GZA/PPA • 8867 Niederurnen CONT-REAL Treuhand GmbH 8852 Altendorf Nr. 40, 6. Oktober 2021 Zürcherstrasse 16a Glawo online: 055 451 54 67 |[email protected] glarnerwoche.ch

ONLINE LESEEN

coiffeurgeschäft dä «Haarlade»

KARIN BRUNNER dipl. Coiffeurmeisterin Tel. 055 534 53 34 Brühlstrasse 11 • 8865 Bilten www.haarlade.com

Jetzt abonnieren! r

Die spannendsten Geschichten uhn-Bae über Ihre Region. Woche für ine K

Woche. le

Abobestellung: 0844 226 226 ade oder www.glarnerwoche.ch TIERSEGNUNG Bild M

Goldankauf www.Edelmetall-Service.ch Wenn dein Job Ankauf von Schmuck, Münzen, Zahngold, Platin, Palladium, Silber nicht mehr rockt . . . Termine nach Vereinbarung! Telefon 055 615 42 36

ESG-Edelmetall-Service GmbH

Edelmetalle Oberdorf 8 – CH-8718 Schänis Schmelzbewilligung Nr. 149 2 | Tiersegnung glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

Die Tiersegnung fand hinter dem Kloster Mariaburg in Näfels statt. Bilder Madeleine Kuhn-Baer GESEGNETE GESCHÖPFE

Beim Kloster Näfels segnete Bruder Paul Zahner, Franziskaner OFM, fünf Hunde und zwei Katzen Von Madeleine Kuhn-Baer

Gelegentlich streunt eine Katze durch den Paul Zahner, seit Dezember 2020 Guar- Bekannt ist vor allem die Vogelpredigt des Klostergarten in Näfels. Oder die Franzis- dian im Kloster Mariaburg in Näfels. Heiligen Franziskus, den Papst Johannes kaner sehen ab und zu Marder beim Ein- Das kommt nicht von ungefähr, war doch Paul II. Anfang der 80er-Jahre zum Patron nachten, die auch schon mal ein Autokabel Franziskus von Assisi selber ein Liebhaber der Tiere ernannt hat. Für Franziskus war durchgebissen haben. Und dann gibt es von Tieren. «Sie dienen den Menschen die Begegnung mit den Vögeln eine tiefe natürlich Spinnen, Käfer, Vögel und vieles nicht nur als eine lustige Freizeitbeschäfti- Grunderfahrung mit der frohen Lebens- andere mehr, was kreucht und fleucht. gung, sondern sie ermöglichen noch eine kraft Gottes. Er bewunderte sie, die ihren Aber eigentliche Haustiere sucht man hier viel tiefere Wahrheit in der christlichen Schöpfer laut lobten. Franziskus erkannte vergebens. «In anderen Gemeinschaften, Glaubenssicht. Die Tiere verkünden den das Ziel seines eigenen Lebens ebenfalls etwa auf der Insel Werd oder in Maria Lobpreis Gottes in die ganze Welt hinaus. im Gotteslob: «Er lebt, weil Gott gut ist.» Dreibrunnen, haben sie eine Katze, die je- Sie preisen den, der sie geschaffen hat», so Der Heilige genoss das Zirpen der Grillen weils liebevoll versorgt wird», sagt Bruder der Guardian. an einem heissen Abend, wurde von Bru- glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Tiersegnung | 3

