DOCSLIB.ORG

Ministerial-Order-Determining-Boundaries-Of-Villages

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Umwaka wa 45 n° idasanzwe bis Year 45 n° special bis yo kuwa 16 Kanama 2006 of 16 August 2006 45ème Année n° spécial bis du 16 août 2006 Ibirimo/Summary/Sommaire Page/Urup. Iteka rya Minisitiri/Ministerial Order/Arrêté Ministériel N° 006/07.01 ryo kuwa 16/08/2006 Iteka rya Minisitiri rigena imbibi z’Imidugudu..................................................................... N° 006/07.01 of 16/08/2006 Ministerial Order determining the boundaries of Villages………………………………… N° 006/07.01 du 16/08/2006 Arrêté Ministériel portant délimitation des Villages.............................................................. umugereka/annex/annexe…………………………………………………………………... ITEKA RYA MINISITIRI N° 006/07.01 RYO KUWA 16/08/2006 RIGENA IMBIBI Z’IMIDUGUDU Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu, Imiyoborere Myiza, Amajyambere Rusange n’Imibereho Myiza y'Abaturage; Ashingiye ku Itegeko Nshinga rya Repubulika y’u Rwanda ryo ku wa 4 Kamena 2003 nk’uko ryavuguruwe kugeza ubu, cyane cyane mu ngingo zaryo, iya 120 n’iya 201; Ashingiye ku Itegeko Ngenga n° 29/2005 ryo ku wa 31 Ukuboza 2005 rigena Inzego z’Imitegekere y’Igihugu cy’u Rwanda mu ngingo yaryo ya 3; Ashingiye ku Itegeko n° 08/2006 ryo ku wa 24 Gashyantare 2006 rigena Imiterere, Imitunganyirize n’Imikorere y’Akarere cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3; Ashingiye ku Itegeko n° 10/2006 ryo ku wa 03/03/2006 rigena Imiterere, Imitunganyirize n’Imikorere y’Umujyi wa Kigali, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3; Ashingiye ku byemezo by’Inama Njyanama z’Uturere; Inama y’Abaminisitiri yateranye ku wa 6 Nyakanga 2006 imaze kubisuzuma no kubyemeza, ATEGETSE: Ingingo ya mbere : Iri teka rigena imbibi z’Imidugudu mu Tugari tugize Imirenge yose yo muri Repubulika y’u Rwanda. Ingingo ya 2: Imbibi z’Imidugudu zishyirwaho n’Inama Njyanama y’Akarere ishingiye nayo ku cyemezo cy’Inama Njyanama y’Umurenge, Inama Njyanama y’Akagari yabitanzeho ibitekerezo. Ingingo ya 3: Amazina n’Umubare by’Imidugudu igize buri Kagari mu Gihugu igaragara ku mugereka wometse kuri iri teka. Ingingo ya 4: Ingingo zose z’amateka abanziriza iri kandi zinyuranye nazo zivanyweho. Ingingo ya 5: Iri teka ritangira gukurikizwa ku munsi ritangarijweho mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda. Kigali, kuwa 16/08/2006 Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu, Imiyoborere Myiza, Amajyambere Rusange n’Imibereho Myiza y’Abaturage MUSONI Protais (sé) Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya Repubulika: Minisitiri w’Ubutabera KARUGARAMA Tharcisse (sé) MINISTERIAL ORDER N°006/07.01 OF 16/08/2006 DETERMINING THE BOUNDARIES OF VILLAGES. The Minister of Local Government, Good Governance, Community Development and Social Affairs, Given the Constitution of the Republic of Rwanda of June 4, 2003 as amended to date, especially in its articles 120 and 121; Given the Organic Law n°29/2005 of 31 December 2005 determining the administrative entities of the Republic of Rwanda, especially in its article 3; Given the Law n°08/2006 of 24 February 2006 establishing the organisation, administration and functioning of the District, especially in its article 3; Given the Law n°10/2006 of 03/03/2006, establishing the organisation, administration and functioning of the