DOCSLIB.ORG

Bdi-1979-Rec-O7 Province Ruyigi.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bdi-1979-Rec-O7 Province Ruyigi.Pdf ~~r""llllll,.......l!mlll...-- ._.~~r-i..... ,..~ I 1REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE L'INTERIEUR RESULTATS DEFINITIFS DE LA PROVINCE DE RUYIGI TOME II VOLUME IX REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE L'INTERIEUR DEPARTEMENT DE LA POPULATION et le é e oppement 15, r e I' Ecole de Médecine 75270 PARIS CEDEX 06 Tél. (1} 46 33 99 41 RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION 1 6 A 0 U T 1 ·9 7 9 TOME II : Volume IX Résultats Définitifs de la Province de RUYIGI Bujumbura, Février 1984 -3- RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION 1 6 A 0 U T 1 9 7 9 Sa.1MAIRE PAGES Avant-Propos 4 1 • Introduction 5 2. Principaux Résultats 6 2.1- Effectifs et Densités 6 2.2- Lieu de Naissance et lieu de résidence 9 2.3- Sexe et Age 11 2.4- Alphabétisation et Scolarisation 15 2.5- Population active et inactive 17 2.6- Professions et Branches d'activité 18 2.7- Ménage et Rugo 21 3. Conclusion 23 4. Annexes 24 4.1- Liste des tableaux 24 4.2- Résultats bruts 28 -4- AVANT-PROPOS La présente publication que nous offrons sur les Résultats du Recen­ sement Général de la Population du 16 Août 1979 fournit des renseignements dé­ mographiques sur l'ancienne province de RUYIGI avant son nouveau découpage en 3 provinces. L'analyse touchera les effectifs et densités, le lieu de naissance et de résidence, le sexe et l'âge, l'alphabétisation et la scolarisation, la population active et inactive, les professions et les branches d'activité, les ménages et rugo et enfin les Résultats Bruts qui se trouvent en annexe. Que tous ceux qui,de près ou de loin,ont contribué à l'aboutissement de ce travail trouvent ici l'expression de nos remerciements. Nous réservons plus particulièrement notre profonde gratitude au Gouvernement de la République du Burundi, aux autorités locales de la province de RUYIGI et au Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de Population {FNUAP). -5- 1. INTRODUCTION Pour des raisons de comparabilité méthodologique internationale dans ce travail sur les Résultats définitifs du premier recensement général de la population du Burundi, les définitions utilisées se sont référées aux Recommanda­ tions des Nations Unies tout en restant adaptées au contexte local du pays. Nous rappelons d'ailleurs certaines d'entre-elles. Les ~nformations individuelles relatives au Recensement devant être col­ lectées par ménage, ce dernier constitue la base du dénombrement. Le Ménage est défini donc comme un groupe de personnes apparentées ou non qui vivent dans la même maison ou dans le même rugo et qui, d'une façon géné­ rale,satisfont en commun à l'essentiel de leurs besoins alimentaires et autres besoins vitaux. Le ménage peut être constitué par une ou plusieurs personnes. La date de Référence a été la nuit du 15 au 16 AoOt 1979, à savoir celle qui précédait le premier jour du Recensement. L'enregistrement de la population qui a duré 15 jours devait se référer à la situation existante dans le ménage pendant cette nuit, peu importe le jour où le formulaire du Recensement était rempli. La population recensée comprend toutes les catégories de personnes ins­ crites qµel que soit leur statut de Résident Présent (R.P.), de.Résident Absent (R.A.) o~ de Visiteurs (VI.). La population Résidante ou de Droit englobe les Résidents Présents et les Résidents Absents (R.P.