der Falke zum Gebet geweckt und kaufte Lämmer frei, damit sie nicht geschlachtet wurden. Er nannte die Tiere Brüder und Schwestern, «weil sie alle von Gott er- schaffen sind und wir ihnen sozusagen als Brüder und Schwestern ähnlich sind». Vor vielen Jahren entstand dann die Tradi- tion, dass Franziskaner und andere Men- schen Tiere segnen und so «zeigen, dass sie von Gott herkommen und auf Gott hin- weisen. Tiere gehören zu unserer Welt dazu, und Gott liebt sie und segnet sie in seiner übergrossen Liebe.» Bruder Paul führte solche Tiersegnungen in Zürich jährlich um das Fest des Heiligen Franziskus (4. Oktober) durch. Mit Hun- den, Katzen, Hamstern und sogar einmal mit einem Papagei. Am vergangenen Samstag bot er eine solche Segnung nun erstmals auf dem Parkplatz hinter dem Kloster Mariaburg an, um «das Geschenk der Tiere an uns zu feiern». Rund 20 Personen aller Altersstufen nah- Annalisa Küng freut sich sehr, dass Bruder Paul ihre Hündin Lou gesegnet hat. men daran teil. Inmitten der herrlichen Natur wurde ihnen eine ganz besondere Feierstunde zuteil, noch dazu bei Prachts- Es gab eine Hinführung mit Gedanken von «Eine verrückte Geschichte», meinte Bru- wetter. Bruder Paul begrüsste vor allem Almut Schweikert, Psychologin und Tier- der Paul. Er legte dar, wie die Schöpfung die fünf Hunde und zwei Katzen, die im freundin aus Näfels, zum Thema «Spra- fast ein Spiegel der Wirklichkeit Gottes sei, Mittelpunkt standen, und wies auf das Fest che» sowie eine biblische Lesung aus dem auf die wir achten sollten. des Heiligen Franziskus hin: «Wir wollen 4. Buch Mose mit der sprechenden Eselin Nach Fürbitten und Gebeten segnete der auch ihn feiern.» aus der Geschichte des Propheten Bileam. Guardian zunächst allgemein die Tiere

Die Hunde liessen sich bespritzen, ohne zu knurren oder zu bellen. 4 | Tiersegnung glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

Auch die zwei Katzen der Familie Schweikert wurden gesegnet.

und anschliessend einzeln mit Weihwas- wesenden, auf die Tiere zu hören, was sie chen gefühlt: «Es gab mir einen Impuls. ser. Die Hunde und Katzen liessen sich uns sagen wollten, und gab bekannt, dass Ich finde das so lässig.» bespritzen, ohne zu knurren, zu bellen am Samstag, 1. Oktober 2022, wieder eine Auch Bruder Paul fand die Tiersegnung oder zu fauchen. Einzelne wichen ledig- franziskanische Tiersegnung angeboten «wunderbar». Er freute sich sehr, dass lich etwas zurück. «Bewahre sie vor allen würde. doch einige Leute gekommen waren. Gefahren, Krankheiten und Nöten», sagte Die Anwesenden äusserten sich begeistert: «Ganz andere als in den Gottesdiensten.» Bruder Paul. «Das war so schön und eindrücklich, wir Am Sonntagabend feierte die Gemein- Vor dem Segen für alle sang die Gemein- haben mega Freude», sagte Annalisa Küng schaft dann den Übergang von Franziskus schaft noch gemeinsam «Herr, sei gelobt aus Näfels, die mit ihrer siebenjährigen in den Himmel (Transitus) und am Montag durch Bruder Sonne» (Sonnengesang). Hündin Lou gekommen war. Sie habe sich das Fest des Heiligen, der die Tiere so gern Dann appellierte der Guardian an die An- durch die Ausschreibung sehr angespro- hatte – und sie ihn auch.

Die «Hundefraktion». Bilder Madeleine Kuhn-Baer glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Umfrage | 5

Margaretha Zimmermann: Wir hatten frü- Hans Freuler: Da ist erstens das Leben Nana Etter: Mein Vater war Bauernsohn, her als Familie eine Katze. Sie war uns jeden Sommer auf der Alp, mit 200 Stück und wir hatten während meiner ganzen allen gegenüber neutral, suchte mit allen Vieh. Es hat mich geprägt und war sehr Kindheit Tiere: Wildvögel, Hasen, Reh und den Kontakt. Für mich und die Familie wertvoll. Zweitens mein Hund, der mich in Hund und Katze. Mit 16 schaffte ich mir war das sehr wichtig. Ich bin auch mit guten wie schlechten Zeiten begleitete. selber einen Hund an. Er begleitete mich Tieren aufgewachsen und lernte so den Drittens die Tiere in der Wildnis: Bären, lange Zeit durch alle Lebensphasen. Heute Respekt gegenüber Tieren und Natur. Elche, Wale und andere. Es bleibt immer haben meine zwei Kinder eine eigene Kat- Wichtig ist die Zeit, die dem Tier ent- Trauer zurück, wenn ich Tiere im Zoo ze, ich selber auch. Inzwischen sind noch gegengebracht werden soll, und natürlich sehe. Daher habe ich nicht das Bedürfnis, drei Hühner und eine Schildkröte dazuge- die nötigen Finanzen. da hinzugehen. kommen. Tiere, die ein Daheim brauchten. WAS BEDEUTEN IHNEN TIERE?

