Nr. 14 • 25. Jahrgang KW 28 • 09. Juli 2020

Inhalt:

Z Amtliche Bekanntmachungen Endlich rein ins Badevergnügen!

Z Die Stadtverwaltung informiert

Z Nachrichten des Standesamtes

Z Unsere Alters- und Ehejubilare

Z Unsere Umwelt

Z Nachrichten der Vereine

Z Kirchen in Titisee-Neustadt

Z Die Tourist-Information informiert Titisee-Neustadt hat zum 01.07. das Freibad Neustadt und die Badestelle Titisee geöfnet. Z Volkshochschule Für das Freibad gibt es einen Online-Ticketverkauf, worüber gleichzeitig die maximal zulässige Zahl an Besuchern gesteuert wird, um der Corona-Verord- Z Die Schulen informieren nung für Schwimmbäder nachzukommen. Details zu Preisen, Öfnungszeiten und lokalen Verkaufsstellen für Bürgerinnen und Bürger, die ihre Tickets nicht über das Internet kaufen können, fnden Sie hier im Amtsblatt. Damit das Bad Z Was sonst noch interessiert öfnen kann, sind ehrenamtliche Helferinnen und Helfer täglich viele Stunden im Einsatz - dafür auch von uns noch einmal ein herzliches Dankeschön! Z Nachbarschaft Die Badestelle ist nach wie vor kostenfrei und da sie als öfentlicher Raum gilt, sind dort die Alle aktuellen Meldungen fnden aktuell gültigen Vorschriften der Corona-Verordnung zu beachten - inklusive Sie auch im Internet unter der Abstandsregelungen von mindestens 1,5 m zu anderen Personen. Bitte „www.titisee-neustadt.de - Leben in halten Sie diese Regeln weiterhin ein, damit die Badestelle den ganzen Som- - Verwaltung – Aktuelle Meldungen“. mer geöfnet bleiben kann! Dort fnden Sie auch eine eigene Seite mit allen Informationen rund um das Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Innenteil dieses Amtsblattes. Thema „Corona-Virus“. Donnerstag, den 09. Juli 2020 Seite 2

Das Freibad in Neustadt erwartet Ihren Besuch Badestelle in Titisee Freibad Neustadt Strandbadstr. 15 Gutachstr. 33 Ohne Wasser- und Anlagenaufsicht! * beheiztes Schwimmbad, 50-Meter-Bahnen Das Strandbad Titisee wird auch in dieser Badesaison * große Breitwellenrutsche als Badestelle kostenlos für Besucher geöffnet. * beheiztes Kinderbecken mit Sonnensegel Der Zugang zur Badestelle ist täglich von 9 - 19 Uhr * große Liegewiese geöffnet, um 20 Uhr schließt dann das Gelände. * Spielwiese, Kinderspielplatz Die aktuelle Corona-Verordnung ist zu beachten! * Gastronomie Umkleidekabinen und Toilettenbereiche werden angeboten. Auch die Gastronomie wird weiterhin betrieben Bitte beachten Sie, dass das Freibad aufgrund und bietet Getränke, Speisen und Eis an. Corona nicht alle Attraktionen wie gewohnt Gebührenpflichtige Parkplätze stehen zur Verfügung. anbieten kann. Befolgen Sie die vor Ort Das Baden im Bereich der Badestelle erfolgt ausgeschilderten Regelungen und Vorgaben, OHNE Wasseraufsicht und auf eigene Gefahr. damit das Bad geöffnet bleiben kann! Eltern haften für Ihre Kinder! Aqua-Fitness- und Schwimmkurse im Schwimmbad Neustadt finden dieses Jahr nicht statt.

Einzeleintrittskarten Freibad-Tickets sind ausschließlich für Menschen, die sind online buchbar: nicht die Möglichkeit der Online-Buchung haben, hier www.freibadtickets.com/neustadt zu den üblichen Öffnungszeiten erhältlich: * Rathaus Neustadt Zimmer 207 und Zimmer 210 Saison- oder Dutzendkarten sind * Rathaus Nebengebäude, Zimmer 03 leider dieses Jahr nicht erhältlich. * Tourist-Info Titisee, Kurhaus Titisee, Strandbadstr. 4 Freibad Neustadt Tel.Nr. 9331121 KEIN TICKETVERKAUF AM FREIBAD NEUSTADT!

Notruftafel Unitymedia (ehem. Kabel BW-Kundenservice) 0221 466 19 100 SPRECHZEITEN DER Polizei-Notruf 110 STADTVERWALTUNG Polizeirevier Neustadt 07651 9 33 60 Montag bis Mittwoch und Polizeiposten Hinterzarten (f. Titisee u. Jostal) 07652 91 77 0 Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Feuerwehr-Notruf / Notarzt / Rettungsdienst 112 Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr Ärztlicher Notfalldienst 116 117 und 14.00 bis 18.00 Uhr Krankentransport in Krankenhäuser oder Arztpraxen Kontakt: die eine medizinische Begleitung erfordern 076119 222 Tel.: 07651/206-0 DRK Kreisverband Freiburg e.V. 07651 20 06-0 e-Mail: [email protected] Heliosklinik Neustadt 07651 290 www.titisee-neustadt.de Störung der Straßenbeleuchtung - über Stadtwerke 07651 933110 Stromversorgung evtn 24-h-Entstörungsdienst 0800 0079822 Stromversorgung Waldau EnBW Störungsdienst 0800 362 9477 Badenova Freiburg 0800 2 76 77 67 Bauhof Neustadt 07651 93311 22 Wasserwerk -Stadtwerke Neustadt 07651 93311 11 Redaktions- und Annahme- Wasser -Störungsdienst 0761 279 23 33 schluss für das nächste Gift-Notruf 0761 19 240 Amtsblatt ist am: ADAC -Pannenhilfenummer 01802 22 22 22 Telefonseelsorge 0800 111 0111 Mittwoch, Apothekennotdienst 0800 00 22 8 33 Impressum 15.07.2020, Das Amtsblatt erscheint in aller Regel 14-tägig am Donnerstag und wird über den Primo-Verlag Stockach an alle Haushalte und Geschäfte kostenlos verteilt. Die jeweils aktuelle Ausgabe liegt auch in der Info-Zentrale der Stadtverwaltung, Rathaus Pfauenstr. 2, aus und kann während den üblichen Sprechzeiten kostenlos 10.00 Uhr abgeholt werden. Herausgeber und verantwortlich für den Textteil: Stadtverwaltung Titisee-Neustadt, Pfauenstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651-2060 , Telefax 07651-2064101, [email protected] ! www.titisee.de / der Bürgermeister oder der von ihm Beauftragte. Das nächste Amtsblatt erscheint am Donnerstag, 23.07.2020 Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Seite 3 Donnerstag, den 09. Juli 2020

• Mit dem gleichen Ziel erfolgen neu gefass- Absatz 1 BauGB wurde auf Grund des be- Öfentliche Sitzung des te Aussagen zu zentrenrelevanten bzw. schleunigten Verfahrens abgesehen. Ausschusses für Umwelt und nicht zentrenrelevanten Sortimenten. Der Entwurf des Bebauungsplanes und Technik • Zur Dokumentation, dass in weiten Teilen der Satzung über örtliche Bauvorschriften auf die bisherigen Festsetzungen der Be- mit Begründung wird gemäß § 3 Absatz 2 Die nächste öfentliche Sitzung des Aus- bauungspläne „Vordere Schlossäcker/An- BauGB in der Zeit vom schusses für Umwelt und Technik fndet statt bindung Unterstadt“ und „Hintere Schlos- 08. Juli 2020 bis einschließlich 22. Juli 2020 am säcker“ zurückgegrifen wird, sind dem im Rathaus, Pfauenstr. 2-4, Rathaus-Ne- Planentwurf mehrere für diese Bebauungs- bengebäude, 1. OG, Flur, 79822 Titi- Dienstag, dem 14.07.2020 um 18 Uhr pläne einschlägige Gutachten beigefügt. see-Neustadt, während der üblichen im Kurhaus in Titisee. Wegen der einzelnen Dienststunden öfentlich ausgelegt. Es be- Tagesordnungspunkte/Bekanntmachung Nach wie vor gilt: der 1,39 ha große Gel- steht auch die Möglichkeit, die Homepage der Sitzung verweisen wir auf die verschie- tungsbereich des Vorhabenbezogenen der Stadt zu besuchen (www.titisee-neu- denen Anschläge im Rathaus Neustadt, bei Bebauungsplans und der Satzung über stadt.de – Gemeinde und Tourist-Infor- der Kurverwaltung Titisee und in den Stadt- örtliche Bauvorschriften liegt nordöstlich mation Titisee-Neustadt – Wirtschaft teilen sowie ersichtlich auf der Homepage der Bundesstraße 31 im Gewann Schlossä- – Stadtentwicklung – Bebauungsplan der Stadt Titisee-Neustadt unter der Rubrik cker direkt am neu ausgebauten Knoten B Sondergebiet Hornbach compact, 2. Of- Aktuelles bzw. unter Leben in/Gemeinderat. 31-Ausfahrt Neustadt-Mitte/Ringstraße und fenlage). Eine weitere Möglichkeit ist: Sie wird vom dortigen Kreisverkehr über die vereinbaren einen Termin für die Einsicht- Straße Im Bildstöckle erschlossen. Das Plan- nahme mit der zuständigen Mitarbeiterin, Öfentliche Sitzungen des gebiet beinhaltet ausschließlich das Grund- Frau Martina Mayer, Tel. 206-165/E-Mail: stück Flst.Nr. 804/15 (neu) der Gemarkung [email protected]. Gemeinderates Neustadt und ist aus dem nachfolgend ab- Während dieser Auslegungsfrist besteht Die nächsten öfentliche Sitzungen des gedruckten Lageplan ersichtlich. für jedermann die Möglichkeit, sich über Gemeinderates fnden statt am Die Hornbach Baumarkt AG, Bornheim, die allgemeinen Ziele und Zwecke der plant die Errichtung und Betrieb eines Bau-, Planung sowie die wesentlichen Auswir- Dienstag, dem 21.07.2020 um 18 Uhr und Baustof- und Gartenmarktes in Titisee-Neu- kungen der Planung zu informieren und Mittwoch, dem 29.07.2020 um 18 Uhr stadt. Der Markt soll mit einem neuen Ver- eine Stellungnahme bei der Stadt Titi- kaufskonzept unter dem Begrif „Hornbach see-Neustadt, Pfauenstraße 2-4, 79822 im Kurhaus in Titisee. Wegen der einzelnen Compact“ betrieben werden: der Kunde Titisee-Neustadt, einzureichen. Tagesordnungspunkte/Bekanntmachungen durchläuft spartengebundene Ausstel- Da das Ergebnis der Behandlung der Stel- der Sitzungen verweisen wir auf die verschie- lungsbereiche - Baumarkt, Garten, Baustofe lungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe denen Anschläge im Rathaus Neustadt, bei - in denen Muster der Ware ausgestellt sind, der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.Es der Kurverwaltung Titisee und in den Stadt- die dort betrachtet und geordert werden wird darauf hingewiesen, dass nicht frist- teilen sowie ersichtlich auf der Homepage können. Anschließend bekommt der Kunde gerecht abgegebene Stellungnahmen der Stadt Titisee-Neustadt unter der Rubrik die ausgewählte Ware an einer zentralen Ab- bei der Beschlussfassung über den Be- Aktuelles bzw. unter Leben in/Gemeinderat. holstelle übergeben und zahlt dort. bauungsplan und die Satzung über ört-

Von einer frühzeitigen Öfentlichkeits- und liche Bauvorschriften unberücksichtigt

Behördenbeteiligung nach §§ 3 und 4 Ab- bleiben können. Öfentliche Bekanntmachung satz 1 BauGB, einer Umweltprüfung nach § 2 Titisee-Neustadt, den 17.06.2020 ACHTUNG: Geänderte Frist! Absatz 4 BauGB, einem Umweltbericht nach Vorhabenbezogener Bebauungsplan und § 2a BauGB, von der Angabe nach § 3 Absatz Satzung über örtliche Bauvorschriften für 2 BauGB, welche Arten umwelt-bezogener das Plangebiet „Sondergebiet Hornbach Informationen verfügbar sind und von der compact/ Schlossäcker“ im beschleunig- zusammenfassenden Erklärung nach § 10a Folkerts (Bürgermeisterin) ten Verfahren nach § 13 a Baugesetzbuch (BauGB) Erneute Beteiligung der Öfentlichkeit nach § 4a Abs. 3 und §§ 13, 13 a BauGB Der Gemeinderat der Stadt Titisee-Neustadt hat am 05. Juni 2018 in öfentlicher Sitzung beschlossen, den vorhabenbezogenen Be- bauungsplan und die Satzung über örtliche Bauvorschriften für das Plangebiet „Sonder- gebiet Hornbach compact/ Schlossäcker“ aufzustellen. Die Aufstellung erfolgt im be- schleunigten Verfahren nach § 13a BauGB. Während der ersten Ofenlage vom 15.03.2019 bis 16.04.2019 führten die Stel- lungnahmen der Träger öfentlicher Belan- ge zu einer Änderung des Planentwurfs. Im Wesentlichen sind dies folgende: • Es entfällt die überbaubare Grundstücks- fäche im Westen des Plangebiets. • Es wird das Verhältnis von Gesamtfäche, Verkaufsfäche und Flächenleistung um da- mit die Verträglichkeit mit regionalplaneri- schen Belangen ausführlich hergeleitet. Donnerstag, den 09. Juli 2020 Seite 4