+R.A.). La population Présente ou de Fait comprend les Résidents Présents et les Visiteurs (R.P.+VI.). Les Résidents Présents sont les personnes qui résident habituellement dans le ménage et qui y étaient présentes lors de la nuit de Référence. Ce sont également les personnes présentes lors de la nuit de Référence qui se sont in­ stallées dans le ménage depuis moins de 6 mois avec l'intention d'y rester. Les Résidents Absents sont les personnes qui résident habituellement dans le ménage mais qui en étaient absentes lors de la nuit de Référence et ceci depuis moins de 6 mois. Les Visiteurs sont les personnes qui ne résident pas habituellement dans le ménage mais qui y étaient présentes lors de la nuit de Référence et ceci depuis moins de 6 mois. Enfin lors de l'utilisation des données du Recensement, il est recom­ mandé d'utiliser la population Résidante ou de Droit. -6- 2. PRINCIPAUX RESULTATS 2.1. Effectifs et Densités TABLEAU I : Répartition Géographique de la Population ENTITE POPULATION POPULATION POPULATION DENSITE DE RE- GEOGRAPHIQUE RECENSEE RESIDANTE PRESENTE SI DENTS PAR Km2 T<!ital % Total % Total % TOTAL RUYIGI 4QO 753 100,00 393 063 100,~o 390 788 100,00 68,74 BUTAGANZWA 39 129 9,76 38 302 9,74 38 247 9,79 100,79 BWERU 33 164 8,28 32 641 8,30 32 366 8,28 63,14 CANKUZO 44 015 10,98 43 081 10,96 42 632 10,91 40,57 GISAGARA 65 767 16, 41 64 469 16,40 64 198 16,43 73, 51 KINYINYA 27 179 6,78 26 594 6, 77 26 527 6,79 53,51 MPINGA-KAYOVE 56 380 14,07 55 331 14,08 55 057 14,09 63,38 MUSONGATI 33 959 8,47 33 410 8,50 33 159 8,49 116,41 NYAB·ITARE 35 424 8,84 34 731 8,84 34 733 8,89 63,49 RUTANA 30 225 7,54 29 643 7,54 29 236 7,48 111,44 RUYIGI 35 511 8,86 34 861 8,87 34 633 8,86 84,61 Au 16 Août 1979, on a recensé dans la province de RUYIGI une popula­ tion de 400 753 personnes dont une population résidante de 393 063 et une popu­ lation présente de 390 788 habitants. Si nous comparons ces résultats à ceux publiés en Février 1980, nous constatons une légàre différence de 1 063 personnes. Au niveau densité, cette province accuse la densité la plus faible du Burundi : 69 habitants par K~. 'Toutes ses communes ont une densité inférieure à la moyenne nationale qui est d~ 154 habitants.au K~. Voici le classement par ordre décroissant des densités des communes de la province de RUYIGI : MUSONGATI (116), RUTANA (111), BUTAGANZWA (101), RUYIGI (85), GISAGARA (74), NYABITARE (63), MPINGA-KAYOVE (63), BWERU (63), KINYINYA (54) et CANKUZO (41). Carte n°1: POPULATION DE RUYIGI SELON LES COMMUNES DE RESIDENCE LEGENDE ----Limite de province - • - • - Limite d'arrondissement ____ Limite de commune CAN KUZO; Nom de commune ECHELLE 0 1 2 3km 1 représente 5000 personnes PROVINCE RUYIGI Carte n° 2: DENSITE DE LA POPULATION LEGENDE (Hab/km') 25-49 50- 74 75-99 100-124 o•l----10~,====2•P---3-9km 2.2. Lieu de naissance et lieu de résidence Le tableau II montre que sur 1000 personnes résidantes:. de