Tiere sind Familie, gehören zur Familie. Tiere schenken Trost und Liebe, sie begleiten uns und sind treu an unserer Seite. Das haben der «Glarner Woche» bei der letzten Strassenum- frage etliche Passanten bestätigen können. Von Susanne von Dach

Anzeige WIE GUT Bild Susanne von Dach HÖREN SIE?

EinHörtestist bei uns immer kostenlos.

Hören.. Verstehen..Aktiv bleiben

Ihr Glarner Familienunternehmen – Regional verbunden Nora Holzer: Tiere habe ich gern. Sie sind Hans Friedli: Tiere schenken mir innere Wir freuen uns auf Ihren Besuch. erschaffen vom Allmächtigen. Ihnen allen Ruhe. Auch die Vögel, sie geben Erleichte- Hörberatung Glarnerland, Stefan Mathis ist genauso viel Respekt entgegenzubrin- rung, nehmen Alltagsstress weg und holen Gemeindehausplatz 3, 8750 Glarus gen wie Menschen und anderen Lebewe- mich runter. Ein Tier ist entspannt, zufrie- sen. Ein Tier in der Familie bedeutet im- den und in seinen natürlichen Schwingun- mer: Familienmitglied. Aber niemals ein gen. Daher richte ich mich nach der Natur Hobby. Denn wir sind ja auch kein Hobby und den Tieren und lebe so diese Zufrie- TELEFON055 640 60 20 für sie. denheit mit. Kaufe alle Autos + Busse km und Zustand egal, Familienplanung Der Regierungsrat des Kantons Glarus verleiht Barzahlung, Reis den Glarner Kulturpreis 2021 an Höchstpreis. epläne ✆ 078 888 34 84 Eva Oertli Pension Steinbildhauerin KURSINFOS Tr Kurs: ennung ine- Onl ontag Laudatio: Franz Mäder tztenM rt le Jeden natvon se Mo Musik: Balthasar Streiff im .30 Uhr on 21 18.00 bis Preisverleihung: Dr. Markus Heer sp : eldung ge Anm h @sbgl.c Die Preisverleihung ist öffentlich: at Ausbildung info ser Donnerstag, den 7. Oktober 2021, In Auszug um 18.00 Uhr, Güterschuppen Glarus Türöffnung 18.00 Uhr, Preisverleihung Jobverlus 18.30 Uhr, anschliessend Apéro riche. Schenken Sie Hoff- t nung ab 45 Franken Es gilt die Zertifikatspflicht gemäss pro Monat. Mit …oder steht sonst Bundesratsbeschluss. einer Patenschaft eine Veränderung an? verändert sich das Leben von Kindern Checken Sie Ihr Budget – zum Besseren. wir zeigen Ihnen, wie Sie ein Budget erstellen und SAMSTAG,9.OKTOBER 2021, 10.00UHR proadelphos.ch/ RUNDGANG, kinderpatenschaft auf finanzielle Veränderungen NATURZENTRUM GLARNERLAND AU reagieren können. SSTELLUNG SPIE , L&SPASS WeitereInformationen: www.sbgl.ch ERZÄHLSTUNDE proadelphos.ch IM NATURZENTRUMMGLGLARARUSUS Schule Sammler kauftalle BILDERBUCH «MARIUS–EIN STORCH FLIEGT NACH AFRIKA» für Lerntraining OMEGA/ROLEX Uhren AUTORINDANA GRIGORCEAERZÄHLT auch in schlechtemZustand, Prüfungsvorbereitung Ersatzteile, Bänder,Gehäuse, Eine Geschichte, in der es um Heimat undMigration Lünetten,Zifferblätter,Zeiger usw. geht, kindergerecht undsensibelthematisiert. Gymnasium ZumbestenPreis.Barzahlung. Kostenloser Besuch Eintritt undZnüni5.– Fr. Mathematik Deutsch Englisch Französisch M. Gerzner, Tel. 079108 11 11 Anmeldungerwünscht unter www.uhrengalerie.ch Einzelunterricht [email protected], Tel. 055 6401125 von dipl. Primarlehrer bei Ihnen zu Hause natur zentru Tel. 079245 39 23 [email protected] glarnerland www.slt-glarus.ch Betriebsferien von Montag, 11. Oktober, bis online Corona-Krise spenden und mit Montag, 18. Oktober Uhren Lasst unsjetzt handeln! Schmuck Stiftung Menschen fürMenschen |Stockerstrasse 10 8002 Zürich |Tel.+41 (0)43499 10 60 |www.mfm.ch Jetzt spenden Niederurnen Trauringe Spendenkonto: IBANCH970900000090700000 4 glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Meinung |7

