De 80 Délits Dont 13 Assassinats En

Plus de 80 délits dont 13 assassinats en mai Page 5 VÊTEMENTS DE L’AÏD LE JEUNE N° 5514 - MERCREDI 29 JUIN 2016 Iftar : 20:08 EL-FITR À BÉJAÏA LES CHEFS Imsak : 03:32 DE FAMILLE À RUDE ÉPREUVE e INDEPENDANTwww.jeune-independant.net [email protected] 24 Jour Page 24 L’ULTIMEORAL POUR LE TESTRECRUTEMENT POUR DE 28BENGHEBRIT 000 ENSEIGNANTS Les candidats aux postes d’enseignants ouverts par le ministère de l’Education nationale entament leur dernier virage. Sur près de 700 000 postulants ayant passé le premier test, 148 000 ont réussi à se maintenir en course. Il est vrai que le scandale ayant secoué la session ordinaire du baccalauréat 2016 à la suite des fuites massives de sujets a retardé l’annonce des résultats et, par ricochet, la tenue des épreuves orales initialement prévues au début du mois en cours. Page 2

LA PRESSE ÉCRITE À LA CROISÉE DES CHEMINS EST-CE LE TEMPS DE LA DÉCANTATION ? «L'époque où les dossiers d'agrément des journaux étaient accompagnés de la recherche d'une convention avec une agence de publicité pour lui accorder trois pages est bien révolue», a déclaré le ministre de la Communication, Hamid Grine. Ce que dit le ministre est tout à fait vrai, en raison de la conjoncture économique actuelle marquée par la récession et la baisse de l'offre des annonces publiques au niveau de l'agence étatique ANEP. Tout comme il est vrai qu'un nouveau contexte politique est en train de s'ériger, provoquant de nouveaux rapports de force que le ministre tente de baliser par une batterie de lois ou par la mise en place de structures ou d'une autorité dite de régulation. Page 3

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO A LA UNE IL SERA PRÊT EN 2018 À 2 ALGER Un centre de formation ORALE POUR LE RECRUTEMENT DE 28 000 ENSEIGNANTS spécialisé dans la fabrication des médicaments L’ultime test pour Benghebrit UN CENTRE de formation professionnelle spécialisé dans la fabrication de médica- Les candidats aux postes d’enseignants ouverts par le ministère de l’Education nationale entament ments dans la commune de Birkhadem, dans leur dernier virage. Sur près de 700 000 candidats ayant passé le premier test, 148 000 ont réussi à la wilaya d’Alger, sera réceptionné en 2018, a annoncé le directeur de la formation et de se maintenir en course. l’enseignement professionnels de la wilaya d’Alger, Ahmed Zegnoun. Premier du genre dans le pays, le centre, dont la première pierre a été posée dimanche dernier, marquera «une étape majeure dans le processus de mise en œuvre de la cartographie de la formation et de l’enseignement professionnels adoptée par la wilaya d’Alger en mai dernier», a déclaré M. Zegnoun en marge d’une cérémonie organisée dans la soirée de lundi à mardi en l’honneur des diplômés des filières professionnelles de la wilaya. Le centre de Birkhadem permettra à la wilaya d’Alger de connaître un «grand essor» dans le domaine de la formation professionnelle, a-t-il estimé. La structure rece- vra près de 300 stagiaires qui bénéficieront d’une formation spécialisée et de pointe, a-t- il dit. Après avoir précisé que le projet était supervisé par la direction de l’industrie de la wilaya d’Alger, le responsable a souligné qu’une fois réceptionné, le centre s’érigera en «pôle industriel» qui contribuera à la «réduction de la facture d’importation des médicaments». M. Zegnoun a par ailleurs fait savoir que sa direction était sur le point ls seront appelés à négocier l’ultime déroulée dans la transparence et l'équité représentations syndicales au début de de conclure des conventions avec des entre- test oral prévu les 2 et 3 juillet, à l’is- comme s'il s'agissait des épreuves du bac- l’année, la polémique autour de l’intro- prises spécialisées dans la fabrication de Isue duquel les 28 000 retenus entre- calauréat», promettant des conditions duction de la langue parlée (derdja) pour médicaments et disposées à former les ensei- ront quelques jours plus tard en stage. Il similaires durant l'étape du concours oral. les premières années du palier primaire, la gnants formateurs en vue d’assurer aux sta- est à relever que plus de 80 000 candidats Si l’on s’en tient aux déclarations des res- montée au créneau des enseignants giaires dans ce domaine vital la meilleure s'étant inscrits au concours ont préféré ponsables de l'éducation, lesquels ont à contractuels à quelques semaines de la fin prise en charge possible, a-t-il dit. déserter l’examen. Selon le conseiller de maintes reprises annoncé que le souci de de l’année scolaire et pour finir, la fuite S. N. la ministre, Mohamed Chaib Draa Ethani, la tutelle est de parvenir à un recrutement massive des sujets du baccalauréat fait « le taux des candidats qui ne se sont pas «de qualité», le prochain test ne sera pas unique dans les annales de l’examen du MATÉRIAUX DE présentés le jour de l'examen avoisine une sinécure. fin de cycle secondaire, n’ont en effet pas 12% du total des postulants». Il a ajouté Il est fort à parier aussi que certaines ques- laissé de répit aux chargés du secteur, les- CONSTRUCTION que les résultats définitifs de cette opéra- tions du psycho-test seront triées sur le quels ont toutefois réussi à chaque fois à La facture des importations tion, qui va permettre le recrutement de 28 volet afin de permettre au plus grand se tirer d’affaire. 000 enseignants dans les trois paliers de nombre d’enseignants contractuels de Les observateurs restent unanimes à quali- en baisse l'éducation, seront affichés le 7 juillet. Les franchir ce cap, cela au cas où d’autres fier toutes ces turbulences de manœuvres LA FACTURE d’importation des matériaux postes budgétaires ouverts selon les mesures n’ont pas été prévues. visant à déstabiliser la première respon- de construction s’est chiffrée à 965,62 mil- paliers sont repartis comme suit : 17 595 Il est clair que les déclarations de Mme sable du département. Seulement, les mes- lions de dollars durant les 5 premiers mois pour le cycle primaire, 7 497 pour le cycle Benghebrit au mois de mai et qui avaient sages moult fois réitérés du gouverne- de 2016, contre 1,12 milliard de dollars à la moyen et 2 983 pour le secondaire. pour but de calmer la colère des ensei- ment, lequel n’a cessé de soutenir la même période de 2015, en baisse de 14,24%, Il est vrai que le scandale ayant secoué la gnants contractuels seront suivies de ministre, n’ont point laissé d’ambiguïté. selon les Douanes algériennes. Les quantités session ordinaire du baccalauréat 2016 à mesures pour permettre au plus grand Et le dernier remaniement de l’équipe importées (ciment, fer et acier, bois et pro- la suite des fuites massives de sujets a nombre d’entre eux de passer ce cap. gouvernementale a coupé court aux duits en céramique) ont par contre grimpé retardé l’annonce des résultats et, par rico- Il est à noter que pour le département de manœuvres déstabilisatrices des détrac- pour s’établir à 4,9 millions de tonnes (mt) chet, la tenue des épreuves orales prévues l’Education, cette année a été riche en teurs de Benghebrit. La ministre sera bien contre 4,61 mt, en hausse de 6,24%, précise au début du mois en cours. Le même res- rebondissements. La grève des ensei- là à la prochaine rentrée. le Centre national de l’informatique et des ponsable a affirmé que l'opération «s'est gnants soutenue par la quasi-totalité des Amine B. statistiques des douanes (CNIS). Par catégo- rie de produits, les quantités importées des POUR ACCOMPAGNER LES MUTATIONS ÉCONOMIQUES À ALGER ciments et des bois et dérivés ont augmenté alors que les quantités des produits en céra- mique et de fer et acier ont reculé. Les ciments (non pulvérisé, portland, alumineux, De nouvelles spécialités dans hydraulique...) ont été importés pour un montant de 193,65 millions usd contre près de 200 millions usd (-3,16%). les centres de formation Les quantités importées ont augmenté passant à 3,08 mt contre 2,7 mt (+14%). Quant PRÉS d’une vingtaine de formations ont nouveau défi, celui d’accompagner l’ex- que 200 diplômés ont été recrutés par à la facture d’importation de fer et d’acier, été créées pour accompagner les muta- tension touristique et économique. l’Algérienne des eaux (SEAAL) alors que elle a enregistré une baisse à 435,26 millions tions économiques à Alger, selon le chef Selon ce même responsable, 130 cadres Cosider est prête à embaucher tous les sta- usd contre 616 millions usd (-29,34%). Les de service du suivi des entreprises de for- ont bénéficié d’une session de formation giaires formés dans le bâtiment et les tra- quantités importées ont également baissé mation de la direction de la wilaya, Moha- sur l’entreprise économique. Ces derniers vaux publics. pour atteindre 1,07 mt contre 1,25 mt (- med Rédha Mezouar. assureront à leur tour l’encadrement de 20 Il a expliqué que les recrutements des 14,64%). Parmi ces nouvelles spécialités, qui seront 000 stagiaires dans la wilaya d’Alger à la diplômés des centres de formation profes- Concernant le bois destiné à la construction dispensées dans 46 centres de formation et prochaine rentrée professionnelle, en sep- sionnelle sont prévus dans les accords et ses dérivés, sa facture d’importation a une dizaine d’instituts à travers la wilaya, tembre 2016. S’exprimant en marge d’une conclus avec les entreprises publiques et augmenté à 312,08 millions usd contre ce responsable a cité, entre autres, l’api- cérémonie de remise de diplômes aux lau- privées qui bénéficieront de la formation 286,78 millions usd (+8,83%). La quantité culture, la maintenance de matériel musi- réats des branches professionnelles de la complémentaire. Le wali d’Alger, Abdel- importée a également progressé à 724 278 t cal et la boulangerie. Le directeur de la wilaya, organisée lundi soir à Alger, M. kader Zoukh, a souligné l’importance de contre 629 120 t (+15,13%). formation professionnelle de la wilaya Zeknoune a rappelé que la formation assu- la carte pédagogique de la formation pro- La baisse de la facture d’importation des d’Alger, Mohamed Zeknoune a souligné, rée par l’association El-Mourafiq, spécia- fessionnelle qui «valorise le travail, rejet- matériaux de construction s’explique notam- pour sa part que la wilaya d’Alger, en tant lisée dans l’emploi et la formation, a te la paresse et trace un plan de nouvelles ment par un recul de leurs cours mondiaux que capitale, a besoin de nombreuses et concerné 700 autres stagiaires outre les spécialités pour les jeunes», ajoutant que ainsi que par l’instauration du régime des diverses spécialités, «notamment dans les 130 lauréats. les jeunes diplômés des centres de forma- licences d’importation pour le ciment à port- secteurs de l’habitat, de l’industrie, de Il a précisé que la wilaya d’Alger compte tion et d’enseignement professionnels doi- land gris et pour le fer et acier. Les prix l’agriculture, du jardinage et de la gestion près de 37 000 stagiaires dont 20 000 vent «privilégier la culture du travail moyens à l’importation par l’Algérie des des espaces verts...». diplômés chaque année, la majorité étant sérieux et laborieux». «L’Algérie a besoin ciments, à titre d’exemple, ont baissé de près Il a indiqué qu’Alger réceptionnera, en embauchée au sein d’une entreprise d’individus travailleurs et actifs qui méri- de 21% sur le 1er trimestre 2016. 2017, 57 hôtels de 3 à 4 étoiles, ce qui publique ou privée. Le directeur de la tent leur qualité de citoyens», a-t-il souli- S. N. place le secteur de, la formation face à un wilaya chargé de la formation a indiqué gné. Z. M.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5515 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 A LA UNE 3 PRESSE ÉCRITE À LA CROISÉE DES CHEMINS Est-ce le temps de la décantation ? «L’époque de la ment, pour un tirage ne dépassant dépendance de la presse même pas 5000 exemplaires avec écrite de la publicité un taux d’invendus flirtant les publique est révolue», a 95%. Des titres qui n’ont même déclaré avant-hier à pas soutenu les pouvoirs publics, y compris Grine, dans l’affaire Tipasa le ministre de la contre le groupe El Khabar et qui Communication, Hamid n’ont même pas écrit une seule Grine. ligne pour défendre le président Abdelaziz Bouteflika quand des médias français se sont acharnés nimant un point de presse par le ridicule et la dérision sur sa à l’issue d’une opération santé. Des titres qui n’ont jamais Aconsacrée au «droit du mis en évidence leur alignement citoyen à une information avec les grands principes patrio- fiable», le ministre a affirmé que tiques et républicains de l’Algé- «l’époque où les dossiers d’agré- rie, ni avec ses institutions natio- ment des journaux étaient accom- nales, de la présidence à l’APN pagnés de la recherche d’une raison d’alerter les patrons de pages de publicité offerte par sabilités à mettre en place un plan en passant par l’ANP. convention avec une agence de presse et le personnel journalis- l’ANEP. Pire, des journaux nés de sauvetage de l’expression plu- Faut-il mettre tout le monde dans publicité pour lui accorder trois tique sur les futures configura- juste après les vagues du «prin- rielle, un programme d’urgence le même sac et le jeter aux pages est bien révolue». tions qui pointent à l’horizon et temps arabe» sortaient avec des pour sauver les titres profession- oubliettes ? Fier d’avoir été le Il ajoutera que «la prospérité de les mettre en garde contre les pages entières, glanant des mil- nels, ceux qui ont bâti de vrais premier journal indépendant de la financière est bien finie», expli- périls qui menacent leur survie. liards pour leurs propriétaires canards, formé toute une généra- jeune démocratie algérienne, créé quant que son département n’ac- A bien comprendre, il est clair tapis dans l’ombre, alors que le tion de jeunes journalistes, cer- en mars 1990, le Jeune Indépen- corde plus d’agrément à de nou- que cette nouvelle donne pénalise personnel technique, administra- tains spécialisés et notoirement dant a traversé des époques dures veaux titres en quête de richesse, plutôt les médias les plus sérieux, tif et rédactionnel émargeait dans connus dans le monde de la pres- et tragiques. Il s’est construit tout grâce à des pages de publicité, et les journaux qui ont toujours res- le dispositif de soutien à l’emploi se internationale. seul, façonnant sa ligne éditoriale «loin du travail professionnel pecté l’éthique et la déontologie, dit «idmadj», entièrement financé Il existe un Fonds d’aide à la et son chemin, sans jamais cher- bien fait», tout en signalant que la morale du métier, ceux qui ont par le Trésor de l’Etat. presse que le ministère de la cher à courber l’échine, à faire le ses services ont accordé l’agré- formé des professionnels de Où sont justement ces journaux? Communication gère depuis les «fou» ou à se draper d’habit de ment à des quotidiens spécialisés l’écrit, de la caricature et qui Qui sont leurs patrons? Qu’ont- années 1990, mais dont le budget mafieux à la recherche d’argent et régionaux. n’ont jamais essayé de ternir leur ils fait pour soutenir l’Etat et le sert à financer en grande partie du chantage, des marchandages Ce que dit le ministre est tout à passé fait de combat pour la libre gouvernement dans sa lutte les frais du logement dit sécuri- et de la concussion. fait vrai, en raison de la conjonc- expression démocratique. Ce sont contre les fléaux ou dans sa quête taire auprès des complexes tou- Il suffit juste de savoir que le ture économique actuelle mar- ces journaux, bien rares pour le redressement économique ristiques, alors qu’une infime Jeune Indépendant, et nous quée par la récession et la baisse aujourd’hui, qui peinent à sur- national ? Quel avenir pour ces enveloppe est consacrée à assurer sommes fiers de l’écrire mainte- de l’offre des annonces publiques vivre, menacés de disparition, milliers de jeunes salariés au les coûts des différentes actions nant, que nous sommes le seul et au niveau de l’agence étatique fragilisés par une décennie de ter- SNMG ? de formation, de stages et de unique titre algérien( n’en déplai- ANEP. Tout comme il est vrai rorisme et ses effets dramatiques, Il est presque problématique recyclages. Ne faudrait-il pas se à certains laudateurs de la der- qu’un nouveau contexte politique par l’anarchie régnante et durable aujourd’hui de faire valider le engager une réflexion sur ce nière heure) qui interviewa le est en train de s’ériger, provo- qui caractérisa le paysage de la projet de création d’une autorité Fonds afin de le rentabiliser président Bouteflika à deux quant ou produisant de nouveaux presse écrite nationale, ballottés de régulation de la presse écrite, davantage et lui rétablir ses vrais reprises, en juillet 2000 et en rapports de force, que le ministre par le gain facile des nouveaux bien qu’il soit indispensable dans objectifs? 2004. tente de baliser par une batterie riches et l’intrusion du capital le contexte actuel, mais il serait Il est malheureux de constater Nous n’avons jamais demandé de lois ou par la mise en place de informel. En dix ans, des dizaines injuste de ne pas interpeller les que des titres nés en 2012 conti- une contrepartie, ni politique ni structures ou d’une autorité dite de titres inconnus, non diffusés, pouvoirs publics, notamment le nuent de brasser trois pages de financière. de régulation. En fait, Grine avait se régalaient avec trois et plus de gouvernement, sur leurs respon- publicité publique quotidienne- Hani Rabah STEPHEN ZUNES, POLITOLOGUE ET UNIVERSITAIRE : «Je n’ai jamais vu un état policier pire que celui du Maroc» «J’AI VISITÉ plus de soixante-dix population civile d’un pays vers aussi sur la question de savoir savoir : «Au lieu de cela, le gou- titre, un acte illustratif qui a pays mais je n’ai jamais vu un des terres saisies par l’usage de la quel principe va prévaloir au vernement marocain et ses alliés démontré que le Maroc a failli état policier pire que celui du force militaire est une violation 21eme siècle»: le droit à l’auto- ont fait pression pour un soi- aux obligations liées à son enga- Maroc» cette sentence n’est pas flagrante de la quatrième conven- détermination, ou le droit de disant plan d’autonomie (à) cette gement de maintenir cette mis- celle d’un dirigeant politique tion de Genève» dit-il. La situa- conquête?» Le Maroc demeure proposition est bien en deçà de ce sion chargée de préparer le réfé- hostile au gouvernement maro- tion des droits de l’homme au en violation d’une série de réso- qui est nécessaire pour parvenir à rendum d’autodétermination, a-t- cain mais pluton d’un universitai- Sahara occidental constitue selon lutions du Conseil de sécurité de un règlement pacifique du il rappelé. Selon cet universitaire, re américain Stephen Zunes lors lui une autre raison «pour se l’ONU «en empêchant le peuple conflit», a-t-il soutenu, expli- le Maroc a «réussi à échapper à d’une conférence sur la décoloni- méfier du plan d’autonomie pro- sahraoui d’exercer son droit à quant que ce plan crée «un précé- ses obligations juridiques inter- sation de l’ONU et repris par posé par le Maroc». l’autodétermination», a ajouté ce dent dangereux» qui menace les nationales pendant plus de quatre l’APS. Ce dernier a même cité un Dans ces territoires occupés, spécialiste du Moyen-Orient et fondements mêmes du système décennies grâce au soutien de la rapport de l’ONG américaine «tout sentiment nationaliste ou membre du réseau Foreign Policy juridique international de l’après France et celui de certaines admi- Freedom House qui a «classé la protestation est brutalement in Focus. seconde guerre mondiale. nistrations américaines». Le sou- situation des droits de l’homme réprimé», a dénoncé cet universi- Selon lui l’acceptation de ce plan tien de ces pays a empêché le au Sahara occidental comme taire qui constate que les initia- Il fustige la France pour son revient à approuver l’expansion Conseil de sécurité d’imposer des l’une des pires au monde». Dans tives des partisans soutien constant au Maroc territoriale d’un pays par l’usage sanctions ou d’autres leviers ses critiques envers ce pays, du droit international visant à de la force militaire, en ajoutant appropriés pour forcer le régime l’universitaire va encore plus loin arrêter l’exploitation illégale des Il a livré un témoignage dans que le conflit du Sahara occiden- marocain à respecter les mandats pour dénoncer sa politique de ressources naturelles lequel il a pu à force d’arguments tal «est un cas clair d’autodéter- de l’ONU», a-t-il ajouté. Selon répression dans les territoires du Sahara occidental «doivent prouver que les revendications mination d’un peuple luttant lui une lecture attentive de la pro- occupés qu’il compare à celui avoir plus d’impact en France et territoriales du Maroc au Sahara contre une occupation militaire position soulève également des que pratique l’état juif en Palesti- aux États-Unis, deux pays res- occidental ne sont pas fondées : étrangère». Le politologue a questions quant au niveau d’auto- ne : «Le Maroc a colonisé illéga- ponsables de l’échec de l’ONU à «Le Royaume du Maroc demeure affirmé que le Maroc n’allait pas nomie qui sera offert au peuple lement le Sahara occidental en faire appliquer ses résolutions en violation d’une série de réso- tenir sa promesse d’accorder sahraoui : «Les questions impor- installant des dizaines de milliers relatives au conflit». Pour ce pro- lutions du Conseil de sécurité de «une véritable autonomie» au tantes telles que l’exploitation de colons dans ces territoires, fesseur de sciences politiques à l’ONU qui appellent le gouverne- peuple sahraoui vu qu’il avait des ressources naturelles du exactement comme a fait Israël l’Université de San Fransisco les ment marocain à permettre au rompu plusieurs autres pro- Sahara occidental et l’application en Cisjordanie et au plateau du enjeux ne portent pas simplement peuple sahraoui de déterminer messes auparavant. Le démantè- des lois restent ambiguës», dit-il. Golan (…) Le transfert d’une sur l’avenir d’un pays, «mais son propre avenir», a-t-il fait lement de la Minurso, est à ce Hocine Adryen

