Ikiyago C'inama Nshingamateka N°23

www.assemblee.bi Facebook: Inama nshingamateka www.flickr.com/inamanshingamatekaIKIYAGOtwetter:@nshingamateka C’INAMA NSHINGAMATEKA N° 23 - Nzero 2019 INAMA NSHINGAMATEKA Gisohoka rimwe mu kwezi REPUBULIKA Y’UBURUNDI Umukuru w'Inama Nshingamateka yarahaye umubonano umunyamabanga mukuru w'ishirahamwe mpuzamakungu ry’abasengera mw’idini rya isilam

Urukurikirane rw'ibikorwa vyakozwe n'icegera ca kabiri c'Umukuru Guhinyanyura no kwemeza integuro y'ibwirizwa rijanye no gushira umukonokwa Leta y'Uburundi ku masezerano Umukuru w'igihugu arifatanya n'imvukira z'intara ya Bubanza mu birori vyo ajanye no gushiraho Ishirahamwe Mpuzamakungu ryo guhingura umuyagankuba uvuye ku mishwarara kwipfurizanya umwaka mushasha. w'Inama Nshingamateka mu ntara yatowemwo ya Ruyigi. y'izuba (ASI), yashizweko igikumu kuwa 26 Ruhuhuma 2018. Soma kurupapuro rwa 12 Soma kurupapuro rwa 13 Soma kurupapuro rwa 15

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 Abashingamateka b’ ikiringo ca 2015 -2020

Très Hon. Pascal Nyabenda Umukuru w’ Inama Nshingamateka Bubanza-Hutu-CNDD-FDD Hon. Agathon Rwasa Hon. Jocky Chantal Nkurunziza Icegera ca mbere c’ Umukuru w’ Inama Nshingamateka Icegera ca kabiri c’ Umukuru w’ Inama Nshingamateka Ngozi- Hutu-MizeroY’Abarundi Ruyigi-Tutsi-CNDD-FDD

Hon. Gloriose AHISHAKIYE Hon. Asha KHALFAN Hon .Fabien BANCIRYANINO Hon. Adolphe BANYIKWA Hon. Chantal BARAMPAMA Ngozi-Hutu-CNDD-FDD Kayanza -Tutsi- Mizero Bubanza - Tutsi- Mizero Bujumbura - Hutu- Mizero Bujumbura - Tutsi y’Abarundi y’Abarundi y’Abarundi CNDD-FDD

Hon. Josélyne BARANYANKA Hon. Jacqueline BARANYIZIGIYE Hon. Evole P. BASHINGWA Hon. Domitien BAVAKURE Hon. Rémegie BAZIRAHOMPONYOYE Muyinga - Tutsi-CNDD-FDD Cankuzo - Hutu-CNDD-FDD Mairie - Hutu-CNDD-FDD Karusi - Hutu-CNDD-FDD Muramvya - Hutu-CNDD-FDD

Hon. Simon BIZIMUNGU Hon. Pascal BIZUMUREMYI Hon. Ildephonse BIGIRINDAVYI Hon. Renate BUKURU Hon. Jérôme BIKORIMANA Cibitoke - Hutu Mizero Ruyigi - Hutu-Mizero Muramvya - Tutsi-CNDD-FDD Ruyigi- Hutu-CNDD-FDD Bururi-Hutu-CNDD-FDD y’Abarundi y’Abarundi Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 ABASHINGAMATEKA B’ IKIRINGO CA 2015 - 2020 1

Hon. Spéciose CIMPAYE Hon. Angèle CIZA Hon. Claver COYITUNGIYE Hon. Fleurette DUKUNDANE Hon. Léocadie GAFURERO Muramvya - Tutsi-CNDD-FDD Kirundo- Tutsi- Mizero Karusi - Hutu-Mizero Muyinga - Tutsi-CNDD-FDD Bubanza-Tutsi-CNDD-FDD y’Abarundi y’Abarundi

Hon. Léopold HAKIZIMANA Hon. Godeberthe HATUNGIMANA Hon. Séraphine GAKOBWA Hon. Odette HABONIMANA Kayanza - Hutu-Mizero Hon. Pascal HAKIZIMANA Rutana - Tutsi-Mizero Makamba - Hutu-CNDD-FDD Rumonge - Hutu-CNDD-FDD Y’Abarundi Muyinga-Hutu-CNDD-FDD Y’Abarundi

Hon. Juvénal HAVYARIMANA Hon. Caritas IRAKOZE Hon. Mireille INABIGENDERA Hon. Vénant HATUNGIMANA Hon. Ferdinand HAVYARIMANA Bubanza-Hutu Makamba - Tutsi Kayanza-Hutu Gitega - Tutsi-Mizero y’Abarundi CNDD-FDD Karusi - Tutsi-Mizero CNDD-FDD Y’Abarundi CNDD-FDD

Hon. Lydia IRAKOZE Hon. Joséphine IRAMBONA Hon. Georges KABANGO Hon. Ange Denise KAMERE Hon. Denis KARERA Mairie- Tutsi Karusi - Hutu Karusi - Hutu Muyinga-Hutu Gitega-HUTU CNDD-FDD CNDD-FDD CNDD-FDD CNDD-FDD CNDD-FDD

Hon. Pascasie MANIRAKIZA Hon. Amédée RUCARAGI Hon. Uziel KUBWIMANA Hon. J. Claude KWIZERA Hon. Pamphile MALAYIKA Mwaro -Tutsi- Mizero y’Abarundi Ngozi-Tutsi-CNDD-FDD Gitega-HUTU- CNDD-FDD Cibitoke-Hutu-CNDD-FDD Muyinga- Hutu-Mizero Y’Abarundi Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 2 ABASHINGAMATEKA B’ IKIRINGO CA 2015 - 2020

Hon. Térence MANIRAMBONA Hon. Sauda MBONEKO Hon. Noé MBONIGABA Hon. François MBONIHANKUYE Hon. Adolphe MBONIMPA Gitega - Hutu-Mizero Bujumbura - Hutu-CNDD-FDD Ruyigi-Hutu-Mizero Karusi - Hutu-CNDD-FDD Kirundo - Tutsi-CNDD-FDD Y’Abarundi Y’Abarundi

Hon. Gilbert MBONINYIBUKA Hon. Amedée MISAGO Hon. François MPITABAVUMA Hon. Jean Bosco MUHUNGU Makamba-Hutu-CNDD-FDD Muyinga - Hutu Muyinga - Hutu Hon. Xavière MUHIMPUNDU Rutana - Tutsi CNDD-FDD CNDD-FDD Karusi - Tutsi CNDD-FDD CNDD-FDD

Hon. Léonidas MUKESHIMANA Rumonge-Hutu Hon. Euphrasie MUTEZINKA Hon. Lazare MVUYEKURE Hon. Persille MWIDOGO Hon. Claude NAHAYO CNDD-FDD Kirundo-Tutsi Gitega-Hutu Ngozi-Tutsi Ngozi-Hutu Mizero y’Abarundi CNDD-FDD CNDD-FDD CNDD-FDD

Hon. Canesius NDAYIMANISHA Hon. Gélase NDABIRABE Kayanza - Hutu Hon. Juvenal NDAYIRAGIJE Hon. Zénon NDARUVUKANYE Kayanza-Hutu CNDD-FDD Rutana - Hutu CNDD-FDD Bujumbura - HUTU CNDD-FDD CNDD-FDD

Hon. Bernard NDAYISENGA Hon. André NDAYIZAMBA Hon. Gloriose NDAYIZEYE Hon. Angele NDIHOKUBWAYO Hon. Emmanuel NDAYISHIMIYE Mairie - Hutu-Mizero Bururi-Tutsi Gitega- Hutu Bururi - Tutsi Bururi - Hutu-Mizero y’Abarundi Y’Abarundi UPRONA CNDD-FDD CNDD-FDD

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 ABASHINGAMATEKA B’ IKIRINGO CA 2015 - 2020 3

Hon. Dévote NDUWIMANA Hon. Rénovat NDUWUMWAMI Hon. P.Célestin NDIKUMANA Hon. Gilbert NDUWAYO Kirundo - Tutsi-CNDD-FDD Makamba - Hutu-Mizero Bujumbura-Hutu-Mizero Hon. Déogratias NDUWIMANA Makamba-Hutu Ngozi - Hutu-CNDD-FDD Y’Abarundi Y’Abarundi CNDD-FDD

Hon. Anglebert NGENDABANKA Hon. Ladislas NINDEREYE Hon. Gloriose NIMENYA Hon. Godelieve NININAHAZWE Cankuzo - Hutu-CNDD-FDD Hon. Egide NGERAGEZE Muramvya - Tutsi- Mizero y’Abarundi Rumonge-Tutsi Mwaro - Hutu-CNDD-FDD Ruyigi - Hutu-CNDD-FDD UPRONA

Hon. Felix NIRAGIRA Hon. Justin NIYOBUHUNGIRO Hon. Justine NIYONGABO Hon. Lewis NIYONGABO Hon. Gloriose NIYONSENGA Ngozi- Tutsi-CNDD-FDD Cibitoke - Hutu-CNDD-FDD Cankuzo - Tutsi-CNDD-FDD Mairie - Tutsi-CNDD-FDD Kirundo - Hutu-CNDD-FDD