City of Kigali, especially in its article 3; After decisions of all Districts Councils; After consideration and approval by the Cabinet meeting in its session of 6 July 2006; HEREBY ORDERS: Article One: This Order determines the boundaries of the Villages within Cells of Sectors of the Republic of Rwanda. Article 2: The boundaries of Villages are determined by every District Council based on the decision of the Sector Council and after consultation of the Cell Council. Article 3: The names and the number of the Villages constituting each Cell of the Country are provided in the Annex of this Order. Article 4: All previous legal provisions contrary to this Order are hereby abrogated. Article 5: This Order comes into force on the date of its publication in the Official Gazette of the Republic of Rwanda. Done in Kigali, on 16/08/2006 The Minister of Local Government, Good Governance, Community Development and Social Affairs MUSONI Protais (sé) Seen and sealed with the Seal of the Republic: The Minister of Justice KARUGARAMA Tharcisse (sé) ARRETE MINISTERIEL N°006/07.01 DU 16/08/2006 PORTANT DELIMITATION DES VILLAGES Le Ministre de l’Administration Locale, de la Bonne Gouvernance, du Développement Communautaire et des Affaires Sociales; Vu la Constitution de la République du Rwanda du 4 juin 2003, telle que révisée à ce jour, spécialement en ses articles 120 et 201; Vu la loi organique n° 29/2005 du 31 décembre 2005 portant organisation des entités administratives de la République du Rwanda, spécialement en son article 3; Vu la loi n° 08/2006 du 24 février 2006 portant organisation et fonctionnement du District, spécialement en son article 3 ; Vu la loi n° 10/2006. du 03/03/2006 portant organisation et fonctionnement de la Ville de Kigali, spécialement en son article 3 ; Vu les décisions de tous les Conseils des Districts; Après examen et adoption par le Conseil des Ministres en sa séance du 6 juillet 2006; ARRETE: Article premier : Le présent arrêté détermine les limites des Villages de toutes les Cellules composant les Secteurs de la République du Rwanda. Article 2 : Les limites des Villages sont fixées par le Conseil de District sur base de décisions prises par le Conseil de Secteur après consultation du Conseil de Cellule. Article 3 : La dénomination et le nombre des Villages composant chaque cellule du Pays sont annexés au présent arrêté. Article 4 : Toutes les dispositions réglementaires antérieures contraires au présent arrêté sont abrogées. Article 5 : Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Journal Officiel de la République du Rwanda. Kigali, le 16/08/2006 Le Ministre de l’Administration Locale, de la Bonne Gouvernance, du Développement Communautaire et des Affaires Sociales MUSONI Protais (sé) Vu et scellé du Sceau de la République : Le Ministre de la Justice KARUGARAMA Tharcisse (sé) UMUGEREKA W’ITEKA RYA MINISITIRI N° 006/ 07.01 RYO KUWA 16 /08/2006 RIGENA AMAZINA N’UMUBARE W’IMIDUGUDU MURI BURI KAGARI. ANNEX TO THE MINISTERIAL ORDER Nº 006/07.01 OF 16/08/2006 DETERMINING THE NAMES AND THE NUMBER OF THE VILLAGES ANNEXE DE L’ARRETE MINISTERIEL Nº006/07.01 DU 16/08/2006 PORTANT DENOMINATION ET NOMBRE DES VILLAGES 1. UMUJYI WA KIGALI – KIGALI CITY – VILLE DE KIGALI AKARERE KA NYARUGENGE – NYARUGENGE DISTRICT – DISTRICT DE NYARUGENGE Umurenge/Sector/Secteur Akagari/Cell/Cellule Umudugudu/ Village/Village Muhima 1.Kabasengerezi 