LUNDI 15 JUIN 2015 - 28 CHAÂBANE 1436 - N° 7510 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

Un examen Un Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 'poiin sn pes lbe sans ? population partis libre, la de sans moitié la presse pour droits sans syndicats, vivre sans puissent d'opposition, pays des Saoudite et du Qatar ? Concevez-vous que d'Arabie peuples les bénéficier pas faites n'en vous pourquoi repères, vos et nord le perdre de point au obsède vous qui chose otés msar ds innocents, ! des «démocratie» massacré la de nom au l'exil, à peuples des contraint contrées, des brûlé villes, des rayé économies, des détruit a On ! «démocratie» la de nom au arabe «printemps» lugubre le modernes généralisé temps et l'Irak abattu des a On «démocratie». appelé Troie sinistre de ce à cheval croire de chez continuent de nous naïfs sempiternels les si même clair est complot Le l'Iran. avant obstacle dernier le est Syrie la Et Syrie. la de voisin ai e Sre o i et aidé est il où ? politiquement et financièrement Syrie, matériellement, en obscurantiste, sionisme, «ami» quel terrorisme devenu est-il Par malienne, terre en combattu le le arabo-turcs. traîtres miracle, corrompus aux et par rendre réactionnaires relais ses et l'impérialisme se qui préfabriqués de antique l'histoire refuse les de dans racines profondeurs ses plongeant nation une toute c'est Assad, des régime du delà t aai or e «ul». o alors ou Ce mieux... beaucoup serait ! «oubli»... syrien peuple au cet pardon demandez pour ! qatari et silence saoudien peuples au aux pardon invitée Demandez est «démocratie» un la parlent, pétrodollars emprisonne les Quand ? poète ou blogueur un fouette élèves en fin de cycle moyen ont entamé des moyenentamé cycle ont de fin élèvesen mouvementée, c’est dans la sérénité que les mouvementée,que sérénité la dans c’est Le Bonjour du «Soir» du Bonjour Le conditions bien meilleures que celles du celles que meilleures bien conditions déroulement du bac.du déroulement semaine une Après d'enseignement moyen (BEM) dans des moyendans d'enseignement (BEM) ocvzvu, ua XXI qu'au Concevez-vous, Si elle est si importante pour vous cette sal s li d Ml mi i et le est il mais Mali du loin est Israël a yi rsse L Sre sèe Au- espère. Syrie La résiste. Syrie La épreuvesdemain. durerontjusqu'à qui l PUBLICITÉ sérénité l ÉPREUVES DU BEM DU ÉPREUVES Début,hier, épreuvesbrevetdes du Demandez dans la dans pardon ! pardon DÉBUT,DES HIER, [email protected] militairement, e ice on siècle, PAGE4 Les choses sérieuses choses Les chinoises épinglées chinoises l commencent pour commencent SON NOUVEAU PARTI A CLÔTURÉ SON CLÔTURÉ PARTIA NOUVEAU SON l Des entreprises Des CONGRÈS CONSTITUTIF CONGRÈS IMPORTATIONMARCHANDISES, DE FRAUDULEUSE VIOLATION DE LA LÉGISLATION DU TRAVAIL...LÉGISLATIONDU LA VIOLATIONDE Ali Benflis Ali opérationnelle des Transports,Boudjemaâ Talai,été a il tronçon,en avantmise jours sa quinze procédé au lancement des essais de ce de essais des lancement au procédé Hier,nouveauministredu présence en opérationnelle le 5 juillet prochain. juillet 5 le opérationnelle Haï-El-Badr/ l l El-Harrach La ligne du Métro d’Alger reliant d’Alger Métro du ligne La Haï-El-Badr à El-Harrach sera El-Harrach à Haï-El-Badr exploitationcommerciale. MÉTRO D’ALGERMÉTRO La ligne La PAGE5 PAGE4 PAGE3

Photo :Samir Sid Photo : NewPress DIGOUTAGE ERISCOOPERISCOOP Par Arris Touffan [email protected] Lundi 15 juin 2015 - Page 2 RIRA BIEN PP QUI RIRA Journalistes triés sur le volet Ce n’est pas tous les journalistes français qui LE DERNIER accompagnent Hollande en Algérie qui assisteront aux Depuis que Gaïd Salah lui a envoyé sa missive, Saâdani a pris du grade. En tout cas, il entretiens de ce dernier avec son homologue algérien a pris de l’assurance. Ce n’est plus le gaffeur M. Abdelaziz Bouteflika. plus ou moins autorisé qui multiplie les En effet, dans le programme officiel distribué aux médias boulettes à différents degrés de lecture, mais une sorte de général civil – si l’on peut aventurer français, il est spécifié que cette rencontre sera réservée à cet échelon – qui cause et impose manu militari «un pool presse restreint». qu’on l’écoute. Autrement dit, les journalistes seront triés sur Il a appris à dire un Non franc et massif, comme seuls savent le faire les chefs légitimes le volet. et irréprochables. Il peut se permettre d’envoyer bouler Louisa Hanoune, qui se cherche une ligne depuis que celle de Bouteflika file de traviole à Analyse Annulation de 5 000 000 ses yeux. Il ose donner des leçons de politique générale à Ali Benflis. Il regarde de son mauvais des sodas et jus œil Ouyahia et Sellal. de cartes à puce Il tacle à droite, il massacre à gauche, il On croit savoir de sources Algérie Télécom vient d’annuler un appel d’offres s’affirme à la tribune du FLN – d’une certaine généralement bien informées, portant sur 5 000 000 de cartes (puce/piste) manière, celle de l’Algérie – comme l’homme qui qu’un organisme indépendant vierges. Rappelons que, généralement, ce redonne au parti ex-unique je ne sais combien vient de collecter des de ministres et sait adapter la parole du parti genre d’appel d’offres ignore historique, vendu en dlala par petits tas échantillons de sodas et jus de superbement la production nationale. idéologiques et organiques, à la nouvelle fruits et les a expédiés vers un Celle qui est à 100 % algérienne et qui cadence de la derbouka. Autant dire qu’il connaît laboratoire d’analyses de fait gagner des devises au pays, en la musique. On tient là de la texture de futur compétence internationale. ces temps de vaches maigres. Premier ministre ! Oui, on en est là ! Je suis Objectif : curieux de savoir comment Saâdani, revenu de tout cela dans quelques années, coulant une connaître la retraite heureuse à Neuilly, parlera de cette teneur de ces Rectificatif période. Qu’écrira-t-il dans ses mémoires qui produits et leur Dans notre édition d’hier, on évoquait le silence commenceront par ces mots sagaces : «Ha ha, je impact sur la l’ai eu, ce peuple de marrants ! Ils voulaient se de Belayat et des autres contestataires. Une erreur santé du gausser de moi. A bien ri qui a ri le dernier... s’est glissée et au lieu de «frondeurs» les lecteurs heu... le denier !» consommateur. ont eu droit à «fraudeurs». A. T. [email protected] Nos excuses au groupe de Belayat et du courant qu’il représente à l’intérieur du FLN.

Un jour, un sondage

Faut-il, selon vous, supprimer l’examen du BEM ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que le Président français va aborder avec Bouteflika la question de la succession ? Résultat sondage

Oui : Non : S. opinion : 65,97 % 27,6 % 6,44 % Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 15 juin 2015 - PAGE 3 IMPORTATION FRAUDULEUSE DE MARCHANDISES, VIOLATION DE LA LÉGISLATION DU TRAVAIL...

Des entreprises chinoises épinglées(P-V) dressés à la suite de viola- Des entreprises établies en Algérie, appartenant à des particuliers ou à l’Etat chinois, sont accusées par les auto- tions de la législation du travail, 91 rités de Boumerdès d’importation frauduleuse de mar- (52,91%) cas ont été destinés à l’un des employeurs chinois. Ceci chandises. uniquement pour les employeurs Il s’agit d’une Sarl et d’un hol- 09/03 relatives respectivement recensés par la Cnas ou un autre ding. La Sarl, liée au projet de aux pratiques commerciales et à la organisme de l’Etat. construction de la Grande protection du consommateur, ont «S’agissant des travailleurs Mosquée d’Alger, chère au chef de donc fait l’inventaire des marchan- clandestins, nous sommes l’Etat, est accusée par le départe- dises détenues illégalement et ont quelque peu en difficulté pour agir ment du commerce de la wilaya de remis un dossier au procureur du si nous ne recevons pas d’informa- Boumerdès d’importation et tribunal de Rouiba qui chapeaute tions fiables pour le faire», nous d’écoulement illégaux de divers la commune de Hammadi. Ceci confiera M. Lekhal. De plus, le petits outillages, équipements est le processus légal déclenché gouvernement a créé une difficulté électriques, pièces détachées et par la Direction du commerce supplémentaire aux services de de dizaines d’autres articles. La après le constat des infractions. sécurité et aux Inspecteurs du tra- seconde entreprise, dont le dos- Mais la partie chinoise n’a pas sier est ouvert auprès des services accepté de se référer aux lois vail. de sécurité, est un holding de algériennes pour se défendre En effet, il a accordé un privilè- construction de logements en devant la justice contre une éven- ge aux grandes entreprises chi- Algérie qui a installé un dépôt à tuelle condamnation en pénal et la noises, comme pour le holding cité Hammadi, dans l’extrême ouest de saisie définitive des marchan- plus haut, la possibilité de centrali- la wilaya de Boumerdès (près dises. Selon nos informations, le Photo : Samir Sid. ser au niveau de l’Inspection de d’Alger) pour y stocker des gérant d’une autre entreprise chi- Blida, la gestion des permis de tra- pétards, des fumigènes et de l’al- noise – la Sarl Yachang – spécia- Ouvriers chinois en Algérie. vail. cool haut de gamme chinois. Tout lisée dans le commerce plus parti- chinois en résidence illégale – conteneurs de centaines de mil- En clair, les inspecteurs du tra- a commencé s’agissant de la Sarl culièrement l’import, s’est présen- leurs visas étant périmés – par les liers de pétards, de fumigènes vail des autres wilayas du centre par un contrôle routinier des ins- té devant les inspecteurs de la services de sécurité. Les six indivi- ainsi que 2 500 bouteilles de spiri- du pays (Tizi-Ouzou, Bouira, pecteurs du commerce de la Direction du commerce avec un dus ont été présentés devant la tueux chinois de luxe. Selon nos Boumerdès, Chlef, Tipasa, Aïn- wilaya de Boumerdès d’un garage document jugé non légal par cette justice qui les a inculpés pour informations, l’enquête des ser- Defla,…) ne savent pas à qui des de mécanique générale domicilié direction. séjour illégal. Ils ont été par consé- vices de sécurité se poursuit. Nous permis de travail ont été accordés au village Ouled-Brahim, dans la Ce gérant a déclaré qu’il tra- quent placés sous mandat de avons souhaité en savoir un peu et pour quelle période. Les agents commune de Hammadi. vaille pour le compte du projet de dépôt. plus sur ce trafic. Nous nous de l’Etat avec qui nous avons dis- Au cours de leurs investiga- la Grande Mosquée d’Alger et que Après interrogatoire, il s’est sommes présentés avec une nette cuté ne se font aucune illusion, il y tions pour voir si le garage fonc- la marchandise, objet de l’infrac- avéré que ces derniers tra- appréhension auprès de l’inspec- a un grand trafic de main-d’œuvre tionne selon les critères définis par tion, a été importée dans le cadre vaillaient illégalement. Ils étaient tion douanière de la ville de venant de certaines entreprises son registre de commerce, les ins- de ce projet. Si tel était le cas, que en charge de fabrication d’équipe- Boumerdès. chinoises. Plus grave, ils ont l’im- pecteurs se sont aperçus que le faisait la marchandise sans étique- ment en menuiserie en aluminium «Nous avons rencontré des dif- pression qu’on leur déconseille gérant se livrait à une vente illéga- tage en dehors du projet pour (portes et fenêtres) pour le compte ficultés de collaboration avec les d’être trop regardants sur ce dos- le d’outillage, d’équipements et de laquelle elle est supposée être d’un holding chinois ESCES qui a services des douanes», nous a, en sier. pièces qui n’ont rien à voir avec la destinée et, qui plus est, est sortie la charge de réaliser des milliers effet, soufflé auparavant un officier «On laisse entendre que mécanique auto. En effet, la Sarl de la wilaya sans aucun document de logements en Algérie. des services de sécurité qui dirige comme il s’agit du programme de Zenwei Kessing Faw détenait en douanier ? Et si cette marchandi- Le hangar servant d’atelier de cette enquête. Effectivement, nous construction du million de loge- stock 69 types d’articles compre- se a été effectivement importée en production clandestin de portes et nous y sommes rendus 3 fois et ments du président de la nant des moteurs pour machines faisant valoir, au plan douanier, les fenêtres a été construit par l’entre- rencontré l’inspection générale République, nous n’avons pas électriques, des perceuses, des droits dont jouit ce projet et que, prise chinoise en question sur le une fois mais sans aucune répon- intérêt à être trop regardants avec scies électriques, des extincteurs, par la suite, elle a été mise sur le terrain agricole que leur a loué un se à nos questions. les Chinois», nous dira l’un d’eux. des machines de production de marché national par le biais de la privé algérien. Partant de l’arrestation des 6 Par ailleurs, les inspecteurs parpaings, de l’outillage à mains, Sarl ? On aurait aimé avoir un Notons que ces travailleurs travailleurs clandestins cités plus laissent entendre que les entre- de la quincaillerie et même des éclaircissement des douanes de clandestins utilisaient une matière haut, nous nous sommes penchés prises de construction chinoises articles de bureautique. Ce stock Boumerdès, qui sont restés muets importée de Chine alors qu’à sur le respect de la législation du violent les termes des accords de marchandises est évalué à 55 et bouche cousue à ce sujet. moins de 2 km de ce lieu clandes- travail par les Chinois. Les infor- passés avec les pouvoirs publics 233 663,01 DA (plus de 55 mil- tin, il existe une unité industrielle mations que nous a communi- concernant l’emploi de la main- liards de centimes). Les services Pétards, fumigènes qui produit le profilé en aluminium. quées Saïd Lekhal, inspecteur d’œuvre locale pour sa formation de Samia Ababsa, directrice du et boissons alcoolisées Après quelques recherches, les général (équivalent de directeur de (maçons, couvreurs, carreleurs et commerce de la wilaya de agents de l’ordre ont obtenu de la wilaya) du travail, le confirment, du autres métiers du bâtiment). Boumerdès, une fois qu’ils ont haut de gamme justice le feu vert pour perquisition- moins pour la wilaya de «Seuls les chauffeurs et les gar- constaté que le gérant de cette La seconde affaire a démarré à ner. Ce qui les a menés à une Boumerdès. diens sont algériens.» entreprise a effectivement violé la suite de l’interpellation, toujours grosse découverte. Ils ont, en Et pour cause, durant l’année plusieurs articles des lois 04/02 et à Hammadi, de 6 ressortissants effet, trouvé dans ce hangar des 2014, sur les 172 procès-verbaux Abachi L. SELON L’AMBASSADEUR DE CHINE À ALGER, YANG GUANGYU L’Algérie et la Chine discutent un partenariat industriel L’Algérie et la Chine envisagent sommes ouverts à tous projets permettant nouvelles. Des projets assez importants, le diplomate qui estime qu’ «il est tout à fait de mettre en place un partenariat de renforcer le partenariat économique», indiquera par ailleurs le diplomate chinois, légitime et compréhensible que l’Algérie considère le diplomate chinois, en poste en faisant état de deux cimenteries, deux souhaite acquérir, à travers sa coopération industriel. En outre, des investisse- Algérie depuis presqu’une année. Ainsi, grands projets agricoles dans le sud du avec l’étranger, des technologies et des ments chinois assez importants «des contacts» sont déjà impulsés dans pays ainsi que des immeubles de haut stan- méthodes de gestion». L’occasion média- sont projetés. C’est ce que l’ambas- divers domaines industriels, l’ambassadeur ding. Notons dans ce contexte que les tique pour le diplomate chinois d’exprimer la sadeur de Chine à Alger, Yang n’écartant pas tacitement l’intérêt chinois investissements chinois représentent «très haute appréciation pour le rôle et les Guangyu, a indiqué, samedi der- pour notamment la valorisation minière, l’in- actuellement une valeur de plus de 2 mil- efforts de l’Algérie dans la recherche de la nier, lors d’une conférence de pres- dustrie navale, la construction et la réalisa- liards de dollars, essentiellement dans le paix et de la stabilité au Mali et en Libye». tion d’infrastructures aéroportuaires. secteur des hydrocarbures. se. Des dossiers «très délicats, épineux, Affirmant que «le gouvernement chinois Ce faisant, un partenariat industriel et pleins d’embûches, mais jusqu’à ce jour, Cherif Bennaceur - Alger (Le Soir) - encourage et incite les entreprises chinoises des investissements diversifiés à même de l’Algérie a fait un parcours sans faute, a agi Un partenariat qui résulte de la visite du à investir en Algérie», un pays qui «reste un booster davantage la coopération écono- avec beaucoup de sagesse et de patience», Premier ministre Abdelmalek Sellal, en marché prometteur et d’avenir, malgré la mique, le statut qu’occupe la Chine en tant observe Yang Guangyu qui affirme qu’en Chine, à la fin avril 2015, relève l’ambassa- baisse des prix du brut sur le marché inter- que «premier partenaire» de l’Algérie et un dépit de «la complexité» de ce qui reste à deur chinois qui précise que les deux pays national», Yang Guangyu indiquera ainsi statut dont «elle est fière et entend le res- faire, « la Chine fait confiance à l’Algérie et vont «travailler ensemble» pour identifier les que plusieurs projets d’investissements sont ter», affirmera l’ambassadeur. De même, la sera toujours là pour l’accompagner et la secteurs et projets éligibles et déterminer «en discussion» dans les domaines touris- Chine est disposée à «renforcer le transfert soutenir». les modalités de coopération. «Nous tique, industriel, agricole et des énergies des technologies et la formation», observe Cherif Bennaceur Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 15 juin 2015 - PAGE 4 DÉBUT, HIER, DES ÉPREUVES DU BEM

Début, hier, desUn épreuves examen du brevet d'enseignement dans la sérénitéfilles est supérieur à celui des gar- moyen (BEM) dans des conditions bien meilleures que çons avec respectivement celles du déroulement du bac. Après une semaine mouve- 280 129 contre 261 912. Les élèves concernés par l'examen du mentée, c’est dans la sérénité que les élèves en fin de dessin sont au nombre de cycle moyen ont entamé des épreuves qui dureront jus- 280 591 candidats, alors que le qu'à demain. nombre des élèves concernés par Nawal Imès - Alger (Le Soir) - lettre. Tolérance zéro pour l’intro- l'examen de la musique est estimé C’est à un rythme soutenu que se duction des téléphones dans les à 157 608 candidats. déroulent les épreuves du BEM. salles d’examen pour justement Les résultats du BEM seront Au premier jour, les collégiens en éviter la répétition du scénario du annoncés le 4 juillet. Pour accéder ont passé deux en matinée et baccalauréat. Ils étaient 542 041 au lycée, les collégiens devront autant en après-midi. Tout comme candidats à avoir entamé, hier, les impérativement obtenir la moyen- leurs aînés qui passaient leur bac, épreuves du brevet d'enseigne- ne minimum de 10/20 calculée sur il y a quelques jours, les collégiens ment moyen à travers le territoire la base de la moyenne obtenue à ont été soumis aux mêmes national. Le nombre total des can- l'examen national et celle de l'éva- mesures que les lycéens. didats a enregistré cette année luation continue de l'année. Photo : Newpress La veille de l’examen, la une baisse de 12,09 % par rapport L’année dernière, le taux de réus- ministre de l’Education avait ins- à l'édition précédente qui avait Epreuves du BEM dans des conditions meilleures que celles du déroulement du bac. site national à l'examen du brevet truit l’ensemble du personnel char- concerné 591 509 candidats, d'enseignement moyen était de gé de la surveillance afin que les selon l'Office national des exa- 898 sont issus des écoles privées, centres de rééducation. Le 59,54%. dispositions pour lutter contre la mens et concours, Onec. Parmi le 174 candidats aux besoins spéci- nombre de candidats libres est N. I. fraude soient appliquées à la nombre global des candidats, 3 fiques, 5 922 candidats issus des estimé à 7 512 alors que celui des CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ MÉTRO D’ALGER BIOMÉTRIQUE Même les enfants âgés La ligne Haï-El-Badr/ de 14 ans pourront El-Harrach opérationnelle en bénéficier La ligne du Métro Les communes participeront à terme à la délivrance des cartes nationales d’Alger reliant Haï-El- d’identité (CNI). Un projet en ce sens est à l’œuvre, selon un cadre du ministère Badr à El-Harrach sera de l’Intérieur et des Collectivités locales qui indique par ailleurs que même les opérationnelle le 5 juillet enfants âgés de plus de 14 ans bénéficieront de la carte d’identité biométrique. prochain. Hier, en pré- Le directeur des libertés publiques et des affaires juridiques au ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales, Mohamed Talbi, intervenait hier au Centre sence du nouveau biométrique (Direction des titres et documents sécurisés) de Dar-El-Beida. ministre des Transports, Lors d’une réunion des directeurs de l’organisation et des affaires générales, Boudjemaâ Talai, il a été des transmissions et de l’informatique des 48 wilayas, ce responsable au minis- procédé au lancement tère de Noureddine Bedoui a indiqué que ce projet s’inscrit dans le cadre de la des essais de ce tron- modernisation de l’administration, la décentralisation, l’utilisation optimale des çon, quinze jours avant technologies et la généralisation de la fibre optique. Il s’agira à terme de déve- lopper au niveau des daïras chefs-lieux de wilaya et des communes chefs-lieux sa mise en exploitation de daïra la transmission électronique des données relatives à ce document commerciale. d’identité. Ce qui devrait permettre aux communes de participer à la délivrance Abder Bettache - Alger de la CNI, dévolue jusque-là aux daïras, ou à la réception des dossiers constitu- (Le Soir) - Le tronçon Haï-El- tifs. Une CNI biométrique qui sera délivrée, dès l’acquisition et la mise en place Badr/El-Harrach, d'une lon- des équipements adéquats au niveau du centre biométrique de Dar-El-Beida et gueur de 4 km, est doté de 4 de l’annexe de Laghouat. «Nous sommes en phase d’acquisition des équipe- stations (Bachdjerrah 1, ments et des technologies, avant de commencer le processus», relèvera ainsi Bachdjerrah 2, El-Harrach- Mohamed Talbi qui précise que ce document sera «sécurisé, infalsifiable et avec Gare et El-Harrach-Centre), une touche algérienne». Il précise également que la CNI biométrique «compor- équipées notamment d'as- censeurs pour les personnes

