Tradition und Moderne – Willkommen in der Büchnerstadt RIEDSTADT

Informations- und Bürgerbroschüre 2021

Herausgeber: Ulrich Diehl Verlag und Medienservice GmbH VOLLE ÖKOENERGIE VORAUS.

Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unter stützen unsere lebenswerte Region bei un zähligen Festen und Veranstaltungen.

FÖRDERER EINFACH VON KULTUR KLIMAFREUNDLICH UND SPORT FÜR ALLE. 2 Büchnerstadt Riedstadt

EN301939_Anz_UDVM_228x320_26v4.indd 1 27.03.20 10:43 IMPRESSUM Inhalt

Herausgeber: Ulrich Diehl Verlag und Medienservice GmbH in Zusammenarbeit mit der Stadt Riedstadt Inhaltsverzeichnis 17. Jahrgang, Ausgabe 2021

© Ulrich Diehl Verlag und Seite 4 Vorwort Seite 26 Kulturbüro Medienservice GmbH Marktplatz 3, Seite 5 Mitten drin Seite 28 Stadbücherei 64283 Darmstadt Telefon 06151 3929811, Seite 30 Museen in Riedstadt Fax 06151 3929899 Seite 6 Geschichte E-Mail: [email protected] Nachdruck – auch auszugs- Seite 32 Kinderbetreuung weise – nur mit schriftlicher Seite 10 Büchnerstadt Genehmigung des Verlages Seite 34 Schulen im Ried gestattet. Seite 11 Büchnerhaus Seite 36 Jugendbüro Auflage: 11.200 Exemplare Seite 12 BüchnerBühne

Fotos: Stadt Riedstadt, Robert Seite 38 Vereinsleben Heiler, Thomas Fischer, Lee Seite 14 Verwaltung Braun, Helmut Schäfer, Seite 40 Freiwillige Feuerwehr Harald von Haza-Radlitz, Seite 16 Kommunalpolitik Jochen Melchior, Förderverein Seite 42 Senioren Jüdische Geschichte und Seite 18 Verschwisterung Kultur im Kreis Groß-Gerau, Seite 44 Soziale Gemeinschaft Peter Gomes, Förderverein Seite 20 Wirtschaftsstandort für Heimat & Geschichte Crumstadt im Ried e.V., Seite 46 Gesundheitswesen Heimat- und Museumsverein Seite 22 Natur pur Erfelden, Heimat- und Ge- schichtsverein Wolfskehlen Seite 24 Umwetlschutz

Gesamtherstellung: Ulrich Diehl Verlag und Medienservice GmbH Marktplatz 3, 64283 Darmstadt Telefon 06151 3829811, Fax 06151 3929899 E-Mail: [email protected]

Büchnerstadt Riedstadt 3 Vorwort

Riedstadt – lebenswert und naturnah Herzlich Willkommen

Liebe Riedstädterinnen und Riedstädter, menfanden, um Menschen aus Risikogruppen oder liebe Gäste und Interessierte an unserer Stadt, in Quarantäne zu unterstützen. Oder auch an die große Umsicht der rund 140 Riedstädter Vereine unsere jährliche Broschüre erscheint für das Jahr in Riedstadt, mit der sie Hygienevorgaben umsetz- 2021 in gänzlich neuem Aussehen. Vollständig ten und in den Lockdowns Lösungen fanden, etwa überarbeitet, textlich und optisch neu gestaltet durch Online-Trainingsstunden sicher und dennoch möchte sie dazu animieren, unsere Heimatstadt gemeinsam Sport zu treiben. noch ein wenig besser kennenzulernen sowie unse- ren Neubürger*innen und Gästen die Büchnerstadt Ich hoffe, das vor Ihnen liegende Heft kann Ihnen mit ihren fünf Stadtteilen vorzustellen und sie herz- nützlich sein und Sie haben Freude beim Lesen und lich willkommen zu heißen. Durchblättern. Für Anregungen oder Korrekturhin- weise zu der auch im kommenden Jahr geplanten Das Jahr 2020 mit dem Ausbruch der Corona-Pan- Neuauflage sind wir immer dankbar. demie war ein Jahr mit nie gekannten Problemen Weitere Informationen und aktuelle Nachrichten und Herausforderungen, mit immensen Folgen für können Sie auf unserer Homepage www.riedstadt. das Leben auch in Riedstadt. Große Existenzsor- de nachlesen. gen treiben insbesondere Kulturschaffende wie die BüchnerBühne sowie Gaststätten und Beherbungs- Ich danke Ulrich Diehl und seinem Team für die betriebe um. gute Zusammenarbeit. Allen Inserenten, die durch ihre Anzeigenwerbung die Herausgabe dieser Infor- Ich möchte mich an dieser Stelle noch einmal mationsbroschüre erst ermöglicht haben, möchte nachdrücklich bedanken für die große Solidarität, ich an dieser Stelle herzlich danken. Vernunft und Kreativität, die in unserer Stadt an- gesichts dieser Krise bisher nicht gekannten Aus- maßes gezeigt wurden und immer noch werden. Erinnern will ich etwa an die frühe Gründung des „Helfernetzwerks für Riedstadt“, in dem sich rasch Marcus Kretschmann beeindruckend viele Helfende aus unterschied- Bürgermeister lichsten Bereichen unserer Gesellschaft zusam-

Marcus Kretschmann Bürgermeister

4 Büchnerstadt Riedstadt Riedstadt

Mitten drin - Büchnerstadt Riedstadt

Am Rande von Hessens größtem Naturschutzgebiet liegt die Büchnerstadt Riedstadt. Umgeben von schönster Natur und doch zentral gelegen mitten im Rhein-Main-Ballungszentrum. Über die Bahnhöfe Riedstadt-Goddelau und Riedstadt-Wolfskehlen gelangt man schnell und unkompliziert nach Frank- furt und an den Frankfurter Flughafen, auch die Kreisstadt Groß-Gerau, Darmstadt und die übrigen Orte der Region sind von hier aus gut zu erreichen.

Die Stadt mit ihren fünf ehemals selbstständigen Stadtteilen Crumstadt, Erfelden, Goddelau, Lee- heim und Wolfskehlen blickt zurück auf eine lange und bewegte Vergangenheit und ist zugleich eine dynamische, auf die Gegenwart und in die Zukunft gerichtete Kommune.

Riedstadt nennt sich mit Stolz Büchnerstadt. Hier wurde am 17. Oktober 1813 der Dichter, Naturwis- senschaftler und Sozialrevolutionär Georg Büchner geboren. In seinem Geburtsort ist Büchner auf viel- fältige Weise präsent – in seinem Geburtshaus mit der Dauerausstellung zu Werk und Familie, mit dem professionellen Theater BüchnerBühne und dem breit aufgestellten Kulturangebot des städtischen Kulturbüros.

Jahresrückblick 2020 Das Jahr 2020 wurde geprägt durch die Corona-Pan- demie, die auch in Riedstadt das öffentliche Leben stark einschränkte. Doch sie zeigte auch, mit wie Trotz der besonderen Umstände wurde in Ried- viel Vernunft, Zusammenhalt und Kreativität die stadt im letzten Jahr einiges vorangebracht. So ist Bürgerinnen und Bürger dieser Krise begegneten. die weitere Digitalisierung ein wichtiges Thema. Ein besonders beeindruckendes Beispiel der Solida- Öffentliche WLAN-Hotspots wurden in und um das rität ist das „Helfernetzwerk für Riedstadt“, das sich Riedstädter Rathaus, das Büchnerhaus, die Hein- innerhalb kurzer Zeit gründete. Hier unterstützen rich-Bonn-Halle in Leeheim und dem Bürgerhaus viele hilfsbereite Personen Menschen aus Risiko- Wolfskehlen geschaffen. Weitere kostenlose Inter- gruppen und in häuslicher Quarantäne, in dem sie netzugänge sollen in Erfelden und Crumstadt fol- Besorgungen erledigen. gen. Die Digitalisierung der Verwaltung wird stetig weiterentwickelt, so können unter anderem seit letztem Jahr online Termine mit dem Einwohner- meldeamt und dem Gewerbeamt vereinbart werden.

Die Büchnerstadt ist eine weiterhin wachsende Kommune. Dem wird Rechnung getragen durch neue Wohnbauprojekte, wie unter anderem das Wohnbauprojekt „Am Tannenberg“, das Stadtver- ordnete und Magistrat vergangenes Jahr auf den Weg gebracht haben. Zudem ist Riedstadt im letz- ten Jahr dem Partnerschaftsprogramm „Frankfur- ter Bogen“ beigetreten, bei dem das Land Hessen Wohnbauprojekte in den Kommunen fördert, die im Umkreis von 30 Bahnminuten um den Frankfurter Hauptbahnhof liegen.

Bürgermeister Marcus Kretschmann, Hausmeister Marcus Waraus, Europa- abgeordneter Michael Gahler und Peter Zimmer von der ENTEGA Plus (von links) bei der Anbringung einer Tafel mit Hinweis auf einen öffentli- chen Hot-Spot an der Rampe zum Riedstädter Rathaus.

Büchnerstadt Riedstadt 5 Geschichte

Fünf Stadtteile mit reicher Geschichte Crumstadt, Erfelden, Goddelau, Leeheim und Wolfskehlen

Die oberrheinische Tiefebene und damit das hes- Der Ortsname Wolfskehlen leitet sich von dem Rit- sische Ried waren seit frühester Zeit besiedelt. So tergeschlecht der Herren von Wolfskehlen ab, die finden sich hier immer wieder Nachweise aus allen hier ihren Stammsitz hatten und dem Ort schließ- Epochen der Menschheitsgeschichte. Bei Grabun- lich ihren Namen gaben. In mittelalterlichen Urkun- gen wurden zum Beispiel in den Jahren 1925 bis den vor 1313 wird Wolfskehlen noch Biblos genannt. 1928 auf dem Gebiet des Philippshospitals, das zur Zwei Burgen gab es, von denen heute oberirdisch Gemarkung Goddelau gehört, Funde aus jungstein- nichts mehr zu sehen ist: Die Burg Alt-Wolfskeh- zeitlichen Kulturen gesichert, die im Landesmuse- len beim heutigen Hofgut „Burghof“ und die Burg um Darmstadt zu sehen sind. In Crumstadt wurde Neu-Wolfskehlen südöstlich der heutigen Bebauung das äußerst gut erhaltene Skelett einer jungen Frau (zwischen Ortsrand und Scheidgraben). aus der mittleren Bronzezeit (ca. 1500 v. Chr.) ge- Der Dreißigjährige Krieg (1618 – 1648) traf Südhes- funden. sen mit voller Wucht. Kriegshandlungen und damit Zusammenhängende größere Siedlungen waren die einhergehende Verwüstungen, Hungersnöte und die Ortschaften Crumstadt, Erfelden, Goddelau, Lee- Pest sorgten dafür, dass der Landstrich verödete. heim und Wolfskehlen, die heute die fünf Stadtteile Historiker schätzen die Bevölkerungsverluste auf von Riedstadt bilden, spätestens in fränkischer Zeit. 60 bis 80 Prozent. So berichten Heimatforscher, Den ältesten Beleg dafür kann Leeheim vorweisen: dass in Wolfskehlen nahezu die gesamte Bevölke- Eine Urkunde aus dem Jahr 766 bezeugt die groß- rung ausgelöscht wurde, in Leeheim blieben von zügige Schenkung eines gewissen Dodo in Leeheim 113 Häusern nur 30 stehen – und dann kam die Pest. an die Abtei Lorsch. Damit ist Leeheim eine der am Eine militärische Meisterleistung wurde im Dezem- frühesten genannten Siedlungen im gesamten Hes- ber 1631 von Erfelden aus gestartet: Für den Gegner sischen Ried. völlig überraschend setzte Schwedenkönig Gustav Im Mittelalter fand auf dem Gebiet der heutigen Adolf mit seinen Truppen von hier aus über den Gemarkung Leeheim eine Königswahl statt: Im Jahr Rhein und nahm erst Oppenheim und dann Mainz 1024 wurde der Salier Konrad II. in dem mittlerwei- ein. In Erinnerung an diesen wichtigen Sieg ließ le untergegangen Ort Kamba am rechten Rheinufer Gustav Adolf am heutigen Altrhein die Schweden- von den deutschen Fürsten zum König des Ostfrän- säule errichten. Der Schwedenkönig übernachtete kischen Reiches gewählt. im Erfelder Bürgermeisterhaus in der heutigen Wil-

Die „Frau vom Sand“, das Skelett einer jungen Frau aus der mittleren Bronzezeit, wird im Heimatmuseum Crumstadt ausgestellt.

6 Büchnerstadt Riedstadt Menschen verfolgt, ermordet oder vertrieben. Von den Synagogen in Crumstadt, das eine besonders große Gemeinde hatte, Wolfskehlen und Erfelden so- wie dem Gebetsraum in Leeheim ist nur die Erfelder Synagoge weder zerstört, noch zur Unkenntlichkeit verändert worden. Sie ist heute Museum und Begeg- nungsstätte.

Der „sechste“ Stadtteil: Das Philippshospital, heute Vitos Riedstadt Das Philippshospital ist eines der ältesten psychia- trischen Krankenhäuser weltweit. Im Zuge der Re- formation beschloss der Landgraf zu Hessen Philipp der Großmütige die Aufhebung aller Klöster und Pfarreien in seinem Land. 1535 erfolgte die Um- wandlung der „Großpfarrei Hofheim“ in das „Hohe Landeshospital Hofheim“. 1904 wurde es zum 400. Geburtstag seines Gründers nach ihm benannt. Das Spital war auch ein großer landwirtschaftlicher Betrieb, in dem die Kranken soweit möglich mit- arbeiteten. Sei es auf den umliegenden Äckern oder in der eigenen Bäckerei, Weberei, Korbflechterei, Bierbrauerei oder Schmiede. Auch Viehzucht wur- de betrieben. Im Dreißigjährigen Krieg wurde das Hospital gleich drei Mal überfallen und die Hospi- talkasse geplündert. Die Schwedensäule am Altrhein in der Knoblochsaue. helm-Leuschner-Straße. Das Haus gibt es bis heute, eine Plakette an der Hausfassade erinnert an den illustren Gast. Im 20. Jahrhundert hinterließen die beiden Welt- kriege, Nazidiktatur und die Judenverfolgung sowie die Flüchtlingsströme nach Ende des Zweiten Welt- krieges tiefe Spuren auch in den Riedgemeinden. Das vor 1933 so reichhaltige, florierende jüdische Leben in den fünf Orten wurde brutal zerstört, die

Vitos Riedstadt liegt in einem weitläufigen, parkähnli- chen Gelände.

Es war ein langer Weg von der „Großherzoglichen Landesirrenanstalt“ über das finsterste Kapitel mit dem Abtransport und der Ermordung von 596 psy- chisch Kranker in der Nazizeit und den schwierigen Anfängen nach dem Krieg als reine Verwahranstalt bis zu dem modernen psychiatrischen Krankenhaus heutiger Zeit. Zu Vitos Riedstadt gehören unter anderem das Vitos Philippshospital, Klinik für Psychiatrie und Psycho- therapie und die Vitos Klinik Hofheim, Klinik für Kinder und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie sowie die Vitos Klinik für forensi- sche Psychiatrie. Die ehemalige Synagoge Erfelden.

Büchnerstadt Riedstadt 7 Geschichte

Riedstadt – die jüngere Geschichte 1977 Aus Crumstadt, Erfelden, Goddelau, Leeheim und Wolfskehlen wird aufgrund der hessischen Gebietsreform die Gemeinde Riedstadt

1978 1. Riedstädter Ferienspiele während der Sommerferien

1979 1200 Jahre Erfelden und Start der Städtepartnerschaft mit Brienne-le-Château und Umgebung (Champagne / Frankreich)

1988 „Jahrhundert-Hochwasser“ am Rhein, erstmaliger Einsatz der ehrenamtlichen Wasserwehr Rathaus

1991 1. Ökomarkt an der Martin-Roth-Brücke Erfelden

1994 Start der Städtepartnerschaft mit Sortino (Sizilien / Italien) und Tauragé (Litauen)

1998 750 Jahre Crumstadt

2000 2000 – 2009 Dorferneuerung in Crumstadt (mit Landesförde- rung)

2002 1000 Jahre Wolfskehlen

Rathausneubau 2004 2004 Einweihung des Rathaus-Neubaus im Ortszentrum von Godde- lau mit Tag der offenen Tür

2006 1. Riedstädter Kinderfest am Tag vor Christi Himmelfahrt

2007 Riedstadt wird Stadt – Überreichung der Stadt-Urkunde an- lässlich des Neujahrsempfanges 2007

2009 1175 Jahre Goddelau

2016 1250 Jahre Leeheim

2019 Riedstadt erhält die Zusatzbezeichnung „Büchnerstadt“ Kinderfest

Archivfoto mit Gemeindevertretervorsteher Helmuth Verleihung Urkunde durch Peter Beuth,Hessischer Innenminister, an Bürger- Schaffner und Dolmetscherin Marga Jaenicke 1979. meister der Büchnerstadt Marcus Kretschmann 2019.