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 EN FAVEUR DES A LA UNE ENFANTS ORPHELINS 4 D’EL-MENIA Gefco et SOS Ihsen GHARDAÏA se mobilisent dans une action mécénat Les petits métiers saisonniers LA FILIALE algérienne du Groupe GEFC, leader européen en logistique automobile, se mobilise en collaboration avec l’association SOS IHSEN pour une noble saturent certaines artères de la ville action de mécénat en vue de venir en aide aux enfants orphelins de la région d’El- Durant les dernières soirées de ramadhan à Ghardaïa, des dizaines de petits commerces illicites Menia. Gefco Algérie a débuté ce fleurissent dans certains quartiers populaires. Depuis trois années consécutives, de nombreux citoyens ramadhan une opération caritative en profitent de cette période de grande consommation pour s’adonner à des métiers saisonniers, collaboration avec l’association SOS et ce afin d’améliorer leurs revenus et de lutter contre les affres du chômage. IHSEN, consistant à mettre à disposition un camion pour récolter puis distribuer u-delà des différents des dons au profit des enfants d’El-Menia marchés habituels que (Ghardaïa). L’opération, sous le slogan Acompte la ville de Ghar- «Un don, un sourire pour chaque enfant», daïa, les rues, voire certaines a été lancée officiellement le 20 juin à la artères principales, telles que place de la Grande-Poste, en présence des l’avenue du 1er-Novembre au autorités. «C’est tout naturel pour Gefco quartier dénommé Téniet El- Algérie et l’ensemble de ses employés en Mekhzen, sont totalement fer- ce mois sacré du ramadhan, d’aller vers mées à la circulation et prises les plus démunis d’entre nous. Nous avons d’assaut par les marchands à la voulu mettre à profit notre expertise afin sauvette qui proposent aux de faire profiter nos enfants en leur clients toutes sortes de mar- apportant ce que nous pouvons et, ainsi, chandises de confection pour éclairer leurs visages d’un sourire. Nous hommes, femmes et enfants, avons pour habitude d’acheminer des dont on ignore souvent la pro- marchandises, cette fois-ci, ce sont des venance. Il y a également des sourires que nous livrons. Nous tenons à ustensiles de cuisine, des remercier l’association SOS IHSEN, les galettes et de délicieux mets autorités, le public et notre personnel qui pour le repas traditionnel du ont contribué fortement à cette action, ftour, sans omettre la célèbre sans oublier nos clients ainsi que tous zlabia pour la soirée. ceux et celles qui ont mené à bien cette Cependant, dès la nuit tombée, belle aventure «, a déclaré Bertrand DE- sur certaines tables bien dres- Outre les mets savoureux qui religieux. Notons que bien mois de ramadhan, surtout que Techtermann, directeur général de Gefco sées pour l’occasion, des remplissent le ventre, le quar- avant le mois sacré du ramad- les consommateurs ne se pri- Algérie, lors d’une conférence de presse femmes préparent les feuilles tier Téniet El-Mekhzen connaît han, des centaines de familles vent pas quand il s’agit de bons animée dimanche à cette occasion dernier. de diouls, les msemmen, les aussi une frénésie pour ce qui travaillent durement afin de se mets. Ils vont même jusqu’à L’association SOS IHSEN ainsi que les baghrir, ou encore les incon- est de l’achat des chaussures et préparer pour cette période spé- s’endetter pour pouvoir satis- autorités d’Alger et Ghardaïa ont été tournables gâteaux du ramad- des habits traditionnels durant ciale. faire leurs envies et garnir leur d’une grande aide. L’opération a été une han, à savoir les makrout, les ce mois béni. Ce sont généralement des table. grande réussite et les dons ont été baklawas et les kalb-ellouz. Ces habits indémodables, ces familles nécessiteuses qui Il n’en demeure pas moins que nombreux. Le camion s’est rendu lundi à Pendant ce temps, des jeunes fameux kamiss qui sont écoulés mobilisent tous les membres de face à cette demande accrue, il El-Menia pour distribuer les dons. Les préparent des barbecues conçus comme des petits pains, illus- leur famille pour réussir ce existe malheureusement des collaborateurs de GEFCO Algérie, pour toutes sortes de grillades : trent parfaitement les coutumes petit business. Les jeunes profi- marchands peu scrupuleux qui accompagnés par les membres de SOS merguez, brochettes, escalopes et traditions ancestrales très tent aussi de ce mois. Ils saisis- n’hésitent pas à inonder le mar- IHSEN, seront accueillis par les et autres, le tout accompagné ancrées dans la société algé- sent ainsi cette occasion pour ché durant ce mois sacré de représentants de la wilaya de Ghardaïa de toutes sortes de jus à base de rienne, notamment chez la se faire de l’argent de poche produits impropres à la pour organiser la distribution de ces dons. fruits. Les jus sont prisés pen- population du Sud, et ce en afin de financer leurs études et consommation, sans se soucier La solidarité étant l’une des valeurs du dant le ramadhan étant donné dépit de la mode actuelle très passer des vacances avec les de la santé des consommateurs. logisticien, Gefco souhaite renouveler leurs grandes vertus nutritives, envahissante. De même, le amis. Les revenus de ces com- Evidemment, quand le chat l’expérience les années à venir. surtout en cette période de ramadhan constitue un moment merçants dits saisonniers sont n’est pas là, les souris dansent. N. M. grande chaleur. propice pour la vente des livres souvent importants pendant le Aissa Hadj Daoud CHU DE TIZI OUZOU Le Pr Salah Mansour assure que le jeûne purifie le corps et assure une longue vie LE PR SALAH MANSOUR, du CHU de un correctif à l’ancienne théorie selon thèse, le professeur a d’abord cité la cita- conférencier a évoqué ensuite le cas des Tizi Ouzou, dont les travaux sur le diabète laquelle c’est au médecin traitant d’ «inter- tion du médecin grec Hippocrate : «Si animaux qui, pour lutter contre leurs mala- sont de renommée mondiale, a assuré hier, dire» à son patient souffrant de diabète votre corps est pénétré par des impuretés, die, ne prennent pas de nourriture. C’est le lors d’un colloque qu’il a animé dans la d’observer le jeûne. Le conférencier a vous les évacuez par le jeûne (faim).» cas du chat qui obéit à son instinct. Aussi, salle de conférences du CHU Nedir- déclaré que le médecin se devait de dia- Dans un langage simple, le conférencier a en cas de maladie, son propriétaire ne doit Mohammed, que le jeûne purifie le corps gnostiquer le mal du patient, d’en détermi- affirmé que la faim neutralise les éventuels pas insister s’il ne veut pas manger car en et assure une longue vie. ner sa gravité et de l’en informé mais que microbes car ceux-ci, en ne trouvant plus refusant de manger, cet animal cherche en Devant un parterre de médecins, d’étu- c’est au patient de faire un choix. de quoi se nourrir, finissent par mourir. réalité à se guérir. diants en médecine, de journalistes et de décide d’observer le jeûne, le médecin se L’observation du jeûne n’est pas propre Enfin, le Pr Salah Mansour a plaidé pour simples citoyens souffrant de diabète, le Pr doit de veiller à prendre des mesures d’ac- aux seuls pays musulmans et n’est pas seu- de bonnes habitudes alimentaires. Il a Mansour, diabétologue, est intervenu sur le compagnement adéquates à l’endroit de lement dictée par le principe religieux. dénoncé les aliments et les boissons, thème «Le diabète et le ramadhan». Le son patient. Le Pr Salah Mansour a rappe- «Au pays du Tibet, a indiqué le Pr Salah notamment les sodas, à contenance forte- conférencier, qui a tenu à faire son inter- lé que le taux des diabétiques souffrant de Mansour, les populations observent trois ment sucrée. vention entièrement en kabyle, et ce afin diabète de type 1 est de 52% et ceux souf- mois de jeûne par an. Résultat : c’est le En définitive, chaque personne peut être que toute l’assistance puisse comprendre le frant de diabète de type 2 est de 92%. Et pays où l’on vit le plus ; on y trouve des son propre «médecin». Enfin, le Pr Man- contenu du discours, a commencé par d’ajouter que les statistiques obtenues à personnes âgées de 130, 140, 150 et 160 sour n’a pas caché sa déception du fait expliquer le mécanisme corporel et, de fait, partir de 13 pays arabo-musulmans mon- ans qui sont toujours en bonne santé», a-t- qu’il n’y ait jamais eu d’étude de prévalen- le rôle du sucre dans le corps. trent que le taux d’observation de jeûne il poursuivi. ce en Kabylie, contrairement aux autres Le professeur a expliqué ensuite la diffé- chez les diabétiques souffrant de diabète Le séminariste a noté qu’il existe encore régions du pays. Une étude dans ce sens rence existant entre le diabète de type 1, de type 1 est de 50% et celui des diabé- beaucoup de sociétés de par le monde qui serait sur le point d’être lancée et l’échan- qui touche une population juvénile, et le tiques souffrant de diabète de type 2 est de ne sont pas musulmanes et qui observent le tillon touchera 2 200 personnes. Une telle diabète de type 2, qui touche une popula- 80 %. Le Pr Mansour a indiqué que les dia- jeûne, rien que pour des motifs de santé. étude exigera un laps de temps de trois tion adulte. Sans la moindre ambivalence bétiques algériens observent le plus le Dans cette même logique, le professeur a années. dans le discours, il a estimé que penser que jeûne car le ramadhan en Algérie est consi- cité une éminence scientifique américaine Le Pr Salah Mansour a révélé, par ailleurs, «l’ordre médical doit être obligatoirement déré comme «une identité». qui a défié de grands laboratoires pharma- qu’il est sur point de lancer un service de exécuté par le patient» n’est qu’un chiché. Quel est l’impact de l’observation du jeûne ceutiques quant à trouver un cocktail de traitement par les moyens du jeûne. «Ce «Je ne suis pas un gendarme ou un juge», a sur le corps humain ? Il est très positif, médicaments capables de créer, aussi bien projet me tient à cœur», a-t-il conclu. déclaré l’expert en diabétologie, comme selon le conférencier. Pour expliquer sa que la faim, une thérapie corporelle. Le De notre bureau, Saïd Tissegouine

