAISS | FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Bühler

Bühler, Helga u. Im Südschwarzwald (Nähe Typ Pers. m2 SZ Preis € Gerhard Schweiz und Waldshut 7 km) Einh./ Ortsstr. 10 gemütliche FeWo mit guter Fern- Nacht Stadtteil Gaiß und Alpensicht. Jede Wohnung (2 Schlafz.) mit großer Terrasse 1 FW 2 – 3 48 2 ab 36 T (07751) 56 03 oder Freisitz und sep. Eingang. Ein F (07751) 56 03 überdachter Sitz- und Grillplatz, 1 FW 2 – 4 55 2 ab 36 buehler.helga1@ große Liegewiese und Tischtennis outlook.de laden zu einem erholsamen Urlaub ein. Auf Ihr Kommen freuen wir uns.

Ferienwohnung Ebner

Ebner, Gemütlich eingerichtete Typ Pers. m2 SZ Preis € Margret + Meinrad Ferienwohnungen am Ortsrand Einh./ Kleinzelglestr. 12 mit Blick in das Rheintal bis zu Nacht Stadtteil Gaiß den Schweizer Bergen. Separater T (07751) 50 12 Eingang und überdachter 1 FW 2 60 1 ab 40 meinrad@ Autostellplatz. 1 FW 5 70 2 ab 42 konahina.de

Ferienwohnung Martiburhof

Tröndle, Thomas Herzlich willkommen, in unseren Typ Pers. m2 SZ Preis € Kleinzelglestr. 3 gemütlich, im Schwarzwaldstil, Einh./ Stadtteil Gaiß eingerichteten Fewo‘s auf dem Nacht M 0172 10 88 201 Bauernhof oder im Gästehaus. T + F (07751) 27 90 Ruhige Südhanglage, bei gutem 1 FW 2 – 5 60 2 – 3 50 – 70 [email protected] Wetter, Sicht bis zur Schweizer 1 FW 2 – 5 54 2 45 – 64 www.martiburhof.de Alpenkette. Schöne Wanderwege. 1 FW 2 – 4 38 2 40 – 56

STADTTEIL GAISS | FERIENZIMMER

Ferienzimmer Martiburhof

Tröndle, Thomas Wir freuen uns, Sie in unseren Typ Pers. Preis € Frühstück € Kleinzelglestr. 3 Gästezimmern zu begrüßen. Einh./ Aufpreis Stadtteil Gaiß Alle Gästezimmer mit Balkon, Nacht pro Person M 0172 10 88 201 Dusche/WC und Miniküche. T + F (07751) 27 90 Ruhige Südhanglage mit guter 1 EZ 1 20 – 28 8 [email protected] Fernsicht. Nähe zum Wald. 1 DZ 2 40 – 48 8 www.martiburhof.de Schöne Wanderwege.

16 | Unterkünfte Erläuterungen zu den Ausstattungsmerkmalen finden Sie im Ausklapper der letzten Seite. JETZT BUCHEN!

Buchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter: STADTTEIL GURTWEIL | CAMPINGPLATZ www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

Schlüchttal Naturcamping

Reinmund, Wilfried Terrassenförmiger, direkt an Typ Preis € Neubergweg 39 der wildromantischen Schlücht Einh./Nacht 79761 Waldshut- gelegener Campingplatz Erwachsene 5,50 Tiengen in Gurtweil. Abseits des Kinder 4-16 Jahre 4,50 T 07741 3366 Massentourismus kommen Hund 3 info@schluechttal- Naturliebhaber hier voll auf ihre Zeltplatz 2 Personen, 4,50 naturcamping.de Kosten. Zum Campingplatz gehört Zelt klein www.schlüchttal- ein Restaurant mit idyllischem Zeltplatz groß mit 10 naturcamping.de Freisitz. Fahrzeug Typ Preis € Caravan inkl. PKW 10,50 Einh./Nacht VW-Bus 9 Strom pro KW 0,70 Wohnmobil 11 Duschen (3min) 0,50 PKW/Motorrad extra 3 Stromanschluss Waschgang ab 3 einmalig 1

STADTTEIL GURTWEIL | FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Brockmann

Brockmann, Linda Komplett eingerichtete, Typ Pers. m2 SZ Preis € In der Rütte 2a ebenerdige 2 Zi. FeWo. Einh./ Stadtteil Gurtweil 1 Wohnraum, Schlafraum mit Nacht M 0160 93 17 98 40 Doppelbett, Stellplatz am Haus. T (07741) 18 18 Etwa 3 km nach Waldshut- 1 FW 2 50 1 55 linda.brockmann@ Tiengen und zur Schweizer yahoo.de Grenze. Gaststätten und Einkaufsmöglichkeiten im Ort.

Ferienwohnung Grewing

Grewing, Marc Schöne (fast) neue Ferien- Typ Pers. m2 SZ Preis € Am Landgraben 36 wohnung im Südschwarzwald Einh./ Stadtteil Gurtweil (Schweizer Grenze). Ideale Nacht M 0176 42 65 92 34 Lage für schöne Ausflüge an T (07751) 30 64 040 den Bodensee, Schwarzwald, 1 FW 1 - 4 45 1 45 - 85 marcgrewing@ Freiburg, Schweiz. Mit eigener bei 3 oder hotmail.com Terrasse, Stellplatz und weniger komfortablem Wohnraum. ÜB: +10

Ferienwohnung Henrich F

Henrich, Karin Renovierte, moderne Wohnung. Typ Pers. m2 SZ Preis € Rathausstr. 12 Terrasse mit Grünanlage, zentrale Einh./ Stadtteil Gurtweil Ausflugslage. Nähe Schweiz. Zur Nacht M 0151 15 66 40 92 Stadt Waldshut und Tiengen ca. 3 T (07741) 59 94 km. Einkaufsmöglichkeiten und 1 FW bis 3 65 2 50 – 80 F (07741) 80 87 02 Gaststätten im Ort. WLAN [email protected] kostenlos.Garage 5€ pro Tag. www.fewo-henrich.de Bei 2 Personen und Benutzung 2. Schlafzimmer: Aufschlag 10€/Nacht

Ferienzimmer Jäger

Jäger, Franz 2 Duschen, 3 Schlafräume. Typ Pers. Preis € Frühstück € Leo-Beringer-Str. 20 Einh./ inkl./ Stadtteil Gurtweil Nacht Aufpreis T (07741) 35 08 2 EZ 1 18 - 20

1 DZ 2 36 - 40

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten. Siehe auch Gastaufnahmebedingungen ab S. 38. Unterkünfte | 17 STADTTEIL GUTENBURG | FERIENWOHNUNG

Ferienhaus Gutenburghüsli F

Dörflinger, Martin Das Gutenburghüsli ist ein Typ Pers. m2 SZ Preis € Gutenburg 4 Ferienhäuschen direkt an Einh./ Stadtteil Gutenburg Ufer der Schlücht gelegen. Nacht M 0172 92 58 127 Atmosphäre, Ruhe u. Natur. T (07741) 96 71 333 1 FH 2 80 1 98 gutenburghuesli @gmx.de www.gutenburghuesli. de

STADTTEIL OBERALPFEN | FERIENWOHNUNG

Ferienwohnung Oberalpfen

Müller, Hubert u. Die Ferienwohnung hat eine Typ Pers. m2 SZ Preis € Marlies Fußbodenheizung, separates Einh./ Schwarzlandstr. 16 Esszimmer, ist modern eingerichtet Nacht und gut ausgestattet. Für Kinder Stadtteil Oberalpfen sind div. Spiele, Lego-Bausteine 1 FW 1 – 5 70 2 50/2 Pers T (07755) 747 u. Bücher vorhanden. Kostenlos F (07755) 93 82 12 wird eine kleine Auswahl an je hubertmueller.o- Gewürzen, Spülutensilien, Alu-, weitere 10 Person [email protected] Frischhaltefolien, Küchentücher, Kosmetiktücher und Toilettenpapier Kinder bereitgestellt. bis 4 J. frei

STADTTEIL SCHMITZINGEN | B&B

B & B Vogelhüsli

Huber, Juliane B&B in der Natur. Nur für Gruppen Typ Pers. Preis € Frühstück € Sommertalstr. 12 ab 8 Personen. Nur Mo. - Fr. Einh./ inkl./ Stadtteil Nacht Aufpreis Schmitzingen T (07751) 89 87 70 3 MZ 16 28 / Pers. inkl.

[email protected] www.vogelhuesli.de

STADTTEIL SCHMITZINGEN | FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Nußbaumer Hilda F Nußbaumer, Hilda Schmitzingen ist ein ruhiger Typ Pers. m2 SZ Preis € Sielbrunnenweg 1 Ortsteil von Waldshut.Gemütliche Einh./ Stadtteil Ferienwohnung mit Balkon, je Nacht Schmitzingen nach Wetterlage sieht man die T (07751) 38 80 Alpen. Die Betten kann man auch 1 FW bis 6 85 3 2 Pers. einzeln stellen, ideal für Monteure, 50 überdachter Autostellplatz. je weitere

10

Ferienwohnung Seemannsland F

Seemann, Ulrike Gemütliche 2-Zimmer-Wohnung Typ Pers. m2 SZ Preis € Talstraße 38 mit WC/Dusche und Windfang. Einh./ 79761 Waldshut- Ca. 44 m2, Schlafzimmer mit Nacht Schmitzingen Doppelbett, Fußbodenheizung, M 0172 446 6515 Freisitz und eigenem Garten. 1 FW 2 44 1 50 T (07751) 309 9433 Sep. Eingang, eigener Carport, sse-ulrikeseemann@ freies WLAN. Ca. 3 km zur hotmail.com Stadtmitte Waldshut mit vielen www.fewo- Einkaufsmöglichkeiten. seemannsland.de

18 | Unterkünfte Erläuterungen zu den Ausstattungsmerkmalen finden Sie im Ausklapper der letzten Seite. JETZT BUCHEN!

Buchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter: TIENGEN | HOTELS www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

Wellnesshotel Bercher

Fam. Maier-Bercher Das in der vierten Generation Typ Pers. Preis € Frühstück € Peter-Thumb-Straße 11 geführte Wellnesshotel Bercher Einh./ inkl./ Stadtteil Tiengen zählt zu den führenden Häusern Nacht Aufpreis T (07741) 47 47 0 im südlichen Schwarzwald. Es liegt F (07741) 47 47 10 0 am Rande der Fußgängerzone, 12 EZ 1 78 – 114 inkl. [email protected] sehr zentral und doch ruhig. Alle 26 DZ 2 138 – 204 inkl. www.bercher.de 38 Zimmer u. Junior-Suiten sind mit Dusche, WC, Föhn, Shampoo, Telefon, Radio, Kabel-TV, Minibar, und Klimaanlage, teils mit Balkon ausgestattet. Ein besonderes Highlight ist unsere neu erbaute Wellness-Oase, die Wellness-Stuben mit 5 Saunen, Wasserbetten-Ruheraum, Tee- & Saftbar.

Hotel Europa

Pirsch, Maria Zentral gelegen, familiengeführtes Typ Pers. Preis € Frühstück € Feldbergstr. 2 Hotel. Gratis WiFi. Reichhaltiges Einh./ inkl./ Stadtteil Tiengen Frühstücksbuffet. Kostenlose Nacht Aufpreis T (07741) 83 0 50 Parkmöglichkeit vorhanden. F (07741) 83 05 60 Hunde 5 Euro. Alle Zimmer mit TV, 15 EZ 1 52 inkl. europahotel@ Kühlschrank, Wasserkocher, Fön, 6 DZ 2 77 – 80 inkl. t-online.de Shampoo und Duschgel. 1 MZ 4 110 inkl.

TIENGEN | FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Geng F

Geng, Alois u. Komfortable FeWo grenznah zur Typ Pers. m2 SZ Preis € Brigitte Schweiz für max. 2 Pers. Ruhige Einh./ Küssaburgstr. 20 Südhanglage, schöner Ausblick. Nacht Stadtteil Tiengen Sep.Eingang, Wohnküche mit TV 4-6 Üb: 1 FW 2 58 1 T (07741) 22 35 und Radio, Wohn-Schlafzimmer 60 [email protected] mit TV. Moderne Dusche/ ab 7 Üb: WC. Terrasse/ Gartenmöbel/ 55 Liegewiese. WLAN

Ferienwohnung Grimm

Grimm, R. & C. Gemütliche, kleine Ferienwohnung Typ Pers. m2 SZ Preis € Ketteler Str. 18 für 2. Stadtnah im ruhigen Einh./ Stadtteil Tiengen Wohngebiet. 1 Wohn/Schlafraum, Nacht T + F (07741) 22 06 Küche. Dusche / WC, SAT-TV. [email protected] WLAN. 1 FW 2 25 1 40 Ab 3 Nächte.