Kolumne LEKTION EINES

Toni König WETTERSCHMÖCKERS GlarnerDichter,Philosoph und Autor

Ich wandelte durch die Gegend, jagte einer Ichstaunte, seine Frau, Trudioder Vreni, Auch der Blitz, wie eine Axt, Baumhalbie- Gedichtzeile hinterher wie ein Jägerdem war hinzugekommen und riefaus: Schüüh! rer,Flammenfaucher,manchmal ein Reh, als es –ich fiel aus allen Wolken, um Schopf, manchmal tödlich. Nur Sonne ein passendes Bild zu gebrauchen –über Heiri Vorauen winkte blossab: Schü isch wäre nichtauszudenken, gerade hier,im mirlosschüttete, eines dieser Juliunwetter. scho, aber nüt wert.Wiberchram! Sagte er Tal, deshalb Wolken, Regen, auchDonner Ich rannte zum nächsten Unterstand, ein zu mir und schüttelte den Kopf. Und dann gehöre dazu,wenn derHagel nicht, wie Schopf, nebenanein Bauernhaus, wo ich erklärte er,Regen sei ein Segen, er meine, eine Strafe, Ziegel und Zäune zunderobsi, auf eine Mistgabel traf: «Was wötsch?», nicht nur für die Kuh, für die Weide, die aber das gäbe es im Leben, hätte nie- fragte mich ein Bart. Bäume keine Früchte ohne, wenn es nur mand …kurz, für ihn, Heiri Vorauen, sei trocken bliebe, nicht auszudenken, was der Regenbogen eben nichts:Der ist zu Ich erinnerte mich, dass wir in der RS auf wäre wenn, es wäre nichts,ohne Regen, nichts gut! Mit dem Regenboden streichelst Bauernhöfen immer willkommen geheis- unvorstellbar,der Bach, auchder Brunnen, du die Augen. Luft, Humbug, Träumerei. sen wurden. Doch in Zivil, stellt sich her- gespeist sei der Brunnenja, aber der Re- Davonlebt kein Veh, schaut auch keines, aus, ist die Gastfreundschaftharziger zu gen, Tränke fürs Veh nur wir glotzenwie die erschwindeln. Ichantwortete salopp: Mein und so, und überhaupt Er erklärte: Regensei ein Affen. Regenbogen ist Leben retten! nicht nur hier,imgan- Segen, nicht nurfür dieKuh. Gugus. Für niämert nüt zen Tal. Und auch die wert. Ihr Städter,ihr Stellte sich heraus, dass Heiri Vorauen mit Wolken, oft die Wolke, die gegen den Haus- Jungen sowieso, mit dem Regenbogen dem Wettervertraut war und mir allerlei berg und nicht weiter,höher nicht,die ver- hausieren, typisch, viel Farb und kei Füd- erzählte, warum und wie langeund ob der hange und Schatten, Schatten ist Gold, und li, grosse Gemeinschaft der Lieben.Was Hagel. Er müsse das vor allem der Wind, Regenbogen ist gelogen. Regen! rief er aus, mit dem Wetter selber, «Schü isch er scho,aber nüt müsseich wissen, ohne lehnte die Hand hinaus, um mir zu zeigen, mit eigenen Augen, wert.Viel Farb undkei Füdli.» Wind nichts,der wo das ist was, Wasser,häsch idäHand, geh was die Wolken und nur dank ihm die Wol- mal in deinen Regenbogen und hol mir wohin, ob er das Vehauf der Weide, wenn ken und ohne Wolke nichts kühlte, nur im- eine Handvoll! Geh,Städter,geh und hol es dunkle, dass auch das Wasser,obich mer Sonne,das ginge nicht, Weidebraun, mir eine Hand Regenbogen! Teufels-Sichel, verstehe? usw. nicht grün, grün heisst sattes Veh, glückli- ich sägs der. chesVeh undanderes,auch wenn im Vor- Ich nickte dem Meister zu, froh, im Trocke- winter,Wolken, Regen, die Sonneauch, Auf dem Heimweg dachte ich, da braut nen zu sein. Dann spannte sich vor uns, Licht, nichtnur Licht, auchdas andere, die sich ländlicherseits ein anderes Unwet- über Glarus Nord,ein Regenbogen auf. Er Wärme, ja die Kraft, Natursei Kraft,die ter zusammen. Wieschrieb einst Regina lachte kurz, es hörte sich an, als würde Sonne eigentlich Energiezentrum, Glut für Ullmann: «Und alles ländliche Erleben einereiner HolzHolz hackhacken.en. RegeRegenbonbogen,gen, gsescgsesch!h! allessuund nichtsts fürniemandod ohnese sie.e. istist treu.treu.»