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 A LA UNE SUITE À DES 5 OPÉRATIONS DE L’ANP À JIJEL BILAN DE LA POLICE JUDICIAIRE ET BOUMERDÈS Un terroriste et un élément Plus de 80 délits de soutien aux groupes terroristes arrêtés dont 13 assassinats en mai UN TERRORISTE a été arrêté lundi à Jijel par la Gendarmerie nationale, alors La technique du système automatique d’identification des empreintes digitales (AFIS) à laquelle qu’un élément de soutien aux groupes la Sûreté nationale recourt de plus en plus a permis de diligenter 87 affaires criminelles durant le mois terroristes a été arrêté par un de mai passé contre 118 affaires similaires en mars. 13 personnes furent assassinées en mai dernier, détachement de l’Armée nationale alors que les auteurs, au nombre de 19 (13 principaux auteurs et 6 complices) ont été arrêtés populaire (ANP) à Boumerdès, a indiqué par les brigades criminelles de la Police. hier un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre de la lutte antiterroriste, des éléments de la Gendarmerie nationale ont arrêté, le 27 juin 2016, un terroriste à Jijel (5e Région militaire) tandis qu’un détachement de l’Armée nationale populaire a arrêté un élément de soutien aux groupes terroristes à Boumerdès (1re région militaire)», précise le communiqué. D’autre part, et dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, «un détachement de l’ANP a appréhendé à Béchar (3e région militaire), un narcotrafiquant et saisi 44 kilogrammes de kif traité». A Tlemcen (2e Région militaire), «des éléments des garde-côtes ont saisi une autre quantité de kif traité s’élevant à 34,7 kilogrammes». Par ailleurs, «des éléments de la Gendarmerie nationale ont intercepté à Tlemcen 19 immigrants clandestins de nationalité marocaine, tandis que des unités des Gardes-côtes d’Annaba (5e région militaire) ont ans le cadre des les pistes, cela n’a pas empêché d’autres de mois, ne sont tou- des affaires de meurtres traitées déjoué une tentative d’émigration investigations les policiers de démasquer ces jours pas solutionnées, tandis et élucidées en octobre dernier clandestine de vingt-huit individus à menées par les bri- criminels. que les auteurs courent tou- a atteint 88, 23 %. Le reste est bord de deux embarcations de Dgades de la police Sur ce plan, la DGSN a souli- jours. Rappelons-le, les ser- en cours de traitement, construction artisanale», note le judiciaire de la DGSN, ces der- gné qu’aujourd’hui les modes vices de la Police Judiciaire explique-t-on encore. communiqué. nières ont pu élucider 87 opératoires auxquels ont dû (PJ) de la Sûreté nationale ont Par ailleurs, entre octobre 2015 M. B. crimes commis durant le mois recourir les criminels c’est de réussi, au cours du mois de et mars 2016, les brigades cri- de mai dernier, et ce à partir du calciner leurs victimes après les février passé, à diligenter 88 minelles de la Police ont traité POUR ADHÉSION système automatique d’identi- avoir assassiné à l’aide d’objets affaires de crimes grâce à la plus de 150 meurtres. Pour rap- fication appelé AFIS, a rappor- tranchants. Sur ce registre, il technique AFIS. pel, en octobre dernier, Alger a À UN GROUPE té hier un communiqué de la est important de signaler que, été secouée par un horrible TERRORISTE Sûreté nationale. Le système du 1er janvier 2014 au 1er avril Brigades criminelles, 13 crime où trois corps (deux sans AFIS consiste à prélever les 2016, plus d’une centaine de crimes élucidés en mai vie) ont été découverts dans un Une personne arrêtée empreintes digitales des victimes ont été calcinées par appartement à Télemly. Cette à El-Oued auteurs et de leurs victimes leurs assaillants après qu’elles Pour leur part, les éléments de affaire a défrayé la chronique. dans les lieux des crimes. aient été assommées. Pour les la brigade criminelle ont réussi, Une maman et ses deux enfants LES GENDARMES de la section de Selon la direction des relations criminels le fait de brûler, par- en mai dernier, à résoudre 13 en bas âge ont été poignardés recherches d’El-Oued ont présenté, hier publiques auprès de la Direc- fois vives, leurs victimes, va affaires de meurtre, dont une par leur assaillant qui s’est devant le Procureur de la République tion générale de la Sûreté natio- causer beaucoup d’ennuis aux dizaine de crimes de sang, ce avéré, par la suite, être une près le tribunal de Guemmar, le nommé nale, quatre affaires liées à la policiers enquêteurs et aux élé- qui a permis l’arrestation de 19 femme âgée de 38 ans, deuxiè- D. L., âgé de 40 ans, pour adhésion à un criminalité ont été traitées au ments de la Police scientifique, présumés auteurs, a expliqué la me épouse de son mari. L’affai- groupe terroriste. Il a été placé sous niveau du laboratoire judiciaire car souvent, ils peuvent, ne pas Direction générale de la Sûreté re a été traitée par la police mandat de dépôt.Le mis en cause, qui central, tandis que 83 autres les identifier ni avoir leurs nationale (DGSN). Selon la judiciaire de la division centre faisait l’objet d’un mandat d’arrêt affaires criminelles ont été élu- empreintes. Direction des relations qui a réussi à identifier et à délivré à son encontre au mois de mai cidées par les services d’enquê- En revanche, la DGSN a mis le publiques auprès de la DGSN, arrêter l’auteur du crime dernier pour les mêmes chefs te personnelle au niveau des 48 paquet pour faire face aux tech- les éléments de la brigade cri- quelques jours seulement après d’accusation, a été interpellé par les Sûretés nationales. niques utilisées par les crimi- minelle ont arrêté 19 personnes le drame. gendarmes de la brigade territoriale de D’après la Cellule de commu- nels. C’est la raison pour impliquées dans les 13 Quarante-huit heures après ce Magrane, lors d’une patrouille dans la nication et des relations laquelle les hauts responsables meurtres (homicides volon- drame qui a coûté la vie à la ville d’El-Oued. publiques de la Direction de la DGSN ont songé à modi- taires), dont 13 principaux mère et son enfant, un autre S. A. Générale de la Sûreté Nationa- fier les moyens et renouveler auteurs et 6 complices, tandis meurtre, plus horrible, a eu lieu le (DGSN), la technologie de les équipements utilisés par les que les armes blanches utilisées à Oum El Bouaghi. Une mère a TIZI OUZOU système automatisé pour iden- enquêteurs. C’est dans ce cadre dans ces meurtres ont été récu- tué ses trois enfants avant de se tifier les empreintes digitales que la DGSN a été contrainte pérées par les enquêteurs. donner la mort. En novembre Un pédophile arrêté appelée (AFIS) a permis de doter ses éléments de La DGSN a affirmé aussi que 2015, soit un mois après le d’identifier plus d’une centaine moyens plus sophistiques qui l’ensemble des auteurs, au triple meurtre de Télemly, c’est SUITE à une plainte déoposée la d’auteurs de ces crimes. La sont utilisés par les pays étran- nombre de 19 personnes, ont à Oran qu’un nouveau crime semaine dernière par une mère de DGSN a ajouté que le système gers dans le cadre de la lutte été déférés devant la justice et avait été commis. Cette fois, famille demeurant à la Nouvelle-Ville de révolutionnaire, AFIS, est contre la criminalité sous toutes placés sous mandat de dépôt. deux jeunes personnes de 20 et Tizi-Ouzou, dont la fille, mineure, a été désormais très utilisé par l’en- ses formes. L’arrestation des présumés 30 ans ont été tuées à l’aide victime d’une tentative d’attentat à la semble des Sûretés des 48 L’AFIS est l’un des moyens auteurs des 13 meurtres a été d’un objet tranchant, suite à pudeur, les forces de police de la brigade wilayas du pays. Grâce à cette auquel la DGSN tient dur réalisée grâce à la contribution une rixe entre deux groupes de protection de l’enfance de Tizi Ouzou technique, explique toujours la comme fer afin de lutter contre des policiers de la brigade rivaux qui se sont livrés à une sont immédiatement intervenus et ont DGSN, beaucoup de meurtres la criminalité organisée et scientifique et technique. Le bataille rangée pour le contrôle procédé à l’arrestation du pédophile, ont été élucidés et les auteurs urbaine. Mieux, la DGSN a rôle de ces derniers a été d’un d’un quartier. commerçant de son état. Aussitôt, une arrêtés après leur identification équipé, durant ces trois der- apport capital pour l’identifica- Leurs corps ont été transférés procédure judiciaire a été instruite à son en un court laps de temps. nières années, tous les laboration des auteurs, en fournissant vers la morgue de l’hôpital encontre pour tentative d’attentat à la Par ailleurs, le Commissaire de toires relevant de la Police des pistes fiables pour leurs d’Oran. Là encore, le travail pudeur. Présenté au parquet de Tizi la Police et chef de la Cellule scientifique de nouveaux équi- homologues de la brigade cri- effectué par les policiers de la Ouzou, il a été mis en détention de communication à la DGSN, pements capables de donner minelle qui ont pu ainsi inter- brigade scientifique a été fruc- préventive. Cependant, le communiqué Aâmer Laâroum, a expliqué rapidement des résultats peller les présumés criminels à tueux dans la mesure où les de la cellule de communication de la que malgré la grande évolution meilleurs. travers des opérations soigneu- auteurs ont été identifiés grâce sûreté de wilaya n’a mentionné ni de la criminalité et des modes Mais, malgré cette révolution, sement exécutées, explique la aux empreintes digitales rele- l’identité ni l’âge de la victime et du mis opératoires utilisés par les cri- beaucoup d’affaires criminelles DGSN. D’autre part, selon la vées sur les corps des victimes. en cause. minels, qui tentent de brouiller qui datent de plusieurs années, Sûreté nationale, la moyenne Sofiane Abi S. T.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 6 PUBLICITÉ

Le Jeune Indépendant du 29/06/2016 / ANEP N° 421 542 Le Jeune Indépendant du 29/06/2016 / ANEP N° 421 706

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 CULTURE 7 LES VEILLÉES INTELLECTUELLES DE L’ANEP DURANT LE RAMADHAN Ahmed Bensaada écrit un essai récusant Kamel Daoud dans son dénigrement de l’Arabo-musulman

«LE MONDE DE DORY» FLOTTE TOUJOURS SUR LE BOX- OFFICE AMÉRICAIN

«LE MONDE DE DORY», suite des aventures du petit poisson bleu amnésique, s’est maintenu en tête du box-office nord- américain ce week-end, selon les chiffres définitifs de la société spécialisée Exhibitor Relations publiés hier. Les aventures de Dory, grande amie de Némo le poisson clown, en quête de sa famille perdue, ont engendré 73 millions de dollars de recettes entre vendredi et dimanche et 286,2 millions depuis sa sortie il y a deux semaines. «Independence Day: Resurgence», un film de science-fiction de Roland Emmerich avec Liam Hemsworth et Jeff Goldblum, a pris la seconde place pour son En ce début de semaine, dans la premier week-end en tique. Courageuse parce qu’il s’attend à une ville de Cologne en Allemagne, la nuit de la salles avec 41 millions lignée des veillées du mois de levée de boucliers des partisans de Kamel Saint Sylvestre. C’est la raison pour laquelle de dollars. ramadhan, la librairie Chaïb Dzaïr Daoud, très nombreux en Europe et qui ne man- Ahmed Bensaada publie son essai avec pour Vingt ans après de l’Anep a abrité un riche débat qui queront pas de prendre sa défense ; patriotique titre Kamel Daoud, Cologne contre-attaque, se «Independence Day», a mis en lumière et a rectifié les parce que sa conscience ne lui permet pas de se référant à l’ouvrage de cet auteur qui a écrit sur la Terre est de nouveau graves dérives qui, en cette période taire face aux accusations partisanes, dénuées de Albert Camus, Meursault contre-attaque. La menacée de destruction mouvementée, rabaissent en fondement et gratuites visant ses compatriotes ligne fondamentale du réquisitoire de Ahmed par un retour des que nous sommes. «Bien que je sois un Algérien Bensaada s’appuie sur l’argument selon lequel «aliens». Pour la Occident la personnalité et la installé au Canada, j’aime mon pays et je le le crime ne peut en aucun cas être imputé uni- protéger, les nations du culture arabo-musulmanes. défends en toute occasion», dit-il, en rappelant quement à la race ou à la religion. Il sortir a monde ont collaboré à que ce n’est pas le cas de Kamel Daoud qui d’abord son livre en Algérie, avant de le lancer un gigantesque tourne le dos à l’Algérie, la dénigre, appuyant prochainement en France où Kamel Daoud programme de défense es débats ont tourné autour de la présen- ainsi les thèses des colonisateurs dont il est connaît une grande popularité et est soutenu par exploitant la tation de l’essai, de publication toute devenu le porte-parole. Pour s’en convaincre, il de hautes personnalités, à l’image du Premier technologie Crécente, d’Ahmed Bensaada, prenant à n’y a qu’à relire ses écrits où il parle vertement ministre français Manuel Valls. Ahmed Bensaa- extraterrestre. Mais il contre-courant les arguments de Kamel Daoud des pratiques de l’islam par les Algériens. «Ils da a trouvé un éditeur à sa mesure en optant faudra l’ingéniosité et dénigrant et rabaissant le concept de l’arabo- vont à la prière du vendredi débraillés comme pour les éditions Frantz Fanon dont le siège est le courage d’un petit musulman, une campagne entrant en droite des chiffoniers», accuse sans ménagement à Tizi Ouzou. Le directeur de cette maison groupe de héros, ligne avec la politique de déstabilisation de l’Is- Kamel Daoud. Pour Ahmed Bensaada, Kamel d’édition, Amar Inagrachène, est intervenu pour hommes et femmes, lam, largement répandue en Occident. Daoud, qui renie sa culture et sa civilisation, ne donner les lignes directrices de son activité, pré- pour sauver l’humanité En écrivant son livre intitulé Kamel Daoud, peut porter la fonction d’écrivain. Il a franchi la cisant que celles-ci recherchent la liaison entre Cologne contre-attaque, Ahmed Bensaada adop- ligne rouge en rendant responsable l’Arabo- l’action et la réflexion. te une attitude à la fois courageuse et patrio- musulman de la folie des viols endeuillant la Kamel Cheriti THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN MAHIEDDINE-BACHTARZI L’Ensemble féminin de musique andalouse en concert