la Province de RUYIGI, 42 sont nées à l'étranger, 958 au BURUNDI dont 2 dans BUJUMBURA, 6 dans BURURI, 44 dans GITEGA, 6 dans MURAMVYA, 4 dans MUYINGA, 3 dans NGOZI et. 893 dans RUYIGI même. Analysons la répartition de 1000 personnes résidantes selon la province de naissance commune par commune : Commune BUTAGANZWA : Sur 1000 personnes résidantes, 3 sont nées à l'étranger, 907 dans RUYIGI dont 865 dans BUTAGANZWA. même, 1 dans BUJUMBURA, 82 dans GITEGA, 6 dans MURAMVYA et 1 dans MUYINGA. Commune BWERU : Sur 1000 personnes résidantes, 23 sont nées à l'éttanger, 943 dans RUYIGI dont 865 dans BWERU même, 2 dans BUJUMBURA, 1 dans BURURI, 18 dans GITEGA, 3 dans MURAMVYA, 4 dans MUYINGA et 6 dans NGOZI. Commune CANKUZO : Sur 1000 personnes résidantes, 42 sont nées à l'étran­ ger, 920 dans RUYIGI dont 855 dans la commune CANKUZO même, 1 dans BUJUMBURA, 5 dans BURURI, 11 dans GITEGA, 1 dans MURAMVYA, 14 dans MUYINGA et 6 dans NGOZI Commune GISAGARA : Sur 1000 personnes résidantes 164 sont nées à l'étranger·, 816 dans RUYIGI dont 747 dans GISAGARA même, 2 dans BUBANZA, 3 dans BUJUMBURA, 1 dans BURURI, 2 dans GITEGA, 7 dans MUYINGA et 5 dans NGOZI. Commune KINYINYA Sur 1000 personnes résidantes 27 sont nées à l'étran­ ger, 837 dans RUYIGI dont 712 dans KINYINYA même, 1 dans BUJUMBUHA, 1 dans BURURI, 88 dans GITEGA, 43 dans MURAMVYA, 1 dans MUYINGA et 2 dans NGOZI. Commune MPINGA-KAYOVE : Sur 1000 personnes résidantes, 16 sont nées à l'étranger, 924 dans RUYIGI dont 861 dans cette commune même, 1 dans BUJUMBURA, 8 dans BURURI, 41 dans GITEGA, 4 dans MURAMVYA et 6 dans NGOZI. Commune MUSONGATI : Sur 1000 personnes résidantes, 2 sont nées à l'étran­ ger, 867 dans RUYIGI dont 791 dans MUSONGATI m~me, 2 dans BUJUMBURA, 7 dans BURURI, 119 dans GITEGA et 3 dans MURAMVYA. Commune NYABITARE Sur 1000 personnes résidantes, 29 sont nées à l'étranger, 956 dans RUYIGI. dont 869 dans NYABITARE même, 1 dans BURURI, 11 dans GITEGA, 1 dans MURAMVYA et 2 dans MUYINGA. Commune RUTANA : Sur 1000 personnes résidantes, 4 sont nées à l'étranger, 847 dans RUYIGI dont 802 dans RUTANA même, 1 dans BUBANZA, 4 dans BUJU~IBURA, 51 dans BURURI, 87 dans GITEGA, 4 dans MURAMVYA, 1 dans MUYINGA et 1 dans NGOZI. Commune RUYIGI : Sur 1000 personnes résidantes, 10 sont nées à l'étranger, 929 dans RUYIGI dont 84 f dans la commune RUYIGI mêrr:e, 3 dans BUJUMBURA, 2 dans BURURI, 44 dans GITEGA, 8 dans MURAMVYA, 2 dans MUYINGA et 2 dans NGOZI. TABLEAU II Répartition de 1000 personn.es résidantes selon leur lieu de naissance et leur lieu de résidence Lieu de L I E U DE R E S I D E N C E naissance i TOTAL BUTAGANZWA BWERU CANKUZO GISAGARA KINYINYA MPINGA- MUSONGATI NYABITARE RUTANA RUYIGI KAYOVE TOTAL 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 ETRANGER 42 3 23 42 164 27 16 2 29 4 10 BURUNDI 958 997 958 836 973 984 998 998 971 996 990 BUBANZA (*) (*) (*) 2 (*) (*) (*) (*) (*) 1 (*) BUJUMBURA 2 1 2 1 3 1 1 2 (*) 4 3 .....1 BURURI 6 (*) 1 5 1 1 8 7 1 51 2 0 1 GITEGA 44 82 18 11 2 88 41 119 11 87 44 MURAMVYA 6 6 3 1 (*) 43 4 3 1 4 8 MUY INGA 4 1 4 14 7 1 (*) (*) 2 1 2 NGOZI 3 (*) 6 6 5 2 6 (*) (*) 1 2 RUYIGI 893 907 943 920 816 837 924 867 956 847 929 (*) Un.U:b.i né.gUge.ablM en powi mille.