8 Büchnerstadt Riedstadt Bauschlosserei Karl-Ludwig Schäfer Albert-Hammann-Str. 9 64584 Biebesheim

Telefon: 06258 / 97 29 06 Telefax: 06258 / 97 29 07

E-Mail: [email protected] S fechär Tore - Einfriedungen - Zäune - Schweißarbeiten Reparaturen - allgemeine Metallarbeiten

seit über 20 Jahren

AN DER TUCHBLEICHE 9 • BIEBESHEIM TEL.: 06258 - 7450 • FAX: 06258 - 9058916 [email protected] • WWW.PELLAR.DE Feuchte Wände? Wir legen Ihr Mauerwerk trocken – GARANTIERT! Kein Ausgraben. Keine Putzkosmetik. 10 Jahre Garantie. Fragen Sie uns: Wir sind die Experten – seit 40 Jahren!

URSAL® Abdichtungstechnik GmbH Groß-Gerauer Weg 52 · 64295 Darmstadt Telefon 06151–314626 · www.ursal.de

Büchnerstadt Riedstadt 9 Büchner

Büchner findet statt Dreiklang von Stadt, Haus und Bühne

Das neue Logo vereinigt Bühne, Haus und Stadt im harmonischen Dreiklang. Das dazugehörige Motto „Büchner findet statt“ soll auf den ersten Blick zeigen: In der Büchnerstadt Riedstadt ist Georg Büchner auf vielfältige Weise präsent – in seinem Geburtshaus mit der Dauerausstellung zu Werk und Familie, bei der BüchnerBühne, dem professionellen Theater in Riedstadt-Leeheim sowie durch die besondere Unterstützung dieser beiden Institutionen durch die Stadt und weitere kulturelle Angebote des städtischen Kulturbüros, Die Büchnerstadt insbesondere in der Kunstgalerie am Büchner- Am 17. Oktober 1813 kam der Dichter, Sozialrevo- haus. lutionär und Naturwissenschaftler Georg Büchner als erstes Kind von Ernst Karl und Caroline Büchner, Um diesem Dreiklang noch stärker Ausdruck zu ver- geb. Reuß, in Goddelau zur Welt – heute einer von leihen und die Kräfte gezielt zu bündeln, wollen die fünf Stadtteilen der Stadt Riedstadt. beiden Trägervereine von BüchnerHaus und Büch- Georgs Vater war als „Kreischirurg“ auch für die In- nerBühne fusionieren. Im Verlauf des Jahres 2021 sassen des nahegelegenen Hofheimer Spitals (spä- soll der neue gemeinsame Trägerverein „Büchner ter nach seinem Gründer in Philippshospital um- findet statt“ gegründet werden. benannt), dem „Irrenhaus“ zuständig. Er heiratete Diese ausgesprochen positive Entwicklung wur- Caroline, die Tochter von Johann Georg Reuß, dem de überschattet vom Ausbruch der Corona-Pan- Verwalter des Hospitals. Das junge Paar wohnte in demie im März 2020. Ab diesem Zeitpunkt waren der Weidstraße 9, dem Haus des späteren Schult- Museums-, Kultur- und Theaterarbeit nur noch heißen. Dort lebten sie in anderthalb Zimmern als eingeschränkt möglich. Wann sich die Lage wie- Untermieter. der entspannen wird, war bei Drucklegung dieser Das 1665 erbaute Fachwerkhaus steht unter Denk- Broschüre noch nicht absehbar. Über den YouTube- malschutz und war in einem beklagenswerten Zu- Kanal der Bühne gibt es regelmäßig Appetithappen stand, als es 1988 Eigentum der damaligen Ge- aus der Arbeit von Bühne und Haus. meinde Riedstadt wurde. Mit großem Engagement setzten sich die Riedstädter*innen in der Folge für den Erhalt des Geburtshauses ein. 1995 gründete sich zu diesem Zweck der gemeinnützige Förderver- ein Büchnerhaus. Das Haus wurde in enger Zusam- menarbeit mit dem Landesamt für Denkmalpflege Hessen renoviert und 1997 der Öffentlichkeit zu- gänglich gemacht. 1998 wurde hier die Daueraus- stellung „Von Goddelau zur Weltbühne“ eröffnet. Der Stall des Anwesens wurde mit erneut großem ehrenamtlichem Einsatz zu einer Kunstgalerie um- gestaltet, 1999 war die Sanierung des Nebengebäu- des abgeschlossen. Hier finden nicht nur Ausstel- lungen, sondern auch Kulturveranstaltungen statt, außerdem dient es als Trauzimmer. Im ersten Stock befindet sich das städtische Kulturbüro. Im August 2019 erhielt Riedstadt den offiziellen Namenszusatz „Büchnerstadt“ als „Auszeichnung für die geschichtsbewusste Stadtgesellschaft von Riedstadt“, wie der hessische Innenminister Peter Beuth bei dem Festakt erklärte. Wie sehr sich die Stadt mit Georg Büchner identifiziere, werde durch Der Hessische Innenminister Peter Beuth und Bürgermeister Marcus Kretschmann (von links) das unermüdliche Engagement von Politik und Zivil- bei der Verleihung der Zusatzbezeichnung „Büchnerstadt“. gesellschaft deutlich.

10 Büchnerstadt Riedstadt Das BüchnerHaus system der Flussbarbe und an seinen literarischen Das Geburtshaus Georg Büchners ist der letzte Ori- Texten arbeitet – Büchners Nerven liegen blank vor ginalschauplatz in Deutschland, der an das Leben Erschöpfung. Vor der Wand sind Zitate aus Büch- und Werk des Dichters, Revolutionärs und Natur- ners Werken angeordnet, hier ist seine Denkfabrik. wissenschaftlers erinnert. Es ist sowohl Museum als Die Ausstellung endet im Theater und verdeutlicht auch lebendige Begegnungsstätte mit Kunstgalerie, die Bedeutung und den Einfluss, den der Dichter aus Büchnerscheune und Hof. Goddelau bis heute auf der Weltbühne hat. Seine Die Dauerausstellung „Von Goddelau zur Welt- Werke gehören zum festen Repertoire der Schau- bühne“ skizziert Georg Büchners Lebensweg vom spielhäuser und zu den am meisten aufgeführten hessischen Goddelau ins Züricher Exil und sein deutschsprachigen Dramen weltweit. Nachleben am Theater und in der Literatur, sie ver- Die kleine Bibliothek im ersten Stock sammelt Li- knüpft Georg Büchners Geburtshaus mit den großen teratur über Georg Büchner, Schriften seiner Ge- Theaterbühnen der Welt. Symbolische Objekte, Bil- schwister und Freunde, Erstausgaben seiner Werke der und Zitate bilden Raumszenen, die wesentliche und von Künstlern gestaltete Sonderausgaben. Bruchstücke aus Büchners kurzem Leben skizzieren. Ein rotes Band mit Lebensdaten führt durch den biografischen Teil der Ausstellung im Erdgeschoss. Ein Tisch mit acht Stühlen im ersten Zimmer sym- bolisiert das Familienleben im Elternhaus. Hier sind Eltern und Geschwister sowie die Verlobte versam- melt, in Mappen kann man Informationen über sie nachlesen. Engagement für Demokratie und soziale Gerechtig- keit wurde im Vormärz von der Obrigkeit strafrecht- lich verfolgt. Dies stellt der dunkle Raum zum Hes- sischen Landboten dar. Ein Stapel der Flugschriften ist hell angeleuchtet – ein Lichtblick in düsterer Zeit. Eine Leiter und der Steckbrief Georg Büchners stehen für die Flucht ins Exil. Eine Mappe informiert über das Schicksal Friedrich Ludwig Weidigs. An einem überquellenden Schreibtisch sitzt eine Drahtfigur: Büchner im Exil, der über das Nerven-

BüchnerHaus Museumsleiter Peter Brunner Weidstraße 9, 64560 Riedstadt-Goddelau Tel. 06158 4621 [email protected] Öffnungszeiten: donnerstags bis sonntags 14 – 18 Uhr

Büchnerstadt Riedstadt 11 Büchner

Thematischer Schwerpunkt der Arbeit bleibt das Werk Georg Büchners. Mit dem Dramenfragment „Woyzeck“, der Komödie „Leonce und Lena“, der musikalischen Interpretation der Erzählung „Lenz“ und „Dantons Tod“ hat die BüchnerBühne alle Wer- ke Büchners im Repertoire. Die Inszenierung des Revolutionsdramas „Dantons Tod“ von 2017 ist eine Weiterentwicklung des Theaterprojekts „Frei- heit! Gleichheit! Brüderlichkeit!“ von 2013 unter Federführung der BüchnerBühne, das mit Mitteln der Europäischen Union gefördert wurde. Darin ar- beiteten Theater aus Polen und Frankreich mit der BüchnerBühne zusammen an der Frage, welche Be- Die BüchnerBühne deutung die Werte der französischen Revolution im Die im Sommer 2008 gegründete BüchnerBühne ist heutigen Europa haben können. ein professionelles Theater, das sich in besonderer Außerdem gab es in dem Theater in der Kirchstra- Weise dem Werk Georg Büchners verpflichtet fühlt ße sowohl die Uraufführung des Edschmid-Romans und sich in seinem Sinne als öffentliches Podium „Georg Büchner – eine deutsche Revolution („Wenn versteht. Seit Mai 2011 hat das Theater seine feste es Rosen sind, werden sie blühen“) als auch die von Spielstätte im ehemaligen Feuerwehr-Gerätehaus Jan-Christoph Hauschilds Fiktion „Büchners Areti- in Riedstadt-Leeheim, das von der Stadt dem Trä- no“. gerverein zur Verfügung gestellt wurde. Mit viel Das Selbstverständnis der Bühne wird von dem ehrenamtlichen Engagement ist ein Theater mit be- Gedanken getragen, ein Laboratorium für soziale sonderem Flair entstanden, das von Kritik und Pub- Phantasien zu sein. Was ist das, der Mensch? Wie likum großartig angenommen wird. leben wir zusammen? Wie war es, ist es, wie könnte An jedem Wochenende (Freitag bis Sonntag) gibt es es sein? Diese Fragen zusammen mit dem Publikum einen abwechslungsreichen Spielplan. Die Autoren- zu untersuchen, um hierdurch gemeinsame Lebens- Auswahl reicht neben Büchner von Shakespeare, bedürfnisse neu oder wieder zu entdecken, ist Sinn Goethe, Molière, Toller bis zu den Humor-Altmeis- und Zweck der Theaterarbeit, für die ein Netzwerk tern Loriot und Heinz Erhardt. Auch die Sketchre- mit sozialen Einrichtungen, Schulen und Kirchenge- vue “Crazy-Show“ oder die Sonntagvormittag-Ver- meinden aufgebaut wurde. BüchnerBühne Riedstadt anstaltungen „Club der Dichter“ und „Piano Bar“ Der Theaterleiter, Schauspieler und Regisseur Kirchstraße 16, sind beim Publikum sehr beliebt. Im Oktober letz- Christian Suhr erhielt 2012 den Kulturförderpreis 64560 Riedstadt-Leeheim ten Jahres hatte die von Kritik und Publikum gefei- des Kreises Groß-Gerau. Er ist – wie Georg Büchner https://buechnerbuehne.de erte Shakespeare-Tragödie „Richard III.“ Premiere – in Goddelau geboren und kehrte nach verschiede- Tel.: 06158 – 188854 im Georg-Büchner-Saal des Landratsamtes Groß- nen Stationen (Berliner Ensemble, Schillertheater [email protected] Gerau. u.a.) mit seiner Familie in seine Heimat zurück.

12 Büchnerstadt Riedstadt HAUSVERWALTUNG VERMIETUNG MAKLERTÄTIGKEIT Wir unterstützen Sie gerne bei Ihren Nebenkostenab- rechnungen, Vermietungen und Immobilienverkäufen, ob Haus oder Eigentumswohung!! Bitte rufen Sie uns an! Mo.- Do. von 8.00 - 12.00 Uhr Telefon 06158 8 75 33

Kälte- Klima- Wärmepumpen GmbH

Nichtraucher-Gaststätte

Klappergasse 1 · 64560 Riedstadt-Leeheim Telefon: 0160 7614967 Inh.: Heike Thomas-Frangel Öffnungszeiten: Montag - Samstag von 17.00 bis 1.00 Uhr, Sonntag Ruhetag Lecker essen zu vernünftigen Preisen Auf Ihren Besuch freuen sich Heike Thomas-Frangel & Thomas Frangel

Versicherungsbüro Verkauf und Vermietung von Immobilien aller Art 64521 Groß-Gerau 64560 Riedstadt Brunecker Straße 1 Hunsrückstraße 2 Tel. 06152-53344 Tel. 06158-74434 E-Mail: [email protected] www.nold-versicherungen.de Mitglied im Immobilien Verband Deutschland Folgen Sie uns auf Südstraße 65 · 64589 Stockstadt · Telefon 0 61 58 / 8 49 30 · Fax 8 49 31 Facebook [email protected]

Büchnerstadt Riedstadt 13 Verwaltung

Stadtverwaltung

Terminvergabe online Bürgerservice Wer lästige Wartezeiten vermeiden will, kann Sie haben Anregungen, Beschwerden oder auch Lob schnell und unkompliziert Termine online verein- für die Verwaltung? Im Sinne einer bürger*innen- baren. Dabei erfährt man zugleich, welche Unter- orientierten, transparenten Verwaltung wurde die- lagen benötigt werden und wie viel Zeit dafür ver- se Servicestelle eingerichtet. anschlagt werden muss. Inna Wedel freut sich auf Ihren Anruf oder Ihre E- Mail, Ute Schneider vom Parlamentsbüro ist ihre Auf der Startseite der Riedstädter Homepage Vertretung. www.riedstadt.de führt ein Fenster direkt zur On- line-Terminbuchung. Im Jahr 2020 wurde dieser Telefon: 06158 181 – 134 Service für das Einwohnermelde- und Passamt so- E-Mail: [email protected] wie das Gewerbeamt eingeführt, weitere Bereiche der Stadtverwaltung sollen folgen.

Stadtverwaltung Riedstadt Rathausplatz 1, 64560 Riedstadt-Goddelau Telefon: 06158 181-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.riedstadt.de Sprechzeiten Inna Wedel (oben) und Ute Schneider (unten) haben immer ein offenes Ohr für Lob, Tadel und Anregungen. Montag, Mittwoch, Freitag 7:30 - 12:00 Uhr Dienstag 7:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 7:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Die Bauverwaltung (FG Bauen, Bauunterhaltung, Stadtwerke) ist mittwochs für den Publi- kumsverkehr geschlossen. Hinweis: Seit Mitte März 2020 ist das Rathaus wegen der Corona-Pandemie für den allgemeinen Publikumsverkehr geschlossen, Termine müssen zuvor telefonisch oder online vereinbart werden. Wann die Verwaltung wieder normal öff- net, war bei Drucklegung dieser Broschüre noch nicht absehbar.

