Les Inondations Seront-Elles Maîtrisées ?

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Les Inondations Seront-Elles Maîtrisées ? N°317 du vendredi 05 Octobre 2018, Rohero 2, Av. Moso n°25, Tél.: 22 27 78 68 Construction du bassin d'écrêtement (page 3) Les inondations seront-elles maîtrisées ? Début des travaux de construction du bassin d'écrêtement en aval de la rivière Gasenyi qui servira de stockage des eaux des crues d'orages. L'objectif de ce bassin est de maîtriser les eaux pour réduire les inondations GOUVERNANCE COOPERATION SANTE Emission publique des porte-paroles Burundi-UE ABUCO-TI Vers une meilleure distribution de 40 ans de coopération en images (page 8) Les médicaments non utilisés, un danger l'éléctricité (page 4) sanitaire (page 9) Burundi Eco - Vendredi, 05 Octobre 2018 - n°317 EDITORIAL Editorial Un outil pour la prévention des inondations es berges non protégées des Pour pallier à ce problème, un bas- d’autres déchets qui envahissent ré- les eaux de la rivière Gasenyi vont rivières qui traversent la ville sin d’écrêtement est en train d’être gulièrement ces quartiers pendant occasionner encore plus de dégâts. de Bujumbura, les mauvaises aménagé pour protéger les popu- la saison des pluies. La stabilisation des berges de cette Lcanalisations, l’attribution anar- lations des quartiers Carama et rivière en amont pourrait résoudre chique des parcelles, les montagnes Gatunguru menacés par des inon- Néanmoins, les autorités de la Mai- définitivement la problématique dénudées qui surplombent la ville dations récurrentes. Ce bassin va rie de Bujumbura devraient prendre des inondations causées par la ri- de Bujumbura, l’absence d’un plan non seulement casser la pression des mesures d’accompagnement vière Gasenyi surtout pendant la d’urbanisation de la ville, l’obs- de l’eau de la rivière Gasenyi qui pour que ce bassin soit régulière- saison pluvieuse. Chacun de nous truction des caniveaux, sont parmi inonde régulièrement ces quar- ment curé. Dans le cas contraire, est interpellé pour curer les cani- les causes des inondations qui me- tiers, mais aussi et surtout faciliter ce bassin longtemps attendu par veaux et éviter les débordements nacent certains quartiers de la capi- la rétention de la boue, des débris les habitants des quartiers de Ca- des eaux de pluie. Cela contribue- tale. végétaux, des moellons, du sable et rama et Gatunguru sera débordé et rait à lutter contre les inondations. Bella Sonia Ndamiye, Rédactrice en chef Un délai Plus de 3 millions USD Les activités des ONG irrévocable pour améliorer la santé étrangères suspendues de deux maternelle et néonatale jusqu’à nouvel ordre e Gouvernement japonais a accordé 3 464 570 USD à l’Unicef semaines Burundi pour l’amélioration des soins de santé des mères et des enfants Burundais dans quatre provinces, à savoir : Cankuzo, pour LKirundo, Ngozi et Rutana, lit-on dans un communiqué de presse du 2 octobre 2018. Ce financement vient concrétiser les activités du Projet régulariser de Renforcement des Services de Santé maternelle et infantile. Le même communiqué précise que le Burundi et ses partenaires vont les renforcer et équiper les structures de santé. Ceci dans le but de fournir des services de santé maternelle, néonatale et des soins obstétricaux de meilleure qualité. Ainsi 55 centres de santé vont acquérir des équipe- caféiculteurs ments qui leur permettront de fournir des services de santé maternelle et néonatale de meilleure qualité. Des mesures ont été prises pour redynamiser le sec- Le Gouvernement japonais vient répondre à la nécessité de renforcer teur du café», fait savoir la qualité des soins pour les mères, les nouveaux-nés et les enfants de la surprise générale, le Conseil National de Sécurité (CNS) a pris «Emmanuel Niyungeko, direc- la décision de suspendre les activités