Load more

Recommended publications
  • WEEKLY SITUATION REPORT 7 – 13 August 2006
    WEEKLY SITUATION REPORT 7 – 13 August 2006 UNITED NATIONS NATIONS UNIES Office for the Coordination of Bureau de Coordination des Affaires Humanitarian Affairs in Burundi Humanitaires au Burundi www.ochaburundi.org www.ochaburundi.org ACTIVITIES AND UPDATES • Training of Teachers and more classrooms: The Ministry of Education supported by UNICEF has intensified efforts to ensure quality education by training 935 teachers ahead of school resumption scheduled for next September. A two month training is under way in Mwaro for 224 teachers (from Bujumbura Rural, Cibitoke, Bubanza Makamba and Mwaro), Gitega for 223 teachers (from Gitega, Cankuzo, Karuzi, Ruyigi, Rutana and Muramvya), Ngozi for 245 (from Ngozi, Kirundo and Muyinga), and in Kayanza for 223 for the provinces of Kayanza and Muramvya. • Health, upsurge of malaria cases in Bubanza: Medical sources reported an increase in malaria cases throughout Bubanza province in July 2006 – 6,708 malaria cases against 3,742 in May. According to the provincial health officer quoted by the Burundi News agency (ABP), the most affected communes include Musigati, Rugazi and Gihanga. This is a result of insecurity prevailing in Musigati and Rugazi communes bordering the Kibira forest - families fleeing insecurity spend nights in the bush and is therefore exposed to mosquito bites. 2 of the 18 health centres in the province registered the highest number of cases: Ruce health centre (Rugazi Commune) registered 609 cases in July against 67 in May, and Kivyuka (Musigati) with 313 cases in July against 167 in May. According to the provincial doctor, drugs are available; however, the situation requires close follow-up as night displacements might continue due to increased attacks blamed on FNL rebel movement and other unidentified armed groups in the said communes.
    [Show full text]
  • Economic and Social Council
    UNITED NATIONS E Distr. Economic and Social GENERAL Council E/CN.4/1997/12/Add.1 7 March 1997 ENGLISH Original: FRENCH COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Fifty­third session Item 3 of the provisional agenda ORGANIZATION OF THE WORK OF THE SESSION Second report on the human rights situation in Burundi submitted by the Special Rapporteur, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, in accordance with Commission resolution 1996/1 Addendum Introduction 1. This document is an addendum to the second report by the Special Rapporteur on the human rights situation in Burundi to the Commission on Human Rights at its fifty­third session. 2. Section A of this addendum contains a number of observations by the Special Rapporteur on the most recent developments in the crisis in Burundi and section B a list of the most significant allegations made to him concerning violations of the right to life and to physical integrity during the past year. A. Observations on the most recent developments in the crisis in Burundi 3. The serious violations of the right to life and to physical integrity listed in this addendum are closely linked to the further developments in the crisis in Burundi caused by the interruption of the transition to democracy following the assassination of President Ndadaye on 21 October 1993, the acts of genocide perpetrated against the Tutsis and the subsequent massacres of Hutus. Nevertheless, the current situation in Burundi and its influence on the human rights situation are closely linked to the resurgence of rebel movements in eastern Zaire and to the return of Burundi and Rwandan refugees to their countries of origin.