Leserbrief

bleiben. Gottes Einladung gilt nurfür Zertifi- zu Seinem Fest,lasstuns geh’n!»,singe ich IM NAMEN GOTTES zierte.Obunser VaterimHimmel zertifiziert beherzt,feieredankbar den Einmanngottes- ist? Ichweiss es nicht. Als Ausgeladener stei- dienst. –Diese sonntägliche Erfahrung be- Sonntag, Kirchentag, 3.10.21. Gernenehme ge ich, alternativ, zur Burgli-Kapelle hoch. Sie wegt meine Gedanken; über Sinn undUnsinn, ichGottes Einladung an, Sein Wort zu hören. istverschlossen. Ichklingle beim Nachbars- über Wahrheit,Halb- undUnwahrheit. Jesus Als ichdie Kirchebetretenwill, werdeich ge- haus,bitte um den Schlüssel undtrete ein ins Christus spricht unzertifiziert: «Ichbin der stoppt …«Heutenur mit Zertifikat, tutmir Gotteshaus. Weg, die Wahrheit unddas Leben!» leid»,höreich vonPfarrerin Dagmar Doll.Da Als einziger Gast spiele ichauf meiner Blues ichohne bin, darf ichnicht,mussdraussen Harp bei herrlicher Akustik.«Gott lädt unsein René Keller,Glarus Als regionaler Energieversorger beliefern wir die Gemeinde Glarus mit Strom, Erdgas, Wärme, Kommunikation und Trinkwasser sowie angrenzende Gemeinden mit Erdgas. Energien bewegen uns und die ganze Welt, daher blicken wir einer spannenden Zukunft entgegen.

Wir suchen eine belastbare, vorausschauende, initiative Persönlichkeit als Projektingenieur und Systembetreuer (m /w)100 %

Ihre Aufgaben Nach einer umfassenden Einführung in den Tätigkeitsbereich erledigen Sie selbstständig folgende Aufgaben:

die Gesamtprojektleitung von der Idee bis zur Inbetriebnahme für ■ Infrastrukturprojekte ■ Fernwärmeprojekte ■ Kraftwerkprojekte ■ Digitalisierungsprojekte Betrieb, Unterhalt, Ausbau und laufende Optimierung von ■ Leittechnik für alle Versorgungsmedien ■ Netz und Laststeuerung /Smart Grid ■ Kommunikationsnetz inkl. IT-Sicherheit ■ Fernwärme Durchführung von Ausschreibungen und Submissionen für die gesamte Unternehmung.