L’ENSEMBLE NATIONAL féminin de musique andalouse chœur ou en solo, avec une maîtrise parfaite des instru- orchestres régionaux de musique andalouse (Alger, a donné lundi soir un concert au Théâtre national algérien ments et une précision dans le chant, de célèbres pièces Constantine et Tlemcen). Mahieddine-Bachtarzi (TNA, Alger) dans le cadre du pro- du patrimoine musical andalou. La première partie de la Composé des meilleures musiciennes et chanteuses qui gramme artistique initié par cet établissement à l’occasion soirée a été consacrée au répertoire musical d’Alger ont brillé dans les différentes associations, notamment du mois du Ramadhan. «Sanaa», avant de laisser place, lors de la deuxième par- «Kordoba» d’Alger ,»Les amis de Cheikh Sadek El Bed- Composé de 24 musiciennes et chanteuses, représentant tie, aux autres variantes, ainsi qu’au «Madih», chant reli- jaoui» de Béjaia et «Fen Oua nachat» de Mostaganem, les trois écoles de la musique classique algérienne (Alger, gieux dont les textes sont extraits de la poésie soufie. l’orchestre a déjà accompagné de grands interprètes de la Tlemcen et Constantine), cet ensemble musical, créé en «Ya aâchak», «Kam min jahil atta»,»Achraqa ennour» et musique andalouse comme Lamia Madini, entre autres. 2015, a proposé un programme varié puisé dans le riche bien d’autres titres ont été interprétés par l’Ensemble, En 2015, l’Ensemble féminin a participé au Festival répertoire andalou à travers ses trois variantes: Gharnati, créant une ambiance empreinte de spiritualité. L’en- national de musique andalouse et récemment à l’édition Malouf et Sanaa, ainsi que ses dérivées. Dirigé par l’ar- semble féminin de musique andalouse fait partie de l’En- 2016 du Festival international de musique andalouse et tiste Naguib Kateb, l’orchestre féminin a revisité, en semble national de musique andalouse, qui réunit les trois des musiques anciennes. R. C.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 [email protected] SANTÉ DES ASSOCIATIONS 10 APPELLENT À LA CRÉATION D’UN FRONT DE LUTTE CONTRE LA DROGUE Le ministère de la Santé inscrit de nouveaux LES REPRÉSENTANTS de plusieurs asso- vaccins dans le calendrier national de vaccination ciations ont appelé à Alger à la création d’un front de lutte contre la drogue en Algérie afin de coordonner et d’intensifier les actions de prévention notamment dans le milieu des jeunes. Dans ce cadre, le prési- dent du réseau algérien de défense des droits de l’enfant (NADA), Abderhmane Araar a appelé, au cours d’une rencontre sur le phé- nomène de la drogue, à la création d’un «bloc» et d’une «alliance» d’associations activants dans le domaine de la prévention et de lutte contre ce fléau. Il a appelé les dif- férentes acteurs de la société civile à intensifier les efforts en matière de prévention. Par ailleurs, il a proposé le renforcement de l’action des associations par un accompa- gnement juridique pour leur permettre d’ac- complir leurs missions en matière de pré- vention et de travail de proximité pour jugu- ler ce phénomène, qui menace bien des familles en se propageant parmi les enfants et les adolescents. Il a mis l’accent, dans ce sens, sur la nécessité de «renforcer les structures spécialisées dans la prise en charge des mineurs victimes de la drogue», appelant à «accélérer l’élaboration du projet relatif à la prévention contre la criminalité et Le ministère de la Santé, de la la délinquance, qui intègre la dimension Population et de la Réforme a-t-il précisé. Ces doses seront suivies de Au regard de l’importance qu’accorde les sociale en impliquant la société civile hospitalière a introduit de deux autres dont l’une au quatrième mois pouvoirs publics à la prévention des géné- notamment les associations de quartiers». A et la deuxième au 12eme. Le 24 avril rations montantes des maladies infec- ce propos, le président de l’Association nouveaux vaccins dans le 2016, le ministère de la Santé a entamé tieuses et contagieuses pouvant causer la nationale d’échange entre les jeunes, Ali calendrier national de l’application du nouveau calendrier de mort ou générer de lourds handicaps, un Sahel, a insisté sur l’importance de sensibi- vaccination, a-t-on appris vaccination après l’organisation d’une budget de 10 milliards de DA a été alloué liser aux dangers de ce fléau devenu une auprès du ministère de la large campagne de sensibilisation à la pour l’application du nouveau calendrier menace pour le tissu social, appelant les Santé. méthode d’administration des vaccins et alors que celui de l’année précédente était parents et les encadreurs au sein des établis- ce, en direction du corps médical, paramé- de 3,3 milliards de DA. sements scolaires à conjuguer leurs efforts dical et des mères. Sont concernés par le nouveau calendrier en vue d’une prise de conscience quant à ce l s’agit du vaccin contre la diphtérie, La première étape d’application du dit de vaccination les enfants nés le 24 avril phénomène. Il a proposé la création d’es- le tétanos, la coqueluche, l’hépatite B calendrier a englobé le vaccin antipolio- 2016 au moment où l’ancien calendrier paces de divertissement au profit des Iet les virus respiratoires. Ce nouveau myélitique en injectable, le vaccin contre continuera d’être appliqué par le corps enfants et des jeunes et l’organisation de calendrier de vaccination applicable à par- les oreillons, le pneumocoque et la rubéo- médical et paramédical en attendant de sessions de formation régulières en faveur tir du 24 juin courant concerne les nour- le. Dans le cadre de cette opération, le retirer progressivement les vaccins qu’il des spécialistes concernés par la prise en rissons à partir de deux mois. Le directeur ministère de la Santé a mobilisé 2000 pro- englobe d’ici à 2020. charge notamment en ce qui a trait à la pré- de la prévention et de la promotion de la fessionnels de la santé publique dont le Enfin, le Pr. Rachida Boukari, spécialiste vention et à la sensibilisation. Pour sa part, Santé, Ismail Mesbah, a affirmé à ce pro- plus grand nombre a été réparti dans les en pédiatrie et membre du comité d’ex- le secrétaire général de la commission natio- pos, que cette catégorie d’enfants rece- établissements publics de santé de proxi- perts qui a contribué à la mise au point du nale consultative de promotion et de protec- vront deux vaccins. Le premier en dose mité, 195 dans les établissements publics nouveau calendrier a indiqué que l’appli- tion des droits de l’Homme (CNCPPDH), unique comprend quatre vaccins à savoir hospitaliers, 15 dans les centres hospitalo- cation intégrale de ce dernier contribuera à Abdelwahab Mardjana a affirmé que le contre la diphtérie, le tétanos, la coque- universitaires (CHU) et enfin 31 autres faire baisser le taux de mortalité chez les fléau de la drogue touchait la santé luche et l’hépatite alors que le second agents spécialisés dans la santé maternelle enfants en Algérie et qui est de 22 décès publique, la sûreté nationale et les droits compte un vaccin contre le pneumocoque, et infantile. pour 1000 naissances vivantes. économiques, culturels et sociaux, mettant en exergue l’importance d’une politique coercitive pour faire face à ce fléau dévasta- Création d’une association nationale de teur. Il a salué à cet effet, les efforts intenses des différentes parties impliquées dans la médecine sportive à Saida lutte contre les stupéfiants et visant la protection du citoyen et de la société. UNE ASSOCIATION nationale algérienne consultations médicales et des analyses aux gie et traumatologie et la psychologie, a-t- Après avoir mis en garde contre la dangero- de médecine sportive été créée dernière- sportifs en sports collectifs et individuels il ajouté. Des bureaux de wilayas de l’as- sité de ce phénomène, il a estimé impératif ment à Saida, avons-nous appris de son (Football, handball, basket-ball, gymnas- sociation nationale algérienne de médecine d’associer la famille afin qu’elle puisse président, Dr Allam Hicham. tique et athlétisme, ...). sportive seront installés prochainement à jouer son rôle de prévention ainsi que les L’objectif de création de cette association Dans ce cadre, 14 commissions ont été travers le pays pour toucher un plus grand autres acteurs dont les Imams, les respon- versée dans l’aspect sanitaire et psycholo- constituées au sein cette association, à nombre de sportifs, selon le même responsables des établissements scolaires pour ren- gique des sportifs, la première du genre au laquelle ont adhéré actuellement des spé- sable qui a indiqué que le programme de forcer l’action de sensibilisation qui vise à niveau national, est de lutter contre le cialistes et généralistes de 12 wilayas. Ces l’association sera axé, dans une première soutenir les stratégies de prévention tracées dopage en milieu sportif et permettre aux commissions se chargent, entre autres, de étape, sur l’aspect de sensibilisation contre par les pouvoirs publics. praticiens en collaboration avec des clubs la lutte antidopage, la rééducation fonction- les produits dopants et l’organisation de et associations sportives d’effectuer des nelle, le secours et intervention, la chirur- rencontres au profit des médecins. Plus de 1.300 cas de brucellose humaine diagnostiqués à Ghardaïa QUELQUE 1.317 CAS de brucellose humaine ont été dia- rantaine de foyers circonscrits à Ghardaia, Daya Ben pris par la wilaya pour contrecarrer la propagation de la gnostiqués et pris en charge par les structures de santé Dahoua, Guerrara, Berriane , El-Menea et Métlili, depuis le pathologie, a-t-on constaté . depuis le début de l’année en cours à travers la wilaya de début de l’année, indique un bilan arrêté au 26 juin courant De nombreux praticiens estiment qui il faut d’abord s’atta- Ghardaïa, a appris auprès des services de la prévention à la par la direction des services agricoles. quer en priorité au réservoir animal et à l’éventuel vecteur direction locale de la Santé et de la population (DSP). Cette opération de dépistage effectuée par les services de la maladie, renforcer la coopération entre médecins et Le nombre de cas de brucellose, une pathologie contracté vétérinaires a été suivie d’un abattage systématique des vétérinaires ainsi que le contrôle permanent du cheptel, du au contact d’animaux d’élevage et à la consommation de animaux infestés porteurs de brucellose. L’investigation lait, des laiteries et les crémeries et autres commerçants du lait cru ou de produits dérivés du lait cru, est cependant en épidémiologique menée par les services de santé animale a lait et ses dérivés, et l’abattage des animaux malades. légère régression durant ces derniers mois, a indiqué le identifié le vecteur et la source de l’infection attribuée au «L’abattage de l’animal infesté par la brucellose doit se directeur de la santé et de la population, Bachir Bahaz. non respect et au mépris des règles d’hygiène et sanitaire, faire systématiquement au diagnostic du vétérinaire», a Cette légère baisse de cas récurrents de brucellose, anthro- au refus de certains éleveurs de vacciner leurs cheptels, souligné un médecin, et ce afin d’éviter une délocalisation pozoonose arguant l’avortement des femelles gravides provoqué par la du cheptel malade et sa revente pour échapper à l’abatta- dénommée également fièvre de Malte, reste quand même vaccination (sans preuve), ainsi que de l’utilisation par plu- ge». La brucellose est une zoonose due à des bactéries du «inquiétante», poussant les autorités sanitaires locales à un sieurs éleveurs d’un géniteur mâle potentiellement infecté genre Brucella. Elle se transmet à l’homme principalement renforcement «conséquent» des opérations de contrôle du pour la reproduction. Des arrêtés de fermeture de trois lai- par la consommation de lait cru et de produits dérivés issus cheptel bovin et caprin ainsi que des produits laitiers et teries et l’interdiction de la vente sur la voie publique de d’animaux contaminés. La maladie constitue un lourd far- dérivés pour éviter la propagation de cette pathologie. lait cru en vrac sans traçabilité et autres produits dérivés, deau financier pour le Trésor public, avec un coût de prise Les services vétérinaires ont dépisté 127 cas de brucellose tel que le l’bene (petit lait), le lait caillé ou la Kamaria, un en charge d’une personne malade de 180.000 DA /jour, bovine et 34 cas de brucellose caprine dans plus d’une qua- fromage traditionnel du terroir très prisé à Ghardaïa, ont été selon les services de la Santé.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 CONTRIBUTION 1111 DE LA SPLENDEUR DE RAMADAN

Chers amis, C’est avec joie et allégresse que nous, musulmans que nous sommes, devons accueillir notre invité d’honneur, le mois de ramadan, mois de jeûne, de piété et de sacrifice. Cet invité nous propose une thérapie des plus exemplaires pour le corps et l’esprit. Il nous garantirait, à chacun, si nous acceptions son offre avec amour et clairvoyance, de renforcer sa foi envers son Seigneur Allah, le Puissant, le Miséricordieux, d’effectuer son autocritique en toute âme et conscience et d’évaluer ses rapports vis-à-vis de sa personne, de sa famille, de ses proches et de tous ses semblables, envers lesquels il doit observer des droits et des devoirs. Ce mois de jeûne nous garantit, par conséquent une vie matérielle et spirituelle paisible, grâce à la mortification du moi, laquelle érige le commun des mortels en une personnalité angélique par le repos de la conscience qu’elle lui procure, et par l’immunité qu’elle lui assure.

1ere partie Par Cheikh Mohamed-Tahar Badaoui

l demeure opportun d’apporter I quelques précisions sur la I méthode nutritive du saint pro- phète Mohamed, salut divin sur lui. Notre Prophète, salut divin sur lui, n’avait pas pour habitude de se contenter d’un seul genre d’aliment à l’exclusion des autres aliments à la nature organique du corps inca- pable souvent de le tolérer. La limi- tation à un seul genre de nourriture de façon permanente constitue, même si cela apparaît bénéfique, un danger nocif du fait du déséquilibre nutritif qu’il engendre pour le corps. Ainsi, le Prophète mangeait les aliments habituels qu’il connaissait, tels que la viande, les fruits, le pain, les dattes… Si un aliment contenait une qualité qui nécessitait une atténuation et une modifica- tion, il l’atténuait et la modifiait par son paradoxe : il modifiait, par exemple, la chaleur des dattes par la pastèque. Dans le cas où il ne pouvait le faire, il en consommait, mais loin de tout excès. De même, le Prophète ne mangeait jamais ce qu’il n’aimait pas, car manger à contrecœur vide l’aliment de tout profit et peut causer à la santé un dommage certain. En revanche, le Prophète ne critiquait guère un aliment. Il mangeait l’aliment qu’il désirait, ou s’en abste- nait. Le Prophète aimait la viande, notamment l’épaule et la poitrine pour tous les organes du corps, de Dieu, Seigneur, Maître des de l’atteindre. Grâce au jeûne véri- voir dans les développements sui- du mouton. Ainsi, lui avait-on notamment le foie, sauf pour ceux mondes. Les cœurs qui s’en détour- table du ramadan, le fidèle, par l’é- vants les débuts de la révélation empoisonné ces parties du mouton. qui souffrent d’une défectuosité nent le remplacent par un autre vasion du moi, jouit d’une ascen- coranique, le processus d’évolution On rapporte de sources authen- organique quelconque ou alors avis objet d’amour qu’on vénère, à sion spirituelle propre par laquelle et la finalité de ce Livre sacré ren- tiques que la fille de Zubeïr avait contraire du médecin traitant. l’image d’une vulgaire idole des il n’arrive à aimer que Dieu, son dant hommage aux hommes de égorgé un mouton dans sa demeure. Il va sans dire que celui qui assou- païens. Seigneur, et n’adorer que son science et incitant, sans trêve, à la Le Prophète, au courant de la vit modérément ses besoins en Si le cœur déborde d’amour pour Maître, auquel il se soumet corps et recherche dans tous les domaines chose, lui envoya l’un de ses com- temps utile, et de manière équili- Allah son Créateur et de désir âme, seulement pour bénéficier de de la vie. Dans la sourate dite du pagnons pour lui en demander une brée, tirera sûrement de la nourritu- ardent de contempler Sa Lumière, Son agrément suprême. Il devient «Le Destin» ou «Les Décisions», part. Prise au dépourvu, et de honte, re un profit curatif de taille. Aussi, alors, la passion pour les images lui pour lui le désir des désirs et la pas- Dieu, grâce à Lui Seul, énonce : elle fit dire au Prophète qu’il ne lui le médicament se ramène-t-il à sera épargnée et il en sera définiti- sion des passions. Le Prophète, «Nous l’avons, certes, fait révéler restait que le cou du mouton. Le deux éléments : le régime et le vement guéri. Les versets 23 et 24 salut divin sur lui, nous confirme (le Coran) pendant la nuit de la des- messager revint sur ses pas, et le maintien de la santé. En effet, le de la sourate Yûsuf (Joseph) expli- cette vérité en disant : «Nul ne peut tinée. As-tu idée de ce qu’est la nuit Prophète envoya une seconde fois régime, que nous apprend le jeûne quent aisément que la droiture et atteindre l’apogée de sa foi que si de la destinée ? La nuit de la des- celui-ci chez la dame en question rationnel, constitue l’un des l’amour de Dieu constituent une passion humaine s’incruste comme tinée est préférée à mille mois. pour lui réclamer le cou de l’animal remèdes les plus efficaces pour soi- immunité sans égal, mettant l’hom- il faut dans la mission dont je suis Durant celle-ci descendent les égorgé parce que, selon le Prophè- gner les maladies résultant d’un me à l’abri de ces tourments pas- chargé.» anges ainsi que l’Esprit (Gabriel) te, il s’agit «de la partie du corps excès de nourriture, plus que le sionnels : «Or celle qui l’avait reçu Dans le saint Coran, Dieu, gloire et selon la volonté de leur Seigneur qui guide le mouton, la meilleure et vomissement pratiqué dans des cas dans sa demeure essaya de le sédui- pureté à Lui Seul, dit : «Le mois de par l’accomplissement de tout la moins nocive». graves. re. Et elle ferma bien les portes et ramadan, au cours duquel le Coran ordre. Elle demeure paix et salut Il est certain que la partie du mou- En outre, le Prophète, salut divin lui dit : «Viens, je suis prête pour fut révélé comme guide pour les jusqu’à l’apparition de l’aube». ton la plus légère est la viande du sur lui, aurait voulu inciter l’hom- toi». Il dit : «Qu’Allah m’en préser- hommes et preuves claires de la C’est dans cette nuit qu’a débuté la cou, celle des pattes avant et enfin me, par sa noble méthode nutritive, ve. C’est mon maître (en faisant bonne direction et du bon discerne- révélation du saint Coran. Elle est la cuisse ; d’autant plus que ces par- à réduire la quantité des aliments allusion à son époux) qui m’a ment.» (verset 184 de la sourate une nuit bénie, située au mois de ties n’encombrent nullement l’esto- qu’il consomme, à éviter de pour- accordé bon accueil. Vraiment, les dite «La Vache» commenté plus ramadan où le Livre céleste fut des- mac et lui procurent, au contraire, suivre démesurément ses goûts et injustes ne réussissent jamais». Et, haut.). Ce verset donne la raison cendu en une seule fois de la une digestion des plus adéquates. désirs, et enfin à se méfier des sur- elle le désira. Et il l’aurait désirée, principale de l’institution du jeûne Tablette gardée à la Demeure de la Ainsi sont appréciés les aliments plus. Cette cure prophétique pres- n’eût été ce qu’il vit comme preuve au cours du mois de ramadan, à puissance dans le Ciel inférieur, selon les caractéristiques suivantes : crite permet à chaque corps de évidente de son Seigneur. Ainsi, savoir que la révélation du saint puis il fut révélé au fur et à mesure, • La grande utilité et l’influence sur suivre ses habitudes, qui diffèrent, Nous l’avons éloigné du mal et de Coran s’est faite en ce mois béni. selon les circonstances et durant les forces ; d’ailleurs, d’un individu à un autre, la turpitude. Il fut certes l’un de Sachant que le Coran est le meilleur vingt-trois années, au Messager de • La légèreté n’accablant pas l’esto- en matière notamment de consom- Nos serviteurs élus». Il est donc moyen de purifier son cœur et d’é- Dieu, qu’Allah le comble de sa mac ; mation des aliments et d’utilisation clair que la sincérité repousse la lever son âme, il n’y a donc pas de grâce à jamais. Puis, pour montrer • La digestion souple et rapide ; des médicaments. passion bestiale, mais une sincérité meilleure façon de remercier Dieu la valeur de cette nuit, Dieu dit à Le Prophète, salut divin sur lui, Sous une autre optique, le jeûne du à base d’amour divin, illuminée de de ce bienfait et de l’adorer en ce son Prophète : «As-tu idée de ce chérissait aussi les douceurs et le mois de ramadan se présente la crainte de Dieu. mois où fut descendu le Coran que qu’est la nuit de la destinée ? La miel, lesquels, à l’instar de la vian- comme une cure de la passion. La passion se compose de deux élé- cet acte qui purifie le cœur et élève nuit de la destinée est préférée à de, constitueraient les meilleurs ali- Celle-ci, vouée aux images, est le ments, à savoir l’appréciation de l’âme spirituellement, en l’occur- mille mois». (A suivre) ments dotés d’une grande utilité lot des cœurs dépourvus d’amour l’être qu’on aime et le désir ardent rence le jeûne. Ceci nous amène à M-T. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 1414 ISLAMIYATE