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten. Siehe auch Gastaufnahmebedingungen ab S. 38. Unterkünfte | 19 TIENGEN | FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Rümelin F Rümelin, Matthias Gemütliche, modern und Typ Pers. m2 SZ Preis € Schillerstr. 4 zweckmäßig eingerichtete Einh./ 79761 WT-Tiengen 2 - Zimmerwohnung in Nacht M 0172 340 81 41 Bahnhofsnähe. Mit vollwertiger T 07743 1687 Küche, Balkon, Tiefgarage und 1 FW 2 58 1 65 matthruemlin@aol. Waschtrockner, WLAN, Smart TV com mit Soundbar, Babybett und Safe für Ihre Wertsachen bleiben fast keine Wünsche offen. Kinder bis 4 Jahre wohnen bei uns kostenfrei.

Ferienwohnung Wedewer

Wedewer, Kleine charmante Wohnung im Typ Pers. m2 SZ Preis € Lieselotte Altbau in zentraler Lage. Nur an Einh./ Hauptstr. 89 Nichtraucher. 8 Gehmin. zum Nacht Stadtteil Tiengen Bahnhof, Busverbindungen M 0171 650 36 81 in unmittelbarer Nähe. 1 FW 2 39 1 ab 45 lissywedewer@ Lebensmittelnahversorgung hotmail.com (ca. 100m) Altstadt mit sämtl. Geschäften u. Restaurants in wenigen Gehmin. erreichbar.

TIENGEN | FERIENZIMMER

Ferienzimmer Brehmer

Brehmer, Haus in ruhiger, sonniger Typ Pers. Preis € Frühstück € Hans-Ulrich Wohnlage, Doppel- und Einh./ inkl./ Alemannenstr. 9 Einzelzimmer, Kühlschrank für Nacht Aufpreis Stadtteil Tiengen Gäste, WLAN. Nähe Schweiz, an T (07741) 32 36 Radwanderweg. Alle Einkaufs- 1 EZ 1 22 – 25 irmtraudbrehmer@ möglichkeiten in Tiengen/ 2 DZ 2 20 – 23 p. P. yahoo.de Lauchringen, DB-Bahnstation Tiengen Hochrhein.

Ferienzimmer Elis

Elis, Roswitha Haus in sonniger, ruhiger Typ Pers. Preis € Frühstück € Auf dem Buck 2 Wohnlage. Großzügiges Einh./ inkl./ Stadtteil Tiengen Doppelzimmer mit separatem Nacht Aufpreis M 0173 83 47 844 Eingang. Kleine Küchenzeile T (07741) 72 75 mit Kühlschrank und Spüle, 1 MZ 3 46 inkl. siegfried.elis@ aber ohne Herd. Doppelzimmer ab 3 Pers.: gmail.com mit dritter Schlafmöglichkeit. 56 Frühstücksraum mit Kachelofen. 1 Pers.: 28 Shortstay- aufschlag < 3 Nächte: 6

20 | Unterkünfte Erläuterungen zu den Ausstattungsmerkmalen finden Sie im Ausklapper der letzten Seite. JETZT BUCHEN!

Buchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter: UMLAND ALBBRUCK | FERIENWOHNUNGEN www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

Ferienwohnung Kaplan

Kaplan, Helga u. Gut ausgestattete im Erdgeschoß Typ Pers. m2 SZ Preis € Thomas gelegene 2-Zimmer-Fe-Wo (ca. 50 m2) Einh./ Hauensteinerstr. 76 a für 2 – 3 Personen. 1 Schlafz., Nacht 79774 Albbruck-Albert 1 Wohnz. mit Ausziehcouch, komplett T (07753) 12 55 eingerichtete Küche m. Geschirrsp. 1 FW 1 – 2 50 1 35 F (07753) 97 90 05 Mikrowelle, Waschmaschine. je weitere [email protected] Dusche-WC, Autoabstellplatz, 7 www.ferienwohnung- überdachte Terrasse, Grillmöglich- kaplan.de keit. Bettwäsche u. Handtücher vorhanden. Radio, TV-Sat, WLAN

Ferienwohnung Jurablick F

Müller, Waltraud Großzügige Ferienwohnung mit: Typ Pers. m2 SZ Preis € und Herbert Komplett eingerichtete Küche, Einh./ In den Bündten 27 Schönes Badezimmer mit großer Nacht 79774 Albbruck - Dusche, Schlafzimmer mit Doppel- Schachen bett, Schlafzimmer mit zwei 1 FW 2-4 100 2 45 - 65 M 0170 47 12 321 Einzelbetten, Gut ausgestattetes T (07753) 910 54 Wohnzimmer, Bügelbrett, mueller-albbruck@t- +7% online.de Wäscheständer, Südbalkon mit Mwst www.jurablick.de Tisch, Stühle, Liegen

Villa Kiesenbach

Remmert, Uwe Eine großzügige, individuelle FeWo Typ Pers. m2 SZ Preis € Birndorfer Str. 32a im EG, großer Wohn- / Schlafbe- Einh./ 79774 Albbruck reich (70m²) mit vollständiger Küche Nacht M 0177 8447251 gemütl.Sofaecke, Kamin, großem [email protected] Esstisch, Doppelbett, ggf Zustell- 1 FW 2-4 100 1 45-75 bett/Schlafcouch großem Garten mit Pool, Grillmöglichkeit, naturnah, Wander-, Kletter- und Mountainbi- kemöglichkeit. Blick zum Rhein und in die Schweiz.

Ferienwohnung Reiner F Reiner, Veronika Gemütliche, neu renovierte Typ Pers. m2 SZ Preis € Birkinger Weg 8 Ferienwohnung in ruhiger Einh./ 79774 Albbruck- Ortsrandlage und in Waldnähe. Nacht Kiesenbach Die Wohnung befindet sich im FW 1 - 3 70 2 45 - 55 M 0162 606 15 25 Dachgeschoss. Sie verfügt über eine T 07753 979642 Einbauküche mit Spülmaschine, veronika.reiner@ Wasserkocher, Bad mit Dusche, gmail.com WC, Fön, Waschmaschine und Trockner. Geeignet für Monteure.

Ferienwohnung „Wanderfalke“

Winkler, Angela Maisonette-Wohnung: geräumig, Typ Pers. m2 SZ Preis € Birndorfer Str. 11 freundlich, hell. 7 km von Einh./ 79774 Albbruck Waldshut entfernt, Waldnähe, Nacht M 0160 91 04 36 82 2. OG., Einbauküche, Spülm., T (07753) 22 77 Esszimmer, Wohnz., Schlafz. mit 1 FW 2 – 5 73 2 49 winkler.angela@ 2 Betten, Bad/Dusche, Waschm., bei 2 gmx.de WC. Galerie: 3 Betten (Treppe). Pers. www.hochrhein- WLAN. Parkplatz. + 10 je ferien.de weitere

Ferienwohnung „Murmeltier“

Winkler, Angela Sehr geräumig, freundlich, Typ Pers. m2 SZ Preis € Birndorfer Str. 11 hell. 7 km von Waldshut entfernt, Einh./ 79774 Albbruck Waldnähe, 1. OG., Einbauküche Nacht M 0160 91 04 36 82 mit Spülmaschine, Esszimmer, T (07753) 22 77 Wohnzimmer mit Schlafcouch, 1 FW 2 – 4 88 2 49 winkler.angela@ Schlafzimmer mit Doppelbett, bei 2 gmx.de 2. Schlafzimmer mit 2 Betten Pers. www.hochrhein- ("Siebenschläfer"), Bad/Dusche, + 10 je ferien.de Waschmaschine, WC separat. WLAN. Balkon. Eigener Parkplatz. weitere

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten. Siehe auch Gastaufnahmebedingungen ab S. 38. Unterkünfte | 21 UMLAND DOGERN | FERIENWOHNUNG

Ferienwohnung Orlin F

Orlin, Birgit Herzlich Willkommen! FeWo‘s Typ Pers. m2 SZ Preis € Gartenstr. 16 in Dogern: Internet 30 MBit/s, Einh./ 79787 Lauchringen Herbst 2015 (neu), FeWo‘s Nacht M 0160 99 79 38 58 in Lauchringen: Internet 200 www.harmonischefe MBit/s, Frühjahr 2015 neu 1 FW 1 – 2 23 1 29 – 37 rienwohnungen.de renoviert.Gartenterrasse mit 1 FW 1 – 2 51 1 39– 49 Sitzmöglichkeit, PKW-Parkplätze. Vermietung mit Voranmeldung. 1 FW 1 – 2 28 1 29 – 39

1 FW 1 – 2 30 1 31 – 39 UMLAND GÖRWIHL | FERIENWOHNUNG

Ferienwohnungen Malzacher-Jehle

Malzacher, Claudia Wir heissen Sie herzlich Typ Pers. m2 SZ Preis € Oberwihl 46 willkommen in Oberwihl im Einh./ 79733 Görwihl Hotzenwald. Nacht M 0172 776 41 69 Unser Motto lautet Ruhe & T (07743) 5926 Erholung in einem Gebiet 2 FW 1 – 4 80 2 54 - 65 infohausjehle@t- unberührter Natur 2 FW 1 – 2 40 1 45 - 56 online.de im Landkreis Waldshut. www.ferienwohnung- Wir freuen uns auf Sie. jede malzacher-jehle.de weitere 11 Person

UMLAND KÜSSABERG | FERIENWOHNUNGEN

Ferien-Appartement Magjar F

Magjar, Frederike Das 1-Zi. Appartement in Typ Pers. m2 SZ Preis € Hardtweg 18 ruhiger Ortsrandlage umfasst Einh./ 79790 Küssaberg- einen kombinierten Wohn- Nacht Rheinheim Schlafraum, eine Küche, Bad mit M 0172 76 11 680 Dusche und einem überdachten 1 FW 1-2 32 1 36-59 T (07741) 80 89 87 Balkon mit Blick ins Grüne. [email protected] Einkaufsmöglichkeiten und http://appartement. Restaurants sind gut zu Fuß zu magjar.de erreichen.

Ferienwohnung Maximilian + Carolina F

Prause, Tina Unsere Ferienwohnungen haben Typ Pers. m2 SZ Preis € Webergasse 2 eine ruhige und dennoch zentrale Einh./ 79790 Küssaberg- Lage. Die Wohnungen verfügen Nacht Rheinheim über modernen Komfort. Waldshut M 0173 30 144 96 erreichen Sie mit dem Auto in 10 1 FW 2 60 1 45 T (07741) 68 96 70 Minuten, Bad Zurzach/CH in 10 1 FW 2 45 1 45 tina.prause@ Minuten zu Fuß. yahoo.de www.stefanprause.de

22 | Unterkünfte Erläuterungen zu den Ausstattungsmerkmalen finden Sie im Ausklapper der letzten Seite. JETZT BUCHEN!

Buchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter: UMLAND LAUCHRINGEN | HOTELS www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

Gasthaus Adler

Hartmann, Peter Familiär geführtes Gasthaus Typ Pers. Preis € Frühstück € Klettgaustr. 20 mit gemütlichen Gästezimmern. Einh./ inkl./ 79787 Lauchringen Restaurant mit geschichtlichem Nacht Aufpreis T (07741) 24 97 Ambiente. Küche mit frischen F (07741) 65 659 saisonalen Gerichten. Räume für 4 EZ 1 36– 55 inkl. info@adler- Familienfeiern. Gartenwirtschaft, 5 DZ 2 62– 86 inkl. lauchringen.de Badische/Lokale Küche. www.adler- 1 MZ 3 117 inkl. lauchringen.de

Gartenhotel Feldeck

Fam. Pfau Wohlfühlen und Genießen in Typ Pers. Preis € Frühstück € 79787 Lauchringen charmanter Atmosphäre – das Einh./ inkl./ T (07741) 8307 0 ist die Maxime des Gartenhotels Nacht Aufpreis F (07741) 83 07 50 Feldeck in Lauchringen nahe der [email protected] Schweizer Grenze. 11 EZ 1 65 – 80 inkl. www.hotel-feldeck.de Das modern gestaltete Hotel- 20 DZ 2 110 – 130 inkl. Restaurant überzeugt durch geradliniges Design, familiärer 5 MZ 3 – 4 150 – 170 inkl. Atmosphäre und einem gesunden Preis-Leistungs-Verhältnis. Kulinarisch setzt das Feldeck auf saisonale und bodenständige Gerichte aus Produkten frisch vom Markt und regionalen Lieferanten.