des Organisations Non moins de cinq ans qui reste une des principales priorités du secteur. teur général de l’Agence de Grace à cet appui financier, près de 150 000 femmes enceintes, 500 000 Gouvernementales étrangères (ONG) œuvrant au Burundi pour Régulation de la Filière Café Aune période de trois mois. Le communiqué lu à la télévision nationale enfants de moins de cinq ans, dont 130 000 nouveaux-nés bénéficieront (ARFIC) dans un point de presse directement du programme chaque année, apprend-on du même com- par le Général Major Silas Ntigurirwa, secrétaire permanent dudit animé mercredi le 03 octobre muniqué. conseil annonce la suspension des ONG étrangères pour non-confor- 2018. Cependant des irrégu- mité à la loi et au règlement en vigueur au Burundi. La décision est en larités n’ont pas manqué. Via vigueur depuis le 1er octobre 2018. cet organe de régulation, le ministère de l’Environnement, Le lendemain lors de l’émission publique animée au chef-lieu de la de l’Agriculture et de l’Elevage province Ruyigi, le porte-parole du Président de la République Jean donne l’exemple du non-paie- Claude Karerwa Ndenzako a dit que la décision de suspendre les acti- ment des caféiculteurs au cours Tournoi régional de Ruby à 7, vités des ONG étrangères est « irrévocable ». Il a reproché à certaines de la campagne-café 2018-2019. d’entre elles de promouvoir l’homosexualité. Pour lui, certaines ONG Le Conseil National de la Sécu- étrangères sont à la solde des multinationales pharmaceutiques et rité a recommandé que tous les la RDC a été la plus forte d’armement. caféiculteurs soient payés dans un délai de deux semaines et En réunion avec les représentants des ONG étrangères mardi le 2 oc- cela à partir du 1er octobre. tobre 2018 Pascal Barandangiye ministre de l’Intérieur, de la Forma- tion patriotique et du Développement Communal a indiqué que les Suite à cette recommandation, ONG étrangères pourraient rouvrir sous une condition. Elles doivent les intervenants dans la filière s’enregistrer au niveau du ministère. Les éléments constitutifs du dos- café, les banques commerciales sier d’enregistrement sont entre autres : une convention de coopération et la BRB se sont réunis sous la signée avec le ministère des Affaires Etrangères, un protocole d’exécu- présidence du ministre pour tion de la loi régissant les ONGs et du Plan National de Développement, échanger sur les modalités de un acte d’engagement du respect de la réglementation bancaire et du paiement. Les banques com- taux de change en vigueur ainsi que le plan de correction progressive merciales ont promis d’octroyer des équilibres constitutionnels endéans 3 ans. un crédit aux exportateurs au taux de 7% pour cette campagne Pour le ministre de l’Intérieur, l’ONG étrangère qui réunira les 4 do- au lieu de 9%. Aussi l’ARFIC, cuments exigés reprendra ses activités sans attendre l’expiration des CNAC-murima w’Isangi et In- trois mois : « Même aujourd’hui celle qui les a, qu’elle les dépose pour tercafé vont réduire les rede- reprendre sans délais ses activités ». A la question de savoir le sort des vances retenues de 5,6% à 2,6%. ONGs qui ont des projets dans les secteurs de l’éducation et de la san- té, le ministre Barandagiye a rassuré que les ONG étrangères qui dé- Le ministère de l’Environne- tiennent des écoles ou des hôpitaux ont une convention technique qui ment, de l’Agriculture et de les lie à d’autres ministères. « Cette mesure n’oblige pas les hôpitaux et l’Elevage a mis en garde ceux les écoles à fermer. Si vous fermez les hôpitaux et que les gens meurent, qui n’auront pas payé dans les vous en serez responsables et non le gouvernement » a-t-il prévenu. délais prévus. « Des mesures seront prises à l’encontre des Les observateurs craignent les conséquences économiques drama- exportateurs qui n’exécuteront tiques liées à la suspension des ONG surtout que celles-ci œuvrent pas la recommandation telle dans les secteurs clés de la vie du pays. Il y a de quoi à s’inquiéter du qu’elle a été énoncée par le moment que certaines ONG annoncent l’arrêt temporel de leurs acti- Conseil National de Sécurité », vités, estiment-ils. Pour eux, cette mesure vient aggraver la situation lance le directeur de l’ARFIC. humanitaire qui était déjà fragile. e Burundi vient d’organiser un tournoi régional de rugby à 7 le week end passé. 