tera deux puces, une portant les données d’identité et d’état civil et l’autre des Photo : DR données relatives à d’autres prestations, en partenariat avec les douanes et la à capacité physique réduite, Sécurité sociale. qui font défaut dans la pre- communes de Bachdjerrah et vaux sur cette ligne seront Voire, ce document biométrique pourra être délivré même aux enfants qui mière ligne (Grande- Gué-de-Constantine. Selon le extrêmement délicats, selon auront atteint l’âge de 14 ans», observera Mohamed Talbi. Poste/Haï-El-Badr). Lancé à responsable en charge de la les spécialistes. Outre ce projet de carte d’identité biométrique, le centre de Dar-El-Beida et l'été 2008, ce projet a coûté réalisation du Métro d’Alger, Lors de sa sortie sur le ter- l’annexe de Laghouat participent déjà à la fabrication du passeport biométrique 110 millions d'euros. La la troisième extension de rain, le ministre des dont plus de 5,5 millions unités ont été déjà délivrées, avec une cadence quoti- marche à blanc de cette pre- cette première ligne, entre la Transports a procédé, par dienne de 20 000 à 23 000 titres selon ce cadre du ministère de l’Intérieur. Un mière extension du Métro Grande-Poste et la Basse- ailleurs, au lancement de la résultat appréciable, semble-t-il considérer dans la mesure où «les choses se d'Alger a été lancée hier à la Casbah (1,7 km), n'est pas ligne du tramway reliant Café passent normalement» à l’heure actuelle, dira-t-il, même si Mohamed Talbi station d'El-Harrach qui est prévue avant 2017. Chergui à la cité Dergana, concédera que la délivrance des passeports biométriques pâtit souvent de len- multimodale. Son exploitation On indique de même sour- située à Alger-Est. Les essais teurs, de difficultés et autres contraintes. commerciale interviendra à ce que trois autres extensions techniques au niveau de cette Des lourdeurs qu’il imputera à «des parasites qu’il faudra éliminer», estimant compter du 5 juillet, dont les sont actuellement à l’étude. Il ligne ont été lancés il y a néanmoins que tout est à l’œuvre pour régler ce type de problèmes et mieux usagers pourront emprunter s'agit des tronçons place des quelques jours. La mise en satisfaire les citoyens. L’opportunité pour le directeur des affaires juridiques de le métro de la station d'El- Martyrs/Chevalley, Aïn service du projet aura lieu mettre en avant «la priorité» que constitue la prise en charge des demandes des Harrach à Tafourah (Grande- Naâdja/Baraki, ainsi que la aujourd’hui. Algériens établis à l’étranger. Poste) en 20 minutes de tra- ligne El-Harrach/Bab Lors de son intervention, le D’autre part, Mohamed Talbi a indiqué que ces documents biométriques, jet. Ezzouar, qui sera reliée à directeur général de la outre la traçabilité et la possibilité de suivi régulier des dossiers par les citoyens, Ouverte à l'exploitation er l'aéroport d'Alger, et du pôle Setram a indiqué «que la res- permettront la consolidation du projet de numéro d’identification nationale (NIN). commerciale le 1 novembre universitaire, avec une ponsabilité de la Setram est «Plus il y aura de demandes de passeports biométriques, plus il y aura de NIN», 2011, la première ligne du connexion au tramway d’accueillir avec les meilleurs relève ce représentant du département de l’Intérieur qui indiquera par ailleurs métro, reliant sur 9,5 km la d'Alger près de l'université standards de sécurité, de que 8 millions d’extraits de naissance S12 ont été également délivrés. Ce faisant, Grande-Poste à Haï-El-Badr Houari-Boumediène. régularité et de confort ces Mohamed Talbi concédera que la modernisation de l’administration est «un pro- (Bachdjerrah), connaîtra donc D'après l'Entreprise du nouveaux voyageurs qui sau- cessus très important, de longue haleine» et que rien n’est encore parfait. début juillet une extension de Métro d'Alger qui gère le pro- ront en apprécier les attraits». D’où la nécessité de continuer d’«aller de l’avant», le leitmotiv selon lui de 4 km vers El-Harrach, en jet, le tronçon assurant la liai- Et d’ajouter : «Nous pou- cette rencontre des cadres locaux en charge de la modernisation de l’administra- attendant la mise en service, son Tafourah/place des vons dire aujourd’hui que rien tion. Des cadres qui ont eu ainsi l’opportunité de formuler des propositions, des reportée à début 2016, de la Martyrs, en plein centre de la n’empêche de transporter dès «suggestions et des idées» à soumettre en fin de compte au ministre de deuxième extension vers Aïn capitale, traverse des terrains à présent nos voyageurs l’Intérieur et des Collectivités locales, attendu en fin de journée à ce centre bio- Naâdja, dans la commune de difficiles, entourés d'habita- dans des conditions de sécu- métrique. Gué-de-Constantine. Longue tions vétustes datant de rité optimales.» Cherif Bennaceur de 3,6 km, desservira les l'époque coloniale. Les tra- A. B. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 15 juin 2015 - PAge 5 SON NOUVEAU PARTI A CLÔTURÉ SON CONGRÈS CONSTITUTIF Les choses sérieuses commencent

Ali Benflis a été officiellement plébiscité pourcomme prési- Ali Benflis les soutiens du candidat Ali Benflis dent du Parti de l’avant-garde des libertés, au premier jour aux présidentielles de 2004 et de 2014, compte dans ses structures de son congrès constitutif, samedi en soirée. Sans surpri- de nombreux cadres, notamment se bien sûr. L’ancien chef du gouvernement sera secondé, les fidèles comme Abdelkader dans la conduite du nouveau parti, par un bureau poli- Sallat, Azouz Nasri, Abdesselam tique et un comité central. Medjahed, Abdelkader Zeydouk, Kamel Amarni - Alger (Le à l’hôtel Hilton d’Alger, que tard Nourredine Taleb ainsi que plu- Soir) - Le comité central, dont le dans l’après-midi. Il devait aupara- sieurs autres partisans qui l’avaient nombre des membres est de 390, vant assainir toute la liste, de accompagné pendant toutes les a constitué, d’ailleurs, l’enjeu prin- concert avec le président de la étapes. Ce parti, désormais légal cipal du congrès. L’engouement et commission des candidatures, en en attendant l’agrément formel du l’envie d’y figurer étaient tels, que plus de finaliser sa propre liste, ministère de l’Intérieur, fera certai- l’élection de ces membres, initiale- celle des membres désignés. nement face à une hostilité «parti- ment programmée pour la soirée Après le comité central, Benflis a culière» de la part du clan prési- de samedi dernier, s’était «éterni- désigné un bureau politique de 31 dentiel. Le secrétaire général du sée». Il aura fallu toute la journée membres, dont sept à titre d’obser- FLN, qui avait fait coïncider sa pre- d’hier dimanche pour que la com- vateurs «des jeunes qui seront Photo : Samir Sid mière conférence de presse post- congrès en même temps que l’ou- mission des candidatures puisse choisis pour qu’ils puissent Ali Benflis. trancher des cas litigieux dans cer- s’aguerrir», nous explique-t-on. verture des travaux du congrès taines wilayas. Le président du Aussi, Benflis a introduit une nou- secrétaire général du bureau poli- Attaf. Le nouveau parti, constitué constitutif de la formation de parti, Ali Benflis, n’a refait son velle fonction dans l’organigramme tique confiée à l’ancien ministre de nombreux transfuges du FLN Benflis, en donne déjà un aperçu… apparition sur les lieux du congrès, de sa formation politique, celle de des Affaires étrangères, Ahmed mais surtout de ce qui constituait K. A. FIDÈLE À L’OPTION DU CONSENSUS NATIONAL

Hamroucheroger : comment avoue et avec qui la créer ? Lasasemer «crainte l’illusion au lieu de l’espoir». Un sys- detendent certains.la Pour rue» lui, ce ne sont là que Mouloud Hamrouche tient à l’op- tion du consensus national, seule solution, selon lui, c’est de faire face à ce tème arrivé, estime-t-il, «à sa date de «des illusions du système pour qu’il cache qu’il appelle «l’affrontement qui conduit à péremption non pas à cause de sa vieillesse une vérité, celle de sa fin». Mais s’il s’en est voie à même «d’accompagner le l’effondrement. L’absence de l’autorité de mais parce qu’il a passé sa vie et son effort pris au pouvoir, Hamrouche n’a pas manqué système actuel vers la porte de sor- l’Etat conduit à l’effondrement général. Ceci à faire barrage à l’émergence d’alternatives de «titiller» quelque peu l’opposition. Du tie dans le calme et dans l’organisa- est la responsabilité de tous, dont le régime. politiques et sociales. Et le prix a été de se moins certaines parties de l’opposition qui tion». Car, pour lui, l’option de la rue Une œuvre qui ne saurait se faire sans asso- jouer de l’identité nationale, de la religion, de «jouent» le jeu du système en nourrissant qu’il avoue craindre, est porteuse cier le pouvoir». Une contrainte à laquelle se la culture et de l’économie nationales». Il «la guerre des clans au lieu de se nourrir des greffe une autre, celle de «l’absence du pou- poursuit, estimant que c’est là «une tentative problèmes et des aspirations des Algériens.» de dangers avec la «nouvelle tyran- voir de l’Etat» qui peut, selon lui, «nous de retour aux arrangements d’un passé S’il lui reconnaît le mérite d’avoir restitué nie» qu’elle pourrait nous servir. mener à l’effondrement général». révolu. Ce qui ne conférera aucune efficacité à l’institution présidentielle toute son autorité M. Kebci - Alger (Le Soir) - Une convic- S’exprimant dans le cadre du forum du au gouvernement et ne nourrira aucunement et tout son prestige mais avec davantage de tion «chevillée» sur laquelle l’ancien chef du quotidien arabophone El Khabar, le pouvoir d’une quelconque légitimité. prérogatives, Hamrouche soutient que le gouvernement sous l’ère de feu Chadli Hamrouche n’a pas manqué de passer au Et d’affirmer que le système n’a pas que président de la République a «échoué dans Bendjedid est encore revenue. Et il ne crible la situation du pays. Pour lui, tout ce deux issues de secours : soit un «consensus toutes les politiques qu’il a engagées «mal- manque pas d’arguments lui qui dit ne pas qui caractérise la scène nationale ces der- entre ses différents clans», soit «l’exclusion gré les prérogatives dont il jouit». «Nous croire en l’existence ou en l’émergence niers temps, les changements opérés au d’une partie par l’autre». avons été incapables de gérer les affaires du d’une nouvelle force politique. «Soyons réa- FLN et au RND, les deux fers de lance du Hamrouche estime, par ailleurs, ne pas pays. C’est comme si nous étions dans une listes et sincères, il est impossible dans ce pouvoir, ne sont qu’«une tentative visant à croire en un conflit entre le Président et le dictature. Car il est paradoxal qu’une person- climat et ces entraves au sommet et même vendre une vieille marchandise périmée» et DRS, l’accaparement des centres de déci- ne qui a le pouvoir absolu dirige le pays dans au sein des partis et dans la société «tromper l’opinion publique dans sa capacité sion par les hommes d’affaires et le retour cette direction», poursuit-il. qu’émerge une force nouvelle.» Et de s’inter- à sauvegarder la stabilité de ses structures, d’anciennes figures politiques comme le pré- M. K. HOLLANDE À ALGER Le Maqam Chahid, c’est bien, restituer «Baba Merzoug», ce serait encore mieux François Hollande déposera aujourd’hui une gerbe de vénération. Il y a quatre ans, le système. On ne va quand même ment symbolique, c’est tout le pro- fleurs au Maqam Chahid. C’est bien. Mais restituer «Baba Fatima Benbraham, présidente du pas l’ennuyer et gâcher sa visite blème du pillage colonial – œuvres Comité national pour la restitution avec une histoire de canon datant d’art et, surtout, archives que la Merzoug», arme mythique, un canon en bronze mesurant e de «Baba Merzoug», a demandé du 16 siècle ! Reste toutefois, que France n’a pas totalement resti- sept mètres, pesant 12 tonnes, saisi après la chute d’Alger publiquement la restitution de ce derrière cette question de restitu- tuées –, qui demeure posé. en 1830 par l’armée coloniale, ce serait encore mieux, sur- e qui est considéré comme faisant tion d’une pièce d’artillerie haute- H. Z. tout à trois semaines du 53 anniversaire de l’Indépendance partie du patrimoine algérien, alors de l’Algérie le 5 juillet prochain. Surnommé «la que pour la France, il est stipulé Consulaire», ce canon est aujourd’hui installé à Brest. que ce canon est «partie intégrante CONSEIL NATIONAL DE L’ONM, du patrimoine historique français». même a failli être fait prisonnier par Disons-le nettement, la France Par Hassane Zerrouky les cavaliers berbéro-maures près AUJOURD’HUI ne restituera ce «canon» que si De quoi s’agit-il et pourquoi ce de Bordj-Al-Bahri. La légende veut l’Algérie en fait la demande. Le canon a-t-il une valeur si symbo- que «Baba Merzoug», qui figurait fera-t-elle ? Le doute reste permis. Les moudjahidine préparent lique pour les Algériens ? Cette parmi les centaines de pièces d’ar- Les Français invoquent une procé- arme prestigieuse, fabriquée au tillerie défendant la ville, aurait à lui e dure de déclassement complexe XVI siècle à Alger par un fondeur tout seul détruit une partie de la une nouvelle feuille de route nécessitant la création d'une com- vénitien, qualifiée de «gardien flotte de Charles Quint. D’une por- L’Organisation nationale des moudjahidine (ONM) tiendra, à partir mission indépendante d'experts, d’Alger», a acquis sa célébrité lors tée de 5 km, il était considéré d’aujourd’hui et pendant deux jours, la deuxième session de son voire l’adoption d’une loi, sous pré- de la tentative de la prise d’Alger comme l’arme la plus puissante de conseil national. L’organisation dirigée par Saïd Abadou va tracer une texte de protection des collections en octobre 1541 par Charles Quint. la Méditerranée. nouvelle feuille de route pour l’année en cours, a indiqué Mehious et autres œuvres fruit du pillage L’expédition, forte de 516 navires, Considéré alors comme un Abdelmalek, coordonnateur de la wilaya d’Alger. colonial exposées dans les commandée par l’empereur autri- «don de Dieu» par les Algérois, ce «Nous allons nous réunir pour évaluer notre programme de 2014 et musées ! Mais bon, François chien et roi d’Espagne en person- canon fut, durant près de deux tracer le programme d’action de 2015.» Hollande est à Alger pour soutenir ne, se solde par un désastre : lui- siècles, l’objet d’une véritable S. A. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 15 juin 2015 - PAGE 6 EN VISITE D’INSPECTION À CONSTANTINE

La Le visite qu’acoup effectuée le nouveaude ministrecolère des de AbdelkaderEt d’enchaînerOuali : «En fait, oui, Travaux publics, Abdelkader Ouali, hier à Constantine nous sommes dans l’action, nous revêtait assurément un caractère urgent. allons prendre les mesures Le chantier du contournement admonestera, d’emblée, les res- urgentes pour livrer ce chantier du tunnel de Djebel-El-Ouahch ponsables de ce chantier et en avant la fin de l’année, quelles qui marque le pas autant que ses particulier le directeur de l’ANA, que soient les difficultés, nous conséquences sur les principaux l’Agence nationale des auto- allons procéder à des change- accès de la ville, paralysée par un routes, qui avait essuyé un véri- ments, mais surtout forcer les trafic démentiel de plus de 70 000 table savon de la part du ministre entreprises à mettre les moyens véhicules par jour, dont la majorité qui lui assénera sans ménage- adéquats pour atteindre les objec- des poids lourds, irritent le suc- ment : «Vous n’avez fait que men- tifs assignés.» cesseur d’Abdelkader Kadi qui tir et par conséquent vous avez Il faut signaler que lors des avait, lui, promis d’élire domicile à touché à la crédibilité même de incessantes visites de l’ex- Constantine jusqu’à la réception l’Etat.» Parcourant les chiffres ministre des Travaux publics, du projet qu’il avait visité onze fois inhérents à la cadence des tra- autant de menaces ont été profé- sans parvenir à booster la caden- vaux, le ministre pestera à nou- rées sans la moindre incidence ce des travaux ni à obliger le veau à l’adresse de tous les res- sur l’avancement des travaux, obligeant M. Kadi à faire cet aveu

groupement d’entreprises qui en ponsables : «Vous avez déjà Photo : DR a la charge de respecter ses consommé six mois prétextant les lors de sa dernière visite à engagements. conditions climatiques et la nature Le ministre n’a pas trop attendu pour mettre à exécution Constantine : «L’Etat a octroyé ce M. Ouali qui s’est enquis, vrai- du terrain, moi je vous dis que ces ses menaces. marché de gré à gré, car il y avait urgence, mais je vois que person- semblablement, des moindres arguments ne peuvent justifier ce réalisation. Des mesures coerci- mètres, n’a pas été à la hauteur détails de ce dossier, devenu un retard si ce n’est le manque de ne n’a compris les enjeux.» tives vont être prises à l’encontre des espérances des pouvoirs Concernant les accès du pont véritable casse-tête, voire une conscience et d’autorité vis-à-vis de tous les défaillants car une publics, notamment d’un point de hantise pour les pouvoirs publics, des entreprises chargées de la Salah-Bey, notamment au niveau telle gestion ne peut plus être vue délai, lequel, prenant compte de la trémie de la cité Ziadia, et tolérée, c’est carrément une des retards accumulés, était fixé à l’embouchure de la place de honte.» Très marqués, les res- ce mois même à la faveur de l’ONU marqués par des goulots ponsables du chantier au même l’événement culturel, d’étranglement, véritables cau- Le DTP et son staff remerciés titre que le directeur des travaux «Constantine, capitale de la cultu- chemars pour les usagers, le Aussitôt dit, aussitôt fait. Le ministre des Travaux publics, qui publics auquel le ministre semble re arabe», ainsi que pour per- ministre avait instruit le DTP de n’a pas mâché ses mots lors de sa visite, hier, au chantier du réserver un traitement «particu- mettre une saison estivale moins les livrer au plus tard à la fin du contournement du tunnel de Djebel-El-Ouahch, n’a pas trop lier» choc, en lançant : «Pour contraignante à cause du trafic mois d’octobre prochain en levant attendu pour mettre à exécution ses menaces puisqu’une pre- cette direction, des mesures spé- monstrueux sur cette axe, pénali- toutes contraintes signalées au mière mesure a été prise au courant de la même journée. Il s’agit cifiques vont être décidées, juste sant aussi bien les estivants passage. Par contraintes, il est à du changement du staff de la Direction des travaux publics de la après la réunion de travail prévue venus de l’intérieur du pays que signaler une mauvaise coordina- wilaya de Constantine qui sera remplacé sans délai par l’équipe au siège de la Wilaya, car les les villes côtières d’accueil. Il n’en tion entre les entreprises char- de la DTP de Sétif. L’annonce a été faite par le ministre lors de la échos qui me sont parvenus fut rien, puisque ces derniers gées des réseaux souterrains, séance de travail qui a ponctué sa tournée, tenue à huis clos au attestent d’un laxisme patent.» devront subir plus d’aléas cette comme l’eau, le gaz ou encore le siège de la Wilaya, dans l’après-midi d’hier. En fait, ce chantier qui devait saison. Dépité, le ministre dira : Dans la matinée, M. Ouali avait notamment fait part d’échos téléphone qui entravent sérieuse- en quelque sorte pallier la catas- «Je suis obligé de présenter mes ment l’avancée des travaux, à peu reluisants concernant la DTP de Constantine épinglée pour trophe qui a touché le tunnel de excuses à la population qui conti- er l’instar de quelques poches son laxisme devant les chantiers en souffrance, et averti que Djebel-El-Ouahch, le 1 janvier nue de subir les contre-coups des mesures spécifiques allaient être prises. sujettes à des confortements de 2014, par la réalisation d’un d’un projet marqué par une K. G. sol. contournement de treize kilo- incompréhensible insouciance.» N. Benouar

PROJET DE LOI PORTANT SUR LA PROTECTION PROCÈS DE L’ENFANT DE L’AFFAIRE Des sénateurs signalent KHALIFA Verdict

Des lacunes dans leplusieurs projet de charge des maladies rares lacunes qui touchent de la nation, Mokhtar Si Youcef, plaide le 23 juin loi portant sur la protection de l’en- les enfants. A titre d’exemple, il cite la pour sa part, pour la mise en place de fant ont été relevées, hier, par des maladie des enfants de la lune. «Aucun centres spécialisés dans la prise en char- membres du Conseil de la nation. département ministériel ne s’occupe de ge des différentes catégories d’enfants en prochain ces maladies rares», dit-il. Il a, par ailleurs, difficulté, notamment les autistes. Il a éga- Rym Nasri – Alger (Le Soir) – Pour Le verdict dans l'affaire Khalifa estimé que les enfants des terroristes doi- lement signalé le «manque» ou carrément le sénateur Moussa Tamadartaza, le pro- vent bénéficier d’une prise en charge sur l’«absence» de lieux et de sites de loisirs sera prononcé le 23 juin, a annoncé jet de loi portant sur la protection de l’en- les plans administratif, social et juridique. pour enfants. «En dehors de la capitale, dimanche à Blida, le président du tri- fant devait être le résultat d’un débat natio- «Ces enfants n’ont aucune responsa- ces aires de jeux et de loisirs font vraiment bunal criminel près la cour de Blida, nal élargi. «Il fallait faire participer les poli- bilité de ce dont leurs parents ont com- défaut», indique-t-il. Antar Menouar. tiques, les associations et les spécialistes mis», dit-il encore. Le membre du Conseil Ry. N. Le juge Antar Menouar a indiqué, de la question de l’enfant pour apporter lors de la dernière journée du procès, des résolutions palpables qui encadrent que le verdict dans l'affaire Khalifa parfaitement la protection de l’enfance», «sera prononcé le 23 du mois en a-t-il expliqué, hier, lors d’une séance du cours après une semaine de délibé- Conseil de la nation, consacrée à débattre En colère, les gardes communaux rés». de ce projet. Le procès après cassation de l'af- Selon lui, la «matrice» de ce texte est ferment la RN12 près de Tizi-Ouzou faire Khalifa Bank s'est ouvert le basée essentiellement sur le volet juri- 4 mai dernier au tribunal criminel de dique sans pour autant, précise-t-il, «se Les gardes communaux ont, de nouveau, investi la rue à Tizi-Ouzou en procé- dant, dans la journée d’hier, à la fermeture de la RN12, à Tazmalt El Kaf, sise à près Blida, huit années après le premier soucier des volets éducationnel, psycholo- de 5 kilomètres, à l’entrée est de la ville de Tizi-Ouzou, causant des nuisances aux procès en janvier 2007 au niveau du gique et social». automobilistes. même tribunal. Des volets, poursuit Moussa A travers cette action, les gardes communaux qui s’étaient rassemblés, dans la Au total, 75 prévenus, dont Tamadartaza, «que le ministère de la même journée, devant le siège de la Wilaya entendent exprimer la non-satisfaction 21 détenus en plus de l'accusé prin- Justice et celui de la Solidarité, de la des doléances qu’ils ont soulevées depuis quelque temps et qui tardent, selon eux, cipal Abdelmoumène Khelifa, ont Famille et de la Femme devaient juste- à être prises en charge par les pouvoirs publics. comparu pour la deuxième fois lors ment prendre en charge pour cadrer sans L'indemnisation des éléments blessés, dans le cadre de la lutte anti-terroriste, de ce procès qui a vu, par ailleurs, la complaisance un projet d’une si grande la revalorisation de leur pension de retraite font partie des exigences des gardes présence de plus de 300 victimes et importance». communaux qui attendent des réponses de la part de l’Etat. parties civiles. De son côté, le sénateur Abdelkader S. A. M. (APS) Kaci déplore l’«absence» d’une prise en Le Soir d’Algérie Régions Lundi 15 juin 2015 - PAgE 7 DIRECTION DE DISTRIBUTION D’ÉLECTRICITÉ DE BLIDA