Gebührensatzung für die • Pegel Untermünstertal / Neumagen: ab ei- Ergänzender Hinweis: nem Pegelstand von 10 cm oder weniger Benutzung des Einzeleintrittskarten sind oline unter für die Gemeinden Au, Badenweiler, Boll- Freischwimmbades www.freibadtickets.com/neustadt buch- schweil, Ebringen, Ehrenkirchen, Horben, der Stadt Titisee-Neustadt bar. Saison- und Dutzendkaten sind die- Merzhausen, Münstertal/Schwarzwald, ses Jahr nicht erhältlich. Pfaf enweiler, Schallstadt, Sölden, Staufen Aufgrund von § 4 Gemeindeordnung für Ba- Freibad-Tickets sind ausschließlich für Men- im Breisgau, Sulzburg, Wittnau den-Württemberg in Verbindung mit den §§ schen, die nicht die Möglichkeit der On- • Pegel Untermünstertal / Neumagen: ab ei- 2 und 13 des Kommunalabgabengesetzes line-Buchung haben, an folgenden Stellen nem Pegelstand von 11 cm oder weniger für Baden-Württemberg hat der Gemeinde- zu den üblichen Öf nungszeiten erhältlich: für die Gemeinden Auggen, Buggingen, rat in seiner Sitzung am 23.06.2020 folgende - Rathaus Neustadt: Zimmer 207, 210 Satzung beschlossen: Müllheim, Neuenburg am Rhein, Ballrech- sowie im Nebengebäude Zimmer 03 ten-Dottingen, Eschbach, Heitersheim, Bad § 1 Gebühren - Tourist-Info Titisee, Kurhaus Titisee, Krozingen, Breisach am Rhein, Hartheim Strandbadstr. 4 • Pegel Ebnet / Dreisam: ab einem Pegel- (1) Die Gebühren für die Benutzung des stand von 28 cm oder weniger für die Ge- Freischwimmbades und dessen Einrichtung Im Freibad Neustadt f ndet kein werden wie folgt festgesetzt: Ticketverkauf statt. meinden Breitnau, Buchenbach, Feldberg, Glottertal, Gundelf ngen, Heuweiler, Hin- A. Einzeleintrittskarten terzarten, Kirchzarten, Oberried, Stegen, St. Erwachsene € 4,00 Märgen, St. Peter Kinder bis einschl. 17 Jahre Rechtsverordnung des • Pegel Ebnet / Dreisam: ab einem Pegelstand und Schwerbehinderte € 2,50 Landratsamtes Breisgau- von 30 cm oder weniger für die Gemeinden Gäste mit Gästekarte € 3,50 Bötzingen, Eichstetten (Kaiserstuhl), Gotten- Gäste-Kinder bis einschl. 17 Jahre und Hochschwarzwald über die heim, Ihringen (Kaiserstuhl), March, Merdin- Schwerbehinderte mit Gästekarte € 2,50 Einschränkung des Gemein- gen, Umkirch, Vogtsburg (Kaiserstuhl) Abendkarte Erwachsene € 3,50 • Pegel Ewattingen / Wutach: ab einem Pe- Abendkarte Kinder bis einschl. gebrauchs vom 27. Mai 2020 gelstand von 48 cm oder weniger für die 17 Jahre und Schwerbehinderte € 2,50 Aufgrund des § 21 Abs. 2 Nr. 1 in Verbin- Gemeinden Friedenweiler, Löf ngen, dung mit § 80 Abs. 2 Nr. 3 und § 82 Abs. • Pegel Hölzlebruck / Josbach: ab einem Pe- B. Gruppentarife 1 des Wassergesetzes für Baden-Würt- gelstand von 18 cm oder weniger für die Schulklassen aus Titisee-Neustadt temberg vom 3. Dezember 2013 (GBl. Nr. Gemeinden Eisenbach, Lenzkirch, Schluch- je Schüler /Aufsichtsperson € 1,20 17 S. 389) wird durch das Landratsamt see, Titisee-Neustadt (2) Einzeleintrittskarten gelten nur am Tage Breisgau-Hochschwarzwald als untere der Ausgabe und berechtigen nur zum einma- Wasserbehörde verordnet: § 4 - Befreiung ligen Betreten des Bades. Nach jeder Unterbre- chung muss eine neue Karte gelöst werden. § 1 - Anordnungszweck Die untere Wasserbehörde kann im Einzelfall (3) Ermäßigte Eintrittskarten für Schwer- auf Antrag eine widerruf iche Befreiung von behinderte werden nur auf Vorlage des Im Interesse des Wohles der Allgemeinheit, diesem Verbot erteilen, sofern eine Beein- Schwer-behindertenausweises ausgege- insbesondere der Ordnung des Wasserhaus- trächtigung der in § 1 genannten Schutzgüter ben. Die Ermäßigung gilt auch für eine Be- halts, der Sicherstellung der Erholung und ausgeschlossen ist. Die Befreiung kann unter gleitperson, sofern im Schwerbehinderten- des Schutzes der Natur wird der Gemeinge- Bedingungen und Auf agen erteilt werden. ausweis ein „B“ eingetragen ist. brauch durch diese Rechtsverordnung ein- (4) Die verbilligten Einzeleintrittskarten für geschränkt. § 5 - Ordnungswidrigkeiten Gäste werden nur bei Vorlage der Gästekar- te an der Badekasse ausgegeben. Sie gelten § 2 - Räumlicher Geltungsbereich (1) Ordnungswidrig im Sinne von § 126 Abs. nur am Tage der Ausgabe und berechtigen 1 Nr. 18 des Wassergesetzes handelt, wer zum einmaligen Betreten des Bades. Nach (1) Diese Verordnung gilt für sämtliche öf- vorsätzlich oder fahrlässig jeder Unterbrechung muss eine neue Karte fentlichen oberirdischen Gewässer auf dem 1. dem Verbot nach § 3 dieser Verordnung gelöst werden. Außerdem gibt es eine ein- Kreisgebiet des Landkreises Breisgau-Hoch- malige Ermäßigung für Einwohner der Stadt zuwiderhandelt, schwarzwald. Vom Geltungsbereich dieser 2. gegen die Bedingungen oder Auf agen mit Landes-Familienpass. Rechtsverordnung sind nur der Windg- (5) Abendkarten berechtigen zum einmali- einer nach § 4 erteilten Befreiung verstößt. fällweiher, der Titisee, der Schluchsee, die (2) Die Ordnungswidrigkeit kann nach § 126 gen Betreten des Bades ab 18.00 Uhr. Nach Baggerseen sowie der Rhein in den ge- jeder Unterbrechung muss eine neue Karte Abs. 2 des Wassergesetzes mit einer Geldbu- nannten Gemeinden ausgenommen. ße von bis zu 100.000 EUR geahndet werden. gelöst werden. (2) Die Übersichtskarte mit Zuordnung der (6) Dutzendkarten, die im Jahr 2019 ausge- Gemeinden zu den Referenzpegeln ist Be- stellt wurden, gelten auch noch im Jahr 2020. standteil dieser Verordnung. Die Verord- § 6 - In-Kraft-Treten (7) Für Kinder unter 4 Jahren werden keine nung mit Karte ist auf der Internetseite des Eintrittspreise erhoben. Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer (www.breisgau-hochschwarzwald.de) ein- § 2 Fälligkeit Verkündung in Kraft. Gleichzeitig tritt die sehbar. Eine Ausfertigung ist am Standort Allgemeinverfügung zur Regelung des Ge- Freiburg, Stadtstraße 2 an der Information Die Gebühren sind vor der Benutzung zur meingebrauchs vom 20.04.2011 außer Kraft. zur kostenlosen Einsicht durch jedermann Zahlung fällig. Freiburg im Breisgau, den 27.05.2020 während der Sprechzeiten niedergelegt. Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald § 3 Inkrafttreten - Untere Wasserbehörde - § 3 - Verbote Diese Satzung tritt am Tage nach der Bekannt- gez. Störr-Ritter, Landrätin machung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Gebüh- Die Entnahme von Wasser (z.B. zur Bewäs- rensatzung vom 02.12.2015 außer Kraft. serung von Grundstücken) aus sämtlichen Vorstehende Rechtsverordnung wurde am oberirdischen Gewässern in den aufgeführ- 18.06.2020 auf der Internetseite des Land- Titisee-Neustadt, den 24.06.2020 ratsamtes (www.breisgau-hochschwarz- Für den Gemeinderat: ten Gemeinden wird untersagt, wenn es sich um Entnahmen mittels Pumpvorrichtungen wald.de) bekannt gemacht und eine Ausfer- handelt und wenn die genannten Wasser- tigung an der Information, Stadtstraße 2 zur stände der Referenzpegel für die jeweils kostenlosen Einsichtnahme niedergelegt. Meike Folkerts, Bürgermeisterin zugeordneten Gemeinden wie folgt erreicht bzw. unterschritten werden: gez. Ziegler, FB Umweltrecht Seite 5 Donnerstag, den 09. Juli 2020

Landratsamt (Titisee), Landkreis § 7 des Gesetzes über die Umweltverträg- Breisgau-Hochschwarzwald lichkeitsprüfung (UVPG) hat ergeben, dass Breisgau-Hochschwarzwald die Durchführung einer Umweltverträg- Untere Flurbereinigungsbehörde, Berliner Über das Nichtbestehen der UVP-Pficht lichkeitsprüfung hier nicht erforderlich ist. Allee 3a, 79114 Freiburg Das Landesamt für Geoinformation und Die Öfentlichkeit wird hiervon gemäß § Telefon: 0761 2187- 9540 / Telefax: 0761 Landentwicklung Baden-Württemberg hat 5 Absatz 2 UVPG unterrichtet. Diese Fest- 2187- 5499 / E-Mail: die einfache Änderung Nr. 24 des Ausbau- stellung ist nicht selbstständig anfechtbar. [email protected] plans für den Bau der gemeinschaftlichen Diese Bekanntmachung kann auch auf der In- und öfentlichen Anlagen in der Zusam- ternetseite des Landesamts für Geoinforma- Öfentliche Bekanntmachung menlegung Titisee-Neustadt (Titisee) für tion und Landentwicklung im o.g. Verfahren vom 02.06.2020 zulässig erklärt. (www.lgl-bw.de/2491) eingesehen werden. Zusammenlegung Titisee-Neustadt Die Vorprüfung nach § 9 in Verbindung mit gez. Vollmer, OVR’in DS

Nutzungsbestimmungen Gesundheit der Hochzeitsgesellschaft zu Bürgersprechstunden während der Corona-Pandemie: schützen. Aufgrund der Ausbreitung des Frau Bürgermeisterin Folkerts bietet jeden 1. In dem Trauzimmer müssen Abstän- Virus SARS-CoV-2 müssen deshalb Ehe- Donnerstag eine Bürgersprechstunde an. de von 1,50 m eingehalten werden. schließungen derart gestaltet werden, dass Diese fndet ab dem 25.06.2020 jeweils von Personen die miteinander in einem ge- die Gefahr einer Ansteckung mit COVID-19 16 bis 18 Uhr wieder abwechselnd in den meinsamen Haushalt leben, sind von möglichst vermieden wird. Ortsteilen statt. Die nächsten Termine sind der Abstandsregelung ausgenommen. wie folgt: Zur besseren Orientierung über die Zur Verringerung der Ansteckungsgefahr er- 09.07.2020 Schulhaus in Waldau Einhaltung der Abstände markiert das gehen daher die folgend dargestellten Nut- 16.07.2020 Schulhaus im Jostal städtische Personal die möglichen Sitz- zungsbestimmungen. gelegenheiten im Trauzimmer. 2. Die Teilnehmerzahl der Trauzeremonie Nutzungsbestimmungen während der Co- sollte weiterhin möglichst geringgehal- rona-Pandemie: Sommerpause 2020 ten werden. Der Teilnehmerkreis wird 1. In dem Trauzimmer müssen Abstän- des Amtsblattes zudem wie folgt eingeschränkt: de von 1,50 m eingehalten werden. Das Amtsblatt der Stadt Titisee-Neustadt a) In dem Trauzimmer ist eine Höchst- Personen die miteinander in einem ge- macht im August Sommerpause! Unten- besucherzahl von 6 Personen zuge- meinsamen Haushalt leben, sind von stehend die Übersicht der Abgabe- und Er- lassen. der Abstandsregelung ausgenommen. scheinungstermine bis Anfang September: b) Der/die Standesbeamte/in ist hierbei Zur besseren Orientierung über die nicht mitzuzählen Einhaltung der Abstände markiert das Abgabeschluss: 15.07. / c) Das städtische Personal (Standes- städtische Personal die möglichen Sitz- Erscheinen: 23.07. beamter/in) wird die Einhaltung der gelegenheiten im Trauzimmer. Abgabeschluss: 29.07. / Teilnehmerzahlen kontrollieren. 2. Die Teilnehmerzahl der Trauzeremonie Erscheinen: 06.08. 3. Mittel zur Handdesinfektion werden am sollte weiterhin möglichst geringgehal- Abgabeschluss: 26.08. / Eingangsbereich des Trauzimmers be- ten werden. Der Teilnehmerkreis wird Erscheinen: 03.09. reitgestellt. zudem wie folgt eingeschränkt: 4. Die Türen und alle Gegenstände sowie a) In dem Trauzimmer ist eine Höchst- Beiträge zur Veröfentlichung müssen Flächen, die in Kontakt mit Personen besucherzahl von 14 Personen am Abgabetag bis 10 Uhr vorliegen. Wir kommen, werden vor und nach jeder zugelassen. bitten um dringende Beachtung! Sollten Eheschließung von städtischen Perso- b) Der/die Standesbeamte/in ist hierbei Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die nal desinfziert. nicht mitzuzählen Stadtverwaltung Titisee-Neustadt, Frau 5. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bede- c) Das städtische Personal (Standes- Jung oder Frau Hölig, Tel.: 206-101 / Fax: ckung wird empfohlen. beamter/in) wird die Einhaltung der 206-290, e-mail: [email protected] Teilnehmerzahlen kontrollieren. Die Bestimmungen des Infektionsschutz- 3. Mittel zur Handdesinfektion werden am

konzepts werden am Eingang des Standes- Eingangsbereich des Trauzimmers be- Infektionsschutzkonzept amtes angebracht und auf der Homepage reitgestellt. für die Nutzung des der Stadt Titisee-Neustadt veröfentlicht. 4. Die Türen und alle Gegenstände sowie Flächen, die in Kontakt mit Personen Trauzimmers, Pfauenstr. Titisee-Neustadt, den 02.06.2020 kommen, werden vor und nach jeder 4, Titisee-Neustadt in der gez. Folkerts Eheschließung von städtischen Perso- Zeit der Corona-Pandemie Bürgermeisterin nal desinfziert. 5. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bede- Die Nutzung des Trauzimmers für Eheschlie- ckung wird empfohlen. ßungen ist ab sofort wieder möglich. Die Infektionsschutzkonzept für Stadt Titisee-Neustadt ist verpfichtet, die Ge- die Nutzung des Trauzimmers, Die Bestimmungen des Infektionsschutz- sundheit der Hochzeitsgesellschaft zu schüt- Strandbadstr. 15, Titisee- konzepts werden am Eingang des Standes- zen. Aufgrund der Ausbreitung des Virus amtes angebracht und auf der Homepage SARS-CoV-2 müssen deshalb Eheschließun- Neustadt in der Zeit der Stadt Titisee-Neustadt veröfentlicht. gen derart gestaltet werden, dass die Gefahr der Corona-Pandemie einer Ansteckung mit COVID-19 möglichst Titisee-Neustadt, den 02.06.2020 vermieden wird. Zur Verringerung der An- Die Nutzung des Trauzimmers für Eheschlie- ßungen ist ab sofort wieder möglich. Die steckungsgefahr ergehen daher die folgend gez. Folkerts Stadt Titisee-Neustadt ist verpfichtet, die dargestellten Nutzungsbestimmungen. Bürgermeisterin Donnerstag, den 09. Juli 2020 Seite 6