Hon. Constantin NIYONZIMA Hon. Salvator NIYUKURI Hon. Emmanuel NKUNZIMANA Hon. Olive NKUNZIMANA Hon. Claude NKUNZIMANA Ngozi -Tutsi- Mizero y’Abarundi Ngozi - Hutu-CNDD-FDD Rutana-Hutu-CNDD-FDD Bujumbura - Hutu-CNDD-FDD Ruyigi- Tutsi-CNDD-FDD

Hon. Hilaire NTAHOMVUKIYE Hon. Georges NSHIMIRIMANA Hon. M. Jeanne NTAGAHORAHO Hon. Apolinaire NTAHIMPERA Kayanza - Tutsi CNDD-FDD Gitega - Hutu-CNDD-FDD Hon. M. Chantal NSHIMIRIMANA Gitega - Tutsi-CNDD-FDD Ngozi- Twa Muramvya- Hutu-CNDD-FDD Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 4 ABASHINGABASHINGAMAAMATEKATEKA IKIRINGO B’ IKIRINGO CA 20CA1 205 1- 52020 - 2020

Hon. Obed NTAKIYIRUTA Hon. Adolphe NTAHONDEREYE Hon. Aloys NTAKIRUTIMANA Rumonge - Hutu-Mizero Hon. Emmanuel NTEZUKOBAGIRA Hon. Ruth NTIBASHARWA Mairie - Twa Cibitoke-Tutsi-CNDD-FDD Y’Abarundi Bururi - Hutu-CNDD-FDD Cibitoke - Hutu-CNDD-FDD

Hon. Gaudence NTIRANDEKURA Hon. Gabriel NTISEZERANA Hon. Adrien NYANDWI Hon. Claire NYANDWI Hon. Nestor NZEYIMANA Mwaro - Tutsi-Mizero Bubanza-Hutu-CNDD-FDD Kayanza - Tutsi-CNDD-FDD Makamba - Tutsi-Mizero Kirundo-Hutu-CNDD-FDD Y’Abarundi Y’Abarundi

Hon. Zaïnabu NZEYIMANA Hon. Consolate NZIGAMISONI Hon. Séraphine NZEYIMANA Hon. Révérien NZIGAMASABO Hon. J. Baptiste NZIGAMASABO Gitega - Hutu-CNDD-FDD Cibitoke - Tutsi-Mizero Rumonge - Tutsi-CNDD-FDD Kirundo-Hutu-CNDD-FDD Kirundo-Hutu-CNDD-FDD Y’Abarundi

Hon. Benigne RURAHINDA Hon. James SAMAGORWA Hon. Eric SINDAYIGAYA Hon. Sylvestre SINDAYIHEBURA Hon. J. Pierre SINZINKAYO Mairie-Hutu-CNDD-FDD Cibitoke-Hutu-CNDD-FDD Mairie-Hutu-CNDD-FDD Gitega - Tutsi-CNDD-FDD Bujumbura-Tutsi-CNDD-FDD

Hon. Vincent SUKUNOBA Hon. Ildephonse TURIMUMUGABO Hon. Anicet TUYAGA Hon. Ibrahim UWIZEYE Hon. Léocadie YAMUREMYE Gitega - Twa Muyinga -Hutu-CNDD-FDD Mwaro - hutu-CNDD-FDD Muyinga - Tutsi-CNDD-FDD Kirundo - Tutsi-CNDD-FDD Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 IMIGENDERANIRE 5

IVYARANGUWE N’UMUKURU W’INAMA NSHINGAMATEKA Umukuru w'Inama Nshingamateka yarahaye umubonano umunyamabanga mukuru w'ishirahamwe mpuzamakungu ry’abasengera mw’idini rya isilam

wo munyamabanga mukuru ku bibazo bimwe bimwe bijanye U m u n y a m a b a n g a m u k u r u w ' i s h i r a h a m w e n’intererano yaba Isilam mu bisata w'ishirahamwe mpuzamakungu Um p u z a m a k u n g u bitandukanye nk'umutekano ry'abasengera mw'idini ryaba ry’abasengera mw’idini rya isilam n'iterambere. Sheiki Abdoul Al Issa isilamu Abdoul Karim Al Issa akaba yari yatumiwe mu gihugu yarashimye umubano mwiza uri yarashimye ukuntu abarundi c'Uburundi n’umuhuza b a b a n y e n e z a m u w ' a b a r u n d i E d o u a r d butandukane bwabo yaba NDUWIMANA. Aherekejwe m u v y a p o l i t i k e , m u n ’ a b o b a g e n d a n y e vy’amadini canke uburyo Umunyamabanga mukuru babayeho kandi bikabera w ’ i s h i r a h a m w e akarorero keza abandi. mpuzamakungu ry’aba Sheik Abdoul Al Issa Isilamu Sheik Abdoul Al Issa y a r e m e y e k o i r y o yarakiriwe n'umukuru shirahamwe rizoshigikira w'inama nshingamateka U b u r u n d i m u b i s a t a Nyakubahwa cane Pascal bitandukanye. Yaremeye NYABENDA kw’igenekerezo kandi gushigikira ku mpande rya 15 nzero uyu mwaka turimwo wa hagati y'aba isilamu n'abandi batari zose Inama Nshingamateka narirya 2 0 1 9 . U m u v u g i z i w ' I n a m a muri iryo dini. Yabandanije yarikeneye ibikoresho vyofasha Nshingamateka Alexis Badian amenyesha ko iryo shirahamwe kugira ngo akazi kagende neza. NDAYIHIMBAZE yashikirije ko uwo rifasha abantu bo mu bihugu murwi waje mu ntumbero yo kwunga bitandukanye kubana mu mahoro J Baptiste Claude NIJIMBERE ubucuti n'ugushigikirana. Uwo mu butandukane bw’amadini murwi kandi waje kugira ngo bayage barimwo n'ibindi.

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 6 GUSANGA ABENEGIHUGU KU KIVI Ihimbazwa ry'umusi mukuru w'umwaka mushasha kuri paruwase yitiriwe umuryango mweranda yo mu kinama. mashengero rukristu yama kuramutsa abakristu ba paruwase turakeneye amahoro uko biri ahimbaza buri mwaka yitiriwe umuryango mweranda yo k w o s e . N k u k o v y a v u z w e Aumusi mukuru w'umwaka mushasha mu ntumbero yo gukengurukira Imana kuba yazigamye umuryango wayo n’ibitangaza vyose yakoze muri uwo mwaka urangiye. Ni muri iyo ntumbero Umukuru w'Inama N s h i n ga m ate ka a r i ku mwe n’umutambukanyi wiwe yifatanije n’abakristu bo kuri paruwase yitiriwe umuryango mweranda yo mu kinama kuri uyu wa kabiri igenekerezo rya 1 nzero umwaka w' 2019 mu nkuka y’imisa yasomwe mu kinama, aranabipfuriza umwaka n’umusaseredoti yasomye iyo misa, na padiri mukuru w’iyo paruwase mwiza,arangiza ababwira ivyiza biva Nyakubahwa cane Pascal Nyabenda NDORERAHO Innocent. ku Mana yo mwijuru. nawe nyene yaravuze ku bijanye Patiri mukuru yarashimikiye ku Nyakwubahwa cane umukuru n’umuhezagiro hagati y’abakristu, butumwa Papa yashikirije abakristu w'inama nshingamateka Pascal u g u s h i g i k i r a n a , y o n g e r a kuri uwo musi mukuru w'umwaka Nyabenda yamenyesheje ko igihe abatumirira no gusengeranira. mushasha cane cane ku gice kivuga cose kuba tukiriho ari ubuntu Akaba yaripfurije abakristu ko uyu ku mahoro aho Papa Banedicto wa bw'Imana mugihe hari abandi mwaka woba umwaka w'igisabisho, 16 asaba abakristu kubanza kugira benshi batakiriho. Arongera gushigikirana no guhezagirana. amahoro mu mitima no kuyaha akamenyesha ko kuba ibihimba Hariho abantu bagirira ishari abandi abandi n'ibidukikije bidasigaye vyose bigize umuntu bikora neza iyo bateye imbere, mudahezagiye i n y u m a . P a t i r i I n n o c e n t bitaruhuka ari kubw'Imana nayo abandi Imana ntizobahezagira NDORERAHO yaravuze ivyerekeye iyaba ari kubw'abantu kociyemwo n a m w e . A h o k u b a b a z w a umuhezagiro nkuko vyanditswe mu bikaruha canke bikahagarika n i t e r a m b e r e r y ' u w u n d i , gitabo co guharura ikigabane ca 6 gukora. Aratanga akarorero k’uko muhezagire hanyuma nawe kuva ku karongo ka 22 gushika kuka umutima utera, utigera uhagarara uzoshikirwa, umukuru w'Inama N s h i n g a m a t e k a y o n g e y e k o a t i m u s a b i r a n i r e . Yabandanije ati twese hano Imana idufitiye imigambi , hari ico yateguriye umwe umwe wese. Turi mu butumwa bw'Imana, umwe wese a f i s e u b u t u m w a butandukanye n'ubwo abandi, hari abapatiri, a b a n y a p o r i t i k e , abashoferi n'abandi 27 aho ijambo ry'Imana risaba ko ngo ico kirakwiye kugira ngo n ' a b a n d i u m w e w e s e umuntu wese aba umuhezagiro kuri ushimire Imana. Nyakubahwa cane nabinezererwe, ntitwari gushobora mugenziwe. Inyuma y'iyo nkuka yaragarutse kw’ihimbazwa ry’uwo kuba abashingamateka twese, aba y'imisa, Umukuru w'inama musi muri katolika uhuye n’umusi p a t i r i , a b a j e n e r e r a r e , Nshingamateka yararonse akaryo ko mpuzamakungu w'amahoro. Twese ntukababazwe n'uwundi rero kuko