4 pays sur 6 ont répondu présents. Il s’agit du Taux de change du 04 Octobre 2018 Burundi, de la République Démocratique du Congo (RDC), du Sources : BRB/www.brb.bi, ikiriho et divers LesothoL et du Congo Brazzaville. Dès le 1er jour, la RDC s’est distinguée Marché officiel Marché parallèle No 25 Av. Moso - ROHERO 2 en gagnant tous ses matchs. La finale de ce tournoi régional a opposé le Lesotho à la RDC et c’est cette dernière qui l’a emporté sur un score Référence CNC : 100/CNC/236/2012 de 15 points à 5. C’est donc la RDC qui s’est adjugé le trophée de cette Monnaies Acheteur Vendeur Acheteur Vendeur Parution le vendredi compétition au terrain « tempête » après 2 journées de compétition. « étrangères Rédactrice en chef : Le manque de matchs amicaux avec les équipes nationales des autres Bella Sonia NDAMIYE pays est une des raisons qui expliquent l’échec des Lions du Burundi Dollar USA 1776 1804 2710 2720 Service commercial : qui n’ont gagné aucun match dans ce tournoi », a indiqué Albert Havya- Euro 2038 2071 3100 3130 +257 22 277868 / 75129129 rimana, président de la Fédération Burundaise de Rugby (FBR). Nous profitons de cette occasion pour nous excuser d’avoir utilisé dans le Shi. Kenyan 17,5866 17,8702 25 26 Imprimé par numéro précédent le logo de Burundi Rugby League à XIII au lieu de Shi.Tanzanien 0,7760 0,7885 1,10 1,20 celui de la FBR ayant organisé le tournoi qu' on vient d’évoquer.
Recommended publications
  • WEEKLY SITUATION REPORT 7 – 13 August 2006
    WEEKLY SITUATION REPORT 7 – 13 August 2006 UNITED NATIONS NATIONS UNIES Office for the Coordination of Bureau de Coordination des Affaires Humanitarian Affairs in Burundi Humanitaires au Burundi www.ochaburundi.org www.ochaburundi.org ACTIVITIES AND UPDATES • Training of Teachers and more classrooms: The Ministry of Education supported by UNICEF has intensified efforts to ensure quality education by training 935 teachers ahead of school resumption scheduled for next September. A two month training is under way in Mwaro for 224 teachers (from Bujumbura Rural, Cibitoke, Bubanza Makamba and Mwaro), Gitega for 223 teachers (from Gitega, Cankuzo, Karuzi, Ruyigi, Rutana and Muramvya), Ngozi for 245 (from Ngozi, Kirundo and Muyinga), and in Kayanza for 223 for the provinces of Kayanza and Muramvya. • Health, upsurge of malaria cases in Bubanza: Medical sources reported an increase in malaria cases throughout Bubanza province in July 2006 – 6,708 malaria cases against 3,742 in May. According to the provincial health officer quoted by the Burundi News agency (ABP), the most affected communes include Musigati, Rugazi and Gihanga. This is a result of insecurity prevailing in Musigati and Rugazi communes bordering the Kibira forest - families fleeing insecurity spend nights in the bush and is therefore exposed to mosquito bites. 2 of the 18 health centres in the province registered the highest number of cases: Ruce health centre (Rugazi Commune) registered 609 cases in July against 67 in May, and Kivyuka (Musigati) with 313 cases in July against 167 in May. According to the provincial doctor, drugs are available; however, the situation requires close follow-up as night displacements might continue due to increased attacks blamed on FNL rebel movement and other unidentified armed groups in the said communes.