Nutzung der • Originalurkunde mit Übersetzung der Gebühren: Eheschließung im Ausland bzw. Geburt Personalausweis (ab 24 Jahren): 28,80 € Friedhofskapellen während der Kinder im Ausland Personalausweis (unter 24 Jahren): 22,80 € der Corona Pandemie • Bescheinigung des Wohnungsgebers Vorläufger Personalausweis: 10,00 € Reisepass (über 24 Jahren): 60,00 € Die Friedhofskapellen auf dem Stalter- Um sich an- bzw. umzumelden müssen Sie Reisepass (unter 24 Jahren): 37,50 € friedhof und dem Friedhof in Titisee sind persönlich bei der Meldebehörde erschei- Kinderreisepass (Neuausstellung): 13,00 € für Beisetzungsfeiern wieder geöfnet. Bei nen. Die Meldebehörde erfasst Ihre Daten Kindereisepass (Verlängerung): 6,00 € der Durchführung der Beisetzungsfeiern und legt Ihnen einen Ausdruck des Antrags müssen entsprechende Maßnahmen zum vor. Die Richtigkeit und Vollständigkeit Ihrer Informationen zu den Einreisebestimmun- Schutz vor Infektionen beachtete werden. Daten bestätigen Sie mit Ihrer Unterschrift gen sind bei den Botschaften des jeweiligen Insbesondere wurde der Zugang zu den Ka- auf dem Ausdruck. Eine formlose E-Mail Urlaubslandes, im Reisebüro oder auf der pellen wie folgt beschränkt: oder das ausgefüllte und unterschriebene Homepage des Auswärtigen Amtes (www. Anmeldeformular reicht nicht aus. Sie kön- auswaertiges-amt.de) erhältlich. Die Anträ- Für die Kapelle auf dem Stalterfriedhof: nen Ihre Familienangehörigen ebenfalls an- ge können beim Bürgermeisteramt, Zimmer 30 Personen melden, wenn diese mit Ihnen bisher in der 104 und 105 während den Öfnungszeiten Für die Kapelle auf dem gleichen Wohnung gewohnt haben und mit gestellt werden. Friedhof Titisee: 22 Personen Ihnen umziehen. Minderjährige Kinder, die bisher mit beiden Elternteilen in einer ge- Nähere Informationen können auf der städ- meinsamen Hauptwohnung gelebt haben tischen Homepage eingesehen werden. Melderegisterauskünfte und nun nach einer Trennung der Eltern von

einem Elternteil in eine neue Hauptwoh- an Parteien nung angemeldet werden, Nach § 50 Abs. 1 des Bundesmeldegeset- Nilgänse in Titisee-Neustadt • Sind bis zum 15. Lebensjahr von demjeni- zes darf die Meldebehörde Parteien und Seit einiger Zeit breiten sich die nicht gen anzumelden, in dessen Wohnung die anderen Trägern von Wahlvorschlägen im einheimischen Wasservögel auch in Ti- Kinder ziehen werden. Es muss jedoch die Zusammenhang mit Wahlen und Abstim- tisee-Neustadt aus. Das Hauptvorkom- Zustimmung des anderen Elternteils vor- mungen auf staatlicher und kommunaler men in Titisee-Neustadt liegt im Bereich liegen. Ebene Auskunft aus dem Melderegister über des Okalsees und in den Wiesen des • Sind ab dem 16. Lebensjahr selbst mel- Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Aigens (bei der Helios Klinik). Nilgänse depfichtig. Werden sie mit umgemeldet Anschriften von Gruppen von Wahlberech- fndet man aber auch am Eisweiher in und sind nicht persönlich anwesend, tigten erteilen, für deren Zusammensetzung Neustadt oder am Titisee. muss eine formlose Einverständniserklä- das Lebensalter der Betrofenen bestim- Nilgänse verhalten sich sehr aggressiv. rung des Minderjährigen mit seiner Un- mend ist. Andere Wasservogelarten werden oft at- terschrift vorliegen. tackiert und vertreiben. Auch dem Men- Den Betrofenen wird gegen die Weitergabe schen gegenüber sind Nilgänse wenig Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Melde- oder Nutzung ihrer Daten ein Widerspruchs- scheu und es kommt auch hier teilweise amt der Stadtverwaltung Titisee-Neustadt. recht eingeräumt. Der Widerspruch kann zu aggressiven Übergrifen. schriftlich im Rathaus der Stadt Titisee-Neu- Um eine weitere Verbreitung dieser Was- stadt eingelegt werden. Der Widerspruch ist servogelart bei uns zu verhindern, ist das Sind Ihre Ausweisdokumente bis zu seinem ausdrücklichen Widerruf gül- Füttern unbedingt zu unterlassen. Sollte noch gültig? tig, d.h. bereits früher eingelegte Widersprü- die Gänse ein unbeabsichtigtes Fütte- che haben weiterhin Gültigkeit. rungsangebot annehmen/entdecken Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit Ihres Per- (Katzenfutter, Kompost ...) sollte dies sonalausweises oder Reisepasses und bean- auch entfernt werden. tragen Sie rechtzeitig Ihre Ausweisdokumen- Wenn die Mutter ausfällt...... te. Derzeit ist mit einer Bearbeitungszeit von ca. 2-4 Wochen beim Personalausweis und kommt die Dorfhelferin Erfüllung der gesetzlichen mit ca. 4-5 Wochen beim Reisepass zu rech- in städtische und landwirtschaftliche nen. Für die Ausstellung von vorläufgen Do- Haushalte. Dorfhelferinnenstation Titi- Meldepficht kumenten entstehen Ihnen zusätzliche Kos- see-Neustadt zuständig für die Gemeinden Notwendige Formulare für die An- bzw. ten. Anträge können nur persönlich gestellt Titisee-Neustadt, Eisenbach, Friedenwei- Ummeldung in Titisee-Neustadt werden. Zur Beantragung der neuen Doku- ler-Rötenbach. Sehr geehrte Bürgerin, sehr geehrter Bürger, mente muss ein biometrietaugliches Licht- Einsatzleitung: nach § 17 des Bundesmeldegesetzes hat bild sowie der bisherigere Ausweis/Pass vor- Verena Hog, Rathaus, Sozialabteilung, sich jeder, der eine Wohnung bezieht inner- gelegt werden. Das biometrische Passbild 79822 Titisee-Neustadt, Tel.: 07651/206-124, halb von zwei Wochen bei der zuständigen wird derzeit noch nicht vom Passamt erstellt. E-Mail: [email protected]. Meldebehörde anzumelden. Dies gilt auch In besonders dringenden Fällen ist die Be- bei Ortsumzug innerhalb der Gemeinde und antragung eines Expresspasses oder die für Personen, die einen Nebenwohnsitz be- Beantragung eines vorläufgen Personalaus- gründen. Wer ins Ausland verzieht hat sich weises möglich. Die Gebühr für einen Ex- Wochenmarkt innerhalb von zwei Wochen nach dem Aus- presspass beläuft sich auf 92,00 € und 69,50 im Stadtteil Neustadt zug bei der Meldebehörde abzumelden. Wir € für Personen unter 24 Jahren. Die Gebüh- bitten Sie dies zu beachten und weisen da- ren für die Ausstellung eines vorläufgen ACHTUNG: Standortverlegung rauf hin, dass aufgrund des Melderegisters Personalausweises beträgt 10,00 €. Zur Aus- bis 31.07.2020! auch die Aufnahme in das Wählerverzeich- stellung von Kinderreisepässen benötigen nis erfolgt. Sie benötigen für das An- bzw. wir den bisherigen Kinderreisepass oder die Immer samstags fndet von 8.00 bis 12.30 Ummelden Ihrer Wohnung in Titisee-Neu- Geburtsurkunde, ein biometrietaugliches Uhr auf dem Gelände neben dem Feuer- stadt folgende Unterlagen: Passbild und eine Einverständniserklärung wehrgerätehaus (Gutachstraße 9, Zufahrt der Erziehungsberechtigten. Für die Kinder von Nordwesten frei) ein Wochenmarkt • Personalausweis und/oder Reisepass ab dem vollendeten 10. Lebensjahr ist die statt. Angeboten werden Lebensmittel • Ausweise der Familienangehörigen; Für Unterschrift des Kindes erforderlich. Die Ge- (Obst, Gemüse, Käse, Wurst, Brot, Eier Kinder, die keinen Kinderreisepass besitzen, bühren für die Ausstellung der Dokumente und Nudeln etc.) direkt von Erzeuger müssen Sie die Geburtsurkunde vorlegen sind bei der Antragstellung bar oder mit bzw. von einheimischen Einzelhändlern. EC-Karte zu entrichten. Seite 7 Donnerstag, den 09. Juli 2020

BEKANNTMACHUNG der Fundgegenstände die im Ortsteil Neustadt aufgefunden wurden

Nr. Fundsache Beschreibung Datum Abgabe 247 Schlüssel einzelner Schlüssel „ Abus“ 22.06.2020 248 Sonstiges Baustellen Lampe 22.06.2020 249 Schlüssel Haustür Schlüssel „Abus“ 18.06.2020 250 Handy I Phone weis mit Kuh 21.06.2020 251 Wertsachen Silbernes Armband 925 mit geb.5.9.15 25.06.2020 252 Kleidung Dunkel blaue Kinder Jacke Gr.116 Touch Team 25.06.2020 1kl. Schlüssel/2 gr, Schlüssel. 253 Schlüssel 29.06.2020 Roter Filzanhänger, kl. Anhänger schloss 254 Sonstiges KFZ Nummernschilder 29.06.2020

Sonstiges: Die Fundsachen werden 6 Monate im Fundbüro aufbewahrt. Empfangsberechtigte werden hiermit aufgefordert, bis spätesten 6 Wochen nach dieser Veröfentlichung ihre Rechtsansprüche an den genannten Fundsachen beim Fundbüro der Stadt Titisee-Neustadt, Pfau- enstr. 2 anzumelden. Mit dem Ablauf von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes bei der zuständigen Behörde erwirbt der Finder das Eigen- tum an der Sache, es sei denn, dass vorher ein Empfangsberechtigter dem Finder bekannt geworden sit oder sein Recht bei der zuständigen Behörde angemeldet hat. Mit dem Erwerb des Eigentums erlöschen die sonstigen Rechte an der Sache (§973). Für Auskünfte und Rückfragen steht Ihnen das Fundbüro unter der Tel.Nr. 07651/2060 gerne zur Verfügung. Haben Sie etwas im Ortsteil Titisee verloren können Sie sich gerne an die dortige Infostelle der Hochschwarzwald Tourismus GmbH wenden. Tel. 07652/1206-8124.

In den vergangenen Wochen wurden durch den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Titisee-Neustadt im Bereich folgender Straßen Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt:

Gemessene Höchst- Gemessene Zulässige Tag Straße Beanstandungen geschwindigkeit Fahrzeuge Geschwindigkeit km/h km/h 26.05.2020 OT Neustadt, Rudenberger Straße 232 62 30 50 04.06.2020 OT Schwärzenbach, L 172 481 33 50 78

Deutsche Rentenversicherung Energieberatung rige und Ehrenamtliche, die eine Rechtliche Baden-Württemberg (Verbraucherzentrale) Betreuung führen, an. Die Sprechtage im Rathaus Neustadt fnden Die Verbraucherzentrale Baden-Württem- Die Sprechtage fnden im Haus des Cariats- derzeit nicht statt. Sie erreichen die Berater berg bietet jeden 3. Donnerstag im Mo- verbandes, Hauptstraße 1 in Neustadt statt. der Deutschen Rentenversicherung im Re- nat im Nebengebäude des Rathauses eine Eine vorherige Terminvereinbarung ist per gionalzentrum in Freiburg unter der Tel-Nr. Bürgerenergieberatung an. Energieberater Telefon 0761/34621 oder per E-Mail post@ 0761/20707-0. Martin Bretz berät zu diversen Thema wie skm-breisgau.de erforderlich. Energieeinsparung, gesetzlichem Rahmen- Deutsche bedingungen oder Sanierungs- und För- dermittelfragen. Die kostenlose Beratung Rentenversicherung Bund ist produkt- und anbieterneutral. Die drei Der Versichertenberater der Deutschen Ren- Termine à 45 Minuten fnden zwischen 15 tenversicherung Edgar Himmelsbach hält und 18 Uhr statt. Eine Anmeldung unter der CDU-Fraktion derzeit bis einschließlich Juni wegen der Co- Nummer 0800/809802400 (Verbraucher- rona Pandemie keine Beratungstage bei der zentrale Energieberatung) ist erforderlich Herr Stadtrat August Frey AOK in Titisee-Neustadt ab. Inwieweit ab Juli (Fraktionsvorsitzender) wieder Termine vergeben werden können Rudenberger Str. 31 entscheidet sich im Juni. Für Beratungen Wehrdienstberatung 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 07651/5158 und Rentenanträge können Sie sich an die (Ausbildung/Studium) Gemeindeverwaltung des Wohnortes oder E-Mail: [email protected] an die Deutsche Rentenversicherung in Frei- Die Sprechtage fnden im Rathaus Neustadt www.cdu-titisee-neustadt.de burg wenden. statt. Eine telefonische Terminvereinbarung ist erforderlich unter 0761/20247010. Bündnis90/Die Grünen VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Frau Stadträtin Daniela Evers (Fraktionsvorsitzende) Beratung und Vertretung in allen sozial- SKM Breisgau/ rechtlichen Fragen, z.B. Schwerbehinder- Hansjakobstr. 1B tenrecht, Renten-, Kranken- und Pfegeversi- Hochschwarzwald 79822 Titisee-Neustadt cherung. Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. Tel.: 07651/932295 Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, E-Mail: [email protected] 0761/50449-0 erforderlich. Sprechtage in Rechtliche Betreuung. Der SKM Breisgau/ der Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44: www.gruene-breisgau- Hochschwarzwald bietet kostenlose Sprech- hochschwarzwald.de Montags nach Vereinbarung. tage zur eigenen Vorsorge und für Angehö- Donnerstag, den 09. Juli 2020 Seite 8

Liste Engagierter Bürger SPD-Fraktion Bürgerliste Herr Stadtrat Markus Blank Herr Stadtrat Markus Schlegel Herr Stadtrat Klaus Menner (Fraktionsvorsitzender) (Fraktionsvorsitzender) (Fraktionsvorsitzender) Schwärzenbach 61a Rudenberg 21 Rudenberger Str. 13 79822 Titisee-Neustadt 79822 Titisee-Neustadt 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 07657/933665 Tel.: 07651/5370 Tel.: 07651/5858 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.spd-titisee-neustadt.de www.bürgerliste-titisee-neustadt.de

In der Zeit vom 01.06.2020 bis zum 02.06.2020 Serafm Fischer, männlich 15.06.2020 Clara Lenia Burger, weiblich 30.06.2020 wurde im Standesamt Titisee- Nataliya Mihajlìvna Fischer geb. Zhadan und Anika Burger geb. Gleichauf und Daniel Ro- Neustadt folgende Personenstandsfälle be- Alexander Fischer, Haldenweg 53A, 79853 bert Burger, Zubergasse 36, 78176 Blumberg urkundet; die schriftliche Einwilligung zur Lenzkirch Veröfentlichung liegt vor. 15.06.2020 Damian Knöpfe, männlich 02.06.2020 David Julian Walter, männlich Dijana Knöpfe geb. Nikolić und Markus Vera Svetlana Walter geb. Lucas und Martin Knöpfe, Schwärzenbach 28, 79822 Titi- Alexander Walter, Am Waldrain 16, 79859 see-Neustadt Schluchsee 16.06.2020 Mila Sophia Borho, weiblich 03.06.2020 Melina Waldvogel, weiblich Jenny Borho geb. Herzog und Samuel Borho, 21.05.2020 Luana Maxine Kim Waldvogel geb. Faller und Dominik Rinkenburgerstr. 21, 79822 Titisee-Neustadt Pereira Rodrigues, weiblich Waldvogel, Jostalstr. 108, 79822 Titisee-Neu- Sandra Isabel Azevedo Pereira und Sandro stadt 16.06.2020 Milan Matheo Butuc, männlich Tiago Soares Rodrigues, Kreuzstr. 7C, 79694 Ioana Celina Butuc geb. Antal Vaida und Utzenfeld 04.06.2020 Lotta Sophie Oschwald, Ioan Marius Butuc, Ob dem Tal 24, 79848 weiblich Bonndorf im Schwarzwald 24.05.2020 Lea Sophie Langmak, weiblich Ramona Oschwald geb. Maier und Patrick Lisa Langmak geb. Jager und Dominik Lang- Andreas Oschwald, Wolfgalgenstr. 10A, 16.06.2020 Carolina Rombach, weiblich mak, Dillendorfer Str. 4, 79848 Bonndorf im 79843 Löfngen Stefanie Rombach geb. Ketterer und Eduard Schwarzwald Rombach, Stalterstr. 36, 79822 Titisee-Neu- 05.06.2020 Freja Jost, weiblich stadt 26.05.2020 Aaliyah Lubenow, weiblich Anna-Lena Jost und Simeon Maier, Waldal- Celine Nicole Lubenow, Ganterhofstraße 4, lee 27, 79848 Bonndorf im Schwarzwald 17.06.2020 Leo Philipp Scherzinger, männ- 78120 Furtwangen im Schwarzwald lich 27.05.2020 Emilia Theresa Oertel, weiblich 06.06.2020 Linus Reiner, männlich Andrea Sylvia Scherzinger geb. Burger und Kerstin Oertel geb. Grünig und Danny Oer- Tamara Dotter und Alexander Reiner, Hirz- Philipp Scherzinger, Linach Haus-Nummer 6, tel, Schulstraße 21, 78183 Hüfngen wald 6, 78098 Triberg im Schwarzwald 78120 Furtwangen im Schwarzwald