Si la DirectionDes de distribution créances de l’électricité et du gaz de Blida connaît decréatif et 122 sortant des sentiers milliards battus par les réponses appropriées. un accroissement effectif en matière de réalisation de nouveaux projets rapport aux déroulements des présenta- Sur un autre plan, nous avons eu éga- pour la satisfaction de sa clientèle, elle continue, toutefois, à subir les tions des bilans, tenues entièrement dans lement à comprendre le pourquoi des des salles, le directeur de la distribution de accidents mortels lorsque nous avons été avatars qu’imposent, malencontreusement, les mauvais payeurs. Blida a échafaudé, cette fois-ci, un autre en face d’un cas de construction à proxi- Conséquence du refus de l’acquittement des factures d’électricité et de style de communication s’appuyant à la mité des ouvrages électriques. Abasourdis gaz, cette direction s’est retrouvée avec une créance, et pas des fois sur la connaissance et la distraction. par l’insouciance de certains clients qui moindres, de 122 milliards de centimes. Ainsi, une sortie en bus a été réservée aux érigent leurs maisons sous une ligne de C’est ce qu’on a appris lors d’une sont venus s’ajouter par rapport à l’exerci- journalistes qui ont été amenés à consta- 30 000 volts, nous avions été encore plus conférence de presse tenue par M. ce 2013, d’où un taux d’accroissement de ter de visu les ouvrages électriques pour affligés lorsque nous avions été informés Ammar Medjbeur, directeur de distribution 5,18%. mieux appréhender l’aspect technique et du décès d’un citoyen par électrocution et de Blida, et au terme de laquelle il a pré- Pour ce faire, 11 postes sources haute s’informer sur le fonctionnement des la blessure de trois autres par électrisa- senté son bilan d'activité. A cette occa- tension/moyenne tension ont été réalisés appareils énergétiques. Dans la foulée, tion. sion, il a fait savoir que l’année 2014 a avec subséquemment 4340 kilomètres de des explications leur ont été données par Un phénomène qui ne cesse d'en- connu un travail intense et un engagement réseau électrique et 1728 postes de distri- Ammar Medjbeur alors que le bus se diri- deuiller des familles par la faute de la non- sans précédent de la part de sa direction bution publique, atteignant ainsi un taux geait d’un point vers un autre. Cette chalance de certains chefs de famille qui pour être au diapason avec les nouveaux de couverture de 99,80%. manière de présenter la chose a été fon- ne mesurent pas le risque en s'aventurant projets de logements engagés par les ser- Quant à l’énergie gazière, le taux d’ac- cièrement appréciée par les hommes et à ériger leurs bâtisses sous une ligne vices de la wilaya de Blida ainsi que croissement enregistré en 2014 est de les femmes de la presse qui n’ont pas électrique de moyenne tension. d’autres infrastructures étatiques ou pri- 9,39%. Par ailleurs, et se voulant plus hésité à poser des questions et recevoir M. B. vées. En effet, presque 12 000 nouveaux clients, tous types d’énergie confondus, BLIDA Un ex-Patriote Les habitants de Haï Sahraoui a tenté de s’immoler à Larbaâ ont fermé la route Des dizaines d’habitants de Haï à l’intérieur de celle-ci n’ont pas été bitu- potable et le raccordement au gaz natu- Sahraoui à Larbaâ, à 35 kilomètres à l’est mées depuis la période coloniale. rel, disent-ils.Autrement, aucun autre pro- devant le siège de Blida, ont fermé hier l’axe routier Cette cité, qui comprend environ jet de développement n’a été concrétisé menant vers Alger et Blida pour protester 10 000 âmes, n’a bénéficié, depuis 50 sur le terrain, ajoutent les contestataires. de la Wilaya contre la dégradation de leur cité, surtout ans, que de projets de première nécessité A ce propos, précisent-ils, les respon- ème La 2 session ordinaire de l’APW de que, affirment les protestataires, les rues tels l’assainissement, le réseau d’eau sables locaux leur ont promis, il y a Blida a été émaillée, hier, par un évène- quelques jours, de reprendre les travaux ment des plus spectaculaires : un ex- KOLÉA de bitumage des ruelles de leur cité deve- Patriote a tenté de s’immoler devant le nues impraticables aussi bien pour les siège de la Wilaya en s’aspergeant motorisés que pour les piétons. d’essence, mais il a été empêché à la Les riverains souffrent, en effet, de dernière minute par les agents de cette situation qui a trop duré notamment l’ordre. Cet ex-Patriote, accompagné de Nouveau plan en hiver où les nids-de-poule sont légion. deux autres et leurs familles, a profité Les habitants de Haï Sahraoui souhai- de la tenue de cette session de l’APW tent que les autorités locales tiennent pour revendiquer son droit au logement. compte de leurs doléances et matériali- Le chef de daïra de Blida, présent à de transport urbain sent leurs promesses. la réunion, a intervenu et lui a fait savoir Des sources locales de la commune de de Bou Ismaïl. Ces sites ont été transférés M. B. que son nom figure sur la liste des Koléa viennent de révéler qu’une réunion vers la gare routière de la route d’Alger. bénéficiaires des 80 logements qui officielle s’est déroulée au sein du siège de Une navette est assurée par les bus de seront distribués prochainement, mais la commune de Koléa, en présence du transport depuis la nouvelle cité urbaine celui-ci a exigé que la décision d’attribu- président de l’APC de Koléa, du directeur «les Citronniers», du stade olympique sis MOSTAGANEM tion lui sera délivrée séance tenante. des transports de la wilaya de Tipasa et du route de Bou Ismaïl et enfin depuis la route Il faut dire que la situation a failli directeur de la Société des transports de la de Fouka, agglomération de Kerkouba et s’envenimer, notamment lorsque les wilaya. retour vers la gare routière, pour assurer Le prix épouses des trois ex-Patriotes se sont Nos sources ont précisé que cette une nouvelle desserte. évanouies et ont été transférées à l’hô- réunion qui a eu lieu sous le patronage du Ainsi, selon nos sources, cette première de la sardine entre pital par les éléments de la Protection chef de la daïra de Koléa a porté sur la phase disposera de trois autobus urbains, civile, laissant leurs enfants en pleurs. réorganisation du plan de transport urbain pour assurer ces navettes. Il a fallu l’intervention d’un renfort de au sein de la commune de Koléa. C’est un système identique qui est opé- 150 et 200 DA la police pour que le calme revienne et Toujours selon les révélations de notre rationnel dans la ville de Tipasa, depuis que la session de l’APW reprenne ses source, il a été procédé à la suppression plusieurs années, cela pour éviter la proli- le kilo travaux. des stations de taxis collectifs, qui ont pour fération de stations de taxis collectifs à tra- Le prix de la sardine a baissé ces M. B. site, la voie sise à la sortie menant vers la vers la ville. derniers jours à Mostaganem. ville de Fouka et celle menant vers la ville Houari Larbi Le prix de ce poisson très prisé par les ménagères oscille entre 150 RELIZANE et 200 DA le kilogramme. La baisse des prix est due, selon le directeur de la pêche et des res- sources halieutiques, à une hausse substantielle de la production. Beaucoup reste à faire En été, la sardine est abondante Il ne se passe un jour sans que ils, des crevasses pleines d'eau en prove- filtrent continuellement par ces craque- et elle atteint son prix saisonnier, les citoyens de la cité Zargaoui, nance de différentes conduites d'eaux lures dans la base des murs, est-il encore affirment les poissonniers alors qu’il située à la périphérie de Relizane, potables, usées et éclatées, rendent la vie indiqué par les habitants qui rappellent y a à peine un mois, son prix était impossible aux piétons. En sus de tout que la cité est construite sur du remblai. ne se plaignent de ce qui se passe estimé à 500 da le kilogramme. cela, font-ils remarquer, il y a les insectes Pour plus d'explication, nous nous Les prix moyens de débarque- dans leur quartier. qui empoisonnent la vie des habitants. sommes rapprochés du premier vice-pré- ment de ce produit vital sont fixés «La situation se dégrade de plus en Les caves inondées, nids des différentes sident de l'APC chargé des réalisations de entre 80 DA et 100 DA parfois moins, plus», nous disent certains d'entre eux. maladies, dégagent des odeurs pestilen- la commune de Relizane. En ce qui le cageot d’une trentaine de kilo- Les rues, particulièrement l'artère princi- tielles durant toute l'année. La sonnette concerne la voirie, le responsable nous grammes. Une aubaine donc pour pale, sont dans un état lamentable. Il d'alarme a été également tirée par les dira qu'une enveloppe a été dégagée, en les consommateurs à la veille de ce demeure impossible pour les automobi- habitants. Elles sont légion particulière- ce sens, pour la réfection de la voie mois de Ramadhan, mois de rahma listes d'emprunter cette artère sans que ment durant la saison d’été. Les glisse- menant de l'entrée de la cité vers les cités et de piété. leurs véhicules ne subissent les aléas de ments de terrain, spécifient-ils, lézardent Chemerik et Satal. A. B. ce tronçon. Des nids-de-poule, ajoutent- les appartements. Des eaux de pluie s'in- A. Rahmane Le Soir d’Algérie Régions Lundi 15 juin 2015 - PAGE 8 AÏN-DEFLA La mise en service de 2 nouveaux centres d’hémodialyse soulage le calvaire des patients traitent à Aïn Defla et ceux de l’est teurs de risque vers des struc- 113 971 200 DA. Cependant, en Avant l’ouverture simultanée de ces deux centres, les à Khemis-Miliana et Miliana. tures spécialisées, ils ne font que examinant le budget du secteur de nouveaux patients atteints d’insuffisance rénale avaient Par ailleurs, il y a lieu de signaler retarder les échéances, ce qui est la santé, nous constatons que la toutes les peines du monde à être pris en charge dans un que si la clinique El Wanchariss de souvent néfaste. contribution forfaitaire au service des centres existants, publics ou privés fussent-ils. La ten- Khemis-Miliana dispose d’une eau Considérant que l’hémodia- public par la Cnas au titre de l’an- sion était telle qu’ils ne pouvaient bénéficier que d’un mini- suffisante et de bonne qualité, il lyse n’est qu’un palliatif, le spécia- née en cours n’atteint que 800 mum de séances, juste de quoi être maintenus en vie. n’en est pas ainsi de la clinique liste interrogé évoque la pratique millions DA soit 50 millions de El Imane d’El Attaf où le réseau de la greffe rénale. A ce sujet, il moins que ce qui est versé aux cli- Ces deux nouveaux centres, un calvaire et luttaient pour leur d’AEP distribue une eau trop sali- dira «la greffe rénale est le vrai niques privées, un déséquilibre nés d’investissements privés, l’un survie, eux et leur entourage fami- ne avec un fort taux de turbidité traitement qui peut compenser le dont les spécialistes n’arrivent à El Attaf à la clinique El Imane, lial. Ces deux nouvelles structures obligeant ainsi le promoteur de la dysfonctionnement ou l’arrêt de la pas à expliquer les motivations et doté de 17 régénérateurs, l’autre à viennent ainsi renforcer les capa- clinique d’acheter de l’eau douce fonction rénale… les raisons qui le sous-tendent. Khemis-Miliana avec 11 appareils cités d’accueil d’une manière très par citernes chez des revendeurs Pour l’instant, même si nous Pourtant quand on sait que le à la clinique El Wanchariss. importante. qui s’approvisionnent auprès des disposons de compétences et de montant annuel (2015) alloué au On a attendu plus de 2 ans En effet, maintenant la wilaya forages ou des sources éloignés. moyens matériels, sur le plan reli- titre des dépenses du secteur de pour pouvoir bénéficier de conven- de Aïn Defla dispose de 106 régé- Pour ce qui est de l’insuffisance gieux, le don étant autorisé, c’est la santé se monte à tions avec la Cnas, à cause de nérateurs, 56 relevant du secteur rénale, un néphrologue, question- l’aspect culturel qui fait blocage 5 648 600 000 DA et que certains blocages, nous a-t-on dit, public et 50 du secteur privé pour né à ce sujet, nous dira : car très souvent au sein d’une 4 601 000 000 DA sont affectés à pendant que des patients vivaient 397 patients dont 239 pris en char- «L’hémodialyse est une prise en même famille, il y a des résis- la masse salariale et qu’il ne reste ge par le secteur public et 158 par charge du dernier stade des com- tances sévères qui s’opposent au que 1 047 600 000 DA pour tous le secteur privé. plications induites par la maladie don d’organes dans des cas irré- les frais de gestion (restauration, CHLEF Ainsi la capacité d’accueil glo- qui est elle-même générée par versibles où le pronostic de survie médicaments, produits d’entretien bale, par semaine et à raison d’autres affections… Selon ce est engagé». S’agissant des coûts et de maintenance, dépenses obli- d’une moyenne maximale de spécialiste, le rempart de préven- de la prise en charge financière gatoires), faut-il s’étonner alors Un champ 3 branchements par jour et par tion revient en premier à l’éduca- liée à l’hémodialyse, selon les que nos structures de santé n’ont régénérateur, est de 2 226 tion alimentaire, la pratique du informations que nous avons pu pas les moyens de répondre aux de blé en proie séances alors que la demande sport, l’obésité, la consommation obtenir, chaque séance d’hémo- attentes des citoyens quand il hebdomadaire globale n’ est que de certains produits alimentaires, dialyse est facturée par le secteur s’agit de la qualité des de l’ordre de 1 171 séances. aux flammes entre autres les viandes rouges privé à la Cnas, selon un système prestations ? Selon les observa- L’offre d’accueil équivaut donc au L'approche de l'été est propi- premier facteur de production de forfaitaire en 5 catégories, variant teurs, cette situation et ce système double des besoins. ce à ce genre d'incident, d'autant calculs au niveau des reins, à l’in- entre 5 600 et 6 100 DA (traite- de financement ne sont pas spé- En plus de cet accroissement plus que la météo annonce la verse des dérivés du lait riches en ments). Globalement, la Cnas, cifiques à la wilaya de Aïn-Defla très important des capacités d’ac- canicule pour les trois prochains calcium comme on a tendance à le avec l’argent des cotisations de mais en vigueur à travers tout le cueil, les patients se sont vu rap- mois. croire». tous les affiliés, verse au secteur territoire. Cette situation nécessite prochés des centres de soins. Au moment où on s’apprête à Notre interlocuteur pointe du privé en moyenne à raison de plus que jamais une réforme du Le centre d’El Attaf accueille procéder à l'opération moissons- doigt les médecins généralistes, 5 600 DA la séance, pour 106 système de santé, oui, mais maintenant les patients des com- battages, une étincelle prove- «leur formation souffre de lacunes patients à raison de 4 séances quand ? Un dossier lourd auquel munes de l’ouest de la wilaya, nant d'un tracteur stationné à et au lieu d’orienter à temps les hebdomadaires, de 192 séances on n’ose pas toucher, pense-t-on. ceux des communes du centre se proximité d'un champ a provo- patients qui présentent des fac- pendant une année l’équivalent de Karim O. qué un feu qui a anéanti trois hectares de blé dur appartenant au fellah Si Larbi, dans la com- POUR ALERTER LEUR TUTELLE SUR LEUR SITUATION mune de Aïn Merane, située à 40 km au nord-ouest du chef-lieu de la wilaya de Chlef. Des volontaires et des élé- Les travailleurs de Carravic observent un piquet ments de la Protection civile sont intervenus avec célérité pour cir- conscrire l'incendie, sinon le de grève de deux heures gé sous forme de requête, les tra- ne, les responsables de cette bilan aurait été plus lourd. Une Des centaines de travailleurs, relevant du complexe avico- vailleurs citent 14 autres points, entreprise qui compte près de campagne de sensibilisation le d’El-Esnam, Carravic, qui dispose de trois unités implan- objets de discorde, dont le refus 450 travailleurs répartis sur les devrait être enclenchée pour évi- tées à El-Esnam dans la wilaya de Bouira, Draâ-Ben-Khedda ter ce genre d’incident, d'autant et Thaboukart dans la wilaya de Tizi-Ouzou, ont observé hier de la tutelle de compter les trois trois unités d’El-Esnam, Draâ- catégories supplémentaires pour Ben-Khedda et Thaboukart, ainsi plus que la wilaya est très boisée matin un piquet de grève de deux heures pour interpeller leur et l'été particulièrement chaud. les travailleurs partis en retraite que la Direction générale dont le tutelle, surtout les responsables du groupe Orac de Chéraga anticipée, le refus de payer les siège est à El-Esnam, ont rencon- Chaque année, des hectares auquel est rattachée l’entreprise Carravic, sur leur situation. de forêt disparaissent à cause de jours et les heures supplémen- tré le partenaire social et ont l’incivisme de certains habitants Ainsi, dans un communiqué autres le non-versement de la taires entre 2000 et 2012, la non- accepté de payer la PRC, mais ou d’actes criminels. rendu public hier et dont nous prime de rendement collectif ou régularisation des agents de sécu- voyant que ce point n’a pas été Medjdoub Ali détenons une copie, la section PRC depuis 2014, soit depuis 18 rité, ainsi que les agents avicoles, bien explicité dans le P-V, les syndicale UGTA évoque entre mois. Dans ce communiqué rédi- etc. représentants syndicaux ont quit- Pour rappel, et d’après un té la table des négociations sans EL-ABIODH-SIDI-CHEIKH représentant syndical de l’unité signer ce document. d’El-Esnam contacté par télépho- Y. Y.

Célébration du mawssim (rakb) SIDI-BEL-ABBÈS de Sidi-Cheïkh Lancement de la campagne de La ville d’El-Abiodh-Sidi-Cheïkh a célébré, le week- des préceptes de l'islam. Le festi- val de la fantasia, appelé commu- end dernier, le mawssim (rakb) de Sidi-Cheikh, connu nément Elgoum, El-khil ou El-âlfa, vaccination contre la clavelée sous le nom de Sidi-Abdelkader Ben Mohamed divertissement équestre qui attire Sidi-Bel-Abbès s’est lancée à la fin de la semaine écoulée dans (Mouleshoul) 1532-1616. un grand public avide de ce genre la campagne de vaccination contre la clavelée, une maladie des C’est une très grande fête pour sa «baraka», ses prières et de manifestation qui est constitué ovins qui s’est déclarée au mois de janvier dernier chez certains «sacrée», à caractère aussi bien son savoir. C'est la Zaouia des de plusieurs factions de aârch, ovins de la localité de Aïn-Trid, dans la daïra de Tessala. Cette cam- religieux que culturel et commer- Ouled Sidi-Cheikh qui organise venues de divers horizons. pagne de vaccination, qui a mobilisé 20 vétérinaires pour toute la cial, inscrite comme patrimoine chaque année ce grand rendez- Les visiteurs se recueillent wilaya, a débuté à la fin de la semaine dernière et elle touchera culturel immatériel par l’Unesco vous, dans une ambiance festive, devant la tombe du saint patron 750 000 têtes d’ovins afin de les prémunir contre la maladie. en 2013. Originaire d'une hono- à l’effet de joindre l'utile à dans sa qobba (mausolée), où, Eleveurs et vétérinaires coordonnent leurs efforts pour couvrir rable famille descendant du calife l'agréable en assurant la restaura- comme à l’accoutumée, une tout le cheptel d’ovins de la wilaya en matière de vaccination. Il y a et compagnon du prophète, Abou- tion de tous les visiteurs, l'organi- veillée religieuse - Selka, lecture lieu de rappeler que la maladie de la clavelée touche essentielle- Bakr-Essedik, Sidi-Cheikh a sation de la fantasia, danses folk- des 60 versets coraniques - se ment les ovins et elle peut causer une très forte mortalité chez les appris le Coran dès son plus jeune loriques traditionnelles et diverses tient à sa mémoire dans la nuit de agneaux, elle peut aussi provoquer l’avortement chez la brebis. âge et élargi ses connaissances activités commerciales. Le rakb a jeudi à vendredi, alors que les Vu sa propriété de maladie très contagieuse parmi les ovins et en matière de Fiqh auprès d'émi- également pris depuis quelques baissers de rideaux se font le ven- non chez l’homme, elle peut entraîner une forte dimunition de vian- nents oulémas. Son érudition et années un cachet particulier, dredi après-midi par une prière de, de laine et de lait. sa sagesse firent de lui le sage de notamment la préservation des commune (Maârouf). A. M. la tribu, à qui chacun recourait traditions et des coutumes issues B. Henine Le Soir d’Algérie Contribution Lundi 15 juin 2015 - Page 9