    [Show full text]
  • BURUNDI on G O O G GITARAMA N Lac Vers KIBUYE O U Vers KAYONZA R R a KANAZI Mugesera a Y B N a a BIRAMBO Y K KIBUNGO N A
    29°30' vers RUHENGERI v. KIGALI 30° vers KIGALI vers RWAMAGANA 30°30' Nyabar BURUNDI on go o g GITARAMA n Lac vers KIBUYE o u vers KAYONZA r r a KANAZI Mugesera a y b n a a BIRAMBO y k KIBUNGO N A M RUHANGO w A D o N g A Lac o Lac BURUNDI W Sake KIREHE Cohoha- R Nord vers KIBUYE KADUHA Chutes de A a k r vers BUGENE NYABISINDU a ge Rusumo Gasenyi 1323 g a Nzove er k K a A 1539 Lac Lac ag era ra Kigina Cohoha-Sud Rweru Rukara KARABA Bugabira GIKONGORO Marembo Giteranyi vers CYANGUGU 1354 Runyonza Kabanga 1775 NGARA 2°30' u Busoni Buhoro r a Lac vers NYAKAHURA y n aux Oiseaux bu a Murore Bwambarangwe u BUGUMYA K v Kanyinya Ru Ntega hwa BUTARE Ru A GISAGARA Kirundo Ruhorora k Gitobe a Kobero n e vers BUVAKU Ruziba y Mutumba ny 2659 Mont a iza r C P u BUSORO 1886 Gasura A Twinyoni 1868 Buhoro R Mabayi C MUNINI Vumbi vers NYAKAHURA Murehe Rugari T A N Z A N I E 923 Butihinda Mugina Butahana aru Marangara Gikomero RULENGE y Gashoho n 1994 REMERA a u k r 1818 Rukana a Birambi A y Gisanze 1342 Ru Rusenda n s Rugombo Buvumo a Nyamurenza iz Kiremba Muyange- i N Kabarore K AT Busiga Mwumba Muyinga IO Gashoho vers BUVAKU Cibitoke N Bukinanyana A 2661 Jene a L ag Gasorwe LUVUNGI Gakere w Ngozi us Murwi a Rwegura m ntw Gasezerwa ya ra N bu R Gashikanwa 1855 a Masango u Kayanza o vu Muruta sy MURUSAGAMBA K Buhayira b Gahombo Tangara bu D u ya Muramba Buganda E Mubuga Butanganika N 3° 2022 Ntamba 3° L Gatara Gitaramuka Ndava A Buhinyuza Ruhororo 1614 Muhanga Matongo Buhiga Musigati K U Bubanza Rutsindu I Musema Burasira u B B b MUSENYI I Karuzi u U Kigamba
    [Show full text]
  • Dep Ar Tement De La Population Republique Du Burundi Ministere De L'interieur Departement De La Population
    REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE L'I1'!TERIEUR DEP AR TEMENT DE LA POPULATION REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE L'INTERIEUR DEPARTEMENT DE LA POPULATION Centre Français sur 1 et le Dé ppement 15, rue ,'Ecole de Médecine 70 PARIS CEDEX 06 Tél. (1) 46 33 9941 RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION 1 6 A O'U T 1 979 TOME II Volume VIII RESULTATS DEFINITIFS DE LA PROVINCE DE NGOZI Bujumbura, Octobre 1983 " -3- RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION 1 6 A 0 U T 1 979 SOMMAIRE PAGES Ayant-propos 4 1. Introduction 5 2. principaux Résultats 6 2.1- Effectifs et Densités 6 2.2- Lieu de Naissance et Lieu de Résidence 9 2.3- Sexe et Age 11 2.4- Alphabétisation et Scolarisation 15 2.5- population Active et Inactive 17 2.6- Professions et Branches d'Activité 18 2.7- Ménage et Rugo 21 3. Conclusion 23 4. Annexes 24 4.1- Liste des tableaux 24 4.2- Résultats Bruts 28 -4- AVANT·-PROPOS Comme pour toutes les autres publications sur les Résultats définitifs du Recensement général de la Population effectué en 1979, le présent rapport se réfère aux anciennes limites de la Province de NGOZI avant la nouvelle déli­ mitation du territoire Burundais. Après une brève introduction, le lecteur y trouvera les principaux résultats sur les effectifs et densité, le lieu de naissance et le lieu de ré­ sidence, le sexe et l'âge, l'alphabétisation et la scolarisation, la population active et inactive, les professions et les branches d'activités, les ménages et rugo et enfin des annexes contenant la liste des tableaux bruts.