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 GUSANGA ABENEGIHUGU KU KIVI 7 Imana yamuhamagariye kuyikorera gushika muri nzero 2020 umwimbu mukuru wa paruwase Kinama kuza nk'uko nyene. Korera Imana rero u zo b a u s h i m i s h i j e . M b e re aramumenyesha igihe cose muri ivyo urimwo kuko ntushobora nobahanura ahubwo ko mwogira imigambi paruwase iba iriko guhagarika imigambi y'Imana. imigambi imara igihe kinini hakugira irarangurwa kugira ngo azoze Nyakubahwa cane yaboneyeho iyimara gito. Turashoboye kwiteza arabashigikira. guha impanuro abakristu mu imbere mu miryango yacu, mu ma kubahamagarira kwiha ihangiro komine yacu no mu gihugu cacu Providence NIKIZA bazoshikako mu miryango yabo kandi Imana izobidufasha. Mu uhereye muntango z'umwaka wa g u s o z e r a i j a m b o r y i w e , 2019. Dutegerezwa gutanguza Nyakubahwa Umukuru w'Inama imigambi y'iterambere kuburyo Nshingamateka yarasavye patiri Umukuru w'inama Nshingamateka yifadikanije n'abakirisu bo kuri paruwase yitiriwe Isamwa ata gicumuro ry'i Gihanga miliyoni zibiri z'amafaranga yarashimangiye ku bantu batatu. Umusaseredoti yarashimitse avuga y’amarundi nizo zatanzwe Ubwa mbere kuri Bikira Mariya k o a b a k r i s t u b a b u s h i t s e In ' U m u k u r u w ' I n a m a kubera agatima k'ubuvyeyi n'inema bategerezwa kwereka abandi nshingamateka mu ntumbero yo afise muriwe, yatewe amakenga akarorero keza. Yongera ababwira guterera uburyo bwo kugura n'ukubona umuvinyu wo kuzimana ko aho ubukristu bushimikiye niho imodoka izofasha h a b o n e k a kurangura ibikorwa n'ibitangaro. vya paruwase yitiriwe Mu kurangiza Patiri isamwa ata gicumuro mukuru wa paruwase ry'i Gihanga. ya Gihanga yavuze ko Nyakubahwa cane Ye z u y e r e k a n y e Pascal NYABENDA i m b a b a z i z i w e akaba yavyemeye mu a r a n e r e k a n a g i h e h a r i k o ubukomezi buvuye ku haherezwa inkuka ya Mana kuko aho Yezu mbere y'imisa yabaye aganje harangwa k u w a m u n g u a k a n y a m u n e z a . igenekerezo rya 20 Yarabandanije avuga n z e r o u m w a k a ko umuvinyu utuma w'2019. Mu gukora imitima y'abantu i c o g i k o r w a , abashitsi waheze bigaheza iryoherwa kandi ko Nyakubahwa cane yipfuje gusangira bigatuma ibirori vy'urwo rubanza Yezu atari gutanga ibituma amagara igisabiso n’abakirisu bo muri vyononekara, nikwo kwongorera y'abantu atosekara. Umuvinyu paruwase ya Muzinda asanzwe yezu amwiganira ibibaye, ariko ubwawo si mubi kurenza urugero avukamwo yamuka muri paruwase akaguma yibaza igituma ashikiriza nico ari igicumuro. Gihanga imbere yuko bayifatanya na ayo makenga yiwe Yezu mugihe M u z i n d a . Ku r u wo w ' i m a n a Arongera akavuga ko Yezu ari hagati nawe ari umutumire nk'abandi. Ivyo utangurira igihe gisanzwe y’abamwemera. yabikora kubera yaramufitiye c ' a m a s a b a m a n a i n y u m a Patiri ati: « ni igiki abakirisu bakwiye icizere. y’ihimbazwa ry'ibatisimu ya Yezu gukora? Ngo twari dukwiye Ati bikira Mariya niwe yabaye uwa Kristu, Patiri mukuru wa paruwase kurangwa nukwemera kuko ari mbere mu kwizera Yezu Kristu nico Gihanga yarihanije abakirisu ingabire. Ingabirano ni nyinshi kandi gituma afise ikibanza gikomeye cane kudebukirwa mu bijanye n' zikaba ubwoko bwinshi ariko gikuru muri katorika. Ngo bikira Mariya ukwemera murico kiringo. ni ukumenya ingabirano umwe niwe adusabira. Nah’ abakirisu rero Yishimikije inkuru nziza yuwo musi wese afise. kumutumira mu ngo zabo kuko yavuga ubugeni bw'i kana mu Kurivyo, Umukuru w'Inama nakare Yezu Kristu ku musalaba B u g a l i l e , P a t i r i F r a n c o i s Nshingamateka yaripfurije umwe yaramubaragije. wese kunezererwa ivyo afise. NIZIGIYIMANA mu nsiguro yiwe Akaba yaribukije ko Imana itanga Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 8 GUSANGA ABENEGIHUGU KU KIVI ingabire ku bantu uko ibishaka. Iyo mugenzawe yahezagiwe ntukagire ishari. Iyo umuntu ateye imbere batangura kuvuga ko yabikuye mu busuma canke ubikura mu kuzimu. Yongera akavuga ko iciza ari ugufashanya mu migwi mitomito yibisabisho. aranababwira ko hejuru y ’ i g i s a b i s h o u m w e w e s e yokwiyungunganya mutwo aronka agafasha ba ntanahonikora. Nyakubahwa cane pascal Nyabenda yaranashimishijwe cane n’imirima iteyemwo ibigori yerekana ko bizokwimbuka cane

Christine NAHIMANA

Umukuru w'igihugu arifatanya n'imvukira z'intara ya Bubanza mu birori vyo kwipfurizanya umwaka mushasha. u munsi wa gatandatu, bitavye iryo sango. r u t o n d e h a r i m w o k a n d i igenekerezo rya 19 Nzero Mw’ijambo ry'ikaze, Buramatari U m u s h i n g a m a t e k a G a b r i e l K2019, akamwemwe niko w'intara yaboneyeho gushikiriza NTISEZERANA, Jacques KENESE kibonekeza mu mvukira z'intara ya ivyarangutse mu mwaka uheze n'Ishirahamwe SOGEA SATOM. Bubanza aho bari bakoraniye kuri n'imigambi ya kazoza, ikomine Ku ruhande rwiwe, Umukuru ECOFO ya GihangaII bahagatiye kw'ikomine. Térence Nobus BUTOYI w ' I n a m a N s h i n g a m a t e k a Umukuru w'Inama Nshingamateka yasozereye atanga agashimwe ku yashimikiye, mw'ijambo ryiwe, ku kugira bipfurizanye umwaka bitanze mu gikorwa co kwubaka ngingo zitatu; ni ukuvuga intumbero mushasha w'2019. Imvukira ziri mu ingoro Buramatari akoreramwo y'icabakoranije, kwitsa Buramatari nzego zitandukanye, guhera ku imirimo yiwe. Kw'isonga haza n'ugutanga impanuro. Ati biza bakuru b'imitumba gushika kuri Umukuru w'igihugu, Nyenicubahiro vyarabaye umugenzo. Mu ntango y'umwaka, imvukira z'intara ya Bubanza zirahura kugira zifurizanye u m w a ka m u s h a s h a . A ka b a y a r a s a v y e u m w e w e s e ko yohindukira akaraba mugenzi we amaso mu yandi mu kumwipfuriza umwaka muhire. Umukuru w'Inama Nshingamateka yarasobanuye kandi uruhara rwa Nyenicubahiro Umukuru w’igihugu muri iyo ntara. Ati yaranakeje imvukira zo ziyubakiye iyo ngoro mu kiringo c'ibikorwa rusangi. Ngo ni naho Buramatari w’intara ya Bubanza, Petero NKURUNZIZA, Umukuru yaciye afata icemezo co kuzoza hatibagiwe, abatowe, abagenywe w ' I n a m a N s h i n g a m a t e k a , kuyugurura icese. Ico yiyemeje ngo m u m a b a n g a a k o m e y e , Nyakubahwa Pascal NYABENDA y a r a g i k o z e , m u g a b o k o intwazangabo mu gisirikare no mu n'Umushikiranganji w'Amasoko vyahuriranye n'akazi kenshi, giporisi, abikorera utwabo n'abakozi Ntanganguvu, ubutare n'agataka, ntiyahatevye yaciye afatirwa ba Leta batandukanye, bose bari Côme MANIRAKIZA. Kuri urwo n’ayandi mabanga. Akaganuke yari