Wellness und Entspannung: Das mediterrane Flair des Feldecks zieht sich von der Lobby über die Zimmer bis hin zum liebevoll gestalteten Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Massagedüsen, finnischer Sauna & Biosauna.

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten. Siehe auch Gastaufnahmebedingungen ab S. 38. Unterkünfte | 23 UMLAND LAUCHRINGEN | FERIENWOHNUNG

Ferienwohnung Haus Brehmer

Brehmer, Wanida 1 Wohnraum, 1 Schlafraum, 1 Typ Pers. m2 SZ Preis € Königsbergerstr. 3 Dusche / WC. Liegewiese, eigener Einh./ 79787 Lauchringen Parkplatz, Terrasse, Küche, WLAN Nacht T (07741) 65 076 Anschluss, Sat-TV. Tiere auf M 0160 66 78 279 Anfrage willkommen. 1 FW 1 – 3 60 1 45-55 cathymaria@t- online.de

UMLAND LAUCHRINGEN | FERIENZIMMER

Ferienzimmer Haus Brehmer

Brehmer, Wanida Beide Zimmer mit eigener Dusche / Typ Pers. m2 SZ Preis € Königsbergerstr. 3 WC und Küchenbenutzung, Einh./ 79787 Lauchringen DSL - Internetanschluss sowie Nacht T (07741) 65 076 SAT - TV. Eigener Parkplatz, M 0160 66 78 279 Liegewiese und Fahrradstellplatz. 2 DZ 4 18 1 23– 25 cathymaria@t- Tiere auf Anfrage willkommen. online.de

24 | Unterkünfte Erläuterungen zu den Ausstattungsmerkmalen finden Sie im Ausklapper der letzten Seite. JETZT BUCHEN!

Buchen Sie Ihre Unterkunft direkt online unter: UMLAND WEILHEIM | HOTEL www.waldshut-tiengen-unterkuenfte.de

Pension Adler

Schäuble, Priska Seit 1746 führen wir die Tradition Typ Pers. Preis € Frühstück € Landstr. 1 der Gastfreundschaft im typischen Einh./ inkl./ 79809 Weilheim- Schwarzwälder Ambiente fort. Nacht Aufpreis Bannholz Es erwarten Sie gemütliche T (07755) 526 Gästezimmer, ein reichhaltiges 3 EZ 1 45 inkl. info@adler- Landfrühstück in der historischen 3 DZ 2 80 inkl. bannholz.de Gaststube und liebevoller Service. www.adler- bannholz.de

UMLAND WUTÖSCHINGEN | FERIENWOHNUNG

Ferienwohnung Hilge

Hilge, Rüdiger Ferienwohnung in Südhanglage Typ Pers. m2 SZ Preis € Haldenweg 10 mit Terrasse im Garten und Einh./ 79793 separatem Eingang, Wohn-/ Nacht Wutöschingen- Schlafzimmer, separates Horheim Schlafzimmer, separate Küche 1 FW 1 – 5 60 2 35 – 50 T (07746) 22 86 und Badezimmer, Waschmaschine [email protected] und Kinderbett. Ruhige Ortsrandlage.

UMLAND KLETTGAU-RECHBERG | FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnungen Klettgaublick GbR

Kaiser, Alfred und Gehobener Komfort im Klettgau Typ Pers. m2 SZ Preis € Daniel zwischen Hochrhein und Einh./ Forststr. 11 Schwarzwald, 5km von der Nacht 79771 Klettgau- Schweizer Grenze. FW 2 1 - 4 62 1 60 - 170 Rechberg Fünf modernisierte und T 07742 91161 komplett neu eingerichtete FW 3 1 21 - 55 info@klettgaublick. Ferienwohnungen mit weitläufig FW 4 1 - 6 71 2 60 - 230 de angelegter Außenanlage. FW 5 1 - 6 67 2 60 - 230 www.klettgaublick.de Besuchen Sie unsere Hompage. FW 6 1 - 4 64 1 60 - 170

In den aufgeführten Preisen sind alle Nebenkosten (Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung) enthalten. Siehe auch Gastaufnahmebedingungen ab S. 38. Unterkünfte | 25 LEIHEN SIE SICH DOCH EINFACH ODER KOMMEN SIE AN BORD MAL EIN E-BIKE UND ERKUNDEN UNSERES FAHRGASTSCHIFFES SIE DIE REGION. WALDSHUT-TIENGEN.

Unsere Verleihstation befindet sich In unserem Rundfahrtenprogramm beim Rhein-Camping in Waldshut, bieten wir 1- oder 2-stündige Nachmit- reservieren Sie sich Ihr E-Bike tagsrundfahrten, sowie kulinarische telefonisch unter +49 (0) 7751 / 3152. Highlights an.

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Stadtwerke Waldshut-Tiengen GmbH Peter-Thumb-Straße 1, 79761 Waldshut-Tiengen Telefon + 49 (0) 7741 / 833-601 www.stadtwerke-wt.de Kaiserstraße 58, 79761 Waldshut-Tiengen Tel. 0 77 51 33 12 · www.cafealbrecht.de

Perfekter Service. Ganz in Ihrer Nähe.

S Sparkasse Hochrhein

Die Kunden stehen im Mittelpunkt des Handelns unserer Mitarbeite- rinnen und Mitarbeiter. Neben einem umfangreichen Online-Service über mobile Endgeräte oder Banking-Apps bieten wir ein Netz von 29 Filialen.

Unsere Spezialisten erreichen Sie persönlich in Waldshut-Tiengen: WT-Tiengen, Kirchplatz 2 WT-Waldshut, Bismarckstraße 7 u. Kaiserstraße 17

Zudem bieten wir Ihnen im Stadtgebiet zwei SB-Center mit Geldausgabeautomaten, Kontoauszugsdruckern und SB-Terminals: WT-Gurtweil, Schlüchttalstraße 19 WT-Tiengen, Industriestraße 1 (beim E-Center)

Telefonisch erreichen Sie uns unter 07751 882-0 (zum Ortstarif) und im Internet auf www.sparkasse-hochrhein.de.

Wenn's um Geld geht - Sparkasse. L Ober a n. Oberalpfen nach St. Blasien n n. Aispel B g C e D W h St adt teil Leimen- Landstr. o A l e z weg P i w d S f e e e o

g h str n l Oberalpfen h l - te c e . n a Unte n In b r b w ac K 6562 H l e d h Ÿt cke a g e A t a r Am M Sielbrunnen- lb e Haus T r n S e L

T o ta Unt. Weilheim Kirch- w i e

a I o lw Im e

n hof m s HŸtten- eg i m nach Waldshut d Landstr.s att weg eg n w l e Talbach- h d g w. e o e Stadtteil r n s l W H s str z t Si t s r Ring- e r a . str . t d i l Dorfstr. . s r. l weg 500 Felsenweg e d . r e s p l

W b Waldkirch t a

r a . a r

k l c

d Querw. D - h- 1 k orf i s Tannhšlzle r t w Chapellewegc r. Dorf- Dorfstr. e h Klosterweg chwa g e pl. S rzland tr. Buchholz r s S r. tr t Zum . s W Som r h ei m e c nb K 6563 e a ru r- n . K e b n Š r m eg talstr f n mlew e e Stadtteil Str t T . lp i n

al- Rebenweg a e

r L Stadtteil te Hausmattenw. n ach Indlekofen Stadtteil U rb L 154a te ei Gai§ str. L ten glest Schmitzingen Zur Al zel r. MŸhle Ho nach Unteralpfen weg Kleebuckweg ch ta n Seltenbach n Klein-- w ch e r r. g i rtsst Buch- ner K O Oberholz pfe holzw. Obere Lands

al A t

Ober r . u .

Str. f

d

e Ortsstr. Stadtteil Kuchel- m S bacher H Zeisig- Wingertstr Aispel i weg e o Str. f dl

e

r

s

t weg r

Pfad- . finder-

K 6551 2

DreilŠnderweg Kapfholz Buchhalde nach Indlekofen BrandrŸtte Sta Hausbrunnen Gur

Birkhalde Spitalwald Waldlehrp . fa tr d s n e K 6562 n H n u WALDSHUT-TIENGEN r a b s s u p Buchenw a e M H l Ÿh le . b erg 3 Pankratius-weg G . e m Waldlehrpfad e in Wildgehege d Ziegel- e s g hŸttenstr tr. e Eibenkopf- w Stunzinger Wildgehege a Wildgehege m a r 98 o

n Sc Stadtteil S a e geplant P l str t h . . e m Str. . r n t Ha b ld

s Eschbach i enweg r a t d z e c Am . n in k h a Dorf- l g c W b e a e r Sonnenrain d o R l n f Buckmattstr a SchŸtzen- Bergstr s r Wasserschloss a

Winzerstr S c

B W n haus i

halde k Eschbach Fastnacht- a Alte t a

r e m ldk h I . r

i Chilbiweg . w n ESV r e buck c . Am h h c e u r B HaspelhŠusle S t r. zur ZiegelhŸtte Waldshut Chilbi-Chilbipl. Bergstr. SchŸ Trimm-Dich- W a l d l sporthalle tz Liederbach e h r e p f Sportplatz n Anlage a d - kWaldtor- Zahn- 500 buc sch. n J.-v.- Gew.sch.kŠppele-Zahn- g kapelle de r- in e Am L o - t Liebig- Wirtsch.- weg n . w d r e r l gymn.mattw. t Sch. e t g Obe a r. r str. k a in t e W Tannboden l -S H c e ia as . Im Realsch. s pe a 4 G t re lstr. s he Werner- Friedrichstr. s Maria-T Bergstr v.-Schienen-Str. Haspelstr Letten lf M r. .-Kilian- Ÿ Am Bolzplatz St. Blasier Str. r. t v Str. h Untere St s Wo l udolf- en e R b lbr.- rt Moltkestr. b A a e chu er G . S tstr. Langenweg S r Franz- t.-B g MŸhleberg Philipp-Str. lasier Str. E halden-Roh- Eschbac tr. s - her S FrŸhme§weg r Str. n Eisenbahnstr. Tal c ache weg e Str. eren h b d BrŸcken- Bader- nt Lieder- b sch al Landrats- WC A U . h str E tr h weg m weg a rts r. Ro M Im c za t dnstr. Ochsensteige amt Saderlacher- Ÿhleberg o ns ay Kaiser- Franz- weg matten h M ve H Huber- er Str. ho . str. weg et w Hšllmattenw. Bi Str. Theodor- Be hms e . sm berg- ra tt Bootshaus a . B ro Rh r Gurtweiler r. ein c tst str Ziegelfeldstr. Str M Heuss-Schule Mozar igt . Gurtweiler . Ste u. Anlegestelle k Ršmer- er s CSH o . d Baseler Str Hilz- ter t R - pl. Gais- str z n r inger- d a Lisztstr U . o l . rt b h a - . a b str. - w Lieder- str str. R Einsteinweg . Innenstadtausschnitt Gries- e z Berg- r r. o Mozartstr. matte r a t - b Liederbach . w s Ršntgen- Drossel- siehe unten Bahnhof h friedhof i

Ge c g n

S r i

e str. Th.- E

S e Brucknerstr. Bosch- klappen- AOK r nw t

Rheinweg w b r g at

Am Str. Wagner- l e

i n

Rob.- . haus Kraftwerkstr g e e i Str. g Zoll- WC e - o n E DGB i . n r w enw stelle i tr e t s W e a g Bunsen- Schluch- Bus- s U h n v z l c

str. e l m i Siemens- str Rhein- a l w

. bahnhof n a o e F r seewerk JŸppen l K n t d h . r S fŠhre b K a U w e e l asel a tr. lv m e B S c a e g Bootsanlegestelle h r n k ie Bolzplatz U n n lm w n. Laufenburg/ Bad SŠckingen s b e e 34 RheinfŠhre s t e n g r Kalvarien- rg Basketballpl. w Rheinwegt . s r tr e . berg- . Jugendraum g Bleiche Full-Reuenthal Auweg kapelle Schnšt- Schnšt- . K Eich-

Schulweg . Hauptstr Dialyse- r o g ring Im t ns s e Hauptstr. station Blois Str. n Minigolf w Schnšt Unterdorf ta he T Lewes- m Hagenacker n weg sc u z a E a str. A B n b Lonzaw. 5 e Birkenw. n h Jahnwegr e c Hauptstr. s T S n r - i t K r. Stein- StŠdt. s bruch tr Bergstadt B Stadtgarten C Stadthalle Freibad LŠrchen-weg .