L’espoir en Allah (II)

nas Ibnou Mâlik, un com- leur Seigneur, (…)», (sourate 23 A pagnon du Prophète (paix Al-Mou’minoûn (Les Croyants) v. et bénédiction sur lui) rap- 60). En récitant ce verset, Aïcha porte ce hadîth qoudsî du Messager demanda au Prophète si Dieu par- : «Dieu dit : Faites sortir de l’enfer lait ici des pécheurs ? Il répondit toute personne qui n’a ne serait-ce qu’il s’agissait des adorateurs et que le poids d’un grain de blé de des jeûneurs qui craignent que foi en Moi puis Il dit : Faites sortir leurs œuvres ne soient pas agréées de l’enfer toute personne qui n’a ne par Allah. serait-ce que le poids d’un grain de Le musulman ne peut donc pas moutarde de foi en Moi, Je jure par compter sur ses actions, eu égard à Ma puissance et Ma majesté que Je la fluctuation de sa sincérité. Il ne ne donnerai pas la même issue à lui reste par conséquent que la une personne qui a cru en Moi ne générosité divine, qui elle est cer- serait-ce qu’un instant et une autre taine. Le verset 45 de sourate Fatir personne qui n’a jamais voulu synthétise clairement ces propos : croire en Moi». Ce hadîth distingue «Si Allah s’en prenait aux gens explicitement celui qui a cru – pour les péchés qu’ils commettent, fusse-t-il une heure de sa vie – de il n’y aurait plus âme qui vive sur celui qui a refusé de soumettre son la Terre. Mais Il diffère leur châti- cœur durant toute son existence. ment jusqu’au terme fixé ; et quand Allah finira par sortir le premier ce terme échoit, Il se saisira d’eux des griffes de l’enfer et lui attribue- en toute connaissance de cause. » ra une place au paradis. Mais gare à Si Allah jugeait les fidèles sur une interprétation trop simpliste de leurs œuvres, aucun d’eux ne méri- ces paroles : il ne s’agit pas de terait de rester sur Terre, même s’il s’entêter dans les péchés, prétex- effectue de bonnes œuvres en appa- tant que ce hadîth promet le salut. rence, car celles-ci ne sont pas tou- Non, car avant de quitter l’enfer, jours imprégnées de sincérité abso- l’expiation de ses forfaits par un lue. Parallèlement, si Allah voulait châtiment bien mérité est de juger Ses serviteurs sur leur sincé- rigueur… Alors qui désirerait investit le champ céleste pour de l’enfer, J’ai répondu à chacun Mou’âdh, un grand ascète, s’adres- rité, peu d’êtres humains seraient séjourner dans la géhenne, ne atteindre le summum. Deux per- d’entre vous. » sait à Allah : « Mon espoir en Toi sauvés. Malgré cela, Il attend le serait-ce qu’une minute ? Person- sonnes adoraient Allah de façon Le Prophète recommande aux lorsque je suis accablé par les jour du Jugement, Clairvoyant au ne, évidemment. Ces quelques identique sur Terre. Le Jour du fidèles de ne pas limiter leurs invo- péchés est supérieur à mon espoir sujet de Ses fidèles : la cause de mots d’inspiration divine invitent jugement, elles accédèrent toutes cations : « Lorsque vous vous en Toi lorsque je pratique bien ma leur salut sera peut-être l’espoir plutôt le croyant à entretenir un deux au paradis : Dieu attribua les adressez à Allah, demandez-lui religion (…) » qu’ils portent en Lui, plus que leurs espoir immense en Dieu : quelles plus hauts degrés à l’une et un quelque chose de grandiose parce Rien ne présageait une telle formu- actes… que soient la quantité et la qualité niveau moindre à l’autre. Le que vous vous adressez au Géné- lation, et pourtant… L’accomplis- L’espoir en Allah doit donc être de ses péchés, il n’est jamais trop deuxième individu protesta alors : reux par excellence. » Il ne suffit sement des bonnes œuvres s’appuie omniprésent, et même s’intensifier tard pour revenir vers son Seigneur « Cette personne ne priait pas plus pas de souhaiter le minimum, le sur la sincérité. Or, il se peut que dans certaines circonstances. qui récompense Ses serviteurs avec que moi, n’adorait pas plus que musulman doit demander le Fir- l’homme, fauteur par nature, n’at- L’idéal est qu’il atteigne son justesse. moi, alors pourquoi mérite-t-elle daous (le plus haut degré du para- teigne jamais cette sincérité pure, paroxysme au moment de la mort, « Qu’aucun de vous ne meure une place supérieure à la mienne ? dis), même s’il pense ne pas le ou trop peu de fois, ou encore conformément à cette parole pro- sans avoir une bonne opinion » Dieu de lui répondre : « Lorsque mériter. Tant que son espoir en qu’elle soit entachée d’association. phétique : « Qu’aucun de vous ne d’Allah ». vous étiez sur terre, cette personne Dieu est grand et ferme, il se peut Allah dit : «Ceux qui en accom- meure sans avoir une bonne opi- L’espoir en Allah doit habiter le me demandait les plus hauts degrés que le Très Généreux réponde à son plissant leurs actes de piété, sont nion d’Allah ». musulman au quotidien sans se du paradis, alors que toi, tu me invocation. pénétrés de crainte à l’idée qu’un (Suit et fin) limiter aux affaires mondaines. Il demandais seulement de t’épargner C’est dans ce sens que Yahyâ Ibnou jour ils retourneront auprès de

à Allah est une impureté, Allah (Exalté d’Allah (Exalté soit-il). En effet quand on - La patience vis-à-vis des décrets d’Allah LLeess 4400 soit-il) a en effet dit : { Les associateurs : dit : « Transcendance d’Allah », cela signi- (Exalté soit-il). (maladies, catastrophes, ce n’est qu’être impur. Qu’ils n’appro- fie qu’on l’exempt de toute imperfection, etc.) NNAAWWAAWWIIYYAA chent pas de la Mosquée sacrée après et quand on dit : « Louange à Allah », on Le terme « flamboiement » [ diyâ’ ] signi- cette année-ci. } (Coran [9/28]), c’est Lui attribut toutes les qualités de perfec- fie une lumière accompagnée de chaleur, HADITH 23 : pour cela que la purification est la moitié tion, c’est pour cela que ses deux paroles Allah le Très-Haut a en effet dit : FAIRE ASSAUT DE de la foi. Certains ont dit qu’il s’agit des remplissent l’espace entre le ciel et la terre. « C’est Lui qui a fait du soleil un flam- ablutions pour faire la prière, car la prière Puis il a dit : « La prière est lumière » : boiement, de la lune une lumière }. 45 Le BONNES ACTIONS est foi et elle ne peut se faire qu’une fois c’est une lumière dans le cœur, or quand soleil comporte la lumière et la chaleur. Il précédée des ablutions, mais la première s’illumine le cœur, le visage également en va de même pour la patience, c’est une D’après Abou Malik Al-Harith Ibn Asim explication est la meilleure et la plus géné- s’illumine. La prière est aussi une lumière situation dure à supporter, celui en fait qui Al-Asha’ri (que Dieu l’agrée), l’Envoyé rale. le Jour de la Résurrection, Le Très-Haut a patiente souffre de sa situation comme il d’Allah (pax et bénédiction sur lui) a dit : « Dire : «Louange à Allah », remplit la en effet dit : { Au jour où tu verras croyants souffre de la chaleur et de la brûlure. «La purification est la moitié de la foi. balance » : Décrire Allah (Exalté soit-il) et croyantes, leur lumière aller devant eux « Le Coran est argument en ta faveur ou Dire : «Louange à Allah [ Hamdou lillah comme étant le digne de louange et le et sur leur droite }. (Coran, [57/12] ). contre toi » : Si tu le mets en pratique, il est ] remplit la balance. Dire : « Gloire à la digne de toutes les perfections s’agissant Elle est aussi lumière dans le sens qu’elle argument en ta faveur, mais si tu t’en transcendance d’Allah, louange à Allah de Son essence et de Ses actes, remplit la est une guidance et une science. « L’aumô- détournes, il devient un argument contre [ Soubhanna Allah, Hamdou lillah ] », balance des bonnes actions, car cela a une ne est une preuve » : c’est une preuve de la toi. remplit l’espace compris entre le ciel et grande valeur auprès d’Allah (Exalté soit- sincérité de celui qui la donne et qui aime Puis le Prophète a indiqué que tous les la terre. La prière est lumière. L’aumô- il), dans ce sens le Prophète (paix et béné- pour cela se rapprocher d’Allah (Exalté gens quittent leur domicile le matin vers ne est une preuve. La patience est flam- diction sue lui) a dit : «Deux paroles soit-il) car les âmes aiment l’argent, et la leurs occupations. « Chaque homme part le boiement. Le Coran est argument en ta légères sur la langue, lourdes sur la balan- chose aimée ne peut être dépensée que matin pour faire commerce de son âme, la faveur ou contre toi. Chaque homme ce (des bonnes actions), aimables au Tout pour une chose plus aimée qu’elle. Donc sauvant, ou la faisant périr » : Tous les part le matin pour faire commerce de Miséricordieux : « Transcendance d’Allah, cet homme qui a donné l’aumône, a gens quittent leur domicile le matin, tra- son âme, la sauvant, ou la faisant périr » louange à Allah ! Transcendance à Allah dépensé une chose aimée par lui pour l’os- vaillent péniblement et se fatiguent, il y en { Hadith sahih, rapporté par Muslim ( le Grandiose » » tentation de la récompense divine sou- a ceux qui sont entrain d’affranchir leur n°223), At-Tirmidhi (n°3517), An-Nasa’î ( .( Unanimement accordé, rapporté par Al haitée, c’est en effet une preuve de l’au- âme, d’autres sont entrain de la périr, cha- 5/5-6), Ibn Mâja ( 280 ), Ahmad dans * al Boukhârî ( n°7563), Muslim ( n°2694)) thenticité de sa foi et de la force sa certitu- cun selon ses œuvres. Celui en effet qui musnad *} « Dire : « Gloire à la transcendance d’Al- de [yaqin]. œuvre dans le sens de l’obéissance d’Allah lah, louange à Allah », remplit l’espace « La patience est flamboiement » : il et se maintient avec persévérance sur la Commentaire compris entre le ciel et la terre » : Cela en s’agit de la patience dans ses trois sortes : voie de Sa Chari’a, c’est qu’il est entrain « La purification est la moitié de la foi » : raison de sa grande importance, car dans - La patience dans l’obéissance d’Allah d’affranchir son âme de la servitude à l’é- La foi est en vérité un vidage et un rem- ces deus évocations il y a exemption [ tan- (Exalté soit-il). gard de Iblis. plissage. Quant au vidage, il s’agit de se zih ] d’Allah (Exalté soit-il) de toute - La patience contre la désobéissance purifier de l’associationnisme, car associer imperfection et affirmation de la perfection d’Allah (Exalté soit-il).

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 DÉGUSTATIONS 15 BOUREK

Ingrédients: TAJINE DE POULET CHAMPIGNONS ANNABI Pour 3 personnes n 3 cuisses de poulet ou pilons n 200 gr de blanc de poulet coupé en gros dés n 1 oignon moyen n 1 gousse d’ail n 1 cube de bouillon de volaille jumbo n 1 bouquet de coriandre n 1/2 cuillère à café de curcuma n 1/2 cuillère à café de gingembre n 1/2 cuillère à café de cannelle n Piment (facultatif) n 2 verres d’eau (20 cl) n 1/2 cuillère à soupe de beurre ou smen n 1 boite de champignons de Paris émin- mettre dans la marinade. Faire de même Rincez le boulgour plusieurs fois de suite à cés égouttés avec les blancs de poulet. Couvrir le tout l’eau tiède jusqu’à ce qu’elle devienne clai- Pour le boulgour et mettre au frais jusqu’au lendemain. re. Versez 2 n 1 verre de 20 cl de boulgour Préchauffez le four th. 200°C. Avant de verres d’eau dans une casserole avec le Ingrédients: n 2 verres d’eau mettre dans le sac cuisson, ajoutez la boulgour. Laissez cuire celui-ci jusqu’à éva- n Sel moitié de coriandre ciselée et le beurre. poration presque totale de l’eau. Salez et n 3 pommes de terre moyennes écrasées n 1 cuillère à café de concentré de tomate Bien mélanger. Ajoutez le dernier verre ajoutez le concentré de tomates. Mélangez en purée n 1 cuillère à soupe d’huile d’olive d’eau et les champignons égouttés. Fer- bien et laissez cuire. n 250 gr de viande de bœuf hachée n Coriandre hachée mez le sac cuisson. Déposez sur un plat Goûtez afin de voir la cuisson : si le boul- n 1 oignon finement émincé Préparez le poulet la veille. Dans un sala- allant au four et enfournez pour 30 gour est encore craquant alors rajoutez un n 1 gousse d’ail dier, mélangez 1 seul verre d’eau avec les minutes environ. remuez régulièrement le peu d’eau ou sinon ajoutez l’huile et parse- n 1 œuf par brick épices, l’oignon sac pendant la cuisson. mez de coriandre hachée. Préparez la timba- n Fromage râpé émincé et l’ail. Piquez le poulet et le Préparation du Boulgour le et disposez le poulet, les champignons. n du persil haché n Coriandre hachée n Piment vert frais ou piment chili en poudre Gâteaux Secs aux graines n Sel, poivre, muscade, cannelle, gin- MAAMOUL, SABLÉ gembre AMANDE PISTACHE de Sésames n Fromage râpé ou en portion c’est selon vos goûts n 4 feuilles de brick

Méthode de préparation:

Faire cuire les pommes de terre éplu- chées dans de l’eau salée. Écrasez à la fourchette, salez poivrez, et ajoutez un peu de noix de muscade. Divisez l’oignon émincé en conservant une moitié pour la farce. Dans une poêle, mettre la viande hachée, la moitié de l’oignon émincé, Ingrédients: l’ail écrasée, 1/2 cuillère à thé de cannelle, de gingembre en poudre, de Pour la pâte piment, sel, poivre. Mélangez bien et n 190 gr de semoule fine ajoutez la valeur de 150 ml d’eau. n 65 gr de farine Laissez cuire jusqu’à réduction com- n 1 cuillère à soupe de sucre glace plète de l’eau. La viande doit être bien n 100 gr d’huile ou beurre fondu sèche. Réservez. Une refroidie, rajou- n 7 cl de lait tez l’oignon émincé mis de côté au n Eau de fleur d’oranger début de la recette, le fromage râpé Pour la farce etc…. n 1 mesure d’amandes non émondées Ingrédients: crème, rajouter la pincée de sel, la Préparez une feuille de brick n 1/2 mesure de pistaches vertes vanille et la farine tamisées et Étalez une bonne cuillère à soupe de n 1 cuillère à café de beurre fondu n 250 g de beurre mélanger jusqu'à obtention d'une purée de pomme de terre, puis déposez n 1 cuillère à soupe de miel n 100 g de sucre pâte souple. la farce de viande. Faire un creux au n 2 cuillères à soupe de sucre en poudre n 1 pincée de sel * Former des boules de 30 g, les centre et cassez un œuf. Pliez en rabat- n 1 pincée de cannelle n vanille enrober de grains de sésames et tant chaque côté vers l’intérieur pour n Eau de fleur d’oranger n 380 g de farine les tasser dans les moules en sili- former un carré. n confiture d'abricot + colorant cone en forme de coeur, carré ou Mettre à cuire la brick dans une huile Méthode de préparation: rouge, jaune et vert autre. de friture assez chaude mais pas brû- n 200 g de grains de sésames * Enfourner jusqu'à ce qu'ils pren- lante. Laissez dorer la première face La veille, mélangez la semoule, la farine la pin- nent une couleur dorée. Laisser puis retournez et laissez cuire la cée de sel avec le beurre fondu. Couvrir et lais- Méthode de préparation: tiédir et démouler. seconde. sez reposer toute la nuit ou 4 heures. * Garnir le milieu de chaque Retirez et déposez sur du papier absor- Le lendemain, hachez les amandes et pistaches * Travailler le beurre et le sucre en gâteau avec de la gelée colorée. bant. grossièrement. Ajoutez le sucre, le miel, le beurre fondu, la cannelle et l’eau de fleur d’oranger. Mélangez bien. Retravaillez le mélange semoule farine car le beur- Gâteaux secs: Bâtonnets au Chocolat re a bien été absorbé. Ajoutez la cuillère de sucre glace. Puis arrosez avec le lait et l’eau de fleur Ingrédients: blanchâtre. Incorporer la farine, la d’oranger jusqu’à obtenir une pâte compacte. levure et le chocolat haché. Ramas- Formez des petites boules de la grosseur d’une n 250 g de beurre ser rapidement la pâte et mettre au noix environ. Creusez le centre, y mettre une n 120 g de sucre fin frais 30 minutes cuillère à café de farce puis refermez bien. n 360 g de farine * Préchauffer le four à 1801°. Déposez dans le moule à maamoul et retournez n 2 cuillère à café de levure tamisée * Reprendre la pâte, peser des sur le plan de travail en donnant un bon coup n 2 cuillères à soupe de lait boules de 20 grammes, et façonner sec pour faire retomber la maamoul ainsi sculp- n 120 g de chocolat haché des bâtonnets de 8 cm de long. tée. * Les disposer sur une plaque et Déposez dans un moule recouvert de papier Décoration: enfourner environ 20 minutes. sulfurisé et continuez jusqu’à épuisement de la n 100 g de chocolat noir * Laisser refroidir. pâte et de la farce. n 50 g de pistaches moulue * Pendant ce temps fondre le choco- Préchauffez le four th. 175°C et enfournez les lat au bain marie, puis tremper les 2 gâteaux pendant 10 minutes environ. Ils doi- Méthode de préparation: bouts des bâtonnets dans le chocolat vent avoir une couleur halée en dessous et res- puis dans la pistache moulue. ter blanc sur le dessus. * Travailler le beurre, le sucre et le * Laisser sécher sur du papier cuis- Saupoudrez de sucre glace avant de les servir. lait en creme, jusqu'à un mélange son.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 16 D’ICI DE LÀ IL A PASSé 5 MoIS EN PRISoN IGNo- RANT quE SA CAuTIoN LIBéRAToI- IL FABRIQUE UN NERF GÉANT TIRANT RE éTAIT fIxéE à 2 DoLLARS DES PROJECTILES À PLUS DE 100M de faits « l’accusant vérita- blement », les procureurs avaient décidé de le libérer contre le versement de 2 dollars, un dollar pour chaque fait connu de lui. Malheu- reusement il n’en a jamais eu l’écho, enfin seulement cinq mois plus/trop tard… Salem est ainsi sorti en avril 2015 après avoir passé cinq mois au centre pénitencier UN ALGÉRIEN RIKERS été placé en détention et jugé de Rikers Island, ignorant ISLAND a passé cinq mois une semaine après. Déjà complètement le faible mon- derrière les barreaux d’une jugé pour deux faits tant qui aurait pu le faire sor- prison aux Etats-Unis avant mineurs, dont un pour une tir de prison… de découvrir que le montant affaire de falsification de son Contactée la défense de touses de toilette. de sa caution libératoire était titre de transport, explique Salem au moment de son LE VIDÉASTE améri- célèbre jouet. Comme vous le verrez fixé à deux dollars. D’après The Washington Post, procès a expliqué qu’une cain Mark Rober a Pour le construire, dans la vidéo suivante, ses dires, son avocat ne lui l’homme de 41 ans a cru que lettre lui avait bien été fabriqué avec deux Mark, David et Ryan le résultat est « plutôt » aurait jamais communiqué le montant de sa caution envoyée, mais qu’elle avait amis un immense pisto- (les deux YouTuber de probant puisque leurs cette information… Salem libératoire était fixé à 25.000 été retournée à son expédi- let Nerf. Leur pistolet la chaîne Eclectical projectiles sont en avait été arrêté en novembre dollars, soit aujourd’hui teur par la poste. est à ce jour le plus Engineering) ont utilisé mesure d’exploser une 2014 après avoir attaqué un environ 22.150 euros. En mai 2016, l’homme a été grand du monde et est une bouteille d’air com- pastèque, en tirant à policier venu l’arrêter alors Une somme que l’homme de (de nouveau) arrêté et le capable de tirer des pro- primé d’une pression de bout portant. qu’il venait de voler un man- 41 ans ne pouvait débourser montant de sa libération jectiles à une distance 207 bars (3000 psi). Téléchargée il y a deux teau dans une boutique de à l’époque. Puis une semaine sous caution a été fixée à de 118m ! Mark l’a Cette puissance permet jours sur la chaîne You- vêtements. Il avait de suite plus tard et devant l’absence 30.000 dollars… construit pour « au pistolet d’envoyer Tube de Mark Rober, sa défendre son honneur » les projectiles à environ vidéo a été vue plus de face à son neveu et sa 64 km/h. Ces derniers 1 million de fois. La nièce, l’attaquant régu- sont d’ailleurs consti- seconde vidéo est celle La Chambre de Van Gogh à Arles recréée lièrement avec des pro- tuer de frites de piscine téléchargée sur la chaî- jectiles du désormais découpées et de ven- ne de Ryan et David. et mise en location sur Airbnb