    [Show full text]
  • BURUNDI on G O O G GITARAMA N Lac Vers KIBUYE O U Vers KAYONZA R R a KANAZI Mugesera a Y B N a a BIRAMBO Y K KIBUNGO N A
    29°30' vers RUHENGERI v. KIGALI 30° vers KIGALI vers RWAMAGANA 30°30' Nyabar BURUNDI on go o g GITARAMA n Lac vers KIBUYE o u vers KAYONZA r r a KANAZI Mugesera a y b n a a BIRAMBO y k KIBUNGO N A M RUHANGO w A D o N g A Lac o Lac BURUNDI W Sake KIREHE Cohoha- R Nord vers KIBUYE KADUHA Chutes de A a k r vers BUGENE NYABISINDU a ge Rusumo Gasenyi 1323 g a Nzove er k K a A 1539 Lac Lac ag era ra Kigina Cohoha-Sud Rweru Rukara KARABA Bugabira GIKONGORO Marembo Giteranyi vers CYANGUGU 1354 Runyonza Kabanga 1775 NGARA 2°30' u Busoni Buhoro r a Lac vers NYAKAHURA y n aux Oiseaux bu a Murore Bwambarangwe u BUGUMYA K v Kanyinya Ru Ntega hwa BUTARE Ru A GISAGARA Kirundo Ruhorora k Gitobe a Kobero n e vers BUVAKU Ruziba y Mutumba ny 2659 Mont a iza r C P u BUSORO 1886 Gasura A Twinyoni 1868 Buhoro R Mabayi C MUNINI Vumbi vers NYAKAHURA Murehe Rugari T A N Z A N I E 923 Butihinda Mugina Butahana aru Marangara Gikomero RULENGE y Gashoho n 1994 REMERA a u k r 1818 Rukana a Birambi A y Gisanze 1342 Ru Rusenda n s Rugombo Buvumo a Nyamurenza iz Kiremba Muyange- i N Kabarore K AT Busiga Mwumba Muyinga IO Gashoho vers BUVAKU Cibitoke N Bukinanyana A 2661 Jene a L ag Gasorwe LUVUNGI Gakere w Ngozi us Murwi a Rwegura m ntw Gasezerwa ya ra N bu R Gashikanwa 1855 a Masango u Kayanza o vu Muruta sy MURUSAGAMBA K Buhayira b Gahombo Tangara bu D u ya Muramba Buganda E Mubuga Butanganika N 3° 2022 Ntamba 3° L Gatara Gitaramuka Ndava A Buhinyuza Ruhororo 1614 Muhanga Matongo Buhiga Musigati K U Bubanza Rutsindu I Musema Burasira u B B b MUSENYI I Karuzi u U Kigamba
    [Show full text]
  • Dep Ar Tement De La Population Republique Du Burundi Ministere De L'interieur Departement De La Population
    REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE L'I1'!TERIEUR DEP AR TEMENT DE LA POPULATION REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE L'INTERIEUR DEPARTEMENT DE LA POPULATION Centre Français sur 1 et le Dé ppement 15, rue ,'Ecole de Médecine 70 PARIS CEDEX 06 Tél. (1) 46 33 9941 RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION 1 6 A O'U T 1 979 TOME II Volume VIII RESULTATS DEFINITIFS DE LA PROVINCE DE NGOZI Bujumbura, Octobre 1983 " -3- RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION 1 6 A 0 U T 1 979 SOMMAIRE PAGES Ayant-propos 4 1. Introduction 5 2. principaux Résultats 6 2.1- Effectifs et Densités 6 2.2- Lieu de Naissance et Lieu de Résidence 9 2.3- Sexe et Age 11 2.4- Alphabétisation et Scolarisation 15 2.5- population Active et Inactive 17 2.6- Professions et Branches d'Activité 18 2.7- Ménage et Rugo 21 3. Conclusion 23 4. Annexes 24 4.1- Liste des tableaux 24 4.2- Résultats Bruts 28 -4- AVANT·-PROPOS Comme pour toutes les autres publications sur les Résultats définitifs du Recensement général de la Population effectué en 1979, le présent rapport se réfère aux anciennes limites de la Province de NGOZI avant la nouvelle déli­ mitation du territoire Burundais. Après une brève introduction, le lecteur y trouvera les principaux résultats sur les effectifs et densité, le lieu de naissance et le lieu de ré­ sidence, le sexe et l'âge, l'alphabétisation et la scolarisation, la population active et inactive, les professions et les branches d'activités, les ménages et rugo et enfin des annexes contenant la liste des tableaux bruts.