    [Show full text]
  • BURUNDI: Carte De Référence
    BURUNDI: Carte de référence 29°0'0"E 29°30'0"E 30°0'0"E 30°30'0"E 2°0'0"S 2°0'0"S L a c K i v u RWANDA Lac Rweru Ngomo Kijumbura Lac Cohoha Masaka Cagakori Kiri Kiyonza Ruzo Nzove Murama Gaturanda Gatete Kayove Rubuga Kigina Tura Sigu Vumasi Rusenyi Kinanira Rwibikara Nyabisindu Gatare Gakoni Bugabira Kabira Nyakarama Nyamabuye Bugoma Kivo Kumana Buhangara Nyabikenke Marembo Murambi Ceru Nyagisozi Karambo Giteranyi Rugasa Higiro Rusara Mihigo Gitete Kinyami Munazi Ruheha Muyange Kagugo Bisiga Rumandari Gitwe Kibonde Gisenyi Buhoro Rukungere NByakuizu soni Muvyuko Gasenyi Kididiri Nonwe Giteryani 2°30'0"S 2°30'0"S Kigoma Runyonza Yaranda Burara Nyabugeni Bunywera Rugese Mugendo Karambo Kinyovu Nyabibugu Rugarama Kabanga Cewe Renga Karugunda Rurira Minyago Kabizi Kirundo Rutabo Buringa Ndava Kavomo Shoza Bugera Murore Mika Makombe Kanyagu Rurende Buringanire Murama Kinyangurube Mwenya Bwambarangwe Carubambo Murungurira Kagege Mugobe Shore Ruyenzi Susa Kanyinya Munyinya Ruyaga Budahunga Gasave Kabogo Rubenga Mariza Sasa Buhimba Kirundo Mugongo Centre-Urbain Mutara Mukerwa Gatemere Kimeza Nyemera Gihosha Mukenke Mangoma Bigombo Rambo Kirundo Gakana Rungazi Ntega Gitwenzi Kiravumba Butegana Rugese Monge Rugero Mataka Runyinya Gahosha Santunda Kigaga Gasave Mugano Rwimbogo Mihigo Ntega Gikuyo Buhevyi Buhorana Mukoni Nyempundu Gihome KanabugireGatwe Karamagi Nyakibingo KIRUCNanika DGaOsuga Butahana Bucana Mutarishwa Cumva Rabiro Ngoma Gisitwe Nkorwe Kabirizi Gihinga Miremera Kiziba Muyinza Bugorora Kinyuku Mwendo Rushubije Busenyi Butihinda
    [Show full text]
  • Bdi-1979-Rec-O7 Province Ruyigi.Pdf
    ~~r""llllll,.......l!mlll...-- ._.~~r-i..... ,..~ I 1REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE L'INTERIEUR RESULTATS DEFINITIFS DE LA PROVINCE DE RUYIGI TOME II VOLUME IX REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE L'INTERIEUR DEPARTEMENT DE LA POPULATION et le é e oppement 15, r e I' Ecole de Médecine 75270 PARIS CEDEX 06 Tél. (1} 46 33 99 41 RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION 1 6 A 0 U T 1 ·9 7 9 TOME II : Volume IX Résultats Définitifs de la Province de RUYIGI Bujumbura, Février 1984 -3- RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION 1 6 A 0 U T 1 9 7 9 Sa.1MAIRE PAGES Avant-Propos 4 1 • Introduction 5 2. Principaux Résultats 6 2.1- Effectifs et Densités 6 2.2- Lieu de Naissance et lieu de résidence 9 2.3- Sexe et Age 11 2.4- Alphabétisation et Scolarisation 15 2.5- Population active et inactive 17 2.6- Professions et Branches d'activité 18 2.7- Ménage et Rugo 21 3. Conclusion 23 4. Annexes 24 4.1- Liste des tableaux 24 4.2- Résultats bruts 28 -4- AVANT-PROPOS La présente publication que nous offrons sur les Résultats du Recen­ sement Général de la Population du 16 Août 1979 fournit des renseignements dé­ mographiques sur l'ancienne province de RUYIGI avant son nouveau découpage en 3 provinces. L'analyse touchera les effectifs et densités, le lieu de naissance et de résidence, le sexe et l'âge, l'alphabétisation et la scolarisation, la population active et inactive, les professions et les branches d'activité, les ménages et rugo et enfin les Résultats Bruts qui se trouvent en annexe.