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 GUSANGA ABENEGIHUGU KU KIVI 9 gushikiriza ngo yaciye akarindiriza ku miriyoni 75 z'amadorari kwitanga kugira iyo migambi ije mu umunsi wo kwifurizanya umwaka y'Abanyamerika uzorangurirwa mu ngiro. Gifurwe ngo ubu birazwi ko ari itongo rya Leta, ritegekanijwe kwakira amakoperative, amenshi muriyo akazoba yegukira intara ya Bubanza. Vyongeye ngo hariho n'umugambi wo kunagura iraro ry’ibitungwa ryo kw'i Randa. Imvukira ngo zokwitegurira rero iyo migambi yompi. A b a v u ka n t a ra b a ra s a n g i y e akarahuri kugira bigine umwaka mushasha. Iruhande y'ivyari bitegekanijwe, hari abagiraneza babiri baryoheje ibirori mu muhire. Ako kaganuka kagizwe kiyaya c'Imbo ukazoba kandi kwongera urukanywa, umwe wese n'inka zitatu ngo kaza kubonekera ugamije guteza imbere ibiterwa ku gatwe kiwe. mw'isahani nk'imfungurwa. vy'umuceri n'ibigori, hamwe Mwomenya ko Umukuru w'Inama Agarutse kuvyaranguwe mu mwaka n'ubworozi bw'inka. Nshingamateka imbere y'ivyo birori w'2018, Nyakubahwa Pascal y a b a n j e k w u g u r u r a i c e s e Umukuru w'Inama Nshingamateka inyubakwa zibiri z'abakuru NYABENDA yashimangiye ku yahanuye kandi gushira imbere migambi mikuru mikuru. Iyo nayo ni kwubaka ikibuga c'inkino ku mugwa mukuru w'intara; gukangurira abenegihugu kugira bagire rwabo umugambi wo gushinga igisata ca Kaminuza y'Uburundi cerekeye uguharura kizoshingwa i Musigati; g u k w i r a g i z a a m a s h a m i y'agasandugu ko kuguranana bise TUJANE, mu masoko ya kijambere ariko arubakwa mu makomine yose y'intara; gushinga ishirahamwe ry'imvukira z'intara ya Bubanza mu ntumbero yuko ricika koperative hamwe rero n'ugukurikiranira hafi ibihuza abantu hakwibanda b'imitumba, i Nyeshanga na ibikorwa vy'abagiraneza bo mu ma kubibatandukanya. Vyongeye, Murira mu igisagara ca kabiri. ONG bari muri ako karere. Kuri ivyo, umuntu yonezerwa iyo hari yaboneyeho kubamenyesha ko hari umuvukantara ateye intambwe. Christine NAHIMANA umugambi uzotwara uburyo bugera Imvukira zihamagariwe kandi Umukuru w'Inama Nshingamateka yararanguriye ibikorwa vy'iterambere rusangi i Mugongo-Manga. u musi wa gatandatu yifadikanije n'abenegihugu mu ibeto yo gusiriba mu nzu yo hasi igenekerezo rya 12 Nzero bikorwa vyo kwubaka inyubakwa kugira ngo bazoce baduza igisenge K2019, Umukuru w'Inama izoba ari ibiro vya komine. ca mbere. Abenegihugu bakaba bari Nshingamateka Nyakwubahwa Iyo nyubakwa ikazoba igeretse baje ari benshi kwitaba ivyo cane Pascal NYABENDA yari kabiri nk'uko Nyakwubahwa bikorwa. yishikiye ku mugwa mukuru wa Umukuru w'Inama Nshingamateka komine Mugongo-Manga muri babimweretse ku gicapo. Uwo musi Iciyumviro co kwubaka ivyo biro vya p r o v e n s i B u j u m b u r a a h o ibikorwa bikaba vyari ivyo gutegura ko m i n e k i ka b a cav u ye m u

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 10 GUSANGA ABENEGIHUGU KU KIVI benegihugu n'imvukira mu gihe bategerewa guserukira neza « ntivyamye uku ngaha iwanyu kuko inyubakwa komine yari isanzwe abenegihugu babatoye. Akaba hari abari barabashizemwo ikoreramwo yari ishaje inyigisho mbi zo cane kandi yaga, k wa n ka ib iko r wa bikaba vyari nkenegwa rusangi bavuga ngo cane ko hubakwa v y o b a a r i i v y o iyindi. Musitanteri wa umugambwe uri ku komine Mugongo- butegetsi, ariko ubu Manga yamenyesheje m w a r a j i j u t s e ko ibikorwa vyose muribonera akamaro bizotwara amafaranga kavyo mw'iterambere agera ku miliyoni 650 ry'abenegihugu bose. z ' a m a r u n d i , n i ko Ati iyo twubatse g u s a b a r e r o ishure, nta wuzoza intererano y'uwo wese akubaza umugambwe abishoboye. yaratumiye abajejwe intwaro bo urimwo kugira ngo Nayo umuhanuzi mukuru wa hasi hamwe n'abenegihugu aguhere ikibanza umwana, ishure Buramatari w'intara ya Bujumbura b a s e r u k i r a a b a n d i k o ryakira bose ata wuvuyemwo. » y a r i y a j e a m u s e r u k i y e , bokwitunganya igihe kimwe Nyakwubahwa Umukuru w'Inama yamenyesheje ko amakomine yose bagashika ku cicaro c'Inama Nshingamateka akaba kandi agize intara ari ku kivi mu bikorwa Nshingamateka kugira birabire yarasavye abenegihugu kuja vy'iterambere, niko gushimira ingene ibikorwa bigenda mu nama barakora ibikorwa rusangi mu Nyakwubahwa Umukuru w'Inama ya bose. Agira ati abashingamateka gusibura amabarabara yasivye Nshingamateka adahengeshanya turi ngaha ku bwanyu, dutegerezwa batarinze kurindira imfashanyo ya kubagendera kugira ngo abatere gutora amabwirizwa yorohereza Leta. Ati « nk'iyo imvura yaguye intege. Ubu ngo igikorwa bariko abenegihugu, ikindi naco ngo ikonona ibice bimwe bimwe barakora cane v y ' i b a ra b a ra n ' i c e r e k e y e n t i m w o c a k w a m b i k a mwicara ngo i m i s o z i m u m u r i n d i r i y e g u t e ra i b i t i L e t a , a r i biciye muri wa i b i k o r w a mugambi Ewe b i t o b i t o , B u r u n d i murashobora urambaye, na k u v y i k o r e r a cane cane ko kuko n’ubundi i n t a r a y a iryo barabara B u j u m b u r a n i m w e b w e igizwe ahanini mukenera cane n ' i m i s o z i kurikoresha. » ihanamye, ivyo A k a b a b i k a z o f a s h a y a r a b a s a v y e c a n e m u k u g u m a k u r i n d a b a t e r a m i y e inkukura. abashingamateka bategerezwa amahoro n'umutekano, ati ivyabaye Mw'ijambo yashikirije, Umukuru kwama bagendera abenegihugu mu mwaka uheze aho hari abapfuye w ' I n a m a N s h i n g a m a t e k a kugira bababaze ibibabakiye bapfa amatongo bibe umuziro ngo Nyakwubahwa Pascal NYABENDA, bongere bifatanye nabo mu bikorwa b i r a b a b a j e k u b o n a w i c a yabanje gushikiriza abari aho vy'iterambere. mwenewanyu umuhora itongo ari ukungene Inama Nshingamateka Nyakwubahwa Pascal NYABENDA naryo rizoteba rikaguhamba ni isanzwe ikora, ingene bigenda mu yarashimiye kandi abenegihugu bo witaba Imana. Iyo mufise ivyo kwemeza amategeko hamwe mu ntara ya Bujumbura ku kungene mupfa, ni mwiture ubutungane n ' i n g e n e a b a s h i n ga m a te ka bitaho ibikorwa vy'iterambere, ati b u z o b a t u n g a n i r i z a n i c o

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 GUSANGA ABENEGIHUGU KU KIVI 11 bubereyeho. Akaba yasavye Umukuru w'Inama Nshingamateka bazoduza igisenge ca mbere abajejwe intwaro kwama bariko akaba yaciye abaterera amafaranga bazomubwire azoze kubashigikira baganira n'abenegihugu, hari y ' a m a r u n d i u m u l i y o n i y o bimwe biboneka. ingorane ihari bakabishikiriza hakiri kwongerereza mu guhemba kare bitararenga inkombe. abubatsi, hamwe n'imifuko 50 Arlette AKIMANA Mu guheraheza, Nyakwubahwa y'isima, aca abemerera ko umusi