    [Show full text]
  • BURUNDI: Carte De Référence
    BURUNDI: Carte de référence 29°0'0"E 29°30'0"E 30°0'0"E 30°30'0"E 2°0'0"S 2°0'0"S L a c K i v u RWANDA Lac Rweru Ngomo Kijumbura Lac Cohoha Masaka Cagakori Kiri Kiyonza Ruzo Nzove Murama Gaturanda Gatete Kayove Rubuga Kigina Tura Sigu Vumasi Rusenyi Kinanira Rwibikara Nyabisindu Gatare Gakoni Bugabira Kabira Nyakarama Nyamabuye Bugoma Kivo Kumana Buhangara Nyabikenke Marembo Murambi Ceru Nyagisozi Karambo Giteranyi Rugasa Higiro Rusara Mihigo Gitete Kinyami Munazi Ruheha Muyange Kagugo Bisiga Rumandari Gitwe Kibonde Gisenyi Buhoro Rukungere NByakuizu soni Muvyuko Gasenyi Kididiri Nonwe Giteryani 2°30'0"S 2°30'0"S Kigoma Runyonza Yaranda Burara Nyabugeni Bunywera Rugese Mugendo Karambo Kinyovu Nyabibugu Rugarama Kabanga Cewe Renga Karugunda Rurira Minyago Kabizi Kirundo Rutabo Buringa Ndava Kavomo Shoza Bugera Murore Mika Makombe Kanyagu Rurende Buringanire Murama Kinyangurube Mwenya Bwambarangwe Carubambo Murungurira Kagege Mugobe Shore Ruyenzi Susa Kanyinya Munyinya Ruyaga Budahunga Gasave Kabogo Rubenga Mariza Sasa Buhimba Kirundo Mugongo Centre-Urbain Mutara Mukerwa Gatemere Kimeza Nyemera Gihosha Mukenke Mangoma Bigombo Rambo Kirundo Gakana Rungazi Ntega Gitwenzi Kiravumba Butegana Rugese Monge Rugero Mataka Runyinya Gahosha Santunda Kigaga Gasave Mugano Rwimbogo Mihigo Ntega Gikuyo Buhevyi Buhorana Mukoni Nyempundu Gihome KanabugireGatwe Karamagi Nyakibingo KIRUCNanika DGaOsuga Butahana Bucana Mutarishwa Cumva Rabiro Ngoma Gisitwe Nkorwe Kabirizi Gihinga Miremera Kiziba Muyinza Bugorora Kinyuku Mwendo Rushubije Busenyi Butihinda
    [Show full text]
  • Current and Future Water Demand in Communes Surrounding Kibira National Park in Burundi
    환경영향평가 Vol. 24, No. 1(2015) pp.78~86 J. Environ. Impact Assess. 24(1), 78~86, 2015 ISSN 1225-7184 http://dx.doi.org/10.14249/eia.2015.24.1.78 Research Paper Current and Future Water Demand in Communes Surrounding Kibira National Park in Burundi · · Bankuwiha, Melchiade Daeseok Kang Kijune Sung Department of Ecological Engineering , Pukyong National University 아프리카 부룬디의 Kibira 국립공원 인근 지역의 물수요 예측 Bankuwiha, Melchiade· 강대석 ·성기준 부경대학교 생태공학과 요 약 : 물은 지구상의 생물들이 살아가는데 매우 중요한 역할을 담당한다. 심각한 물 부족 현상이 가난한 지역에 사는 사람들 특히 전세계에서 가장 가난한 아프리카의 시골지역에서 사는 사람들에게 더 큰 문제라 는 것을 주목할 필요가 있다. 브룬디는 바로 그런 위험 군에 속하는 나라이다. 본 연구는 아프리카 브룬디 의 Kibira 국립공원 인근 7개 지역의 현재와 미래의 물 수요를 예측하였다. 잠재적인 물 수요 군을 일반가 정, 가축, 농업부문 및 산업부문으로 나누어 물 수요를 예측하였는데, 이들 지역의 물 수요는 지속적으로 증가할 것으로 예측되었다. 농업생산에 필요한 물의 양은 2020년에는 연간 288,779,060 m3, 2050년에는 연간 306,018,348 m3로 증가하면서, Kibira 국립공원 인근 지역의 경우 농업부분에서 물 수요가 가장 큰 비중을 차지할 것으로 보인다. 하지만 차 재배가 주 산업인 Muruta 와 Bukeye 의 경우 2050년 차 산업과 관련된 물 수요가 가장 많은 것으로 나타났다. 따라서 이용 가능한 수자원의 양이 Kibira 국립공원 주변 지 역의 발전에 가장 큰 영향을 미치는 변수가 될 것으로 보인다. 현재의 수자원 규모는 이들 7개 지역의 미래 물 수요를 충족할 수 없는 것으로 판단되며, 수자원 확보를 위한 필요한 대책을 강구하여야 한다. 주요어 : 물 수요, 예측, 부룬디, 농업생산, 차 산업 Abstract : Water plays the fundamental role in sustaining the living system.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    SFG4111 REPUBLIQUE DU BURUNDI Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized PROJET DE RESTAURATION DES PAYSAGES ET DE RESILIENCE AU BURUNDI (PRPR-BURUNDI) CADRE DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (CGES) Public Disclosure Authorized RAPPORT DEFINITIF Public Disclosure Authorized Janvier, 2018 TABLE DES MATIERES ACRONYMES ................................................................................................................................................................. iv EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................................................................. v RESUME EXECUTIF ...................................................................................................................................................... vii LISTE DES FIGURES........................................................................................................................................................ x LISTE DES TABLEAUX ................................................................................................................................................... xi 1. INTRODUCTION ........................................................................................................................................................ 1 1.1. Contexte et objectifs du Projet de Restauration des Paysages et de Résilience et de l’étude du cadre de gestion environnementale et sociale ............................................................................................