Une lettre récemment adressée par le tionnel et mettent en évidence, pour d’autres, intérêt, soit par opportunisme, soit encore par chef de l’état-major général de l’armée et le désarroi du sommet de l’Etat. De toute pusillanimité. C’est dans ces cabinets, par Par Zineddine Sekfali vice-ministrePolitique, de la Défense au secrétaire manière, malgrélettre, les quelques progrès réali- jeudéfinition obscurs, queet nichent lesspectacle spécia- général du parti FLN a éclairé d’une lumière sés par les Constitutions de 1989 et 1996, il listes ès quotas, les experts en redresse- crue les liens subtilement cachés et appa- semble que le pouvoir politique ne saurait se ments «scientifiques», les recruteurs de remment indissolubles, fussent-ils inconstitu- concevoir chez nous que dans la forme du «lièvres» présentables, tous ceux qui sont tionnels, qui unissent encore l’ANP et le FLN. binôme ANP-FLN. Le pouvoir politique est particulièrement férus en coups bas et en Contrairement à ce que d’aucuns tentent à certes «à une tête» — il est bien en effet coups fourrés. Metteurs en scène habiles et faire accroire, cette lettre n’est pas, il s’en monocéphale, mais il apparaît de plus en généreusement dotés en moyens financiers faut de beaucoup, une simple carte de com- plus qu’il a deux visages «l’un civil, l’autre et matériels dont souvent on ignore la prove- pliments et de courtoisie, comparable à militaire», tous deux insécables, comme nance, ils organisent les meetings quand ils celles qu’on s’adresse, je dirais par civilité ou celui de Janus bifrons, le Dieu antique à la veulent et là où ils veulent, et si besoin est, protocolairement, à l’occasion d’un heureux fois craint et vénéré par la population. font donner la charge contre leurs adver- événement ou d’une élection à un mandat Or, nous serions à la veille d’une grande saires ou concurrents, par leurs réserves de national, ou d’une nomination à une haute révision constitutionnelle — une de plus ! — baltaguia, ou leurs chiens pitbulls, comme charge de l’Etat. Cette lettre contient, si on et vu la manière dont la situation est en train cela s’est déjà vu. veut bien la lire attentivement et en entier, un d’évoluer, on brûle d’impatience de lire le pro- Ils sont toujours prêts à tout ! Ils ont mon- message, on ne peut plus clair, d’appui et de jet de texte qui se concocte ou que nous ont tré qu’ils sont capables de créer «une opposi- soutien politiques. d’ores et déjà concocté tion à l’opposition», ce Tout le monde sait le sens de ces deux nos experts attitrés en Chez nous, en effet, la qui évite à leurs séides mots — soutien et appui — et en saisit la por- droit constitutionnel. de monter au créneau tée d’autant plus qu’ils sortent de la plume Cette lettre a en plus politique participe de et de n’intervenir que d’un général-major. A vrai dire, cette lettre a ce mérite non négli- certains jeux de société, pour donner le coup de toutes les caractéristiques d’une profession geable de nous révéler tels plus particulièrement grâce aux plus pièces en carton, en chiffon ou en bois, qui de foi solennelle et d’un engagement parti- l’aspect ludique et spec- coriaces des oppo- n’ont ni parole ni conscience, ni âme ni intel- san, à la fois formels et publics. Il est, par taculaire de la pratique que le jeu des échecs, qui sants. C’est évidem- ligence. Ces figurines sans vie font cepen- ailleurs, difficile de croire qu’elle n’exprime politique dans notre ne laisse pas de place au ment dans ces offi- dant allusion à des situations vécues par les qu’un point de vue individuel et personnel, pays. Chez nous, en hasard, mais au contraire cines, cabinets et spectateurs dans leur vie quotidienne. car on a pris soin de rappeler, dans la partie effet, la politique partici- autres comités que se Comme le théâtre comique, les marionnettes la plus significative et la plus vigoureuse de la pe de certains jeux de exige de la réflexion, de la concoctent des plans amusent le public, tout en éveillant les missive, la formule : «L’ANP, digne héritière société, tels plus parti- logique, de la stratégie, forcément opaques, consciences des gens et en les éduquant. de l’ALN.» culièrement que le jeu du calcul. Dans ce jeu-là, parce qu’inavouables Cela n’a pas échappé aux politiques qui ont Il faut bien reconnaître qu’il ne s’agit pas des échecs, qui ne lais- tant ils sont contraires découvert dans le spectacle des marion- là que d’une simple clause de style. On se se pas de place au tout est bluff, à la morale et à l’hon- nettes un moyen simple et peu coûteux, souvient que nous disions à l’époque du parti hasard, mais au contrai- mystification, ruse neur. Tout compte fait, d’agir sur les gens, sur leurs comportements unique, que le président de la République, re exige de la réflexion, et embûches. ces joueurs invétérés, et sur leur conscience. La marionnette est par secrétaire général du FLN, «incarnait» l’uni- de la logique, de la stra- en jouant contre leurs nature manipulée. Elle peut être aussi un cité de l’Etat et du parti. Or, depuis 1989, il n’y tégie, du calcul. adversaires et concur- excellent moyen de manipuler autrui. a plus, en principe, de parti unique en Algé- Dans ce jeu-là, tout est bluff, mystification, rents, se jouent aussi de tous les citoyens. Car derrière toute marionnette, il y a rie, sauf peut-être dans la tête de quelques ruse et embûches. Certains individus ont le Quant aux pions, leur sort est pitoyable, car immanquablement un marionnettiste qui tire rares nostalgiques inconciliables. Personne virus de la politique et sont addicts au jeu ils sont toujours pris dans les manipulations les ficelles, parle, ordonne, commande, mais n’incarne plus le FLN, car on n’incarne pas politique, comme d’autres le sont au jeu des joueurs. Pire que cela, il arrive que les sans se montrer. On ne le voit pas au travail, l’Histoire. Le secrétaire général du nouveau diplomatique. Si ces gens-là se donnaient la pions manipulés se manipulent entre eux, ce mais il donne à voir à ceux qui viennent assis- FLN doit donc être normalement logé à la peine d’apprendre les échecs, ils feraient pro- qui rend la situation encore plus pathétique ! ter au spectacle. Comme disent les écono- même enseigne que tous les autres secré- bablement d’excellents champions. La politique tient aussi du spectacle de mistes en parlant du marché, il est «la main taires généraux des autres partis politiques. Cependant, il faut se rendre à l’évidence marionnettes, comme le pensent quelques- invisible», qui fait que tout bouge sur la Sauf si l’on n’est qu’un incorrigible «politicien que dans le jeu politique, beaucoup de gens uns. Le spectacle des marionnettes est un scène. Il agit derrière le rideau, dans le dos boujadi» ou qu’un primo-débutant en poli- confondent joueurs et pions. Dans le jeu regard posé sur le monde tel qu’on souhaite- des pantins qu’il agite. Il lui suffit de tirer sur tique, on ne devrait pas sous-estimer le d’échecs classique, il y a toujours deux rait le refaire. Il est à la culture populaire ce deux ou trois ficelles pour que toute la scène sens, le poids et la portée politiques de la joueurs, chacun ayant ses propres pions. que le théâtre est à la culture savante. s’anime. Il est tout à la fois le machiniste en lettre en question. Elle a du reste fait l’effet Dans le jeu d‘échecs «politique», il y a un Il donne à voir aux spectateurs le combat chef, le scénariste, le parolier et le metteur en d’un véritable coup de tonnerre dans le beau seul joueur et plusieurs pions interchan- permanent qui existe entre le bien et le mal, scène. Il n’est pas donné à tout le monde ciel bleu de l’Algérie, en étant publiée au geables, que le joueur place et déplace dans entre les bons et les mauvais, entre les gar- d’être un bon marionnettiste. Ne sont moment précisément où notre système poli- tous les sens, dans un but précis, à l’intérieur diens de l’ordre public et les malfaiteurs. capables de tels tours de force ou prouesses tique entre dans une zone de turbulences d’une stratégie mûrement réfléchie. Le spectacle des marionnettes est géné- que quelques virtuoses de la politique. Aussi, inquiétante ! Elle nous a projetés trente ans Ces pions-là peuplent les cabinets noirs. ralement très agité. C’est habituellement une quand, par extraordinaire, les spectateurs en arrière, voire même plus loin encore, jus- Ce sont eux les fameuses éminences dites suite saccadée de poursuites, de baston- trouvent que les marionnettes jouent mal, qu’à la crise historique de l’été 1962, d’une grises qui sont capables, comme les camé- nades et de ruses. On entend surgir du côté c’est le marionnettiste qu’il convient de siffler. certaine manière. Les péripéties actuelles léons, de changer, à tout instant, de couleur de la scène des paroles, des cris, des Car l’acteur, c’est lui, pas les figurines ! trahissent, disent les uns, un désordre institu- pour s’adapter au milieu ambiant, soit par appels… Mais les figurines ne sont que des Z. S.

Près de 40 ans après sa disparition, Beaucoup ontVision glosé sur les réalisations du couvait déjà. Boumediene ne s'est jamais Par Aziz Farès Houari Boumediene est toujours aussi pré- président Boumediene dont la stature s'est laissé attirer par l'intégrisme wahhabite capi- sent dans la vie politique et la mémoire col- vite imposée sur la scène internationale avec taliste qui s'activait à former les premières bri- lective des Algériens. une diplomatie audacieuse, mais il en est gades terroristes qui ont permis l'émergence Après sa prise du pouvoir le 19 juin 1965 autrement en ce qui concerne la vie citoyen- d'un certain Ben Laden. et l'éviction de Ahmed Ben Bella, de nom- ne et les libertés individuelles (d'expression, Aujourd'hui, il est clair qu'un bras de fer breux observateurs ont cru que l'Algérie allait de voyager, d'investir, de produire...). opposait les pays en développement dont basculer à droite et s'arrimer au monde occi- Le règne sans partage du président Bou- l'Algérie, au royaume saoudien, dont les dental sous la houlette des Etats-Unis. mediene a en effet été inauguré par une dis- visées hégémoniques s'exprimaient déjà. C'était mal connaître l'homme qui, s'il solution de l'Assemblée nationale permettant Les exemples sont nombreux et il suffit de avait pu avoir la tentation de rejoindre Mos- de gouverner par ordonnances, sans tenir se souvenir des tensions au niveau de cou, a préféré se mettre en accord avec les compte de la volonté populaire. l'Opep. Si je continue à penser que Houari pays non alignés. Le président du Conseil de la Révolution Boumediene s'est comporté en maître d'un Ce choix politique était-il dicté par des n'a jamais caché ses intentions et ses ambi- pays nouvellement indépendant, je rends considérations personnelles ou répondait-il tions, et fort du soutien d'une armée qui lui aujourd'hui hommage à sa vision d'homme aux aspirations de la société algérienne de était dévouée a entrepris de mettre en place, d'Etat qui durant plusieurs années s'est tenu qui, soit dit en passant, l'avis n'avait pas été à défaut d'institutions démocratiques, une à distance des sociétés monarchiques abso- sollicité ? Les historiens se pencheront sur structure industrielle fondée sur les res- lues dirigées par des dictatures héréditaires quée qui s'étend de Maghnia à Annaba et d'Al- cette question avec plus de recul. sources naturelles dont essentiellement le dans lesquelles aujourd'hui encore les liber- ger à Tamanrasset avec El-Harrach pour épi- Nous pouvons dire cependant que sitôt pétrole, le gaz et l'agriculture, nationalisée, ne tés sont, au mieux, confisquées mais surtout centre. Nul ne peut, 50 ans après le coup de coopté président du Conseil de la Révolution, fut pas à la hauteur des projets de dévelop- fondées sur une application rigoriste d'une loi force de 1965, prétendre être l'héritier d'un Houari Boumediene a rapidement revêtu l'ha- pement. Cependant, il convient de remar- anachronique. homme qui aimait vraiment son pays qu'il vou- bit d'un chef d'Etat soucieux du développe- quer que les 14 années de socialisme irréver- On peut s'interroger sur ce qu'est devenu le lait moderne et à l'abri de l'influence religieuse. ment d'un pays à peine sorti d'une longue et sible ont été marquées par une prise de tissu industriel qui émaillait le pays et qui a été A. F. cauchemardesque nuit coloniale. conscience évidente du danger islamiste qui démantelé au profit d'une gigantesque mos- [email protected] Le Soir d’Algérie Monde Lundi 15 juin 2015 - PAGE 10 PRÉSENT À PRETORIA POUR LE SOMMET DE L’UA Omar El-Bechir interdit de quitter

La Courl’Afrique pénale internationale (CPI) a du demandé Sudrentrerait à Khartoum par après le duun Sahara jusqu'au tribunal Kenya, et la 000 Burundais à fuir vers les pays dimanche à l'Afrique du Sud d'arrêter le Président souda- sommet de l'Union africaine. guerre civile au Soudan du Sud. voisins. Le Président Pierre nais Omar El-Béchir, qui participe au sommet de l'Union «Il est difficile de donner les Samedi, la présidente de la Nkurunziza ne devrait pas être pré- détails de l'emploi du temps de M. Commission de l'Union africaine sent au sommet de Johannesburg. africaine à Johannesburg, et un tribunal de Pretoria a Béchir, mais il rentrera une fois (UA) Nkosazana Dlamini-Zuma a Les chefs d'Etat devaient enta- enjoint les autorités à ne pas le laisser quitter le pays tant terminée la principale session (du exhorté les parties en conflit au mer leurs travaux hier matin par que la justice n'aura pas statué sur son sort. sommet, ndlr). Cela pourrait être Burundi à renouer le dialogue une session à huis clos consa- Comme si de rien n'était, M. l'Afrique du Sud son obligation aujourd'hui ou demain, je ne ren- pour mettre fin à la crise qui crée aux questions de l'immigra- El-Béchir, poursuivi pour crimes statutaire, en tant qu'Etat membre trerai pas dans les détails», a pré- secoue le pays depuis la fin avril. tion et de la xénophobie. de guerre, crimes contre l'huma- de la Cour, d'arrêter et de lui cisé le ministre des Affaires étran- «Nous voudrions encourager L'Afrique du Sud, hôte du som- nité et génocide, a cependant pris remettre El-Béchir si celui-ci se gères Kamal Ismaïl. toutes les parties à s'engager met organisé dans le luxueux place en début d'après-midi au rendait sur son territoire. «Jusqu'ici tout se déroule nor- dans un dialogue constructif, où centre des affaires de Sandton à premier rang des chefs d'Etat Selon le document, l'ambassa- malement et Son Excellence le l'intérêt du pays et de ses habi- Johannesburg, s'est tristement pour la photo de groupe, non loin deur d'Afrique du Sud aux Pays- Président ne court aucun risque, tants, le bien-être et la vie des illustrée en avril avec une nouvel- du Président sud-africain Jacob Bas a rétorqué vendredi à la CPI, a-t-il insisté lors d'une conférence gens, la stabilité et la paix sont le vague de violences xéno- Zuma, hôte du sommet. qui siège à La Haye, que son de presse. Le Président El-Béchir, placés au-dessus de tout le phobes dirigées contre les ressor- Le jugement émis par le tribu- pays se trouvait face à des «obli- 71 ans, au pouvoir depuis un reste», a-t-elle déclaré. tissants africains. nal, saisi par une ONG, stipule gations concurrentes» et que la coup d'Etat en 1989 et réélu en A l'approche des législatives Au moins sept personnes ont que les autorités sud-africaines loi «manquait de clarté». avril avec 94% des voix pour un du 29 juin et de la présidentielle été tuées, mettant dans l'embar- «doivent empêcher le Président Pour la CPI cependant, «il nouveau mandat de cinq ans, a du 15 juillet, le Burundi reste sous ras le pays de Nelson Mandela, Omar El-Béchir de quitter le pays n'existe aucune ambiguïté ou depuis 2009 considérablement haute tension, après un mois et qui se veut officiellement une jusqu'à ce qu'une décision soit incertitude quant à l'obligation limité ses déplacements à l'étran- demi de contestation née de la terre d'accueil pour les réfugiés rendue par cette cour». incombant à la République ger, privilégiant les pays n'ayant candidature du Président Pierre du monde entier. L'affaire devait être examinée d'Afrique du Sud d'arrêter et de pas rejoint la CPI. Nkurunziza à un troisième man- A l'autre extrémité du conti- en urgence hier après-midi. remettre immédiatement Omar Par ailleurs, le sommet de l'UA dat après dix ans de pouvoir. nent, 1 800 personnes se sont Deux mandats ont été lancés El-Béchir à la Cour». devrait être dominé par la crise au Le 26 avril, l'opposition, qui noyées en Méditerranée depuis le par la CPI contre M. El-Béchir, en Dans l’après-midi, le gouver- Burundi et la question des juge cette candidature anticonsti- début de l'année en tentant la tra- 2009 et 2010, en relation avec le nement soudanais a assuré que migrants. Les autres dossiers tutionnelle, a lancé un large mou- versée sur des embarcations sur- Darfour, région de l'ouest en proie la visite du Président Omar El- chauds du continent étant les vement de contestation. Les chargées, selon l'Organisation aux violences depuis 2003. Plus Béchir en Afrique du Sud se mouvements islamistes armés qui troubles ont fait une quarantaine internationale pour les migrations de 300 000 personnes sont déroulait «normalement» et qu'il menacent les Etats depuis l'ouest de morts et poussé plus de 100 (OIM). mortes dans ce conflit selon l'ONU. Dans une décision ren- UN GÉNÉRAL IRANIEN L’AFFIRME : due publique dimanche, la CPI indique avoir rappelé le 28 mai à