29.05.2020 Joshua Achim Stehle, männlich 07.06.2020 Lejna Muherina, weiblich 17.06.2020 Liana Lehmann, weiblich Alexandra Sophia Sigwarth und Marco Steh- Magdalena Muherina geb. Jusić und Samir Alisha Lehmann geb. Dhimal und Lukas Leh- le, Mühlingen 3, 79853 Lenzkirch Muherina, Stalterstr. 5, 79822 Titisee-Neu- mann, Breiteckweg 9, 78148 Gütenbach stadt 30.05.2020 Leni Seifried, weiblich 17.06.2020 Clara Stumpp, weiblich Theresa Helene Seifried geb. Kohler und 07.06.2020 Lea Wastell, weiblich Lisa Stumpp geb. Rösch und Sebasti- Matthias Johannes Seifried, Hansjakobstr. Stefanie Wastell geb. Danacher und Dominik an Stumpp, Hammerackerweg 3, 78147 34, 79822 Titisee-Neustadt Wastell, Mauchachstr. 54, 79843 Löfngen Vöhrenbach

30.05.2020 Oliver Tomašik, männlich 08.06.2020 Anais Opincaru, weiblich 18.06.2020 Younes El Kaati Srhiri, männlich Eutalia Nicoleta Doboş Bodeanu und Ondrej Ana Maria Opincaru geb. Tița und Nico- Khadija Srhiri und Atif El Kaati Ben Chakra, Tomašik, Goethestr. 2, 79822 Titisee-Neu- lae Marian Opincaru, Lenzkircher Weg 2A, Stalterstr. 55, 79822 Titisee-Neustadt stadt 79868 Feldberg (Schwarzwald) 01.06.2020 Raphael Bruno Bohnet, 20.06.2020 Jasin Hamdalla, männlich männlich 11.06.2020 Lara Steinhof, weiblich Julia Hamdalla geb. Schmidt und Sameh Cornelia Roswita Nicole Olivia Bohnet geb. Plamena Zaharinova Steinhof geb. Ivanova Mohamed Hamdalla, Jägerweg 8, 79879 Gradel und Helmut Heino Bohnet, Mühle- und Denis Steinhof, Bühlstr. 3, 79777 Ühlin- Wutach berg 1, 78141 Schönwald im Schwarzwald gen-Birkendorf 20.06.2020 Fabian Emilian Herrmann, 01.06.2020 Adam Badran, männlich 12.06.2020 Ina Müller, weiblich männlich Hiba Nehme und Houssein Badran, Leopold- Tanja Maria Müller geb. Kammerer und Ramona La Toya Herrmann geb. Leyn und str. 1, 79822 Titisee-Neustadt Christoph Müller, Ilbenstraße 15, 78120 Furt- Dominic Erwin Herrmann, Vöhrenbacher wangen im Schwarzwald Straße 27, 78050 Villingen-Schwenningen 01.06.2020 Elisabeth Luise Willy, weiblich Catharina Verena Willy geb. Winterhalder 14.06.2020 Marco Becker, männlich 20.06.2020 Yusuf Talha Taş, männlich und David Benedikt Willy, Bergstr. 19, Marina Becker geb. Maier und Michael Be- Sibel Soylu Taş geb. Soylu und Ahmet Taş, 79843 Löfngen cker, Niedermatt 10A, 79695 Wieden Friedhofstraße 37, 78166 Donaueschingen Seite 9 Donnerstag, den 09. Juli 2020

22.06.2020 Karlotta Meister, weiblich 06.06.2020 Larissa Ulrika Meister geb. Götz und Norbert Amalie Wehrle geb. Antritter Bergstr. 44, Meister, Kaaweg 29, 79780 Stühlingen 79843 Löfngen 13.05.2020 Luise Elsa Seidt geb. Bach 07.06.2020 23.06.2020 Marie Netzhammer, weiblich Schottenbühlstr. 70, 79822 Titisee-Neustadt Hildegard Philippina Fechter geb. Siedler Sabrina Netzhammer geb. Morath und Ma- Am Rößlewald 8, 79874 Breitnau nuel Uli Netzhammer, Schulstr. 25, 79865 28.05.2020 15.06.2020 Grafenhausen Ruth Annemarie Weise geb. Siegmund Am Saiger Hang 11, 79822 Titisee-Neustadt Valeri Steli Hans-Thoma-Str. 1, 79822 Titisee-Neustadt 25.06.2020 Mathilda Behrendt, weiblich 28.05.2020 Julia Behrendt geb. Salb und Jan David Monika Gertrud Lickert 18.06.2020 Bernhard Wehrle Behrendt, Rudenberger Str. 70, 79822 Titi- Schwarzwaldstr. 20, 79822 Titisee-Neustadt Schottenbühlstr. 70, 79822 Titisee-Neustadt see-Neustadt 29.05.2020 Ernst Otto Spiegelhalder 23.06.2020 26.06.2020 Isaac Lungu, männlich Am Berg 12, 79822 Titisee-Neustadt Klara Maria Schwörer geb. Rombach Schot- tenbühlstr. 70, 79822 Titisee-Neustadt Emilia Lungu geb. Bujorean und Cosmin 04.06.2020 Florin Lungu, Bonndorfer Straße 22, 79853 Nils Patrick Lange Lenzkirch Stalterstr. 69, 79822 Titisee-Neustadt

Altersjubilare Ehejubilare Ortsteil Neustadt Ortsteil Neustadt 70 Jahre Johannes Richard Mauerer Goldene Hochzeit (50 Jahre verheiratet) 70 Jahre Rudolf Werner Dräger-Recktenwald Gisela Brigitte und Wolf Brodauf 95 Jahre Egon Wehrle Wir gratulieren recht herzlich. Ortsteil Rudenberg 70 Jahre Heinrich Braun

ABFALLKALENDER Den kompletten Müllkalender fnden Sie Kontakte Restmüllabfuhr auch im Internet unter www.breisgau-hoch- Abfallberatung: 22.07.20 Gesamtstadt schwarzwald.de -> Service.Verwaltung -> 0761/2187-9707 Landratsamt -> Abfallwirtschaft -> Biotonne Informationsmaterial mail: alb@lkbh.de 10./17.07.20 Neustadt und Täler Gebühren/Behälter: Regionales Abfallannahmezentrum (RAZ), 14./21.07.20 Titisee 0761/2187-8817 Titisee-Neustadt, Gewerbestr. 16, OT Titi- Gelber Sack see, Tel.: 933383. Öfnungszeiten: Montag mail: [email protected] 21.07.20 Gesamtstadt / Dienstag 9.00 – 15.00 Uhr, Donnerstag / Kompostpate für Titisee-Neustadt: Papiertonne Freitag 12.00 – 18.00 Uhr. Jeden 2. Samstag Herr Thomas Schulz, Lenzkirch 15.07.20 Neustadt (ungerade Kalenderwoche) 9.00 – 13.00 Uhr. Tel.: 07653/6379 16.07.20 Titisee und Täler Sperrmülltelefon: 0761/2187-8824 - mail: [email protected]. Noch brauchbare Ar- REMONDIS (alle Abfuhren): Schadstofsammlung tikel werden auf Wunsch z. B. von Secondo 0761/51509-95 18.07.20 RAZ Hochschwarzwald 9-13 Uhr abgeholt (Tel.: 07665/947430) mail: [email protected]

Tagesordnung: 11. Neuwahlen Musikverein Waldau 1. Begrüßung 12. Beschlussfassung zur Änderung der im Hochschwarzwald 2. Totenehrung Geschäftsordnung 3. Tätigkeitsbericht Mini-MV e.V. 13. Beschlussfassung zu Ehrenmitglied- 4. Tätigkeitsbericht schaften 5. Bericht des Vorstands musikalischer Zu unserer 120. Generalversammlung, am 14. Ehrungen Samstag, den 25. Juli 2020 um 19:00Uhr im Bereich 6. Kassenbericht 15. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Gasthaus „Zur Traube“ in Waldau, laden wir alle 7. Bericht der Kassenprüfer aktiven und passiven Mitglieder, unsere Mini 8. Benennung der Kassenprüfer 2020 Wünsche und Anträge sind bis zum 11. Juli MVler mit Eltern sowie die Ehrenmitglieder 9. Bericht des Dirigenten 2020 schriftlich bei Michael Schuler oder des Musikvereins Waldau recht herzlich ein. 10. Entlastung des Gesamtvorstandes Marcel Spiegelhalter einzureichen. Donnerstag, den 09. Juli 2020 Seite 10

Träger- und nach eigenem Belieben gestalten und die sengaudi, wenn das selbstgebaute Boot mit Uhrzeiger dekorativ in Szene setzen. Materi- kräftigem Blubbern Fahrt aufnimmt. Materi- Förderverein alkosten: 3 Euro/Person / Max. Personenzahl: alkosten: 3 Euro/Person / Max. Personenzahl: Jugend Titisee- 10 / Alter: 9-12 Jahre. 10 / Alter: 9-12 Jahre. Neustadt e. V. 6. August, von 10.00-13.00 Uhr / Angebot: 18. August, von 10.00-13.00 Uhr / Ange- Seit dem 2. Juni 2020 sind persönliche Be- Altes T-Shirt mit Batikfarben aufpeppen. bot: Gleiter basteln. Du kannst deinen ersten ratungen, unter Einhaltung der erforderli- T-Shirts batiken liegt momentan wieder voll Gleiter als Einstieg in das Thema „Flugmo- chen Hygienemaßnahmen, im Kinder- und im Trend. Batik-T-Shirts müssen aber nicht delle“ basteln und gestalten. Jugendbüro wieder möglich. Eine vorheri- unbedingt neu gekauft werden, sondern Vielleicht kannst du auch die Frage beant- ge Terminabsprache ist erforderlich. Bringt du kannst dein altes T-Shirt ganz einfach worten, warum dein Modell auch ohne bitte zum Beratungstermin eine Mund-Na- mit bereitgestellten Batikfarben aufpeppen. Steuerung stabil fiegt. Und welcher Gleiter sen-Schutzmaske mit. Der Jugendtref fn- Bringe einfach dein altes Baumwoll-Shirt mit fiegt wohl am besten? det wieder zu geänderten Zeiten montags und gestalte es einzigartig mit Farben. Helle bis donnerstags von 14.00-16.30 Uhr für T-Shirts sind besonders zum Batiken geeig- 19. August, von 10.00-13.00 Uhr / Ange- Gruppen mit maximal 20 Teilnehmern (in- net. Helle T-Shirts sind besonders zum Bati- bot: Holz-Sparstrumpf basteln. Bring deine klusive Jugendpfeger) unter Einhaltung der ken geeignet. Materialkosten: 3 Euro/Person Lieblingssocke mit und mit wenigen Hand- Hygienemaßnahmen in der Hansjakobturn- / Max. Personenzahl: 10 / Alter: 9-12 Jahre. grife kannst du aus Holz, Socke und Bastel- halle statt. Bitte verzichtet unbedingt auf ein kordel deinen Sparstrumpfbehälter basteln. Besuch, wenn ihr Krankheitssymptome wie 11. August, von 10.00-13.00 Uhr / Ange- Materialkosten: 3 Euro/Person / Max. Perso- Husten, Fieber (ab 38°C) und Atemnot auf- bot: Kunststücke aus alten Büchern und nenzahl: 10 / Alter: 9-12 Jahre. weist oder in den letzten 14 Tagen Kontakt Kartons basteln. Es gibt viele kreative Ide- 20. August, von 10.00-13.00 Uhr / Ange- zu einer mit SARS-CoV-2 infzierten Person en rund ums Basteln und Dekorieren mit bot: Limo Gläser mit Deckel. Nerven euch hattet. Wir freuen uns auf das Wiedersehen! alten Büchern und Kartons von praktisch im Sommer die Fliegen in den Saftgläsern Bei allen Fragen und Anliegen könnt ihr euch bis außergewöhnlich. Mit bereitgestellten auch immer? Dann lasst uns was dagegen an das Kinder- und Jugendbüro zu unseren Materialien bekommst du die Möglichkeit tun und praktische Limo Gläser basteln, die Beratungszeiten wenden. Ansprechpartner: ein einmaliges Kunstwerk selbst zu kreieren. nicht nur praktisch sind, sondern auch cool Ida Sander, Lukas Kolls. Telefonische Rück- Materialkosten: 3 Euro/Person / Max. Perso- aussehen. Materialkosten: 3 Euro/Person / sprachen bzw. Terminvereinbarung unter: nenzahl: 10 / Alter: 9-12 Jahre. Max. Personenzahl: 10 / Alter: 9-12 Jahre. 07651 9729089 oder per Mail: jugend.t-neu- [email protected]. Beratungszeiten: Montag bis 12. August, von 10.00-13.00 Uhr / Ange- Für die Teilnahme an einzelnen Ferienange- Freitag: 9.00-12.00 Uhr oder nach Vereinba- bot: Easy-Line Raketenfahrzeug basteln. Mit bote ist eine Anmeldung erforderlich. Die rung. einer Anleitung bastelst du dein erstes Ea- Materialkosten werden am Tag der Teilnah- sy-Line Raketenfahrzeug. me von den Jugendpfegern eingesammelt. Sommerferienprogramm 2020 4. August, von 10.00-13.00 Uhr / Angebot: Kennst du die Bedeutung vom Rückstoßan- Traumfänger aus alten Vinyl-Schallplatten trieb? Darüber können wir uns austauschen. basteln. Aus alten Schallplatten werden mit Materialkosten: 3 Euro/Person / Max. Perso- Perlen, Federn, Bastelbändern und ganz be- nenzahl: 10 / Alter: 9-12 Jahre. sonders vielen schönen Ideen fantasievolle Traumfänger gebastelt. Materialkosten: 3 13. August, von 10.00-13.00 Uhr / Ange- Euro/Person / Max. Personenzahl: 10 / Alter: bot: Luftballon Schlauchboot basteln. Lei- 9-12 Jahre. nen los und Schif Ahoi! Diese Schlauchboo- Kneipp-Verein te haben sich ihren Namen zu Recht verdient. Titisee-Neustadt e.V. 5. August, von 10.00-13.00 Uhr / Ange- Denn das Geheimnis liegt im Schlauch: er ist An alle Mitglieder und Kursteilnehmer: bot: Wanduhr aus alten Vinyl-Schallplatten „Antriebsmotor“ und Segelmast in einem. Aufgrund der Corona-Verordnung und den basteln. Das Basteln einer Deko-Uhr aus Ob am See, im Schwimmbad oder daheim daraus resultierenden Hygieneaufagen einer Schallplatte ist sehr beliebt. Das liegt in der Badewanne – es gibt etliche Gelegen- werden unsere Kurse voraussichtlich wieder wohl daran dass eine Schallplatte rund ist heit, das Boot zu Wasser zu lassen. Natürlich nach den Sommerferien starten. Bitte blei- und damit schon die perfekte Form für eine bringen wir auch ein kleines (aufblasbares) ben Sie gesund und genießen den Sommer! Wanduhr hat. Die Schaltplatte kannst du Wasserbecken mit. Es ist jedenfalls eine Rie-