14 Büchnerstadt Riedstadt Wir gestalten - Sie genießen ■ ■ ■

Jeder gelungene Wohngarten ist das Ergebnis Welchen technischen Komfort wünschen Sie einer sehr individuellen Auftragsarbeit. Von sich in Ihrem Garten, und welchen Service, Menschen - für Menschen. Passend wie ein wenn er fertig ist? Vielleicht stellt unser Gar­ maßgefertigter Schuh. tenpflege-Service (im Abonnement oder ein Zu verstehen, was die Bewohner des Gartens Mal jährlich) eine erhebliche Entlastung für Sie brauchen, was sie sich insgeheim oder aus- dar? Streben Sie eine „schlüsselfertige" oder gesprochen wünschen, Fragen zu stellen und eine peu-a-peu-Lösung an? Vorgaben zu hinterleuchten ist unsere wich- tigste Aufgabe. Wir freuen uns, wenn unsere Neben privaten Wohngärten bauen und pfle­ Kunden dann über unerwartete Möglichkeiten gen wir auch Businessgärten und Gärten für staunen! die Gastronomie. Und immer sind es Themen Elementar ist das Ausloten des Potentials Ihres wie Renome, Nutzungsoptimierung und Zuge- Grundstückes oder der Gartenfläche, die ver­ winn an Lebensqualität, die unsere Beratungs­ ändert werden soll. Neben der Frage des Bud­ gespräche prägen und die die Grundlage für gets werden Nutzungsoptionen thematisiert. eine ideenreiche, außergewöhnliche Planung Soll ein Gartenraum mit Nischen entstehen bilden. oder eine freie Fläche? Welches Gefühl soll der Garten vermitteln? Welches soll das zen­ Unser Ziel: Herausragend konzipierte Nordring 37 trale Element Ihres Gartens sein? Brauchen Sie und kompetent realisierte Gärten, de­ 64347 Griesheim Sichtschutz oder eine stilsichere Umzäunung? ren Wohn- und Nutzwert eine spür­ Tel. 06155.78242 Soll Ihr Eingangsbereich einladend und pflege­ bare Steigerung der Lebenslust ihrer [email protected] leicht umgestaltet werden? Bewohner bewirkt. www.baumann-gaerten.de

Büchnerstadt Riedstadt 15 Politik

Kommunalpolitik in Riedstadt

Die Stadtverordnetneversammlung Die Termine der öffentlichen Sitzungen werden in Die Stadtverordnetenversammlung beschließt über der Presse veröffentlicht oder sind auf der Internet- die grundsätzlichen kommunalpolitischen Angele- seite der Stadt (www.riedstadt.de) nachzulesen. genheiten einer Kommune, sie besteht aus 37 Per- Infos zu den Mitgliedern der Stadtverordnetenver- sonen. Insgesamt sind derzeit sechs Parteien und sammlung gibt es unter www.ratsinfo.riedstadt.de Wählergruppen im Stadtparlament vertreten. Magistrat Riedstadt Das Stadtparlament wird von den wahlberechtigten Der Magistrat besteht laut Hauptsatzung aus 10 Bürgerinnen und Bürgern auf fünf Jahre gewählt. Personen. Er ist ein Kollegialorgan, in ihm arbeiten Die letzte Wahl fand am 6. März 2016 statt; am Vertreter und Vertreterinnen aus den in der Stadt- 14. März 2021 werden in Hessen die Kommunal- verordnetenversammlung vertretenen Parteien und parlamente neu gewählt. Innerhalb des Stadtparla- Wählergruppen zusammen. ments gibt es derzeit keine Koalition und insgesamt Der Magistrat sechs verschiedene Fraktionen. n ist zuständig für Beschlüsse zur Erledigung der laufenden Verwaltung, sofern sie die Ent- Mit dem hessischen Wahlrecht besteht bei Kommu- scheidungsbefugnisse des Bürgermeisters und der nalwahlen nicht nur die Möglichkeit, den Anteil ei- Fachbereichsleiter überschreiten, ner Partei oder Wählergruppe in der Stadtverordne- n ist zuständig für die Vertretung der Stadt im tenversammlung zu bestimmen, sondern auch auf Rechtsverkehr, die konkrete Entsendung der Personen Einfluss zu n trifft sich in der Regel vierzehntägig zu nicht- nehmen. Mit dem so genannten Kumulieren (Stim- öffentlichen Sitzungen und men häufen) kann jeder Wahlberechtigte maximal n bereitet Beschlüsse der Stadtverordnetenver- 37 Stimmen vergeben und dabei einem einzelnen sammlung vor, gibt sie weiter, nimmt an deren Sit- Bewerber bis zu drei Stimmen geben. Das Pana- zungen teil und ist für die Erledigung der Beschlüs- schieren erlaubt zusätzlich, diese Stimmen nicht se des Parlaments verantwortlich. nur innerhalb einer Liste, sondern über die Bewer- berlisten mehrere Parteien und Gruppen zu vertei- Bürgermeister len. Das Wahlrecht soll die Beteiligungsrechte der Der amtierende Bürgermeister Marcus Kretschmann Wählerinnen und Wähler stärken. wurde am 27. November 2016 in einer Stichwahl mit 62,3 % der abgegebenen Stimmen in sein Amt Die Sitzungen des Parlaments werden in Ausschüs- gewählt. Näheres zum Wahlergebnis ist auf der sen vorbereitet. Derzeit gibt es folgende Fachaus- städtischen Homepage (www.riedstadt.de) in der schüsse: Rubrik „Politik“ / „Wahlergebnisse“ nachzulesen. n Sozial-, Kultur- und Sportausschuss Die Amtszeit eines Bürgermeisters in Hessen dauert n Umwelt-, Bau- und Verkehrsausschuss sechs Jahre. n Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsausschuss

Darüber hinaus gibt es in Riedstadt seit November 2011 nach elfjähriger Unterbrechung wieder einen Ausländerbeirat. Die sieben Mitglieder gehören al- lesamt der Progressiven Ausländer Union (PAU) an und vertreten die Interessen der ausländischen Mit- Fragen zu den politischen bürgerinnen und Mitbürger in Riedstadt. Auch hier Gremien: steht am 14. März 2021 eine Neuwahl an. Parlamentsbüro, Ute Schneider + Oliver Görlich Alle Sitzungen sind grundsätzlich öffentlich und die Telefon 181-131 / 140 Mitglieder der politischen Gremien freuen sich über Fragen zum Kommunalwahl- Zuschauer und Zuschauerinnen und das Interesse recht: der Bürgerinnen und Bürger an ihrer politischen Wahlamt, Telefon 181-510 Arbeit zum Wohle der Kommune.

16 Büchnerstadt Riedstadt kreative Lieblingsdinge für den Alltag – mit Stickservice, Handarbeit & Herz

Betritt man den kleinen und einladenden Showroom mit anschließender Kreativ-Werkstatt von Melanie Baumgardt, so weiß man gleich, hier arbeitet ein Mensch mit viel Herz und liebe für das Detail.

Stickservice Mel hat sich auf die individuelle Anfertigung von hochwertigen Stickereien spezialisiert und bietet einen Stickservice für das Besticken von Accessoires, Kappen, Patches & Aufnäher, sowie das Besticken von Alltags- und Arbeitskleidung an. Handarbeit Außerdem gestaltet und erstellt sie durch individuelle Näh- und Handarbeit für den Kunden, sein passende Alltagsding (Produkt). Um dem Lieblingsding für den Alltag das gewisse und auffällige Etwas zu geben, kann es durch Stickerei in bester Qualität mit Bildern, Motiven, Text, Logos, Embleme -& Ornamenten) aufgewertet werden. Produktgestaltung Und wenn es das noch nicht gibt? Ob du etwas für dich benötigst, einen anderen Menschen eine Freude bereiten möchtest oder eine Botschaft in die Welt tragen willst - deine Einzigartigkeit ist die geheime Zutat um ein neues einzigartiges #LieblingsdingfürdenAlltag entstehen zu lassen. Gemeinsam gestalten wir aus einem Bedürfnis eine Idee und letztendlich ein neues Produkt, ein neues Lieb- lingsding, was dir den Alltag vielleicht erleichtern aber auf jeden Fall verschönern wird. Alle Produkte können als Unikat oder in Kleinserie hergestellt werden. Give Aways Gemeinsam wird ein Produkt/Werbeartikel/Geschenke das zur Wunschzielgruppe passt und deren Alltag bereichert besprochen und später von Mel gestaltet, durch die Nützlichkeit und persönliche Note wird die Zielgruppe begeistert und darüber hinaus auch gebunden. Ein Grund mehr, warum zu dem Kundenkreis nicht nur Privatpersonen, sondern auch Vereine, Unternehmen, Firmen, Coaches, Redner, Trainer, Organisationen, und Künstler zählen. Riedstädter Geheimtipp Mel liebt viele Facetten im Leben und das spiegelt sich auch in ihren Arbeiten wider. Deswegen bestickt sie für Privatpersonen, genauso wie für Vereine, Firmen und Unternehmen - einfach, schlicht elegant, frech, bunt, fröhlich, provokant all- tagstaugliche Dinge für jede wertschätzende Gelegenheit. In Ihrem Showroom sowie ihrer Kreativ-Werkstatt berät sie und lässt den Kunden Material fühlen, Farbe und aktuelle Projektideen sehen, sowie dem Kunden von seinen Vorstellungen erzählen, welche dann vor Ort umgesetzt oder kreativ gestaltet wird. Selbstverständlich können auch fertige Lieblingsdinge für den Alltag direkt to go mitgenommen werden. Do it yourself - DIY Auch Näher/innen, Handarbeiter & Kreative sind herzlichen Willkommen. Denn für die kann Mel tolle Auf- näher und Patches gestalten. Die dann aufgenäht, gebügelt oder geklebt werden können. Oder sie bestickt direkt die Näharbeit, damit sie zu Hause weitergenäht werden kann. Und was sonst noch alles machbar ist? Grundsätzlich gilt, dass wir ALLES mit unserer modernden Technik zum Maschienensticken ermöglichen kön- nen, was sich durch eine Nadeln führen lässt. Schnell, kostengünstig, praktische Einzelstücke und Kleinserien.

Mehr Eindrücke & Infos Eindrücke, Bilder und sehr persönliche Eindrücke über Mel sieht man in den Beiträgen und der täglichen Story auf Facebook & Instagram. www.facebook.com/MelBaStoffKreation www.instagram.com/melba.stoffkreation/

Versand ist möglich! Nach wie vor berät sie alle Kunden, die von weiter wegkommen oder nicht mobil sind, auch telefonisch, über WhatsApp und über die allgemeinen schriftlichen Wege.

Werstatt: Backhausstraße 31, 64560 Riedstadt/Leeheim 0152/0190 1221 [email protected]

Produktgestaltung - praktisch – persönlich – einzigartig – originell – einprägsam – Alltagstauglich

Büchnerstadt Riedstadt 17 Kultur

Verschwisterungen Drei starke Brücken

Für viele ist ein Europa der offenen Grenzen und Sichtweite des Ätna und nahe der Küste des Ioni- einer gemeinsamen Währung eine Selbstverständ- schen Meeres gelegen, ist die Region außerdem für lichkeit. Doch diese Errungenschaften sind das Er- die Nekropole von Pantalica bekannt, eine Anlage gebnis eines langen Zusammenfindens nach den von etwa 5000 Grabhöhlen – Teil des UNESCO- schrecklichen Erfahrungen der Kriege des 20. Jahr- Weltkulturerbes. hunderts. Städtepartnerschaften spielten dabei eine zentrale Rolle. Auch heute sind Völkerver- ständigung, das friedliche Miteinander über Gren- zen hinweg und der Kontakt zu anderen Menschen, Ländern und Kulturen die wichtigsten Ziele von Ver- schwisterungen – und gleichbleibend wichtig.

Riedstadt hat gleich drei starke Brücken in Europa mit Städtepartnerschaften in Frankreich, Italien und Litauen. Hier erleben Menschen, dass Verständi- gung auch ohne Sprachkenntnisse bestens gelingt. Schließlich sagt ein Lächeln mehr als tausend Wor- Besondere Anlässe für einen Besuch sind die Stadt- te und überall auf der Welt spricht man mit Hän- feste, wie das Honigfest (Foto) und die Feierlichkei- den und Füßen. Über die Jahre sind so herzliche ten mit Prozession zu Ehren der Santa Sofia. Freundschaften entstanden und der Arbeitskreis Verschwisterung mit seinen Arbeitsgruppen und Taurage (Litauen) der Verein Freunde von Taurage freuen sich immer Die Stadt Taurage· liegt im Westen Litauens am Fluss über neue Interessenten. Wenden Sie sich gerne mit Jura und ist seit 1994 Partnerstadt Riedstadts. Der allen Fragen und Anliegen an das Kulturbüro. Verein Freunde von Taurage· organisiert regelmäßig wechselseitige Besuche und führt mit großem Enga- Europäische Städtepartnerschaften – Riedstadts gement humanitäre Hilfstransporte durch, die u.a. Partnerstädte Krankenhäuser sowie Kinder- und Seniorenheime in Taurage· und Umgebung unterstützen. Nehmen Sie doch einmal teil bei einer Reise nach Litauen und lernen Sie das „Tal der Nachtigallen“ und den „Berg der Kreuze“ kennen.

Brienne-le-Château et sa Région (Frankreich) Seit 1979 ist Riedstadt mit Brienne-le-Château und seiner Region verschwistert. Im regionalen Natur- park Forêt d’Orient mit seinen großen Seen gele- gen, lockt die Gegend mit ihren Naturschönheiten Foto: Stadt Tauragė und den prickelnden Genüssen der Champagne. Die Das Kulturbüro ist Ansprechpartner für alle Fragen Freundschaft wird mit unseren französischen Nach- zu den europäischen Städtepartnerschaften und barn durch einen Schüleraustausch der Martin-Nie- vermittelt gerne den Kontakt zum Arbeitskreis, des- möller-Schule, sportliche Begegnungen und kultu- sen Arbeitsgruppen und den in der Verschwisterung rellem Austausch gepflegt. aktiven Bewohnern Riedstadts oder unterstützt Sie dabei, Gastfamilie zu werden: Sortino (Italien) Kulturbüro, 06158 93084-1 / -2, Die auf Sizilien, in den Monti Iblei, gelegene Stadt [email protected], www.freunde-von-taurage.de Sortino ist seit 1994 Partnerstadt von Riedstadt. In

18 Büchnerstadt Riedstadt ie Größten, Nicht d d ber riesig a ervice! im S Artinger & Kollegen OPEL-Service-Partner 24h-Notdienst R E C H T S A N W Ä L T E Wilh.-Leuschner-Str. 5 64579 Gernsheim Tel. 0 62 58 / 33 88 Fax 0 62 58 / 26 57 Heinz Artinger Notar a.D. www.opel-schliesser.de Jens Monden Deniz Araz Notarin § § Niels Kleinschmidt * Martin Blanke * §* in Bürogemeinsch§aft § Starkenburger Straße 69A, 64560 Riedstadt-Goddelau Telefon: 06158 6383 weitere Informationen unter: www.artingerundkollegen.de

Backhausstraße 28 · 64560 Riedstadt Tel. 0 61 58 / 7 48 77 37 · Fax 0 61 58 / 7 48 77 38 www.hotelbf.de · [email protected]

Büchnerstadt Riedstadt 19 Kultur

Wirtschaftsstandort Riedstadt

Die Stadt Riedstadt ist dank ihrer verkehrsgünsti- Sprechen Sie mit der Wirtschaftsförderung der Stadt gen Lage an verschiedene Autobahnen, europäi- Riedstadt, wenn Sie an Ihrem bestehenden Gewer- schen Bahnstrecken und dem Frankfurter Flughafen bestandort Veränderungen oder Erweiterungen ein attraktiver Wirtschaftsstandort für regionale beabsichtigen. Sie werden dort gerne unterstützt. und europäische Unternehmen. Wenn Sie sich in Riedstadt neu ansiedeln wollen, Riedstadt bietet Betrieben nicht nur eine gute Ver- helfen wir Ihnen gerne, einen passenden Standort kehrsinfrastruktur, sondern auch ein vielfältiges für Ihr Unternehmen zu finden. Wohnungsangebot mit attraktiven Freizeitangebo- Ansprechpartner der Stadt Riedstadt ist Bürger- ten und besonderen landschaftlichen Reizen in der meister Marcus Kretschmann, Nähe von Altrhein, Rhein und dem Naturschutzge- E-Mail: [email protected] biet Kühkopf-Knoblauchsaue. Die junge Stadt Riedstadt pflegt neben vielfältigen Handwerks- und Landwirtschaftsbetrieben in den historischen Ortslagen vor allem eine aktive Gewer- bepolitik an den großflächigen Gewerbestandorten entlang der B44. Dort bestehen in sehr guter An- bindung an die Metropolregionen Rhein-Neckar und Rhein-Main zwei große Standorte mit dem Gewer- begebiet „Goddelau Süd-West“ mit rund 70 Hektar und dem „Gewerbepark RIED“ mit 28 Hektar, in dem der in Erweiterung stehende „Gewerbepark RIED“ attraktive neue Grundstücke zur Verfügung stellt. Die Wirtschafsförderung ist in der Stadtverwaltung und im Landkreis gut verankert und wird von der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH ak- tiv bei der Entwicklung, Erschließung und Vermark- tung seiner Gewerbeflächen unterstützt.

20 Büchnerstadt Riedstadt Dachstühle · Holzrahmenbau · Innenausbau

Dachstuhlausbau · Balkon/Terrassengeländer

Exklusive Treppen aus Holz mit gedrechselten

Geländerstäben · Holztreppenstufen zum

Selbsteinbau · Pergolen · Holzbrücken Wintergärten · Vordächer Hausbesuche sind möglich. MK-HOLZBAU GMBH  Michael Käßmann

Tel. 0 61 58 18 56 88 · Fax 0 61 58 7 47 21 60 · Mobil 01 78 67 67 214 E-Mail: [email protected]

LVM-Versicherungsagentur Kirsten Glock Neugasse 81 A er kskgg.de oder 64560 Riedstadt-Erfelden für Sie da. LVM-Versicherungsagenturreretiew ssulhcsniE reD Wir sind auch gerne online unt sit nerhafegratnemelE Telefon 06158 28 90 er 06152 713-0 Kirsten Glock nekned eiShttps:/ sla ,regitsnüg/glock.lvm.de telefonisch unt Neugasse 81 A 64560 Riedstadt-Erfelden Schäden durch Überschwemmung,Telefon 06158 28 90 Rückstau und Schneedruckhttps://glock. nehmenlvm.de zu!