Umukuru w'Inama Nshingamateka yararanguriye ibikorwa rusangi i Murengeza. u m u s i w a g a t a n u ngiro umugambi wa Leta Ewe umuntu agenda arabivuga, ariko igenekerezo rya 11 Nzero Burundi Urambaye mu gutera ibiti bitegerezwa kubonekera mu K2 0 1 9 , N y a k w u b a h w a k u m i s o z i y o s e i t a m b ay e . bikorwa vy'iterambere dukora. Ivyo Umukuru w'Inama Nshingamateka Mw'ijambo yashikirije, Umukuru navyo ni nko gukora ibikorwa yaragendeye zone ya Murengeza iri w ' I n a m a N s h i n g a m a t e k a rusangi, kubungabunga amahoro muri komine Mpanda mu ntara ya Nyakwubahwa Pascal NYABENDA, n'umutekano hamwe no kwubaha Bubanza. Akaba yarifadikanije y a r a s h i m i y e a b a n y w a n y i inzego zirongoye igihugu. n'abenegihugu bo muri iyo zone b'ishirahamwe Dukunde Igihugu Nyakwubahwa Umukuru w'Inama h a m w e n ' a b a n y w a n y i Twiteze Imbere bari mu bikorwa vyo Nshingamateka yarashimye b'ishirahamwe Dukunde Igihugu gusibura amabarabara ahuza ukungene abenegihugu bo mu ntara Twiteze Imbere mu bikorwa vyo amazone, yari yarasivye, batarinze ya Bubanza bariko barijukira g u s i b u r a gukorera mu ibarabara rya makoperative, M p a n d a - ayo nayo agaca Murengeza. Ivyo aja kubikisha bikorwa bikaba a m a f a r a n g a v y a r i i v y o y a y o m u kwuzuza ivu rya gasandugu ko kariyeri ibinogo k u g u r a n a n a v y a g i y e T u j a n e b i r i m b u r u k a k a s h i n z w e m u r i i r y o n ' i m v u k i r a barabara kubera z'intara. Ati ivyo imvura. n i v yo b i t e za Musitanteri wa imbere intara. komine Mpanda Akaba yasavye F r é d é r i c kurindira intererano ya Leta. Ati hari imiryango ko CONGERA, mw'ijambo ry'ikaze, u d u k o r w a d u t o d u t o t w o yoja iratunganya imigambi ya ra s h i m i ye N ya k w u b a hwa kubungabunga amabarabara y'iterambere yo kurangura, Umukuru w'Inama Nshingamateka mushobora gukora mu bikorwa bagategura kazoza, bagaheza uko ku ntererano yabahaye yo kurungika rusangi, nko gusibura imiserege, umwaka utashe, bakirimbura kugira imodoka y'ibeni iseha ikariyeri ryo mutarinze kurindira ca gisata ca Leta babone aho bagejeje ikivi, ivyo gufurira ivyo binogo. Niko kijejwe gutunganya amabarabara, navyo birateza imbere imiryango. kumenyesha ko komine itekanye kidashobora kuronkera rimwe Inyuma y'ivyo bikorwa rusangi, eka mbere n'abenegihugu bakaba uburyo bwo gukora amabarabara Nyakwubahwa Umukuru w'Inama barahimbaje neza imisi mikuru yose aba yononekaye. Akaba Nshingamateka akaba yaciye aja ku irangiza umwaka. Eka ngo n'ikirere yasavye abenegihugu gufatira ku mugwa mukuru w'iyo zone ya cagenze neza mu gihe c'agatasi, karorero k'iryo shirahamwe Murengeza aho yatanze imfashanyo b a k a b a b i t e z e u m w i m b u Yisunze izina ry'iryo shirahamwe. y'umuceri n'amasuka ku banywanyi ushimishije. Nayo Buramatari Dukunde Igihugu Twiteze Imbere, 250 b'ishirahamwe Dukunde w'intara ya Bubanza Térence Nobus Nyakwubahwa Umukuru w'Inama Igihugu Twiteze Imbere. BUTOYI, yamenyesheje ko abajejwe N s h i n g a m a t e k a y a v u ze ko Arlette AKIMANA intwaro bari muvyo gushira mu ugukunda igihugu atari kwama

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 12 GUSANGA ABENEGIHUGU KU KIVI Umukuru w'Inama Nshingamateka yaragendeye inyubakwa rusangi zitandukanye z'i Murengeza. m u k u r u w ' I n a m a N s h i n g a m a t e k a UNyakwubahwa Pascal NYABENDA yabanje kugendera ibitaro vy’i Murengeza, ku musi wa gatanu igenekerezo rya 11 Nzero 2019, ivyo bitaro bikaba ari ivy’abikorera utwabo vyubatwe n’umugwizatunga. Akaba yaragendeye ibisata bitandukanye bigize ivyo bitaro, uri aho bakirira indembe, aho bapimira indwara, aho bakirira abavyeyi, aho badandariza imiti, aho abaganga yari kumwe n'abarundi basanzwe n'amamashini nyabwonko. Yavuze babonanira n'abarwayi n'ahandi. baba mu gihugu ca Canada bari kandi ko bafise n'umugambi wo Bikaba vyibonekeza ko ivyo bitaro mw'ishirahamwe Fondation kwubaka inzu y'isomero ry'ibitabo biheruka kwugurugwa vuba Canada- Québec-Burundi. Abo nabo ku rwego rw'igihugu bibliothèque bigikeneye ibindi bikoresho vyoza bakaba bari baje kugendera iryo national bagasaba Leta ko shure kugira birabire ingene ibitabo bisahiriza ibisanzwe bihari. yobaronsa ikibanza. Ngo hari Nyakwubahwa Pascal NYABENDA baronkeje iryo shure biriko birakoreshwa. Iryo shirahamwe abarundi iyo baje mu buruhuko yamenyeshejeko ivyo bitaro bije bava mu mahanga, baza bazanye kuzanira akarusho gakomeye rikaba rihurikiyemwo abarundi baba mu gihugu ca Canada bihaye impuzu zabo nyinshi n'ibindi bintu abenegihugu bo ngaho i Murengeza guteza imbere igihugu cabo mu vy'agaciro kugira biyerekane ko kuko ubu baronka aho bivuriza hafi gufasha mu bijanye n'ubumenyi mu bateye imbere, aho kubura kuzana batarinze kugenda ingendo ndende. gutanga cane cane ibitabo ku ibintu biza guteza imbere igihugu Akaba yarashimye ico ciyumviro mashure hamwe no mu bijanye cabo. Yongera avuga ko naho c'uwo mugwizatunga yashinze ivyo n'inkino no kwinonora imitsi. wotekera igitabo kimwe gusa bitaro niko guca asaba n'abandi Uwurongoye iryo shirahamwe ukagiha umunyeshure ico kitobura kumurabirako akarorero. Evariste NDABAGOYE akaba ico gifasha. Avuye ngaho, Nyakwubahwa yariboneye ko ivyo bitabo bifashwe Umukuru w'Inama Nshingamateka neza kandi bifitiye akamaro kanini yaciye aja kugendera ishure abanyeshure babisoma. Akaba Arlette AKIMANA ry'imyuga ryo ku Mpanda, Ecole yaremeye ko bagiye kurungika vuba Polytechnique du Moment. Akaba n'ibindi bitabo hamwe mbere

IVYARANGUWE N’ICEGERA CA KABIRI

Urukurikirane rw'ibikorwa vyakozwe n'icegera ca kabiri c'Umukuru w'Inama Nshingamateka mu ntara yatowemwo ya Ruyigi. u kubandanya gushira Nkurunziza yaragendeye komine Nkurunziza yarashimangiye ku mu ngiro umugambi wa Butezi kuwa gatanu igenekerezo rya kamaro k'igiti mu buzima bwa misi Mleta wo gutera ibiti bise « 04 nzero umwaka w' 2019 mu yose. Uretse ko igiti gikingira Ewe Burundi urambaye », Icegera ca ntumbero yo gutera ibiti i Nyakavi ibidukikije, kiratuma kandi imvura ka b i r i c ' U m u ku r u w ' I n a m a ku mutumba wa Rutegama muri igwa, kigafasha mu guteka Nshingamateka yarafashije gutera zone ya Bwagiriza. Nkuwatanguje imfungurwa, mu kwubaka inzu no ibiti mu ma komine ya Butezi na umugambi wo gutera ibiti muri iyo mu gukora no mu kubaza Ruyigi mu ntara ya Ruyigi. k o m i n e y a B u t e z i , ibikoresho nkenerwa mu buzima Umushingamateka Jocky Chantal Umushingamateka Jocky Chantal b w a m i s i y o s e . U w o