1.IKANA 2.ICYEZA 3.INTWARI 4.KABASENGEREZI 2.Nyabugogo 1.INDATWA 2.ABEZA 3.RWEZANGORO 4.POIDS LOURD 5.UMUTEKANO 6.UBUCURUZI 3.Amahoro 1.UBUZIMA 2.YAMAHA 3.KABAHIZI 4.MINITRAPE 5.AMIZERO 6.AMAHORO 4.Tetero 1.UBUMANZI 2.TETERO 3.INDATWA 4.IWACU 5.INGORO 6.INKINGI 5.Kabeza 1.APACOPE 2.HIRWA 3.IMANZI 4.SANGWA 5.ITUZE 6.UMWEZI 7..IKAZE Umurenge/Sector/Secteur Akagari/Cell/Cellule Umudugudu/ Village/Village Rugenge 1. IZUBA 2. IMPALA 3. RUGENGE 4. IMIHIGO Ubumwe 1.PEYAGE 2.NYANZA 3.BWAHIRIMBA 4.DUTERIMBERE 5.URWEGO 6.URUGWIRO MAGEREGERE Kankuba 1.KARUKINA 2.RUGENDABARI 3.IYABARAMBA 4.KANKUBA 5.AKAMATAMU 6.NYARUMANGA Runzenze 1.UWURUGENGE 2.RUNZENZE 3.GISUNZU 4.MPANGA 5.IBERESHI Ntungamo 1.KUKANA 2.NYARUBANDE 3.RWINDONYI 4.NYABITARE 5.RUBUNGO 6.GATOVU Kavumu 1.MURONDO 2.NYARUBUYE 3.KAVUMU 4.AYABATANGA 5.NYAKABINGO 6.MUBURA 7.KANKUBIRA Mataba 1.MATABA 2.AKABEZA 3.GAHOMBO 4.AKARAMBI 5.RUSHUBI 6.KWISANGA 7.BUREMA 8.MAGERAGERE Nyarurenzi 1.GIKUYU 2.ITERAMBERE 3.AMAHORO 4.NYARURENZI 5.AYABARAMBA 6.NYABIRONDO Umurenge/Sector/Secteur Akagari/Cell/Cellule Umudugudu/ Village/Village Nyarufunzo 1.MAYA 2.RUTSINGA 3.NYARUFUNZO 4.NYARURAMA 5.AKABUNGO 6.RUBETE NYAMIRAMBO Mumena 1.IREMBO 2.ITABA 3. RWAMPARA 4. KIBERINKA 5. AKANYANA 6. AKAREKARE 7. MUMENA 8. AKATABARO 9. AKANYIRANZANINKA Cyivugiza 1.MUHABURA 2 MUNINI 3.MAHORO 4.GABIRO 5.MPANO 6.IMANZI 7.SHEMA 8. AMIZERO 9. INTWARI 10.KARISIMBI 11.RUGERO 12. MUHOZA 13. INGENZI Gasharu 1.KAGUNGA 2.RWINTARE 3.KARUKORO Rugarama 1.GATARE 2.NYARUNYINYA 3.MUNANIRA 4.RUSISIRO 5.TETERO 6.RIBA. 7.BUKAMBA 8.RUGARAMA 9.RUBONA KANYINYA Nyamweru 1.NYAMWERU 2.GATARE 3.BWIMO 4.RUHENGERI 5.NYAKIRAMBI 6.MUBUGA Taba 1.NGENDO Umurenge/Sector/Secteur Akagari/Cell/Cellule Umudugudu/ Village/Village 2.NYARUSANGE 3.RWAKIVUMU 4.TABA 5.NYARURAMA 6.KAGARAMIRA Nzove 1.RUTAGARA I 2.RUTAGARA II 3.RUYENZI 4.BWIZA 5.KAGASA 6.GATEKO 7.NYABIHU 8.BIBUNGO RWEZAMENYO Rwezamenyo I 1.MADJENGO 2.AMAHORO 3.ABATARUSHWA 4.INKERAGUTABARA Rwezamenyo II 1.URUMURI 2.AMAHORO 3.UMUCYO Kabuguru I 1.MUHUZA 2.MURAMBI 3. MUHOZA 4.MUMARARUNGU Kabuguru II 1.UBUSABANE 2.GASABO 3.BUHORO 4.AMAHORO NYAKABANDA Nyakabanda I 1.MUNINI 2.KOKOBE 3.GASIZA 4.AKINKWARE 5.RWAGITANGA 6.NYAKABANDA 7.GAPFUPFU Nyakabanda 2 1.KIRWA 2.KIGARAMA 3.KABEZA 4.KARUJONGI 5.IBUHORO 6.KANYIRANGANJI Munanira I 1.RUREMBO 2.MUNANIRA 3.NYAGASOZI 4.KABUSUNZU 5.NTARAGA Umurenge/Sector/Secteur Akagari/Cell/Cellule Umudugudu/ Village/Village Munanira II 1.NKUNDUMURIMO 2.GASIZA 3.KABUDANDI 4.KANYANGE 5.MUCYURANYANA 6.KIGABIRO 7.KOKOBE 8.KAMWIZA NYARUGENGE Rwampara 1.GACACA 2.UMUCYO 3.INTWALI 4.AMAHORO 5.RWAMPARA 6.UMUGANDA Agatare 1.UMUCYO 2.UMURAVA 3.MERANEZA 4.AGATARE 5.UBUREZI 8.C.F.S 9.AMAJYAMBERE Biryogo 1.UMURIMO 2.BIRYOGO 3.ISOKO 4.GABIRO 5.NYIRANUMA Kiyovu 1.GANZA 2.ISHEMA 3.MUHABURA 4.IMENA 5.CERCLE SPORTIF 6.INDANGAMIRWA 7.ISIBO 8.INYARUREMBO 9.SUGIRA 10.INGENZI 11.AMIZERO 12.RUGUNGA KIMISAGARA Kimisagara 1.NYAMABUYE 2.NYABUGOGO 3.KIMISAGARA 4.KOVE KI. 5.MUGANZA 6.NYAGAKOKI 7.KARAMBI 8.SANGWA 9.NYAKABINGO 10.BUHORO 11.IBIRAMA Umurenge/Sector/Secteur Akagari/Cell/Cellule Umudugudu/ Village/Village 12.SANO 13.GAKARAZA 14.GASEKE 15.IHURIRO 16.INKURUNZIZA 17.KIVUMU 18.KUMYEMBE 19.KIGINA 20.AMAHORO 21.AKABEZA Katabaro 1.MPAZI 2.KAMAHORO 3.UBUMWE 4.UMUBANO 5.INGANZO 6.MULINZI 7.KGARAMA 8.AKISHINGE 9.AKISHULI 10.
Recommended publications
  • (Gor) 2015 Local Government PEFA PFM Performance Assessment