Metallbau › Anbaubalkone · Geländer

Treppen-/Handläufe 02.2020 (Bild Sparkasse) Fenstergitter · Einbruchschutz Überdachungen › Terrassendächer · Wintergärten Vertrauen Carports ist einfach. Haustüren › o Haustüren · Haustürvordächer Fenster Wenn man zertifizierte Berater* für alle Finanz- Tore und Zäune › angelegenheiten hat. Hoftore · Schiebetore · Garagen- o und Rolltore · Torantriebe Prof i- Sprechen Sie mit uns. Komplett- service! *m/w/d Beratung, 64572 Büttelborn · Hessenring 11 Planung und Wenn’s um Geld geht Telefon 06152 97909-0 Ausführung – individuell s Kreissparkasse E-Mail: [email protected] nach Ihren Wünschen! kskgg.de Groß-Gerau

Büchnerstadt Riedstadt 21 Umwelt

Landschaft und biologische Vielfalt

Wälder, Feuchtgebiete, Wasserläufe und Landwirt- angebot. Zwei beschilderte Radrouten führen zu schaft prägen das Ried in Südhessen schon über geschichtlich interessanten Punkten im Ried (www. Jahrhunderte. Die Landschaft bietet bei näherem geo-naturpark.net/deutsch/radfahren/radroute- Hinsehen eine große Vielfalt: Seltene Pflanzen, In- ried.php). sekten, Amphibien, Fische und vor allem Vögel sind Mit einem weit über Riedstadt hinaus beachtetem hier zuhause. Projekt hat die Büchnerstadt große Flächen seltener Die Hessische Oberrheinebene zählt zu einem der Auenwiesen am Rhein wieder hergestellt und damit 30 bedeutendsten Regionen der Biologischen Viel- von der EU besonders geschützten Arten einen neu- falt in Deutschland, festgestellt durch das Bundes- en Lebensraum gesichert. An der Arbeit waren ver- amt für Naturschutz. Es ist nicht immer einfach, die schiedene Universitäten und Förderer beteiligt. Ein jeweils berechtigten Interessen der Natur, der Land- Besuch der „Stromtalwiesen“ lohnt besonders im nutzung und der Erholung miteinander in Einklang Mai und Juni, um die vielen bunten Blüten zu ent- zu bringen. Deshalb ist der Büchnerstadt ein rück- decken. sichtsvolles Miteinander in der Natur besonders Auf alten und neuen Streuobstwiesen finden auch wichtig. seltenen Apfel- und Birnensorten ein Zuhause. Die Mit dem NSG Kühkopf-Knoblochsaue liegt das größ- Stadt besitzt über tausend Apfelbäume und etwa te Hessische Naturschutzgebiet in den Gemarkun- zweihundert Birnen mit insgesamt knapp zweihun- gen von Riedstadt, Stockstadt und Biebesheim. dert Sorten. Zahlreiche Paten/Patinnen und Pächter Seltene Vogelarten und eine am Rhein sonst fast kümmern sich um Pflege und Verarbeitung. So wird vollständig verschwundene Auenlandschaft können mit dem in der Region beliebten Apfelsaft und Ap- hier erkundet werden. felwein auch die biologische Vielfalt bei Nutzpflan- Das Umweltbildungszentrum „Schatzinsel Kühkopf“ zen gestärkt. auf der Insel Kühkopf bietet Besuchern Einblicke in die für das Leben im Gebiet so wichtige Dynamik des Wassers und stellt die Tier- und Pflanzenarten vor, die auf diese Dynamik angewiesen sind. Den Kühkopf erreicht man zu Fuß oder mit dem Fahrrad über eine Brücke von Riedstadt-Erfelden oder von Stockstadt aus. Autoverkehr ist nicht zugelassen. https://schatzinsel-kuehkopf.hessen.de/ Riedstadt ist Mitglied im UNESCO Geopark Berg- straße-Odenwald und damit Teil des geologischen Welterbes. Der Geopark bietet viele Informations- materialen und ein reichhaltiges Veranstaltungs-

22 Büchnerstadt Riedstadt Wanderwege

Alleine im Naturschutzgebiet Kühkopf-Knobloch- (1936) finden sich viele Anspielungen und Hinweise saue gibt es rund 60 Kilometer Wanderwege. auf die heutige Riedstädter Gemarkung - den Erfel- Einen von ihnen wollen wir in diesem Jahr beson- der Altrhein, den Plattenhof in der Knoblochsaue ders vorstellen. oder auch den Bensheimerhof bei Leeheim. Start ist entweder am Bensheimer Hof, gelegen zwi- Der Elisabeth-Langgässer-Weg wurde im Herbst schen den Stadtteilen Leeheim und Erfelden, oder 1999 von der damaligen Gemeinde Riedstadt zu- am Parkplatz vor dem Auwald in der Knoblochsaue. sammen mit der Elisabeth-Langgässer-Gesellschaft Auf den Hinweistafeln des Wanderweges finden sich Darmstadt zum 100. Geburtstag der Autorin ein- einige biografische Daten und Zitate der Schriftstel- geweiht. Er ist ein etwa zwölf Kilometer langer lerin, die aufgrund ihrer jüdischen Herkunft in der Rundwanderweg in der Knoblochsaue, der an eine Zeit des Nationalsozialismus verfolgt wurde. Elisa- der bedeutendsten lyrischen Dichterinnen Deutsch- beth Langgässer erhielt in ihrem Todesjahr 1950 lands erinnert. posthum den Büchnerpreis. Die in Alzey geborene Dichterin Elisabeth Langgäs- ser (* 23. Februar 1899 + 25 Juli 1950) verbrachte einige Jahre als Lehrerin in Griesheim bei Darm- stadt. Auf ihren vielen Wanderungen und Radtouren durch die Auenlandschaft des Rieds und entlang des Altrheins holte sich die Naturlyrikerin viele An- Elisabeth-Langgässer-Weg: regungen für ihr dichterisches Werk. Insbesondere www.riedstadt.de/tourismus/ in ihrem bekanntesten Buch „Gang durch das Ried“ elisabeth-langgaesser-wanderweg.html

MACH RIEDSTADT GRÜNER. AM 14.3. GEH WÄHLEN!

Kontakt Bündnis 90 / Die Grünen Telefon: 0176-22778641 Ortsverband Riedstadt [email protected] Sebastian Wispel www.gruene-riedstadt.de Rainfeldstraße 4 64560 Riedstadt RIEDSTADT

Büchnerstadt Riedstadt 23 Umwelt

Umweltschutz und Nachhaltigkeit

Seit 2000 werden Stadtverwaltung, Bauhof und Die Qualität der Landschaftspflege und das öffentli- Kläranlage regelmäßig nach EMAS (Eco Manage- che Grün werden stetig weiterentwickelt. Auch Fra- ment and Audit Scheme) überprüft. In der freiwil- gen zu Boden- und Gewässerschutz, Altlasten oder ligen Selbstverpflichtung der Stadt gemäß dieser Abfallentsorgung, Umweltpädagogik und allgemei- EU-Verordnung stehen die Weiterentwicklung des ner Umweltberatung sind seit 1998 in einer eigenen Umweltmanagementsystems und die Verbesserung Fachgruppe der Verwaltung angesiedelt. der Umweltdaten im Verantwortungsbereich der Nachhaltige Entwicklung ist durch die Konferenz drei Einrichtungen im Mittelpunkt. Die jährliche der Vereinten Nationen 1992 in Rio de Janeiro unter Umwelterklärung steht auf der Internetseite für In- dem Begriff „Agenda 21“ als wichtiges Ziel verein- teressierte zur Verfügung. bart worden. Riedstadt hat 1997 mit einem offenen Beratungsprozess zur Lokalen Agenda begonnen, 2000 wurden zahlreiche Einzelziele formuliert. Die Umsetzung erfolgt im Rahmen der jeweils aktuellen politischen Beratungen. Informationen zur Lokalen Agenda findet man auf der Internetseite der Stadt.

Viele städtische Aufgaben haben mit dem Umwelt- Abfalleinsammlung schutz zu tun. Riedstadt kooperiert mit verschie- Für die Abfalleinsammlung ist seit 2020 der Abfall- denen Institutionen, um Energieeinsparung und wirtschaftsverband AWV zuständig. Klimaschutz voran zu bringen. Persönliche Energie- beratung nach Terminvergabe und Online-Angebote

zum CO2-Check werden angeboten. Näheres findet sich unter www.riedstadt.de/leben-in-riedstadt/ab- fall-energie-umwelt-natur/energie-und-klima.html.

Der vom AWV herausgegebene Abfallkalender wird direkt von ihm verteilt und ist außerdem auf seiner Homepage www.awv-gg.de abrufbar. Seit der Um- stellung 2020 ist der Abfallkalender nicht mehr Be- standteil dieser Broschüre. Zum AWV gehören die sieben Mitgliedskommu- nen Biebesheim, Büttelborn, Gernsheim, Nauheim, Riedstadt, Stockstadt und Trebur. Er hat seinen Sitz in Gernsheim, Marie-Curie-Straße 6, Telefon 06258 9999 080, E-Mail: [email protected]

Rainer Fischer, Vizepräsident der IHK Darmstadt, übergibt im Oktober 2019 Bürgermeister Marcus Kretschmann die Urkunde mit dem neuen EMAS-Zertifikat, das für drei Jahre Gültigkeit hat.

24 Büchnerstadt Riedstadt Alexander Geist - Rechtsanwalt & Notar - Arbeitsrecht, Internetrecht, Allgemeines Zivilrecht

Heiner Klein - Rechtsanwalt - Mietrecht, Erbrecht, Verkehrsrecht, Strafrecht Nutzen Sie meine Erfahrung. Baufinanzierung und Umfinanzierung, versichern, versorgen, Vermögen Jürgen Geist bilden. Dafür bin ich als Ihr Allianz Fachmann der richtige Partner. - Rechtsanwalt, Fachanwalt für Familienrecht, Notar a.D. - Ich berate Sie umfassend und ausführlich. Überzeugen Sie sich selbst. Familienrecht, Erbrecht, Vertragsgestaltung, Werkvertragsrecht / Baurecht / VOB Thomas Unger Allianz Generalvertretung Vorderstr,5, 64589 Stockstadt am Rhein [email protected] www.unger-allianz.de Tel. 0 61 58.8 45 03

Büchnerstadt Riedstadt 25 Kultur

Das Kulturbüro

Kulturbüro Riedstadt Das Team des Kulturbüros, Leiter Marco Hardy und im Nebengebäude des Mitarbeiterin sowie Büchereileiterin Anja Stark, Büchnerhauses kümmern sich bei der Stadt sowohl um kommuna- Weidstraße 9, le Veranstaltungen, wie z.B. Seniorenfeier, Jugend- 64560 Riedstadt-Goddelau sportler- und Sängerehrungen, als auch und beson- Postanschrift ders um kulturelle Veranstaltungen. Rathausplatz 1, 64560 Riedstadt, Mit Leidenschaft und Engagement setzen sie sich Fax: 06158 930843 für ein vielfältiges Kulturangebot ein. So bietet das Kulturbüro Lesungen, Konzerte, Theateraufführun- Ansprechpartner gen, Vorträge, Workshops, Fahrten, Ausstellungen, Marco Hardy Kabarett und einiges mehr, um ein breites Angebot Anja Stark und Marco Hardy bei Dreharbeiten zu Leiter des Kulturbüros für Jung und Alt zu schaffen. Das Kulturbüro ver- einem Vorlesestunden-Video Telefon: 06158 930842 steht seine Veranstaltungen dabei als Ergänzung [email protected] zum umfangreichen Angebot der Riedstädter Ver- Kontaktbeschränkungen Kulturveranstaltungen erst Anja Stark eine und Institutionen, durch den guten Kontakt zu einmal unmöglich machten. Nachdem zahlreiche Mitarbeiterin Kulturbüro / diesen entstehen immer wieder auch Kooperations- Veranstaltungen abgesagt oder verschoben waren, Leiterin der Stadtbücherei veranstaltungen. machte sich das Team an die Entwicklung und Um- Telefon: 06158 930841 setzung alternativer Kulturangebote. [email protected] Zudem ist das Kulturbüro Ansprechpartner, wenn es um Vereine, Ehrenamt, Senioren, Städtepartner- So wurden die sonst stets gut besuchten und daher schaften, Tourismus, und Museen geht. auch schmerzlich vermissten Vorlesestunden als Video aufgenommen, im Internet zur Verfügung ge- Die ganze Breite des kulturellen Lebens in Ried- stellt und danach auch vielfach angeklickt. stadt findet seinen Niederschlag im gedruckten Kul- turprogramm. Einmal pro Quartal erscheint diese In den Sommerferien ging das der beliebte Vorle- Übersicht über die Kulturtermine Riedstadts und sestunden-Helfer „Doktor Brumm“ auf eine Reise wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. und meldete sich immer wieder in Videos von ver- schiedenen markanten Punkten in Riedstadt. Die so Auch für die städtische Kulturarbeit war das Co- über die Ferien aufrechterhaltene Aufmerksamkeit rona-Jahr 2020 ein besonderes. Im März waren konnte zum Glück für die erste Vorlesestunde vor Marco Hardy und Anja Stark vor bereits vier Vorlesestunden und eine sehr erfolg- Publikum und unter freiem Himmel genutzt werden. der Kunstgalerie am Büchnerhaus. reiche Lesung mit dem beliebten Regionalkrimi-Au- Das Kulturprogramm des dritten Quartals 2020 tor Michael Kibler umgesetzt, als die einsetzenden wurde zu einem Kulturpanorama, einem Sonderfor- mat in Coronazeiten, welches die vielen kreativen Lösungen in Verwaltung und Vereinen zum Thema hatte.

Vorlesestunde nach Corona-Vorgaben in der Büchnerscheune.

26 Büchnerstadt Riedstadt Meisterbetrieb

Ralf Gassauer raum_atelier Habermann und Sohn Architektur_Innenarchitektur Gas-, Wasser- und Elektroinstallation Sanitär Wasseraufbereitung Heizung-Öl/Gas Solar-Anlagen Architektur_Innenarchitektur Wartung Elektrotechnik Barrierefreies Bauen Brennwert Netzwerktechnik Badsanierung Sat-Anlagen (energetische)Sanierung und Umbau Beraten - Planen - Ausf¸hrenAusführen Energieberatung KfW / Bafa Friedrichstr. 7 64560 Riedstadt - Tel. 06158-2105 [email protected] www.gassauer.org Christian Habermann_Am Dammacker 15_ 64560 Riedstadt RG 06158/[email protected] TSR ARA HABERMANN

Kfz.-Meisterbetrieb

Herbert Brandt

64584 Biebesheim · Bahnhofstraße 46 · Telefon 0 62 58 / 61 23 64579 Gernsheim · www.weis-dachdecker.de Römerstr. 20 • Steildacheindeckungen • Dachrinnen Kfz-Reparaturen (Nähe McDonald’s) • Flachdachabdichtungen • Dachstuhlbau aller Fabrikate 64560 Riedstadt-Goddelau • Fassadenverkleidungen • Reparaturen Reifenservice Telefon 0 6158/9158 96 • Wärmedämmung • Photovoltaikanlagen HU/AU-Service Telefax 0 6158/9158 97 jeden Mo., Mi., Fr. im Haus • Balkonisolierungen • Energieberatung Montag-Freitag 8.00 - 18.00 Uhr www.garn-bachmann.de Aktuelle Strickgarne

GarneGarne schonschon abab 1,-1,- €€ // 5050 gg ständige Sonderangebote über 25 Jahre Qualität vor Ort! Mainzer Str. 32  Fachberatung SIEH, DAS GUTE 64521 Groß-Gerau Bertha-von-Suttner-Straße 3  Lieferservice Tel.: 0 61 52 8 33 18 64560 Riedstadt-Wolfskehlen LIEGT SO NAH!  Reparaturservice Tel.: 06158 - 975296 E-Mail: [email protected]  Altgeräteentsorgung www.ecr-feyh.de  Elektroinstallationen Öffnungszeiten: Sie möchten mehr erfahren? Wir beraten Sie gerne Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr MAGAZIN • RIED Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