    [Show full text]
  • Accès À L'eau Et À L'assainissement À Gishubi
    120228 BURUNDI Accès à l’eau et à l’assainissement dans la commune de Gishubi Code : PI 120228 Thématique : Besoins essentiels – Eau Accès à l’eau et à l’assainissement à Gishubi Le programme triennal préparé par la Caritas locale à Gishubi, une commune au centre du pays, prévoit l’aménagement de 63 sources, d’un réseau d’adduction d’eau, la construction de réservoirs d’eau pluviale et de latrines dans 2 écoles, de 285 latrines familiales, et la formation des popula- tions à l’hygiène et à la bonne gestion des équipements. Le pays et son contexte Situé au cœur de la région des Grands Lacs entre le Rwanda, la Tanzanie et la République Démocratique du Congo, le Burundi est un petit pays enclavé de 10 millions d’habitants dont 57 % ont moins de 20 ans. Classé parmi les 10 pays les plus pauvres du monde, il subit encore aujourd’hui les conséquences de plus de dix années de crise qui l’ont secoué sur l’ensemble de son territoire : période de forte instabilité politique et sociale, diminution vertigineuse de l’aide internationale, destruction des infrastructures économiques et sociales… Indépendant depuis le 1er juillet 1962, le Burundi a été déchiré par plusieurs conflits sanglants dus en par- ticulier aux divisions internes, dont la plus importante est la division ethnique entre les Hutu (85 %) et les ACcès à l’eAU Et à l’ASSAINISSEMENT DANS LA COMMUNE DE GISHUBI - PI LA GISHUBI COMMUNE DE DANS à l’ASSAINISSEMENT Et à l’eAU ACcès Burundi - Besoins essentiels – Eau - Février 2013 Tutsi (15 %).
    [Show full text]
  • Support to an Association of Women's Groups in Bubanza Province, Burundt
    - '6%- Aks-%&A tive Report Support to an Association of Women's Groups in Bubanza Province, Burundt Support to an Association of Women's Groups in Bubanza Province, Burundi Phase I and I1 Award Number: AOT-G-00-98-00138-00 Final Narrative and Financial Report 1 September 1998 to 30 June 2000 (including extension periods) Submitted to: US Agency for International Development Office sf the U.S. Foreign Disaster Assistance Submitted by: Children's Aid Direct Mission Statement To make an immediate and lasting Improvement to the lives of children and their carers who are affected by conflict, poverty, and disaster. Children's Aid Direct Telephone +44 (0) I I8 958 4000 David Grubb Executive Director 12 Portman Road Reading Facsimile +44 (0) 118 958 8988 Registered Charity No. 803236 Becks RG30 1EA Web S~te:http://www.cad.org.uk Llrn~tedCompany Reglstrallon No 2408038 Reg~steredIn England and Wales United Kingdom Email [email protected] Final Narrative Report: Supporl to an Association of Women's Groups in Bubanza Province, Burundi List of Acronyms CAD : Children's Aid Direct DPAE: Department Provincial de 1'Agriculture et de 1'Elevage FAO: Food and Agriculture Organisation IDPs: Internally Displaced Persons SFC: Supplementary Feeding Centre WFP: World Food Programme F fW Food for Work FDW: Foyer de Demonstration Nutritonnelle (Nutrition workshops) Dufimgure Neza: The name of the umbrella association formed by participants of Children's Aid Direct's food security programme, meaning "Eat Well" in Kirundi. Final Narrative Report. Support to an Association of Women's Groups fn Bubanza Provfnce, Burund~ I.