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 GUSERUKIRA ABENEGIHUGU 13

mushingamateka yarahamagariye urwaruka rwo mu muhari w'aba u s h a r i j w e n ' i b i t i kandi abenegihugu kubungabunga scout kugira ngo batere ibiti ku bitandukanye.Ariko kubera ibihe neza ivyo biti na cane cane kubirinda musozi wa Mpungwe uri mu vy'intambara igihugu caciyemwo, n’ imiriro ya nyakanga. gisagara ca Ruyigi. Ibiti 66.000 akaba imiriro ya nyakanga vyatumye Ku wa gatandatu igenekerezo rya 05 arivyo vyatewe kuri uwo musozi. Mpungwe itambara.Yaciye agirako nzero umwaka w' 2019, icegera ca M w ' i j a m b o r y i w e , a h a m a g a r i r a a b e n e g i h u g u ka b i r i c ' U m u ku r u w ' i n a m a umushingamateka Jocky Chantal kuvavanura n'ingeso yo guturira nshingamateka yarifadikanije NKURUNZIZA yaribukije ko amashamba. n’abenegihugu bo muri komine ya Mpungwe ari umusozi ufise ico Christine NAHIMANA Ruyigi, muri bo hakaba harimwo wisangije mu ntara ya Ruyigi.Muvyo yibuka kera, uwo musozi wari Guhinyanyura no kwemeza integuro y'ibwirizwa rijanye no gushira umukono kwa Leta y'Uburundi ku masezerano ajanye no gushiraho Ishirahamwe Mpuzamakungu ryo guhingura umuyagankuba uvuye ku mishwarara y'izuba (ASI), yashizweko igikumu kuwa 26 Ruhuhuma 2018. u w a 4 N z e r o 2 0 1 9 , n ' i m v a n o k o I s h i r a h a m w e Manirakiza yongeye kumenyesha, A b a s h i n g a m a t e k a Mpuzamakungu ryo guhingura ibihugu bigize ishirahamwe ASI Kbarahinyanyuye bongera u m u y a g a n k u b a u v u y e k u vyariyemeje kunganisha yaba baratora ijana kw'ijana integuro mishwarara y'izuba (ASI) ari ibijanye n'uburyo bw'amafaranga ico y'ibwirizwa rijanye no gushira iciyumviro catanzwe n'Ibihugu gikorwa kizotwara yaba ubuhinga umukono kwa Leta y'Uburundi ku vy'Ubuhindi n'Ubufaransa kuwa 30 b w ' u g u h i n g u r a k u g i r a n g o masezerano ajanye no gushiraho Munyonyo 2015 mu ntumbero y'ivyo bashobore gushiraho isoko rusangi. Ishirahamwe Mpuzamakungu ryo bita COP21, kugira bashobore kuraba Ivyo navyo bikazofasha kugabanya guhingura umuyagankuba uvuye ku u b u r y o h o b a i h a n a h a n a ibiciro, gukurikirana ibijanye no mishwarara y'izuba, yashizweko r y'u mu yagan ku b a u vu ye ku k w o n g e r e z a n o g u k o m e z a igikumu kuwa 26 Ruhuhuma 2018. mishwarara y'izuba hagati y'ibihugu akanovera, kugerageza kugira i Umushikiranganji ajejwe amasoko 121 vyo kw'isi bisanzwe bifise izuba bishoboka kugira hahingurwe ntanganguvu, ubutare n'agataka ryinshi ryaka. ibikenewe mu buzima bwa misi yose Côme Manirakiza yarasiguye mu mvo Nk'uko umushikiranganji Côme hamwe rero no kunagura ibijanye n'ubuhinga. Yaramenyesheje kandi

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 14 GUTORA AMABWIRIZWA ko uko gukorera hamwe kuzotuma nshingamateka ujejwe ivy'intwaro yarakebuye ko ASI atari ishirahamwe inzizitizi zahora zizingamika ibereye no gushira mu minwe rijejwe kudandaza umuyagankuba abakorera muri ico gisata yaba Leta y'abikorera utwabo amashirahamwe uvuye ku mishwarara y'izuba canke canke abikorera utwabo zivaho mu ya Leta waribukije ko ishirahamwe ibikoresho bijanye. Ngo ahubwo ni kunagura ibijanye n'iryo soko ASI rizokorera mu Burundi mu gihe iciyumviro cashize hamwe abo vyega hakongera hagashirwaho amategeko hari amashirahamwe y'abikorera bose basanzwe bakorera muri ico yorohereza bose, abakorera muri ico utwabo asanzwe azwi kandi gisata c'umuyagankuba uvuye ku gisata bagashobora kurangura neza ashigikiwe na Leta ko akorera muri mishwarara y'izuba kugira ngo imigambi yabo. Ku vyerekeye i c o g i s a t a c o g u h i n g u r a bakorere hamwe. Umushikiranganji imigambi yashizwe imbere n'ibihugu, u m u y a g a n k u b a u v u y e k u Côme yaramenyesheje ko hari Umushikiranganji ajejwe amasoko mishwarara y'izuba. Warabajije rero ingingo zafashwe kugira amatara ntanganguvu, ubutare yatswa n'imishwarara n ' a g a t a k a y ' i z u b a a r i k u y a r a h i m b a w e k o n k e n g e r a I s h i ra h a m w e A S I z ' a m a b a r a b a r a ryashoboye gushima akingirwe. Izo nazo no gutora mu yindi z i k a b a a r i i z i : migambi, imigambi G u s h i ra mwo a b o i t a t u y a t a n z w e vyega bose ku bijanye n'Uburundi. Iyo nayo n ' u m u t e k a n o ikaba ari gukwiragiza w'igihugu abo nabo ni hose (décentraliser) abajejwe intwaro, uburyo bwo gutanga abajejwe umutekano umuyagankuba uvuye n ' a b a n y a g i h u g u ku mishwarara y'izuba ku g i ra n g o b o s e : g u s h i r a h o k u n k e n g e r a uko bizogenda canke uko Leta bafashe gucungera ibikoresho z'amabarabara amatara yatswa izobigenza mu gukurikirana ibikorwa vy'akamaro rusangi. vya ASI n'ivyayo mashirahamwe n'umuyagankuba uvuye ku Gushiraho ubuhinga butuma asanzwe ariko arakorera muri ico mishwarara y'izuba, Gushiraho i b i k o r e s h o b i t a n g a u w o gisata. Umushikiranganji w'amasoko imihora mito mito y'umuyagankuba muyagankuba bidasamburwa canke ntanganguvu, ubutare n'agataka kugira ngo bashobore kuronsa birandurwe vyoroshe ; yarahumurije avuga ko ASI ahubwo umuyagankuba abari mu gihugu Gushira ubuhinga bwo gukingira izoba ije gusahiriza igikorwa camaze hagati hamwe n'ababa mu birwati, ivyo bikoresho eka n'abantu bahita; gushiraho ibizana umuyagankuba gutanguzwa n'ayo mashirahamwe Guhana vy'akarorero abagendesha uvuye ku mishwarara y'izuba hejuru yaba aya leta canke y'abikorera imiduga, amapikipiki canke ku mabati y'inyubakwa za leta utwabo. Yarongeye arashimangira ko amakinga bogonga igiti c'amatara nk'amavuriro, ibitaro canke ASI izoba ije kwagura isoko yo ku nkengera y'amabarabara mu amashure yisumbuye . Akaba n'ukurwiza amahirwe ku bijanye kugisubiriza hamwe rero no mu yariyemeje ko Ubushikiranganji n ' i m i g a m b i i b a y a t a n z w e kubatesha mu kubarihisha indishi a ro n goye b u zo k w i t wa ra r i ka n'Uburundi. Ikazotanga akaryo ko y'akababaro. gukurikiranira hafi ibijanye n'ishirwa kuronka abafasha gutanga uburyo mu ngiro ry'iyo migambi . b w o k u r a n g u r a i m i g a m b i . Christine NAHIMANA Umushikiranganji Côme Manirakiza Abagize umurwi wamaho mu nama Guhinyanyura no kwemeza integuro zibiri z'amategeko. b i k o r w a b i t a n d u k a n y e no gutunganya ibisagara, hari kuwa amabombo atanu y'amazi meza ku vy'iterambere birategekanijwe 10 Nzero 2019 aho yariko ashikiriza nkengera y'ibarabara n'amasoko ya Iku rutonde rw'ibizokorwa igihe abashingamateka imvo n'imvano kijambere agera kuri atatu. Uwo hazoba hariko harasanurwa y'integuro zibiri z'amategeko. mushikiranganji akaba yari yaje ibarabara RN3 iryo bita irya Umushikiranganji Jean Bosco gusigurira abashingamateka Rumonge, agace gahuza Rumonge N T U N Z W E N I M A N A integuro zibiri z'amategeko. Izo na Nyanza-Lac. Ivyo vyavuzwe yaramenyesheje ko hazokwubakwa nteguro z'amategeko rimwe rijanye n'Umushikiranganji ajejwe gutwara mu Rumonge ibarabara ry'amabuye no gushira igikumu kwa Leta abantu n'ibintu, ibikorwa vya Leta k u b i r o m e t e r o b i t a n d a t u , y'Uburundi ku masezerano yo