Katholische Seelsorgeeinheit Die Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit sind Sonntag, 12. Juli für den Publikumsverkehr komplett ge- 9.00 Titisee Gottesdienst Beim Titisee sperrt. Telefonisch ist das Pfarrbüro St. Jako- 10.30 Münster Neustadt Taufeier von Luise Seelsorgerliche Erreichbarkeit: Pfar- bus, Neustadt, erreichbar Mo, Mi, Fr, jeweils und Charlotte Brühlmann rer Herrmann, Gemeindereferentin Hug von 09.00 bis 11.30 Uhr. Das Pfarrbüro Titi- 18.00 Münster Neustadt Abendlob und Pastoralreferent Alt sind telefonisch see ist dienstags von 10 bis 11 Uhr erreich- und per Mail erreichbar. Bitte beachten bar (07651-9723640). Das Pfarrbüro Hinterz- Mittwoch, 15. Juli Sie ggfs. die Präsenzzeiten auf den Anruf- arten ist telefonisch zugänglich von Mo, Mi, 8.45 Münster Neustadt Rosenkranz beantwortern. Pfr. Johannes Herrmann Fr von 14.30 bis 17.00 Uhr (07652-253). Alle Tel. 07651-5930 info@kath-beim-titisee. weiteren Informationen fnden Sie im aktu- Samstag, 18. Juli de / GRef. Angelika Hug Tel. 0173/8649042 ellen Pfarrbrief oder auf der Homepage un- 18.00 Münster Neustadt Gottesdienst ter www.kath-beim-titisee.de [email protected] / PRef. Andreas Alt Tel. 07651-9723641 alt@kath-beim-ti- Samstag, 11. Juli Sonntag, 19. Juli tisee.de / Diakon Hanspeter Schmider Tel. 16.00 Münster Neustadt Anbetung 11.30 Waldau Taufeier von Malea Mayer 07651-8295 [email protected] 18.00 Münster Neustadt Gottesdienst 18.00 Münster Neustadt Abendlob Seite 11 Donnerstag, den 09. Juli 2020

Mittwoch, 22. Juli werden kann. Dies war auch der formulierte Pfarramtssekretärin Christina Winter- 8.45 Münster Neustadt Rosenkranz Wunsch der betrofenen Familien. Soweit uns halder 07652-234, Bürozeit: Di und Do von dies im Oktober möglich sein wird, wollen wir 9.00-12.00 Uhr, Fr von 15.00-17.00 Uhr Samstag, 25. Juli diesen Termin einhalten. Frau Dreher wird bis 10.45 Langenordnach Taufeier von Laurin Mitte Juli die Termine zur weiteren Vorberei- Sonntag, 12. Juli 2020 Hassler tung an die Familien herausgeben, immer 10:30 Uhr Gottesdienst, mit Lesenandacht 18.00 Titisee Gottesdienst unter der Voraussetzung dass wir von ofziel- 17.30 Uhr Feldbergkirche: „à dieu“ Ökume- nisches Abendgebet Sonntag, 26. Juli ler Seite nach den Sommerferien die Erlaub- nis dazu bekommen. Das Pfarrbüro ist von 18.30 Uhr Feldbergkirche: Eröfnung der 09.00 Münster Neustadt Ausstellung WANN REISST DER HIMMEL AUF? Gottesdienst zum Patrozinium Montag, den 27. Juli bis einschließlich Freitag, 18.00 Münster Neustadt den 31. Juli 2020 geschlossen. Sonntag, 19. Juli 2020 Abendlob 10:30 Uhr Gottesdienst, mit Lesenandacht 17:30 Uhr Feldbergkirche: „à dieu“- Ökume- Evangelische nisches Abendgebet Kath. Seelsorgeeinheit Kirchengemeinde Neustadt Friedenweiler – Eisenbach Gottesdienste: Sonntags um 10.30 Uhr Pfarramt: Gemeindebüro: in Hinterzarten, Adlerweg 13. Mit unserem Kath. Pfarramt St. Johannes Baptist, Tel. 07651/2001-12, Fax 07651/2001-20, Schutzkonzept setzen wir die Vorsichtsmaß- Lindenstraße 1, 79877 Friedenweiler, Tel: Email: [email protected]. nahmen um, die die Gesundheit Aller schüt- 07651/17449-10, Fax: 07651/17449-19, Di + Öfnungszeiten: dienstags 9.30-11.30 Uhr, zen soll. Weiter gibt es für die, die nicht in den Mi + Fr: 9 bis 11 Uhr, donnerstags 14.30-17.30 und Gottesdienst kommen können oder wollen, E-Mail: [email protected]. freitags 8.30-11.30 Uhr. die Leseandachten. Sie können sie in der Kath. Pfarramt St. Benedikt, Bei der Kirche Pfarrer Rainer von Oppen Kirche (bei gutem Wetter auch am Schaukas- 3, 79871 Eisenbach, Tel: 07657/74099-10, Tel.: 07651/ 2001-16 ten) und digital nach dem Gottesdienst unter Mo + Do: 9-11 Uhr, E-Mail: pfarramt-eisen- Email: [email protected] www.eki-hinterzarten.de abholen. [email protected]; Pater Marian: Diakon/in derzeit nicht besetzt [email protected], Evangelischer Kindergarten Arche Noah: Ofener Donnerstag in der Bärenhofka- Tel. 07651/17449-11, Leitung Claudia Laufer: Tel. 07651/2001-13, pelle: Die Bärenhofkapelle in Titisee ist zu Fax: 07651/17449-18; Gem.Ref.Frau Re- Fax 07651/2001-20, Email: [email protected]. klein für eine derzeitige Gottesdienstöf- gina Dreher, Tel: 07657/74099-11, E-Mail: Gottesdienste nung. Zum persönlichen Gebet soll die Ka- gemeindereferentin-eisenbach@t-online. Sonntag, 12. Juli 10.00 Uhr pelle aber einmal wöchentlich ofen sein: de; Internet: Sonntag, 19. Juli 10.00 Uhr, 11.00 Uhr, Immer donnerstags von 17 – 19 Uhr ist www.kath-friedenweiler-eisenbach.de 12.00 Uhr Konfrmationsgottesdienste Pfarrerin Bruinings vor Ort. Zusätzlich kön- Gottesdienstordnung nen bis zu zwei Personen in die Kapelle für Samstag, 11. Juli Wegen den Konfrmationsgottesdiensten ihr eigenes Gebet oder ein Gespräch – hier- 18.30 Uhr Vorabendmesse in Rötenbach fndet am 19. Juli hier kein „normaler“ Got- bei wahren wir den Abstand von 1,5 Meter. Sonntag, 12. Juli tesdienst statt. Stattdessen laden wir ein Pfarramt: Ab sofort können Sie wieder per- 08.45 Uhr Eucharistiefeier in Eisenbach zum Gottesdienst nach Hinterzarten um sönlich ins Pfarrbüro kommen. Wir bitten 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Friedenweiler 10.30 Uhr. Ebenfalls laden wir Sie ein sich Sie allerdings, vorher telefonisch Termine zu Donnerstag, 16. Juli unsere Video-Andacht anzuschauen. Sie fn- vereinbaren. Wir bereiten dann alles für kur- 11.00 Uhr Andacht in Friedenweiler den den Link auf unserer Homepage ze Aufenthalte vor. Abstandsregeln werden Freitag, 17. Juli www.ekineu.de. beachtet. 18.30 Uhr Rosenkranzgebet in Rötenbach Bitte beachten Sie das folgende Schutz- und 19.00 Uhr Hl. Messe konzept: Schutzkonzept für die Feier von Eröfnung der Ausstellung WANN REISST Samstag, 18. Juli evangelischen Gottesdiensten in der DER HIMMEL AUF? Sonntag, 12.07.2020, 18.30 Uhr Vorabendmesse in Friedenweiler Kirchengemeinde Neustadt: In unserem 18.30 Uhr in der Feldbergkirche. Einfüh- Sonntag, 19. Juli Gottesdienstraum werden Abstände von 2 rung: Dr. Katharina Seifert / Saxophon: Han- 08.45 Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach m eingehalten; Menschen, die in einer häusli- na Schüly / Öfnungszeiten: tägl. von 9.00 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Eisenbach chen Gemeinschaft leben, unterliegen dieser Uhr – 18.00 Uhr. Ein Ausstellungsprojekt von Freitag, 24. Juli Abstandsregel nicht. Daraus ergibt sich eine Thomas Lauer - Objekte, Malerei und Carola 15.00 Uhr Barmherzigkeitsstunde Höchstzahl von Teilnehmenden (bei uns ca. Faller-Barris - Objekte, Zeichnungen zusam- in Rötenbach 33 Personen incl. der liturgisch Mitwirken- men mit der katholischen Kirchengemeinde 19.00 Uhr Hl. Messe in Friedenweiler den). Die Plätze, auf denen man im Gottes- östlicher Hochschwarzwald und dem Referat Samstag, 25. Juli dienstraum sitzen darf sind markiert. Mittel Kunst, Kultur, Kirche der Erzdiözese Freiburg. 18.30 Uhr Vorabendmesse in Eisenbach zur Handdesinfektion werden am Kirchenein- Sonntag, 26. Juli gang bereitgehalten. Allen Mitfeiernden wird 08.45 Uhr Eucharistiefeier in Friedenweiler ein Mund-Nasen-Schutz empfohlen. Auf FeG - 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach Gemeindegesang wird wegen der erhöhten Freie evangelische Gemeinde 11.50 Uhr Taufeier in Eisenbach (Mila Infektionsgefahr verzichtet; zunächst bis zum Winterhalder) 1. Juli. Auf Abendmahlsfeiern wird zunächst Im Bildstöckle 8, 79822 Titisee-Neustadt. bis Erntedank verzichtet; dann erfolgt eine Pastor: Matthias Dobutowitsch, Tel.: 07651- Pfarrgemeinderatssitzung: öfentlichen Neubewertung. Videoandachten werden 2753. www.feg-tn.de / [email protected]. Sitzung am Donnerstag, 23. Juli 2020 um weiterhin veröfentlicht (unter: https://www. Aktuell fnden bei uns an Sonntagen wie- 19.30 Uhr im Pfarrheim in Friedenweiler. youtube.com Stichworteingabe „evangeli- der in beschränkter Form Gottesdienste sche Kirche Neustadt – Schwarzwald“). statt, die wir mit Beachtung der allgemein Messintentionen / Seelenämter entneh- bekannten Aufagen anbieten. Unter der men Sie bitte dem gerduckten Pfarrbrief Woche bieten wir kleinere Veranstaltungen oder der Homepage. Evangelische Andreasgemeinde an. Alle aktuellen Informationen sind auf der Feier der Ersten Heiligen Kommunion in Homepage vermerkt. Wir möchten Sie aber diesem Jahr: Die Erstkommunion musste Feldberg – Titisee auch weiterhin ermutigen, Ihre Gebetsan- im Frühjahr leider abgesagt werden. Mit der Adlerweg 11, 79856 Hinterzarten - Evange- liegen telefonisch oder per E-Mail mitzutei- Absage wurde ein neuer Termin, 18. Oktober lisches Pfarramt Hinterzarten: Pfarrerin Ul- len. Auf unserem YouTube-Kanal „FeG Titi- 2020, ins Visier genommen unter der Bedin- rike Bruinings, 07652-234, FAX 07652 5036, see-Neustadt“ sind aktuelle Predigten und gung, dass die Feier traditionell durchgeführt Mail: [email protected] / Botschaften unseres Pastors. Donnerstag, den 09. Juli 2020 Seite 12

Neuapostolische Kirche Adventgemeinde die Predigt kann man online miterleben. Bibelschule und Predigten samstags ab Neustadt, Rinkenburgerstr. 56. Weitere Titisee-Neustadt Informationen unter Tel. 0761/702212 oder 9.30 Uhr und auch zu anderen Zeiten un- Bahnhofstr. 12, 79822 Titisee-Neustadt ter der Woche: https://www.bogenhofen.at/ www.nak-freiburg.de Die Gottesdienste und andere Veranstaltun- gen in der Adventgemeinde Neustadt sind de/multimedia/livestream/, https://www. wegen der Corona Pandemie bis auf wei- hopechannel.de, https://www.joelmedia.de, teres abgesagt. Die Bibelschule und auch https://www.amazingfacts.org (Englisch).