    [Show full text]
  • Rwanda Tanzania Burundi Uganda Congo (Democratic Republic of The)
    ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! k! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !^ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! k! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! k! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !^! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
    [Show full text]
  • Pursuit of Power
    Pursuit of Power Political Violence and Repression in Burundi Copyright © 2009 Human Rights Watch All rights reserved. Printed in the United States of America ISBN: 1-56432-479-6 Cover design by Rafael Jimenez Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th floor New York, NY 10118-3299 USA Tel: +1 212 290 4700, Fax: +1 212 736 1300 [email protected] Poststraße 4-5 10178 Berlin, Germany Tel: +49 30 2593 06-10, Fax: +49 30 2593 0629 [email protected] Avenue des Gaulois, 7 1040 Brussels, Belgium Tel: + 32 (2) 732 2009, Fax: + 32 (2) 732 0471 [email protected] 64-66 Rue de Lausanne 1202 Geneva, Switzerland Tel: +41 22 738 0481, Fax: +41 22 738 1791 [email protected] 2-12 Pentonville Road, 2nd Floor London N1 9HF, UK Tel: +44 20 7713 1995, Fax: +44 20 7713 1800 [email protected] 27 Rue de Lisbonne 75008 Paris, France Tel: +33 (1)43 59 55 35, Fax: +33 (1) 43 59 55 22 [email protected] 1630 Connecticut Avenue, N.W., Suite 500 Washington, DC 20009 USA Tel: +1 202 612 4321, Fax: +1 202 612 4333 [email protected] Web Site Address: http://www.hrw.org May 2009 1-56432-479-6 Pursuit of Power Political Violence and Repression in Burundi Glossary of Terms and Acronyms ........................................................................................ 1 Map of Burundi ................................................................................................................... 4 I. Summary ......................................................................................................................... 5 II. Methodology ...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Burundi Food Security Monitoring Early Warning System SAP/SSA Bulletin N° 100/February 2011 Publication : March 2011
    Burundi Food Security Monitoring Early Warning System SAP/SSA Bulletin n° 100/February 2011 Publication : March 2011 Cadre Intégré de Classification de la Sécurité Alimentaire au Burundi ►The UNHCR notes that it has facilitated the repatriation of 771 P ériode de janvier à juin 2011 people, taking the total to 511 244 people repatriated since N UNHCRs repatriation programme began in Burundi (in 2002); Giteranyi ►The La Niña phenomenon, which has seriously affected the Bugabira Busoni North-Eastern and Eastern regions of the country through delays Kirundo Bwambarangwe Ntega and deficits in rainfall throughout season 2011A is set to continue Kirundo until May, but with diminishing effects in Burundi; Rwanda Gitobe Mugina Butihinda Mabayi Vumbi ►The final report published by the Joint Crop and Food Security Marangara Muyinga Cibitoke Nyamurenza Gashoho Rugombo Mwumba Muyinga Assessment Mission (CFSAM) for season 2011A points to a 3% Busiga Kiremba Gasorwe Murwi Kabarore Ngozi Bukinanyana Gashikanwa drop in production compared with season 2010A, mainly due to Kayanza Tangara Muruta Ngozi Gahombo Gitaramuka Buhinyuza the La Niña phenomenon; Buganda Gatara Ruhororo Musigati Kayanza Kigamba Bubanza Muhanga ►The food deficit which emanates from the first semester of the Matongo Buhiga Mwakiro Mishiha Bubanza Mutaho Bugenyuzi Gihogazi year is of 498 884 tons of CE, thus a 10% drop in food availability Mpanda Rango Karuzi Cankuzo Gihanga Bukeye Mutumba Rugazi Cankuzo compared with the same period of the previous year ; Mbuye Gisagara Muramvya Bugendana
    [Show full text]