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 GUTGUTORA ORAAMABWIRIZW AMABWIRIZWA A 15 15 kuguranana nomero n˚12/732 y ' i m i r i yo n i 1 5 z ' a m a d o l a r i kandi ko bishoboka kugabanura hagati ya Leta y'Uburundi n'Ikigega y'abanyamerica umwe wese. ibiciro vy'ibidandazwa. ca Arabie Saoudite kijejwe Ibikorwa vyitezwe kuzotangura mu U m u r w i w a m a h o u j e j w e iterambere, ku bijanye n'umugambi kwezi kwa gatandatu 2020 mu gihe ubutungane n'agateka ka zina wo kwubaka ibarabara RN3 ibikorwa vyitezwe kuzorangira no muntu nawo nyene warasomye Bujumbura - Nyanza Lac, agace gushikiriza ibikorwa vyuwo wongera uriga integuro ya kabiri gahuza Rumonge na Nyanza Lac, mugambi mu kwezi kwa gatandatu y'amategeko, waravuze rero ko ayo masezerano akaba yarasinywe 2023. u k u r o n d e r a u b u r y o b w o gusubiramwo ibararabara RN 3 kw'igenekerezo rya 26 Munyonyo Ibarabara RN 3 rica munsi y'imitumba igizwe n'amabuye vyatewe nuko bashaka kurisubiza 2018. Iyindi nteguro y'amategeko afusweko n'akavu n'amazi anyika itoto. Uwo murwi rero urabaza ijanye no gushira igikumu kwa Leta mu kuzimu bivuye ku mvura ituma u m u s h i k i r a n g a n j i r y a r i y'Uburundi kumasezerano yo imisozi isiduka hamwe rero amabarabara yo mu gisagara kuguranana yo kuwa 26 munyonyo n'ibibuye binini binini biza azoshikirwa na cane cane ko hariho 2018 hagati ya Leta ayamaze gusambuka. y'Uburundi n'Ikigega Umushikiranganji c'Abarabu kijejwe J e a n B o s c o i t e r a m b e r e NTUNZWENIMANA ry'Ubutunzi muri m u k w i s h u r a Afrika ku bijanye yaramenyesheje ko n ' u m u g a m b i w o hasanzwe hari ikibazo kwubaka ibarabara h a g a t i RN 3 Bujumbura - y'ubushikiranganji Nyanza Lac, agace arongoye hamwe gahuza Rumonge na n'ubushikiranganji Nyanza Lac nayo bw'intwaro yo hagati akaba yashizweko m u g i h u g u igikumu i Bujumbura i t e r a m b e r e kuwa 26 Munyonyo ry’Amakomine no 2 0 1 8 . N k ' u k o bizananye.Ivyo bikaba vyashikirijwe kwigisha inyigisho zo v y a m e n y e s h e j w e n'umurwi wamaho ujejwe politike, gukunda igihugu kuko ari bwo n'Umushikiranganji Jean Bosco imigenderanire n'ibindi bihugu busanzwe busanura amabarabara NTUNZWENIMANA, iryo barabara n'ibijanye n'ishirahamwe rya Afrika yo mu gisagara biciye mu burongozi r i f i s e u b u r e b u r e b u n g a n a y'Ubuseruko, wize wongera bw'igisagara (mairie) busanzwe ibirometero 52 rikazohuza imirwa urasoma integuro ya mbere butwara ishirahamwe SETEMU. mikuru y'amakomine ya Rumonge y ' a m a t e g e k o y a z a n y w e Nk'uko yabandanije ashikiriza, mu na Nyanza Lac, rikazotwara uburyo n'Umushikiranganji. Uwo murwi nyuma vyarabaye ngombwa ko b u n ga n a n ' i m i r i ya r i d i 1 1 9 wa m a h o wa ra s h at s e ka n d i ubushikiranganji arongoye bugira y'amahera y'amarundi ni ukuvuga ku m e nya i c o b a te g e ka n i j e ico bukoze mu gufurira ibinogo vyari i m i r i y o n i 6 8 z ' a m a d o l a r i nk'inyishu mu gihe hoba iyindi vyarwiriye mu ma barabara aca mu myuzurira mu ntumbero yo y'abanyamerika aho amakori g i s a g a r a n u b w o n g o i v y o gukoresha neza ikiyaga Tanganyika. a t a h a r u w e m w o . U w o bidasanzwe biri mu vyo basanzwe Umushikiranganji Jean Bosco mushikiranganji yarashimye ko bajejwe. Ariko rero ngo ubwo NTUNZWENIMANA yarishuye ko uretse ikigega ca Koweit kijejwe bushikiranganji ngo burajejwe mu mugambi wo gutwara abantu iterambere ry'ubutunzi bw'abarabu gusanura amabarabara aja mu ntara n ' i b i n t u b i c i y e m u k i ya ga n ' i k i ge ga ca O P E P k i j e j we aca mu gisagara. Tanganyika, bifashijwemwo na iterambere mpuzamakungu (OFID), Inama ya bose y'abashingamateka corridor central, harateguwe ibanki y'Abarabu rijejwe iterambere yarasavye uwo mushikiranganji itangwa ry'amato bita ferry- boats ry'ubutunzi muri Afrika hamwe gutandukanya amabarabara aja mu kugirango batorere inyishu n'Ikigega ca Arabie Saoudite kijejwe ntara n'amabarabara ari mu ingorane z'ukwiyunguruza muri iterambere nabo nyene bashize mu g i s a g a r a c a B u j u m b u r a . rusangi, na cane cane mu gihe ngiro ivyo bari bemeye mu gushira Yarabemereye ko agiye kubishikiriza ibarabara RN3 ryoba ryugaye. Ayo igikumu ku masezerano yo Inama Nshikiranganji kugira bagire mato rero azoshobora kugabanya kuguranana yo kuwa 26 Munyonyo ico babivugako. Abashingamateka igiciro co kwiyunguruza, akizera

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 16 KUGENZURA IBIKORWA VYA LETA barerekanye ko ukudakomeza ibarabara boza barakomeza bafasha gutanga uburyo. inkengera z'ibarabara ari yo i n k e n g e r a z a r y o . U w o ntandaro yo gusambura ibarabara mushikiranganji akaba yaremeye ko Christine NAHIMANA niho guca basaba yuko mu kwubaka nico agiye kukivugana n'abasanzwe Ibibazo vyunganirwa bishikirizwa Umushikiranganji w'amashure matomato, ayisumbuye n'inyigisho z'imyuga u mashure nshingiro 830 yari c i r w a c a s h i k i r i j w e ari umugambi uriko utegurwa a k e n e w e m u m w a k a n'Umushingamateka Gloriose n'ubushikiranganji arongoye. Ku r a n g i y e , i g i h u g u NIMENYA. Ibirasi abanyeshure Yongera agasaba intererano cubatsemwo 117 gifashijwemo na bigiramwo biruzuye no ku bunwa ku y'umwe umwe wese kugirango ico UNICEF. Iv yo v yashikirijwe buryo intebe abanyeshure bicarako gikorwa kize kigende neza ivyo n ' U m u s h i k i ra n ga n j i a j e j w e zabaye inkehwa. Yafatiye akarorero bibazo vyose bize bitore inyishu. amashure matomato, ayisumbuye kw’ishure nshingiro rya Mirango ya Vyongeye, amategeko mashasha n ' i n y i g i s h o z ' i m y u g a . mbere mu kamenge mu gisagara ca mu mashure ntiyakiriwe neza U m u s h i k i ra n ga n j i J a nv i è re Bujumbura, aho abanyeshure bicara n ' a b a y a s h i r a m u n g i r o . NDIRAHISHA yari mu nama hasi n'ishure nshingiro rya Mukungu Abashingamateka baraneguye n s h in ga m ateka iduzwa ry'amahera a h o y i s h u r a y ' i s h u r e m u i b i b a z o mashure yisumbuye v y u n g a n i r w a . y ' i n d a r o n g o Yarasiguye ko mu rirahotora abana buryo bw'amahera bava mu miryango bwagenewe ubwo ibayabaye baca bushikiranganji ata bashima kuva mu mahera yateguwe mashure y'indaro k u g i r a n g o bagasaba ishure ku h u b a k w e mashure yegereye amashure. Kuri iyo imihana iwabo ari mvo, yaciye asaba n a v y o u s a n g a abashingamateka b i g a b a n i j e ko boduza uburyo a k a n o v e r a b w a g e n e w e k ' i n y i g i s h o . ubushikiranganji ya kabiri i Nyanza Lac mu ntara ya Barongeye baratera ivyatsi b w ' a m a s h u r e m a t o m a t o , Makamba aho abanyeshure bicara akarenganyo kagirwa mu bijanye ayisumbuye n'inyigisho z'imyuga. ku mabuye. Hejuru y'ubwinshi n'ibisata. Abanyeshure bari mu Abashingamateka bari babanje bw'abanyeshure, hari ibindi bibazo gisata c'ubuhinga n'imyuga nibo gukurikirana icegeranyo c'ivyavuye nk'ubukene bw'abigisha haba mu baronswa ibibanza mu ndaro ako mu rugendo abashingamateka bari g i t i g i r i c a n k e m u k u b u r a karusho ntikabone bari mu gisata mu murwi wamaho ujejwe a b a b i n o n o s o y e , u b u k e n e c ' i n d i m i . A b a s h i n ga m ate ka inyigisho, urwaruka, inkino no b w ' i b i ko r e s h o v y ' a b i g i s h a barasavye rero ko ivyo vyohagarara k w i n e z e r e z a , i m i c o k a m a nk'akarorero igitabo c'umwigisha bagafatira ku ngingo yuzuriza bose n'ukumenyesha amakuru bari gisangirwa n'ibirasi bibiri, ubukene nk'akarorero uko basumbasumbana bagize mu gihugu cose kugira ngo b w ' i b i k o r e s h o v y ' i s h u r e mu manota. nk'akarorero igitabu kimwe gusa bibonere ingene umwaka w'ishure Inama ya bose yarongeye iraserura gisangirwa n'abana 60. watanguye n'ingaruka z'ishirwaho amakenga bafise ku bijanye ry'amategeko mashasha mu K u b e r a i v y o v y o s e , n ' i n g i n go u b u s h i k i ra n ga n j i mashure y'intango, ayisumbuye abashingamateka barasavye ko buherutse gufata yo kuronsa n'ay'imyuga. hoba inama rukokoma y'inyigisho. ibifungurwa amashure yose Icegeranyo c'iv yashikirijwe U m u s h i k i ra n ga n j i J a nv i è re y'indaro. Ku bwabo, insiguro nticahumuriza! Ivyo dufatiye ku NDIRAHISHA yarahumurije ko uyo yatanzwe n'umushikiranganji ku