Anschrift: derne. Sarah, Gloria und Simone von der gekommen, genießen wir den herrlichen Strandbadstr. 4 Geest präsentieren klassische Schwarzwald- Panorama-Blick. Voraussetzung: Mindes- 79822 Titisee-Neustadt motive in neuen, frechen Designs. Die bun- tens 15 Jahre jung und in Besitz eines Mo- Öfnungszeiten Juli ten Hingucker werfen ein neues Licht auf fa-Führerscheins. / Mindestteilnehmerzahl: Montag – Freitag 09:00 – 17:00 Uhr die Schwarzwälder Heimat und laden zum 5 Personen / Mindestkörpergewicht 45kg Samstag/Sonntag 10:00 – 13:00 Uhr Träumen ein. Bis zum 6. November können und Höchstkörpergewicht von 118kg. Kontakt: die knalligen Kunstwerke im Rathaus Titi- Es besteht eine Helmpficht. Fahrradhelme Telefon: 07652-1206-8120 / Fax: 07652- see-Neustadt bewundert werden. Wer sich bitte mitbringen. Das Fahren unter Alko- 1206-8188 / [email protected] / in ein Motiv verliebt, kann es an der Finissa- holeinfuss oder unter Einfuss von Drogen www.hochschwarzwald.de ge (06.11.20) erwerben und mit nach Hause ist verboten.Die Teilnehme in der Schwan- Meldescheinausgabe: Meldescheine kön- nehmen. gerschaft ist nicht möglich.Wer unter Herz- nen zu den Öfnungszeiten des Rathauses rhythmusstörungen und Herzkreislaufer- auch direkt bei Frau Schubnell, Zi. 204, ab- Jeden Samstag krankungen leidet, kann nur mit schriftlicher geholt und abgegeben werden. 08:00 - 12:30 Uhr, Gutachstr. Neustadt, ne- Genehmigung des behandelten Arztes teil- Infopoint Neustadt: Hauptstr. 16 im „Pro- ben dem Feuerwehrgerätehaus: Wochen- nehmen. Wenn Sie Interesse an einer Tour jekt 16“. Öfnungszeiten: täglich 10.00 -20.00 markt. Auf dem Wochenmarkt fnden Sie haben, kontaktieren Sie uns per Mail oder Uhr. jeden Samstag Sie frische Lebensmittel wie telefonisch. Danach erhalten Sie die wich- Reservix-Tickets sind bei der Tourist-Infor- Obst, Gemüse, Fleisch, Wurst, Fisch, Käse, tigsten Informationen zum Startplatz, Start- mation Titisee und der Volkshochschule in Brot, Eier oder Nudeln, leckere Spezialitäten zeit und Kosten. Anmeldung bis 17 Uhr am Neustadt erhältlich. sowie Blumen direkt vom Erzeuger bzw. von Vortag unter [email protected] einheimischen Einzelhändlern. oder +49 (0)7657/8353. Eintritt: 69 € Veranstaltungen in Titisee-Neustadt Samstag, 11.07. und 18.07. 16:00 - 18:00 Uhr Montag, 13.07. und 20.07. (mit den Ortsteilen Waldau - Langenord- Sonntag, 12.07. und 19.07. 14:00 - 16:00 Uhr, Kurhaus, Strandbadstraße nach - Rudenberg - Schwärzenbach) 11:00 - 13:00 Uhr, Kunstforum Hoch- 4, Titisee: Titisee erleben mit der „Magd Pferdekutschfahrten: Auskunft und An- schwarzwald, Salzstraße 16, Neustadt: vom Bierhus“. Nehmen Sie an einer au- meldungen: Christina Laubis, Tel: 933150 Kunstausstellung von Gabriele ßergewöhnlichen Führung durch Titisee Heimatmuseum: Kunsthistorische Kost- Ewels-Hurka. Die streng abgegrenzten Flä- mit der „Magd vom Bierhus“ teil. Erfahren barkeiten aus Titisee-Neustadt und Umge- chen, die die Farbkompositionen von Gab- Sie interessante Geschichten, Mythen und bung zeigt das Heimatmuseum „Neustädter riele Ewels-Hurka charakterisieren,öfnen Sagen und was Sie schon immer mal über Heimatstuben“ in der Scheuerlenstraße gleichzeitig freie Felder, die dazu animieren, Titisee wissen wollten, während eines span- (Ortsteil Neustadt). Urkunden, Bilder, Trach- sich mit Motiven zu füllen. Mit applizierten nenden und unterhaltsamen Spaziergangs ten, Geräte, insbesondere eine vollständig Stickers, historischen Poesiealbumbildern mit unserer Naturparkführerin Angelika Ed- eingerichtete Uhrmacherwerkstatt und wie auch mit Deko- Klebestreifen entwi- lefsen. Trefpunkt: Kurhaus Titisee Strecke: eine Bauernküche sind Zeugen einer inter- ckeln sich ihre Acrylbilder zu Collagen und 2,5 km Höhenmeter: eben Gehzeit: 2 Std. essanten und vielfältigen Vergangenheit. Assemblagen. Auf diese Weise erweitern Rückkehr: 16.00 Uhr Kosten: mit Gästekarte Gruppenführungen nach Vereinbarung, Tel. sich die Gemälde um synthetische Motive 3 €, ohne 5 €, Kinder bis 11 Jahre frei, Anmel- 206-114 / Frau Hölig. wie Comic-Figuren,Tiere, Autos und so wei- dung: nicht erforderlich Schwierigkeitsgrad: Modelleisenbahn-Ausstellung im Cafe ter. Dass dies Geschichten auslösen könnte, leicht, barrierefrei. Bitte beachten Sie unser Feldbergblick, OT Schwärzenbach: Alle In- ist durchaus erwünscht. Die gesuchte Hygienekonzept: Begrenzte Teilnehmerzahl formationen zu Öfnungszeiten und Ein- Nähe zur Pop Art manifestiert sich in den / Mindestabstand zwischen Gästen und zur trittspreisen erhalten Sie unter der Tel.Nr. „billigen“ Materialien und trivialen Motiven Gästeführerin 1,5 m / Gästen wird empfoh- 07657/463. – auf all das verweist der allgemeine Titel len einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen / Kino: Krone-Theater Neustadt (beim Rat- „Unterhaltungsbilder“. Registrierung der Teilnehmer gemäß Infek- hausplatz Neustadt). Öfnungszeiten und tionsschutzgesetz / Die Führung fndet aus- Programm unter www.krone-theater.de. Tel. Sonntag, 12.07. schließlich im Freien statt. Eintritt: mit Gäs- 07651/1387. Sondervorstellungen für Grup- 10:00 - 12:00 Uhr, Parkplatz Hochfrstschan- tekarte 3 €, ohne 5 €, Kinder bis 11 Jahre frei. pen auf Anfrage. ze, Schützenstraße, Neustadt: Geführte Segway Tour zum Hochfrst. Start & Ziel Dienstag, 14.07. ist der Parkplatz Hochfrstschanze in Neu- 18:00 - 19:30 Uhr, Haberjockelshof, Schwär- Veranstaltungen stadt. Es folgt ein ca. 3 Kilometer langer zenbach 24, Schwärzenbach: Geführte in Titisee-Neustadt „Aufstieg“ auf der Saiger Straße, bis wir Segway Panorama Tour. Start & Ziel: Ha- uns auf dem Waldweg nach Saig befnden. berjockelshof, Titisee-Neustadt, Ortsteil Montag bis Freitag bis zum 6. November Dort werden wir an einer besonders reiz- Schwärzenbach. Ihr Fahrsicherheitstraining Rathaus, Pfauenstraße 2-4, Neustadt: Kunst vollen Stelle die Aussicht über den Titisee fndet auf dem Haberjockelshof statt. Zum im Rathaus: Schwarzwald Tradition & Mo- bis hin zum Feldberg genießen. In Saig an- Tourbeginn befnden wir uns zunächst auf Seite 13 Donnerstag, den 09. Juli 2020 der Straße bis zur Kreuzung. Kurz zuvor bie- Fotoausstellung nen in Deutschland, sucht zum nächstmög- gen wir in einen kleinen Wirtschaftweg ab in lichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w/d) Richtung Eisenbach, wo wir am Sportplatz „Hoch leben die Wälder“ für die Tourist-Information in Todtmoos ein paar Segway-Übungsabfahrten unter- Eine Hommage an unsere älteste Genera- sowie einen Mitarbeiter (m/w/d) für die nehmen, um unser „Spielgerät“ besser ken- tion in Fotos, Texten, Tonaufnahmen und Tourist-Information in Häusern, in Teil- nen zu lernen. Weiter führt uns unsere Tour Video / 03. Juli bis 09. August 2020, Kur- zeit. Ihre Aufgaben: Sie betreuen und bera- auf dem Mittelweg zum Russenkreuz (Hoch- haus Hinterzarten: Nach der erfolgreichen ten unsere Gäste, Gastgeber, Leistungsträ- ebene). An einer besonders reizvollen Stelle Premiere im vergangenen Jahr wird die Fo- ger und Vereine in Todtmoos und kümmern genießen wir die Aussicht, die an schönen toausstellung „Hoch leben die Wälder“ noch sich um die operativen Abläufe in der Tou- Tagen bis hin zu den Schweizer Alpen reicht. einmal in Hinterzarten zu sehen sein. Gewür- rist-Information. Dazu gehören unter ande- Nun fahren wir weiter hinab ins Tal vorbei digt werden mit ihr die ältesten Einwohner rem die Pfege unseres Reservierungs- und an Schwarzwaldhöfen und weidenden Rin- der Region – denn nirgendwo in Deutschland Buchungssystems sowie die Veranstaltungs- dern. Unten angekommen geht es wieder ist die Lebenserwartung höher als hier. 15 datenbank, die Erstellung der Gästezeitung stetig bergauf vorbei an herrlichem Panora- Hochschwarzwälder Originale im Alter von und der Verkauf von Merchandisingartikeln. ma zurück ans Ziel. Voraussetzung: Mindes- 82 bis 97 Jahren haben sich vom Starfotogra- Sie entwickeln gemeinsam mit unseren tens 15 Jahre jung und in Besitz eines Mo- fen Manfred Baumann in Szene setzen lassen. Wanderführern das Wanderprogramm und fa-Führerscheins. / Mindestteilnehmerzahl: Die sehr persönlichen Porträtbilder werden organisieren ortsspezifsche Veranstaltun- 5 Personen / Mindestkörpergewicht 45kg ergänzt durch Tonaufnahmen, einen Film so- gen und Projekte. und Höchstkörpergewicht von 118kg. wie Texte, die Einblicke in die bewegten Le- Das bieten wir Ihnen: Die Mitarbeit in einem bensgeschichten der Frauen und Männer ge- engagierten Team / Ein abwechslungsrei- Es besteht eine Helmpficht. Bitte bringen statten. Den passenden Hochschwarzwälder ches Aufgabenfeld / Eine verantwortungs- Sie einen Fahrradhelme mit. Das Fahren un- Rahmen bilden Landschaftsbilder von Do- volle Tätigkeit / Entwicklungsperspektiven ter Alkoholeinfuss oder unter Einfuss von minik Sackmann. Der begleitende Bildband durch betriebliche Weiterbildung. Das soll- Drogen ist verboten. zur Ausstellung ist im Buchhandel, an der ten Sie mitbringen: Idealerweise Ausbildung Ausstellungskasse sowie in allen Tourist-In- im touristischen Bereich / Hohe Dienstleis- Die Teilnehme in der Schwangerschaft ist formationen im Hochschwarzwald erhältlich. tungs- und Servicebereitschaft / Gute Eng- nicht möglich. Wer unter Herzrhythmusstö- Für den Besuch der Ausstellung gelten die lischkenntnisse, weitere Fremdsprachen rungen und Herzkreislauferkrankungen lei- aktuellen Hygiene- und Abstandsregelungen sind wünschenswert / Gute Kenntnisse der det, kann nur mit schriftlicher Genehmigung des Landes Baden-Württemberg. Im Kurhaus Microsoft-Ofce-Produkte / Gute Kennt- des behandelten Arztes teilnehmen. Wenn Hinterzarten ist derzeit das Tragen einer nisse und Interesse an der Region Hoch- Sie Interesse an einer Tour haben, kontaktie- Mund-Nasen-Schutzmaske vorgeschrieben. schwarzwald / Bereitschaft zum Einsatz über ren Sie uns per Mail oder telefonisch. Weitere Infos: hochschwarzwald.de/hochle- die üblichen Bürozeiten hinaus (Wochen- bendiewaelder endeinsätze): Nur für die Stelle in Todtmoos. Danach erhalten Sie die wichtigsten Infor- Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen mationen zum Startplatz, Startzeit und Kos- Bewerbungsunterlagen per E-Mail bis zum ten. 31.07.2020 an [email protected]! Anmeldung bis 17 Uhr am Vortag info@ Stellenangebote Für weitere Informationen steht Ihnen Judit schwarzwaldgaudi.de oder Die Hochschwarzwald Tourismus GmbH, Hartmann (07652 1206 8213) gerne zur Ver- +49 (0)7657/8353. Eintritt: 49 €. eine der führenden Tourismus-Destinatio- fügung.

Information und Anmeldung: ehemaligen Schafhof, dem Klostersee, und Sprache. Ein neuer Integrationskurs am Vor- Begehung der weitläufgen Kellergewölbe mittag beginnt am Montag, 13.07.20 in VHS Hochschwarzwald e.V., Sebasti- des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters an-Kneipp-Anlage 2, 79822 Titisee-Neustadt Titisee-Neustadt. Der Kurs fndet täglich von mit kleiner kulinarischer und szenischer Kost- Tel.: 07651/1363; Fax.: 07651/4676; info@ 8.45-12.00 Uhr statt. probe. Geführt wird die Klostertour von der vhs-hochschwarzwald.de. Autorin und Gästeführerin des Naturparks Das ausführliche Programm fnden Sie unter Südschwarzwald Birgit Hermann. Gelesen www.vhs-hochschwarzwald.de oder können wird aus dem Buch „Hochschwarzwald - 88 Sie bei der VHS-Geschäftsstelle anfordern. Lieblingsplätze“. Wegstrecke: ca 4 km. Wo: Öfnungszeiten: Friedenweiler, Bushaltestelle an der Kirche / Montag-Freitag: 9-12 Uhr Wann: Donnerstag, 16.07.20, 17:30-21:30 Uhr Mo/Di/Do: 15-17 Uhr (während der Schulferien abweichend) Neuer Integrationskurs an der VHS In der VHS-Geschäftsstelle können Reservix Ausreichende Kenntnisse der deutschen Tickets gekauft werden. Sprache sind für Ausländerinnen und Aus- länder der Schlüssel zur Integration. Um in Deutschland leben und arbeiten zu können, Klostertour Friedenweiler ist es wichtig die deutsche Sprache zu be- Friedenweiler und die nähere Umgebung herrschen. Die VHS Hochschwarzwald hat in erwandern, und dabei etwas über die Orts- den vergangenen Jahren vielen Menschen geschichte rund ums ehemalige Kloster er- den Zugang zur deutschen Sprache ermög- fahren? Die Klostertour mit Birgit Hermann licht. Die Teilnehmer kamen aus mehr als am 16.07.20 beginnt mit einer kleinen Kir- fünfzig Nationen. So trefen sich Menschen chenbesichtigung. Dann führt die erlebnis- aus der Polen, Rumänien, Syrien, den Philip- reiche Tour mit Lesestopps durch Wald und pinen oder Brasilien in den Integrationskur- Wiese; vorbei an der Schillingskapelle, dem sen und erlernen gemeinsam die deutsche Donnerstag, den 09. Juli 2020 Seite 14

Das Förderzentrum trum Hochschwarzwald (Sonderpädagogi- Förderzentrum Hochschwarzwald gewin- sches Bildungs- und Beratungszentrum mit Hochschwarzwald bietet ab nen die Freiwilligen Erfahrungen in der Un- den Schwerpunkten Lernen, Sprache und terstützung, der Pfege und der Begleitung September drei interessante Geistige Entwicklung) in Titisee-Neustadt. von Menschen mit geistiger Behinderung Außerdem gibt es eine Stelle, deren Aufga- im Alter von 6 bis 20 Jahren im Schulall- Stellen im Bundesfreiwilligen- be die Betreuung eines sehbehinderten Kin- dienst (BFD) des am Kreisgymnasium Titisee-Neustadt tag. Ein freundliches und aufgeschlossenes umfasst. Gesucht werden junge Menschen, Team freut sich auf eine Bewerbung. Weitere Es werden insgesamt drei Stellen ab Sep- die Interesse haben, sich im Rahmen des Informationen sind erhältlich bei: Herrn Voll- tember 2020 ausgeschrieben. Es handelt Bundesfreiwilligendienstes im abwechs- mer: 07651-9726474 oder Frau Möhr: 0761 sich dabei um zwei Stellen beim Förderzen- lungsreichen Schulleben zu engagieren. Im 2187-1514