    (Gor) 2015 Local Government PEFA PFM Performance Assessment

    Government of Rwanda (GoR) 2015 Local Government PEFA PFM Performance Assessment Ruhango District Final Report Prepared by AECOM International Team of Chinedum Nwoko (Team Leader) Stephen Hitimana Theo Frank Munya 31 July 2017 i Basic Information Currency Rwanda Franc = 100 cents Official Exchange Rate ((US $, June 2015) 765 RwF (Average) Fiscal/Budget Year 1 July – 30 June Weights and Measures Metric System Ruhango District Location Southern Province, Rwanda Government Elected Mayor (Chief Executive) and District Council Political arrangement Administrative decentralization HQs Ruhango Industrial/Commercial Cities None, Rural based district Population 319,885 (2012 census) Area 627 km2 Population Density 510 persons/km2 (2012 census) Official Languages Kinyarwanda, English, & French ii Ruhango District PEFA PFM-PR 2015 - Final Government of Rwanda – 2015 Local Government PEFA PFM Performance Assessment – Ruhango District – Final Report – 31 July 2017 The quality assurance process followed in the production of this report satisfies all the requirements of the PEFA Secretariat and hence receives the ‘PEFA CHECK’. PEFA Secretariat August 28, 2017 iii Ruhango District PEFA PFM-PR 2015 - Final Disclosure of Quality Assurance Mechanism The following quality assurance arrangements have been established in the planning and preparation of the PEFA assessment report for the District of Ruhango, Rwanda, and final report dated July 31, 2017. 1. Review of Concept Note - Draft concept note and/or terms of reference dated November 2014 was submitted for review on November 4, 2014 to the following reviewers: - 1) District of Ruhango - 2) Government of Rwanda - 3) World Bank - 4) Kreditanstalt für Wiederaufbau (KFW) - 5) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) - 6) UK Department for International Development (DFID) - 7) EU Delegation - 8) Agence Belge de Développement (BTC) - 9) PEFA Secretariat Final concept note dated February 25, 2015 was forwarded to reviewers.
  • Nowhere to Go : Informal Settlement Eradication in Kigali, Rwanda

    Nowhere to Go : Informal Settlement Eradication in Kigali, Rwanda

    University of Louisville ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository College of Arts & Sciences Senior Honors Theses College of Arts & Sciences 5-2017 Nowhere to go : informal settlement eradication in Kigali, Rwanda. Emily E Benken University of Louisville Follow this and additional works at: https://ir.library.louisville.edu/honors Part of the Social and Cultural Anthropology Commons Recommended Citation Benken, Emily E, "Nowhere to go : informal settlement eradication in Kigali, Rwanda." (2017). College of Arts & Sciences Senior Honors Theses. Paper 127. http://doi.org/10.18297/honors/127 This Senior Honors Thesis is brought to you for free and open access by the College of Arts & Sciences at ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. It has been accepted for inclusion in College of Arts & Sciences Senior Honors Theses by an authorized administrator of ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. This title appears here courtesy of the author, who has retained all other copyrights. For more information, please contact [email protected]. NOWHERE TO GO: INFORMAL SETTLEMENT ERADICATION IN KIGALI, RWANDA By Emily Elizabeth Benken Submitted in partial fulfillment of the requirements for Graduation summa cum laude and for Graduation with Honors from the Department of Anthropology University of Louisville May 2017 i ii NOWHERE TO GO: INFORMAL SETTLEMENT ERADICATION IN KIGALI, RWANDA By Emily Elizabeth Benken A Thesis Approved on March 27th, 2017 by the following Thesis Committee: Thesis Advisor Thesis Committee Member Thesis Committee Member iii DEDICATION This thesis is dedicated to my grandmother Mrs. Joyce Graeter Whose unending support made this thesis possible.
  • WEEKLY SITUATION REPORT 7 – 13 August 2006