ÉGYPTE «Téhéran ne permettra pas l'accès Prison pour à ses sites militaires» L'Iran ne permettra pas à des inspecteurs sites non nucléaires. Selon Téhéran, un tel souligné M. Rohani. L'un des principaux négo- 23 personnes étrangers d'accéder à ses sites militaires, accès est exceptionnel et l'Agence internatio- ciateurs nucléaires iraniens, Abbas Araghchi, même si c'est en contradiction avec une nale de l'énergie atomique (AIEA) doit en justi- avait fait il y a quelques jours la distinction accusées convention internationale que le gouvernement fier la demande. Le guide suprême iranien, entre «inspection» et «accès» aux sites mili- veut appliquer dans le cadre d'un accord sur le l'ayatollah Ali Khamenei, qui a le dernier mot taires, précisant que «ce qui est prévu dans le nucléaire, a déclaré dimanche le porte-parole dans le dossier nucléaire, avait rejeté fin mai protocole additionnel est un accès réglementé du meurtre de l'armée. «J'insiste, très certainement aucu- toute «inspection» des sites militaires. des sites» non nucléaires. ne autorisation ne sera donnée pour un accès M. Jazayeri avait déjà déclaré le 5 juin que La délégation iranienne et celles des pays de chiites quelconque des étrangers aux sites militaires, «les forces armées iraniennes n'autoriseront du groupe 5+1 (Etats-Unis, Russie, Chine, Un tribunal égyptien a même si c'est en contradiction avec l'accepta- aucune visite ou inspection des sites militaires Royaume-Uni, France et Allemagne) sont condamné à 14 ans de prison tion du protocole additionnel» au Traité de non- (...) quelle que soit sa forme». actuellement réunies à Vienne pour tenter de 23 personnes reconnues cou- prolifération (TNP), a déclaré le général Le Président Hassan Rohani a défendu faire progresser les négociations. pables d'avoir tué quatre Massoud Jazayeri. Il était cité par samedi l'application du protocole additionnel en L'objectif est d'aboutir d'ici au 30 juin à un musulmans chiites dans un sepahnews.com, le site d'information des affirmant que déjà «124 pays l'ont accepté». accord final sur le programme nucléaire de village à l'extérieur du Caire. Gardiens de la révolution, l'armée d'élite du «En appliquant le protocole additionnel, Téhéran, qui doit garantir le caractère stricte- Le 23 juin 2013, une mai- régime islamique. Le protocole additionnel per- nous voulons prouver au monde que les accu- ment pacifique de ce programme, en échange son où s'étaient réunis des met des inspections surprises des sites sations selon lesquelles l'Iran veut fabriquer d'une levée complète des sanctions internatio- chiites à Abou Moussallam, nucléaires mais aussi un accès réglementé des l'arme atomique sont sans fondement», avait nales pesant sur l'Iran. dans la province de Guizeh (ouest), avait été attaquée par TURQUIE une foule de plusieurs cen- taines de personnes opposées à la présence de membres de cette communauté. L'assaut Erdogan inquiet de l'avancée des forces avait fait quatre morts parmi les chiites. Samedi, un tribunal de Le président turc Recepkurdes Tayyip d'entre eux dans la semaine dernièrele nordle passage dede ses combattants. la Syrietal aux forces kurdes de Syrie, Guizeh a condamné à 14 ans Erdogan a exprimé son inquiétu- avant de fermer sa frontière. Elle est située dans la province de disant craindre une domination de prison 23 personnes pour de dimanche face à l'avancée des «Ce n'est pas bon signe», a Raqa, le bastion du groupe extré- des rebelles kurdes du PKK sur le ces violences meurtrières, tan- forces kurdes sur la ville syrienne déclaré M. Erdogan à des journa- miste sunnite en Syrie. nord de la Syrie. dis que huit autres ont été de Tal Abyad, tenue par les djiha- listes de la presse turque dans Samedi soir, les YPG se trou- Le PKK, dont le chef historique, acquittées, selon un respon- distes de l'Etat islamique (EI), l'avion présidentiel qui le ramenait vaient à environ 5 km au sud-est Abdullah Öcalan, purge une peine sable du tribunal. jugeant qu'ils pourraient constituer d'Azerbaïdjan. «Cela pourrait de la ville, selon l'Observatoire de prison à perpétuité, a lancé en Les chiites représentent une menace à venir pour la conduire à la création d'une struc- syrien des droits de l'Homme 1984 une insurrection armée moins de 1% de la population Turquie. ture qui menace nos frontières», (OSDH). séparatiste qui a fait quelque 40 égyptienne, dans sa très gran- Face à l'exode de milliers de a-t-il ajouté, ajoutant que «chacun La Turquie, qui a rompu avec le 000 morts en Turquie. de majorité de confession réfugiés fuyant les combats, la doit prendre en compte nos sensi- régime syrien du Président Bachar En mars 2013, le PKK a décré- musulmane sunnite. Turquie a fermé sa frontière et bilités sur ce sujet». Al-Assad, est le principal pays té un cessez-le-feu unilatéral et Des prédicateurs islamistes repousse désormais les Syriens Soutenues par des factions d'asile des réfugiés syriens qui son chef Abdullah Öcalan a égyptiens les prennent réguliè- qui cherchent à la franchir. rebelles syriennes et les frappes fuient la guerre civile. Elle en demandé à ses troupes de dépo- Le Président turc a accusé les de la coalition internationale antid- accueille aujourd'hui officiellement ser les armes. Son mouvement ne rement pour cibles durant combattants kurdes de prendre jihadistes, les Unités de protection plus de 1,8 million. réclame plus l'indépendance, mais leurs prêches, les accusant pour cibles les populations arabes du peuple kurde (YPG) ont pro- Le Président Erdogan a à plu- une large autonomie pour les 15 d'être sous l'influence de l'Iran, et turkmènes, confirmant que son gressé dans leur offensive sur Tal sieurs reprises exprimé sa préoc- millions de Kurdes de Turquie où le chiisme est majoritaire. pays avait accueilli environ 15 000 Abyad, localité que l'EI utilise pour cupation face au soutien occiden- (20% de la population). Le Soir Culture d’Algérie Lundi 15 juin 2015 - PAGE 11 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR CAFÉ LITTÉRAIRE DE LA FONDATION CASBAH Les bonnets Mustapha Yalaoui, retour sur une «Manipulation» d’âne Un journaliste enquête discrète- Par Kader Bakou ment sur une affaire. Il est, sans le Un citoyen des Etats-Unis lit savoir, au cœur d’une vaste manipula- en moyenne 11 livres par an. tion. L’ancien journaliste Mustapha Les Britanniques lisent un peu Yalaoui parle de «la Manipulation» au moins : environ 7 livres par Café littéraire de la Fondation Casbah. an. Ces chiffres ont été Mustapha Yalaoui est assis à une table, une publiés par le Comité de l'édi- pile de livres devant et tout autour de lui. La séan- tion auprès du Conseil natio- ce de vente-dédicace n’a pas encore «officielle- nal suprême de la culture de ment» commencé, mais les premiers arrivés veu- l'Egypte. lent être les premiers servis. de bonne grâce, l’au- Dans le cadre d’une étude teur signe de temps en temps un exemplaire de consacrée à la demande de son livre aux lecteurs. livres dans le monde, les Belkacem Babaci, président de la fondation experts égyptiens ont Casbah, est assis à sa gauche, un bouquin ouvert devant lui. Quelques passages, dans les deux recueilli des statistiques sur par une poignée de tyranneaux locaux. pages, sont soulignés au stylo-feutre. Mustapha différents pays et dressé une officiellement, Lhadi est chargé de couvrir les Yalaoui, ancien journaliste, était l’invité, samedi, liste des nations «lectrices». préparatifs des premières élections dites «libres et du Café littéraire de la fondation Casbah à Alger. Ainsi, les premières places démocratiques» dans la région. Mais en réalité, il Cette rencontre littéraire est l’occasion de présen- est venu enquêter discrètement sur la mort mysté- sont occupées par les Améri- ter le livre «la Manipulation», publié chez l’har- rieuse de Mehdi, un héros mythique de la Révolu- cains, suivis par les Britan- mattan en france et réédité, tout récemment, par tion algérienne, retrouvé mort dans un endroit niques. En revanche, les pays Paper Library Art. isolé, une corde autour du cou. suicide ou assas- du monde arabe, y compris Le public est venu nombreux, femmes, sinat politique ? Le journaliste veut connaître la l’Algérie, se sont retrouvés en hommes, jeunes, moins jeunes et personnes vérité. Après une brève présentation, Yalaoui sou- nand Céline, Garcia Marquez, Mario Vargas Llosa bas du classement. âgées. Babaci donne le coup d’envoi «officiel» à la rit : «Je ne peux pas vous en dire plus, sinon vous (et la littérature latino-américaine, en général) Selon les statistiques, pré- rencontre littéraire. Il rappelle que Yalaoui avait n’allez pas lire le roman», fera-t-il remarquer tout ainsi que Kateb Yacine, surtout dans les tech- sentées dans le cadre de la quitté le journalisme après l’assassinat du Prési- en soulignant que l’œuvre s’inscrit dans le combat niques théâtrales. conférence annuelle du Comi- dent Mohamed Boudiaf. contre l’oubli. Il ajoutera que l’argent récolté lors «L’écriture n’est pas un métier, mais un plai- té égyptien, près de 85 000 Babaci prend le bouquin posé devant lui : «Le de la vente- dédicace sera versé intégralement au sir», dira-t-il en conclusion. nouveaux livres sont publiés livre a été écrit il y a plusieurs années de cela, mais compte de la fondation Casbah. Le débat est La séance de vente-dédicace reprend. Une chaque année aux Etats-Unis. il est toujours d’actualité. Je vais vous lire quelques ouvert. Pourquoi «la Manipulation» comme titre ? vingtaine de minutes plus tard, il ne reste plus un Dans le monde arabe, on passages», dit-il à assistance. Il se met à lire les L’auteur répond que c’est parce que les person- seul exemplaire du livre sur la table. publie près de 1 650 livres par passages soulignés au feutre. on dirait un édito nages sont pris dans un «tourbillon» d’événe- Le siège de la fondation Casbah, situé dans la an seulement. politique paru dans un journal aujourd’hui ! ments. Ce n’est pas une autobiographie, bien qu’il haute-Casbah, organisera des rencontres litté- Belkacem Babaci donne la parole à Mustapha Les résultats obtenus par y ait «une partie autobiographique» dans l’histoire. raires et des soirées artistiques durant le mois de Yalaoui. L’ancien journaliste, comme beaucoup de l’étude égyptienne sont Certainement malgré lui, Yalaoui est obligé de Ramadhan. Au début du Café littéraire de samedi, belles plumes, est peu loquace. Mais son langage proches des données répondre à plusieurs questions sur «l’affaire» de Belkacem Babaci s’est excusé de recevoir le sobre est très précis. Il rappelle que «la Manipula- publiées par l'Unesco l'année l’assassinat de Boudiaf. «Ce sont les historiens public en plein chantier. Mais ces travaux au siège tion» est un roman. L’histoire se déroule durant les qui doivent donner la réponse et la vérité sera cer- de la fondation visent aussi à ouvrir une salle de dernière. Selon les chiffres de fameuses «années de plomb» où le parti unique tainement connue un jour», répondra-t-il, à un cer- lecture et une bibliothèque au profit des enfants de l’Unesco, 1 million de per- régnait sur l’Algérie. Lhadi, un jeune journaliste, tain moment. La Casbah. C’est un peu ça le vrai travail de sonnes des pays arabes est envoyé en reportage à El-Kahira , une ville (fic- Autre question «classique», celle relative aux proximité ! lisent environ 30 livres par an, tive) de l’intérieur du pays tenue d’une main de fer influences. Mustapha Yalaoui citera Louis-ferdi- Kader B. tandis que 1 million d'Euro- péens en lisent 854. Selon une étude du Centre panrusse d'étude de l'opinion ConféREnCE dE PREssE dE TEwfIK KhELLAdI à L’EPTV publique réalisé en 2014, les Russes lisent environ 18 livres par an. Dans les pays arabes, et Une grille de Ramadhan sous forte concurrence e Ramadhan est le seul mois de hier, une conférence de presse au public une palette variée de conte- tenant compte des besoins spéci- c’est l’étude égyptienne qui le l’année où la télévision publique siège de l’EPTV à Alger. L’ordre du nus de bonne qualité technique et fiques du public à cette période par- dit, les gens lisent un quart de L algérienne «récupère» une jour : le programme Ramadhan de artistique, et produits localement ticulière de l'année, en «privilégiant page par an en moyenne, soit bonne partie des téléspectateurs l’EPTV et ses différentes chaînes. pour une large part», a expliqué M. le divertissement, la culture, la nos- l'un des indices les plus bas algériens. Ces toutes dernières «Les grilles de programmes ont Khelladi. talgie, mais aussi les programmes au monde. Un quart de page années, elle est concurrencée dans été conçues selon une démarche Chacune des cinq chaînes de qui font la promotion des saints pré- d’un bouquin, c’est tout juste le même «créneau» par plusieurs synergique et complémentaire, en l’établissement offrira des pro- ceptes de l'Islam et des valeurs quelques lignes par an ! chaînes de télévision privées. M. prenant en considération l'expérien- grammes destinés à répondre aux authentiques d'entraide et de solida- K. B. Tewfik Khelladi, le directeur général ce des années écoulées et la réalité goûts et aux attentes des publics rité propres à la société algérienne», [email protected] de l’Etablissement public de télévi- du paysage télévisuel national et ciblés, a-t-il ajouté. Au cours de ce a précisé Khelladi. sion algérienne (EPTV), a animé, régional, avec le souci d'offrir au mois, les chaînes terrestre et A3 dif- La production nationale dans ces fuseront en commun le même pro- grilles de programmes avoisine les gramme entre 17h30 et 22h. Plu- 90% sur l'ensemble des chaînes EN MARGE DU FESTIVAL DE LA CHANSON CHAOUIE À KHENCHELA sieurs dizaines de programmes avec des pics atteignant 100% sur nationaux, dont 18 séries et feuille- certaines d'entre elles comme Canal tons algériens totalisant 400 épi- Algérie et la chaîne 4, et sur cer- sodes, seront diffusées par la Télévi- taines plages d'horaires comme la sion nationale. tranche 17h30 et 22h pour les Les poètese de l'amazighité en colère n marge de la 8 édition du festival local culturel de gratuitement à ce festival. Les programmes de l'EPTV pour chaînes terrestre et la A3. la chanson chaouie qui s'est déroulé du 8 au 13 juin Ajoutant que la chanson chaouie n’existe presque pas ce Ramadhan comprennent aussi Les amateurs de séries humoris- E à la cinémathèque de Khenchela, plus de 18 poètes dans ce festival et que toutes les chansons présentées quatre téléfilms algériens, trois tiques seront «gâtés», selon de l'amazighité invités à ce festival ont publié un commu- sont en arabe et répétées depuis des années par les feuilletons arabes dont «El Arab», M. Khelladi qui a annoncé des pro- niqué dans lequel ils ont expliqué les causes de leur boy- mêmes chanteurs. Les nouveautés et le patrimoine un remake du film le «Parrain», grammes de «qualité» interprétés cott de ce festival. Ils dénoncent, selon eux, la hogra de chaoui sont totalement oubliés. Les mêmes poètes ajou- douze films de cinéma, quatre séries par les meilleurs comédiens du la part des organisateurs, leur marginalisation et la mau- tent qu'un conférencier a conclu son exposé par une de caméra-cachée, des émissions moment et qui seront diffusés en vaise considération qui les ont poussés à plier bagage et phrase qui nuit à l'amazighité et à toute la région en disant culinaires, des plateaux de variétés, prime time en arabe et en tamazight. à fuir cet événement. que l’amazighité est étrange et n'a pas sa raison d'être ; une sélection de rediffusions d’ar- Enfin, le traditionnel concours du Les poètes en question trouvent inconcevable qu’un ce qui les a mis en colère. Ils interpellent les responsables chives, des émissions religieuses, mois de Ramadhan sera, cette artiste qui ne représente pas la chanson amazighe perçoit locaux et le ministre de la Culture pour mettre fin à cette ainsi que des concours télévisés. année, consacré à l'événement un montant de 35 millions de centimes alors que les «mascarade». La réalisation des grilles de pro- «Constantine, capitale de la culture mêmes organisateurs leur demandent à eux de participer B. A. grammes de l'EPTV s'est faite en arabe». R. C.

LES GLYCINES CENTRE D’ÉTUDES Lundi 15 juin : Carte blanche au GALERIE D’ARTS AÏCHA-HADDAD (84, (KOUBA, ALGER) 3» des artises Yasmina saâdoun, e DIOCÉSAIN (5, CHEMIN SLIMANE- festival premier plan d’Angers. RUE DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) Jusqu’au 27 juin : 5 salon national Kamel Benchemakh et Amar Briki. HOCINE, ALGER) Lundi 15 juin à 20h30 : Concert de rap Jusqu’au 25 juin : Exposition de de la photographie insolite. La galerie est fermée le vendredi et le Mardi 16 juin à 18h : Conférence «Les dans les jardins de l'Institut français peinture par l’artiste Réda djeffal. SALLE FRANTZ-FANON DE RIADH samedi. oulémas et le nationalisme économique d'Alger avec «set & Match», lauréat fair GALERIE D’ART SIRIUS (139, BD EL-FETH (EL MADANIA, ALGER) MUSÉE NATIONAL D’ART MODERNE des années 1940. La dimension 2015. Réservations à l'adresse : KRIM-BELKACEM, TÉLEMLY, ALGER) Lundi 15 juin : Exposition d’arts ET CONTEMPORAIN D’ALGER (RUE économique du mouvement de l’Islah», concertrapsetetmatch.alger@if- Jusqu’au 30 juin : Exposition de plastiques par l’artiste Aïssa Abdellaoui. LARBI-BEN -M’HIDI) par shoko watanabe, Institute of algerie.com peinture «symphonie du désert» de GALERIE D’ART DAR EL-KENZ Mardi 9 juillet : Exposition «La saga de developing Economies, Chiba, Japon. Jusqu’au 4 juillet : Exposition «Eaux l’artiste Valentina Ghanem Pavlovskaya. (LOT BOUCHAOUI 2 N°125, la création de la Cinémathèque INSTITUT FRANÇAIS D’ALGER de-là» d’Anne saffore (sur les façades GALERIE BAYA DU PALAIS DE LA CHÉRAGA, ALGER) algérienne» à l’occasion du (ALGER-CENTRE) de l’Institut). CULTURE MOUFDI-ZAKARIA Jusqu’au 20 juin : Exposition «1, 2, cinquantenaire de sa création. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 15 juin 2015 - PAGE 12 ÉTHIOPIE 2 - LESOTHO 1 FOOTBALL Les Walyas ont QUALIFICATIONS POUR LA CAN-2017 (1re JOURNÉE, GROUPE J) : eu chaud ! ALGÉRIE 4 - SEYCHELLES 0 Les Antilopes Walyas d’Ethiopie lan- cent difficilement leur campagne africai- ne. Hier, à domicile, à Bahir Dar Stadium, ils ont dû souffrir avant de signer leur premier succès dans ces qualifications de la CAN-2017 (groupe Vraie rédemption J) devant le Lesotho. L’équipe du Lesotho avait ouvert la marque à la 41’ par Mokone Marabe. L’Ethiopie rétablira l’équilibre à la 68’ l Les Verts n’avaient pas par Gatwoch Panomo avant de prendre droit à l’erreur.ou Après la mauvai- feu de paille ? l’avantage grâce à l’attaquant du Ahly se CAN-2015, et la controversée du Caire, Salahdin (85’). tournée du Qatar, les troupes de Gourcuff se devaient de se MÉMENTO reprendre à l’occasion du lance- ment de la campagne africaine pour Gabon-2017. Devant une Blatter sélection seychelloise par trop limitée, la victoire seule ne pou- l’Algérien ! vait réconcilier les camarades de Il semble bien que la démission Mandi avec leur public. annoncée par Sepp Blatter n’en serait pas vraiment une. Hier, un journal Mohamed Bouchama - Alger suisse, Schweiz am Sonntag en l’oc- (Le Soir) - Le 4-0 de samedi soir, currence, affirmait que le président de infligé aux Seychellois, était-il la Fifa pourrait consommer l’intégralité conforme à la production d’en- de son cinquième mandat, auquel il a semble des hommes de Christian été élu le 29 mai dernier. Gourcuff ? C’est la question que Le journal croit savoir que cette se posaient nombre d’observa- «thèse» est confortée par les innom- teurs au sortir de cette première Photo : NewPress brables soutiens qui ont été témoignés sortie officielle de l’EN algérienne e nier reconnaît le bon talent du pos du nouveau capitaine de la gence. En dépit d’un but signé au vieux Suisse par de nombreuses dans les éliminatoires pour le 31 meneur du SC Bastia, mais il sélection, Carl Medjani, qui avoue- Slimani et du doublé du revenant associations nationales de football, rendez-vous continental de 2017. explicite qu’il n’est pas tout à fait ra que l’EN «doit faire mieux Soudani. Une paire qui a, certes, essentiellement en Afrique et en Asie. S’il est vrai que le score paraît satisfait de son rayonnement sur devant un adversaire d'un autre fait parler la poudre mais qui pou- La démission prononcée le 2 juin suffisant pour empocher les pre- le jeu de l’équipe. «C’est la pre- calibre que les Seychelles (…) vait, avec un minimum de sérieux dernier, soit moins d’une semaine mières unités dans l’optique de la mière fois que je le fais jouer, sur L'adversaire ne nous a pas inquié- et d’application, exploser l’arrière- après le scrutin qui a plébiscité Blatter phase finale, il n’en demeure qu’il le plan technique, il est intéres- tés». En fait, pas inquiétés, les garde seychelloise. D’ailleurs, le pour un cinquième mandat, n’aura été, (le résultat positif) n’est pas tout à sant, c’est un bon joueur de foot, Algériens ont proposé quelques buteur du Dynamo Zagreb, se en définitive, qu’une velléité parmi tant fait rassurant. Samedi, dans le dans ce qu’il propose, il est bon», belles facettes sans jamais parve- disait navré des multiples ratages. d’autres commise par le Suisse et ses temple blidéen inhabituellement a-t-il concédé devant les journa- nir à transpercer davantage le «Nous avons eu beaucoup d'oc- conseilleurs pour évacuer la pression dégarni, les joueurs de Gourcuff listes qui lui demandaient ce qu’il frêle rideau défensif seychellois. casions que nous n'avions pas su d’une affaire de corruption devenue ont paru évoluer à l’économie. en pensait réellement du retour de Déchets, facilité dans l’exécution exploiter», admet-il. Peut-être étouffante puis gagner du temps, Une autosuffisance qui se déga- Boudebouz en sélection. du dernier geste et manque de bien, comme l’affirmait le Rémois «ingrédient» si précieux pour déblo- geait particulièrement en seconde concentration à l’approche de la Aïssa Mandi qui a réussi sa recon- Problèmes physiques quer toutes les situations confuses. période où les coéquipiers de zone de vérité adverse : cela fai- version en défense centrale, que Une arme essentielle aussi pour Bentaleb usaient continuellement ou relâchement mental ? sait beaucoup d’ingrédients nocifs cette victoire en appellera déblatérer en sourdine contre tous de passes latérales, souvent ineffi- Plus expressif sur sa «décep- à la conclusion du très remar- d’autres. «C'est une victoire rassu- ceux qui s’acharnaient à vouloir cientes pour désarçonner une tion» contenue par le 4-0 infligé quable travail entrepris par l’entre- rante pour nos débuts même si zigouiller le patron du football mondial arrière-garde adverse ultra-renfor- aux modestes Seychellois, jeu des Verts, le seul d’ailleurs à l'adversaire n'est pas un foudre de depuis 1998. cée. Une production que le seul Gourcuff ne comprenait pas telle- avoir tiré son épingle de jeu, en guerre. Je suis content d'avoir Flatté par la confiance des Africains motif lié à la programmation du ment la baisse de régime de ses sus d’un couloir gauche dans évolué dans l'axe de la défense, et des Asiatiques, Blatter aurait match durant la phase de régéné- poulains en seconde période. «En lequel Ghoulam a brillé par ses mon poste de prédilection», demandé à réfléchir, lui qui proposait ration post-compétition n’explique deuxième mi-temps, on pouvait incessantes montées. Si la défen- confiait-il. Comme pour dire que le une nouvelle élection pour sa succes- pas totalement. Certains aspects faire la différence, de marquer se ne peut être sérieusement et «chantier» de Gourcuff, lancé au sion attendue en décembre prochain. du jeu développé par la formation encore plus de buts, mais les raisonnablement jugée, l’adversai- lendemain du Mondial brésilien, Un scénario qui nous rappelle de drivée par l’ancien coach de joueurs avaient besoin de souffler. re n’ayant proposé aucune forme ne fait que se poursuivre. L’étape bien belles histoires du terroir algérien. Lorient laissent à penser que la Globalement, je dirai qu’on a vu d’explosivité dans ses maigres de septembre prochain, verra l’EN En différents secteurs et à multiples mayonnaise entretenue depuis de belles choses», a-t-il suggéré. rushs en direction de Doukha, l’at- algérienne rendre visite au niveaux. En football, en ce qui nous l’arrivée de Gourcuff, en juillet Une retenue confortée par les pro- taque paraît coupable de négli- Lesotho. concerne instamment. Des présidents 2014, n’a pas encore pris. Surtout M. B. de clubs, de ligues et de fédérations Fiche technique qu’à l’occasion de l’entame de ont eu recours à cette entourloupe cette qualification pour le tournoi Blida, stade Mustapha-Tchaker, temps clément, affluence moyen- Résultats pour régner à l’infini. Hannachi et de Gabon-2017, plusieurs habi- ne, pelouse en bon état, arbitrage de M. Mohamed Hamada Kerbadj sont les derniers à avoir Vendredi 12 juin tuels titulaires faisaient défaut. (Mauritanie), assisté de MM. Cheïkh Mamadou Pene et Boubou annoncé qu’ils quittaient leurs postes Guinée-Swaziland 1-2 Gourcuff ne semble en tout cas, Cheikhna Demba (Mauritanie). Tunisie-Djibouti 8-1 respectifs (présidence de la JSK et de pas en mesure de penser des Buts : Slimani (21'), Soudani (33', 47'), Bentaleb (90+1). Maroc-Libye 1-0 la LFP) à des moments du dernier doublures assez capables d’appli- Avts : Belfodil (73’) Algérie, Jones Joubert (79’) Seychelles. Samedi 13 juin soupir. Pour nous revenir plus forts, Malawi-Zimbabwe 1-2 quer son système, le fameux 4-4- Algérie : Doukha, Zeffane, Ghoulam, Mandi, Medjani, Taïder plus grincheux et croyant que, eux, et Afrique du Sud-Gambie 0-0 2 à la Sacchi, comme peuvent (Chenihi, 75’), Bentaleb, Mahrez, Boudebouz, Slimani (Abeid, 85’), Zambie-Guinée-Bissau 0-0 eux seuls, sont capables de diriger l’enchaîner les Verts composés Soudani (Belfodil,64’). Angola-République centrafricaine 4-0 l’«indirigeable». En s’appuyant, Blatter des Brahimi, Lacen et autre Entraîneur : Christian Gourcuff. Ouganda-Botswana 2-0 en est témoin, sur le soutien d’éternels Nigeria-Tchad 2-0 Feghouli. Le come-back du virtuo- Seychelles : Jose Euphrasie, Yannick Manoo, Ronny Hoareau (cap), souteneurs à la petite semaine. Ne dit- Cap-Vert-Sao Tomé-et-Principe 7-1 se Boudebouz, par trop altruiste Jones Joubert, Benoit Marie (Ryan Antat, 80’), Gervais Hive, Gerard on pas que le football est un langage Burkina Faso-Comores 2-0 Basset, Karl Hall (Achille Henriette, 59’), Bertrand Esther, Geno Sénégal-Burundi 3-1 universel ? samedi contre les Seychelles, ne serait pas, en définitive, la solution Agathine, Sunky Vidot. Algérie-Seychelles 4-0 M. B. Mali-Soudan du Sud 2-0 recherchée par Gourcuff. Ce der- Entraîneur : Jemmy Adela. CIBLÉ PAR LE REAL MADRID ET CHELSEA CF