    [Show full text]
  • Second Semestre 2015
    P a g e | 1 REPUBLIQUE DU BURUNDI Aout 2016 MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA LUTTE CONTRE LE SIDA RAPPORT DE CONTRE VERIFICATION DES DONNEES QUANTITATIVES ET QUALITATIVES POUR FINANCEMENT BASE SUR LA PERFORMANCE: SECOND SEMESTRE 2015 Second tour de Contre Vérification FBP dans les provinces de : Muramvya, Kayanza, Cankuzo, Gitega, Bururi, Makamba Bubanza BREGMANS Consulting & Research BREGMANS Aout 2016 Consulting & Research Rapport de Contre Vérification: IIième Semestre 2015; BREGMANS Consulting & Research P a g e | 2 Carte du Burundi Rapport de Contre Vérification: IIième Semestre 2015; BREGMANS Consulting & Research P a g e | 3 Rapport de Contre Vérification: IIième Semestre 2015; BREGMANS Consulting & Research P a g e | 4 Note de remerciements : Ce travail de contre vérification a pu aboutir à ce point grâce aux efforts combinés des personnes compétentes qui ont su mettre à profit leurs connaissances en termes techniques, en termes d’organisation et en conseils pertinents pour le bon déroulement des activités. Nos remerciements sont adressés aux responsables du Ministère de la Santé Publique et de la Lutte contre le Sida au Burundi et aux membres de la Cellule Technique Nationale pour le Financement Basé sur la performance (FBP) qui ont bien pris le temps d’exprimer leurs attentes concernant le choix des structures constituant l’échantillon de notre travail de terrain. Leurs avis techniques et leurs discussions constructives nous ont permis d’harmoniser nos vues sur la finalité du travail de contre vérification. Nos sincères remerciements vont aussi à l’endroit des acteurs de terrain dans les différentes provinces visitées. Ils nous ont facilité l’accès aux structures sanitaires et aux données malgré les temps difficiles que le pays traverse.
    [Show full text]
  • Current and Future Water Demand in Communes Surrounding Kibira National Park in Burundi
    환경영향평가 Vol. 24, No. 1(2015) pp.78~86 J. Environ. Impact Assess. 24(1), 78~86, 2015 ISSN 1225-7184 http://dx.doi.org/10.14249/eia.2015.24.1.78 Research Paper Current and Future Water Demand in Communes Surrounding Kibira National Park in Burundi · · Bankuwiha, Melchiade Daeseok Kang Kijune Sung Department of Ecological Engineering , Pukyong National University 아프리카 부룬디의 Kibira 국립공원 인근 지역의 물수요 예측 Bankuwiha, Melchiade· 강대석 ·성기준 부경대학교 생태공학과 요 약 : 물은 지구상의 생물들이 살아가는데 매우 중요한 역할을 담당한다. 심각한 물 부족 현상이 가난한 지역에 사는 사람들 특히 전세계에서 가장 가난한 아프리카의 시골지역에서 사는 사람들에게 더 큰 문제라 는 것을 주목할 필요가 있다. 브룬디는 바로 그런 위험 군에 속하는 나라이다. 본 연구는 아프리카 브룬디 의 Kibira 국립공원 인근 7개 지역의 현재와 미래의 물 수요를 예측하였다. 잠재적인 물 수요 군을 일반가 정, 가축, 농업부문 및 산업부문으로 나누어 물 수요를 예측하였는데, 이들 지역의 물 수요는 지속적으로 증가할 것으로 예측되었다. 농업생산에 필요한 물의 양은 2020년에는 연간 288,779,060 m3, 2050년에는 연간 306,018,348 m3로 증가하면서, Kibira 국립공원 인근 지역의 경우 농업부분에서 물 수요가 가장 큰 비중을 차지할 것으로 보인다. 하지만 차 재배가 주 산업인 Muruta 와 Bukeye 의 경우 2050년 차 산업과 관련된 물 수요가 가장 많은 것으로 나타났다. 따라서 이용 가능한 수자원의 양이 Kibira 국립공원 주변 지 역의 발전에 가장 큰 영향을 미치는 변수가 될 것으로 보인다. 현재의 수자원 규모는 이들 7개 지역의 미래 물 수요를 충족할 수 없는 것으로 판단되며, 수자원 확보를 위한 필요한 대책을 강구하여야 한다. 주요어 : 물 수요, 예측, 부룬디, 농업생산, 차 산업 Abstract : Water plays the fundamental role in sustaining the living system.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    SFG4111 REPUBLIQUE DU BURUNDI Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized PROJET DE RESTAURATION DES PAYSAGES ET DE RESILIENCE AU BURUNDI (PRPR-BURUNDI) CADRE DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (CGES) Public Disclosure Authorized RAPPORT DEFINITIF Public Disclosure Authorized Janvier, 2018 TABLE DES MATIERES ACRONYMES ................................................................................................................................................................. iv EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................................................................. v RESUME EXECUTIF ...................................................................................................................................................... vii LISTE DES FIGURES........................................................................................................................................................ x LISTE DES TABLEAUX ................................................................................................................................................... xi 1. INTRODUCTION ........................................................................................................................................................ 1 1.1. Contexte et objectifs du Projet de Restauration des Paysages et de Résilience et de l’étude du cadre de gestion environnementale et sociale ............................................................................................
