Kirchweih in Minfeld Verbands- Gemeinde Die Ortsgemeinde Minfeld Feiert Vom 09.09.2011 - 13.09.2011 Ihre Traditionelle Kerwe
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.vg-kandel.de für die Stadt Kandel [email protected] und die Ortsgemeinden Erlenbach Freckenfeld Minfeld Steinweiler Vollmersweiler Winden Amtsblatt40. Jahrgang (132) Freitag, den 9. September 2011 Nr. 36/2011 der Kirchweih in Minfeld Verbands- gemeinde Die Ortsgemeinde Minfeld feiert vom 09.09.2011 - 13.09.2011 ihre traditionelle Kerwe. Die Kulturscheune wird von K Freitag bis Montag vom Musikverein bewirtet. Auf dem Mundoplatz ist ein schöner Vergnügungspark aufgebaut. Besonderen Fahrspaß wird den A Kerwebesuchern in diesem Jahr das große Rundfahrgeschäft “Twister” bieten. Am Kerwemontag, ab 15.00 Uhr, wird der Bürgermeister den Minfelder Kindern N “Freitouren” spendieren. Auch die Gastronomie wird über die Kerwetage das Beste aus Küche und Keller bieten. D Ich wünsche allen schöne Kerwetage und dass sich die Gäste und Besucher aus nah und fern in Minfeld wohl fühlen. E Auf Ihr Kommen würden wir uns freuen. L Manfred Foos, Ortsbürgermeister Kandel - 2 - Ausgabe 36/2011 VVollmerollmersswweilereiler KKerwerwee 17. bis 19. September 2011 AAusstellungusstellung mit Stickbildern aus Vollmersweiler Samstag ab 18.00 Uhr Gulasch, Wild oder Rind/Schwein mit Beilagen Sonntag ab 11.30 Uhr Mittagessen ab 14.30 Uhr Kinderprogramm ab 16.00 Uhr Kinderkino ab 18.00 Uhr Abendessen Montag ab 17.30 Uhr Leberknödel Kandel - 3 - Ausgabe 36/2011 -Anzeige- )FSCTU¥#BTBSFEFT''; 4BNTUBH4FQUFNCFS CJT6IS 8JSGSFVFOVOTCFS"ONFMEVOHFOGSEJF7FSLVGFSUJTDIFFCFOTP XJFCFS[BIMSFJDIF#FTVDIFSJOOFOVOE#FTVDIFS 4JFIBCFOEJF(FMFHFOIFJUBOFJOFN0SUHMFJDIESFJWFSTDIJFEFOF#BTBSF[VCFTVDIFO 'SJISMFJCMJDIFT8PIMIBCFOXJSXJFEFSVOTFS#BTBS$BGHFGGOFUVOECJFUFO*IOFO&SGSJTDIVOHTHFUSOLFVOE#SF[FMO TPXJF,BGGFFVOETFMCTUHFCBDLFOFO,VDIFOBO 8JSGSFVFOVOTBVG*ISFO#FTVDI ,JOEFSLMFJEFS#BTBSJOEFS#JFOXBMEIBMMF ,JOEFSGBIS[FVHFVOE'BISSBECBTBS &TLOOFOHVUFSIBMUFOF#BCZLMFJEVOH ,JOEFSXBHFO "VUPTJU[F )PDITUIMF ,JOEFSLMFJEVOHCJT(SF 4DIVIF #BCZVOE,JOEFSCFEBSGPEFS WPSEFS#JFOXBMEIBMMF 4QPSUCFLMFJEVOH[VN7FSLBVGBOHFCPUFOVOEFSTUBOEFOXFSEFO 1BSBMMFM [VN ,MFJEFS VOE 4QJFM[FVHCBTBS GJOEFU EFS 'BISSBECBTBS JO EJFTFN 5FJMOBINFHFCIS ±GS.JUHMJFEFS ±GS/JDIUNJUHMJFEFSQSP5JTDI +BIS[VNFSTUFO.BMWPSEFS#JFOXBMEIBMMFTUBUU(FCSBVDIUF,JOEFSGBIS[FVHF ,POUBLUVOE"ONFMEVOH.BSUJOB%BVC 5FM BMMFS"SU 3PMMTDIVIF 4LBUFCPBSET *OMJOFS TPXJF &JOMBTTGSEJF7FSLVGFSJTUBC6ISNHMJDI ,JOEFSVOE&SXBDITFOFOGBISSEFSLOOFOBOHFCPUFOPEFSHFLBVGUXFSEFO 5FJMOBINFHFCIS,JOEFSGBIS[FVHFTJOEGSFJ 'BISSEFSKF &VSP #FJ/JDIUWFSLBVGXJSEEJF5FJMOBINFHFCIS[VSDLFSTUBUUFU &JOF"ONFMEVOHJTUOJDIUFSGPSEFSMJDI CJUUFNPSHFOTBN"%'$*OGPTUBOE 4QJFM[FVH#BTBSJOEFS#JFOXBMEIBMMF NFMEFO 4JOOEJFTFT#BTBSTJTUFT EBTTEJF,JOEFSTFMCTU*ISF 4QJFMTBDIFO WFSLBVGFO LBVGFO VOE EBCFJ WFSIBOEFMO MFSOFO LOOFO 7PO EFO &SXBDITFOFO TFU[FO XJS FJOFO "VFSEFN GBJSFO6NHBOHNJUEFOWFSLBVGFOEFO,JOEFSOWPSBVT "OHFCPUFO XFSEFO LOOFO 4QJFMTBDIFO LFJO *OGPTUBOEEFT"MMHFNFJOFO%U'BISSBE$MVCT"%'$F7 ,SJFHTTQJFM[FVH ,JOEFSVOE+VHFOEMJUFSBUVS ,BTTFUUFO NJU*OGPSNBUJPOFO[VS#FMFVDIUVOHVOE[VN5IFNB¸.PCJMNJU,JOEVOE3BEª $%eT 7JEFPTVOE%7%eTGS,JOEFS TPXJF 'STFMCTUWFSLBVGFOEF,JOEFSBCFUXB+BISFO 'BISSBE$PEJFSVOH 5FJMOBINFHFCIS.JUHMJFEFSGSFJ/JDIUNJUHMJFEFS ± %JF $PEJFSVOHHJMU BMT[VWFSMTTJHFS4DIVU[HFHFO %JFCTUBIM VOE EJFOU FCFOTP ,POUBLUVOE"ONFMEVOH.BSUJOB%BVC 5FM EFS8JFEFSGJOEVOHWPO'BISSEFSO&JOF.BOBINF EJFBVDIWPOEFS 1PMJ[FJ &JOMBTTGSEJF7FSLVGFSJTUBC6ISNHMJDI FNQGPIMFO XJSE 'S "%'$.JUHMJFEFS JTU EJF $PEJFSVOH LPTUFOGSFJ /JDIUNJUHMJFEFS [BIMFO &VSP QSP 3BE &JO &JHFOUVNTOBDIXFJT TPXJF EFS 1FSTPOBMBVTXFJTTJOEEB[VOUJH Veranstalter: *OGPTCFJ'BNJMJF4UIS 5FMPEFS Frauen- und Familienzentrum Kandel e.V., Luitpoldstr. 