    WEEKLY SITUATION REPORT 7 – 13 August 2006

    WEEKLY SITUATION REPORT 7 – 13 August 2006 UNITED NATIONS NATIONS UNIES Office for the Coordination of Bureau de Coordination des Affaires Humanitarian Affairs in Burundi Humanitaires au Burundi www.ochaburundi.org www.ochaburundi.org ACTIVITIES AND UPDATES • Training of Teachers and more classrooms: The Ministry of Education supported by UNICEF has intensified efforts to ensure quality education by training 935 teachers ahead of school resumption scheduled for next September. A two month training is under way in Mwaro for 224 teachers (from Bujumbura Rural, Cibitoke, Bubanza Makamba and Mwaro), Gitega for 223 teachers (from Gitega, Cankuzo, Karuzi, Ruyigi, Rutana and Muramvya), Ngozi for 245 (from Ngozi, Kirundo and Muyinga), and in Kayanza for 223 for the provinces of Kayanza and Muramvya. • Health, upsurge of malaria cases in Bubanza: Medical sources reported an increase in malaria cases throughout Bubanza province in July 2006 – 6,708 malaria cases against 3,742 in May. According to the provincial health officer quoted by the Burundi News agency (ABP), the most affected communes include Musigati, Rugazi and Gihanga. This is a result of insecurity prevailing in Musigati and Rugazi communes bordering the Kibira forest - families fleeing insecurity spend nights in the bush and is therefore exposed to mosquito bites. 2 of the 18 health centres in the province registered the highest number of cases: Ruce health centre (Rugazi Commune) registered 609 cases in July against 67 in May, and Kivyuka (Musigati) with 313 cases in July against 167 in May. According to the provincial doctor, drugs are available; however, the situation requires close follow-up as night displacements might continue due to increased attacks blamed on FNL rebel movement and other unidentified armed groups in the said communes.
  • RWANDA Poverty Assessment

    RWANDA Poverty Assessment

    RWANDA Poverty Assessment April 2015 Public Disclosure Authorized Poverty Global Practice Africa Region Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized April 2015 1 ׀ RWANDA Poverty Assessment April 2015 ׀ RWANDA Poverty Assessment 2 RWANDA Poverty Assessment Poverty Global Practice Africa Region April 2015 3 ׀ RWANDA Poverty Assessment Table of Contents ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ................................................................................................10.... I ACKNOWLEDGEMENTS ........................................................................................................................... VIII11 EXECUTIVE SUMMARY ..............................................................................................................................12 IX 1. A Snapshot of Poverty in Rwanda ..........................................................................................................................12ix Rwanda‘s Poverty Profile: The Expected… ............................................................................................................13 x And the Rather Unexpected … .............................................................................................................................15 xii Inequality is high, driven by location, education, and occupation .......................................................................16 xiii Strong performance in health and basic education ................................................................................................17
  • TWUBAKANE Decentralization and Health Program Rwanda

    TWUBAKANE Decentralization and Health Program Rwanda

    TWUBAKANE Decentralization and Health Program Rwanda QUARTERLY PERFORMANCE MONITORING REPORT #18 APRIL— JUNE 2009 USAID/Rwanda Cooperative Agreement # 623-A-00-05-00020-00 Distribution: USAID/Rwanda Twubakane Team Partners Government of Rwanda Ministry of Local Administration Ministry of Health National AIDS Control Commission Twubakane Steering Committee Members Twubakane Partner Districts NGOs, Bilateral and Multi-lateral Partner Agencies Twubakane Quarterly Report #18, April-June, 2009 TABLE OF CONTENTS ACRONYMS ..................................................................................................................................... 1 TWUBAKANE PROGRAM HIGHLIGHTS APRIL-JUNE, 2009 ............................................................ 2 1. INTRODUCTION .................................................................................................................... 3 2. KEY ACCOMPLISHMENTS AND PROGRESS .......................................................................... 3 2.1 TWUBAKANE PROGRAM FIELD OFFICES ............................................................................ 4 3. PERFORMANCE REVIEW BY PROGRAM COMPONENT ........................................................ 4 3.1 FAMILY PLANNING/REPRODUCTIVE HEALTH ACCESS AND QUALITY .............................. 4 3.2 CHILD SURVIVAL, MALARIA AND NUTRITION ACCESS AND QUALITY .............................. 7 3.3 DECENTRALIZATION PLANNING, POLICY AND MANAGEMENT ....................................... 10 3.4 DISTRICT-LEVEL CAPACITY BUILDING ..........................................................................
  • Exploring Rwanda's Continuing Education Capacity for Information Communications Technology (ICT) Skills Li Keen Lim SIT Study Abroad

    Exploring Rwanda's Continuing Education Capacity for Information Communications Technology (ICT) Skills Li Keen Lim SIT Study Abroad