l Si Rafael Benitez fait son forcingGhoulam,la valeur marchande de l’ancien c’estdemi de 10 contrat millions signé, les des informations d’euros avaient avancé le laissaient penser au recrutement de pour convaincre ses nouveaux défenseur gauche de l’AS Saint- Napolitains ont signé un chèque de montant de 15 millions d’euros. Un l’international italien et arrière- employeurs du Real Madrid de recru- Etienne est estimée actuellement à l’ordre de 5,5 millions d’euros. C’est chiffre raisonnable qui pourrait grim- gauche de Torino Matteo Darmian. ter l’international algérien du Naples 10 millions d’euros. vrai que c’est rare de voir un défen- per si le duel Real Madrid-Chelsea La «concession» prévoit aussi un SSC, Faouzi Ghoulam, ses ex-patrons Ghoulam, que certains annon- seur transféré pour une telle venait à s’enflammer. échange Jorginho (Naples)- Omar italiens également sollicités sur le cent très prochainement en voyage somme. Mais vu l’âge et surtout le Concrètement, Naples s’apprête à El-Kaddouri (Torino) en sus d’un même dossier par les Anglais de à Madrid pour discuter avec les col- talent du joueur algérien, même les cette éventualité d’un départ de son prêt du Colombien Duvan Zapata. Chelsea ont déjà tranché le prix de laborateurs de Florentino Perez, a, 10 millions demandés par Naples Algérien dont le manageur et non La «totale transaction» devrait tour- négoce. pour rappel, rejoint Naples l’hiver d’Aurelio De Laurentis ne couvrent moins frère, Samir Ghoulam, avait ner autour d’un prix de 20 millions En effet, selon divers médias en dernier, pour (presque) une bou- pas la réalité marchande du footbal- démenti la semaine dernière. Hier, d’euros. Italie, en Espagne et en Angleterre, chée de pain. Pour les 4 ans et leur algérien. La semaine dernière, des échos publiés par Tuttosport.it, M. B. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 15 juin 2015 - PAGE 13 JS KABYLIE FOOTBALL Une conférence-débat sur NOURREDINE DRIOUECHE (EX-DÉFENSEUR CENTRAL DE LA JSK) : la situation de la JSK à l’Université de Tizi-Ouzou Après avoir marché à Tizi-Ouzou la semaine dernière, «La meilleure solution pour le comité de sauvegarde de la JSK animera aujourd’hui, à partir de 15h, une conférence-débat à l’auditorium de l’Université Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou. Sous le l thème «Situation actuelle de la JSK et perspectives», Nourredine Drioueche a malgré vos diplômes d’en- été un défenseur centralla de laJSK, c’est l’union» cette conférence-débat sera animée par d’anciennes traîneur. Pourquoi ce JS Kabylie très performant et gloires du club kabyle. choix ? digne successeur de Iboud et J’ai passé mes diplômes. Adghigh. D’ailleurs, les gra- er e Les dirigeants dénoncent Je suis titulaire du 1 et 2 dins du stade de Tizi-Ouzou et degré ainsi que la licence Dans un communiqué rendu public, la JS Kabylie du 5-Juillet résonnent encore CAF, C, mais pour le dénonce le comportement «des soi-disant amoureux de la de son nom scandé par ses moment, je n’ai pas trouvé JSK» qui empêchent les dirigeants «de continuer la pério- supporters qui aimaient la une offre sérieuse et qui me de de recrutement» en affirmant que «les fossoyeurs qui combativité de ce gladiateur convienne. ont l’habitude de tirer sur les ambulances se remettent à des temps modernes. vouloir bloquer toute opérations pour la bonne marche de Aujourd’hui, bien que retiré Pour conclure, com- notre cher club JSK». La direction du club kabyle, qui du monde du foot, il était ment avez-vous jugé ce affirme que Mourad Karouf est toujours à la barre tech- intéressant de connaître l’avis championnat qui vient de nique de la JSK, condamne «les traîtres qui osent encore d’un ancien sur la tempête s’achever avec des écrire des obscénités sur les murs de Tizi-Ouzou contre le que traverse le club kabyle. club et ses responsables». Le club présidé par Hannachi équipes qui se tenaient de met en garde ceux qui «appellent les joueurs en pourpar- près et la JSK qui a failli lers avec les dirigeants pour les dissuader de signer». Le Soir d’Algérie : En descendre ?

Ah. A. tant qu’ancien joueur histo- Photo : DR Le championnat de cette rique et apprécié de la JSK, saison a été une véritable comment jugez-vous la Belamri a tellemment de composeriez-vous la paire «khalota». Notre football a USM ALGER situation que vit ce club ? qualités qu’il peut évoluer centrale ? perdu tout son charme. Il n’y Nourredine Drioueche : aussi comme milieu défen- Ce sont tous de très a plus de spectacle et aucu- Que voulez-vous que je sif. Mais je pense que le bons défenseurs mais ils ont ne concurrence entre les Pas de visa pour vous dise. C’est une situa- poste de défenseur central eu des problèmes. Que ce clubs. On ne parle que d’ar- tion très délicate que traver- lui convient mieux. soit Halliche, Medjani ou gent en oubliant de se don- Raustaun Kako se la JSK en ce moment. Belkalem, ils ont eu des dif- ner sur le terrain. Faute de visa, le Camerounais de l’USMA, Raustaun Bon, il y a d’anciens joueurs L’EN a un problème de ficultés d’adaptation et n’ont Kako, ne s’est pas déplacé à Casablanca avec son équi- qui réclament le départ de charnière centrale. Selon pas pu progresser à l’aise. L’argent et les salaires pe qui effectue un stage de préparation jusqu’au 21 du Hannachi. vous, quelle est la meilleu- Personnellement, je dirais excessifs ont tué le foot... mois en cours. L’ancien attaquant de Coton Sport de re que pourrait aligner que la paire Belkalem- Que des joueurs tou- Garoua suivra un programme spécifique à Alger en atten- Et est-ce que vous êtes Gourcuff ? Medjani est la meilleure chent beaucoup d’argent, je dant le retour de ses camarades qui se préparent au aussi pour son départ ? Je crois qu’il a l’embar- solution, mais le sélection- ne suis pas contre, mais Wellness & Sport Center Morocco de Casablanca, qui Moi, je suis pour le bien ras du choix et après tout, neur est mieux placé que qu’ils nous donnent du offre toutes les commodités et les conditions de la JSK avant tout. c’est lui le sélectionneur. moi pour faire le bon choix. spectacle et ces rencontres Maintenant, il ne faut pas de haut niveau d’antan. Boudebouda dès aujourd’hui oublier que Hannachi a fait Entre Halliche, Medjani Vous vous êtes récon- Propos recueillis par à Casablanca beaucoup pour ce club. et Belkalem, comment verti dans la restauration Hassan Boukacem Peut-être qu’il n’a pas su Après avoir terminé le premier regroupement avec gérer son entourage mais l’équipe nationale et profité d’un repos supplémentaire, le tout le monde a droit à l’er- défenseur international usmiste, Brahim Boudebouda, reur. Il y a aussi des anciens s’envolera aujourd’hui après-midi à Casablanca pour joueurs qui ont un compte rejoindre ses camarades en stage de préparation d’une personnel à régler avec lui. dizaine de jours au Wellness & Sport Center Morocco. Seguer rempile Donc, il n’y a aucune possibilité de réconcilia- L’attaquant des Rouge et Noir, Mohamed Seguer, a tion ? signé hier la demande de licence 2015/2016 avec son Ce sera très difficile de club, USM Alger et dément toutes les rumeurs sur son réconcilier les deux camps avenir au sein de la maison rouge et noir. Une décision mais pour le bien de la JSK, qui aura pour effet de remotiver Seguer pour se surpasser ils devraient songer à s’unir lors du stage de préparation d’intersaison à Casa et mon- plutôt que de s’opposer. trer ainsi son vrai visage aux Usmistes. Ah. A. Pour vous, la solution ASM ORAN c’est l’union ? La meilleure solution, c’est la JSK avant tout. Kamel Mouassa signe C’est un club pas comme les autres. C’est un patri- pour une année moine du football algérien et il faut le préserver. Il repré- sente toute une région et il faut opter pour le consensus et non pas pour les conflits de personnes. Voilà, c’est tout ce que j’ai à dire sur ce sujet. Annoncé à l’USMBA puis restant à Blida, finalement l’en- traîneur Kamel Mouassa a préféré faire son come-back à Quelle est votre opi- l’ASM Oran où il a paraphé son nouveau contrat avec l’équi- nion sur Belamri qui vous pe dirigeante. Hasard du calendrier, la première journée du a succédé au poste de championnat professionnel de Ligue 1 Mobilis 2015-2016 défenseur central ? mettra aux prises l’ASMO avec l’USMB, l’ancienne équipe C’est un joueur qui a de Mouassa, à Oran. beaucoup de qualités mais je crois que cette saison, Les supporters ont marché… avec tous les malheurs qui ont frappé la JSK, il n’a pas A l’appel d’un groupe de supporters de l’ASMO, une pu exprimer pleinement son marche pacifique a eu lieu dimanche matin du siège du club talent. Dans un meilleur à la DJS de la wilaya d’Oran pour rencontrer le DJS et lui environnement, il pourrait exposer les attentes des fidèles du club, notamment l’ouver- encore progresser et deve- ture du capital du club, aux investisseurs et un meilleur nir l’un des meilleurs. recrutement. Et à l’issue de cette marche, le président du club, Merouane Beghour, qui a rencontré une partie des Cette saison, il a par- supporters, leur a donné des assurances que l’équipe sera fois été aligné au poste de meilleure la saison prochaine. Ah. A. milieu défensif. Qu’en dites-vous ? Le Soir d’Algérie Sports Lundi 15 juin 2015 - PAGE 14 TENNIS HANDBALL Inès Ibbou à TOURNOI PLAY-OFF DE L’EXCELLENCE MESSIEURS (2e PHASE) Wimbledon du 4 au 12 juillet Tomber de rideau d’une

l Au bout de dix journées,excellente saison le championnat au niveau du play-off a pris fin samedi der- nier, avec une nouvelle hiérar- chie marquée par le sacre d’une La joueuse de tennis Inès Ibbou par- équipe skikdie, accompagnée ticipera au tournoi de Wimbledon, prévu du 4 au 12 juillet en Grande-Bretagne. sur le podium par des forma- Ce tournoi de grade A, sur gazon natu- tions ayant toujours animé rel, intervient après ceux de Citta Di cette compétition, mais Prato, Citta Di Sonta Corce, Milan et n’ayant jamais eu la possibilité Roland Garros, auxquels a pris part la de décrocher le titre national championne algérienne au cours des comme cette saison. six dernières semaines. Ibbou (16 ans) avait remporté le premier tournoi (Citta En cette dixième journée, Di Prato, ndlr) disputé près de Florence l’Espérance de Skikda, sacrée (Italie) et cette performance lui a valu championne d’Algérie, lors de une belle ascension au classement l’avant-dernière étape, n’a pu finir mondial juniors. Depuis son sacre conti- en beauté puisqu’elle a été bat- nental, le 10 avril en Egypte, la jeune tue, à Bordj Bou-Arréridj. Il faut dire que la formation locale était Algérienne n'a cessé, en effet, d'amélio- Photo : DR rer son classement mondial, passant de en course pour une place sur le e e la 152 à la 43 place. Ibbou, précoce- podium. Elle lorgnait plus sur la espéraient occuper la deuxième locaux recevaient les Pétroliers. nouveau l’écart qui s’affiche à ment éliminée à Milan et Roland Garros deuxième place en s’imposant et place à la faveur d’une défaite du N’ayant pas pu participer à la quatre longueurs au finish (34- a néanmoins perdu trois places dans ce espérant une défaite de Baraki Chabab de Baraki à Saïda. En course au sacre, les Auréssiens 30). Au soir de cet exercice, les classement mondial «juniors», se qui occupait cette fameuse loge. effet, ce rêve s’est évaporé se sont jurés de boucler cet exer- fans de la petite balle algérienne e contentant actuellement du 46 rang. C’est en trombe que les puisque les banlieusards d’Alger cice en s’imposant. Avec une espèrent que pareille compéti- Bordjiens entament les débats ont bien négocié leur sortie à volonté à toute épreuve, les tion, pleine de suspense, se pour les gérer à leur guise face à Saïda malgré la forte opposition Auréssiens ont su trouver les renouvelle la prochaine saison. HANDISPORT : FESTIVAL des Skikdis toujours sous l’effet des Mouloudéens locaux. moyens pour gérer les débats à H. C. euphorisant du sacre et avec DE GOAL-BALL (GARÇONS Pourtant ces derniers ont bien leur guise. Bien que diminués par l’absence de certains éléments. entamé la partie en menant au de multiples absences, les Classement final ET FILLES) DES JEUNES A la pause-citron, les locaux score et bousculant les visiteurs. jeunes éléments que Habib Classement final s’assurent six longueurs d’avan- En joueurs expérimentés, les Kheraïfia a intégrés, ont évolué Pts TALENTS ce (16-10). A la reprise, les protégés de Karim Bechkour lais- sans complexe devant leurs 1- JSES 14 Skikdis reviennent progressive- sent passer l’orage et renversent adversaires expérimentés. Aussi, 2- CRBB 14 ment dans la partie et réduisent la vapeur en menant au score les locaux prennent le match à 3 - CRBBA 12 le retard à un seul but (18-19) à ’ Rendez-vous du dès la 16. A partir de cet instant- bras le corps pour mener -- GSP 10 la 43’. Sentant le danger, les là, le jeu s’équilibre jusqu’à la constamment au score et se per- 5- ESAT 9 Bordjiens se remobilisent pour 22 au 25 juin à pause-citron. Au retour des ves- mettre d’avoir six buts à la mi- 6- MCS 1 redémarrer, creuser un sécuri- Observation : Titre de sant écart et aller construire un tiaires, les Mouloudéens font illu- temps (15-9). Maintenant leur Champion d'Algérie 2014-2015 Tizi-Ouzou fort joli succès (31-27). Bien sion en menant au tableau d’affi- mainmise sur le jeu, les gars : Cas d'égalité de points entre Le festival de goal-ball pour jeunes qu’ayant remporté cette impor- chage. Mais pas pour longtemps d’Aïn Touta ne se laissent guère la JSE Skikda et le CRB Baraki. talents (garçons et filles) aura lieu du 22 tante rencontre, les éléments du car les visiteurs reprennent leur rejoindre par les visiteurs. au 25 juin à la salle omnisports Chabab de Bordj Bou-Arréridj ascendant pour le matérialiser Cependant, les Pétroliers, profi- Rappel des résultats d'Azeffoun (Tizi-Ouzou). La compétition n’ont pas explosé de joie, eux qui dès la 51’ en menant 25 à 23. tant de l’infériorité numérique des concernera les U18, considérés comme Progressivement, l’écart s’accroît locaux, réduisent l’écart à la 47’ ( Aller : JSES-CRBB 30-23 Résultats Retour : CRBB-JSES 20-25 l'antichambre des équipes seniors. pour atteindre 7 buts au coup de 20-23) et se mettent à espérer Classement Quatre clubs chez les filles et neuf en MC Saïda-CRB Baraki 24-31 sifflet final (34-27). Quant au troi- renverser la vapeur. Mais ce garçons sont annoncés pour animer les CR Bordj Bou-Arréridj-JSE Skikda sième et dernier match program- n’est qu’une illusion car les Pts rencontres qui désigneront, à la fois, les 31-27 mé en cette saison, il s’est Auréssiens évitent les exclusions 1- JSES 4 champions d'Algérie et aussi les vain- ES Aïn Touta-GS Pétroliers 34-30 déroulé à Aïn Touta où les pour 2 minutes et creusent de 2- CRBB 0 queurs de la Coupe d'Algérie, saison 2014-2015. En athlétisme, le festival BASKET-BALL : FINALE DE LA COUPE D'ALGÉRIE 2015 SENIORS MESSIEURS : des jeunes talents (U16), initialement prévu au stade du 8-Mai-45 à Sétif, n'a CRB DAR EL-BEÏDA-GS PÉTROLIERS (66-76) pas eu lieu, en raison de l'indisponibilité de l'infrastructure, en rénovation en pré- vision des matchs de la Ligue des Champions africaine de football dans l laquelle est engagée l'ES Sétif. La com- Le GS Pétroliers a confirméLes sa mencé Pétroliers pour le CRBDB, ayant fait CRBDB plus reste vierge, forts en deçà d'Algérie ! pour les Pétroliers, suprématie sur le CRB Dar El-Beïda e pétition a été reportée à une date ulté- jeu égal avec le GSP pendant les d'un 4 échec en finale, face au incluant les trophées remportés en Coupe d'Algérie (seniors/mes- rieure, selon la DOS qui annonce la par- trois premiers quarts, avant de même adversaire, le GSP. Il sous l'appellation de l'ex-MC sieurs) de basket-ball, en rempor- e e ticipation de 120 athlètes (garçons et sombrer dans le 4 . Les 21 points s'agit du 16 trophée de Coupe Alger. tant une 4e victoire contre cette filles) de moins de 16 ans. La première du jeune Malien Mouhamadou même équipe, en finale de la 46e édition du festival des jeunes talents Konte, meilleur marqueur côté US SÉTIF édition, disputée samedi, à la salle d'athlétisme qui avait eu lieu l'année CRBDB, n'ont pas pesé lourd, en passée, avait connu la participation de Harcha-Hacène (Alger). effet, devant les 23 unités de plus de 70 enfants issus de sept Le CRBDB s'est déjà incliné à Mounir Benzegala, particulière- Mekdad s’engage wilayas. Quant au festival des jeunes trois reprises contre le GSP à ce ment les trois paniers à trois e talents (U18) de judo, il a été organisé stade de la compétition en 2005 points réussis au début du 4 avec Berck (France) en fin de semaine dernière à (108-68), 2011 (89-46) et 2012 quart et qui avaient fait très mal Après avoir joué en Algérie avec l’US Sétif (superdivision A), l’in- Mostaganem, avec la participation de (89-68) et cette fois encore, le aux poulains du coach Yacine ternational algérien Samir Mekdad est reparti en France où il vient 32 jeunes athlètes, issus de deux clubs dernier mot est revenu aux Aït-Kaci. de s’engager avec l’équipe Berck, promu en NM1-Nationale mascu- seulement, à savoir le club handisport Pétroliers (76-66), mi-temps (35- En début de match, l'écart line 1- (troisième division). L’arrière algérien est la seconde recrue de Sétif (vainqueur du tournoi) et le club 30). Une grosse déception pour avait rarement dépassé les 4 ou de l’Avenir Basket Berck Rang du Fli après Jonathan Leira. La sai- Chabab Nacera Nounou (Alger). les fans de Dar El-Beïda, venus 5 points et c'est, en effet, la réus- son écoulée, Mekdad a connu des moments difficiles avant de «L'année passée, la direction des en grand nombre pour encoura- site de Benzegala qui a fait envo- signer à l’US Sétif. Engagé pour deux mois (novembre-décembre jeunes talents avait initié plusieurs com- ger leur équipe, dans un match ler le score dans le dernier quart, 2014) par l’équipe de Rueil avant de résilier son contrat faute de pétitions au profit des athlètes. En 2015, spécial, qu'ils voulaient remporter permettant au GSP de l'emporter moyens, Samir Mekdad, qui a ensuite pris part aux éliminatoires de on a ajouté le festival des jeunes talents pour dédier le trophée à au final avec dix longueurs l’Afrobasket 2015 avec le Cinq national, a rejoint l’US Sétif pour gar- de la discipline de goal-ball, pour per- Redouane Mimouni, un de leurs d'avance (76-66). der sa forme. Le championnat national de la superdivision A étant mettre à ces jeunes d'étaler leur talent meilleurs joueurs, qui cependant Les Pétroliers, déjà sacrés terminé, Mekdad a réussi à renouer les contacts avec les clubs fran- et prouver qu'ils peuvent évoluer et pro- a déclaré forfait pour cette finale, champions d'Algérie pour la sai- çais. Il sera d’ailleurs présent lors des prochains stages de la sélec- gresser en compétition», a indiqué à après avoir subi une appendicec- son 2015, réussissent donc le tion nationale pour la préparation du Championnat d’Afrique des l'APS le directeur de l'organisation spor- tomie. Pourtant, les choses doublé (Coupe / Championnat) nations (Afrobasket 2015) et les Jeux africains. tive, Aït Saïd Mansour. avaient relativement bien com- au moment où le palmarès du Ahmed Ammour Le Soir d’Algérie Soir Corruption Lundi 15 juin 2015 - Page 15 Le Soir d’Algérie - Espace «Corruption» - E.mail : [email protected] VICTIMES ET DÉNONCIATEURS DE LA CORRUPTION La loi algérienne a «choisi» la… répression ! Les whistle-blowers ou «donneurs d'alerte». Les personnes qui retrait par rapport à la CNUCC. A titre dénoncent des pratiques de corruption au sein d’une organisation, d’une d’exemple, l’article 45 est intitulé «De la institution, d’une unité administrative ou d’une entreprise sont appelées protection des témoins, experts, dénon- des «whistle-blowers»(dénonciateurs). L’acte dénoncé doit se référer à ciateurs et victimes», alors que le conte- une pratique illicite, c’est-à-dire à un délit puni par le code pénal. Même nu de l’article est muet à ce sujet. «Est si les dénonciateurs sont souvent accusés d’être des employés punie d’un emprisonnement de six (6) déloyaux, ils jouent un rôle important dans la détection des cas de cor- mois à cinq (5) ans et d’une amende de ruption, car contrairement à d’autres délits, il n’y a pas de victimes 50 000 DA à 500 000 DA, toute person- directes qui pourraient porter plainte. ne qui recourt à la vengeance, l’intimi- dation ou la menace, sous quelque Contrairement aux recommanda- établies, conformément à la présente forme que ce soit et de quelque manière tions de la Convention des Nations convention et, s’il y a lieu, à leurs que ce soit, contre la personne des unies contre la corruption (CNUCC), la parents et à d’autres personnes qui leur témoins, experts, dénonciateurs ou vic- loi algérienne ne garantit pas la protec- sont proches. times ou leurs parents ou autres per- tion des dénonciateurs et des victimes sonnes qui leur sont proches.» La notion de bonne foi consacrée de la corruption. Dans la lutte contre la Par contre, tout de suite après, l’ar- corruption, la protection des dénoncia- par les Nations unies ticle 46, intitulé «De la dénonciation abu- teurs — les «donneurs d’alerte» — et 2. Les mesures envisagées au para- sive» est très clair, gare à celui qui osera des victimes de la corruption doit occu- graphe 1 du présent article peuvent dénoncer des cas de corruption : «Est per une place centrale. consister notamment, sans préjudice puni d’un emprisonnement de six (6) La Convention des Nations unies de des droits du défendeur, y compris du mois à cinq (5) ans et d’une amende de 2003 contre la corruption, ratifiée par droit à une procédure régulière : 50 000 DA à 500 000 DA, quiconque l’Algérie en 2004, ne s’y est pas trom- - à établir, pour la protection phy- soient présentés et pris en compte aux aura, sciemment, et par quelque moyen pée : cette protection est vivement sique de ces personnes, des procé- stades appropriés de la procédure que ce soit, fait une dénonciation abusi- recommandée. Dans le processus de dures visant notamment, selon les pénale engagée contre les auteurs d’in- ve sur les infractions prévues par la pré- transposition en droit interne de cette besoins et dans la mesure du possible, fractions d’une manière qui ne porte pas sente loi aux autorités compétentes, convention, le gouvernement algérien, à à leur fournir un nouveau domicile et à préjudice aux droits de la défense.» contre une ou plusieurs personnes.» travers la loi de prévention et de lutte permettre, s’il y a lieu, que les rensei- Ces dispositions de l’article 32 ne Plus grave encore, l’article 47 est en contre la corruption votée par le Parle- gnements concernant leur identité et le figurent pas du tout dans la loi algérien- total porte-à-faux avec les 2 articles pré- ment en janvier 2006, a choisi de tour- lieu où elles se trouvent ne soient pas ne de prévention et de lutte contre la cédents, intitulé «De la non-dénoncia- ner le dos à la recommandation onu- divulgués ou que leur divulgation soit corruption du 20 février 2006. Mieux tion des infractions», le législateur fai- sienne sur la protection des «donneurs limitée ; encore, la CNUCC traite dans son sant alterner le froid et le chaud, et d’alerte». Il a préféré dissuader les - à prévoir des règles de preuves qui article 33, de la «protection des per- même le très brûlant : «Est punie d’un dénonciateurs en mettant surtout en permettent aux témoins et experts de sonnes qui communiquent des informa- emprisonnement de six (6) mois à cinq avant les dénonciations calomnieuses. déposer d’une manière qui garantisse tions» : «Chaque Etat-partie envisage (5) ans et d’une amende de 50 000 DA La CNUCC est pourtant très claire à leur sécurité, notamment à les autoriser d’incorporer dans son système juridique à 500 000 DA, toute personne qui, de ce sujet. D’abord, elle n’évoque pas du à déposer en recourant à des tech- interne des mesures appropriées pour par sa fonction ou sa profession, per- tout la notion de dénonciations calom- niques de communication telles que les assurer la protection contre tout traite- manente ou provisoire, prend connais- nieuses, notion qui dans des pays de liaisons vidéo ou à d’autres moyens ment injustifié de toute personne qui sance d’une ou de plusieurs infractions non-droit serait plutôt une sorte de pro- adéquats. signale aux autorités compétentes, de prévues à la présente loi, et n’informe tection des corrupteurs et des corrom- 3. Les Etats-parties envisagent de bonne foi et sur la base de soupçons pas à temps les autorités publiques pus. Dans son article 32, intitulé «Pro- conclure des accords ou arrangements raisonnables, tous faits concernant les compétentes.» tection des témoins, des experts et des avec d’autres Etats en vue de fournir un infractions établies conformément à la Ce magma de contradictions et de victimes», il est écrit : nouveau domicile aux personnes men- présente convention.» Le lecteur aura dissuasions à dénoncer la corruption «1. Chaque Etat-partie prend, tionnées au paragraphe 1 du présent noté la notion de bonne foi : là aussi la traduit, s’il était besoin encore de le conformément à son système juridique article. loi algérienne ne l’évoque pas du tout. démontrer, que les pouvoirs publics ne interne et dans la limite de ses moyens, 4. Les dispositions du présent article font pas preuve de volonté politique à des mesures appropriées pour assurer s’appliquent également aux victimes L'Algérie dissuade les dénonciateurs lutter contre la corruption. une protection efficace contre des actes lorsqu’elles sont témoins. en mettant en avant les Quant aux donneurs d’alerte, ils éventuels de représailles ou d’intimida- 5. Chaque Etat-partie, sous réserve dénonciations calomnieuses continueront à subir les foudres de la tion aux témoins et aux experts qui de son droit interne, fait en sorte que les Sur ces notions de protection, la loi répression tous azimuts… déposent concernant des infractions avis et préoccupations des victimes algérienne, évoquée plus haut, est en Djilali Hadjadj