6, 76870 Kandel in Zusammenarbeit mit dem ADFC Kandel e.V. XXXGBISSBEDPEJFSVOHJOGP Kulturelles aus der Verbandsgemeinde Notfalldienste Ärzte Praxisbereich Kandel, Minfeld, Erlenbach, Winden, Stein- weiler sowie Freckenfeld und Vollmersweiler Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14, Kandel Öffnungszeiten Montag, 19.00 Uhr bis Dienstag, 08.00 Uhr Dienstag, 19.00 Uhr bis Mittwoch, 08.00 Uhr Mittwoch, 12.00 Uhr bis Donnerstag, 08.00 Uhr Veranstaltungstermine Donnerstag, 19.00 Uhr bis Freitag, 08.00 Uhr Freitag, 15.00 Uhr bis Samstag, 08.00 Uhr Samstag, 08.00 Uhr bis Sonntag, 08.00 Uhr Kulturelles aus Sonntag, 08.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr Tel.: 07275/19292 der Verbandsgemeinde Augenärzte Am Samstag, dem 10.09.2011, in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr, am Sonntag, dem 11.09.2011 in der Zeit von 11.00 bis Freitag - Dienstag, 09. - 13.09.2011 12.00 Uhr, Mittwoch 14.09.2011, in der Zeit von 14.00 bis Donnerstag Kerwe Minfeld 15.09.2011, 07.00 Uhr Dr. Pintz, 17-er Straße 9, Germersheim, Tel.: 07274/3049 Montags bis freitags: Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Samstag, 10.09.2011, Aufbau ab 06.00 Uhr Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren. Flohmarkt, Bahnhofsvorplatz Kandel Zahnärzte Am Samstag, dem 10.09.2011, in der Zeit von 09.00 bis 12.00 Uhr und am Sonntag, dem 11.09.2011, in der Zeit von 11.00 bis Dienstag, 13.09.2011, 17:30 Uhr 12.00 Uhr Leberknödelessen im Clubhaus des SV Minfeld Dr. Jörg Dähne, Untere Hauptstraße 107a, Herxheim, Tel.: 07276/919289 Tierärzte Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Tel.: Samstag - Montag, 17. - 19.09.2011 07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jewei- Kerwe Vollmersweiler und Winden ligen Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfra- gen. Kandel - 4 - Ausgabe 36/2011 DRK-Rettungs- und Notarztdienst Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversor- Rund um die Uhr erreichbar, Notruf: 112 gung (Freckenfeld) Polizeiinspektion Wörth Herr Frech, Tel.: 0170/8158 194 Tel.: 07271/9221-0, Notruf: 110 Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH DRK-Ambulante Dienste Tel.: 0800/0837 111. Hausnotruf und Mobiler Mittagstisch Stromversorgung der Pfalzwerke AG Tel.: 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim Pfalzwerke Aktiengesellschaft, Netzteam Kandel, Landauer Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim Straße 28, 76870 Kandel Tel.: 07275/955410. Bei Störungen im Apotheken Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden) Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Ge- Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der setzlicher Zuschlag außerhalb der normalen Apothekenöff- Ortsgemeinde Winden, Tel.: 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad nungszeiten: 2,50 €. Der Notdienst der Apotheken wurde ein- Bergzabern). gerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Seit 1. April 2008 ist die Telefonansage des Apothekennotdien- stes sowohl aus dem Festnetz, als auch aus dem Mobilfun- Verbandsgemeinde knetz über die landesweit gültige Rufnummer 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes zu erreichen. Ein Anruf dieser Nummer aus dem Festnetz kostet 0,14 € pro Minute; die Gebühren für Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind Amtlicher Teil (max. 0,42 € pro Minute). Auch auf der Website der Landesapothekerkammer (www.lak- Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel rlp.de) steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur · Montags bis freitags von 08.30 bis 12.00 Uhr; Verfügung. Nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes wer- · dienstags auch von 13.30 bis 18.00 Uhr den alle dienstbereiten Apotheken im Umkreis auf einer Karte · sowie donnerstags auch von 13.30 bis 18.00 Uhr; angezeigt. Tel.-Nr. Bürgerbüro und Zentrale: 07275/960100, Fax-Nr. Nach Anklicken des Apothekensymbols werden die Adressda- 07275/960101 ten der Apotheken eingeblendet und können direkt über einen Öffnungszeiten der KFZ-Zulassungsstelle Routenplaner im Ortsplan angezeigt werden. · Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr; Samstag, 10.09.2011 · dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr; Dorschberg-Apotheke, Am Bienwald 5, Wörth, Tel.: · donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr 07271/6780 Anmeldesschluss jeweils eine halbe Stunde vor Ende der Sonntag, 11.09.2011 Öffnungszeiten! Apotheke an der Passage, Hauptstraße 79, Kandel, Tel.: Tel.-Nrn. der KFZ-Zulassungsstelle: 07275/960141 bis 146, 07275/919891 Fax-Nr.: 07275/960140 Montag, 12.09.2011 Sprechtage und Sprechzeiten Olympia-Apotheke, Marktstraße 6, Wörth, Tel.: 07271/76020 Gleichstellungsbeauftragte Dienstag, 13.09.2011 Die Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Apotheke am Rathaus, Zeppelinstraße 3, Jockgrim, Tel.: Frau Ingrid Mendel, hat ihr Büro in der Verbandsgemeindever- 07271/51665 waltung, Gartenstr. 8, Zimmer-Nr. 311, Kandel. Ihre Sprech- Mittwoch, 14.09.2011 stunden sind zu den üblichen Öffnungszeiten der Verwaltung Rats-Apotheke, Hauptstraße 28, Rheinzabern, Tel.: bzw. nach Vereinbarung. Tel.: 07275/960227, E-Mail: 07272/930915 [email protected] Donnerstag, 15.09.2011 Seniorenbeauftragte Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstraße 1, Herxheim, Tel.: Die Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Frau 07276/8578 Waltraud Köhler, hat ihr Büro in der Verbandsgemeindeverwal- Freitag, 16.09.2011 tung, Gartenstr. 8, Zimmer Nr. 128, Erdgeschoss. Waltraud Bienwald-Apotheke, Hauptstraße 59, Kandel, Tel.: 07275/1204 Köhler ist unter der Tel.-Nr. 07275/960314 dienstags von 14.00 Malteser - 17.00 Uhr und mittwochs von 10.00 - 12.30 Uhr und von Mobiler Sozialer Pflegedienst/Fahrdienste/Hausnotruf/24-Stun- 14.00 - 17.00 Uhr - in Ausnahmefällen auch unter der Tel.-Nr. den-Fahrdienste, Tel.: 07275/9886 0 07275/5232, zu erreichen. E-mail: Waltraud.Koehler@vg-kan- Bereitschaft, Tel.: 07275/9886 450 oder 0176/117677 10 del.de Essen auf Rädern: Tel.: 07275/9886 100 Verbandsgemeindejugendpfleger Ökumenische