Büchnerstadt Riedstadt 27 Kultur

Lust auf Lesen? Dann besuchen Sie die Städtische Bücherei an fünf Standorten

Leiterin: Anja Stark n Bücherei Crumstadt n Bücherei Wolfskehlen Telefon 0160 2186302 oder Poppenheimer Straße 1, (ehem. Rathaus, Erdge- Gernsheimer Straße 9, Telefon: 06158 975525 06158 915513 schoss), Telefon: 06158 985313 Die Bücherei wird von Ellen Stieb betreut. [email protected] Die Bücherei wird von Ellen Stieb und Doris Hemm- Öffnungszeiten: dienstags 16:00 - 18:00 Uhr, Junker betreut. mittwochs 15:00 - 17:00 Uhr und donnerstags Öffnungszeiten: dienstags 10:00 - 12:00 Uhr und 10:00 - 12:00 Uhr donnerstags 16:00 - 18:00 Uhr In unseren Büchereien bieten wir Ihnen durch ein n Bücherei Erfelden freundliches Team kompetente Auskunft und Bera- Wilhelm-Leuschner-Straße 21 A (Nebengebäude tung. Sprechen Sie uns gerne auch auf Führungen der Stiftung Soziale Gemeinschaft), Telefon: 06158 durch die Büchereien für Gruppen, Schulklassen und 915513 Einzelpersonen an. Für Kinder ab vier Jahren veran- Die Bücherei wird von Klaudia Kopp und Gabi An- staltet die Bücherei regelmäßig Vorlesestunden. dress betreut. Öffnungszeiten: montags 10:00 - 12:00 Uhr, Das Angebot wird ständig erweitert, dadurch stehen dienstags 15:00 - 17:00 Uhr und mittwochs 16:00 immer aktuelle Medien, wie z.B. Zeitschriften, für - 18:00 Uhr Sie zur Verfügung. Alle in den Büchereien verfüg- baren Medien können wir Ihnen in Ihre Stadtteilbü- n Georg-Büchner-Bücherei, Goddelau cherei liefern. Zudem nehmen wir gerne Vorbestel- am Rathaus Goddelau, Rathausplatz 1, lungen für Medien entgegen. Telefon: 06158 181-118 Die Bücherei wird von Anke Müller betreut. Unseren Online-Katalog und aktuelle Informationen Öffnungszeiten: montags und donnerstags 16:00 - über unser Medien- und Veranstaltungsangebot fin- 18:00 Uhr den Sie unter: www.buecherei.riedstadt.de

n Bücherei Leeheim Das bieten Ihnen die Stadtbücherei: Kirchstraße 12 (ehemaliges Rathaus, Erdgeschoss), n Romane für Erwachsene Telefon: 06158 975513 Die Bücherei wird von Bärbel Schmidt betreut. n Bilderbücher, Erstleser-, Kinder- und Jugend- Öffnungszeiten: dienstags 10:00 - 12:00 Uhr und literatur donnerstags 16:00 - 18:00 Uhr n Sachbücher für Kinder und Erwachsene

n Hörspiel-CDs, Tonies und DVDs für Kinder

n Hörbücher und DVDs für Erwachsene

n Englischsprachige Literatur für Kinder und Erwachsene

n Comics, Zeitschriften, Spiele, Lük-Kästchen

28 Büchnerstadt Riedstadt Die gute Adresse für Wasser und Wärme.

REINHARDT GmbH Heizungen · Sanitäranlagen · Bauspenglerei

Riedhäuserhofstr. 16 a · 64560 Riedstadt-Leeheim · Tel. 0 6158/7 36 34

StraßenbauStraßenbau Straßenbau

Garten- und SSponsorponsor Garten- und OffizielleOffiziellerr Sponsor LandschaftsbauGarten- und Offizieller Landschaftsbau DieDie Allmen Allmen 12-12-1414 ·· 6458964589 StockstadtStockstadt am Rhein · Telefonlefon 0615806158 // 9494 1818 20-020-0 FaxDieFax Allmen 0615806158 /12-/ 949414 1818 · 20-296458920-29 ··Stockstadt [email protected]@schmitt-scalzo.de am Rhein · Te ··lefon www.schmitt-scalzo.dewww.schmitt-scalzo.de 06158 / 94 18 20-0 Fax 06158 / 94 18 20-29 · [email protected] · www.schmitt-scalzo.de

MIT GAS UND STROM RUNDUM GUT VERSORGT

Jetzt direkt anrufen, informieren und wechseln. Telefon 06152 172072 oder [email protected]

GGV Stadtwerke Groß-Gerau Versorgungs GmbH Darmstädter Straße 53 · 64521 Groß-Gerau www.ggv-energie.de

Büchnerstadt Riedstadt 29 Museen

Museen in Riedstadt

In der Büchnerstadt Riedstadt gibt es nicht nur das BüchnerHaus (siehe gesonderter Bericht), sondern eine reiche und vielfältige Museumslandschaft, getragen von großem ehrenamtlichen Engagement. In Crumstadt, Erfelden, Leeheim und Wolfskehlen engagieren sich Geschichtsinteressierte in Hei- mat- und Geschichtsvereinen, die Museen zur Lokalgeschichte betreiben. Darüber hinaus finden sich Besonderheiten wie das Psychiatriemuseum im Vitos Philippshospital Riedstadt oder die ehemalige Synagoge in Erfelden. Der Eintritt in die Museen ist frei, Spenden sind willkommen. Alle sieben Museen werden auch in der Broschüre „Museen im Kreis Groß-Gerau“ des Kreises vo- gestellt, die auf der Homepage des Kreises Groß-Gerau direkt heruntergeladen werden kann: www. kreisgg.de/unterwegs-im-kreis/kultur-erleben/museen-im-kreis-gross-gerau/

Heimatmuseum Crumstadt Heimatmuseum Crumstadt Rheinkarten thematisiert. Poppenheimer Str. 3 Kernstück der Dauerausstellung mit circa 800 Ex- Hinzu kommen eine umfangreiche Sammlung von www.museum-crumstadt.de ponaten ist die „Frau vom Sand“ – das äußerst gut Geräten aus der hiesigen Landwirtschaft und dem Kontakt: erhaltene Skelett einer jungen Frau aus der mittle- Handwerk, präparierte Tiere und Vögel aus der Re- Fritz Schellhaas 06158 86236 ren Bronzezeit (ca. 1500 v.Chr.) mit ihren Schmuck- gion und archäologische Funde. Helmut Schäfer 0171 7824578 stücken. Zu den Besonderheiten gehören auch eine Eine Besonderheit des Museums ist das nahezu voll- Öffnungszeiten: voll funktionsfähige, renovierte alte Kirchturmuhr ständig erhaltenen Gemeindearchiv vom 17. Jahr- Am 2. Sonntag im Monat von und ein Wachposten der französischen Besatzungs- hundert bis zur Gemeindereform 1977. 10:00 bis 12:00 Uhr und am macht nach dem 1. Weltkrieg. Gezeigt werden so- letzten Dienstag im wohl die dörfliche Entwicklung als auch Exponate Monat von 19:00 bis 20:30 Uhr. und Funde der Vorgeschichte und der Jungsteinzeit Bei Bedarf wird zu anderen Zei- bis zur Gegenwart. Das Heimatmuseum besteht seit ten für Gruppen und Familien den 1970er Jahren und wird vom Förderverein für geöffnet. Heimat und Geschichte Crumstadt im Ried betreut. Es befindet sich im ersten Stock der alten Grund- schule direkt hinter dem alten Rathaus im Ortszen- trum und ist über das alte Rathaus per Aufzug auch Philipp-Schäfer-Museum barrierefrei zu erreichen. Erfelden Wilhelm-Leuschner-Str. 28 Kontakt: Ehemalige Synagoge Erfelden Museumsleiter Walter Glock: Die ehemalige Synagoge in Erfelden, in ihrer Archi- 06158 6728 tektur typisch für eine Landsynagoge, ist seit 1994 Vorsitzender Heimat- und Begegnungsstätte und Ort kultureller Ereignisse Museumsverein Alexander wie Lesungen und Konzerte. Unterhalten wird sie Reichard: 06158 9179999 oder vom Förderverein Jüdische Geschichte und Kultur 0179 7838912 im Kreis Groß-Gerau, der sie 1989 erworben und in www.museumerfelden.hpage.com den Jahren darauf restauriert und in den Original- Öffnungszeiten: zustand versetzt hat. Jeden 1. und 3. Sonntag im Philipp-Schäfer-II-Museum Erfelden Der eingeschossige Massivbau besteht aus verputz- Monat von 10:00 bis 11:45 Uhr Das Gebäude selber ist schon das erste Ausstel- tem Ziegelmauerwerk und hat einen quadratischen sowie nach Vereinbarung. lungsstück: Untergebracht ist das nach seinem Grundriss. Im zentralen Raum hängt ein blauer Gründer und Altbürgermeister Philipp Schäfer II. Samtvorhang für den Toraschrein, der 1867 zur Ein- benannte Museum in Erfelden im historischen Rat- haus aus dem 16. Jahrhundert. Betreut wird es vom Ehemalige Synagoge Erfelden 1988 gegründeten Heimat- und Museumsverein. Neugasse 43 Einer von mehreren Themenschwerpunkten des Mu- www.fjgk.de seums ist die strategisch bedeutsame Rheinüber- Kontakt: querung der schwedischen Truppen im Jahr 1631 Vorsitzender des Fördervereins unter König Gustav Adolf II. von Schweden. Auch Walter Ullrich 06147 8361 oder die für die Region so wichtige Rheinregulierung 0170 2320490 1828/29 unter dem Großherzoglichen Wasserbau- Öffnungszeiten: direktor Claus Kröncke, durch die der Kühkopf zur nach telefonischer Vereinbarung Insel wurde, wird durch alte Aufzeichnungen und

30 Büchnerstadt Riedstadt weihung der neuen Synagoge in Biebesheim gestif- naturnah gestalteten Dioramen erfahren die Besu- tet wurde. cher Wissenswertes über mehr als 60 Tiere. Ein um- Die frühere Synagoge ist ein Dokumentationszent- fassendes, zum Blättern und Stöbern einladendes rum für das jüdische Leben im Kreis Groß-Gerau und Bildarchiv mit mehr als 12.500 Datensätzen rundet Lernort für Schulklassen für eine aktive Erarbeitung das Museumsangebot ab. der Geschichte der Juden im Kreis Groß-Gerau. Zu- In dem angeschlossenen Wohnhaus gibt es unter dem dient sie als Begegnungsstätte mit einem An- anderem einen „Tante-Emma“ und Friseurladen, so- gebot an Vorträgen, Lesungen, musikalischen Vor- wie Wohnräume aus Omas Tagen. trägen und Ausstellungen von Künstlern. Sie kann Für die jüngsten Museumsbesucher präsentiert der auch von Gruppen als Seminar- und Lernort genutzt Verein Kinder- und Puppenzimmer aus vergangenen werden. Tagen zum Anfassen und Ausprobieren. Das Museum kann auch virtuell über die Homepage Psychiatriemuseum des Vereins besucht werden. Das Psychiatriemuseum mit Ausstellung, Bibliothek und Archiv auf dem Gelände von Vitos Riedstadt beschäftigt sich anschaulich mit der Hospital- und Krankenhausgeschichte seit dem frühen 16. Jahr- hundert. Die Besichtigung des Spitalmuseums gleicht einem Spaziergang durch die Geschichte des „Hohen Landeshospitals Hofheim“ und späteren Philippshospitals. Psychiatriemuseum Zu den ältesten Exponaten des Museums zählt eine Philippsanlage 101 Hospitaltruhe von 1620 mit ihrem komplizierten www.vitos-riedstadt/historie/ Schloss. Darin verwahrte der Hospitalmeister als psychiatriemuseum Leiter des Hospitals bis zum Beginn des 19. Jahr- Heimatmuseum „Ölemühl“ Kontakt: hunderts seine Bargeldbestände. Zu sehen ist au- Wolfskehlen Peter Gomes 06158 183729, ßerdem ein Blasebalg von 1702 aus der Schmiede Das alte Bauerngehöft wurde 1991 von der Stadt [email protected] sowie Werkzeuge, die auf die Handwerksberufe hin- Riedstadt gekauft. Nebengebäude, Stallungen und Öffnungszeiten: weisen, die seit dem 16. Jahrhundert im Philippsho- Scheune wurden dem Heimat- und Geschichtsver- nach Vereinbarung, Terminver- spital ausgeübt wurden. ein Wolfskehlen zum Ausbau zur Verfügung gestellt, einbarung per E-Mail Die Museumsbesucher erhalten auch einen Einblick der sie in Eigenhilfe zum Heimatmuseum ausbaute. über den Gebrauch von Zwangsmitteln wie zum Bei- Im denkmalgeschützten Kreuzgewölberaum, der spiel Zwangsstühle und –jacken und historische 1852 als Pferdestall erbaut wurde, werden Dauer- Behandlungsmethoden wie die Elektrokonvulsions- ausstellungen von frühgeschichtlichen Funden und Heimatmuseum Leeheim therapie. Die Ausstellung umfasst auch die umfang- Fossilien aus Wolfskehlen gezeigt. Backhausstr. 8 reiche historische Bibliothek des Hospitals. In dem weitläufigen Museumsgebäude werden in www.hgl-leeheim.de weiteren Räumen allerlei Gegenstände und Geräte Kontakt: aus Gewerbe, Handwerk und Landwirtschaft ge- Ludwig Jung 06158 975330 zeigt, Außerdem sind ein Schulzimmer sowie eine oder 0163 9657098 Wohnung aus früherer Zeit eingerichtet. Im unteren Öffnungszeiten: Scheunenbereich sind eine Schusterei, eine Speng- Jeden 1. und 3. Sonntag im lerei und eine Wagner-Werkstatt untergebracht. Ein Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr umfangreiches Gemeindearchiv mit Bildern und und nach Vereinbarung. Dokumenten schließt sich an. Ein Fahrstuhl für Be- sucher des oberen Ausstellungsraums steht zur Ver- fügung. Heimatmuseum „Ölemühl“ Wolfskehlen Heimatmuseum Leeheim Groß-Gerauer Straße 1b Das Heimatmuseum wird vom Heimat- und Ge- www.hgv-wolfskehlen.de schichtsverein Leeheim verwaltet. In den verschie- Kontakt: denen Räumen einer früheren landwirtschaftlichen Vorsitzende Adelheid Reinhardt Hofreite gibt es viele Möglichkeiten zum Ausprobie- 06158 71920 ren und Erleben. Wie etwa in der „Straße des Hand- Öffnungszeiten: werks“ mit unter anderem Schreinerei, Sattlerei 1. Sonntag im Monat 10:00 bis und Schusterwerkstatt oder in der Ausstellung mit 12:00 Uhr und nach Verein- historischen Geräten aus der Landwirtschaft. Vor barung.

Büchnerstadt Riedstadt 31 Kinder Kinderbetreuung

Die Büchnerstadt Riedstadt ist eine junge, weiter- hin wachsende Stadt und mit ihr wächst das Kinder- betreuungsangebot. Zwölf städtische Einrichtungen gibt es zurzeit und die dreizehnte, vierzehnte und fünfzehnte sind bereits in Planung. Betreut werden Kinder von einem Jahr bis zum Ende der Grundschul- zeit. Die gute Zusammenarbeit mit den kirchlichen Trägern, der Kinderkrippe „Das Nest“, der Kinder- tagespflege und den Grundschulen ist ein weiterer wichtiger Teil der vielfältigen Angebotspalette. Gute Ausstattung und qualifiziertes Personal sind der Rahmen für die Arbeit nach neuesten Erkennt- nissen. Alle städtischen Kitas arbeiten mit einem ganzheitlichen und vernetzten Verfahren zur Qua- litätsweiterentwicklung in Kindertagesstätten. Jede der städtischen Betreuungseinrichtungen hat einen besonderen konzeptionellen Schwerpunkt, der ge- meinsam in der Kita entwickelt wird. Für kleine Na- turentdecker gibt es zudem seit August 2018 den Naturkindergarten im Naherholungsgebiet Sand- kaute am Rand von Riedstadt-Wolfskehlen. Ein fröh- lich bunt bemalter Bauwagen dient als Treffpunkt und Rückzugsort, doch am liebsten sind die Kinder auf Entdeckungstour in der abwechslungsreichen Natur des Naherholungsgebietes. Ende Oktober 2020 war der Spatenstich für eine weitere besondere Einrichtung: An der Großsport- halle Erfelden entsteht eine Kita mit Bewegungs- schwerpunkt. Die Nähe zur Großsporthalle und den weiteren geplanten Sporteinrichtungen soll für den pädagogischen Schwerpunkt dieser Kita genutzt werden. „Wir wollen keine Spitzensportler heran- ziehen, sondern die urkindliche Freude an Bewe- gung fördern“, betonte Bürgermeister Marcus Kret- schmann beim Spatenstich. Die Innenausstattung und das Außengelände werden ein großzügiges Be- wegungsangebot bieten. Auf einer Gebäudegrund- fläche von 1 500 Quadratmetern wird die einge- schossige Kita Platz für je zwei Gruppen für Kinder unter und über drei Jahren haben. Ausführliche Informationen über die Betreuungs- formen, die einzelnen Einrichtungen und die Anmel- dung gibt es auf einer eigenen Betreuungsplattform, die über die Homepage der Stadt www.riedstadt. de/leben-in-riedstadt/kinder.html zu erreichen ist.

32 Büchnerstadt Riedstadt KELLER & PRITSCHOW hoffnung-fuer-kinder.de Rechtsanwältinnen § § Sigrid Keller Nicole Pritschow Familien- und Erbrecht Arbeits-, Vertrags-, Strafrecht Verkehrsrecht Immobilienrecht allg. Zivilrecht Verwaltungsrecht

Goddelauer Str. 2 B · 64560 Riedstadt-Erfelden · Tel. 06158 91899-13 Homepage: www.Kanzlei-Keller.com Bürozeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 12.15 Uhr, Di. u. Do. 15.30 - 17.30 Uhr Termine nach Vereinbarung

Wir machen Kinder ein bisschen glücklicher.