    SIT Graduate Institute/SIT Study Abroad SIT Digital Collections Independent Study Project (ISP) Collection SIT Study Abroad Fall 2017 Exploring Rwanda's Continuing Education Capacity for Information Communications Technology (ICT) Skills Li Keen Lim SIT Study Abroad Follow this and additional works at: https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection Part of the Adult and Continuing Education Commons, African Languages and Societies Commons, African Studies Commons, Community-Based Learning Commons, Computer Sciences Commons, Technology and Innovation Commons, and the Vocational Education Commons Recommended Citation Lim, Li Keen, "Exploring Rwanda's Continuing Education Capacity for Information Communications Technology (ICT) Skills" (2017). Independent Study Project (ISP) Collection. 2690. https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/2690 This Unpublished Paper is brought to you for free and open access by the SIT Study Abroad at SIT Digital Collections. It has been accepted for inclusion in Independent Study Project (ISP) Collection by an authorized administrator of SIT Digital Collections. For more information, please contact [email protected]. Exploring Rwanda’s Continuing Education Capacity for Information Communications Technology (ICT) Skills SIT Study Abroad Rwanda: Post-Genocide Restoration and Peace Building Fall 2017 Independent Study Project Report Li Keen ‘Leeks’ Lim Academic Director: Celine Mukamurenzi Rwanda’s Continuing Education Capacity in ICT Skills Lim 1 List of Abbreviations AUCA Adventist University
  • Economic and Social Council

    Economic and Social Council

    UNITED NATIONS E Distr. Economic and Social GENERAL Council E/CN.4/1997/12/Add.1 7 March 1997 ENGLISH Original: FRENCH COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Fifty­third session Item 3 of the provisional agenda ORGANIZATION OF THE WORK OF THE SESSION Second report on the human rights situation in Burundi submitted by the Special Rapporteur, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, in accordance with Commission resolution 1996/1 Addendum Introduction 1. This document is an addendum to the second report by the Special Rapporteur on the human rights situation in Burundi to the Commission on Human Rights at its fifty­third session. 2. Section A of this addendum contains a number of observations by the Special Rapporteur on the most recent developments in the crisis in Burundi and section B a list of the most significant allegations made to him concerning violations of the right to life and to physical integrity during the past year. A. Observations on the most recent developments in the crisis in Burundi 3. The serious violations of the right to life and to physical integrity listed in this addendum are closely linked to the further developments in the crisis in Burundi caused by the interruption of the transition to democracy following the assassination of President Ndadaye on 21 October 1993, the acts of genocide perpetrated against the Tutsis and the subsequent massacres of Hutus. Nevertheless, the current situation in Burundi and its influence on the human rights situation are closely linked to the resurgence of rebel movements in eastern Zaire and to the return of Burundi and Rwandan refugees to their countries of origin.
  • EN Web Final

    EN Web Final

    The Burundi Human Rights Initiative A FAÇADE OF PEACE IN A LAND OF FEAR Behind Burundi’s human rights crisis January 2020 A Façade of Peace in a Land of Fear WHAT IS THE BURUNDI HUMAN RIGHTS INITIATIVE? The Burundi Human Rights Initiative (BHRI) is an independent human rights project that aims to document the evolving human rights situation in Burundi, with a particular focus on events linked to the 2020 elections. It intends to expose the drivers of human rights violations with a view to establishing an accurate record that will help bring justice to Burundians and find a solution to the ongoing human rights crisis. BHRI’s publications will also analyse the political and social context in which these violations occur to provide a deeper and more nuanced understanding of human rights trends in Burundi. BHRI has no political affiliation. Its investigations cover human rights violations by the Burundian government as well as abuses by armed opposition groups. Carina Tertsakian and Lane Hartill lead BHRI and are its principal researchers. They have worked on human rights issues in Burundi and the Great Lakes region of Africa for many years. BHRI’s reports are the products of their collaboration with a wide range of people inside and outside Burundi. BHRI welcomes feedback on its publications as well as further information about the human rights situation in Burundi. Please write to [email protected] or +1 267 896 3399 (WhatsApp). Additional information is available at www.burundihri.org. ©2020 The Burundi Human Rights Initiative Cover photo: President Pierre Nkurunziza, 2017 ©2020 Private 2 The Burundi Human Rights Initiative TABLE OF CONTENTS Methodology 5 Acronyms 6 Summary 7 Recommendations 9 To the Burundian government and the CNDD-FDD 9 To the CNL 9 To foreign governments and other international actors 10 Map of Burundi 12 1.
  • Umwaka Wa 45 N° Idasanzwe Year 45 N° Special Yo Kuwa 12 Nyakanga 2006 of 12 July 2006

    Umwaka Wa 45 N° Idasanzwe Year 45 N° Special Yo Kuwa 12 Nyakanga 2006 of 12 July 2006