    [Show full text]
  • Accès À L'eau Et À L'assainissement À Gishubi
    120228 BURUNDI Accès à l’eau et à l’assainissement dans la commune de Gishubi Code : PI 120228 Thématique : Besoins essentiels – Eau Accès à l’eau et à l’assainissement à Gishubi Le programme triennal préparé par la Caritas locale à Gishubi, une commune au centre du pays, prévoit l’aménagement de 63 sources, d’un réseau d’adduction d’eau, la construction de réservoirs d’eau pluviale et de latrines dans 2 écoles, de 285 latrines familiales, et la formation des popula- tions à l’hygiène et à la bonne gestion des équipements. Le pays et son contexte Situé au cœur de la région des Grands Lacs entre le Rwanda, la Tanzanie et la République Démocratique du Congo, le Burundi est un petit pays enclavé de 10 millions d’habitants dont 57 % ont moins de 20 ans. Classé parmi les 10 pays les plus pauvres du monde, il subit encore aujourd’hui les conséquences de plus de dix années de crise qui l’ont secoué sur l’ensemble de son territoire : période de forte instabilité politique et sociale, diminution vertigineuse de l’aide internationale, destruction des infrastructures économiques et sociales… Indépendant depuis le 1er juillet 1962, le Burundi a été déchiré par plusieurs conflits sanglants dus en par- ticulier aux divisions internes, dont la plus importante est la division ethnique entre les Hutu (85 %) et les ACcès à l’eAU Et à l’ASSAINISSEMENT DANS LA COMMUNE DE GISHUBI - PI LA GISHUBI COMMUNE DE DANS à l’ASSAINISSEMENT Et à l’eAU ACcès Burundi - Besoins essentiels – Eau - Février 2013 Tutsi (15 %).
    [Show full text]
  • The Evangelical Church of Central Africa Facing Socio-Ethnic Problems: Missiological Perspectives from the Republic of Burundi
    THE EVANGELICAL CHURCH OF CENTRAL AFRICA FACING SOCIO-ETHNIC PROBLEMS: MISSIOLOGICAL PERSPECTIVES FROM THE REPUBLIC OF BURUNDI by PRIVAT-BIBER HARIMENSHI Submitted in accordance with the requirements for the degree of MASTER OF THEOLOGY in the subject MISSIOLOGY at the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA Supervisor: Professor KALEMBA MWAMBAZAMBI June 2011 i DEDICATION I dedicate this work: To God Almighty for the breath of life, love, grace and protection; To the staff of the University of South Africa and to my Professors; To my Supervisor, Professor Kalemba Mwambazambi, who kindly agreed to supervise my research in spite of his heavy schedule and to whom I am deeply grateful; To Professor Nzash U Lumeya for his affection and encouragement; To my dear wife, Cecile Niyimpa, who has been so courageous in difficult times; To my dear children, Eunice Iradukunda, Réï Mahoro and Loïs Mugisha; To Karen Breckon who edited this work with love and understanding; To my scholarly collaborators: Tharcisse Mpawenayo, Charlie Avila, David Mabuluki, Sublime Mabiala, Justin Kingombe, Esperance Ntezukobagire, Pascal Ndayishimiye, Radjabu Amnobe, Michel Sindayigaya and Bukas Basumbandek; and To my family in Christ ii DECLARATION Student number: 4193-229-3 I declare that the “Evangelical Church of Central Africa facing socio-ethnic problems: Missiological perspectives from the Republic of Burundi” is my own work and that all the sources that I have used or quoted have been indicated and acknowledged by means of complete references. Signature Date Privat-Biber Harimenshi June 01, 2011 iii SUMMARY Since independence, Burundi has lost over a million of its inhabitants to ethnic conflict.