Angebot ist komplett kostenlos und richtet sind wieder L-Bank und Industrie- und Han- Beratungsangebot der Kon- sich an Haushalte mit geringem Einkom- delskammern im Land in die Organisation in- taktstelle Frau und Beruf men, die ihren Energieverbrauch und ihre volviert. Alles Wissenswerte für Unternehmen Freiburg – Südlicher Oberrhein Kosten reduzieren wollen und damit auch rund um die Corona-Pandemie gibt es unter das Klima schonen. Ein Service, der gerade der Adresse www.suedlicher-oberrhein.ihk. Beratungen sind persönlich und telefo- in Corona-Zeiten besonders wichtig wird: de/corona. Hier gibt es auch den Link zur An- nisch möglich: Die Kontaktstelle Frau und Die Menschen verbringen viel mehr Zeit tragsstellung der Stabilisierungshilfe Corona Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein be- zu Hause, auch Schule fndet daheim statt für das Hotel- und Gaststättengewerbe, zum rät Frauen in Freiburg so-wie umliegenden und elektronische Medien werden viel mehr Formular für die steuerberaterliche Bescheini- Landkreisen in allen berufichen Anliegen, genutzt. Das lässt die Stromzähler in den gung sowie zum Upload-Portal des Antrags. wie berufiche Orientierung, Wie-dereinstieg, meisten Haushalten deutlich schneller lau- Zudem bietet die IHK Südlicher Oberrhein Neuorientierung, Berufswahl, Berufsweg- fen und Rechnungen steigen. Mit einem eine Beratungshotline. Die Ansprechpartner und Aufstiegsplanung, Aus- und Wei-terbil- Stromspar-Check können unnötige Ener- sind unter den Rufnummern 0761-3858 823 dung, Stellensuche oder Bewerbung. Nach gieverbräuche jedoch vermieden werden. und 0761-3858 824 erreichbar. Dabei helfen die geschulten Stromspar- den aktuellen Lockerungen werden ab Juli 2020 wieder persönliche Beratungsgesprä- Teams mit ihrer individuellen Beratung auf che angeboten. Weiterhin besteht für die rat- Augenhöhe. Sie spüren die jeweiligen Ein- Diakonisches Werk suchenden Frauen die Möglichkeit, sich auch sparpotenziale vor Ort auf, geben praktische Breisgau-Hochschwarzwald telefonisch beraten zu lassen. Interessentin- Tipps zum Nutzungsverhalten und installie- nen können sich montags bis freitags unter ren unter anderem LEDs, schaltbare Stecker- „Schwanger?!“ - Ein Webinar voller Antwor- der Tel.nr. 0761 / 201-1731 oder jederzeit per leisten und wassersparende Duschköpfe im ten rund um Schwangerschaft und Geburt: Mail ([email protected]) für ein Wert von bis zu 70 Euro. Diese Soforthilfen Sie wissen von Unterstützungen während der Bera-tungsgespräch anmelden. Die Beratung sind für den Haushalt gratis. Die Beratung Schwangerschaft, von Mutterschaftsgeld, El- ternzeit und Elterngeld. Doch Sie haben Fra- ist kostenlos, vertraulich und neutral. Weitere fndet unter strengen Hygieneaufagen statt, gen zu diesen oder anderen Themen rund um Informationen zum Angebot und Arbeit der um Haushalte und Beratende gleichermaßen Schwangerschaft und Geburt. Dann machen Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Süd- zu schützen. Der detaillierte Hygieneplan um- Sie doch gerne bei unserem ZOOM-Web-Se- licher Oberrhein sowie nützliche Informati- fasst unter anderem Abstands-regelungen, Desinfektion, die Nutzung von Mund-Nasen- minar mit. Wir bieten in der nächsten Zeit ei- onen zu dem Thema „Leben und Arbeiten nen Termin zu zwei verschiedenen Uhrzeiten wäh-rend der Corona-Pandemie“ fnden Sie Schutz, Lüftungshinweise sowie die telefo- nische Vorbereitung von Vor-Ort-Terminen. an, suchen Sie sich einen davon aus und mel- unter: https://frauundberuf.freiburg.de. Die den Sie sich per Email bei uns an: Mittwoch, Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Südli- Den Stromspar-Check können alle Haushalte im Landkreis Briegau-Hochschwarzwald kos- 15.07.2020 um 10 Uhr oder um 19:30 Uhr. cher Oberrhein wird im Rahmen des Landes- tenlos nutzen, die Sozialleistungen beziehen Nach Ihrer Anmeldung per Mail teilen wir Ih- programms Kontaktstellen Frau und Beruf oder deren Einkommen unterhalb der Pfän- nen das weitere Vorgehen mit. Voraussetzung vom Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und dungsfreigrenze liegt. Interessierte Haushal- ist ein PC, Laptop, Tablet oder Smartphone. Woh-nungsbau Baden-Württemberg fnanzi- te melden sich gerne unter 0761/8965-459 Das Webinar dauert ca. 90 Minuten und ist ell gefördert. oder der email stromspar-check@caritas-bh. kostenlos. Anmeldung unter inga.ravenstein@ de an. Weitere Informationen unter diakonie.ekiba.de. Bei Fragen stehen wir (Elke www.stromspar-check.de. Becker und Inga Ravenstein) Ihnen gerne te- Caritasverband Breisgau- lefonisch zur Verfügung: 07651 9399-0. Dia- Hochschwarzwald e. V. konisches Werk Breisgau-Hochschwarzwald, IHK Südlicher Oberrhein Schwangerschafts- & Familienberatung, Hir- Im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald schenbuckel 3, 79822 Titisee-Neustadt beraten Stromspar-Teams Haushalte mit Stabilisierungshilfe Corona für das Hotel- Kafee-Kleider-Stube Neustadt: Die Klei- geringem Einkommen zum Energiespa- und Gaststättengewerbe. Die baden-würt- derstube ist ab sofort wieder für den Verkauf ren – unter umfassenden Hygieneaufa- tembergische Landesregierung hat am jeweils am Dienstag und Mittwoch von 08 - 11 gen. Nachdem der Stromspar-Check seit Dienstag, den 23. Juni eine Stabilisierungs- Uhr geöfnet. Die geltenden Abstands- und Mitte März Corona-bedingt keine Haushalt- hilfe Corona für das Hotel- und Gaststätten- Hygieneregeln sind einzuhalten. Die Kaf- besuche mehr durchführen konnte, nimmt gewerbe beschlossen. Ab Mittwoch, den 1. fee-Stube ist leider noch nicht wieder ofen der Caritasverband Breisgau-Hochschwarz- Juli können die Anträge gestellt werden. Wie und wird voraussichtlich im September wie- wald die Beratungen jetzt wieder auf. Das schon beim Corona-Soforthilfeprogramm der öfnen. Seite 15 Donnerstag, den 09. Juli 2020

Lebenshilfe Südschwarzwald der RVF vom Land erhält. Die Finanzmittel IHK Südlicher Oberrhein des Landes für 2 SchülerAbo-Monatsraten e. V. Titisee – Neustadt werden zweckgebunden an die Landkreise Kostenlose Erfnderberatung der IHK Wir sind während der Corona-Krise für Sie und Städte als Verantwortliche für den Schü- Südlicher Oberrhein. Kreativität und Er- erreichbar! Verwaltung und Geschäfts- lerverkehr ausgegeben, die das Geld dann fndergeist sind wesentliche Kernstücke des stelle: Montag - Donnerstag 08 – 12 Uhr an die Verkehrsverbünde weiterreichen. Unternehmertums. Doch ist die pffgste sowie 13 – 16 Uhr / Freitag 08 – 12 Uhr / Tel. Schöpfung wertlos, wird sie nicht vor Ide- 07651 93 626 0 / enklau und Nachahmung geschützt. Die e-mail: [email protected] Gewerbe Akademie Freiburg Industrie- und Handelskammer Südlicher Gruppenangebote und Persönliche An- Oberrhein bietet deshalb in Kooperation mit Patentanwälten aus dem Kammerbe- gebote Hochschwarzwald: Montag, Mitt- Vorbereitung auf Führungsaufgaben: zirk regelmäßig kostenlose Erstberatungen woch und Freitag 09 – 12 Uhr / Dienstag und Mit dem Lehrgang „Geprüfter Betriebswirt zu gewerblichen Schutzrechten an. In der Donnerstag 14 – 18 Uhr / Tel. 07651 93 626 (HwO)“ bietet die Gewerbe Akademie an Erfnderberatung erhalten die Ratsuchen- 11 / e-mail: [email protected] ihrem Standort in Freiburg eine Möglichkeit, den Informationen über die grundsätzliche Falls ein Anrufbeantworter geschalten ist, sich innerhalb eines Jahres berufsbeglei- Schutzfähigkeit von technischen Erfn- sprechen Sie Ihr Anliegen auf Band – wir ru- tend auf anspruchsvolle Führungsaufgaben vorzubereiten. Der nächste Kurs startet am dungen, Marken und Designs. Außerdem fen Sie zuverlässig zurück! 25. Januar 2021. Dazu fndet am Montag, veranschaulichen die Experten der IHK das

20. Juli, um 18 Uhr ein Informationsabend in konkrete Vorgehen für eine Schutzrechtsan-

der Gewerbe Akademie statt. Dort werden meldung und beleuchten wichtige Fallstri- Regio-Verkehrsverbund Ablauf und Inhalte dieses Lehrgangs vorge- cke. Möglichkeiten, Wege und Kosten zur Freiburg stellt, der sich an Meister und Meisterinnen Recherche von gewerblichen Schutzrechten aus Handwerk und Mittelstand richtet sowie werden aufgezeigt. Denn mithilfe von Pa- SchülerAbo des RVF: Eltern bezahlen an Führungskräfte, die ein Unternehmen tenten und Gebrauchsmustern, aber auch auch für Juli nichts. Nachdem Eltern schon übernehmen oder gründen wollen. Der Marken und Designs, haben Erfnder vielfäl- im Juni nichts für das SchülerAbo bezah- Unterricht fndet immer montags und mitt- tige Möglichkeiten, sich von Wettbewerbern len mussten, werden Sie nun auch für den wochs ab 18.15 Uhr statt sowie an einem zu diferenzieren und das eigene Know-how Monat Juli entlastet. Der Regio-Verkehrsver- Samstag im Monat. Das Themenspektrum zu schützen. Die Gespräche fnden, bedingt bund Freiburg (RVF) verzichtet bei den Schü- umfasst neben Unternehmensführung und durch die Corona-Schutzmaßnahmen, tele- lerAbos auf die Abbuchung der Juli-Rate. -strategie auch Personal- und Innovations- fonisch statt. Die Termine bleiben wie ge- Dies passiert automatisch, die Eltern brau- management. Der Abschluss nach erfolgrei- wohnt die ersten und dritten Donnersta- chen nichts weiter zu veranlassen. Möglich cher Prüfung samt Projektarbeit entspricht ge im Monat. Von Juli bis September sind wird dies, weil das Land Baden-Württem- einem Masterabschluss. Der Lehrgang kann das: 2. und 16. Juli, 6. August, 3. und 17. Sep- berg entsprechende Finanzmittel zur Ent- über das Aufstiegs-BAföG bezuschusst wer- tember. Um eine vorherige Anmeldung wird lastung von Familien mit Schüler-Abos zur den. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe gebeten. Kontakt: Petra Laumen, Telefon- Verfügung stellt. Es war zunächst nicht ganz Akademie (www.gewerbeakademie.de), Te- nummer: 0761/3858-262, E-Mail-Adresse: klar, welche genaue Summe und Vorgabe lefon 0761 15250-63. [email protected].

Schule Birklehof Hinterzarten leistet werden. Die Bezahlung ist am öfentli- Die Franz-Josef-Faller-Schule e.V. chen Dienst orientiert. Zudem bieten wir Ih- Die Schule Birklehof e. V. ist ein staatlich an- Gemeinschaftsschule für den Hochschwarz- nen eine betriebliche Altersversorgung, eine erkanntes Gymnasium und Internat in Hin- wald in freier Trägerschaft, Lenzkirch, sucht zusätzliche Krankenversicherung sowie at- terzarten im Hochschwarzwald mit mehr als zum Schuljahr 2020/2021 eine/n Koch/ traktive Mitarbeiterkonditionen, wenn Kin- 200 Schülerinnen und Schülern. Wir suchen: Köchin oder Hauwirtschafter/in - ca. 10 der die Schule Birklehof besuchen wollen. Assistenz Buchhaltung (m/w/d) - Zum so- Stunden/Woche für die Mittagsverpfe- Weitere Informationen unter: https://www. fortigen Zeitpunkt suchen wir eine Assistenz birklehof.de/internat/kontakt/#stellenanzei- gung unserer Schüler. Unsere zum Schuljahr Buchhaltung (m/w/d). Die Arbeitszeit be- 2019/2020 staatlich genehmigte Schule ist gen Weitere Informationen unter: www.birk- trägt 25 Stunden pro Woche (vormittags von lehof.de/internat/kontakt/#stellenanzeigen im September 2019 mit einer kombinierten Montag bis Freitag). Die Bezahlung ist am Klassenstufe 5/6 gestartet und baut sich öfentlichen Dienst orientiert. Zudem bie- jedes weitere Jahr sukzessive bis zur Klas- ten wir Ihnen eine betriebliche Altersversor- Reha Sport senstufe 10 auf. An drei Tagen in der Woche gung, eine zusätzliche Krankenversicherung sind wir eine verbindliche Ganztagsschule. sowie attraktive Mitarbeiterkonditionen, Hochschwarzwald e.V. Um den Schüler/innen ein warmes Mittag- wenn Kinder die Schule Birklehof besuchen Wir starten wieder mit den Reha Sport Kur- essen anbieten zu können benötigen wir wollen. 2 Bundesfreiwilligendienstleis- sen. Und da wir mit „Abstand“ die Besten sind, Unterstützung in der Schulküche. Ihre Auf- tende (w/m/d) - Zum 1. September 2020 su- haben wir unser Kursprogramm erweitert, um gabengebiet: Planung, Einkauf, Zubereitung chen wir für 12 Monate zwei Bundesfreiwilli- auch mit einer beschränkten Teilnehmerzahl Suppen, Salate, Dessert, Ausgabe und Nach- gendienstleistende (w/m/d). Wir bieten freie von 10 Personen/Kurs allen Mitgliedern die bereitung, Anleitung Hilfskräfte / Kochun- Verpfegung, Taschengeld und eine Zusatz- Möglichkeit geben können, endlich wieder terricht. Es erwartet Sie: Arbeitszeiten nur krankenversicherung. Eine freie Unterkunft was für Ihre Gesundheit zu tun. Unter hohen während der Schulzeit / während der Ferien am Birklehof ist nach Absprache möglich. Hygienemaßnahmen fnden alle Kurse so- kein Dienst / 3 Tage in der Woche. Weitere In- Zur Verstärkung unseres Küchen- und wohl in Titisee, als auch in Lenzkirch ab dem formationen erhalten Sie gerne bei: Michae- Hauswirtschaftsteams suchen wir in Teil- 15.06.2020 wieder statt. Wir bitten alle Teil- la Keller - [email protected] - Tel. oder Vollzeit eine/n Hauswirtschafterin / nehmer ein großes Handtuch und für den 07653 / 8 59 36 49. Wir freuen uns auf Ihre Hauswirtschafter (w/m/d). Die Arbeitszeit Umkleidebereich/Toiletten einen Mundschutz aussagekräftige Bewerbung an: Franz-Jo- beträgt bis zu 40 Stunden pro Woche, die mitzubringen, vielen Dank! Interessierte und sef-Faller-Schule e.V., Schulstraße 12, 79853 schichtabhängig im Zeitrahmen von 06.30 Neuanmeldungen bitte telefonisch unter: Lenzkirch, [email protected] Uhr bis 20.00 Uhr, auch am Wochenende ge- 07653/63 61 oder 07651/204 63 61 ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS Ladenlokal Titisee EA Aochilde Gmb Ab 01.03.2021steht direkt beim Kurhaus Titisee ein Ladenlokal FürunserenKz-Schildershopin79822Titisee- (ca. 162 m²), für einen selbständigen Einzelhändler (m/w/d), Neustadt,Goethestraße10suchenwirabsoorteine als Nahversorger, Metzgerei, Obst und Gemüseverkauf oder lexibleundselbstständie andere Gewerbe bereit. Der Kontakt zum Nahversorgergroßhandel kann hergestellt werden. Infos bei: Mtarbetern m/w m Verkauf au450 Basisürca.37,5Stunden Michael Sorgius, Hausverwaltungen € Kapellenweg 7, 79822 Titisee-Neustadt ZuIhrenAuabenehörendasPräenundVerkauen Tel. 07651 / 98 80 66 • www.sorgius-titisee.de vonKz-KennzeichensowiedieBedienununseres elektronischenKassensystems. Siesinddienstleistunsorientiert,habenSpaßam Friedenweiler UmanmitMenschenundbesitzenPC-Verständnis? Schöne helle 3 Zimmer + Küche + Bad + WC + Abstellraum EG DannbietenwirIhneneineinteressanteTätikeit. + Garage + Keller, Südbalkon. Ca. 120 m², Ölheizung, DieArbeitszeitensindmontasvon13.30bis15.45, mittwochsvon08.00bis12.00undvon14.00bis17.45 Energieausweis 84 kWh (m²a) an ruhige Mieter ohne Haustiere undkönnenbeianallendenUrlaubsvertretunen Nichtraucher. Miete 690,- € + NK 250,- € + 45,- € Garage variieren. + Kaution. Telefon 0171 - 2 20 92 77 IhreschritlicheBewerbunmitLebenslau,Lichtbild undEintrittsterminsendenSiebittean HerrnThomasVölker,Martin-Luther-Straße14, 2-Zi.-Whg. in Neustadt ab 01.10.20 zu vermieten 64711Erbach,Teleon016098974952 2-Zi.-Whg. -Nähe Eisweiher- mit 72 qm, EBK, Bad mit Dusche/Wanne, oderperEmailan Balkon, Keller & Tiefgaragenstellplatz für 550 € zzgl. NK + Kaution ab 01.10.20 zu vermieten. [email protected] Bei Interesse bitte Mail an: [email protected]