    Umwaka wa 45 n° idasanzwe Year 45 n° special yo kuwa 12 Nyakanga 2006 of 12 July 2006 45ème Année n° spécial du 12 juillet 2006 Ibirimo/Summary/Sommaire Page/Urup. Itegeko Ngenga/Organic Law/Loi Organique N° 28/2006 ryo ku wa 27/06/2006 Itegeko Ngenga rihindura kandi ryuzuza Itegeko Ngenga n° 16/2004 ryo ku wa 19/6/2004 rigena imiterere, ububasha n’imikorere by’Inkiko Gacaca zishinzwe gukurikirana no gucira imanza abakoze ibyaha bya jenoside n’ibindi byaha byibasiye inyokomuntu byakozwe hagati y’itariki ya mbere Ukwakira 1990 n'iya 31 Ukuboza 1994…………………………………………………….. Umugereka………………………………………………………………………………………….. Nº 28/2006 of 27/06/2006 Organic Law modifying and complementing Organic Law nº 16/2004 of 19/06/2004 establishing the organisation, competence and functioning of Gacaca Courts charged with prosecuting and trying the perpetrators of the crime of genocide and other crimes against humanity, committed between October 1, 1990 and December 31, 1994…………………………………………………. Annex……………………………………………………………………………………………….. No 28/2006 du 27/06/2006 Loi Organique modifiant et complétant la Loi Organique n°16/2004 du 19/06/2004 portant organisation, compétence et fonctionnement des Juridictions Gacaca chargées des poursuites et du jugement des infractions constitutives du crime de génocide et d’autres crimes contre l’humanité commis entre le 1er octobre 1990 et le 31 décembre 1994……………………………... Annexe……………………………………………………………………………………………… ITEGEKO NGENGA N° 28/2006 RYO KUWA 27/06/2006 RIHINDURA KANDI RYUZUZA ITEGEKO NGENGA N° 16/2004 RYO KUWA 19/6/2004 RIGENA IMITERERE, UBUBASHA N’IMIKORERE BY’INKIKO GACACA ZISHINZWE GUKURIKIRANA NO GUCIRA IMANZA ABAKOZE IBYAHA BYA JENOSIDE N’IBINDI BYAHA BYIBASIYE INYOKOMUNTU BYAKOZWE HAGATI Y’ITARIKI YA MBERE UKWAKIRA 1990 N'IYA 31 UKUBOZA 1994 Twebwe KAGAME Paul, Perezida wa Repubulika; INTEKO ISHINGA AMATEGEKO YEMEJE, NONE NATWE DUHAMIJE, DUTANGAJE ITEGEKO NGENGA RITEYE RITYA KANDI DUTEGETSE KO RYANDIKWA MU IGAZETI YA LETA YA REPUBULIKA Y’U RWANDA.
  • BURUNDI on G O O G GITARAMA N Lac Vers KIBUYE O U Vers KAYONZA R R a KANAZI Mugesera a Y B N a a BIRAMBO Y K KIBUNGO N A

    BURUNDI on G O O G GITARAMA N Lac Vers KIBUYE O U Vers KAYONZA R R a KANAZI Mugesera a Y B N a a BIRAMBO Y K KIBUNGO N A

    29°30' vers RUHENGERI v. KIGALI 30° vers KIGALI vers RWAMAGANA 30°30' Nyabar BURUNDI on go o g GITARAMA n Lac vers KIBUYE o u vers KAYONZA r r a KANAZI Mugesera a y b n a a BIRAMBO y k KIBUNGO N A M RUHANGO w A D o N g A Lac o Lac BURUNDI W Sake KIREHE Cohoha- R Nord vers KIBUYE KADUHA Chutes de A a k r vers BUGENE NYABISINDU a ge Rusumo Gasenyi 1323 g a Nzove er k K a A 1539 Lac Lac ag era ra Kigina Cohoha-Sud Rweru Rukara KARABA Bugabira GIKONGORO Marembo Giteranyi vers CYANGUGU 1354 Runyonza Kabanga 1775 NGARA 2°30' u Busoni Buhoro r a Lac vers NYAKAHURA y n aux Oiseaux bu a Murore Bwambarangwe u BUGUMYA K v Kanyinya Ru Ntega hwa BUTARE Ru A GISAGARA Kirundo Ruhorora k Gitobe a Kobero n e vers BUVAKU Ruziba y Mutumba ny 2659 Mont a iza r C P u BUSORO 1886 Gasura A Twinyoni 1868 Buhoro R Mabayi C MUNINI Vumbi vers NYAKAHURA Murehe Rugari T A N Z A N I E 923 Butihinda Mugina Butahana aru Marangara Gikomero RULENGE y Gashoho n 1994 REMERA a u k r 1818 Rukana a Birambi A y Gisanze 1342 Ru Rusenda n s Rugombo Buvumo a Nyamurenza iz Kiremba Muyange- i N Kabarore K AT Busiga Mwumba Muyinga IO Gashoho vers BUVAKU Cibitoke N Bukinanyana A 2661 Jene a L ag Gasorwe LUVUNGI Gakere w Ngozi us Murwi a Rwegura m ntw Gasezerwa ya ra N bu R Gashikanwa 1855 a Masango u Kayanza o vu Muruta sy MURUSAGAMBA K Buhayira b Gahombo Tangara bu D u ya Muramba Buganda E Mubuga Butanganika N 3° 2022 Ntamba 3° L Gatara Gitaramuka Ndava A Buhinyuza Ruhororo 1614 Muhanga Matongo Buhiga Musigati K U Bubanza Rutsindu I Musema Burasira u B B b MUSENYI I Karuzi u U Kigamba
  • Search for Common Ground (SFCG): Land Programming in Rwanda