Mehr service. Für alle die mehr wollen. Hier liegen Sie immer richtig — mit eprimo, Ihrem regionalen Energieversorger, bei dem der bestehende Kunde im Mittelpunkt steht und nicht nur der neue Kunde. Sie möchten wissen, wie Sie mit Strom und Gas von eprimo sparen? Sie haben Fragen zu Ihrem Tarif? Entdecken Sie alle Services online unter www.eprimo.de

Nutzen sie unseren eprimo-Chat.

EPRIMO-SON-19001_Anzeige_Buergerbroschuere_v.01.00.00.indd 1 14.08.19 17:01

Büchnerstadt Riedstadt 33 Schulen

Schulen in Riedstadt Grundschulen Peter-Härtling-Schule Riedstadt In Riedstadt gibt es ein breit gefächertes Angebot Die Peter-Härtling-Schule betreut Kinder und Ju- an Schulen. Jeder der fünf Stadtteile verfügt über gendliche während der Zeit ihres Aufenthaltes in eine Grundschule. Die Goddelauer Grundschule der Kinder- und Jugendpsychiatrie, der Vitos Klinik ist eine Grundschule mit Ganztagsangeboten, die Hofheim. Im Kontakt und Austausch mit den Her- Grundschulen in Crumstadt und Wolfskehlen haben kunftsschulen unterrichtet sie Schüler*innen aller eine pädagogische Mittagsbetreuung. In den Stadt- Schulstufen und –formen und bietet Eltern und ih- teilen Erfelden und Leeheim gibt es kommunale ren Kindern Unterstützung bei Schullaufbahnfragen, Schulkindbetreuungen. Schulformwechseln und bei der Schulrückführung. Der Unterricht richtet sich nach den jeweiligen Martin-Niemöller-Schule Möglichkeiten der Schüler*innen, findet in Klein- Die Martin-Niemöller-Schule in Goddelau will als gruppen statt und wird schwerpunktmäßig in den Integrierte Gesamtschule (IGS) eine Schule für alle Hauptfächern Deutsch, Mathematik und Englisch sein: An ihr lernen Schülerinnen und Schüler aus erteilt. Einen weiteren Schwerpunkt setzt die Schu- den Bildungsgängen der Hauptschule, Realschule le im Bereich der sinnlichen Erfahrung mit Musik, und des Gymnasiums gemeinsam. Die Schule ver- Theater, Kunst, Kochen und weiteren Angeboten. steht Vielfalt als Chance, Bereicherung und Ver- pflichtung, denn die Schüler*innen können nur in Vitos Schule für Gesundheitsberufe der Gemeinschaft und in der Begegnung mit an- An der Vitos Schule für Gesundberufe Riedstadt deren Rücksicht und Respekt entwickeln. Ziel der werden staatlich geprüfte Pflegefachfrauen und Schule ist es, dass die Schüler*innen zu selbstbe- Pflegefachmänner ausgebildet. Die Schule hat ihren wussten Persönlichkeiten heranwachsen, die ver- Standort in Riedstadt, auf dem Gelände des Vitos antwortlich denken und solidarisch handeln. Philippshospitals. Dort findet der theoretische Un- terricht statt. Die praktische Ausbildung erfolgt in den Vitos Kliniken und in kooperierenden somati- schen Krankenhäusern, Ambulanzen und Sozialsta- tionen.

Grundschulen n Leeheim n Crumstadt An der Sporthalle 1 Klinikschulen Am Roseneck 3 Telefon: 73457 und Fax: 74579 n Peter-Härtling-Schule Telefon: 83957 und Fax: 87171 [email protected] Philippsanlage 101, 64560 Riedstadt [email protected] Schulleiter: Gerd Sauer n Wolfskehlen Telefon: 183-361 n Erfelden Groß-Gerauer Straße 17 Phs.sekretariat@vitos –riedstadt.de Thomas-Mann-Straße 2 Telefon: 72467 und Fax: 74478 Telefon: 1757 und Fax: 4437 [email protected] n Vitos Schule für [email protected] Gesundheitsberufe Riedstadt waltung.hessen.de Philippsanlage 101, 64560 Riedstadt Gesamtschule Schulleiterin: Tanya Rether n Goddelau n Goddelau Telefon: 183-679 Georg-Büchner-Schule Martin-Niemöller-Schule [email protected] Pestalozzistraße 2 Freiherr-vom-Stein-Straße 5 Telefon: 2822 und Fax: 4109 Telefon: 9268-0 und Fax: 926844 [email protected] [email protected]

34 Büchnerstadt Riedstadt nsetenschutz arisen Bilder-Rahmen-Studio Waterkotte Fachgerechte Beratung und Montage. mit Werkstatt Schließen Sie die Schnaken und Mücken aus! 64560 Riedstadt-Crumstadt · Rathausstraße 10 A Telefon 0 61 58 - 8 38 90 Winterpreis bis 19.3.2021 30% bis 50% Rabatt auf Drucke, Spiegel, Ausstellungsbilder

Öffnungszeiten: Mo.- Sa. 10.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung

Gleich anrufen 06147-7302 und Termin vereinbaren oder besuchen Sie das Fachgeschäft in der Hauptstr. 46. Herr Weiß, Tel. 0177-6786866, und sein Team freuen sich auf Sie. Mo. - Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr - 14.30 bis 18.30 Uhr · Sa. 9.30 - 13.00 Uhr www.mode-ritz.de

end erfrisch ick & s sch

Autohaus Ganß AutohausAutorisierter Ford Service Ganß Betrieb rmv.de /gross-gerau AutohausAutorisierter Ford Service Ganß Betrieb Autorisierter Ford Service Betrieb Autohaus Ganß Service GmbH AutohausOberstraße Ganß 39 · 64589 Service Stockstadt/Rh. GmbH · Tel. 06158 - 8 32 07 [email protected] · www.ah-ganss.de - AutohausOberstraße Ganß 39 · 64589 Service Stockstadt/Rh. GmbH · Tel. 06158 - 8 32 07 06258 81516 Oberstraß[email protected] 39 · 64589 · www.ah-ganss.de Stockstadt/Rh. · Tel. 06158 - 8 32 07 Willius [email protected] · www.ah-ganss.de Inh. A. Peters Rohr- und M.S. Dach- und Wandmontage Inhaber: Milan Sljivic Kanalreinigung Krönckestraße 2 · 64589 Stockstadt Tel. 01 71 3 19 25 00 · Fax: 0 61 58 87 83 78 reinigung .kanal -willi E-Mail: [email protected] ww us.d 24-Stunden-Notdienst w e • Isolierungen, Abdichtungen und Verkleidungen • Einbau von genormten Dachrinnen und Fenstern Kanal TV 06251-9449177 • Montagen von Carports Schnell und zuverlässig zum Pauschalpreis • Kostenlose Beratung • Keine Anfahrtskosten

Büchnerstadt Riedstadt 35 Jugend

Das Jugendbüro

Die Sozialpädagogen Julia Spitzer, Kai Faßnacht und Heiko Wambold sind das Team des städtischen Ju- gendbüros. Julia Spitzer betreut das Jugendhaus Er- felden und den Jugendraum Leeheim, Kai Faßnacht das Jugendhaus „WoGo United“ Goddelau sowie den Jugendraum Wolfskehlen. Heiko Wambold ist sowohl für den Jugendraum Crumstadt als auch den Verein Auszeit mit dem Auszeit-Bus voller Sport- und Spielgeräte zuständig. In den Jugendräumen haben Kinder und Jugendli- che die Möglichkeit, eigene Ideen und Kreativität einzubringen. Hier können sie sich aber auch ein- fach in Ruhe mit Freunden treffen, Musik hören, Jugendräume reden und spielen oder gemeinsam kochen, Videos Jugendhaus Erfelden, ansehen und Tischkicker oder Billard spielen. Ne- Neugasse 36 und ben dem offenen Betrieb gibt es auch feste Grup- So hielt zum Beispiel Jugendpflegerin Spitzer für Jugendraum Leeheim, pen. Das Jugendbüro organisiert Ferienspiele in Erfelden und Leeheim über die gemeinsame Home- Bensheimer Weg 10 den Sommerferien und bietet in den übrigen Schul- page www.jugendhauserfelden.de sowie Facebook Telefon: 184220, ferien ein attraktives Angebot mit Workshops und und Instagram Kontakt, Jugendpfleger Wambold per www.jugendhauserfelden.npage. Ausflügen an. WhatsApp und E-Mail. Crumstädter Jugendhaus- de Seit 1994 gibt es eine Kooperation mit dem Verein mitarbeiter boten regelmäßig Spaziergänge für je Jugendhaus „WoGo United“ Auszeit. Mit den Sportmobilen und Aktionen in der einen Jugendlichen und Einzelbetreuung an. Und Goddelau, Martin-Niemöller-Schule (MNS) werden viele Ju- der „StRiedKULT-Klub“ für Jugendliche und junge Weidstraße 29A und gendliche erreicht, die nicht die Angebote von Kir- Erwachsene konnte sich zwar nicht mehr im Ju- Jugendraum Wolfskehlen, chen, Vereinen und Verbänden oder der Kommune gendhaus Goddelau treffen, doch gab es im Blog des Albert-Schweitzer-Straße 1 in Anspruch nehmen. offenen Treffs www.striedkult.blogspot.com zum Telefon: 917623, Jahresrückblick 2020 Ausgleich täglich einen neuen Tipp mit Buchvor- www.wogounited.npage.de und Der Ausbruch der Corona-Pandemie im Jahr 2020 stellungen, Bauanleitungen, CD-Kritiken oder Spie- www.striedkult.npage.de hat auch das Jugendbüro vor besondere Heraus- le-Empfehlungen für verschiedene Altersstufen. Jugendraum Crumstadt und forderungen gestellt. Das Team des Jugendbüros Vor dem Jugendhaus Erfelden stand eine Aktions- Auszeit e.V, ließ sich einiges einfallen, um auch während der kiste mit verschiedenen Materialien zum Basteln, Poppenheimer Straße 3, Schließung der Jugendhäuser weiter für Kinder und Malen und Spielen. Außerdem eine Box mit Straßen- Telefon: 917623 Jugendliche da zu sein. kreide, mit der vergängliche Kunstwerke auf dem Hof vor dem Jugendhaus gemalt werden konnten. Die Ferienspiele konnten zwar nicht stattfinden, doch stellte das Jugendbüro mit viel Einfallsreich- tum und Kreativität ein Alternativprogramm für die ersten beiden Ferienwochen zusammen.

Weitere Infos: www.riedstadt.de/leben-in-riedstadt/jugendliche/ jugendbuero-riedstadt.html www.jugendbueroriedstadt.npage.de

Heiko Wambold, Julia Spitzer und Kai Faßnacht (von li) vor dem Jugendhaus Goddelau.

36 Büchnerstadt Riedstadt Metz GmbH Bauunternehmung Bertha-von-Suttner-Str. 6 64560 Riedstadt-Wolfskehlen

Telefon: 0 61 58 / 7 10 71 · Fax: 0 61 58 / 7 16 85 E-Mail: [email protected] Internet:www.metz-bau-gmbh.de

Praxis für Physiotherapie Ralf Kinzel Starkenburger Straße 23 64560 Riedstadt Termine nach Vereinbarung unter Tel. 0 61 58 / 18 43 20 peuten (m/w/d) Physiothera Zugelassen für alle Kassen,BG und Privat GESUCHT www.PhysiotherapieRalfKinzel.de

Zahnarzt Lutz Schneider Seit Oktober haben wir mit unserer Schwimmen lernen in Riedstadt geschätzten Kollegin Ina Wegener Zahnärztin Ina Wegener • Schwimmen lernen ab 4 Jahren eine erfahrene und fröhliche Zahn- • Fortgeschrittene ärztin in unserem Team. DocSmile - für Ihr gesundes Lächeln • Techniktraining für Erwachsene Kantstraße 8 64560 Riedstadt-Goddelau Kontakt: Katja Zimmermann, Tel.: 06158 185371 • Endodontologie (mikroskopunterstützt) oder per E-Mail: [email protected] • Professionelle Zahnreinigung • Im- phone 06158 6381 www fax 06158 6608 .Schwimm plantologie • Ästhetische Zahnheilkun- en-im- [email protected] Ried.de de • computergestützte Kiefergelenk- diagnostik (Zebris) • Parodontologie www.docsmile.de

Mehr Lebenslust durch Sport Fitness Prävention Rehasport Ob... schwanger Sauna Solarium mit Baby Schüler ab 14 Jahre oder Student Wellness- und Fitness- und Powersportler Gesundheitsmassage Entspannungssuchende Frau 50+ Vereinbaren Sie ein Probetraining mit uns. Senioren

Wir finden auch für Sie das richtige Training, ... mit Body-Check-Analys, um die Lebenslust zu steigern. fachlicher Beratung und Betreuung Wir freuen uns auf Sie! sind wir für jede Altersgruppe da. Odenwaldring 5 | 64589 Stockstadt Tel.: 0 61 58 / 8 76 76 | E-Mail: [email protected] www.studiofuerfitness.com

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Otmar Nassau Dr. Meta Neuroth-Nassau Master of Science - Kieferorthopädie SENIORENBÄDER KOMPLETT GEPLANT UND AUSGEFÜHRT Die Zahnarztpraxis für die ganze Familie Rheinstraße 25 64584 Biebesheim [email protected] Wiesbadener Straße 17 64589 Stockstadt am Rhein Telefon 06158 / 83979 06258-6271 www.zahnarzt-nassau.de Termine nach Vereinbarung Sanitärtechnik · Badmöbel · 3-D-Bad-Planung · Badewannenwechsel Gas-Heizung- & Solarsysteme · Wartung · Kundendienst · Spenglerei

Büchnerstadt Riedstadt 37 Vereine

Vereine, Sport und Freizeit

Vereine nings- und Spielflächen gut ausgestattet. Auch für Zahlreiche Menschen in Riedstadt engagieren sich den Hallensport sind die Voraussetzungen hervor- zum Wohle anderer und betreiben in der Gemein- ragend. Durch die Nähe zum Altrhein und Riedsee schaft Gleichgesinnter die unterschiedlichsten Hob- gibt es mehrere Ruder- und Kanuclubs sowie einen bies. Ausdruck davon ist eine reiche und vielfältige Drachenbootverein, aber auch einen Windsurfing Vereinslandschaft, rund 140 Vereine gestalten mit Club und Angelsportvereine. ihrem großen Angebot aktiv das Bild Riedstadts mit. Zum Schwimmen laden der Naturbadesee Ried- Die Palette reicht von großen traditionellen Sport- see in Leeheim, das Freibad Crumstadt, das vom vereinen über Heimat- und Geschichtsvereine, Schwimmverein Freibad Crumstadt betrieben wird Obst- und Gartenbauvereine sowie Geflügelzüchter und das Freibad Goddelau, das vom Förderverein bis hin zu Musik- und Gesangsvereinen sowie Ker- Freibad Goddelau unterstützt wird, ein. wevereinen. Auch im Sozialbereich sind zahlreiche Zwischen den Stadtteilen Leeheim und Wolfskehlen Bürger*innen für ihre Mitmenschen aktiv. Die Band- befindet sich das Landgut Hof Hayna mit der natur- breite reicht von den fünf freiwilligen Feuerwehren nahen 18-Loch Golfanlage des Kiawah Golf-Parks. über den Sozialverband VdK, Arbeiterwohlfahrt und Und auch Freunde des Modell-Flugsports können DRK bis zu Initiativen wie „Helfernetzwerk für Ried- ihrem Hobby in Riedstadt nachgehen. stadt.“ Auch zahlreiche Fördervereine, wie etwa für Eine lange und erfolgreiche Tradition hat der Reit- die Schulen, gibt es in Riedstadt. sport. In Goddelau, Crumstadt, Leeheim und Wolfs- In dieser vielseitigen Vereinslandschaft finden sich kehlen gibt es Reit- und Fahrvereine. Seit 1967 exis- Freunde der unterschiedlichsten Hobbies und Inte- tiert bei Wolfskehlen ein Betrieb für Pferdezucht mit ressen zusammen, wie zum Beispiel bei den Aqua- Reithallen und Außenplätzen sowie in Leeheim seit Foto: Isabelle Pignède rienfreunden Riedstadt, der Laienspielgruppe Lee- 2002 eine Reitanlage mit Reithalle und Reitplatz. heim, dem Fotoclub Ried, der Rockerpension oder Wutzdog e.V., um nur einige wenige zu nennen. Ehrenamtliches Engagement wird in Riedstadt be- sonders geschätzt und öffentlich gefördert. An- sprechpartner für Vereine bei der Stadt ist Kultur- büroleiter Marco Hardy, Telefon 930842, E-Mail: [email protected] Die Liste der Riedstädter Vereine findet sich ständig aktualisiert unter www.riedstadt.de Sportangebote In Riedstadt kann auf sehr vielseitige Weise Sport getrieben werden. Die Stadt verfügt insgesamt über fünf Sportplätze, alle Sportvereine sind mit Trai- Foto: Karl Kalmes Foto: Carsten Brosseit