Titisee-Neustadt, Ortsteil Schildwende, Knöpflehof 16 Für den Ferienclub Erlenbruck in Hinterzarten suchen wir zur Reinigung von Ferienwohnungen auf 450 €-Basis, 4-Zimmer-Wohnung Altbau überwiegend samstags von 8 bis ca. 15 Uhr, Einbauküche, Bad, Badewanne/Dusche u. WC, Waschküche, 14 €/Stunde Keller, Heizung Stück Holz und Gas, Terrasse und Garten, Kaltmiete 560,- € zzgl. Nebenkosten. Mitarbeiter/innen Telefon 07652 13 14 mit guten Deutsch-Kenntnissen als Teilzeitkräfte in einem netten Team mit angenehmer Atmosphäre. Tel. 07652 / 120 40

Dr. Ulrich Strulik, Windeckweg 1 Hinterzarten, Tel.: 07652 / 5727 www.strulik-immobilien.de [email protected] Kostenfreie Einschätzung des aktuellen Verkehrswertes Ihrer Immobilie! Zügiger Verkauf zu besten Preisen. Nutzen Sie meine 25-jährige Erfahrung und unseren perfekten Service.

Feldberg - Falkau DG-Wohnung VERMIETUNG VON SANIERTEN WOHNUNGEN möbliert, 2 Zi., E-Küche, Dusche-WC, Wa.Ma, Sat-HD, Balkon, in Neustadt, zentrale Lage Wohnung renoviert, Laminat, 50 qm, Stellplatz, ab sofort. 3-Zi.-Maisonette-Whg., Laubengang, kalt 750,- €, ab 01.09. Tel. 07655 - 390 2-Zi.-DG-Whg., kalt 410,- €, ab 01.08. Jeweils neue Einbauküche, mtl. 50,- € Telefon 0 76 72 / 10 12 ab 19.00 Uhr Mobil 0174 - 39 389 07 Gr. Geflügelverkauf am Fr., 17.07. und 14.08.2020 Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Titisee-Neustadt, Nähe Raiffeisenmarkt 14.45 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

Wir sind für Sie Tag & Nacht erreichbar (auch sonn- & feiertags) und erledigen für Sie sämtliche Formalitäten. Trauerdruck auch sonn- & feiertags möglich. Titisee-Neustadt, Titiseestraße 43 Tel. 07651/26 11 Eisenbach, Harzerhäuser 12 Tel. 07657/13 91 Heiler-Ausbildung 25.07. bis 29.07.2020 Fax 07657/16 15 Erlernen Sie die Anwendung des geistigen Heilens zur Selbstheilung und für die Heilarbeit. ® Zertifizierter Abschluss zum/zur Lightway-Heiler/in Kurs 2: 4.11. - 8.11.2020 / Kurs 3: 20.02. - 24.02.2021

Mitarbeiter im Grillwagen gesucht Für unseren Grillwagen suchen wir flexible Mitarbeiter (m/w) Sie haben noch keine Erfahrung im Imbiss? Wir bieten Ihnen als Quereinsteiger eine umfangreiche Einarbeitung. Eintritt: ab Mitte Juli • Vertragsmodell: Minijob • Einsatzort: Titisee-Neustadt Arbeitszeiten: Di., Mi., Do., Fr.: 08.15 - 14.30 Uhr Bereich/Tätigkeit: • Zubereitung von gegrillten Würsten und Pommes frites • Einhaltung der Qualitäts- und Hygienevorschriften • Wareneinkauf • selbständiges Arbeiten • Kassenabrechnung Anforderung: • gepflegtes Erscheinungsbild • flexibel • kundenorientierte Arbeitsweise • eigenes KFZ • Gesundheitsausweis • fließend deutsch

Thomas Wider, 79843 Löffingen, Tel. 0170 - 6 71 46 83, e-mail: [email protected] Samstagsaktion! Ab 12 Uhr kleines Schmankerl aus der Brauhausküche mit 2 x 0,2 l Kaltgetränk für 6,- Euro sowie alle unsere Ossos-Biere zum Mitnehmen. Die 2-Liter-Flasche gibt es zu 7,50 Euro zzgl.10,- Euro Pfand, 6er Träger Ossos-Bräu oder Ossos-Naturradler 6x 0,33-Liter-Flaschen zu 8,50 Euro zzgl.1,- Euro Pfand.

Wir beliefern weiterhin im Raum Titisee-Neustadt. Wir bitten, wenn möglich, um Vorbestellungen unter 0 76 51 - 15 15.

Brauereigasthof Bären Hauptstraße 20 79822 Titisee-Neustadt *** Aktuelle Infos bei Facebook und Instagram *** AUSTRÄGER GESUCHT!

Wollen Sie sich monatlich etwas dazuverdienen? Bewerben Sie sich als Austräger für das Amtsblatt der Stadt Titisee-Neustadt. Dieses erscheint immer am Donnerstag in den geraden Kalenderwochen und muss spätestens an diesem Tag auch verteilt werden, da es wichtige Informationen für die Bür- gerinnen und Bürger der Stadt Titisee-Neustadt enthält. Wenn Sie Ihre Rente, das Taschengeld oder Ihr Haushaltsgeld aufbes- sern wollen, ist dies die richtige Möglichkeit. Die Bezahlung ori- entiert sich am MiloG.

Sie sollten mindestens 13 Jahre alt sein und können sich gerne beim PRIMOVERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach schriftlich, per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 07771/9317-48 bewerben.

Ihr Primo Verlag Stockach

AKTUELL SUCHEN WIR FÜR FOLGENDES GEBIET NEUE AUSTRÄGER (m/w/d) Neustadt - Bez. 990 - schnellstmöglich Allmendstr., Bei der Kirche, Bleylerweg, Franz-Schubert- Weg, Friedhofstr., Goethestr., Hauptstr., Jakobistr., Klösterle, Leopoldstr., Luisenstr., Mozartstr., Scheuerlenstr., Schillerstr., Walter-Goebel-Weg

WIR SUCHEN FERIENVERTRETUNGEN FÜR FOLGENDES GEBIET Neustadt - Bez. 982 - KW 32 und 34 Biberwiese, Hirschenbuckel, Pfauenstr., Salzstr., Schurthplatz, Wilhelm-Fischer-Straße, Wilhelm-Stahl-Straße

Abteilung Vertrieb [ Meßkircher Straße 45 [ 78333 Stockach Telefon 07771 9317-48 [ Telefax 07771 9317-106 E-Mail [email protected] [ www.primo-stockach.de Bei uns sind Sie RICHTIGRICHTIG!! Handel[ Handwerk [ Gewerbe Special

668 TITISEE-NEUSTADT ❘ HINTERZARTEN ❘ EISENBACH ❘ FRIEDENWEILER

Fußpflg i d. Si •Fußreflexmassage•Podotaping •HalluxValgusBeratungTherapie Telefon7651658,Mobil162-8982363 TerminenachVereinbarung Inh. Heike Vetter

Wir suchen Altenpfleger/in Altenpflegehelfer/in mit Abschluss Kinderkrankenpfleger/-Schwester Krankenschwester Arzthelfer/in - Hauswirtschafter/in Führerschein erforderlich Bewerbung schriftlich oder telefonisch an: Telefon 07651/3240 Mobil 0171/4232415 GLASBERGWEG 13 • 79822 TITISEE-NEUSTADT

Der Ausbau-Fachmarkt 79853 LENZKIRCH Friedhofstraße 12 Tel. 07653/961661 [email protected] www.holzmarkt-loeffler.de

I GARTENHÄUSER I GARTENZÄUNE I GARTENMÖBEL I GRILLKOTAS I TERRASSENDIELEN I CARPORTS I BALKONGELÄNDER - SICHTSCHUTZ und ZÄUNE in ALU Reparaturen - Umarbeitungen - Neuanfertigungen Besuchen Sie auch unsere große Ausstellung für BÖDEN I DECKEN I ZIMMERTÜREN I HAUSTÜREN Gold- und Silberankauf Berechnung nach Tageskurs BERATUNG I AUSSTELLUNG I eigener MONTAGESERVICE Oliver Weigand, Freiburger Straße 6 79856 Hinterzarten, Telefon 0 76 52 / 16 79 HOLZ- und PLATTENZUSCHNITTE GOmmbHn i&b uCso .R KeG isebüro STEIERT Hinterzarten, Adlerweg 1 Tel. 07652/777 u. weitere Fahrten unter www.steiert-reisen.de Auszug unserer Tagesfahrten bis Mitte Oktober (ohne Eintritt etc.) jeden Montag Insel Mainau oder Konstanz 23,50 € jeden Dienstag Fahrt ins Berner Oberland zum 31,00 € Vierwaldstätter See und Luzern jeden Mittwoch Fahrt nach Colmar und 21,00 € Fahrt in die Hochvogesen 24,00 € jeden Donnerstag Bodenseerundfahrt Insel Mainau, 24,50 € Stein am Rhein, Schaffhausen jeden Freitag Straßburg über Kaiserstuhl 24,00 € jeden Freitag Appenzeller Land und Säntis 29,00 € jeden Samstag Rhonegletscher u. Aareschlucht 36,00 € jeden Sonntag Größter Wasserfall Schaffhausen 21,00 € jeden 1. Sonntag des Monats - Fahrt ins Blaue 22,50 € 05.08.2020 Fahrt zur Wilhelma in Stuttgart 31,00 € 13.08.2020 Sonderfahrt nach Zermatt 59,00 € 02.09.2020 Fahrt zur Wilhelma in Stuttgart 31,00 € 03.09.2020 3-Länderfahrt nach Chamonix 52,00 € 10.09.2020 Sonderfahrt nach Zermatt 59,00 € 01.11.2020 Stuttgart-Aladdin u. Tanz d. Vamp. 113,00 €

BEI UNS SIND SIE RICHTIG TITISEE-NEUSTADT ❘ HINTERZARTEN ❘ EISENBACH ❘ FRIEDENWEILER KW 28 Fliesenverlegung Bäder, Küchen,Wohnräume u.v.m. Süssenbach 1 Renovierungen 79871 Eisenbach / Schollach Altbausanierung Tel. 07657/3509961 reparaturen Mobil 0174/6615801 Siliconfugen [email protected]

Günter Heitzmann Gipser- und Stuckateurbetrieb Stuckateurmeister

Rögelestr. 20, Rötenbach n Tel. 07654/92 16 82 Putz n Fax 07654/80 83 51 Altbausanierung Mobil 0173/6618280 Gebäudeenergieberater n WDV-Systeme n

BEI UNS SIND SIE RICHTIG TITISEE-NEUSTADT ❘ HINTERZARTEN ❘ EISENBACH ❘ FRIEDENWEILER KW 28 Ihr Hochsaison für - Fliegen und Schnaken Partne fü r Lassen Sie sich nicht stören! - Sorgen Sie vor! r Bad un d Heizung Perfekte Insektenschutzgitter exakt nach Maß. Passend für alle Fenster und Balkontüren. Notdienst 07651 / 91 30 30 Wetterbeständiges Qualitätsprodukt! Notdienst 07661 / 90 99 22 Fax 07661 / 90 99 15 www.unmuessig-heizungstechnik.de Informieren Sie sich unverbindlich: Schreinerei Thomas Sigwart 79871 Eisenbach Tel. 07657/2 29

BEI UNS SIND SIE RICHTIG TITISEE-NEUSTADT ❘ HINTERZARTEN ❘ EISENBACH ❘ FRIEDENWEILER KW 28

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung selbstständig arbeitende (m/w) Dachdecker, Blechner und Zimmerer sowie Bauhelfer mit Berufserfahrung Führerscheinklasse B/BE erwünscht. Kurze Fahrwege durch Baustellen in der Region Des Weiteren bieten wir einen Ausbildungsplatz zum Dachdecker. Sie erwartet eine moderne Betriebsausstattung, ein angenehmes Betriebsklima und leistungsgerechte Entlohnung. Bis zu 30% sparen!

0 77 71 93 17-11 PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE! 0 77 71 93 17-40 anzeigen@ Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld! primo-stockach.de

Unsere Aktionsbedingungen entnehmen Sie unter www.primo-stockach.de/aktionen  Aktionscode P-2020-06

 Einfach Formular ausfüllen und an 0 77 71 / 93 17 - 40 faxen oder ANZEIGENAUFTRAG per E-Mail anzeigen@ KONTAKT: primo-stockach.de buchen.

Ja, ich buche meine Anzeige in VORNAME/ NACHNAME* folgenden Kalenderwochen

25 26 27 28 29 30 31 FIRMA* in den Ausgaben STRASSE*

PLZ/ ORT* 1. AUSGABE

TELEFON/MOBIL* TELEFAX 2. AUSGABE

E-MAIL ADRESSE* 3. AUSGABE

4. AUSGABE Hiermit ermächtige ich den Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, zu Lasten des nachstehenden Kontos mittels Lastschrift den Rechnungsbetrag für die 5. AUSGABE obige(n) Anzeige(n) einzuziehen.

6. AUSGABE BANK

7. AUSGABE BIC

8. AUSGABE IBAN

9. AUSGABE Dieser Auftrag ist erteilt! Höhe: mm 2-spaltig 4-farbig 4-spaltig SW  DATUM UNTERSCHRIFT/FIRMENSTEMPEL E D  A R D N A S S A K  W W W

7IRFERTIGENSTILVOLLE'RABSTEINE| INDIVIDUELLNACH)HREN7~NSCHEN!USF~HRUNGJEGLICHER.ATURSTEINARBEITEN| | -ARKUS:EPF 3TEINMETZ UND"ILDHAUERMEISTER 7UTACHSTR ,yFFINGEN 3EPPENHOFEN 4EL WWWNATURSTEINE ZEPFDE Klavierstimmer Jacobi • Reparatur u. Verkauf Tel. 07651 971 800 • www.klavierbau-jacobi.de

Sonjas Wohlfühl-Pagode Wellness- und Fußmassagen Tel. 0 76 51 / 9 72 16 71, www.sonjas-wohlfuehl-pa gode.de

78183 Hüfingen Tel.: 0771 - 9 22 30 [email protected] www.weinhaus-baum.de