Ce qu’un donneur d’alerte ne doit surtout pas faire L’alerte éthique est le geste accompli par un indivi- ment des représailles. Nous suggérons ci-dessous logiquement le lanceur d’alerte et achever de le margi- du, témoin, dans son activité professionnelle, d’actes quelques propositions de ce qu’il ne faut pas faire : naliser. Recensez les relais internes, les associations illicites ou dangereux pour autrui et qui, par civisme, 1. Ne pas alerter sans prendre au préalable un ou les ligues des droits de l’homme liés au champ de décide d’alerter les autorités ayant le pouvoir d’y conseil juridique interne (délégué du personnel, repré- votre alerte, les journalistes et parlementaires suscep- mettre fin. Dans la pratique, l’alerte éthique expose sentant syndical) et externe pour s’informer de la légis- tibles de porter votre alerte ou de proposer une modi- trop fréquemment ceux qui en sont à l’origine à des lation algérienne, des risques encourus, de la stratégie fication de la législation. Recherchez les personnes représailles pouvant prendre des formes multiples à adopter pour que l’alerte soit prise en compte sans ayant vécu une expérience ou effectué une alerte simi- (licenciement abusif, sanctions, placard ou harcèle- mettre son emploi ou sa famille en danger. laire. Créez éventuellement votre association. ment, etc.). Malgré un environnement répressif et poli- 2. Ne pas téléphoner ou envoyer un courriel 4. Ne pas faire le jeu de l’adversaire : outre le licen- cier, malgré une loi qui met en avant surtout les concernant une alerte professionnelle de son lieu de ciement, vous pouvez être poursuivi sous divers chefs dénonciations calomnieuses (voir article plus haut), travail et/ou téléphoner ou envoyer un courriel de son d’accusation, agir aux dépens de vos intérêts (sans malgré les promesses publiquement déclarées (non domicile ou de son portable personnel. Privilégiez un preuves ni stratégie), lasser vos soutiens, perdre votre tenues) de l’actuel ministre de la Justice — et de son cybercafé, un téléphone public, un portable non iden- famille, si vous laissez l’émotion vous dominer. prédécesseur —, visant à réviser la loi du 20 février tifiable. Demeurez sur le terrain des faits que vous pouvez 2006 relative à la prévention et à la lutte contre la cor- Pour tout contact avec un journaliste, exigez la prouver. Une fois l’alerte traitée et un jugement pro- ruption afin d’instituer un mécanisme de protection confidentialité : la presse est tenue à la protection de noncé (notamment en cas de licenciement), il faut des dénonciateurs de la corruption, ces derniers conti- ses sources. Attention, une publication sur un blog ne lâcher prise, reconstruire. Le lanceur d’alerte, obses- nuent à être de plus en plus nombreux à donner l’aler- bénéficie pas de la protection des sources ! sionnel, peut être son pire ennemi. te même s’ils savent qu’ils vont subir systématique- 3. Ne pas s’isoler : la solitude peut fragiliser psycho- D. H. [email protected] Le Soir d’Algérie Lundi 15 juin 2015 - PAGE 17 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Muffins aux Les bienfaits olives noires Pour 6 muffins, préparation : 10 min, cuisson : 20 à 25 min, 180 g de farine, 3 œufs, 10 cl d'huile d'olive, 12 cl de lait (ou de crème fraîche), 1/3 cuillère à café (à thé) massages. Elle jouit d'herbes de Provence, 1 cuillère à café de sel, poivre, 1 de l'amande douceégalement de propriétés anti- sachet de levure chimique, 100 à 150 g d'olives noires âge, régénératrices, dénoyautées hydratantes, adoucissantes et nourrissantes... Mélangez les œufs, ET DE JOLIES LÈVRES l’huile, le Pour avoir des lèvres douces lait et les et sans peaux mortes, il suffit épices. d’appliquer un coton-tige Tamisez la imbibé d'un peu d'huile levure et la d'amande douce entre 2 et 4 farine. fois par semaine. Incorporez- la sans POUR DES BOBOS SANS DOULEUR insister au Passer un coton imbibé mélange à d'huile d'amande douce sur la base peau avant de retirer le d’œufs. pansement adhésif. Ajoutez les PHOTOS PHOTOS : DR olives MASQUE HYDRATANT entières. Pour confectionner soi-même Versez son masque hydratant, battre dans une plaque de 6 muffins et enfournez 20 à 25 min 1 jaune d'œuf avec 1/4 de dans le four préchauffé à 180°C (thermostat 6, 350°F). cuillère à café de levure de Surveillez la fin de la cuisson en enfonçant la lame d’un bière fraîche et un peu d'huile couteau, elle doit ressortir sèche. d'amande douce. L'huile d'amande douce a de POUR UNE BELLE PEAU... assouplit et tonifie la peau, nombreuses qualités. Il serait Riche en vitamines A et B soulage les irritations et est la bien dommage de s'en ainsi qu’en sels minéraux, plus couramment utilisée en priver... l'huile d'amande douce aromathérapie pour les Pour être belleune douche normalement. ! TRANSPIRATION L'excédent d'huile s'en va avec le savon et la peau est ultra-douce. Bien entendu, il Vous êtes stressé faut avoir une belle peau pas Si l'odeur de votre lorsqu'on est très stressé, trop fragile au départ. transpiration vous semble la sueur est évacuée par Le masque à l’argile plus forte qu'à l'habitude, les glandes apocrines, Pour les peaux grasses, le demandez-vous si vous situées au niveau des masque à l'argile verte : on n'êtes pas trop stressée aisselles. Leur sueur mélange la poudre d'argile, en ce moment. La sueur contient des matières un peu d'huile, un peu de jus que nous produisons grasses et des protéines de citron et de l'eau de rose. lorsqu'on a trop chaud est qui se mélangent avec les On applique sur le visage et évacuée par les glandes bactéries présentes sur 20 min après, on prend une sudoripares eccrines (les notre peau, ce qui douche. plus nombreuses) et provoque les odeurs Un gommage maison mettre… du sable ! Des cheveux brillants Une belle peau douce contient essentiellement corporelles. Pour préparer sa peau au Mettre le jus d'un demi-citron de l'eau et du sel. Mais bronzage, on recommande de Prendre du sucre en poudre dans l'eau de rinçage du faire des gommages, sauf que vous mélangez à de shampooing. Après, c’est plus que ça coûte assez cher. l'huile d'amande douce. On facile de les démêler, les Mélangez dans un grand peut prendre de l'huile d'olive cheveux sont tout lisses, en flacon votre gel douche si l'odeur ne rebute pas. plus cela referme les écailles INFO préféré pour un tiers et les Frottez la peau mouillée et fait briller en accentuant les Délice au citron deux tiers qui restent, (doucement), puis prendre reflets donnés par le soleil. La pâte : 250 g de farine, 125 g de sucre, 125 g de Des problèmes beurre, 2 jaunes d'œuf + 1 œuf entier, 1 pincée de sel La crème : 200 g de sucre, 200 g d'amandes en poudre, gastro- 75 g de beurre, 2 citrons. Garniture : 2 c. à soupe de intestinaux gelée de citron, 3 blancs d'œuf, 100 g de sucre Se ronger les ongles, ce SANTÉ Cuisson : 40 minutes + 10 minutes n’est pas seulement inesthétique ou La pâte : Dans un douloureux : les bactéries Jambes lourdes : l'alimentation bol, mélangez la qu’on transporte de ses farine, le sucre et le doigts à sa bouche peuvent Une alimentation saine et variéeà est privilégier d'autant sel. Faites une causer bien des plus importante que le surpoids augmente la fontaine, versez le désagréments. beurre, les jaunes sensation de jambes lourdes. Certaines d'œufs et l'œuf vitamines et oligo-éléments peuvent aussi entier. Pétrissez à la être utiles pour préserver le tonus de nos main puis étalez au veines. rouleau. Foncez-en De la vitamine P un moule à tarte. Fruits rouges, laitue, pour la vitamine P La crème comme protection. Elle joue sur la Dans un bol, perméabilité des capillaires veineux en mélangez à la spatule en bois la poudre d'amande, les améliorant leur résistance. De la vitamine E œufs et les 2 blancs, le beurre ramolli, le zeste et le jus Parmi les nombreux Graines germées, kiwi, jaune d'œuf, pépins des citrons. Versez sur le fond de pâte crue. Enfournez à germes vivant dissimulés zinc. de raisin pour la vitamine E, un puissant 150° (th.5) pendant 40 minutes. sous l’extrémité de nos Des protéines antioxydant qui protège les membranes La garniture ongles, les entérobactéries, Des protéines, environ 50g par jour sont cellulaires... Quand le gâteau est cuit, badigeonnez le dessus de gelée et en particulier les nécessaires : filet de poulet (15g), œufs Des flavonoïdes de citron. Battez en neige ferme les blancs d'œufs et salmonelles et la fameuse (10g les deux), légumes secs (20g pour une Fruits et légumes riches en flavonoïdes, en ajoutez le sucre petit à petit. Recouvrez le gâteau puis Escherichia coli, peuvent assiette soit autant qu'un steak). particulier citron, brocolis, fruits rouges, raisin passez au four pendant 10 minutes. Servez ce gâteau froid. coloniser notre appareil Les aliments à limiter ... digestif et causer des Peu de fromages car ils contiennent Des oméga-3 CONSEIL gastro-entérites, des beaucoup de sel. Ces aliments risquent Petits poissons riches en oméga-3 et fruits Vous pouvez préparer ce gâteau la veille et faire la diarrhées et des crampes d'alourdir le sang. A éviter également le tabac de mer. Les acides gras aident les liquides à meringue au dernier moment. d’estomac. qui abîme la paroi des veines et fait «éclater» circuler et les fruits de mer contiennent du les petits vaisseaux. Le Soir d’Algérie Détente Lundi 15 juin 2015 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son Son prénom poste Maladie ------Rôtie Karaté ------Piétine Solidaires Article Fermium Préposition ------Erbium ------Pas assez Saison Liaison ------Dans la Pronom Arbre Négation page Vieux ------Piège (ph) Issue Cube ------Rabais Egards Sans relief Hésite Dompte Bavardes ------Sodium ------Bondit Equivalente Terrain Apprit Mollusque ------Néon ------Suprématie Dirigée Cité Rêvée ------Loua Désert

Pays Vole ------Aérodrome Obèse

Ex-UE Lombric Préfixe ------Cacher Cour Pronom

Tellure Géniteurs Désert ------Jeté Tricot Tourna Note Envies Piégée ------Ventre Allé ------Fleuve Dans la Direction Fan de haie Liverpool Branché Adverbe ------Titre Institut Case ------Lava Plomb Algérie Outil ------Son Blêmir club ------Difficile Civil ------Tableau ------Choisi ENUMÉRATION LETTRES DE : Mulhouse Ces colonnes abritent les noms 1 M de six films de Robert Mulligan. 2 U 1- MUSÉE Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 2- PORT Définition du mot restant = L «Joue sans texte» 4 H 3- COURS D’EAU 5 O 4- FLEUVE PALEDREINNOS 6 U 5- MUSÉE EUGIFECARERI 7 S 6- PAYS VOISIN 8 E 7- FOOTBAL- UREDELAVIOTR 9 LEUR ALGÉ- RAG LUP 10 RIEN 11 8- PAYS LNA EAS 12 ETL NLE SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… SIL CER MOTS FLÉCHÉS US-GAINES-VAS-I- LOI-DAMES-JO-EIN GÉANTS L-ARIDES-CESSE-D AN-GARES-SURES-T ARMENIE-PARTE-ME N-K-TES-PEINE-CS LESPIEGESDEB ALBATROS-FLAMAND RO-VER-PESTE-GIT NOIRE-SOLEIL-MAE IULES-TARES-RADE UNITES-NONNE-PI- SUDYAWDAORBM TUBE-BAC-TE-R-VS TAIS-SERIE-GALON IDES-SALUT-SILEX EPI-TAILLA-REPIT E-S-JETES-MATE-D T-VIVAMARIA-VILE CA-PAS-EU-DELIRA SA-C-NUE-DOME-SU E-TAPAIS-KEPI-EB -INAPTE-MALI-RUE ILENCEETDESO LETTRES DE DESTINA-C-VASE-I ELARGISSEMENT-CS ACEREE-CHAIRE-CL MOYEN ÂGE 1- LES PIÈGES DE BROAD- PEUR NL-IS-PLAINT-TRI MOTS FLÉCHÉS TAGE-RO-IRA-LOIS WAY 4- LE SILLAGE DE LA VIO------FRANQUE- STE-BOURRE-BO-EA -MOREAU-QUERELLE 2- DU SILENCE ET DES LENCE -E-RENTES-NAGENT JUTE-VALUT-EMOI------SEIGNEUR- OMBRES 5- L’AUTRE P-PERDRE-CURE-TI ERE-MI-UE-AG-TEL ---COLOMB----- AVANCEE-RAIDES-O AS-PESEE-FRAIS-E ----MEDIEVAL--

3- PRISONNIER DE LA 6- RACE ROTIES-MORTES-LN N-AUTEL-FRELE-MS MOT RESTANT = FIGURANT = RESTANT MOT --GERMANIQUE-- TIREE-TAUPES-CO- NAVIRE----TE-DEA ILES-RANGEE-MOUS EVITE-----E-DU-M -VASSAL------CES-VANNES-CEDAI -ILS-C-----MONTA ------ELBE---- Le Soir d’Algérie Détente Lundi 15 juin 2015 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Héros des OTS LÉCHÉS1001 nuits ÉANTS M F ------G Consanguin Mauvais film Repliée ------Vole Négation Astate Dans la Dans la peine ------Durée Traîna droite Coupé court ------(dés) ------Bête repous------Scandium sante Dévêtus Résolut Banque Ex-ENTV ------Issus Ex-Sonade Triste ------Défilé Tantale Adverbe Subtil Gîte Cheminée ------Germanium Sain Ville antique ------Shoot Nickel Nerf Hideuse Mettre ------Toucher Parle trop Capitale Dans la tige Complément ------Radium ------Dans la Espèce Ornées flore animale Mauvaise Boisson ------graine Os ------Prénom Baryum Flotte Sélénium Divinité (ph) ------Sabotera ------Négation Brefs Pronom Salut Jeûne Sous-sol ------Néon Provoquée Gavais

Tête blonde Semence ------Elargir Etoile filante Fin de Adversité Liquide soirée Règlement Assurances ------Voyelle Gadolinium Dévorer double Assurances Dans la nuit Redit Economi------Dessins seraient ------Gère Prescription Début de Locution Ample soirée Baudet ------Dinar ------Placée Mesures ------Possessif Armée Huttes Enduisait Cérium ------Méditation Harnais Etain Forte Redouté ------Mesures Diplôme ------Pulvériser Induration Calcium Tenter Pêcheurs ------Héritage Invitées Caches (ph) Issus ------Broyé Soupe ------En l’état Agisses Admis Cérium ------Trou du nez Tellure ------Exhibas Voyelle Clore double Ex- Secs Substance Sonelgaz ------Jadis Obèse Erbium Larges Pousseraient ------Singulier Douleur Arrêter Choix ------Réconforts Voyelle ------double ------Astate ------Pronom Cadeau Via Loupas ------Valses ------Vola Invite Tue ------Broya Emplois ------Mesure Bonus Lettres de Consonne Posa double Champ Tunis ------Auteur Pars Nouveau américain Peine Bas Fin de série ------Damer Tableau ------Filet d’eau Pour deux Ridé (inv) Pays Vase Bavardes ------Rejoint Planches Chiffre

Répugnantes ------Manche Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 15 juin 2015 - PAGE 20 SOIR DE LA FORMATION

IMA forme en prise de vue, montage, site web, infographie, Java, C#, Delphi, TRANSFAST LANGUAGES Internet, bureautique, vidéosurveillance, électricité bâtiment, maintenance – Cours intensifs d’anglais adultes, le 26/06 – 10, rue Achour-Rekkab, Belcourt. (photocopieurs, micros, smartphones, tablettes), électronique, installation des F408 réseaux, routeurs, switch, Autocad, 3DSMax. - 0551 95 90 00 F363/B1 – 021 66 59 68 - 0782 63 90 84

PRO-INFO lance spécial vacances 2015, cours accélérés en français, anglais, COURS DE VACANCES 2015 pour enfants, ados et adultes. Cours de français, infographie, pour enfants, ados et adultes. — 6, rue Richelieu, Alger-Centre. - anglais, infographie, 3D, vidéographie. — PRO-ADVANCES - 136, Bd 021 73 50 28 - 0560 42 21 12 F140243 Krim-Belkacem, Alger. - Tél.: 021 23 06 53 - 0560 42 34 52 F140243 DEMANDES D’EMPLOI Jeune homme, la trentaine, père de famille, Tél.: 0558 70 48 37 NS chauffeur ou agent de sécurité. JH, célibataire, sérieux, 30 ans, 2 années sérieux, 10 ans d’expérience cherche emploi ––––––––––––––– Tél.: 0554 76 11 81 - 0772 66 76 19 NS d’expérience comme agent de sécurité, comme chauffeur dans société nationale ou Homme, 47 ans, cherche emploi comme ––––––––––––––– cherche place stable dans société privée privée, peut se déplacer sur tout le territoire gardien de nuit. Tél.: 0554 57 15 26 NS Père de famille cherche emploi comme chef de ou étatique. Tél.: 0772 69 96 53 NS national. Tél.: 0559 80 74 04 NS ––––––––––––––– parc, mécanicien, permis de conduire toutes ––––––––––––––– ––––––––––––––– JH, 28 ans, TS en commerce international, catégories, expérience de 30 ans. Chef comptable, longue expérience, travaux Chauffeur professionnel, léger, lourd et engins, maîtrise informatique (Illustrator et Photoshop), Tél.: 0555 38 62 44 NS bilan, reporting, budget, cost-control, états de possédant expérience, cherche emploi. possède permis de conduire, un an d’exp. ––––––––––––––– rapprochement, maîtrise outil informatique : Tél.: 0542 72 62 77 NS comme représentant commercial, cherche F. sérieuse cherche travail comme femme de Excel, Word, Navision, PC Compta, ––––––––––––––– emploi, Alger. Tél.: 0555 93 48 80 NS ménage dans société ou hôtel ou autre - Ciel Compta, EBP, Sage, cherche emploi dans Père de famille, 28 ans, cherche emploi ––––––––––––––– Non sérieux s’abstenir. Tél.: 0561 59 03 37 NS société. Lieu de travail indifférent. comme chauffeur toutes catégories. Jeune homme cherche emploi comme ––––––––––––––– Tél.: 0542 08 00 57