H V . .

Pf.- .

r Tommasi-e . t RHEIN weg - r S str Kilian- Hochrhein- str. m RŸtlistr. Moltkestr . en r . - echt- Kist t Carl- Duisberg- Waldtor gymnasium S Albr Ev. . S . Fšhr t SCHWEIZ Ahorn a s Lonza- u ring Rudolf-Str Pfarrhaus i Str. Str. Moltkestr o d n Gartenstr. Stadt- l i

e LRA Friedrichstr. B n g Matthias- r- Hochrhein- Berufs- gŠrtnerei T†V e Kreisforstamt r Claudius-Haus W. 34 - Landwirtschaftsamt - sporthalle bildungs- Alfred- Nobel-Str zentrum St.-Blasier Str. . Seltenbachweg Jahnweg Stadtteil TV-Platz Aa K rbe RHEIN ZEICHENERKL€RUNGLandstr. rgtunnel r. RŸtenenstro t n S 34 Eisenbahn- . str. r tr s WC str. Schmittenau e s Z tan z ie . ur Klingnauer n Vieh- Im W tr kath. Gem.- Ac zac a allgraben us Rathaus Camping €ulewegh Str. her Stadtbibliothekz t d zentrum Rheintalstr e e Kupferschmidstr s 4 marktplatz In Bismarckstr. n r Aarbergweg n Schulstr b o Tourist-Info Z S K Kaiserstr. Gemeinschaftshaus e t Wallstr. Ÿ r Hauptstr. Bootsanlegestelle r ri . Fullerstr. K c . Schlesierpl. BrŸcken- L Badener Str.g he Liebfrauen- . RheinfŠhre Dšttingerob r StrKrankenhaus str. a sle . Kaiserstr. . 4 t n Str n kirche r z Str Umfahrungsstr Unteres Laufenburg Weg e Schlacht- Fu§g . r Šnge Gymnasium, Schuleg S rzo Pappel- tr ne str . Kaiserstr (kath.) . f haus Tor Skulpturen . Aarauer 7 BrŸcken-str. Ried o Str. . Friedhof Rheinstr. Conrad-Gršber- h Landstr Oberes Marien- Seltenbach WC r. r Zoll- Tor Platz Kirche, Kapellest e Lenzburger Str n n Kap. zum Zollstr. de . amt Lšwengasse l s Johannis- Kornhaus- a PolizeiWC ZEICHENERKL€RUNGLandstr. Heiliggeist hh t 6 ic r Felsenauer Str. Rheinstr. nachplatz Basel platz E . Rosen- Bismar Schloss A Fuller Str. Rathaus Rheinweg mt DRKAltenheim garten e h Poststr. Rheinweg Schulstr. ss str a Heinrich- r. Gemeinschaftshaus ga u Museum t le ckstr s h s f SCHWEIZ Kino . Hansjakob- Ÿ o - Hallenbad,h Freibad Schule E n Gymnasium, Schule M Mehrgenerationen- . ah dstr. Bernhalde Koblenz . B platz Amtsgericht RŸtenenstrPostfiliale RHEIN ar r. INNENSTADT Kirche, Kapellenst W e ald WALDSHUT hh Hauptstr n. Bonndorf/ zur Witznauer MŸhle nach Aichen zur Witznauer BreitŠckerstr.Obere E F MŸhle G n.Krenkingen H

. S r

Steina BreitŠcker t g t e e S in w r str. n e Halle K 6556

K 6556 nach Detzeln a - Bergstr. e . g d r t Zum l t a g Bšhnler a s L 157 gwe Hauptstr tlin l r H n K 6556 - e n. Krenkingen te ie b eilheim r r . D a n ie . i G a T Rotlaub- w Schulweg r Wag- r nerg. e n n Tal- e K weg blick re § Hofwiese n bsbach e Kirchg. n o Hauptstr M . S TŠnnlehau Im Tal St adt teil S K 6556 1 teigweg nach Aichen D etze ln

Hallwies n. Waldshut-Tiengen/ n. Gutenburg g str. Stadtteil e w Stadtteil f Ha Hofwiese o L 159 se h lb d a Krenkingen e c i h Gutenburg Aichen-Gutenbg. r F n. Tiengen K 6556 K 6551 Altes Schloss Ruine Stadtteil

I Breiten- ndle kofe ne r feld S S tei tr gga . K 6564 sse Wasser- fall K 6565 BŸrglen B

Ÿ L 157 r Str.

g

l e

n r e n e

kof Camping e l d n. Tiengen nach Detzeln n 524m I 2 Bruckhaus

Tiengener Buchhalde Im g Rebbergweg Neub Langergeten HŸller e . r Boden- Im w t s Rebbergw. acker s K ie H.- l š e r lw a n g Emmelacker e t i w Am m Weg t g m s e E Kessler- h Hart- g Am Landgraben b c W Leo- e Am B Ÿ platz l r aldrand Neuberg e Leo- g Beringer- r h tadtteil i e Str. n Str. ger- Str. c Sr

S tr

. In d. urtweil RŸtte Osterwiesen- S P Str. te rŠlat at g LandgrabenP en er- g w Am Jor weg eg e Hšllstein . da w Zelg l MŸhlew. g rn e Im te n e Birkhalde Am schers - nk k i i n F Str. L - Hasli

uc Im A b . i tr n c s e Pater- str. h s l e Talbach u

e Jordan-Haus n ha

g w e g e r

g - Umspann- r ALDSHUT-TIENGEN g s S e te u teig B S a werk Ripphalde h t Caritas- ehem. a weg R werkstŠtten Kloster Glockenhof SchlŸchttalstr. Berghausstr. . Alpenblick- le r Zelg- tr. e h t ks Im s Ÿ s ic k l s M Glocken- m str. b K s c n Im mittl. Berg a i e l li

Ÿ p p g i n b h . Al

g G r ibu

it ck r. g n i

t t nach Breitenfeld eg l V s n w e g e e Ÿhlhof s ur

t Br k Dr.- 3 s c b . aue

b r

p Aussichts- bu a t r ti s l i r-S S s

u V Ÿ re a e m K wš A h bergstr. A c

enb a S c ck erg d turm Bolzpl. Im o r

h Gl h n tr.

g ks

r A blic Unterberg

L 157 e 458m pen a BrŸhlhof B Al Im Klingn uer SchlŸcht 432m Rip- Bike- †bertal Glockenberg- Am Tal- Alpenblickstr. . n bach halde Spitalweg Park Stein-Str.Edith- Albert- Str steig K 6564 dt- str. Hans- Buck Gebhar jakobstr. al Berg- Spitalw rt Wirten- Am e BrŸnnele Kšller- Hans-Thoma- Funkturm Kolping- str. dem be haus- g F Kettelerstr. † Im Kapellenstr. . e tal str. Am tr

l Alkenrain S Schule d Auf Umspann- b e Bhf. lder Allmendweg werk r Str. Peter-Thumb- enfe g t Staldtenw. s er Brei Klausen- str. t im str. tr. r . Alwigstr. . e A s Obere str. r ih l - e . l . Str m e str n r Breite Lindenpl. str.

t . Str. W a Scheffel- e s Zeppelin- m

ptstr Dr.-K.- Bahnhofstr . u n m n S Hadlaub- a Ekkehard- š Br Innenstadtausschnitt Hadwigstr. d e e

Haupt- Adenauer- H str. l c str. w R n A Goethe- eite Str. h Kelten- W u siehe rechts unten e Unt. G str. g aisŠckers l tr.Detzelner estend- s L 161 str Lauffen- Riedwies- t mŸhlew. Am Bahndammstr. r Sch Str. . affhauser Str. Tiengen . hof . Boulder-FeldbergstrSchillerstr Sulzerring . halle erring Steina lz M

str. u ami . S str. feisenstr StŠdt. Wasser- K nsk Klettgaustr. e Kaitle- Hebel- Wasser- i s c t eu§en- Raif pumpwerk Schulze- K Konr.- r k a . Ostpr l werk

e nach Detzeln, Delitzsch- it Kreutzer- Wutachstr. n nach Schaffhausen l Str. b Lauffen- e u s nburg Str. r mŸhlew. Karl- t e e r, g Str. r Badstr. d r st Schlesierstr. e . n Str. - r Herm.str. a n . Im r r r Simon- Klein- e St Reithalle Tennis- tr. B m str. s Str. om Ibrunnen d Pommern- a . P ner Fest- Gro§- halle B r garten- erli 4 t Pavillon B B S . e - . anlage r platz Philipp-Reis- s Gymnasium t n a P str - s Wutach An der z a o n ch - H r . te a Stadthalle

S - s e ut eichholz c

SchlŸcht tr z W

Str. . n h ud Real-

ra e S Hist. HolzbrŸcke 98

F s

t schule r . C.-H.-Ršsch- Pkw+Bus Zur Villa

Str. Courtenaystr. Sch.

Badstr. h Langenstein- in Trimm-Dich-

Waldshuterc Str e I a t

n Sudetenstr. schule s B Pfad d Hauptzoll- n BŸrgerwald e u n Am Stadion g LauffenmŸhle amt e s t n t l a Carl-Zeiss- r a i L e K Lauffen- st Menhir r. L 159 Wasser- - "Langer Stein" r Bach e fall l Am

m Stadtwerke Kleingarten-

str. Ziegel- i

V l

mattenw. a e on-Opel-Str n

D Baubetriebs- anlage n Kalte tu hof ald str. erw THW SchlŸcht g Der Ÿr Caritaswerkstatt B

"St.Ulrich" . D R ai r- u mDaimler- le d 98 o

str. l f-D ies Wutach- el-St Riedhalden Ro§hau r. brŸcke

. Nikolaus- r t . s Str

- Otto- L 160 rk G Solarpark a H 5 p Curie-Str.Marie- e Tiengen- b r e Wutach Homburg Talbach Lonzaw. Georg- Glockenberg- w ommasistr.

e Am T str. Wittig-Str. str G INNENSTADT TIENGEN

G 34 Pflegeheim Tommasistr. berg - Lise-Meitner-Ring Homburg om us Spita H a lwe Ma§stab ca. 1:7000 Gewerbepark E 54 Am Am rgh g Be Str. Alken- - rain BrŸnneleAm BrŸnnele Lonzaring Hochrhein Am 3 t 3 . re a te Rie r

Karl- dŠck e Lonza- u ring n d Ziegler L 161 U Altenpflegeheim i n g St.Josef e r s - tr ed- Nobel-Str. g- . . in Peter R Weilheimer Str. Fahrg.Zuberg. Fah SeilerbergwPfarrhaus r Roo§weg I g m

Bahnhof e P a

-Thumb- r Turmgasses ottengasse S Kirch- i s e Tr Hauptstr.

Markt- e s s

s e

e

. Park- platz a t

Im e platz str.