38 Büchnerstadt Riedstadt Weiterstadt bietet jetzt eines der modernsten Zahnzentren im Rhein-Main-Gebiet ALLE ZAHNEXPERTEN UNTER EINEM DACH

Die „ZahnExperten in Weiterstadt“ sind aus der „Bio- Wurzelkanalbehandlung (Endodontie) deutlich erhöht werden. ästhetischen Zahnarztpraxis Gabriele Bernhard und Kollegen“ Gabriele Bernhard und Sven Richter sind die Endo-Spezialisten hervorgegangen. Seit fast zwei Jahren ist das Team nun schon bei den ZahnExperten und stehen Ihnen für Fragen rund um an dem neuen Standort im Brunnenweg 7 im Weiterstadt Park. das Thema Wurzelbehandlung gerne zur Verfügung. In der neuen Praxis kümmern sich 4 Zahnärzte – darunter ein Oralchirurg – und 25 qualifizierte Mitarbeiter und Mitarbeiterin- Digitale Röntgenverfahren nen um das Wohl der Patienten. Diagnostik ist das A und O, um im Vorfeld einer Behandlung die richtigen Entscheidungen treffen zu können. Bei den ZahnEx- Neben acht topmodernen Behandlungszimmern verfügt die perten in Weiterstadt kommen strahlungsarme digitale Rönt- Praxis über ein eigenes Meisterlabor, das mit neuester digita- genverfahren zum Einsatz, die eine optimale Beurteilung der ler CAD/CAM Technik ausgestattet ist, um bei der Herstellung Zahn- und Kiefersituation ermöglichen. Mit der digitalen Volu- von Zahnersatz perfekte Ergebnisse in Ästhetik, Funktion und mentomographie (DVT) lassen sich Zahn- und Kiefersituation Haltbarkeit zu erzielen. dreidimensional abbilden und ermöglichen so eine genaue Für die ZahnExperten steht das Wohl der Patienten im Mit- Beurteilung der Zahnwurzelsituation, der Knochenverhältnisse telpunkt. Damit sich die Patienten verstanden und bestens und angrenzender Nachbarstrukturen. behandelt fühlen, hat jeder Patient seinen festen „Stamm- behandler“, zu dem eine persönliche Beziehungs- und Vertrau- handlung unter Vollnarkose durchführen zu lassen. Hierzu steht Prophylaxe und Parodontitistherapie ensbasis entsteht. den ZahnExperten eine erfahrene Anästhesistin zur Seite. Die ZahnExperten legen ein besonderes Augenmerk auf das frühzeitige Erkennen und die Therapie der Parodontitis. Diese Egal, ob es sich um Prophylaxe, zahnerhaltende Maßnahmen Funktionsstörungen der Kiefergelenke Entzündung des Zahnhalteapparates kann unbehandelt nicht wie Füllungen, aber auch Wurzelbehandlungen (Endodontie), (CMD-Therapie) nur zum Zahnverlust führen, sondern erhöht auch das Risiko metallfreie Versorgungen aus Vollkeramik und Zirkon, die Be- Zähneknirschen oder -pressen, aber auch Kopfschmerzen, für andere, zum Teil schwere Erkrankungen wie Herzerkran- handlung von Funktionsstörungen des Kiefergelenks (auch Nacken- und Rückenbeschwerden sowie Tinnitus (Ohrgeräu- kungen, Schlaganfall und Diabetes. Ein speziell ausgebildetes Craniomandibuläre Dysfunktion, CMD genannt) oder die Ver- sche) werden durch Stress begünstigt und treten häufig im Team von Prophylaxemitarbeiterinnen betreut die Patienten sorgung mit Implantaten oder chirurgische Eingriffen dreht: In Zusammenhang mit Funktionsstörungen der Kiefergelenke im Rahmen der Prophylaxe und berät über geeignete Vor- der neuen Praxis sind die Wege zum nächsten Spezialisten kurz auf. Diese sogenannte Craniomandibuläre Dysfunktion (CMD) sorgemaßnahmen und trägt dazu bei, das Entzündungen des und alle Patienten bestens aufgehoben. kann zu schmerzhaften Fehlbelastungen und Schonhaltungen Zahnhalteapparates frühzeitig erkannt und nachhaltig behan- Darüber hinaus überzeugen die klimatisierten, lichtdurchflu- in anderen Bereichen des Muskel- und Skelettsystems führen delt werden. teten Praxisräume mit einer ansprechenden Farb- und Form- und das Wohlbefinden nachhaltig beeinträchtigen. Gabriele gebung und vermitteln dem Patienten ein angenehmes Wohl- Bernhard hat sich darauf spezialisiert, die individuelle Ursache Kurzum fühlambiente. der CMD-Störung zu untersuchen und nach genauer Bisslage- Egal, mit welchen Anliegen Patienten in die Praxis kommen bestimmung mittels individuell angefertigter Zahnschienen – bei den ZahnExperten in Weiterstadt werden sie optimal ver- Ein weiterer Pluspunkt ist die Anreise. Die Praxis ist ganz ein- zu behandeln. Dabei erfolgt eine enge Zusammenarbeit mit sorgt. fach per Bus, PKW oder Fahrrad zu erreichen. Es gibt ausrei- einem Netzwerk aus spezialisierten Osteopathen und Physio- chend kostenlose Parkmöglichkeiten und einen überdachten therapeuten. Fahrradständer. Über einen Aufzug kommen Patienten bequem barrierefrei in die Praxis. Metallfreier Zahnersatz aus Vollkeramik Patienten legen Wert auf ein ästhetisches natürliches Ausse- Implantate hen ihrer Zähne. Die ZahnExperten verfügen über langjährige Wenn Zähne nicht mehr erhalten werden können, ist es heu- Erfahrung in der Versorgung mit metallfreiem Zahnersatz aus te meist möglich, fehlende Zähne durch das Einbringen von Vollkeramik und Zirkon. Das praxiseigene Meisterlabor ist nicht Implantaten (künstlichen Zahnwurzeln) in den Knochen zu er- nur mit hochwertiger Digitaler CAD/CAM-Technik ausgestattet, setzen. Dabei profitieren Patienten der ZahnExperten von der um moderne keramische Werkstoffe zu verarbeiten, sondern Erfahrung eines Oralchirurgen. Für Eingriffe in den Kiefer sollte die Zahntechniker verfügen auch über exzellente handwerk- grundsätzlich immer ein Fachzahnarzt für Oralchirurgie konsul- liche Fertigkeiten, um dem Zahnersatz eine natürliche Ästhetik tiert werden. Mitunter ist es notwendig, fehlende Knochen- zu verleihen, für eine perfekte Form und Funktion. substanz aufzubauen, um ausreichend Verankerung für die Implantate zu schaffen. Die mithilfe eines dreidimensionalen Dental Mikroskop – Kontakt Röntgenbildes (DVT) gewonnenen Informationen ermöglichen der Blick in den Wurzelkanal es, eine präzise computerunterstützte Planung für die optimale Was man nicht sieht, kann man nicht behandeln. Bei Zahnwur- ZahnExperten Weiterstadt Implantatposition vorzunehmen und den Umfang des notwen- zeln handelt es sich um sehr komplexe und weit verzweigte Gabriele Bernhard & Kollegen digen Knochenaufbaus zu beurteilen. Auch die Herstellung ei- Systeme. Kommt es hier zu einer Entzündung, hängt der Erfolg Brunnenweg 7 | 64331 Weiterstadt ner Implantationsschablone ist auf Basis dieser Daten möglich. der Behandlung im Wesentlichen davon ab, ob alle Entzün- dungsherde entfernt und die Wurzelkanäle optimal gereinigt Tel.: 06150 47 10 | Fax: 06150 18 99 93 Behandlung unter Vollnarkose oder Hypnose werden konnten. Mithilfe eines Dental Mikroskops wird eine Web: www.ZahnExperten-Weiterstadt.de Für ängstliche Patienten besteht die Möglichkeit der Zahn- bis zu 25-fach vergrößerte Darstellung des Zahninneren ermög- Mail: [email protected] behandlung unter zahnärztlicher Hypnose oder bei umfang- licht, wodurch die Sicherheit und die Erfolgsaussichten einer reichen zahnärztlichen Eingriffen ist es auch möglich, die Be-

Büchnerstadt Riedstadt 39 Feuerwehr

Freiwillige Feuerwehr Riedstadt

Die Freiwillige Feuerwehr Riedstadt ist eine Ein- richtung der Büchnerstadt Riedstadt zur Gefahren- abwehr. Sie steht unter der Leitung von Stadtbrand- inspektor Markus Kölsch und seinem Stellvertreter Kai Dickhaut und gliedert sich in fünf Stadtteilfeuer- wehren. Im Einsatzfall kommen die rund 250 ehren- amtlich tätigen Einsatzkräfte zu jeder Tages- und Nachtzeit aus ihrer Freizeit oder verlassen ihren Arbeitsplatz, um in Notfall- und Gefahrensituatio- nen professionelle Hilfe zu leisten. Die Aufgaben reichen von Brandbekämpfung über technische Hilfeleistung bei Verkehrs- oder Ge- fahrgutunfällen, Einsätzen auf Gewässern oder bei Unwettern bis hin zum Hochwasserschutz. Zudem ist sie in der allgemeinen Jugendarbeit und Nach- wuchsförderung tätig. In allen Stadtteilen gibt es Jugendfeuerwehren für Kinder und Jugendliche im Alter von zehn bis 17 Jahren, in Goddelau, Leeheim und Wolfskehlen außerdem eine Kinderfeuerwehr für Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren. Stadt- jugendwart ist Lars Löcke.

Neben den Einsatzabteilungen gibt es die Feuer- wehrvereine, die seit über 80 Jahren fester Bestand- teil des kulturellen Lebens in den Stadtteilen sind. Das Jahr 2020 hat auch die Freiwillige Feuerwehr Riedstadt vor besondere Herausforderungen ge- stellt. Mit besonderen Maßnahmen stellte sie gleich zu Beginn der Corona-Pandemie sicher, dass die Einsatzbereitschaft der fünf Stadtteilfeuerwehren jederzeit gewährleistet blieb. In den Sommermo- naten musste sie mehrfach zum Rhein ausrücken. Zahlreiche Kräfte der Feuerwehr, der DRLG und vom Rettungsdienst waren hier wegen Badeunfällen auf hessischer und rheinland-pfälzischer Seite im Ein- satz. Bereits im Dezember 2019 und dann wieder im Februar 2020 musste sie Brandanschläge auf den Verwaltungstrakt der Martin-Niemöller-Schule be- kämpfen. Knapp zehn Einsätze gab es in der Nacht vom 9. auf den 10. Februar und am Vormittag, als Orkan „Sabine“ durchs Hessische Ried fegte. Durch die lange Trockenheit gab es im letzten Som- mer sehr viele Flächen-, Wald- und Vegetationsbrän- de in Riedstadt. Außerdem unterstützten Löschzüge aus Riedstadt bei dem Brand im Wald zwischen Mörfelden-Walldorf und dem Frankfurter Flughafen vom 10. bis 13. August. Auch bei den Großbränden von Lagerhallen in Ginsheim-Gustavsburg (2. Mai) und Groß-Gerau (3.10.) lösten Löschzüge aus Ried- stadt die Einsatzkräfte ab.

Mehr Informationen gibt es auf www.feuerwehr-riedstadt.de

40 Büchnerstadt Riedstadt Schaffen wir das? Ja, wir schaffen das GEMEINSAM! Eine Krankheit schränkt Sie ein? • Unterstützung oder komplette selbstständig zu bleiben. In unse- Der Körper macht nicht mehr so Übernahme der Körperpflege rem motivierten, multikulturellen mit wie früher? Sie verlieren den und engagierten Team haben wir Überblick bei den vielen Medika- • Behandlungspflege, die vom Wundmanager, Praxisanleiter, Pal- menten und Tropfen, die Sie ein- Hausarzt verordnet wurde (z.B. liativfachkraft. Wir Bilden zur Pfle- nehmen sollen? Die Pflege Ihres Kompressionsstrümpfe an/auszie- gefachfrau/ zum Pflegefachmann Angehörigen hat einen Umfang hen, Portversorgung, Ernährung aus. Das Versorgungsgebiet unse- angenommen, dem Sie allein nicht über eine Sonde, Medikamente rer Station liegt rund um Stock- mehr gewachsen sind? richten und verabreichen, Insulin stadt und Umgebung von Ried. spritzen, Wunden versorgen) Es ist bewundernswert, was Sie In pflegerischen Notfällen sind wir bisher geleistet haben. Gerne • Unterstützung beim Essen und für Sie da. Dank unserer Rufbe- möchten wir Sie darin unterstüt- Trinken reitschaft können Sie uns rund um zen mit den Herausforderungen die Uhr erreichen. Ihres Lebens weiterhin zurecht zu • Unterstützung beim Aufstehen Telefon: 06158/ 84734 kommen. oder Einnehmen anderer Positio- [email protected] nen im Bett gemeinsam kochen, Wir besuchen Sie zu Hause, be- spazieren gehen, Spiele spielen, Ihr Team der Diakoniestation trachten gemeinsam Ihre Situation Vorlesen Stockstadt und erstellen einen individuellen Versorgungsplan, der u.a. Folgen- Lassen Sie sich von unseren Fach- des beinhalten kann: kräften anleiten und schulen, um

lante Pf mbu leg A in e Stockstadt, Biebesheim & Riedstadt

ambulanter Pflegedienst Unsere Leistungen: - Betreuungsangebot Diakoniestation Stockstadt im eigenen Umfeld Hermannstr. 18 - Beratung 64589 Stockstadt am Rhein - Grundpflege 0 61 58 / 8 47 34 - Behandlungspflege 24 Std.-Rufbereitschaft - Modernes Wundmanagement 01 71 / 3 52 09 42 - Pflege von Palliativpatienten - 24-Stunden Erreichbarkeit [email protected]

Büchnerstadt Riedstadt 41 Senioren

Angebote für Senioren

Seit dem Jahr 2016 organisieren Walter Dörr und Auch die von Patrick Fiederer bereits vollständig der frühere Stadtverordnetenvorsteher Patrick Fie- vorbereiteten Tagesausflüge 2020 im Mai nach derer in Nachfolge des Ehepaars Gisela und Heinz Saarbrücken und August nach Miltenberg mussten Wilok abwechslungsreiche Fahrten für Senioren. In abgesagt werden. Auf Grund der ungewissen Lage reizvoller Umgebung können so Anregungen gesam- machen langfristige Planungen für 2021 wenig Sinn, melt, Geselligkeit erlebt und kulturelle und touristi- bedauert Fiederer. Doch sollten Ausflüge für Se- sche Angebote genossen werden. nioren gefahrlos wieder möglich sein, will er sofort Die beiden Leeheimer arbeiten ehrenamtlich und reagieren und kurzfristig die Fahrt nach Miltenberg weitgehend autonom im Auftrag der Büchnerstadt. anbieten, den malerisch zwischen den bewaldeten Mit viel Akribie überlegen sie sich attraktive Ziele Hügeln von Spessart und Odenwald eingebetteten Patrick Fiederer und Walter Dörr und stecken viel Engagement in die Vorbereitung historischen Ort. Auf der Homepage der Stadt www. und Durchführung der Fahrten und Ausflüge. So riedstadt.de und in der Tagespresse wird in diesem werden die verschiedenen Programmpunkte ge- Fall rechtzeitig auf den Seniorenausflug hingewie- plant, Reiseleitungen vor Ort gesucht, Reisebusse sen. gebucht, Hotels und Gaststätten ausgesucht und vieles mehr. Walter Dörr ist für die beiden mehr- tägigen Seniorenfahrten im Jahr zuständig, Patrick Fieder für die Tagesausflüge. Die für 2020 mit viel Sorgfalt geplanten Fahrten und Ausflüge mussten wegen der Corona-Pandemie ausfallen. Doch Walter Dörr gelang es, sowohl die Fahrt nach Dresden wie auch die zweite geplante Fahrt nach Frammersbach im Naturpark Spessart umzubuchen auf Ersatztermine für 2021 und hofft nun, dass sich die Lage soweit entspannt, dass die Fahrten stattfinden können. Er schrieb alle bereits angemeldeten Teilnehmer*innen an und informier- te sie über die Stornierung und die Ersatztermine. Da großes Interesse an der Verschiebung bestand, gibt es aktuell keine freien Plätze mehr. Das Mespelbrunner Wasserschloss Foto: glavo/pixabay

Der neue Helmut J. A. Öffnungszeiten: Roth Montag- Samstag 08.30 Uhr - 12.30 Uhr 14.00 Uhr - 18.30 Uhr MITTWOCHS NACHMITTAGS geöffnet! SAMSTAG NACHMITTAGS geschlossen!