    [Show full text]
  • Page 1 Rutumo 28°55'0"E 2°44' 29°14'10"E 29°23'45"E RN5 Deka
    ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! S " ! 0 ! ! ! ! ! ! ' ! ! ! R ! 4 ! ! N ! 2 ! ! 4 ! ° ! Luzirhu ! ! ! Ngando Colline Lusagara Rutumo 2 9 28°35'50"E ! ! ! 28°45'25"E 28°55'0"E 29°4'35"E 29°14'10"E 29°23'45"E s ! ! Mushozi Ngakwa ! ! Cihusi ! 5 1 ! u ! ! Colline Kikimbene Lukano ! ! N ! ! è Mugerenje ! R 0 ! Axe Lubarika - KatogBowtaah:,u An gréuhabiliter avec lesK afornadmsb Pi!IKA!GMEusLa. Mugaba v ! ! c ! 2 ! Rusagara Ntondo ! Luduha Bideka ! i i Exécution: UNOPS Kasigalire z ! Ngweshe Tubimbi ! ! Kaziba ! !Namahwa ! Kamonyi i ! c ! z e ! ! u !Kabumba R r ! 2 Buzonga R W A N D A K a Cinda ! N b Mugina Butare ' R ! ! ! ! Zone de Santé ! Cirhon!go Kashiramo ! Katogota m - ! ! R d Zone de Santé de Nyangezi u e Mujindi Bijoja Colline Kibogoye ! ! ! ! ! z ! ! ! t Tubimbi ! i de Mubumbano Munanira z i s TERRITOIRE ! p !Karhabona ! d ! Ntwangiza B! ideka e BurhiniIdudwe Muhinga p ! Bugoi ! ! ! DE WALUNGU Kagaragara ! ! ! ! ! S " S Karhwera u ! ! Igangu 0 ! Chishali Kahungwe ! ! ! 4 a Mufwa Kabula ! ! ' U ! ! R 9 6 l ! Kakwende Zone d!e Santé ! Lubarika in ! !! N 4 ! ! ° S ! ! Igaze Colline Gwanira d ! 5 ! i ! 2 2 ! !! G !! Bulende U ! de Kaziba ! Butongo ! ! ! ! l ! ! ! ! in ! ! Katembo d Luhonga ! t ! ! ! ! i Bugobe Kabalole ! u Mulungu! Bihala Murunga ! Mulama Kanenge ! ! e ! Axe LMuablarnikgai - Luvungi:, A réhabiliter avec les fConiddash Po!IKAGEL. ! ! ! ! ! ! Nshonga ! Luvungi ! Lwaramba ! d Exécution: UNOPS ! Itara Nyamuhimba Kirumura ! Kalama Tshondo !Chiriba Nyakagobe! ! ! ! ! s ! Kashadu Luciga Kaziba Buheba ! ! ! ! Dalot à construire à PK 3 + 700, sur l'axe Sange - Ibugu Kampuse M! ushegeKalambo r ! ! ! ! Buhamba Bugegwa ! ! ! Rurambo ! Muniove Bitare e Kanga en allant vers Kahungwe.
    [Show full text]
  • Support to an Association of Women's Groups in Bubanza Province, Burundt
    - '6%- Aks-%&A tive Report Support to an Association of Women's Groups in Bubanza Province, Burundt Support to an Association of Women's Groups in Bubanza Province, Burundi Phase I and I1 Award Number: AOT-G-00-98-00138-00 Final Narrative and Financial Report 1 September 1998 to 30 June 2000 (including extension periods) Submitted to: US Agency for International Development Office sf the U.S. Foreign Disaster Assistance Submitted by: Children's Aid Direct Mission Statement To make an immediate and lasting Improvement to the lives of children and their carers who are affected by conflict, poverty, and disaster. Children's Aid Direct Telephone +44 (0) I I8 958 4000 David Grubb Executive Director 12 Portman Road Reading Facsimile +44 (0) 118 958 8988 Registered Charity No. 803236 Becks RG30 1EA Web S~te:http://www.cad.org.uk Llrn~tedCompany Reglstrallon No 2408038 Reg~steredIn England and Wales United Kingdom Email [email protected] Final Narrative Report: Supporl to an Association of Women's Groups in Bubanza Province, Burundi List of Acronyms CAD : Children's Aid Direct DPAE: Department Provincial de 1'Agriculture et de 1'Elevage FAO: Food and Agriculture Organisation IDPs: Internally Displaced Persons SFC: Supplementary Feeding Centre WFP: World Food Programme F fW Food for Work FDW: Foyer de Demonstration Nutritonnelle (Nutrition workshops) Dufimgure Neza: The name of the umbrella association formed by participants of Children's Aid Direct's food security programme, meaning "Eat Well" in Kirundi. Final Narrative Report. Support to an Association of Women's Groups fn Bubanza Provfnce, Burund~ I.
    [Show full text]