Tugoweg g

Ettikon Priesterg. r eg Residenz Winkelg Hinter gasse

RHEIN Bahnhofstr n Sportplatz ofw . Feuerwehr H Schloss- r 7 er Finanzamt tstr. r Schul- o Soolwegp u§e platz au Haupt- Linden- K H € ev. Schloss- KŸssaberg . Spielplatz Forstamt L 161 platz Josef- - Linden- Ettikoner Hof Gem.- WC ne Umfahrungsstr garten rzo Neumattstr 6 saal Str. ge gasse Heckerstr. Bader . Šn Weihergasse Str. str. EKindergarten FunkturmF Stadt- §g - Landstr werke Fu Martin- S Am bb -Str. str. t BrŸhlgasse u er Schwarzenberg- o Ringmauer KoblenzLa g Luther r ZEICHENERKL€RUNG RŸtenenstr.PostfilialeKlŠranlage Sportplatz SchŸtzenhausRHEIN Feuerwehr c Storchen- h Weiher- e Sulzerring . Joh.-Peter- nt turm matt- Ac urm he Stadtbibliothek Spielplatz Forstamt str Hauptstr. str Neumatt- n Ettikoner Hof Hebel-Schule . b Parkplatz, Parkhaus Reithalle Klettgaustr . e 4 4 Gemeinschaftshaus r str. g Krankenhaus Kindergarten Funkturm . L s t a r . n Halle, Sporthalle ubbeWCr šffentliche WC-Anlage Sulzerring

Gymnasium, Schuleg Friedhof KlŠranlageLa g SchŸtzenhausRHEIN Stadt- f .

o r

h bauamt . t Molker

SCHWEIZr burger StrMecklen- che, Kapelle e S n PolizeiTennisplatz Parkplatz, ParkhausBehinderten-WCReithalle

nach Zurzach Klettgaustr Grienhof Ostpreu§enstr. r e Raiffeisenstr. SCHWEIZ©: Veröffentlichung der Kartografie mit freundlicher Genehmigung des Verwaltungs-Verlages Mering – www.stadtplan.net – Lizenz-Nr. 19-09-43 STRASSENVERZEICHNIS Waldshut-Tiengen

= Innenstadtausschnitt Waldshut Breitäckerstr. H1 Hadlaubstr. H3 – 4 = Innenstadtausschnitt Tiengen Breitenfelder Str. H3 Hadwigstr. H3 – 4 Breite Str. G4 Haldenweg C3 Aarauer Str. C6 Brucknerstr. A5 Hansjakobstr. F3 Aarbergweg D5 – 6 Brückenstr. C4 Haselbachweg D1 Ahornstr. D5 Brühlgasse G4 Hauptstr. GH4 Aichener Steig G3 Brühlhof E3 Hausbrunnenstr. A3 Albert-Gebhardt-Str. G3 Brühlhofweg E3 Hausmattenweg B1 Albrecht-Rudolf-Str. B4 Buchenweg C3 Haydnstr. A4 Albtalweg C1 Buchholzweg C2 Hebelstr. F4 Alemannenstr. H3 – 4 Buckmattstr. A3 – 4 Heckerstr. G4 Alfred-Nobel-Str. DE5 Bunsenstr. A5 Hermann-Kessler-Weg E2 Allmendweg H3 – 4 Carl-Duisberg-Str. D5 Hermann-Simon-Str. F4 Alpenblickstr. GH3 Carl-Zeiss-Str. F4 Hermann-Staudinger -Str. DE5 Alte Waldkircher Str. C4 Chapelleweg B1 Hilzingerstr. C4 Alwigstr. H3 Chilbiplatz C4 Hintergasse G3 – 4 Am Alkenrain G3 Chilbiweg C4 Hochtannweg B1 – C2 Am Bahndamm FG4 Conrad-Gröber-Platz C4 Höllmattenweg AB4 Am Brünnele G3 Courtenaystr. G4 Homburg F5 Am Buchenhain C4 Daimlerstr. E5 – F4 Hüttenweg C1 Am Fischersteg E3 Detzelner Str. H4 Im Bodenacker EF2 Am Homberg F5 Dorfplatz C1 Im Brandacker A3 – 4 Am Kalten Bach F4 Döttinger Str. CD6 Imdenstr. A1 Am Kirchhof A1 Dr.-Konrad-Adenauer-Str. H3 – 4 Im Emmelacker E2 Am Landgraben E2 – 3 Dr.-Schwörer-Str. H3 Im Hagenacker A5 Am Langenstein G4 Dorfhalde C3 – 4 Im Hasli F3 Am Liederbach A5 Dorfstr. C1 Im Hausacker C1 Am Lindenbuck BC4 Edith-Stein-Str. F3 Im Höllstein E3 Am Mühleberg CD4 Eibenkopfstr C3 Im Klingnauer GH3 Am Rheinfels C5 Eichholzstr. D5 Im Letten C4 Am Sonnenrain C3 – 4 Einsteinweg A4 – 5 Im mittleren Berg H3 Am Storchenturm G4 Eisenbahnstr. BC4 Im Tal G1 Am Talbach G3 Ekkehardstr. H3 – 4 Im Unterberg H3 Amthausstr. C4 Emmelwiesweg E2 Im Unteren Tal D4 Am Waldrand F2 – 3 Erlenweg D5 Im Wallgraben BC4 Am Vitibuck H3 Eschbacher Str. AB4 Im Winkel G3 – 4 An der Gipsmühle G3 Eschenstr. D5 Im Wirtental G3 An der Schlücht F4 Fahrgasse G 3 – 4 In der Leis D1 Auf dem Buck F3 Feldbergstr. FG 4 In der Rütte F3 Auf dem Hof C2 Felsenauer Str. CD6 Indlekofener Str. E1 – 2 August-Horch-Str E5 Felsenweg B1 Industriestr. F4 Äuleweg C6 Fichtenweg D5 Jahnweg C5 – 6 Auweg A5 Föhrenweg D5 Johannisplatz C4 Badener Str. CD6 Franz-Haas-Str. F4 Josef-Bader-Str. G4 Baderweg D4 Franz-Huber-Str. D4 Kaiserstr. BC4 Badstr. FG4 Franz-Philipp-Str. A4 Kaitlestr. F4 Bahnhofstr. G3 – 4 Friedhofweg H1 Kalvarienbergstr. CD4 – 5 Baseler Str. A5 – B4 Friedrichstr. C4 Kaminskistr. FG4 Beethovenstr. A4 Frühmeßweg B4 Kämmleweg B1 Berghausstr. G3 Fuller Str. CD6 Kapellenstr. H3 Bergstr. C4 Gaisbergweg D4 Karl-Benz-Str. F4 Berliner Str. G4 Gartenstr. BC4 Karl-Ziegler-Str. E5 Bernhalde C4-5 Gemeindestr. A3 Keltenstr. H4 Birkenweg D5 Georg-Wittig-Str. E5 Kettelerstr. F3 – 4 Bismarckstr. C4 – 5 Gewerbeparkstr. E5 Kirchplatz G3 Bleiche A5 Glockenbergstr. G3 Kirchweg A1 – 2 Blois Str. D5 Goethestr. G4 Kirschbaumweg D5 Brahmsweg A4 Grieshaberstr. C4 – 5 Klausenstr. H3 – 4 Brandenburger Str. G4 Gurtweiler Str. CD4 Kleebuckweg BC2

30 | Straßenverzeichnis Kleinzelglestr. A1 – 2 Pankratiusweg A3 Steggelenweg E2 – 3 Klettgaustr. G4 Panoramaweg A3 Steiggasse E3 + H2 Klingnauer Str. D6 Pater-Jordan-Str. E2 – F3 Steinackerstr. nördl. A1 Klosterweg östl. B1 Peter-Thumb-Str. G3 – 4 Steinatalstr. H1 Koblenzer Str. CD6 Pfarrer-Kistner-Weg B4 Stunzinger Str C3 Köllerstr. H3 – 4 Pfohlenweg D1 Sudetenstr. G4 Königsberger Str. F2 – 3 Philipp-Reis-Str. F4 Sulzerring G4 Kolpingstr. F3 – 4 Pommernstr. G4 Talbachstr. C1 Konradin-Kreutzer-Str. FG4 Porschestr. FG4 Talstr. B1 Konstanzer Str. D6 – E5 Poststr. C4 Tannenstr. D5 Korngasse G3 – 4 Prälatenweg E3 Tannholzstr. A1 Kornhausplatz C4 Priestergasse G3 – 4 Theodor-Wagner-Str. C5 Kraftwerkstr. A4 – 5 Querweg C1 Tiengener Str. E2 – F3 Kuchelbacher Str. A2 Raiffeisenstr. G4 Tierbergweg H1 Kupferschmidstr. D6 – E5 Rathausstr. E3 Tommasistr. DE5 Küssaburgstr. H3 Rebbergweg E2 Turmgasse G3 Lärchenweg D5 Rebenweg BC1 Trottengasse G3 Langenweg B4 Reblandstr. A3 – 4 Tugoweg G4 Langholzweg C1 Rheinbrückenstr. D6 Übertal FG3 Lauffenmühleweg H4 Rheinstr. BC4 Ulmenweg D5 Leimenweg D1 Rheinweg B4 – D6 Unteralpfener Str. C1 Leiterbachstr. C1 Ringmauergasse G4 Unter der Steigtrotte AB4 Lenzburger Str. CD6 Ringstr. C1 Untere Gaisäckerstr. H4 Leo-Beringer Str. E2 Riphaldensteig G3 Untere Haspelstr. B4 Lewesweg D5 Robert-Bosch-Str. A5 Untere Landstr. D1 Liedermatte A4 – 5 Robert-Gerwig-Str. C4 – 5 Unterer Hüttenweg C1 Lindenplatz G4 Robinienweg D4 – 5 Viehmarktplatz B4 Lindenstr. G4 Römerplatz CD4 Von-Kilian-Str. C4 Linkernweg G3 Römerstr. H3 – 4 Von-Opel-Str. F4 – 5 Lise-Meitner-Ring E5 Röntgenstr. A5 Waldeckstr. C5 Lisztstr. A4 Rohhaldenweg B4 Waldkircher Str. B1 Löwengasse C4 Rudolf-Diesel-Str. EF5 Waldshuter Str. FG4 Lonzaring DE5 Saderlacherweg C4 Waldtorstr. C4 Lonzaweg DE5 Schaffhauser Str. H4 Wallstr. C4 Maria-Theresia-Str. B4 Scheffelstr. H3 – 4 Weidenstr. A1 Marie-Curie-Str. E5 Schillerstr. FG4 Weihergasse G4 Marienstr. C4 Schlesierplatz B4 Weihermattstr. G4 Marktplatz G3 – 4 Schlesierstr. G4 Weilheimer Str. FG3 Martin-Luther-Str. G4 Schloßplatz G4 Werner-von-Schienen-Str. B4 Mecklenburger Str. G4 Schlüchttalstr. E2 – 3 Westendstr. G4 Mehrgenerationenplatz C4 – 5 Schmitzinger Str. C3 – 4 Wildparkweg D1 Molkereistr. GH4 Schubertstr. AB4 Wingertstr. A2 Moltkestr. C4 Schützenmattweg C4 Winzerstr. A3 – 4 Moosmattweg A1 Schulstr. G4 Wolfsackerweg C3 – 4 Mozartstr. A4 – 5 Schulze-Delitzsch-Str. F4 Wutachstr. G4 Mühlegasse C4 Schwarzenbergstr. G4 Zahnkäpelleweg C4 Mühlenweg E3 Schwarzlandstr. CD1 Zeisigweg A2 Neubergweg F2 Schwarzwaldstr. C4 – 5 Zelgweg H3 Neumattstr. G4 Seilerbergweg G3 Zeppelinstr. H3 – 4 Nikolaus-Otto-Str. EF5 Seltenbachweg C4 Ziegelfeldstr. C4 – 5 Oberalpfener Str. A2 Siedlerstr. D1 + C2 Ziegelhüttenstr. A3 Obere Breitäckerstr. H1 Sielbrunnenweg B1 Ziegelmattenweg F4 Obere Breite G3 – 4 Siemensstr. A5 Zollstr. C4 Obere Haspelstr. B4 Sommertalstr. BC1 Zubergasse G3 – 4 Obere Landstr. C2 Spitalweg GH3 Zum Weinbrunnen CD1 Ochsensteige B4 Staldtenweg H3 – 4 Züricher Str. CD 6 Ortsstr. A2 Stationenweg C5 Zur Alten Mühle B1 Osterwiesenweg F2 – 3 St.-Blasier Str. AB4 Zur Villa H4 Ostpreußenstr. G4 Steggelenbruck E3 Zurzacher Str. D6

Straßenverzeichnis | 31 Lustige Geschichten aus Waldshut-Tiengen

Waldshut-Tiengen hat eine Menge zu bieten, sodass für Kinder ein Tag spannender ist als der andere. Der kleine Schafbock Waldu und seine beste Freundin Störchin Tiene zeigen euch hier ein paar Attraktionen, die ihr auf gar keinen Fall verpassen solltet!

WILDGEHEGE

Im Wildgehege könnt ihr ganz viele Tierarten aus der Nähe bestaunen, die normalerweise in den Wäldern um Waldshut-Tiengen leben. Ob Steinböcke, Wildschweine, Hirsche oder Adler – die Tiere freuen sich schon darauf, euch kennenzulernen!

RALLYES

Lerne Waldshut-Tiengen kennen und nimm an den großen Entdeckerrallyes durch die Stadt und den Stadtwald teil. Mitmachen lohnt sich! Wer alle Fragen richtig beant- wortet und das korrekte Lösungswort herausbekommt, gewinnt einen tollen Entdeckerpreis.

PARTNERSTÄDTE Waldshut-Tiengen hat mit Lewes in England und Blois in Frankreich total aufregende Partnerstädte, die eine Menge toller Sehenswürdigkeiten bieten. RHEINFÄHRE

Ihr wolltet immer schon mal mit einem Boot über den Rhein fahren? Dann solltet ihr unbedingt mal eine lustige Rheinschiff fahrt mitmachen! Ihr werdet begeistert sein, was ihr hier alles zu sehen bekommt!