„Tödliche Fassade“ 14,90 € Hautanalyse Bei der Ulrich Diehl Verlag und Medienservice GmbH Individualkosmetik (Tel. 06151 3929844, Fax - 3929847, [email protected]), oder im Buch- handel 284 Seite, Softcover (Paperback)

42 Büchnerstadt Riedstadt MELANIE STAHLECKER PLATZ 1 BAYRAM ÖZMEN PLATZ 2 MIT NEUEN KRÄFTEN IN DIE KOMMUNALWAHL 1 4. MÄRZ 2021

Betreibergesellschaft Bl(fo-e/e.e, /1(Z«. �a.ß'e, Im Seniorenzentrum Stockstadt • • E'trfae/e. Seniorenzentrum Ambulantes • u'tr1a.tu

GmbH Stockstadt GmbH Pflegeteam ,.__
 � fe,fri:/e.f/

• Stationäre Pflege • Postoperative Pflege • Kurzzeit- und nach ambulanten Verhinderungspflege Operationen • Tagespflege • Behandlungspflege • Betreutes Wohnen • Grundpflege • Fachbereich für • Wir pflegen Sie Demenzerkrankung zu Hause • Kulturangebote • Hauswirtschaftliche • Mittagstisch Versorgung gMOt/JL tl IJ/tr,ioe�lf. • Mobiler sozialer Hilfsdienst Schillerstraße 20 - 24 1 64589 Stockstadt Telefon 0 61 58 / 99 29 - 0 1 Fax 99 29 - 20 Schillerstraße 20 - 24 1 64589 Stockstadt heim leitu ng@sen iorenzentrum-stockstadt.de Telefon 0 61 58 / 99 29 - 70 1 Fax 99 29 - 20 www.seniorenzentrum-stockstadt.de [email protected]

Büchnerstadt Riedstadt 43 Hilfe

Stiftung Soziale Gemeinschaft Riedstadt

Eigentlich hätte im letzten Jahr groß gefeiert werden sollen. Denn die Stiftung Soziale Gemeinschaft Ried- stadt wurde bereits 1990 gegründet mit dem erklär- ten Ziel, das Leben zuhause auch im Alter und bei Pflegebedarf möglich zu machen. Doch die Corona- Pandemie verhinderte Feiern zum 30. Geburtstag. Ihren Sitz hat die Stiftung in der ehemaligen Grund- schule Erfelden, Wilhelm-Leuschner-Straße 21. Heute besteht die Stiftung aus zwei Bereichen: Dem ambulanten Pflegedienst mit ergänzenden Service- und Dienstleistungsangeboten wie Hausnotruf und Essen auf Rädern sowie das städtische Beratungs- und Informationszentrum, die „Beratungsstelle für ältere Menschen im Südkreis – Riedstadt“. Die Beratungsstelle informiert über Pflegegrade, unterstützt bei Anträgen und der Suche nach pas- senden Angeboten und gibt Informationen zum Wohnen im Alter, zu Wohnraumanpassung und Hilfsmitteln. In der persönlichen Beratung von Be- troffenen und deren Angehörigen wird der individu- Stiftungs-Geschäftsführerin Andrea Deister (li) und Stiftung Soziale Gemeinschaft elle Unterstützungsbedarf abgeklärt, auch im Haus- Pflegedienstleiterin Gaby Köstler. Riedstadt besuch. Wilhelm-Leuschner-Straße 21 Angehörigen entlastet werden. Für diejenigen, die 64560 Riedstadt-Erfelden Atempause das Haus nicht mehr verlassen können, gibt es den Geschäftsführerin: Die Initiative Atempause der Beratungsstelle un- häuslichen Entlastungsdienst. Außerdem bietet die Andrea Deister terstützt mit ihren Hilfsangeboten Menschen mit Atempause Gesprächskreise für pflegende und sor- Telefon: 06158 2579 Demenz und Depression und ihre Angehörigen. gende Menschen an. www.stiftung-riedstadt.de Verschiedene Gruppenangebote für Menschen mit Durch die Corona-Pandemie waren die verschiede- [email protected] eingeschränkter Alltagskompetenz bieten diesen nen Gruppenangebote zum größten Teil gar nicht, [email protected] Abwechslung und fördern sie, während zugleich die oder nur sehr eingeschränkt für kurze Zeit möglich.

44 Büchnerstadt Riedstadt Doch das Team der Beratungsstelle und die enga- Helfernetzwerk für Riedstadt gierten Ehrenamtlichen fanden andere Formen der Als die Corona-Pandemie im März 2020 mit Wucht Kommunikation und Hilfestellung. Insbesondere auch Deutschland erreichte, gründete sich inner- durch Telefonate und Hausbesuche wird nun unter- halb kürzester Zeit das „Helfernetzwerk für Ried- stützt. Und die Bewegungsgruppe am Mittwoch ist stadt“, in dem ehrenamtliche Unterstützer für online gegangen: In Kooperation mit dem städti- Menschen aus Risikogruppen oder in Quarantäne schen Kulturbüro sind Videos mit Übungsleiterin Besorgungen übernehmen. Melanie Stahlecker vom TV Erfelden entstanden, Koordiniert wird das Helfernetzwerk von der evan- die normalerweise in den Gruppenstunden vorturnt. gelischen Gemeindepädagogin Regine Lehmann. Die verschiedenen Videos, wie etwa Nudelholzgym- „Ganz viele Vereine und Organisationen in Ried- nastik oder Stuhlgymnastik mit Wasserflaschen, stadt wie zum Beispiel die Feuerwehr, DRLG und sind jederzeit unter www.stiftung-riedstadt.de/ Deutsches Rotes Kreuz, die evangelischen und beratung-und-information.html abrufbar. katholischen Gemeinden, die Ahmadiyyas und die Stadt hatten die gleiche Idee, zu helfen“, erinnert sich Lehmann. Da sie Zeit hatte – schließlich war zu dem Zeitpunkt kaum pädagogische Gemeinde- arbeit möglich – und die evangelischen Gemeinden in Riedstadt es unterstützten, dass sie ihre Arbeits- zeit für das Helfernetzwerk einsetzte, übernahm die Gemeindepädagogin die Koordination. Rund 120 Helfer fanden sich in kürzester Zeit zusammen. „Wir haben Abläufe, die sich hervorragend einge- spielt haben“, berichtet Lehmann. Grundsätzlich gibt die Koordinatorin eine Anfrage anonymisiert in die Helfergruppe. Da heißt es dann zum Beispiel: „Eine ältere Dame aus Goddelau braucht etwas aus der Apotheke.“ Erst, wenn sie konkrete Helfer ge- funden hat, gibt sie die genauen Angaben heraus. Kontakt: Ebenfalls wichtig: es werden ein bis höchstens drei Regine Lehmann Helfer einem hilfesuchenden Haushalt zugeordnet. Telefon: 0151 73066235 So bleiben die Bezugspersonen immer dieselben. [email protected]

Einige der ehrenamtlichen Helfer mit Koordinatorin Regine Lehmann (im Türbogen) im Sommer. Von links: Janine Biebel, Kathrin Herzog, Tobias Menke, Mathias Lachmann sowie Bärbel und Thomas Fischer Foto: Robert Heiler

Büchnerstadt Riedstadt 45 Gesundheit

Gesundheitswesen

Jeder der fünf Stadtteile hat mindestens eine Haus- für Erwachsenenpsychiatrie sowie Kinder- und Ju- arztpraxis. Darüber hinaus sind sieben Facharzt- gendpsychiatrie mit jeweils angegliederten teilsta- richtungen in Riedstadt vertreten: Gynäkologie, tionären und ambulanten Angeboten. Eine Klinik für Innere Medizin, Kinderheilkunde, Augenheilkunde, forensische Psychiatrie und die Versorgungsmög- Orthopädie, Chirurgie, Neurologie und Psychiatrie. lichkeiten für chronisch psychisch kranke Menschen Ebenso gibt es in jedem Stadtteil mindestens eine ergänzen das Behandlungsspektrum. Apotheke sowie Zahnärzte, Physiotherapeuten und Zahlreiche Kliniken der Grund- und Maximalversor- Masseure. Zu dem vielfältigen Vereinsangebot in gung sowie die Spezialversorgung in der näheren der Büchnerstadt gehören auch Reha-Sport- und Umgebung komplimentieren das Spektrum ebenso Herzsportgruppen. Feste Bestandteile der medizini- wie die ärztliche Qualitätsgemeinschaft Ried (ÄQR) schen Versorgung sind eine ambulante Hospizgrup- als Zusammenschluss der Ärzte in Riedstadt und pe, die „Stiftung Soziale Gemeinschaft“ und weitere Umgebung. Pflegeeinrichtungen für häusliche Pflege sowie di- Eine Liste aller in Riedstadt niedergelassener Ärz- verse Seniorenhäuser. te, Heilpraktiker, Krankengymnasten sowie weiterer Ein Kompetenzzentrum in Südhessen mit Tradition Gesundheitsberufe findet sich auf der städtischen und Erfahrung ist Vitos Riedstadt mit Fachkliniken Homepage www.riedstadt.de

Wir sind eine medizinische Praxis, deren diagnos- psychisch“ als schulmedizinisch austherapiert wertschätzenden Umgang mit unseren Patienten tisches und therapeutisches Angebot im wesent- allein gelassen sind. Erfreulicherweise aber auch und nehmen uns vor allem auch jede Zeit die nö- lichen Therapieformen umfasst, die jenseits der viele, die den Wert von Gesundheit als ihr höchstes tig ist, um umfänglich sämtliche bestehenden Be- klassischen Leitlinienmedizin liegen und so das in Gut erkannt haben und rechtzeitig natürliche und schwerden zu erfassen und mit ihnen zusammen Deutschland bestehende gesetzlich geregelte Kas- v.a. nebenwirkungsfreie Hilfe in Anspruch nehmen einen für sie gangbaren Weg zu ihrer persönlichen senmedizinsystem um wesentliche Aspekte berei- möchten. Und sei es „nur“ vorsorgend oder be- Gesundung zu finden. Für unverbindliche Vorab- chert. Nicht konkurrierend sondern ergänzend. Da- gleitend beratend. informationen rufen sie einfach an oder schicken her auch die Bezeichnung Komplementärmedizin. Das Mitarbeiterteam der Praxis besteht aus- eine mail. Durch die umfangreichen, jeweils mehrjährigen schließlich aus medizinischem Fachpersonal und Ausbildungen und Berufserfahrungen des Praxis- ist gründlich auch notfallmedizinisch geschult. Wir Es grüßt sie herzlich ihr Dirk H. Fritz, inhabers, Heilpraktiker Dirk Fritz, in sowohl Klini- legen insbesondere Wert auf vertrauensvollen, Heilpraktiker in Riedstadt. scher Medizin, Radiologie und Ortho- pädie, amerikanischer Chiropraktik, westlichen Naturheilverfahren, Traditi- oneller Chinesischer Medizin als auch der Orthomolekularmedizin sind wir in der Lage die Krankheits-, bzw. Be- schwerdebilder der sich uns hilfesu- chend Anvertrauenden aus verschie- denen Blickwinkeln zu betrachten und zu beurteilen. Vieles kann so entdeckt werden, was dem nur einer Richtung folgendem Blick verborgen bleibt und dadurch erfolgreiche ursächliche The- rapie nicht möglich ist. Sollten wir dennoch an unsere dia- gnostischen und therapeutischen Grenzen stoßen, verweisen wir ver- antwortungsbewusst rechtzeitig an entsprechend weiterführend beraten- de, helfende Fachleute. Vom Kleinstkind bis zum Greis ist hier jeder gut aufgehoben. Allzu oft finden Erkrankte leider erst dann den Weg in die Praxis, wenn sie mit „Damit müssen Sie leben“, „Mehr können wir nicht tun“, „Da ist nichts“ oder „Alles

46 Büchnerstadt Riedstadt

In Riedstadt ist die Ärztliche Notdienstzentrale IHR LÄCHELN UND IHRE GESUNDHEIT Ried untergebracht (Vitos Philippshospital, K 154 Richtung Stockstadt). Sie ist zu folgenden Zeiten ge- SIND BEI UNS IN SPEZIALISTENHAND öffnet: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19:00 bis zum nächsten Tag 7:00 Uhr. Mittwoch ab 14:00 bis Donnerstag 7:00 Uhr An Wochenenden von Freitag 14:00 bis zum kom- menden Werktag 7:00 Uhr An Feiertagen ab dem Vorabend 19:00 bis zum nächsten Werktag 7:00 Uhr Bundesweite Telefon-Nummer: 116 117

Wegwarte – Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst Ried e.V. Es ist der große Wunsch schwerkranker und ster- WIR STELLEN VOR: bender Menschen, ihren letzten Lebensabschnitt in vertrauter Umgebung zuhause verbringen zu kön- DR: KATHARINA WARZECHA nen. Um diesen Wunsch zu ermöglichen, wurde im SPEZIALISTEN FÜR ÄSTHETIK UND ZAHNERSATZ Jahr 2000 der Riedstädter Hospizverein gegründet. Der Hospizgedanke hat sich in diesen mehr als 20 Jahren weiterentwickelt und bezieht das soziale Umfeld der schwerkranken und sterbenden Men- schen mit ein. Die Entlastungsangebote richten sich heute auch an das Umfeld der Patienten. Im Laufe der Zeit sind nicht nur die Tätigkeitsbe- Alle Spezialisierungen unter einem Dach reiche des Hospizvereins gewachsen, sondern auch Zahnimplantate Jugendprophylaxe Zahnärztliche Chirurgie das Einsatzgebiet weit über Riedstadt hinaus. Was Individuelle Prophylaxe Weisheitszahnentf. Behandlung in Narkose sich auch in dem 2016 neu gewählten Namen „Weg- Vollkeramikversorgung Digitale Abformung Betreuung von Angstpat. warte – Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst Ästhetische Zahnmed. Digitales 3D-Röntgen Schnarchtherapie Unsichtbare Zahnspange Parodontitisbehandlung Hausinternes Zahnlabor Ried“ widerspiegelt. Zahnaufhellung Behandlung mit Laser Knirscherschiene Funktionsdiagnostik Wurzelkanalbehandlung Feste-Zähne-an-einem- Kinderzahnmedizin unter Mikroskop Tag-Konzept Kontakt: Gabriela Enderich und Tina Lorenz Telefon: 9412428 JETZT BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN: [email protected] www.wegwarte-ried.de T 06158 92 98 940

Albert-Einstein-Str. 7  64560 Riedstadt W www.zahnzentrum-riedstadt.de T 06158 9298940

Büchnerstadt Riedstadt 47 Kompetente Mannschaft STADTVERBAND zur Kommunalwahl 14.03.2021 RIEDSTADT

1 Fischer Thomas Erfelden 2 Dörr Melanie Wolfskehlen 3 Büßer Heiko Wolfskehlen 4 Wolfsturm Gaston Leeheim 5 Schaper Linda Goddelau 6 Kraft Richard Crumstadt 7 Funk Guido Wolfskehlen

6 1 MK 35

MK Bürgermeister Marcus Kretschmann - Kandidat für den Kreistag 8 Lachmann Mathias Goddelau 9 Wald Wilhelm Leeheim 10 Fischer Bärbel Erfelden 11 Fraikin Michael Wolfskehlen 12 Steinmann Tim Goddelau 25 13 Lagala Domenico Erfelden MK 28 4 14 Menke Tobias Goddelau 9

15 Betz Harald Erfelden 16 Fraikin Neil Wolfskehlen 17 Kretschmann Günter Erfelden 18 Laksy Marcel Goddelau 19 Lotis Rainer Erfelden 17 20 Fraikin Ursula Wolfskehlen 27 MK 15 21 Nold Jens Goddelau 13 31 1 10

22 Fraikin Anusha Wolfskehlen 23 Büßer Yanick Wolfskehlen 24 Fraikin Veronika Wolfskehlen 25 Schad Udo Leeheim 26 Aufmkolk Rudolf Crumstadt 27 Reuschel Christa Erfelden 1836 28 Schad Ernst Leeheim 21 8 1236 34 5 1436 MK

29 Senft Doris Crumstadt 30 Götz Patrick Wolfskehlen 31 Jütz Eveline Erfelden 32 Heitmann Ulrich Wolfskehlen 30 32 37 33 Bert Helmut Erfelden 7 11 3 23 34 Buhl Günter Goddelau 35 Leimbach Michael Crumstadt 16 36 Wolfsturm Gertrud Erfelden 20 22 2 24 37 Ewald Paul Wolfskehlen

Für eine attraktive und lebenswerte Stadt Für eine gute Zukunft in Riedstadt

48 Büchnerstadt Riedstadt