LA CÉLÈBRE peinture La Chambre de Van Gogh à Arles (mieux) rédiger l’annonce mise en a été recréée par l’Institut d’art de Chicago et mise en ligne sur le site de location entre parti- location sur le site Airbnb. Il est possible de la louer à par- culiers ? tir de 9 euros par nuit… En effet, prétextant une mise en loca- Pour célébrer et promouvoir la future exposition de l’Ins- tion pour pouvoir s’acheter de la pein- titut d’art de Chicago sur les peintures de Van Gogh ture, l’artiste ayant résidé un temps à représentant des Chambres , les organisateurs de l’exhi- Arles aux côtés de Paul Gauguin bition ont recréé et aménagé une pièce reprenant aux explique qu’il serait ravi d’accueillir à détails près les accessoires et le mobilier de l’oeuvre du l’Institut d’art de Chicago, les per- célèbre peintre à l’oreille coupée, explique The Art Insti- sonnes n’ayant pas eu la chance de tute of Chicago sur Facebook. pouvoir louer la chambre. Décorée dans un style postimpressionniste, comme le Vous pourrez la découvrir et voir furent les tableaux de Van Gogh, la pièce est peinte de d’autres photos de cette location inso- couleurs claires, plongeant le visiteur en pleine immer- lite d’Airbnb sur la page de l’annonce. sion dans le tableau. Et qui d’autre que Van Gogh pouvait

UN VOLEUR D'ANTIQUITÉ REND SON LARCIN APRÈS «20 ANS DE PROBLÈMES» UNE FILLE ENLEVÉE EN ÉTHIOPIE UN VOLEUR d’antiquités A ÉTÉ SAUVÉE DE SES AGRESSEURS pris de remords et certain de subir une malédiction PAR 3 LIONS ! pour le punir de son larcin a rendu deux boulets romains vieux de 2.000 ans à un musée israélien, a rapporté lundi l’Autori- té israélienne des antiqui- tés. La semaine dernière, les employés du Musée des cultures islamiques et dans la lettre rendue servaient contre les juifs proche-orientales de publique par l’Autorité. qui tentaient de prendre la Beer-Sheva (sud d’Israël) « Je les ai volés en juillet ville située au sommet ont découvert un sac avec 1995 et depuis, ils ne d’une colline. à l’intérieur deux boulets m’ont apporté que des Ce n’est pas la première volés sur le site de la cité problèmes. Je vous en fois que des antiquités antique de Gamla sur le supplie, ne volez jamais volées sont rendues en En 2005, une éthiopienne de 12 ans a été enlevée par un groupe de 7 hommes qui plateau du Golan, et un d’antiquités ! », conseille Israël, assure l’Autorité l’ont battue en essayant de lui faire accepter une de leurs propositions de mariage. petit mot laissé par le l’auteur sans toutefois des antiquités qui cite A la surprise générale, 3 lions ont vu la jeune fille en difficulté, ils ont intervenu voleur anonyme. détailler la liste de ses l’exemple d’un habitant faisant fuir les assaillants, et étonnamment, ils ont gardé la fille jusqu’à ce qu’une « Voici deux boulets tirés malheurs. de Tel-Aviv qui conser- équipe de secours survienne. par des catapultes à partir Selon l’Autorité, environ vait dans sa chambre un Dans un premier temps, l’équipe de sauvetage n’a pas su comment aborder la situa- de Gamla, un quartier 2.000 boulets similaires cercueil antique avant de tion, mais apparemment, les lions ont reculé lentement devant les secours leur lais- résidentiel situé au pied ont été retrouvés à le rendre en réalisant sa « sant la fille. du sommet », peut-on lire Gamla. Les Romains s’en nature morbide ».

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 28 JUIN 2016 TÉLÉVISION 17 19.55 : New York 20.00 : Duel au soleil Unité Spéciale

SÉRIE POLICIÈRE - Etats-Unis (1999) - 17 saisons / 386 épisodes SÉRIE POLICIÈRE - France (2013) La famille Baker, traditionaliste, est le célèbre sujet d'une émission de télé-réalité. Lors de la Ange se remet à peine d'avoir découvert qu'Anna est revenue avec un fils de 18 ans, Barthélémy. fête où elle devait s'engager à rester vierge jusqu'au mariage, la jeune Lane fait un malaise. Peu après, le cadavre ensanglanté d'un curé polonais, arrivé en Corse il y a quinze ans, est Elle est enceinte. Malgré les réticences des parents Baker, Benson et ses hommes tentent de retrouvé dans l'église d'un village de montagne. Le prêtre a été tabassé à mort. Le commissaire découvrir si Lane a été victime d'une agression sexuelle. Lane finit par reconnaître qu'elle a Renucci et le capitaine Le Tallec ont du mal à récolter des indices car l'évêché fait de la été violée par un caméraman. rétention d'informations. Ils finissent par découvrir que le prêtre a les mêmes empreintes qu'un milicien serbe, accusé d'un massacre d'enfants dans l'ex-Yougoslavie en 1992.

19.55 : Des racines et des 20.00 : Jamel et ses amis ailes au Marrakech du rire 2016

DIVERTISSEMENT MAGAZINE DE REPORTAGES - 1 saison / 174 épisodes Pour la sixième édition de ce festival international d'humour, qui s'est tenu du 1er au 5 juin 2016, En Lozère, la grotte de Malaval, interdite au public, attire les géologues et les spéléologues l'acteur Jamel Debbouze a réuni une nouvelle fois, à Marrakech (Maroc), de nombreux artistes du monde entier. Deux de ses salles les plus incroyables n'ont été découvertes que dans les interprétant des sketches inédits écrits spécialement pour l'occasion. Tous abordent de nombreux années 1950. A Truel, village des Cévennes, Sylvain Trocellier et Céline Dartis font revivre sujets de société et brocardent les travers de leurs contemporains, en incarnant des personnages des cultures en terrasses. Plus de 150 variétés de fruits et légumes y sont produites. A l’autre ou s'adressant directement au public dans un stand-up. Dans le cadre prestigieux du Palais Badi, bout des Cévennes lozériennes, à Saint-Germain-de-Calberte, la famille Darnas est se succèdent sur scène de nombreuses personnalités telles que Franck Dubosc, Anne Roumanoff, parvenue à remonter, pierre après pierre, un château médiéval abandonné depuis plus de six Fatsah Bouyahmed, Alban Ivanov, les Fills Monkey, Marc-Antoine Le Bret, Ahmed Sylla, Dj siècles. Dans les monts de la Margeride, Abdel, Elie Semoun, Younes & Bambi, Waly Dia et des invités-surprises... 20.00 : Mission : 20.00 : Tableau noir Impossible, Rogue Nation

FILM D'ACTION - Américain (2015) Les autorités américaines contestent la légitimité de l'équipe de Mission Impossible et la placent sous l'autorité de la CIA. Pendant ce temps, Ethan Hunt refuse de se rendre et enquête en solo sur le Syndicat, une organisation criminelle clandestine dirigée par un certain Solomon Lane. Il est capturé, mais parvient à s'évader grâce à Ilsa Faust, une ancienne espionne britannique. Il demande alors de l'aide à Benji. Suisse (2013) Une école située dans les montagnes du Jura s'apprête à fermer. Gilbert Hirschi y a enseigné pendant 41 ans. Le réalisateur filme sa dernière année d'enseignement, dans sa classe qui regroupe des élèves âgés de 6 à 11 ans.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 www.jeune- ANNONCES CLASSÉES independant.net 18 Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Le Forfait + Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai Offre d’emploi 16016 Alger à 200 DA Tél. : Société internationale, Cherche assistante de (021) 67.07.48/49 direction, bonne présentation, apte à se dépla- cer, maitrise de l’outille informatique, multi- (021) 67.15.45 L’ANNONCE (021) 67.31.83 lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) l’adresse mail suivante : [email protected] (070 25.19.19 ou b [email protected] Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** Jeune homme licencié en science Edité par la SARL politique cherche emploi, sérieux et féLICITATIoNS féLICITATIoNS félicitations Groupe Presse et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. Communication au Grand bravo à capital de J.F., 24 ans, licence en droit, A notre A notre adorable princesse 9 764 000 DA sérieuse et dynamique ***** cherche emploi dans le adorable domaine ou autres. Tél. Kouta Wafa, 0561.92.15.91. RANIA, Nada ABED Directeur pour ta suite à sa réussite au BEM à Général J. H., architecte avec expérien- ALI MECHERI ce maîtrise logiciel de dessin réussite à Alger, et Directeur 2D 3D cherche emploi en sous- qui a réussi avec succès son exa- traitance avec Bet, ou en suivi l’examen de la publication de chantier. e BOUDJEDRI TAHAR Tél. : (0773) 51.40.25 de 6 , tes e (KAMEL MANSARI) Email : [email protected] men de 6 en cette heureuse à Amine, parents et ***** J.H., 34 ans superviseur HSE, Directrice cherche emploi dans une société toute la pour son entrée en Sixième du de la Rédaction nationale ou privée ou étrangère. famille occasion, sa maman Nardjes, son Collège à Paris. Toute ta famil- TANIA GACEM Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) ***** 39.96.59. RAFAI le Hadj Daoud, de Ghardaia, J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- ainsi que papa ainsi que toute la famille IMPRESSION matique, ayant un diplôme «Agent Alger et Paris, notamment Centre : SIA technique en informatique », exp 6 tes grands- Ouest : SIO ans. Ayant exercé les métiers d’in- votre grand-père 3mi Aissa, fographe, de photographe pendant parents, KHARBOUCHI de ABED la félicitent et lui souhai- Est : SIE 5 ans et agent de saisie de dans un Bordj Menail te souhaitent vos parents, frères et ta sœur SIMPRAL cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 ****** d’autre succès à l’avenir tent d’autres réussite incha’Allah. sont fières de vous, vous félici- FLASHAGE J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant incha’Allah. tent et vous souhaitent Centre, Est : LJI le certificat d'aptitude à la pro- ****** fession d'avocat (CAPA), 5 ans Bravo ! Bravo Nada ! d’autres succès scolaires. DIFFUSION d’expérience dans le domaine Centre : CIDP. administratif. Cherche travail dans le domaine ou autre. Ouest : SEDOR. Tél., (0664) 52.12.40. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE Est : Eurl KDP Félicitations ET POPULAIRE ****** PUBLICITÉ JF. 25 ans sérieuse, titulaire WILAYA D’ALGER d’une licence en commerce Takfarinas, mon adorable CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE ROUIBA Régie pub JI International cherche Emploi. COMMUNE DE ROUIBA Tél. : (021) Tél : (0665) 53.77.86 SERVICE D’URBANISME 66.26.13 neveu, N°…………/……../2016 Fax : (021) 66.06.10 J. H., ingénieur d’état en planification et statistique, pub@jeune- expérience dans la planification et independant.net le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project, , SPSS et XL Suite à ton succès à l’exa- stat, dégagé vis-à-vis du service AVIS CONTACTEZ nationale. e AUSSI Tél. : (0553) 63.53.37 men de 5 , tonton Saïd te ANEP Le président de l’Assemblée populaire communa- 1 rue Pasteur, H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, dit « bravo » et te souhai- le de Rouiba annonce l’ouverture d’une enquête Alger éxpérimenté, cherche emploi dans commodo-incommodo pour l’exploitation d’un société publique ou étrangère, Tél. : 021 73 76 78 Alger et ses environs. te d’autres succès tant à local à usage commercial à des fins de : 021 73 71 28 Tél. (0560) 72.67.07 - Vente de Boissons – “FAST-FOOD“ – Catégorie 021 73 30 43 03 J. H., âgée de 24 ans, titulaire Fax : 021 73 95 59 d’une licence en sciences de tes futurs examens sco- - Adresse : Haouch Taib – Les Orangers – Rouiba - Appartenant à : Mr ZEGAR Hamza. ****** gestion, option finance cherche BUREAUX un emploi dans le domaine. laires que dans ta vie. A cet effet, il invite les citoyens à enregistrer Tél. : (0550) 71.01.18 leurs avis et observations sur le registre RÉGIONAUX AD-HOC mis à leur disposition au niveau du siège • Annaba Menuisier maîtrisant le travail sur Bisous et encore bravo de l’APC, à proximité de la maison de jeunes à 3, rue Ibn bois, vernissage et autres, cherche Khaldoun, Annaba emploi à temps plein ou à mi-temps Rouiba, service d’urbanisme, durant la période pour villas ou appartements ou autres. mon petit ange. du 29 juin 2016 au 13 juillet 2016. Mob. : Tél. : (0773) 03.55.91 LE PRESIDENT DE L’APC (0662) 18.41.81 REF : 070/16 Fax : Ton oncle Saïd (038) 80.20.36 J.F., 23 ans, licencier en psychologie chimique, 6 mois de stage pratique au • Tizi Ouzou sein de l’hôpital Mustapha, un mois 6, rue Capitaine de stage mémoire à CPMC centre Si Abdallah Pierre Marie Curie. Elément sérieux 15 000 et ambitieux, bonne condition phy- sique, maîtrise l’outil informatique. Tizi Ouzou Télé. : (0551) 12.48.14. Tél. : (026) 22.95.62 J. H., 35 ans, licence en finance + Fax : tech en informatique, exp 2 ans, assistant administratif principal au (026) 22.95.62 ministère + 03 ans chargé de • Constantine recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 Maison de la persse Ahmed Dame cherche emploi comme Taâkoucht, garde-malade, Alger Tél : (0560).30.08.96 Constantine Tél-Fax : (031) 66.32.64 J. H., cherche emploi comme récep- • Bejaïa tionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. Bejaïa : Centre Commercial Jeune fille, licenciée en interprétariat SABRACHOU, et traduction (arabe, français, anglais) Quartier Sghir 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Bureau N°10 Tél. (0776) 01.25.27 N° Tél : 034-12-66-21 Email : H âgé de 43 ans, marié avec 02 enfants, sérieux, cherche [email protected] emploi comme chauffeur dans • Tipasa une entreprise nationale ou B.P. 66-A multinationale, expérimenté et 42 000 Tipasa bonne présentation. Contacter : (0560).72.67.07 Tél. : (024) 43.60.26 H. 50 ans, BEB, cherche emploi comme gérant de commerce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37 © 1990-2016 JF ing d’etat en Informatique Jeune-Indépendant. Tous avrc experiences cherche emploi droits réservés. Reproduction partielle ou dans le domaine ou autre totale, par quelque procédé Tél : 0794 36 64 09 que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Homme retraité, sérieux, ponc- Direction. tuel, dynamique, cherche Les documents remis, emploi chauffeur poids léger envoyés ou «B», agent de bureau, agent de électroniquement transmis sécurité, réceptionniste, gardien, au journal ne sont pas ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire Tél. : (0790) 62.40.19 l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 SCIENCES 19 Question / Réponse