SPIELPLÄTZE

Im Stadtgebiet von Waldshut-Tiengen gibt es über 50 Spielplätze, auf denen ihr euch nach Herzenslust austoben könnt. Von Klettertürmen über Balancierstangen und Drehscheiben bis hin zum Trampolin – Spaß ist hier garantiert. INFORMATIONEN VON A – Z

AUSFLÜGE THERMALBÄDER BARRIEREFREI

Ausflugsfahrten werden von Auskünfte zu barrierefreien Bad Säckingen Busunternehmen angeboten. Aqualon Therme Restaurants, Stadtführungen und ARZT Auskünfte erteilen gerne die Bergseestr. 59 Schifffahrten über die Tourist- Ärztlicher Bereitschaftsdienst Reisebüros (s. Reisebüro). Tel. 0 77 61 5 60 80 Information Waldshut Tel. 116 117 www.aqualon-therme.de Tel. 0 77 51 833 200

AUSSICHTSPUNKTE ANGELKARTEN Bad Zurzach (CH) BILLARD & BOWLING Haspelhäusle, Waldshut Dr. Martin-Erb-Str. 11 Rathaus Waldshut Platz der Generationen, Tel. +41 56 265 28 28 KingPin Bowling Center Kaiserstr. 28 – 32 Von-Opel-Str. 2, Waldshut Amthausstr., Waldshut www.thermalbad.ch Tel. 0 77 51 83 31 00 Vitibuck, Tiengen Tel. 0 77 41 96 66 35 0 www.kingpin-waldshut.de BAHNHÖFE

Zoo Frank AUTOVERMIETUNGEN Bahnhof Waldshut Matrix Billard - Café Sulzerring 24, Tiengen Eisenbahnstr. 6 Carl-Zeiss-Str. 9, Tiengen Tel. 0 77 41 66 111 Hezel Konstanzer Str. 3 – 5, Waldshut Tel. 0 77 41 68 68 08

Tel. 0 77 51 55 60 Bahnhof Tiengen (Hochrhein) www.matrix-x.de Gasthaus Langenstein Bahnhofstr. 2 Courtenaystr. 4, Tiengen Topcar Tel. 0 77 41 686 99 00 BOULDERN Carl-Duisberg-Str. 7, Waldshut BANKEN Tel. 0 77 51 89 63 89 Boulderhalle Hotzenblock Waldshut: ANREISE Feldbergstraße 9-11, Tiengen Badische Beamtenbank Fauser GmbH Tel. 0 77 41 809 36 70 s. Seite 6 Kaiserstr. 89 Carl-Zeiss-Str. 29, Tiengen www.hotzenblock.de Tel. 0 77 51 911 00 Tel. 0 77 41 26 18 APOTHEKEN Deutsche Bank BRAUEREIEN Engel Apotheke Opel Rent - die Autovermietung Im Wallgraben 46 Klingnauerstr. 20, Waldshut Kaiserstr. 93, Waldshut Tel. 0 77 51 80 100 Rothaus Tel. 0 77 51 83 930 Tel. 0 77 51 875 40 Rothaus 1, 79865 Grafenhausen Postbank Löwen Apotheke Tel. 0 77 48 5 22 0 Im Wallgraben 48 Kaiserstr. 11, Waldshut www.rothaus.de B Tel. 0 228 55 00 59 00 Tel. 0 77 51 34 43 BÄDER Waldhaus Sparkasse Hochrhein Rats Apotheke Waldhaus 1, Freibad Waldshut Bismarckstr. 7 & Kaiserstr. 31, Waldshut 79809 Weilheim-Waldhaus Jahnweg 9 Kaiserstraße 17 Tel. 0 77 51 22 20 Tel. 0 77 55 92 220 Tel. 0 77 51 83 32 42 Tel. 0 77 51 88 20 www.waldhaus-bier.com

Bären Apotheke Volksbank Hochrhein Brückenstr. 7, Waldshut Freibad Tiengen Bismarckstr. 29 BIBLIOTHEKEN Tel. 0 77 51 918 42 33 Badstr. 36 Tel. 0 77 41 83 35 07 Tel. 0 77 51 88 60 Stadtbibliothek Waldshut

Storchen Apotheke Kornhaus/Bismarckstr. 12 Tiengen: Tel. 0 77 51 83 32 34 Hauptstr. 20, Tiengen Hallenbad Waldshut Sparkasse Hochrhein Di 15 – 20 Uhr, Do 12 – 18 Uhr Tel. 0 77 41 83 24 24 vital:werk Kirchplatz 2 in den Schulferien: Friedrichstr. 9 Apotheke am Seidenhof Tel. 0 77 51 88 20 Do 15 – 18 Uhr, Fr 10 – 12 Uhr Tel. 0 77 51 83 32 25 Hauptstr. 12, Tiengen www.stadtwerke-wt.de Tel. 0 77 41 75 51 Volksbank Hochrhein Stadtbibliothek Tiengen Hauptstr. 74 Hauptstr. 16

Markt Apotheke Badeparadies Schwarzwald Tel. 0 77 51 88 60 (Eingang Sulzerring) Hauptstraße 69, Tiengen Am Badeparadies 1 Tel. 0 77 41 83 35 16 Tel. 0 77 41 46 86 Titisee-Neustadt Gurtweil: Di 10 – 12 Uhr, Mi 16 – 19 Uhr Tel. 00 80 00 4 44 43 33 Sparkasse Hochrhein Do 16 – 18:30 Uhr www.badeparadies-schwarzwald.de SB - Center Schlüchttalstr. 19 Tel. 0 77 51 88 20

34 | Informationen von A – Z FAHRRADLADEN KEGELBAHNEN MUSEEN C Radsport-Baumbach Rheinischer Hof Museum „Alte Metzig“ Klettgaustraße 24, Tiengen Kaiserstr. 98, Waldshut Kaiserstr. 62, Waldshut CAMPING Tel. 0 77 41 67 14 40 Tel. 0 77 51 25 55 Tel. 0 77 51 83 32 00 Rhein-Camping Öffnungszeiten: Jahnweg 22, Waldshut Radhaus Schäuble Klettgauer Bierhalle So 14 – 17 Uhr Tel. 0 77 51 31 52 Schlüchttalstr. 33, Gurtweil Schaffhauser Str. 53, Tiengen (nur bei Ausstellungen) www.rhein-camping.de Tel. 0 77 41 96 71 58 Tel. 0 77 41 27 46 Klettgaumuseum Tiengen Zweirad Martin Schlossplatz 1, im Schloss Schlüchttal Naturcamping Hauptstr. 3, Dogern KINDER- UND JUGEND- Tel. 0 77 41 49 49 Neubergweg 39, Gurtweil Tel. 0 77 51 91 02 66 MEDIZIN Öffnungszeiten: Tel. 07741 33 66 Mai - September Kinderpraxis Biberbau www.schlüchttal-naturcamping.de So 10 – 12 Uhr FEUERWEHR Dr. med. Michael Bitter-Klink Dr. med. Michael Zerfaß Feuerwehr Waldshut-Tiengen Pommernstr. 6, Tiengen Von-Opel-Straße 2a, Tiengen E Tel. 0 77 41 39 90 Tel. 0 77 41 83 37 78 O E-BIKE-VERLEIH Dr. med. Klaus Peter Rühs ÖFFENTLICHE

Zweirad Martin FUNDBÜRO Hauptstr. 69, Tiengen VERKEHRSMITTEL Hauptstr. 3, Dogern Rathaus Waldshut Tel. 0 77 41 72 55 Tel. 0 77 51 91 02 66 Busbahnhof Waldshut Kaiserstr. 28 – 32 Eisenbahnstr. 11 Tel. 0 77 51 83 31 00 Mathias Herrmann Tel. 0 77 51 8 96 40 Rhein Camping Robert-Gerwig-Str. 1, Waldshut Rathaus Tiengen Jahnweg 22, Waldshut Tel. 0 77 51 56 65 SBG Kundencenter Hauptstr. 34 Tel. 0 77 51 31 52 Tel. 0 77 51 87 59 19 www.stadtwerke-wt.de Tel. 0 77 41 83 34 40 KINDERPARK Wild Kids, E-BIKE G Schaffhauser Straße 121 P ekone eBikes - Velowerkstatt Bad Säckingen POLIZEI Porschestr. 22, Tiengen GASTRONOMIE Tel. 0 77 61 55 60 288 Tel. 0 77 41 640 85 80 www.wildkids-hochrhein.de Polizeirevier www.waldshut-tiengen.de Waldshut-Tiengen, (Gastronomie) und über die KINO Poststr. 4, Waldshut ELEKTRO-CARSHARING Tourist -Information Tel. 0 77 51 83 16 531 Albrecht Kino-Betriebe My-e-car Registrierungsstellen Bernhalde 1, Waldshut Tourist-Information GOTTESDIENSTE Tel. 0 77 51 91 99 0 POSTFILIALEN Wallstr. 26, Waldshut www.waldshut-tiengen.de (Mit- www.albrecht-kino.de Im Wallgraben 48, Waldshut Tel. 0 77 51 833 200 teilungsblatt) entnehmen Mecklenburger Str. 1, Tiengen KRANKENHAUS

Landratsamt Waldshut GRENZÜBERGANG Klinikum Hochrhein GmbH Kaiserstr. 110, Waldshut Kaiserstr. 93 – 101, Waldshut Waldshut - Koblenz Tel. 0 77 51 860 Tel. 0 77 51 85 – 0 Bad Säckingen - Stein Rheinheim - Bad Zurzach Waldshuter Tarifverbund RADFAHREN Eisenbahnstraße 11, Waldshut Streckenvorschläge und L Tel. 0 77 51 89 64 0 nur Fuß- und Radweg Informationen finden Sie unter Dogern - Leibstadt LASERMAXX www.landkreis-waldshut.de Albbruck - Schwaderloch Bleiche 1, Waldshut und bei der Tourist-Information

Stadtwerke Kundenservice Tel. 0 77 51 306 46 12 Bahnhofstraße 2, Waldshut www.lasermaxx-waldshut.de Tel. 0 77 41 833 601 REINIGUNG K Textilreinigung Niedermaier Im Wallgraben 47, Waldshut KARTBAHN M Tel. 0 77 51 70 76 6 F Auweg 27, Waldshut Tel. 0 77 5d1 91 01 32 MINIGOLF Textilreinigung Baumgartner, www.kartbahn-waldshut.de FAHRGASTSCHIFF / Minigolfplatz am Rhein Brühlgasse 14, Tiengen FÄHRE Jahnweg 1, Waldshut Tel. 0 77 41 20 89 Tel. 0 77 51 69 50 Rheinweg 3, Waldshut KARTENVORVERKAUF Tel. 0 77 51 83 32 40, Reservix Vorverkaufsstelle Rundfahrten nach Fahrplan (s. Tourist-Information) oder Vereinbarung & Fährverkehr www.stadtwerke-wt.de