«Offre de services» FÉLICITATIONS Topographie de tous genres Entreprise, implantée à Bouira, spécialisée en Damia Touguit épouse travaux de topographie en tous genres. AAnnnniivveerrssaaiirree Avec une équipe motivée de donner vie à vos GACI Athmane et son projets. Possédons l’expérience nécessaire en Aujourd’hui le 15/06/2015, arpentage afin de répondre à tous vos besoins, mon rayon de soleil qui binôme Souad SACI A notre adorable quelque soit la complexité. me comble de bonheur ont obtenu avec brio et mention Sidane Lina Les services offerts par notre entreprise : MASTEN SAMY très bien leur diplôme de Anayisse • Relevés topographiques à toutes échelles - BELKAID A l'occasion de ton Relevés GPS - Rattachement des ouvrages réali- fêtera ses 5 ans. Master 2 en biochimie appli- sés par GPS - Bornage et délimitation des pro- Tu nous rends fiers de quée à l'université deuxième anniver- priétés - Implantation de bâtiments - toi, ton père et moi, et tu Abderrahmane-Mira de Béjaïa. saire Maman Nicette, Papa Récolement des travaux - Nivellement - illumines notre vie de joie, Boubekeur ton frère Louay et les Surveillance de chantiers - Calcul de quantité merci mon ange. A cet effet, les familles Gaci, (volumétrie) - Dessin assisté par ordinateur - Ta maman, ton papa, tes frères Syllas, Massyl, Touguit, Abdelli et Saci souhai- familles Sidane et Mokrani te sou- Sous-traitance des travaux topographiques - Ayi, tes oncles Amo, Amar et Menad, tata haitent un très joyeux anniversaire Location de matériel topographique avec l’en- Angelique et Amalya te souhaitent un tent une grande réussite aux semble des accessoires. avenir radieux et beaucoup de bon- deux diplômées, une vie pleine et une longue vie pleine de joie, de Téléphone : 05 50 82 50 56 heur, sans oublier de remercier tes de bonheur et un avenir des santé et de bonheur. Courriel : [email protected] deux tatas Djessas et Radjef. Tu es notre joie de vivre et on Notre équipe est qualifiée avec expérience pro- A tes 100 ans, plus radieux. fessionnelle. que Dieu guide tes pas. Félicitations t'aime beaucoup. Notre charte : écoute, qualité, rapidité et Maman et papa qui t’adorent Nounousse sérieux. R119953 b/1 GR/B4 R 143 785 / B4 F944/2015/B15

M.G.H.U CONDOLEANCES Le Conseil d’Administration, la Commission de Contrôle, la Direction Générale, la Section syndicale et l’en- semble du personnel de la Mutuelle Générale de l’Habitat sont très touchés par le décès du beau-père de M. Boucherit Hocine Directeur d’agence MGHU Blida et présentent à sa famille leurs sincères condoléances les plus attristées et l’as- surent de leur profonde sympathie. Que Dieu le Tout-Puissant accorde au défunt Sa Sainte Miséricorde et l’ac- cueille en Son Vaste Paradis. LA DIRECTION GENERALE DE LA M.G.H.U MGHU/B1 REMERCIEMENTS PENSEE Les familles Khelafi, Iboud, A la mémoire de notre cher Kahlouche et Redjimi, profondé- fils et frère ment touchées par les nom- Cela fait deux ans, dou- breuses marques de sympathie et loureux était et sera de compassion qui leur ont été toujours le 14/06/2013 témoignées suite à la disparition quand tu nous as quit- tés très cher frère, fils de leur cher et regretté Monsieur Ahmed Medjber Khelafi Ramdane, ancien moud- dit Azouaou jahed ALN/MALG et ancien pour un monde meilleur inch’Allah, lais- colonel de l’ANP, remercient sant un grand vide que le temps n'a pas comblé. vivement toutes les personnes qui En ce triste et douloureux souvenir nous se sont associées à leur deuil et prions pour le repos de ton âme et nous les prient d’accepter leur recon- demandons à tous ceux qui t'ont connu naissance pour leur soutien dans d'avoir une pieuse pensée en ta mémoire. Tu demeureras éternellement vivant dans ces pénibles et douloureux nos cœurs. Que le Paradis soit ta demeu- moments. re éternelle. «A Dieu nous appartenons et à «A Dieu nous appartenons et à Lui Lui nous retournons.» nous retournons.» R 140 270 R 119940 B/1 Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 15 juin 2015 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER F119941/B13 Prix 25 000,00 DA/m2. Tél.: 0699 86 30 63 Dame offre colocation pour filles travailleuses, APPARTEMENTS F119944/B13 F143784/B4 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– à Alger-Centre. Tél.: 0668 85 28 12 Vends appartement F3 de 62 m2 au RDC en LOCATIONS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– plain centre d’Alger, au 03, rue Lemercier, –––––––––––––––––––– Agence vend terrain à H.-Dey, sup. 540 m2, PROSPECTIONS Alger, avec accessibilité à tous les services, Annaba - A louer immeuble récent de 4 étages, façade de 40 ML. - 0550 38 27 30 –––––––––––––––––––– actuellement occupé par l’INSIM, situé sur le F010261 Cherche location F1, F2, F3, F4, Alger. - stationnement, garantie, conviendrait er F140273 parfaitement pour une activité professionnelle boulevard du 1 -Novembre ou sont situés –––––––––––––––––––– 0552 660 444 ou habitation, voisinage tranquille. banques nationales et étrangères, assurances Vends lot de terrain 243, Eucalyptus. - –––––––––––––––––––– et palais des finances. Libre à partir du 0798 63 87 08 F140265 Achat ou location F1, F2, F3, Alger. - Prix : 11 000 000,00 DA négociable. - er NS F140273 Contactez : 0674 74 88 29 1 juillet. Tél.: 0771 57 83 24 –––––––––––––––––––– 0771 77 55 16 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– er LOCAUX COMMERCIAUX Prom. immo. vend F2 promotionnels à Tizi- Agence loue deux NV, F4, 1 étage, 160 m2, à –––––––––––––––––––– Achat villa Bouzaréah ou duplex. - e F40271 Ouzou-Centre, travaux en cours. Tixeraïne, 6 u. - Bir-Mourad-Raïs, F4, 2 étage, Vends local, 130 m2, situé au 0551 18 04 32 F010261 Tél.: 026 20 28 68 - 0560 33 00 41 F119954 sup. 135 m2, 7 u. - 0550 38 27 30 124, rue Didouche-Mourad, Alger. –––––––––––––––––––– NS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Téléphone : 0551 20 22 06 Promotion Dély-Ibrahim vd 3 F3 à proximité de Loue hangar avec frigo, B-El-Kiffan. - –––––––––––––––––––– l’Opéra, cadre agréable. - 0560 03 21 98 F140272 0666 05 62 56 F140244 Loue local centre-ville pour commerce ou F140275 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– agence. Tél.: 0662 10 86 88 e Société de promotion immobilière Agence loue bel appt F3, 2 étage, à Kouba, –––––––––––––––––––– commercialise des appartements de haut résidentiel, LDS. - 0550 38 27 30 F010261 Pro. imm. vd, à Boumerdès centre-ville, locaux. F390 standing, de types F3, F4, F5, dans une –––––––––––––––––––– - 0553 58 07 63 - 0560 250 210 HB. résidence gardée, à Chéraga. VILLAS –––––––––––––––––––– N° tél.: 0559 122 101 F416 –––––––––––––––––––– PENSIONS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Vends carcasse à Bouzaréah, à proximité er A vendre appartement en semi-fini, d’une du lycée Petit-Bois, surface 590 m2, 7 niveaux. Auberge Alger, 1 -Mai, loue pension pour superficie de 69 m2, au rez-de-chaussée, à Tél.: 0771 65 27 20 NS femmes. Tél.: 0553 98 69 49 - 0553 46 27 50 F140267 l’entrée de la ville de Tigzirt, plus exactement –––––––––––––––––––– au lieudit Haga. Le projet est en cours et la fin Vds villa + local, Bou-Ismaïl. - 0550 47 33 61 –––––––––––––––––––– des travaux dans 18 mois. Prix 360 millions par F140259 Entreprise de bâtiment, tranche. Tél.: 0556 77 24 48 - 0558 69 40 61 –––––––––––––––––––– Vds pavillon R+4 Télemly, V/M - 0550 47 33 61 cherche pour ces F140259 Pâtisserie NECROLOGIE –––––––––––––––––––– chantiers à Alger, une TERRAINS à Dély-Ibrahim –––––––––––––––––––– location longue durée ––––––––––––––––––––PENSÉES Les familles Rafa, parents et alliés de Vends terrain plat, Sebbala, de 1 009 m2, avec cherche : de 2 grues à montage Tizi-Ouzou ont l’immense douleur de toutes les pièces juridiques, site résidentiel. - faire part du décès de leur cher et regretté 0770 25 68 04 F140272 rapide (ENMTP Rafa Brahim –––––––––––––––––––– • Aide-pâtissière (ancien chef scout du groupe El Hillel) Part. vend terrain 2 660 m2 à Harouza, Tizi- ou équivalent). à l’âge de 70 ans. Ouzou, très bien situé, ttes commodités, (gâteaux orientaux) La levée du corps a eu lieu hier convient promotion immobilière, R+3 + comble. dimanche 14 juin 2015 au domicile mor- Longueur de flèche 18 m tuaire sis à la Nouvelle-Ville en face de • Femme de ménage l’école primaire des frères Berkani. SOIR AUTO Début du contrat L’enterrement a eu lieu au cimetière re de M’douha, Tizi-Ouzou, le même jour. Vds Mercedes GLK, année 2014, Téléphone : (1 semaine de juin) A Dieu nous appartenons et à Lui ttes options, peu roulé. nous retournons. Tél.: 0770 90 86 03 NS 0555 85 63 20 Contact : 0560 93 30 53 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– N.S. N.S.

AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira de votre Succès Immigration & Citoyenneté fille ? Vous voulez que ce jour soit le Service vous propose diverses prestations plus beau jour de sa vie ? Faites appel à liées à vos projets d’immigration et de CYLKA - Soins à domicile une profession nelle au: 0554 92 23 08 NS voyages à l’étranger : * Titres de séjours, • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, –––––––––––––––– résidence temporaire et permanente, A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats Réparation climatiseurs, machines à laver, permis de travail. * Traitement et suivi par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux frigidaire, à domicile. Tél.: 0770 22 06 28 - de dossiers d’immigration (Europe, para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades • Circoncision. 0662 63 19 23 NS Océanie et pays du Golf). * Demandes de –––––––––––––––– visas Schengen, assistance à la Appelez-nous au : 0550 40 14 14 www.palicam.com est un nouveau site de constitution de dossiers et mise à votre différents types d’annonces. F140264 disposition de documents afférents

–––––––––––––––– (réservation d’hôtel confirmée et invitation e Ins. rép. clim., frigo, m. à laver. - professionnelle). Accompagnement pour ––––––––––––––––––––––––––––––––––––2 AVIS DE VOL F417 0665 72 79 73 les prises de rendez-vous consulaires. Gérant Carrière Tafoughalt déclare être victime d’un vol : - d’une tronçonneuse + chargeur de –––––––––––––––– * Voyages organisés à la carte pour batterie (engins). - d’un cartable contenant : copie registre de commerce, copie carte fiscale, Meubles & électroménager ! groupes constitués à partir de copie titre minier, registre d’extraction, trousseau de clés. — Décline toute responsabilité quant Tout crédit. - Enlèvement sans 15 personnes. * Séjours linguistiques à leur utilisation frauduleuse. F119956/B13 paiement. - 24 mois crédit sans intérêts. pour groupes d’étudiants et - Livraison immédiate. - Expo : particuliers. – N.B.: Pour toute information Ô MARKET/SOLI - 16, rue H-B-Bouali. - & inscription, contactez-nous via e-mail : –––––––––––––––– Tél.: 0560 93 94 80/81 F392/B1 [email protected] ou par SMS AVIS DE RECHERCHE M. Kriba Ali, domicilié aux Eucalyptus, cité AADL, Bt n° 6, appt n° 11, daïra de Baraki, cherche –––––––––––––––– au : 0783 07 56 59 F119946/B13 demi-frère, née en France en 1951, de père algérien et de mère française. Nom du père Kriba OFFRES D’EMPLOI Grine. – Pour tout renseignement, veuillez contacter cette adresse. - Tél.: 0771 26 68 27 Salon de coiffure situé à Dély-Ibrahim –––––––––––––––– Réparation TV à domicile, toutes marques. cherche coiffeuse qualifiée. Cherche gestionnaire des stocks, gérant, Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS Téléphoner au : 0540 02 53 67 superviseur, informaticien. - NS [email protected] RÉPARATION - 0559 25 73 75 Restaurant à Alger cherche cuisinier, aide- machines à laver, réfrigérateurs, climatiseurs, à domicile. F140273 cuisinière. Tél.: 0540 62 50 40 NS Tél.: 0553 00 07 48 - 0770 10 41 36 NS ––––––––––––––––

SOS… SOS… SOS… Malade cherche, très urgent, Enfant malade cherche des Malade cherche couches pour cherche médicament : e médicament : couches 3 âge. adultes. Tél.: 0550 31 24 35 ACTIMONYCINE D, 5 mg, NORDILET Contacter tél.: ••••••••••••••••••••••• 1,1 cc° - Contacter M. Mokhtari 5 mg/1,5 ml. Tél.: 0557 27 32 46 0553 41 39 11 Urgent : petite fille de 6 ans, au : 0553 57 13 34 ••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• malade (tumeur du rein) ••••••••••••••••••••••• KIOSQUE ARABE

PANORAMA ous avons eu très peur,L'alertemédiatiques importants. athéisme Mais l'auteur, Abou-Ma'ad est passée, Mohamed mais… mais tout est rentré dans comme il ne faut pas négliger le Mrabet, un animateur du site salafis- l'ordre : le danger de moindre détail, et surtout les spé- te «Purification et éducation fonda- l'athéisme est enfin écarté, cialistes du «copier-coller» qui mentaliste», va jusqu'à le comparer Npuisqu'il est désormais sévissent partout depuis qu'on a à Omar Ibn-Abdelaziz, huitième cali- établi que cette discipline, ou pro- mis imprudemment l'internet à leur fe de la dynastie omeyyade. fession de «non-foi», n'a plus disposition. C'est une de ces Théoriquement, Omar II, comme il d'adepte(s). Dans un même élan sal- «œuvres» qui garnissent actuelle- est nommé parfois, qui a régné vateur, nous avons répudié et abju- ment les murs de certains de nos moins de trois ans, devrait plaire ré cette idée nocive que certains quartiers, qui mérite qu'on s'y arrê- aux islamistes puisqu'il a appliqué d'entre nous s'entêtaient à propager te, tant elles rappellent les célèbres au moins quatre points de leur pro- parmi les humbles croyants que affichettes «Wanted» des films wes- gramme : fermeture des bars, inter- nous sommes. La tête pensante de terns. Sur cette prose murale, repri- diction de la mixité dans les ham- l'athéisme ayant été réduite, si j'ose se sur les sites d'échanges sociaux, mams, rétablissement de dire, il nous faut revenir à des pré- il ne s'agit pas, encore, de têtes l'obligation de la zakat, et lutte occupations plus urgentes, mais de mises à prix, mais de mises en contre la pollution. De plus, il s'était la même veine. Car, il ne s'agit plus garde contre de dangereux chiites, employé de toutes ses forces à du combat de ceux qui croient et le rappel de leurs crimes suppo- redresser les torts causés par ses contre les incroyants, mais de ces sés. Ainsi, tout en rappelant les sept prédécesseurs, qui ne lui Par Ahmed Halli batailles que les musulmans savent attaques chiites contre les compa- avaient laissé que l'injustice et la [email protected] mieux que quiconque mener contre gnons et les proches du Prophète, corruption. Croyant bien faire, et Ce jugement définitif et offensant eux-mêmes. N'importe quel quidam, et pour mieux les diminuer, dirait- dans un souci de conserver un tel n'est pas d'un contemporain d'Omar apparemment bien portant et aux on, on prête toutes les vertus à cer- patrimoine, il avait autorisé la recen- Ibn-Abdelaziz, mais d'un homme qui yeux non injectés, vous dira que taines de leurs cibles habituelles. sion des Hadtiths, jusque-là interdi- est né vingt ans après le meurtre l'ennemi principal des nations Ainsi, Mou'awya, le fondateur de la te par le Prophète lui-même, et par par empoisonnement du calife arabes sunnites et respectables, dynastie omeyyade, qui s'empara du les califes qui ont régné par la suite. omeyyade. Il s'agit d'une des réfé- c'est le chiisme. Il ne s'agit plus pouvoir de la façon que l'on sait, C'est sans doute la seule véri- rences théologiques du salafisme, d'Israël, et ce n'est pas encore l'Iran, fait-il l'objet d'un traitement de table erreur de ce dirigeant qui a été un certain Mou'afa Bnou Omrane, puisque nous pouvons être amis faveur exceptionnel. souvent considéré comme le digne dont les deux fils avaient été tués avec les Iraniens, tout en faisant la On fait de lui le fils d'une grande successeur des quatre califes éclai- par les kharidjites. On peut com- guerre aux chiites, par ailleurs famille de Koreïche, ce qu'il était rés, cette ouverture ayant donné prendre pourquoi un tel homme, adversaires officiels du sionisme. effectivement, mais sans mention- lieu à toutes les extravagances que aveuglé par la haine et animé par un L'ennemi de mon ennemi n'est pas ner, et pour cause, le nom de son nous voyons aujourd'hui. Pour cou- sentiment de vengeance ne s’est nécessairement mon ami, et la prio- père, Abou Soufiane, leader de l'op- ronner le tout, Omar Ibn-Abdelaziz arrêté qu'à une décision en faveur rité est d'en finir avec le péril inté- position armée à l'Islam, jusqu'à ce était «engagé», et passait son temps de la famille d'Ali. Toutefois, la posi- rieur, ici le chiisme, qui menace nos qu'il la joue façon 19 mars. en prières, de jour comme de nuit. tion de l'auteur du pamphlet est villes et nos campagnes. Mou'awya devient aussi le secrétai- De qui réjouir les plus exigeants et moins nette, sachant que les idées Pour accompagner l'effort de re préféré du Prophète, et il profite les plus difficiles des fondamenta- qu'il affirme défendre le rapprochent guerre contre les Yéménites arabes, de toutes les louanges supposées, listes, non ? Effectivement, c'est beaucoup plus d'Omar II que de mais chiites, avec l'Iran en point de ou réelles, faites par ce dernier à non, puisque comparé à Mou'awya, Mou'awya. Cela dit, comme il s'agit mire, la coalition dite sunnite, bénie ses compagnons. Mais point trop il ne pesait pratiquement rien, parce de défendre un pays, l'Arabie par la Ligue arabe, dispose de relais n'en faut : dans son zèle laudateur, qu'il avait osé réhabiliter la famille Saoudite, et une monarchie qui, d'Ali Ibn-Abi-Taleb, dans ses droits sans rien devoir à Mou'awya, lui doit et privilèges. Il avait également mis tout, on peut admettre que nécessi- fin aux anathèmes et insultes profé- REJOIGNEZ L’ÉQUIPE DU SOIR D’ALGÉRIE té fasse loi, en cette période de rées dans les minbars contre Ali et VOUS ÊTES JOURNALISTE CONFIRMÉ(E) ? disette économique, où la crise sa descendance, tout en combattant morale et spirituelle n'a pas sa VOUS SOUHAITEZ DÉBUTER DANS CETTE par le verbe le discours du chiisme place. naissant. Pourtant, cet homme qui a MAGNIFIQUE PROFESSION ? A. H. donné tant de gages aux fondamen- Envoyez votre CV à : [email protected] talistes ne trouve plus grâce à leurs Il sera exigé une maîtrise parfaite de la langue française, yeux, et il est jeté aux orties d'une Le Soir sur Internet : phrase : «Une journée de Mou'awya http:www.lesoirdalgerie.com le sens de l’initiative et une disponibilité totale. vaut mieux que toute une vie de E-mail : [email protected] Omar Ibn-Abdelaziz.» POUSSE AVEC EUX ! La guerre des gangs ! Finalement, Hollande n’effectue aujourd’hui qu’une pour les nuls». J’entendrais presque les cris, les cra- Par Hakim Laâlam simple visite de «courtoisie» en Algérie. Heu… juste chats, les empoignades et le langage de charretier dans une question : là, en, ce moment, il est à … le Landerneau. ça bastonne sec et dans quelques jours, les premières flaques d’hémoglobine vont s’échapper [email protected] …combien le cours de la courtoisie ? de sous la porte du Palais. Forcément. Les successions @hakimlaalam sont toujours sanglantes en Algérie. Et celle-ci, même si Ah ! Là, désolé, mais il a raison ! Il est même d’un tel j’ai horreur de jouer aux Pythies, aux oracles et aux dés bon sens paysan le Amar El Fennan que je suis bien magiques, le sera plus particulièrement. C’est une ques- obligé de le lui reconnaître. Dis H’mimed, tu veux vrai- tion culturelle et civilisationnelle. Avant, ils s’entre- ment relancer l’Alliance présidentielle ? Alors, le mon- tuaient pour le fauteuil, mais jusqu’à un certain seuil. Au sieur vient de te lire le mode d’emploi : Alliance, oui, dernier moment, après une série de meurtres, d’assassi- mais faut te ranger, te garer sagement derrière le FLN, nats, les survivants s’entendaient tout de même pour parti majoritaire. Eh oui, à force de touiller dans cette apparaître unis sur le perron et nous annoncer avec un fange, faite entre autres d’amuseurs et de troubadours sourire masquant mal leurs dents cassées dans la de basses-fosses, on se fait ramasser par un Saâdani. bagarre le nom du successeur. Aujourd’hui, ce n’est Quelle décadence, ya aâdjaba que de se faire ainsi rap- plus pareil. Parce que dans ce jeu politique, ils ont eu peler le B.a.-ba de la roublardise politicarde. C’est au l’inintelligence d’associer au plus haut niveau des bag- plus fort de diriger une coalition. Pourquoi diantre vou- garas, des «ch’kayristes» qui n’ont même pas la culture drais-tu que le dos de Amar te serve de passerelle vers du consensus mafieux. En clair, du personnel de favelas la belle maison blanche ? Y a pas écrit «tremplin» sur le décidé à aller jusqu’au bout, la ruine du pays. Cette front du chef du Front, non ? En fait, ce Non de Saâdani à Ouyahia est la deuxième bonne nouvelle d’un système donne prend de court un Ouyahia, manœuvrier, certes, finissant, depuis la lettre de Gaïd à Amar. Première mais dans l’acception classique du système. Sauf phase : une missive que l’on veut absolument nous faire qu’aujourd’hui, il n’a plus Belkhadem en face de lui. Il a avaler comme banale, alors qu’elle pue, qu’elle chlingue Saâdani. Et Saâdani est à la politique ce qu’est la der- la panique à chaque détour de phrase mal écrite. bouka et la danse du ventre au quartette à vents ! Je Ensuite, le SG du FLN qui cingle l’intérimaire du RND lui fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue. suggérant de revoir sa copie et de relire «la politique H. L.