SOMMEIL : COMMENT Les fumeurs auraient des RÉCUPÉRER D’UNE NUIT BLANCHE ? maladies non diagnostiquées D’une manière générale, les capacités de Plus de la moitié des fumeurs et anciens fumeurs considérés sains après avoir récupération passé avec succès un test de capacité respiratoire souffriraient en réalité de après une nuit blanche, varient maladies pulmonaires chroniques. C'est ce que révèlent d'autres examens plus d’un individu à approfondis réalisés à l'aide d'un scanner. un autre, et dépendent de nombreux para- Un grand nombre de ces per- mètres. L’âge, la sonnes en sont probablement qualité de som- aux premiers stades d'une meil les nuits maladie pulmonaire obstruc- précédentes ou encore les besoins tive chronique comme l'em- personnels en sommeil en font partie. physème et la bronchite chronique, qui sont la troisième Sommeil et rythme circadien cause de mortalité aux États- Unis, estiment ces cher- Les spécialistes s’accordent à dire cheurs. Ces pathologies incu- que pour être de la meilleure qualité rables apparaissent rarement possible, le sommeil doit respecter le chez des personnes de moins rythme circadien. de 55 ans. Car notre organisme produit des hor- De récentes recherches ont mones qui interviennent dans le montré que soumettre à un déclenchement du sommeil. À l’ima- scanner des personnes qui ont ge par exemple de la mélatonine, fumé un paquet de cigarettes produite essentiellement en fin de pendant au moins 30 ans peut journée et le soir. Celle-ci par consé- clairement permettre une quent, nous aide à trouver le som- détection plus précoce d'un meil lorsque l’obscurité survient. es effets du taba- à certaines fonctions phy- bonne santé cancer du poumon et réduire C’est pourquoi après une nuit gisme chronique siques, des symptômes respi- la mortalité de 20 %. Un blanche, il est souvent bien difficile «Lsur les poumons et ratoires et des examens Parmi les participants dont dépistage plus précoce des de trouver un sommeil de qualité au la santé en général sont nette- comme ceux réalisés à l'aide les poumons ont été déclarés maladies pulmonaires chro- petit matin. ment sous-estimés », d'un scanner, les auteurs ont sains avec le test de capacité niques peut aussi permettre explique le docteur James déterminé que 55 % des par- respiratoire, le scanner a d'améliorer les symptômes et Comment récupérer ? Crapo, professeur de médeci- ticipants de l'étude déclarés déterminé que 42 % avaient la qualité de vie, soulignent L’idéal reste donc de s’accorder une ne au National Jewish Health sains souffraient de certaines de l'emphysème ou un épais- ces chercheurs. courte sieste (30 minutes) pour com- (NJH) de Denver (Colorado). formes de maladies pulmo- sissement de leurs voies res- « Nous espérons que cette penser (un peu) la dette de sommeil. « Les maladies des poumons naires chroniques. piratoires. Quelque 23 % étude va aider à discréditer le Mais la meilleure récupération sera sont fréquentes chez les L'étude a porté sur 8.872 souffraient d'un essouffle- mythe du fumeur en bonne surtout liée à un coucher précoce le fumeurs dont les tests de sujets âgés de 45 à 80 ans qui ment marqué à l'effort com- santé et convaincre de l'im- soir suivant. Surtout, l’erreur à ne capacités pulmonaires sont ont fumé au moins un paquet parativement à 3,7 % chez portance de la prévention du pas commettre est de prolonger la dans la norme », commente-t- de cigarettes par jour durant des personnes n'ayant jamais tabagisme », a confié Elisa- sieste. Le risque est alors d’interférer il à propos d'une étude parue dix ans. La plupart d'entre eux fumé. Plus généralement, les beth Regan, professeur- sur la qualité du sommeil de la nuit dans la revue américaine avaient fumé pendant 35 fumeurs et anciens fumeurs adjointe de médecine au suivante. Et de conserver une « dette JAMA Internal Medicine. voire 50 ans. avaient une qualité de vie NJH. » conséquente. En prenant en considération nettement moins bonne que d'autres critères cliniques liés Le mythe du fumeur en ceux n'ayant jamais fumé. Un satellite de communications Les boissons sucrées à tout faire tueraient 184.000 personnes sera en effet capable de par an s’adapter à de nouvelles demandes en matière de LE SUCRE PRÉSENT dans les sodas couverture, c’est-à-dire favorise diabète, obésité, cancers et qu’il couvrira n’importe maladies cardiovasculaires. Consé- quelle région du Globe, de quence : les boissons sucrées seraient bande passante, de puissan- à l’origine de 184.000 décès dans le ce, de configuration de fré- monde chaque année, selon une étude quence et de changement de publiée aux États-Unis. position orbitale. Jusqu'ici, Si l’on connaissait déjà les méfaits du pour répondre à de telles saccharose — le sucre blanc — sur évolutions des besoins du l’organisme, aucun chiffre n’évaluait client, il fallait lancer un précisément l’ampleur de ce fléau. « nouveau satellite. À travers le monde, la consommation répertoriés dans les pays à revenu IL S'APPELLERA Quatum chaines années. Équipé d’antennes-réseau à de boissons sucrées serait à l’origine faible et moyen. Les populations du et devrait être le premier Les acteurs du domaine commande de phase et de 184.000 décès chaque année dans Mexique (405 décès par million d’ha- satellite reconfigurable en doivent donc s'adapter en d’une connectivité flexible, la population adulte », estiment des bitants) et des États-Unis (125) sont orbite. Si la demande du permanence, comme le totalement reconfigurables chercheurs américains dans le journal les plus touchées par l’impact des client change ou si le mar- montre la conception de la en orbite par voie logiciel- Circulation. boissons sucrées. ché évolue, ce satellite de future Ariane 6, et c’est tout le, Quantum pourra ajuster Pour évaluer cette incidence, l’équipe Le saccharose « ne présente aucun télécommunications sur aussi vrai pour les satellites sa couverture et sa capacité du professeur Dariush Mozaffarian, bénéfice sur le plan nutritionnel », lequel travaille Airbus de télécommunications. à volonté, explique Airbus de l’université de Boston, s’est déclare Dariush Mozaffarian. « La Defence and Space pourra Après Ka-Sat, un satellite DS dans son communiqué appuyée sur 62 travaux réalisés entre réduction, voire l’élimination, du être reprogrammé depuis le pour recevoir Internet par- de presse. 1980 et 2010, à travers 51 pays. Au sucre dans nos apports peut aujour- sol. Fréquences, bande pas- tout, AlphaSat, le satellite Ce satellite sera réalisé total, 611.971 dossiers de patients ont d’hui sauver des milliers de vies. sante et couverture pourront de télécommunications dans le cadre d’un partena- été analysés. Résultat, les boissons L’équilibre nutritionnel vient en aug- être ainsi modifiées par voie commerciales sophistiqué riat public privé avec sucrées (notamment sodas, thés gla- mentant les apports en fruits et logicielle. L’industrie spatia- et travaillé sur le satellite l’Agence spatiale euro- cés et boissons énergisantes) sont à légumes », sources d’eau et de vita- le est un environnement électrique, Airbus Defence péenne et Eutelsat, l’opéra- l’origine de 133.000 décès liés au mines, mais aussi de fructose et de actif et changeant, avec par and Space étudie un satellite teur de satellite européen diabète, 45.000 par maladie cardio- glucose, deux sucres dont l’organis- exemple plus de mille satel- reconfigurable en orbite. qui l’opérera et le commer- vasculaire et 6.450 par cancer. La me a besoin. lites à lancer dans les pro- Quantum, c’est son nom, cialisera. plupart de ces décès (76 %) sont

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 20 DETENTE

Mots fléchés n° 1804 Mots croisés 9/13 n° 1804

Membrane è de loutre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Avec traîtrise è

Pige è 1 è Cloison Ingrat 2 è è

Dieu du Nil è 3 Narines Atelier è

è 4 Endossa

Abattu è 5 è Estrade è

Héros de Troie 6 è Cours d'eau Acceptions 7 è è Espace sablé 8 Rédigé è

è Personnel 9 è Consonnes

è Sommeilles 10 Déesse marine è è Elancées 11

Ville Syrie è è Ecole de cadres 12 è

Dôme è Etoffe légère 13 è Ennuient è HoRIZoNTALEMENT Pas lui Drame nippon 1. Cambriole - 2. Combiné à l'oxygène - Certificat d'authenti- è

è cité - 3. Espace désertique - Coiffa - 4. Compliqué - Vieille è Déploie nécropole - 5. Pronom personnel - Style vocal - 6. Parcourue

Nouveau è - Organisation célèbre - 7. Prend ses responsabilités - Un Manganèse amour de vache - 8. Stère - Fauchettes - 9. Trompée - 10. è Capoté - Dans l'alphabet grec - 11. Plante pour le bétail - Emi- è nence - 12. Totale - 13. Désappointées - Préposition pour spé- La rumeur cialiste. è Mot de la fin VERTICALEMENT

è Refus sec 1. Tordis en forme de fil - Ecoule - 2. Pivot - Faire briller -

è 3. Araignées - C'est un plan - 4. Elle fait des bulles - Note

Epaula de musique - Droit de propriété - Tenue de camp - 5. Res- è Gavroche titue - Ne se fait pas sans casse - 6. Dur - Mammifères lents Possessif è - 7. Camp ancien - Freud en a parlé - Petite boule nacrée - 8. Sur la Baltique - Tête de sanglier - 9. Saut de côté - Influences réciproques. SoLuTIoN MoTS fLECHES N° 1803 SoLuTIoN N° 1803 Verticalement Horizontalement HoRIZoNTALEMENT ROUND - AIL HUMER RUMEURS - L STEAK - ATONE RODEUSES ES - BREVE - SABLA - C RECREANT - VAN UE - ER - EOLE - O PASSANTES ANETH - OTA ETE - SOSIE - E EBENE - MI ASIE - SAS V - IRE - MU OBEISSAIS - GI S - BLESERA - PU SERE - TELS AH - RICIN - DUS CENT - BUT NAVREES - AGEE - PAL DENT - IVRAIE - EMU - VASE - MAL RALE - IRAI AN - ARN - LE VERTICALEMENT - N - INSISTE - RITUEL - U TIR - OREE NI - FOULE ENTUBER - BREF SITUES - ECULE ROT TANKISTE - PARATON- OSE - CIRES - TOR - TRI - NERRES MASSE N - SAISI - O ANANAS - ECOU- Mots croisés 9/9 n° 1804 NE - TNT - MU ETALEE - MOI TE - IL SoLuTIoN ECHO - EMOI SEL - NES - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1803 SAIE - SOUILLES HoRIZoNTALEMENT soduku 81 1 CALEPIEDS AGONIR - AC PEU - CREME Pour jouer 6 1 2 U - BASIC - A CRAC - TROU 1 8 6 HERITEES - au Soduku 3 ONDEE - MIE 9 4 2 NI - REVEES - Placer un chiffre de 1 à 9 SEPS - SERT dans chaque case vide 5 1 7 4 -Chaque ligne, chaque VERTICALEMENT 1 6 8 3 colonne et chaque carré CAPUCHONS de neuf cases, délimité 5 AGE - RENIE 6 5 7 LOUBARD - P par un trait plus gras, EN - ACIERS doivent contenir les chiffres 1 4 3 PICS - TEE - de 1 à 9 6 IRRITE - VS -Chaque chiffre ne doit 6 9 1 E - ECREMEE apparaître qu'une fois dans 4 2 DAM - OSIER la ligne, la colonne 7 SCEAU - EST et la région Le total des chiffres 2 7 6 5 4 1 3 8 9 de chaque région doit 8 3 9 1 2 7 8 5 6 4 être égal à 45 s o 8 5 4 6 9 3 2 7 1 9 l 9 2 8 1 5 7 6 4 3 HoRIZoNTALEMENT u 1. Sustenter - 2. Dénomination - Détourne - 3. Mammifère marin - Note - 4. Sans 1 6 7 3 2 4 9 5 8 effet - Interjection pour appeler - 5. Réfléchi - Se rétracter (Se) - 6. Déteste - 7. t Liquide nourricier - Presse - 8. Cri d'admiration - Des lustres - Dieu du Nil - 9. i 4 3 5 9 8 6 1 2 7 Textuellement - Emoussées. o VERTICALEMENT n 6 4 9 7 1 2 8 3 5 1. Pas ordinaires - 2. Destinée - Etonné - 3. Chef religieux - Dans le cri d'un âne - s 4. Déraisonne - 5. Mettre un livre sur le marché - Il a un petit lit - 6. Arrivée à bon 5 8 3 4 6 9 7 1 2 port - Denses - 7. Récepteur - Temps écoulé - 8. Canard sauvage - Bon vouloir - 9. 7 1 2 8 3 5 4 9 6 Repassées sur le billard.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 DETENTE 21

Mots fléchés n° 1799 Mots croisés 9/13 n° 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Mécanisme 1 de batteuse

Mot de gosse è è Chance 2 è

Chiffre è 3 Moirer Squale è

è 4 Tranquille

Souverains slaves è 5 è Condition è

Homme de réserve 6 è Choisit Décret è 7 è Terme d'exclusion 8 Décédés è

è Nouveau 9 è è Automne Rouspète Rôda è Réfléchi è 10 Halte Capable è è è

Réfléchie 11 è Portas avec violence Epreuve 12 è è è Eventrées Adepte 13

Tordue è Gaz sonore è Bière anglaise Fruit du palmier HoRIZoNTALEMENT

è è 1. Attester - 2. Vider - 3. Manque - Emballé - 4. Possédé -

èè Possessif - Parfois pronom - 5. Que plus rien n'intéresse -

Adverbe è Emballage familier - 6. Pousse un cri - Pas propre - Dieu du Nil 7.Brillé - 8. Liquide nourricier - Trimestres - 9. Particule - Traditions 10. Sauté - Arbustes - 11. Transition - Embrouillé - 12. è

è Tamisée - Marque du passé - 13. Long patin - Il module la Rembourse lumière.

è Choisi VERTICALEMENT

Expérimente èè 1. Tel votre sport favori - Patron populaire - 2. Partie du è corps - Veste de sport - 3. Epoque de chaleurs - De l'air - è Plat Une des sept - 4. Ce ne sont pas les miens - Charges du