Informationen von A – Z | 35 REISEBÜRO T U Waldshut: TUI Reisecenter Wallstr. 44 TAXI UNTERKÜNFTE ZAHNÄRZTE Tel. 0 77 51 20 32 Taxi Wolf www.waldshut-tiengen.de Notdienst Zahnärzte Tel. 0 77 51 50 00 (Unterkünfte) und über die Tel. 0 180 3 222 555-30 Am Hochrhein Tourist-Information Bismarckstr. 8 WT-Taxi Für weitere Adressen fragen Tel. 0 77 51 33 96 Tel. 0 77 51 44 44 Sie in der Tourist-Information DER Reisebüro V nach der Bürgerbroschüre. TENNIS Bismarckstr. 2B VERANSTALTUNGEN Tel. 0 77 51 8 32 40 Sport Arena Waldshut Alle Angaben ohne Gewähr. Lonzaring 10 Kulturamt/Tourist-Information Tel. 0 77 51 83 32 00 Waldshuter Reisebüro, Tel. 0151 176 132 41 Kaiserstr. 74 www.waldshut-tiengen.de Tel. 0 77 51 9 12 20 Tennisplatz Waldshut Aarauer Straße 10 ALI Theater Tiengen, Marktplatz 17 Tiengen: Tel. 0 77 51 28 65 0 77 41 6 86 99 86 DER Reisebüro, Hauptstr. 28 www.tc-waldshut.de Tel. 0 77 41 70 91 www.ali-theater.de Tennisplatz Tiengen L’tur, Schaffhauser Str. 65 Badstr. 30 Tel. 0 77 41 67 04 68 Tel. 0 77 41 6 32 20 www.tc-tiengen.de W Im E-Center, Industriestr. 3 Tel. 0 77 41 6 86 00 Tennishalle Tiengen WANDERN (Tennisschule), Badstr. 30 Schwarzwaldverein Tel. 0 77 41 76 55 REITEN Rainer Feudel Tel. 0 77 51 54 82 Reithalle und Reitschule TIERÄRZTE www.schwarzwaldverein.de Berliner Str. 10, Tiengen Tel. 0152 34 39 62 04 Dr. Stefan Zink Am Sonnenrain 21, Waldshut Tel. 0 77 41 640 83 27 WASSERSPORT Tel. 0 77 51 87 08 21 Motorboot-Club-Hochrhein e.V. Tel. 0173 65 77 105 (F. Schreiner) Barbara Schneider www.mch-1963.de S Kettelerstr. 10, Tiengen Tel. 0 77 41 67 00 40 SALZPARADIES Wassersportverein Baseler Str. 1, Waldshut Friedrichstr. 4a, Waldshut Tel. 0 77 41 96 71 93 (C. Helling) Tel. 0 77 51 40 22 TOURIST-INFORMATION www.wvwev.de Wallstr. 26, Waldshut SAUNA Tel. 0 77 51 833 - 200 WILDGEHEGE heiz:werk Waldshut Öffnungszeiten: Friedrichstr. 9 Mo – Fr 9 – 17 Uhr Am Mühleberg, Waldshut April – Sep. + Dez. Tel. 0 77 51 91 78 14 (Kiosk) Tel. 0 77 51 83 32 25 Sa 10 – 12 Uhr oder 0 77 51 42 33 www.waldshut-tiengen.de www.wildgehege-waldshut.de Wellness-Stuben

Bahnhofstr. 1, Tiengen Tel. 0 77 41 47 47 700 TRIMM- UND WOCHENMÄRKTE www.wellness-stuben.de WALDLEHRPFADE Waldshut / Kaiserstraße Erlebnispfad Eibenwald Tiengen / Fußgängerzone STADTFÜHRUNGEN Wanderparkplatz Wildgehege Mi und Sa 7 – 13 Uhr (bei Feiertag, 1 Tag vorher) Öffentliche und gebuchte Füh- rungen www.waldshut-tiengen. Finnbahn de (Stadtführungen) und über Trimm-Dich-Pfad beim die Tourist-Information ESV-Sportplatz, Waldshut

STADTARCHIV Vitalparcours Bürgerwald Tiengen Wallstr. 26, Waldshut Tel. 0 77 51 83 31 97 Öffnungszeiten: TÜV Di 10 – 13 und 14 – 16 Uhr Techn. Überwachungsverein und nach Vereinbarung Südwest Alfred-Nobel-Str. 3, Waldshut Tel. 0 77 51 31 37

36 | Informationen von A – Z SOUVENIRS aus Waldshut-Tiengen

Suchen Sie noch ein Geschenk oder Andenken aus unserer Doppelstadt?

Dann besuchen Sie die Tourist-Information in der Wallstraße in Waldshut und stöbern Sie in unserer Souvenir - Auswahl!

DIE GESCHICHTE DER WALDSHUTER Die Geschichteder Chilbi Waldshuter 1468-2018 Edition 41 CHILBIStadt Waldshut-Tiengen (Hg.) 1468-20188

Stadtgeschichte Stadtgeschichte Stadtgeschichte Schwyzertage Die Geschichte der Waldshut Band 1 Waldshut Band 2 Waldshut Band 3 Ingo Donnhauser Waldshuter Chilbi 1468 – 2018 Ingo Donnhauser Andreas Weiß, Monika Keller, Gilberto Cammisa & Natalie Buda

Eine historische Heimatkunde für Bürger und Gäste

11,5 Szenen aus 1150 Jahren Stadtgeschichte Tiengen

Schafbock Waldu aus Waldshut und Störchin WALDU &T TIENEES Tiene aus Tiengen sind die allerbesten Freunde und GIB eigentlich unzertrennlich. Am liebsten verbringen AUCH ALS sie den ganzen Tag miteinander und erleben eine PLÜSCHTIER spannende Geschichte nach der anderen. Souvenirs | 37 GASTAUFNAHME- UND VERMITTLUNGS- BEDINGUNGEN der Tourist-Information Waldshut-Tiengen!

Sehr geehrte Gäste, die Tourist Information Waldshut-Tiengen - nachstehend „TI-WT“ abgekürzt - bietet die Vermittlung der Unterkünfte ihrer gewerblichen Beherbergungsbetriebe und ihrer Privatvermieter (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferien- wohnungen), nachstehend einheitlich „Gastgeber“ genannt, entsprechend dem aktuellen Angebot an. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen als Gast und dem Gastgeber. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.

1. STELLUNG DER TI-WT, GELTUNGS- einer Inkassotätigkeit der TI-WT) und der 2. VERTRAGSSCHLUSS BEREICH DIESER VERTRAGSBEDIN- rechtlichen Folgen bei Nichterfüllung dieser 2.1 Für alle Buchungsarten gilt: GUNGEN gesetzlichen Verpflichtungen ist die TI-WT a) Grundlage des Angebots des Gastge- 1.1 Die TI-WT ist Betreiberin der jeweiligen im Falle des Vorliegens der Voraussetzungen bers und der Buchung des Gastes sind Internetauftritte bzw. Herausgeberin nach Ziffer 1.2. oder Ziffer 1.3. weder die Beschreibung der Unterkunft und entsprechender Gastgeberverzeichnisse, Reiseveranstalter noch Vertragspartner des die ergänzenden Informationen in der Kataloge, Flyer oder sonstiger Printmedien im Buchungsfalle zu Stande kommenden Buchungsgrundlage (z.B. Ortbeschreibung, und Onlineauftritte, soweit sie dort als Her- Gastaufnahmevertrages. Sie haftet daher Klassifizierungserläuterung) soweit diese ausgeber/Betreiber ausdrücklich bezeichnet nicht für die Angaben des Gastgebers zu dem Gast bei der Buchung vorliegen. ist. Preisen und Leistungen, für die Leistungser- b) Die TI-WT weist darauf hin, dass nach 1.2 Soweit die TI-WT weitere Leistungen bringung selbst sowie für Leistungsmängel. den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. der Gastgeber , die keinen erheblichen Eine etwaige Haftung der TI-V aus dem 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Beherbergungsver- Anteil am Gesamtwert der Leistungen des Vermittlungsvertrag und aus gesetzlichen trägen, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Gastgebers ausmachen und weder ein we- Bestimmungen, insbesondere nach zwin- Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über sentliches Merkmal dieser Leistungszusam- genden Vorschriften über Teledienste und Mobilfunkdienst versendete Nachrichten menstellung des Gastgebers oder der TI-WT den elektronischen Geschäftsverkehr bleibt (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) selbst darstellen noch als solches beworben hiervon unberührt. abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht werden, hat die TI-WT lediglich die Stellung 1.5 Die vorliegenden Geschäftsbedingun- besteht sondern lediglich die gesetzlichen eines Vermittlers von Unterkunftsleistungen. gen gelten, soweit wirksam vereinbart, Regelungen über die Nichtinanspruchnahme 1.3 Die TI-WT hat als Vermittler die Stellung für Gastaufnahmeverträge, bei denen von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten eines Anbieters verbundener Reiseleis- Buchungsgrundlagen die von der TI-WT (siehe hierzu auch Ziff. 6. dieser Gastauf- tungen, soweit nach den gesetzlichen herausgegebenen Gastgeberverzeichnisse, nahmebedingungen). Ein Widerrufsrecht Vorschriften des § 651w BGB die Voraus- Kataloge oder Unterkunftsangebote in Inter- besteht jedoch, wenn der Beherbergungs- setzungen für ein Angebot verbundener netauftritten sind. vertrag außerhalb von Geschäftsräumen Reiseleistungen der TI-WT vorliegen. 1.6 Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, geschlossen worden ist, es sei denn, die 1.4 Unbeschadet der Verpflichtungen der TI- mit dem Gast andere als die vorliegenden mündlichen Verhandlungen, auf denen der WT als Anbieter verbundener Reiseleistun- Gastaufnahmebedingungen zu vereinbaren Vertragsschluss beruht, sind auf vorherge- gen (insbesondere Übergabe des gesetzlich oder ergänzende oder abweichende Verein- hende Bestellung des Verbrauchers geführt vorgesehenen Formblatts und Durchführung barungen zu den vorliegenden Gastaufnah- worden; im letztgenannten Fall besteht ein der Kundengeldabsicherung im Falle mebedingungen zu treffen. Widerrufsrecht ebenfalls nicht.

38 | Gastaufnahmebedingungen 2.2 Für die Buchung, die mündlich, telefo- bzw. der TI-WT als dessen Vermittler beim 4. PREISE UND LEISTUNGEN nisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax Gast zu Stande. 4.1 Die in der Buchungsgrundlage angege- erfolgt, gilt: 2.4 Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort benen Preise sind Endpreise und schließen a) Mit der Buchung bietet der Gast dem nach Vornahme der Buchung des Gastes die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Gastgeber den Abschluss des Gastaufnah- durch Betätigung des Buttons "zahlungs- Nebenkosten ein, soweit bezüglich der mevertrages verbindlich an. pflichtig buchen“ durch entsprechende Nebenkosten nichts anders angegeben ist. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang Darstellung der Buchungsbestätigung am Gesondert anfallen und ausgewiesen sein der Annahmeerklärung des Gastgebers Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt können Entgelte für verbrauchsabhängig (Buchungsbestätigung) beim Gast zustande, der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass Darstellung dieser Buchungsbestätigung Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zu- auch mündliche und telefonische Bestäti- beim Gast am Bildschirm zu Stande, ohne satzleistungen, die erst vor Ort in Anspruch gungen für den Gast und den Gastgeber dass es einer Zwischenmitteilung über den genommen werden. rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Eingang seiner Buchung bedarf. In diesem 4.2 Die vom Gastgeber geschuldeten Gastgeber oder die TI-WT zusätzlich eine Fall wird dem Kunden die Möglichkeit Leistungen ergeben sich ausschließlich aus schriftliche Ausfertigung der Buchungsbe- zur Speicherung und zum Ausdruck der dem Inhalt der Buchungsbestätigung in stätigung an den Gast übermitteln. Mündli- Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. che oder telefonische Buchungen des Gas- Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages Objektbeschreibung sowie aus etwa ergän- tes führen bei entsprechender verbindlicher ist jedoch nicht davon abhängig, dass der zend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrück- mündlicher oder telefonischer Bestätigung Gast diese Möglichkeiten zur Speicherung lich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/ durch den Gastgeber jedoch auch dann oder zum Ausdruck nutzt. Im Regelfall wird Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn der Gastgeber bzw. die TI-WT dem Gast Vereinbarungen in Textform zu treffen. die entsprechende schriftliche zusätzliche zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungs- Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem bestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, 5. ZAHLUNG Gast nicht zugeht. Post oder Fax übermitteln. Der Zugang 5.1 Die Fälligkeit von Anzahlung und Rest- c) Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch einer solchen zusätzlichen übermittelten zahlung richtet sich nach der zwischen dem des Gastes oder des Auftraggebers ein spe- Buchungsbestätigung ist jedoch gleichfalls Gast und dem Gastgeber getroffenen und in zielles Angebot, so liegt darin, abweichend nicht Voraussetzung für die Rechtsverbind- der Buchungsbestätigung vermerkten Ver- von den vorstehenden Regelungen, ein ver- lichkeit des Gastaufnahmevertrages. einbarung. Ist eine besondere Vereinbarung bindliches Vertragsangebot des Gastgebers nicht getroffen worden, so ist der gesamte an den Gast, bzw. den Auftraggeber, soweit 3. RESERVIERUNGEN Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte es sich hierbei nicht um eine unverbindliche 3.1 Unverbindliche Reservierungen, die zum für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Auskunft über verfügbare Unterkünfte und kostenlosen Rücktritt berechtigen, sind nur Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Preise handelt. In diesen Fällen kommt der bei entsprechender ausdrücklicher Vereinba- Gastgeber zu bezahlen. Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden rung mit dem Gastgeber möglich. 5.2 Der Gastgeber kann nach Vertrags- Rückbestätigung durch den Gastgeber 3.2 Bei gewerblichen Auftraggebern können schluss (Zugang der Buchungsbestätigung bzw. die TI-WT bedarf, zu Stande, wenn Reservierungen auch als Festoption (die beim Gast, beziehungsweise Eingang der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses An- Buchung wird verbindlich, wenn sie nicht in- der Annahmeerklärung des Gastes beim gebot innerhalb der im Angebot genannten nerhalb der vereinbarten Frist storniert wird) Gastgeber bei zuvor unterbreitetem Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Verfallsoption (die Buchung erlischt, Angebot) eine Anzahlung verlangen. Diese oder Erweiterungen durch ausdrückliche wenn sie nicht innerhalb der vereinbarten beträgt, soweit im Einzelfall keine andere Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Frist bestätigt wird) vereinbart werden. Falls Vereinbarung getroffen wurde, 20% des Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, Gesamtpreises der gebuchten Leistungen 2.3 Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, sind Optionen grundsätzlich Verfallsoptio- und ist ausschließlich an den Gastgeber zu gilt für den Vertragsabschluss: nen. bezahlen. a) Mit Betätigung des Buttons (der Schalt- 3.3 Ist keine Reservierung ausdrücklich ver- 5.3 Die Restzahlung ist zum Aufenthaltsen- fläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der einbart worden, so führt die Buchung nach de an den Gastgeber zu entrichten, soweit Gast dem Gastgeber den Abschluss des Ziffer 2. dieser Bedingungen grundsätzlich im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist. Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Dem zu einem für den Gastgeber und den Gast/ 5.4 Bei Buchungen, die kürzer als sieben Gast wird der Eingang seiner Buchung un- Auftraggeber rechtsverbindlichen Vertrag. Werktage vor Belegungsbeginn erfolgen, ist verzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. 3.4 Ist bei Privatgästen eine unverbindliche die Anzahlung an den Gastgeber bei der An- b) Die Übermittlung des Vertragsangebots Reservierung vereinbart, so hat der Gast/ kunft, die Restzahlung beim Aufenthaltsende durch Betätigung des Buttons "zah- Auftraggeber bis zum vereinbarten Zeitpunkt zu entrichten. lungspflichtig buchen" begründet keinen dem Gastgeber Mitteilung zu machen, falls 5.5 Zahlungen in Fremdwährungen und mit Anspruch des Gastes auf das Zustande- die Reservierung als verbindliche Buchung Verrechnungsscheck sind nicht möglich. kommen eines Gastaufnahmevertrages behandelt werden soll. Geschieht dies Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, entsprechend seiner Buchungsangaben. nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber Der Gastgeber ist vielmehr frei in seiner Ent- Benachrichtigungspflicht des Gastgebers. allgemein angeboten wird. Zahlungen am scheidung, das Vertragsangebot des Gastes Erfolgt die Mitteilung, so wird die Buchung Aufenthaltsende sind nicht durch Überwei- anzunehmen oder nicht. unabhängig von einer vom Gastgeber etwa sung möglich. c) Der Vertrag kommt durch den Zugang noch zu erfolgenden Buchungsbestätigung der Buchungsbestätigung des Gastgebers verbindlich.