    Search for Common Ground (SFCG): Land Programming in Rwanda

    1 Search For Common Ground (SFCG): Land Programming in Rwanda Final evaluation « Umurage w’Ejo, the Legacy for Tomorrow project: Land and Livelihood in Rwanda » European Union Midterm evaluation « Strengthen citizen participation around sensitive issues in order to prevent conflict in the Great Lakes Region » Dutch Ministry of Foreign Affairs March 2015 Compiled by: Florence Ferrari 2 Content 1. Executive summary ..................................................................................................................... 4 1.1. Project Overview .................................................................................................................. 4 1.2. Objectives of evaluation ....................................................................................................... 4 1.3. Methodology ........................................................................................................................ 4 1.4. Key findings ......................................................................................................................... 4 1.5. Recommendations ............................................................................................................... 7 2. Background information .............................................................................................................. 8 2.1. Introduction .......................................................................................................................... 8 2.2 Projects overview .................................................................................................................
  • BURUNDI: Carte De Référence

    BURUNDI: Carte De Référence

    BURUNDI: Carte de référence 29°0'0"E 29°30'0"E 30°0'0"E 30°30'0"E 2°0'0"S 2°0'0"S L a c K i v u RWANDA Lac Rweru Ngomo Kijumbura Lac Cohoha Masaka Cagakori Kiri Kiyonza Ruzo Nzove Murama Gaturanda Gatete Kayove Rubuga Kigina Tura Sigu Vumasi Rusenyi Kinanira Rwibikara Nyabisindu Gatare Gakoni Bugabira Kabira Nyakarama Nyamabuye Bugoma Kivo Kumana Buhangara Nyabikenke Marembo Murambi Ceru Nyagisozi Karambo Giteranyi Rugasa Higiro Rusara Mihigo Gitete Kinyami Munazi Ruheha Muyange Kagugo Bisiga Rumandari Gitwe Kibonde Gisenyi Buhoro Rukungere NByakuizu soni Muvyuko Gasenyi Kididiri Nonwe Giteryani 2°30'0"S 2°30'0"S Kigoma Runyonza Yaranda Burara Nyabugeni Bunywera Rugese Mugendo Karambo Kinyovu Nyabibugu Rugarama Kabanga Cewe Renga Karugunda Rurira Minyago Kabizi Kirundo Rutabo Buringa Ndava Kavomo Shoza Bugera Murore Mika Makombe Kanyagu Rurende Buringanire Murama Kinyangurube Mwenya Bwambarangwe Carubambo Murungurira Kagege Mugobe Shore Ruyenzi Susa Kanyinya Munyinya Ruyaga Budahunga Gasave Kabogo Rubenga Mariza Sasa Buhimba Kirundo Mugongo Centre-Urbain Mutara Mukerwa Gatemere Kimeza Nyemera Gihosha Mukenke Mangoma Bigombo Rambo Kirundo Gakana Rungazi Ntega Gitwenzi Kiravumba Butegana Rugese Monge Rugero Mataka Runyinya Gahosha Santunda Kigaga Gasave Mugano Rwimbogo Mihigo Ntega Gikuyo Buhevyi Buhorana Mukoni Nyempundu Gihome KanabugireGatwe Karamagi Nyakibingo KIRUCNanika DGaOsuga Butahana Bucana Mutarishwa Cumva Rabiro Ngoma Gisitwe Nkorwe Kabirizi Gihinga Miremera Kiziba Muyinza Bugorora Kinyuku Mwendo Rushubije Busenyi Butihinda