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 KUGENZURA IBIKORWA VYA LETA 17 bijanye n'ukurenza urugero mu barakebura ko namba ishure riri mu ibihugu bifise ingorane zo kugira kuduza ibiciro ngo ntihagije. Ngo karere aho ibifungurwa barondera abantu bake mu bihugu vyabo. ikibazo ahubwo gihagaze mu kuriha kugura birwiriye, ngo abadandaza Amashure y'imyuga yo arafise batevye ivyo batoye kubasanzwe b'ako karere nibo boshirwa imbere, ingorane ikomeye yo kubura babaronsa ivyo bifungurwa. Ngo ivyo birafasha guteza imbere ako ibikoresho vy'ishure mu gihe ivyo kugira ngo ivyo bihagarare, karere. Vyongeye, inama ya bose bikoresho nyene vy'ishure ari umurengera mu bubiko bw'ishure Ubushikiranganji bwategerezwa yarateye intege wa mugambi wo ry'imyuga ryo mu Kigobe ryubatswe kuriha mu maguru masha amadeni gufungurira kw'ishure abanyeshure biciye mu masezerano hagati yose bufitiye abadandaza batanze biga bataha kuko vyabonetse ko y'igihugu c'Ubushinwa n'igihugu ibifungurwa ku mashure. Ngo vyoba wabaye ngirakamaro nubwo Leta c'Uburundi. Inama ya bose isaba ko vyiza kandi imbere yo kugura itakibiserukamwo. boraba uko ivyo bitabo vyosangirwa bobanza kwumvikana ku biciro M u g i h e b a m w e m u na bose. bibayabaye. bashingamateka bari bashigikiye politike yo kugabanya imvyaro Abashingamateka barasavye kandi kugira ngo abana baronswe ko isoko ry'ibifungurwa mu Christine NAHIMANA inyigisho z'akanovera, abandi mashure y'indaro yokwugurirwa barerekanye ingene ubwo bwinshi bose ku mugaragaro. Ariko rero bwozana akarusho na burya hari

Ibibazo vyunganiwe ku Bashikiranganji babiri.

w a b u r y o b u n g a n a itike abo bategetsi. Bari kumwe bamwe bamwe mubasitanteri kuko n'imiriyoni 500 Leta ironsa n'Umushikiranganji w'Ibidukikije, b a b a b o n a n k ' a b a k e b a . Bamakomine uko umwaka Uburimyi n'Ubworozi, bompi bariko Abashingamateka basaba kandi ko utashe, ngo burakwiye kugira barishura ku bibazo vyunganiwe. abo bakozi bohembwa na Komine. musitanteri wese aronke umuduga Abashingamateka babibajije Naho biri uko, Umushikiranganji w'akazi, nk'uko vyemejwe ku munsi inyuma y'urugendo rw'umurwi P a s c a l B A R A N D A G I Y E wa kabiri, igenekerezo rya 15 Nzero ujejwe Uburimyi, Ubworozi, yamenyesheje ko hari amakomine 2019 n'Umushikiranganji w'intwaro I b i d u k i k i j e , I t e r a m b e r e yakiranye urweze abo bahinga y o h a g a t i , I t e r a m b e r e ry'amakomine n'Ibikorwa vya Leta. b a s a n z w e b a g e n g w a ry ’amakomine ,Inyigisho zo Intumbero yari ukugenzura ico n'Ubushikiranganji bw'Abakozi ba gukundisha igihugu. Pascal u b w o b u r y o b u f a s h a Leta. Niba naho komine yiyemeje B A R A N D A G I Y E a b o n a k o mw'iterambere rya komine. kubahemba, ngo aho ni amarame. intambamyi iriho ari ubukene Abahinga mu bwubatsi bahawe Yamara ngo ntabuze impungenge ko bw'amafaranga y'agaciro. Ahimiriza akazi kugira bakurikiranire hafi hari amakomine atazobishobora. kandi ko amakomine yokoresha inyubakwa ngo ntibarabwa ryiza na Kuboba bipfuza ko ubwo buryo ikigega asanganywe kugira arihire bwokongerezwa, Umushikiranganji

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07 a j e j we I nt wa ro yo h a gat i , Inama ya bose yarashikirije ku mafaranga 7 kw'100. Leta kandi I t e r a m b e r e r y ' a m a ko m i n e umwitwarariko ufise wo kubona ngo yarahagurukiye urudandaza n'Inyigisho zo gukundisha igihugu umwenegihugu muto muto rwo mu kinywabi. Iyo ngingo ngo yoshima ko hobanza kuba icigwa atagihurumbira igiterwa c'ikawa. yatumye haboneka umwimbu cerekana ico uburyo buhasanzwe Bati umwenegihugu ntahimirizwa ungana n'amatoni 170 y'ikawa bwamaze. Mu gihe inama ya bose bikwiye. Basiguye ko ikigega idatonoye. Ikindi naco, ngo mu yasavye ko uburyo bwotangwa c'Abanyekoweti n'ikigega ca STABEX ntumbero yo gutera intege hakurikijwe igitigiri c'ababa mw'ikomine, Umushikiranganji batagishigikira ico gisata. umurimyi, Leta yarongereje igiciro ajejwe Intwaro yo hagati mu gihugu Ikindi naco ngo Leta yashize ico ku kiro c'ikawa idatonoye, aho yipfuza ko amakomine yo mu gisata mu minwe y'abikorera cavuye ku mafaranga 320 kija ku g i s a g a r a c a B u j u m b u r a utwabo. Umurimyi rero ngo mafaranga 500, mbere hari naho yokwitabwaho gusumba mu gihe ararengerwa iyo hageze kwigurira gishikana amafaranga 600. asanzwe abamwo ibishomeri ibikoresho, ari nayo nyendamuvano Vyongeye, Leta ngo iragurisha v y i n s h i . imfumbire y'ikizungu Abashingamateka ku murimyi ku giciro barabajije kandi ko kitavuna. Ikindi naco, atakuntu hojaho Leta ngo yarafatiye ibwirizwa rigenga i m i g a m b i i b i k o r w a v y ' i t e r a m b e r e a b a h e r a n i y e rusangi . a b a r i m y i , ibashengeza muri ya Kubw'Umushikirang s e n t a r e i j e j w e a n j i P a s c a l kurwanya ibiturire. B A R A N D A G I Y E , Mu gusozera, ngo intumbero isanzwe Ubushikiranganji iriho. Yasiguye ko b w i y e m e j e iminsi ya gatandatu g u h e r e k e z a i t a t u k u r i i n e umurimyi w'ikawa yategekanijwe buri kwezi, yahariwe yo kudebukirwa. mu murima wiwe. ibikorwa vy'iterambere mu gihe Umushikiranganji w'Ibidukikije, umunsi umwe w'agatandatu Inama ya bose n'Umushikiranganji Uburimyi n'Ubworozi yaragaragaje wagenewe isuku. Ariko ngo Déo Guide RUREMA barahurije ku ahubwo inguvu Leta ishira mu gisata icibonekeza, ni uko abajejwe ciyumviro co kugwiza imbuto c ' i k a w a m u n t u m b e r o y o i n t w a r o b a h i m i r i z a g u s a z'ikirundi bakinuba za mbuto kukinagura. Ati ubu inyungu abenegihugu iyo hari umutegetsi zihinguye mu gihe n'amakungu z'igihugu ziza imbere z'inyungu azokwifatanya nabo muri ivyo a s i g a y e a z i y a m i r i z a . U w o z'abantu ku gahanga kabo, ivyo bikorwa ; ngo naho nyene M u s h i k i ra n ga n j i ya ro n geye navyo bikaba atari ko vyamye. Déo ntibababwira kwizanira ibikoresho. arahumuriza ku bijanye n'umwavu Guide RUREMA yabandanije Ni naho yaboneyeho guhanura uvanze ko mwene uyo mwavu asigura ko Leta, iciye kw'Ibanki abajejwe intwaro gutunganya ivyo udatitura isi ndimwa. nkuru y'igihugu, ironsa ingurane bikorwa rusangi izone kw’i zone, abarimyi b'ikawa ku nyungu nkeyi. hako abantu bakoranira ahantu Mu gihe iyo nyungu yahora Christine NAHIMANA hamwe kandi batariko barakora. iharurwa kw'18 kw'100, ubu igeze INAMA NSHINGAMATEKA ABANDITSI UMUKURU W’ IYANDIKIRO Clarette INAMAHORO AMASANAMU Providence NIKIZA Arlette AKIMANA J Baptiste Claude NIJIMBERE Pétronie BUCUMI Richard NDAYISENGA J Baptiste Claude NIJIMBERE Malikonge MWAMI Christine NAHIMANA

Palais des Congrès de Kigobe B.P 120 Bujumbura - Burundi Tél: (+257) 22 26 70 55 / (+257) 22 26 70 07