Gastaufnahmebedingungen | 39 6. RÜCKTRITT UND NICHTANREISE Folgetag beziehen will. Angaben über Art und Größe verpflichtet. 6.1 Im Falle des Rücktritts oder der Nichtan- b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, Verstöße hiergegen können den Gastgeber reise bleibt der Anspruch des Gastgebers ist der Gastgeber berechtigt, die Unterkunft zur außerordentlichen Kündigung des Gast- auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthalts- anderweitig zu belegen. Für die Zeit der aufnahmevertrag berechtigen. preises einschließlich des Verpflegungsan- Nichtbelegung gelten die Bestimmungen in 8.4 Der Gastgeber kann den Gastauf- teils und der Entgelte für Zusatzleistungen, Ziff. 6. entsprechend. nahmevertrag ohne Einhaltung einer Frist bestehen. c) Teilt der Gast eine spätere Ankunft mit, kündigen, wenn der Gast ungeachtet einer 6.2 Der Gastgeber hat sich im Rahmen sei- hat er die vereinbarte Vergütung, abzüglich Abmahnung des Gastgebers den Betrieb nes gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne ersparter Aufwendungen des Gastgebers des Gastgebers, bzw. die Durchführung Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen nach Ziff. 6.4 und 6.5 auch für die nicht in des Aufenthalts nachhaltig stört oder wenn und unter Berücksichtigung des besonderen Anspruch genommene Belegungszeit zu er sich in solchem Maß vertragswidrig Charakters einer Unterkunft (z. B. Nicht- bezahlen, es sei denn, der Gastgeber hat verhält, dass die sofortige Aufhebung des raucherzimmer, Familienzimmer) um eine vertraglich oder gesetzlich für die Gründe Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der anderweitige Verwendung der Unterkunft zu der späteren Belegung einzustehen. Gastgeber Reiseveranstalter, so gelten für bemühen. 7.3 Die Freimachung der Unterkunft des den Zahlungsanspruch des Gastgebers die 6.3 Der Gastgeber hat sich die Einnahmen Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, Bestimmungen in Ziffer 6. entsprechend. aus einer anderweitigen Belegung und, ohne besondere Vereinbarung spätestens soweit diese nicht möglich ist, ersparte bis 12:00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. 9. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Aufwendungen anrechnen zu lassen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unter- 9.1 Der Gastgeber haftet unbeschränkt, 6.4 Nach den von der Rechtsprechung an- kunft kann der Gastgeber eine entsprechen- soweit erkannten Prozentsätzen für die Bemessung de Mehrvergütung verlangen. Die Geltend- • der Schaden aus der Verletzung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, machung eines weitergehenden Schadens einer wesentlichen Pflicht resultiert, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber bleibt dem Gastgeber vorbehalten. Ein deren Erfüllung die ordnungsgemäße die folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils Anspruch der Nutzungen der Einrichtungen Durchführung des Vertrages überhaupt bezogen auf den gesamten Preis der des Unterkunftsbetriebs des Gastgebers erst ermöglicht oder deren Verletzung Unterkunftsleistungen, einschließlich aller nach 12:00 Uhr des Abreisetages besteht die Erreichung des Vertragszwecks Nebenkosten: nur im Falle eines diesbezüglichen allge- gefährdet • Bei Ferienwohnungen/Unterkünften meinen Hinweises des Gastgebers oder • der Schaden aus der Verletzung des ohne Verpflegung (90%) einer mit dieser im Einzelfall getroffenen Lebens, des Körpers oder der Ge- • Bei Übernachtung/Frühstück (80%) Vereinbarung. sundheit resultiert • Bei Halbpension (70%) Im Übrigen ist die Haftung des Gastgebers • Bei Vollpension (60%) 8. PFLICHTEN DES GASTES; KÜNDI- beschränkt auf Schäden, die durch den 6.5 Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es GUNG DURCH DEN GAST; KÜNDIGUNG Gastgeber oder dessen Erfüllungsgehilfen ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber DURCH DEN GASTGEBER; MITNAHME vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht nachzuweisen, dass seine ersparten Auf- VON TIEREN wurden. wendungen wesentlich höher sind, als die 8.1 Der Gast ist verpflichtet, auftretende 9.2 Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. Mängel und Störungen unverzüglich dem eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB dass eine anderweitige Verwendung der Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu ver- bleibt durch diese Regelung unberührt. Unterkunftsleistungen stattgefunden hat. langen. Eine Mängelanzeige, die nur gegen- 9.3 Der Gastgeber haftet nicht für Leis- Im Falle eines solchen Nachweises sind der über der TI-WT erfolgt, ist nicht ausreichend. tungsstörungen im Zusammenhang mit Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, Leistungen, die während des Aufenthalts den entsprechend geringeren Betrag zu können Ansprüche des Gastes an den für den Gast/Auftraggeber erkennbar als bezahlen. Gastgeber ganz oder teilweise entfallen. Fremdleistungen lediglich vermittelt werden 6.6 Der Abschluss einer Reiserücktrittskos- 8.2 Der Gast kann den Vertrag nur bei (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesu- tenversicherung wird dringend empfohlen. erheblichen Mängeln oder Störungen kün- che, Ausstellungen usw.). Entsprechendes 6.7 Die Rücktrittserklärung ist aus digen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rah- gilt für Fremdleistungen, die vom Gastgeber buchungstechnischen Gründen an den men der Mängelanzeige eine angemessene bereits zusammen mit der Buchung der Gastgeber, nicht die TI-WT zu richten und Frist zu Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in sollte im Interesse des Gastes in Textform die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbe- erfolgen. verweigert wird oder die sofortige Kündi- stätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gung durch ein besonderes, dem Gastgeber gekennzeichnet sind. 7. AN- UND ABREISE erkennbares Interesse des Gastes sachlich 7.1 Die Anreise des Gastes hat zum verein- gerechtfertigt oder aus solchen Gründen die barten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinba- Fortsetzung des Aufenthalts unzumutbar ist. 10. ALTERNATIVE STREITBEILEGUNG; rung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen. 8.3 Eine Mitnahme und Unterbringung RECHTSWAHL UND GERICHTSSTAND 7.2 Für spätere Anreisen gilt: von Haustieren in der Unterkunft ist nur im 10.1 Der Gastgeber weist im Hinblick auf a) Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung spätestens bis zum vereinbarten Anreise- Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber darauf hin, dass er derzeit nicht an einer zeitpunkt Mitteilung zu machen, falls er ver- in der Ausschreibung diese Möglichkeit freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung spätet anreist oder die gebuchte Unterkunft vorsieht. Der Gast ist im Rahmen solcher teilnimmt. Sofern die Teilnahme an einer bei mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Einrichtung zur Verbraucherstreitbeilegung

40 | Gastaufnahmebedingungen nach Drucklegung dieser Gastaufnahmebe- dingungen für den Gastgeber verpflichtend würde, wird der Gast hierfür in geeigneter Form informiert. Für alle Gastaufnahmever- träge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen, wird auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform https:// ec.europa.eu/consumers/odr/ hingewiesen. 10.2 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gastgeber und dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der TI-WT findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 10.3 Der Gast, bzw. der Auftraggeber, kön- nen den Gastgeber bzw TI-WT nur an deren Sitz verklagen. 10.4 Für Klagen des Gastgebers bzw. der TI-WT gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Gastes maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder de- ren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. 10.5 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind.

© Urheberrechtlich geschützt; Noll | Hütten | Dukic Rechtsanwälte, München | Stuttgart, 2020

Vermittelnde Tourismusstelle ist: Tourist-Information Waldshut-Tiengen Wallstraße 26 D-79761 Waldshut-Tiengen Tel.: +49 (0)7751 833 200 Fax: +49 (0)7751 833 126 [email protected] www.waldshut-tiengen.de

Gastaufnahmebedingungen | 41 Herausgeber: Stadt Waldshut-Tiengen Tourist-Information Damit von einem Besuch in Waldshut-Tiengen Wallstraße 26 die schöne Innenstadt mit dem Flair und tollen 79761 Waldshut-Tiengen Einkaufserlebnis in Erinnerung bleibt und nicht Tel. +49 77 51 833 - 200 das Ärgernis, keine öffentliche Toilette gefunden [email protected] zu haben, gibt es in Waldshut-Tiengen "nette www.waldshut-tiengen.de Toiletten". Weitere Informationen gibt es unter: www.die-nette-toilette.de

Werden Sie Fan der Tourist-Information Waldshut -Tiengen Sie finden uns auf Facebook unter: Tourist-Information Waldshut -Tiengen und auf Instagram unter: mein_waldshuttiengen

Dieses Gastgeberverzeichnis ist ein Angebotskatalog, kein Buchungskatalog. Mögliche Preisveränderungen innerhalb der Laufzeit des Gastgeberverzeichnisses werden auf der Internetseite Satz: www.waldshut-tiengen.de aktualisiert. logoslab.de Waldshut-Tiengen Illustration: iideenreich GmbH, Berlin Photographie: © Bild Anreise, S. 6, Waldshuter Tarifverbund GmbH DB Regio, Südbadenbus: © Bild Anreise, S. 6+7, Klaus Hansen © Bild Anreise, S. 7, Jürgen Gocke Text: Luisa Denz, Waldshut-Tiengen Druck: Druckerei Herbstritt, Wutöschingen AUF WIEDERSEHEN in Waldshut-Tiengen! Stadt Waldshut-Tiengen Tourist-Information Wallstraße 26 79761 Waldshut-Tiengen Deutschland Telefon +49 77 51 833 - 200 [email protected] www.waldshut-tiengen.de

LASSEN SIE SICH ÜBERRASCHEN!

5