è Conscience notaire - 5. Queue de souris - Trou dans un outil - Journal Petit lien è anglais - 6. Se trouvent sous les sabots du cheval - Chan- ger de peau - Enfile - 7. Marchera - Provoque la compas- sion - 8. Hirsute - Gonfler - 9. Entailles - Genre. SoLuTIoN MoTS fLECHES N° 1798 SoLuTIoN N° 1798 Verticalement Horizontalement HoRIZoNTALEMENT - SELON - RN EMINENT - ELLE SE - LUSTRA - C - DURCIS - CREVASSA SU - AINEE I - NETTES CLANS - SBIRES ANERIE - ATRES MARECHALE IMAM - EAUX PELES - REG OUST LAPIN - AI - TOLE - US RUE - RENE RAMEUTER - UNE S - SON - GITES - ASA - TOISE HEUR - LECONS - AMENES - M SEVI - GR - EN - VESTE EPEE - OVINE - M SA - LEUR - ENTA RESIDU - NA AN - NURSES VERTICALEMENT O NEE - ROLE BRISAI - U SEMES - AS VIN - ALISE - VE AIMEES - USEES AA - SCORES - CEDER - CEP MIRACULEE - U - ENCLOSE TRI SPA LUNEES - LIFTIER - R AMENE - IRISEES Mots croisés 9/9 n° 1799 ERE - SCENE NARRES RAS - DEFERE - EXASPERE - SoLuTIoN EIRE - OSA - LA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1798 NAGE HoRIZoNTALEMENT soduku 76 1 ACCELEREE DOUCEMENT Pour jouer MURE - UNIR 3 4 2 2 ITERATIVE RU - VU - ER - au Soduku 9 6 ARME - TEES 3 LIELLES - E - Placer un chiffre de 1 à 9 8 5 6 IESEES - IM dans chaque case vide ERS - STYLE -Chaque ligne, chaque 6 4 9 7 1 4 VERTICALEMENT colonne et chaque carré de neuf cases, délimité ADMIRABLE par un trait plus gras, 7 9 1 2 3 5 COUTURIER doivent contenir les chiffres CURE - MESS ECERVELE - de 1 à 9 1 3 7 LE - AU - LES -Chaque chiffre ne doit 6 EMUT - TEST apparaître qu'une fois dans 6 5 RENIEES - Y la ligne, la colonne 3 7 6 ENIVRE - IL et la région 7 ETRE - SEME Le total des chiffres de chaque région doit 8 3 2 1 9 5 6 7 4 être égal à 45 8 1 7 6 4 2 3 9 5 8 s o 5 4 9 8 7 6 3 2 1 9 l 4 2 1 9 5 8 7 6 3 HoRIZoNTALEMENT u 1. Persévérant - 2. Chef des avocats - 3. Transpira - Repas léger - 4. Chagriné - t 3 8 7 2 6 4 5 1 9 Réfléchi - 5. Qui professent la croyance en Dieu - 6. Lopin de terre - Gogo biblique - 7. Non plus -Vont avec les coutumes - Monnaies roumaines 8. i 9 6 5 3 1 7 4 8 2 Empereur slave - Un brelan et une paire - 9. Tranquillités. o VERTICALEMENT n 7 9 8 5 3 1 2 4 6 1. Lancinants - 2. Frappe de misère - 3. Une botte européenne - Argon - 4. Cuvet- s te soudanaise - Problème - Bœuf sauvage - 5. Sans mouvement - 6. Espaces de 2 5 4 6 8 9 1 3 7 temps- Marque de mépris - 7. Mauvais pli - Rachat - 8. Roues à gorge - Eau 6 1 3 7 4 2 8 9 5 d'Afrique - 9. Anneaux de cordage - Ce sont eux.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 22 PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5514 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 SPORTS 23 DISQUALIFICATION DE L’ES SÉTIF DE LA LIGUE CS CONSTANTINE DES CHAMPIONS : Le club fera recours en cas de sanctions injustes Les Clubistes voient grand après le LE PRÉSIDENT de l’ES Sétif Hassan Hamar a affirmé lundi qu’un recours sera fait auprès de la Confédération africaine de football (CAF) puis devant coup de balai de Boulahbib et Gomés le Tribunal arbitral du sport (TAS) La grande lessive se poursuit contre d’éventuelles sanctions «injustes» qui pourraient être décidées le 3 juillet dans le club du Vieux rocher de prochain lors de la réunion de la l’antique Cirta et le moins que commission de discipline de la CAF en l’on puisse dire jusque-là est complément à la disqualification de que les Clubistes voient grand l’ESS de la Ligue des champions pour la prochaine saison. Pas d’Afrique. Dans un point de presse question pour les Vert et Noir de animé au siège du club, Hamar a assuré qu’il se rendra au Caire (Egypte) en Sidi Rached de jouer pour le compagnie de l’avocat et du directeur maintien et user les nerfs de technique du club pour défendre le leur milliers de supporters. dossier de son club. Assurant ne faire aucune promesse aux supporters, Hamar a soutenu qu’il fera «ce déplacement non a grande famille du CS Constanti- seulement pour alléger les sanctions ne, sous la bannière de l’Entreprise mais pour répondre à tous les points Lnationale des travaux aux puits contenus dans la décision d’élimination» (ENTP) depuis l’an passé, a enregistré prise suite aux incidents ayant émaillé au avec grande satisfaction le retour de son stade 8-mai 1945 la fin du match contre mythique et chouchou président, Moha- lundi soir pour un contrat de deux saisons Zaâlani et Tayeb (ex-RC Arbaâ), Benbra- le sud-africain Mamelodi Sundowns med Boulahbib alias Sousou, un des avec les Vert et Noir de l’antique Cirta ham (ex-MC Alger) et le milieu offensif pour le compte de la 1ère journée de la grands artisans du seul sacre de l’histoire devenant ainsi le dixième renfort du club. franco-algérien Amir Bourekab. Dans phase de poules de la Ligue des remporté en 1996. Il se félicite aujour- L’ex-Bechari est venu après quatre saisons l’entourage de Boulhabib et Gomés, on champions. d’hui de la stabilité décidée au niveau de passées à la JSS, Belkheir rejoindra les laisse entendre que la prochaine cible du la barre technique de l’équipe avec le rangs du CS Constantine au moment où CSC sera le défenseur Hocine Benayada SEGUER (USM ALGER) maintient du franco Portugais Didier tout le monde l’attendait du côté des Sang qui vient de résilier son contrat avec Gomés et de l’opération mercato opéré et Or de la capitale. Pour rappel, outre l’USM Alger. En revanche, le club s’est RENFORCE LES RANGS jusque là. La grande lessive décidée et Belkhier, le coach Didier Gomés aura séparé de plusieurs joueurs au statut pour- DU DOYEN engagée sans recul par le nouveau respon- l’embarras du choix pour composer cette tant de cadre de l’équipe mais qui n’ ont sable du club en ce début depuis sa nou- année un onze apte à aller bousculer l’ac- rien apporté de ce que l’on attendait d’eux L’ATTAQUANT de l’USM Alger velle intronisation a laissé place à large tuelle hiérarchie du haut du tableau de lors de l’exercice précédent, à l’image de Mohamed Seguer a paraphé lundi un manœuvre pour engendrer une opération ligue 1 Mobilis. Le CS Constantine aura Mekkaoui, Aksas, Cheklam et Boulemdais contrat de deux ans au profit du MC recrutement qui semble en effet satisfaire en effet fière allure avec des éléments qui pour ne citer que ceux-là. La direction du Alger. «Je vous confirme que Seguer tout les Sanafirs de sept à soixante dix sept ne son t plus à présenter. Seront clubistes club a même répondu favorablement au sera avec nous pour les deux prochaines ans. Dans ce registre on signalera la der- et porteront donc fièrement les couleurs du désir du coach Didier Gomés qui a décidé saisons. Il a signé son contrat et il sera nière recrue estivales des Sanafirs en la club de Sidi Rached : Zerara et Benlamei- de se séparer de son assistant Mounir présenté à la presse durant la soirée», a personne du milieu offensif de la JS Saou- ri de l’ES Sétif, Baiteche et Aoudia de Zeghdoud et de Mourad Benameur, l’en- indiqué le responsable du MCA, Omar ra Abdennour Belkheir qui s’est engagé l’USM Alger, Gharbi (USM El Harrach), traîneur des gardiens de but. S. S. Ghrib. Seguer (31 ans) a cumulé une large expérience en évoluant au MC COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (2E JOURNÉE) : AUJOURD’HUI À Saida (2006-2008), à l’ES Sétif (2008- 2009), à la JS Kabylie (2009-2010), à 16H00 À ACCRA (GHANA) l’ASO Chlef (2010-2012) et enfin à l’USMA (2012-2016). C’est la neuvième recrue estivale mouloudéene après Zahir Les Crabes amoindris et fatigués Zerdab, Zidane Mebarakou (MO Béjaia), Brahim Boudebouda (USM Alger), Hicham Nekkache (CR face à un défi impossible Belouizdad), Antar Djemaouni (ASM Oran), Hadj Bougueche (USM Harrach), LE MO BÉJAIA aura à surmonter plu- Belkacemi et Baouali). Du coup, l’entraî- départ de son équipe vers le Ghana, qu’il Zakaria Mansouri (à titre de prêt du sieurs handicaps pour espérer revenir neur Nacer Sendjak n’aura pas l’embarras s’attendait à «une mission des plus déli- Paradou AC) et le gardien de but avec un bon résultat de son match en du choix pour composer son onze de cates», ajoutant qu’il misait désormais sur Kheireddine Boussouf (NA Hussein déplacement face aux Ghanéens de départ. Il devra sûrement croiser les la «volonté» des joueurs de se surpasser. Dey). Le club a aussi récupéré son Medeama mercredi (16h00 algériennes) doigts de peur de voir l’un de ses protégés Mais l’adversaire, battu lors de sa premiè- portier international olympique, Farid dans le cadre de la deuxième journée de la contracter une blessure, ce qui l’obligera re sortie dans cette phase de groupes sur Chaâl, prêté la saison passée à l’USM phase de poules de la Coupe de la Confé- à reconvertir l’un de ses deux portiers le terrain du TP Mazembe (RD Congo) Harrach. dération africaine de football remplaçants en joueur de champ. L’ancien sur le score de 3-1, ne devrait pas l’en- (CAF). Vainqueurs à domicile lors de leur sélectionneur de l’équipe algérienne ne tendre de cette oreille. Il essayera sans NA HUSSEIN DEY : première sortie dans le groupe A contre sera pas au bout de ses peines, puisque ses doute de profiter de la situation difficile les Tanzaniens de Young Africans (1-0), joueurs sont arrivés lundi à bon port des Béjaouis, devenus seuls représentants NOUR BENZEKRI les Béjaouis auront cette fois-ci la mission éreintés par un voyage de 22 heures. Un de l’Algérie dans les compétitions afri- NOMMÉ DIRECTEUR plus ardue. Déjà, l’équipe s’est envolée voyage intervenu, de surcroît, après une caines après la disqualification de l’ES TECHNIQUE SPORTIF pour Accra avec seulement 14 éléments, grève de trois jours déclenchée par les Sétif en Ligue des champions, pour signer dont 11 joueurs de champ, après la sai- joueurs du MOB pour réclamer la régula- sa première victoire en poule. L’autre NOUR BENZEKRI a été nommé gnée qu’a connue l’effectif cet été, en plus risation de leur situation financière. Tous match du groupe A oppose mardi les directeur technique sportif (DTS) du NA de la suspension de trois joueurs (Khadir, ces aléas ont fait dire à Sendjak, avant le Young Africans au TP Mazembe. Hussein Dey. Il s’agit d’un retour de Benzekri au Nasria, au sein duquel il ELIMINATOIRES CAN-2017 (U17) : CE SOIR À BOLOGHINE À 22H00 (MATCH avait occupé le poste d’entraîneur par le RETOUR) ALGÉRIE-LIBYE : passé. Par ailleurs, la direction des «Sang et Or» a désigné Rezki Remane à Vaincre ou mourir pour les Petits Fennecs la tête de l’équipe des moins de 20 ans (U-20) et comme coordinateur entre les LA SÉLECTION ALGÉRIENNE de football des moins de 17 ans (U17) sera dos au mur mercredi lorsqu’elle accueillera son homologue jeunes catégories et l’équipe première, libyenne au stade Omar-Hamadi à Alger (22h00) en match retour du premier tour des éliminatoires de la Coupe d’Afrique de la caté- précise la même source. Par ailleurs, le gorie (CAN-2017) à Madagascar. Battus lors de la manche Aller samedi passé (3-2) également au stade Hamadi (la Libye étant inter- NAHD est sur le point de finaliser dite d’organiser des rencontres internationales officielles sur son sol), les Algériens sont dans l’obligation de se surpasser pour refaire l’effectif de la saison prochaine puisque leur petit retard. Mais pour atteindre cet objectif, ils auront besoin de présenter un tout autre visage par rapport à celui du match aller l’opération de recrutement est .Le coach Saber Bensmail qui a noté beaucoup de lacunes sur le plan défensif, devra trouver et rapidement la bonne formule pour per- «pratiquement bouclée». Le club mettre à ses protégés de jouer cette fois-ci sur leur véritable valeur. L’aspect psychologique devrait avoir la part du lion dans la pré- husseindéen a enregistré l’arrivée de pas paration de cette deuxième manche, au moment où l’équipe risque de se présenter sur le terrain amoindrie de quelques éléments clés moins de 11 joueurs dont le dernier est en raison des nombreuses blessures enregistrées au cours du match aller. Néanmoins, le patron technique des U17 demeure confiant Hocine Harrouche qui rejoint donc les quant aux possibilités des siens de renverser la vapeur, surtout qu’une petite victoire par un but à zéro fera largement leur bonheur. deux portiers Doukha et Merbah ainsi . La partie sera officiée par un trio tunisien composé de Nasrallah Djaouadi, comme arbitre principal, assisté de ses deux compatriotes que les joueurs de champ Benyahia, Jridi Faouzi et Aymen Ismail. Le vainqueur de cette double confrontation se qualifiera pour le 2e et dernier tour des éliminatoires de Benhocine, Laribi, Khiat, Benai, la CAN-2017 et affrontera le Gabon (aller 5, 6, 7 août/retour 19, 20, 21 août) Ferguene, El-Orfi et Benamara.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5515 DU MERCREDI 29 JUIN 2016 Maximales Minimales LE JEUNE N° 5514 — MERCREDI 24 RAMADHAN 1437 Alger 42° 21° Oran 29° 19° Constantine 38° 20° INDEPENDANT Ouargla 46° 25° www.jeune-independant.net [email protected] VÊTEMENTS DE L’AÏD EL-FITR À BÉJAÏA Un évènement qui met les chefs de famille à rude épreuve L’Aïd El-Fitr approche à grands pas. Plus qu’une semaine nous sépare de cette fête, Les magasins d’habillement sont pris d’assaut par les chefs de famille, pour ne pas dire par des familles entières, journée PROGRAMME et le soir. Hommes, femmes et enfants quittent la maison dès le f’tour pour envahir les magasins «VACANCES à la recherche de vêtements de l’Aïd. EN PAIX» Arrivée à Séville d’un premier groupe d’enfants sahraouis UN PREMIER groupe d’enfants sahraouis du programme «vacances en paix» initié par des associations espagnoles amies avec le peuple sahraoui est arrivé hier à l’aéroport de la ville de Séville, rapporte la presse espagnole. Ces enfants âgés entre 08 et 12 ans passeront les mois de juillet et août chez des familles d’accueil espagnoles et auront droit, ajoute-t-on a «des tests médicaux approfondis et à un bon suivi, à une nourriture équilibrée et aux jeux et loisirs pour profiter pleinement de leurs vacances dans un autre climat que celui des camps des réfugiés», ajoute-t-on de même source. L’association de l’amitié avec le peuple sahraoui de la ville de Séville qui organise ce genre de projet depuis 1992 organisera avec tous les partenaires et les familles e magasin en magasin, ils Cependant, c’est chose difficile ficilement. Les prix sont très éle- 000 DA. Une somme qui suffira d’accueil, une série d’actions scrutent les rayons et les pour les parents que d’habiller vés cette année. Des prix qui font juste pour l’achat de produits de collectives telles que des Détals à la loupe, font faire leurs enfants et les satisfaire, vu saigner les ménages. moyenne qualité, mais surement visites aux sites de loisirs et de des essayages à leurs enfants. Cet les prix élevés et l’absence de A ce sujet des commerçants vous pas si l’on cherche à acheter des détente outre a des places et exercice est devenu un véritable qualité. proposent tout et n’importe quoi produits de haute qualité ou de endroits touristiques. La rituel à quelques jours de la fête Parfois, il est difficile de trouver sauf des habits de qualité et en marque, comme on dit. Enfin, projection d’un documentaire de l’Aïd. On se bouscule dans les des vêtements assortis, ce qui plus à des prix très élevés. Les l’Aïd c’est aussi les confiseries et relatant la situation aussi bien magasins cette dernière semaine incite les parents à faire le tour de pantalons pour enfants sont fixés les gâteaux. dans les territoires occupés que du Ramadhan pour habiller les tous les magasins de la ville pour à partir de 2 500 DA et peuvent Chez certaines familles on a déjà dans les camps des réfugiés enfants. Mais, malins étaient bien choisir des articles avec les aller jusqu’à 5 000 DA, les chaus- commencé la préparation des sahraouis est également beaucoup de chefs de famille. couleurs souhaitées et de qualité sures à partir de 3 000 DA, voire gâteaux, alors que chez d’autres prévue. Connaissant le comportement et, pourquoi pas, à des prix rai- 4 000 DA mais il faut débourser 6 l’heure est aux achats des pro- Le film documentaire retracera malhonnête de la majorité des sonnables. 000 DA pour des chaussures de duits comme la farine, les œufs, 40 ans d’occupation, de commerçants, ils ont déjà acheté Mais ce n’est pas chose facile bonne qualité. le sucre et autres ingrédients ser- souffrances et d’exil, indique-t- des vêtements pour leurs enfants pour les petites bourses qui ont Des commerçants pratiquent des vant dans leur confection, comme on. Ce programme de vacances avant le Ramadhan, ou du moins déjà fait face à des dépenses liées prix trois fois plus chers sans se les amandes, les cacahouètes, etc. en paix promu par des la moitié, anticipant sur la spécu- aux produits alimentaires, aux soucier des personnes ni même Des gâteaux qu’on doit servir le associations espagnoles amies lation comme chaque année. Ils fruits et légumes et aux confise- des contrôleurs. jour de l’Aïd aux membres de la avec le peuple sahraoui et voulaient surtout économiser sur ries depuis le début du mois En fait, pour habiller deux famille et aussi aux convives. coordonné par la coordination leur budget avant que les prix ne sacré. L’achat des articles d’ha- enfants en âge d’aller à l’école, il N. Bensalem espagnole d’amitié et de s’envolent à l’approche de l’Aïd. billement pour enfants se fait dif- faut un budget minimum de 30 solidarité avec le Sahara (CEAS-Sahara) conjointement ANNABA avec le ministère sahraoui de la jeunesse et la délégation du front Polisario en Espagne touchera pour cette nouvelle Deux frères devant la justice pour destruction édition 2016, quelques 5 000 enfants sahraouis . Pendant leur séjour programmé d’un véhicule de gendarmerie dans différentes régions espagnoles, les enfants LES GENDARMES de la brigade de Sidi Amar, assistés par ceux de la compagnie d’El- volontairement le pare-brise d’un véhicule de sahraouis nés en exil dans des Amar (Annaba) ont présenté, hier devant le Hadjar, d’une section de sécurité et d’inter- la Gendarmerie nationale, avant d’être inter- conditions difficiles vont procureur de la République près le tribunal vention ainsi que de la section de recherches pellé à son tour. pouvoir découvrir de nouvelles d’El-Hadjar, les frères S. M. (26 ans) et S. S. d’Annaba, se sont déplacés au village en ques- Lors d’un point de contrôle sur la route, choses, bénéficier de diverses (21 ans) pour association de malfaiteurs, vol tion où ils ont interpellé le premier cité. Celui- reliant Bir El-Ater à El-Ogla El-Malha, dans prestations et apprendre une qualifié, destruction de biens de l’Etat, déten- ci fait l’objet d’un mandat d’arrêt suite à son la commune de Bir El-Ater (Tébessa), les gen- autre langue et une autre tion et consommation de stupéfiants et port implication dans plusieurs affaires à travers la darmes de la brigade locale, assistés par leurs culture, explique-t-on auprès d’armes prohibées. Ils ont été placés sous localité. Au cours de son interpellation, il a collègues de la section de sécurité et d’inter- de la CEAS qui souligne par mandat de dépôt. menacé avec un sabre les gendarmes et a tenté vention de Bir El-Ater, ont interpellé une per- ailleurs, que les familles Rappelons que dans le cadre de l’enquête de prendre la fuite avant d’être arrêté. Un sonne qui était à bord d’un véhicule léger en espagnoles apprendront, elles ouverte suite à l’agression suivie du vol de la sabre, un couteau et un gramme de kif traité possession d’un fusil de chasse avec onze car- aussi, beaucoup sur les motocyclette d’un citoyen le 21 juin 2016, à ont été saisis en sa possession. touches, détenus illégalement. Une enquête coutumes et traditions l’entrée du village Hadjar Edis, commune de Le deuxième mis en cause, qui s’est interposé est ouverte par les gendarmes de la brigade de sahraouies. Sidi Amar, les gendarmes de la brigade de Sidi suite à l’arrestation de son frère, a saccagé Bir El-Ater. Sofiane A. R. N.