Ihr Profil Wir wenden uns an eine engagierte Persönlichkeit mit einem Abschluss in Elektro- oder Energietechnik (BSc, FH) oder mit gleichwertiger Ausbildung. Sie haben Erfahrung als Projektleiter im Anlagenbau und HLK-Bereich. Zudem verfügen Sie über Kenntnisse im Programmieren, der Leittechnik sowie von IT-Netzen und -Sicherheit und können BWL-Denkweise und ein rasches Auffassungsvermögen für fachübergreifende Themen vorweisen. Ein hohes Mass an Selbstständigkeit sowie t. tbehinder eine exakte und zuverlässige Arbeitsweise runden Ihr Profil ab. Ungehinder Unser Angebot Wir bieten Ihnen neben attraktiven Anstellungsbedingungen eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem dynamischen Unternehmen, wo Sie mit hoher Einsatz- bereitschaft und proaktiver Mitarbeit die Möglichkeit haben, etwas zu bewegen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir bieten eine spannende, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe mit internen und externen Partnern und kurzen Entscheidungswegen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte per E-Mail an den Geschäftsführer der tb.glarus, Martin Zopfi-Glarner,[email protected]. GESTTRRESSTST? MMÜÜDDEE? Technische Betriebe Glarus Feldstrasse 1 8750 Glarus Telefon 058611 88 88 AAllkkoohoholissttkkeeinineLöössuunngg!! tbglarus.ch [email protected] Kontaktieren Sie uns. 0800 104 104 www.suchtschweiz.ch

Gemeinsam stärker.

prosenectute.ch |IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3 glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Persönlich | 9

raus machen, muss man schon selbst.» Und genau das haben sie sich zum Ziel ge- WENN NICHT JETZT, setzt. «Wir haben uns gesagt, es ist jetzt der Zeitpunkt, die Weichen gemeinsam zu stellen», erklärt David. Benjamin und David Minder sind mit drei weiteren Geschwistern in Schindellegi auf- gewachsen. «Wir hatten eine schöne Kind- WANN DANN heit», sagen sie übereinstimmend. Die Fa- milie reiste viel. China, Amerika, Kanaren, Jamaika, Finnland, Schweden und viele andere Länder Europas haben die Zwillin- Von Beate Pfeifer ge schon gesehen. Deshalb zieht es sie auch nicht mehr in die Ferne. Sowohl Benjamin als auch David Minder fühlen sich zu Hause am wohlsten – und jetzt auch in Näfels. «Man weiss ja nie, was die Zukunft bringt, aber wir wollen uns hier verankern. Wir wollen bleiben», sagen sie wieder übereinstimmend. Den Brüdern ist klar, dass sie in den nächs- ten Jahren ihre ganze Kraft einsetzen müssen, um das Restaurant und Hotel er- folgreich in die Zukunft zu führen. «Man kann sich selbst verwirklichen, etwas er- reichen. Und das treibt einen auch an», er- klärt David Minder. Und für den frischge- backenen Familienvater Benjamin gibt es noch einen weiteren Antrieb – seine junge Familie. «Vielleicht kann ich meiner Toch- ter auch einmal so viel bieten, wie unsere Eltern uns», wünscht er sich. Benjamins Frau Pia wird den Betrieb tatkräftig unter- stützen, und auch die Schwester der bei- den ist involviert – sie ist für die Desserts zuständig. Die Familie Minder freut sich auf ihre Zukunft im Glarnerland.

David (links) und Benjamin Minder führen neu das Hotel und Restaurant «Schwert» in Näfels. Bild Beate Pfeifer PERSÖNLICHES

Vorname, Name Es ist unverkennbar, Benjamin und David 30 Jahren, sei es an der Zeit gewesen, den Benjamin und David Minder Minder sind Zwillinge. Und wie das bei Traum umzusetzen. Als die beiden das ers- Alter, Sternzeichen Zwillingen häufig ist, stehen sich die bei- te Mal das Hotel und Restaurant «Schwert» 29, Waage den besonders nahe. Obwohl sie beruflich besichtigt haben, seien sie «geflasht» ge- Wohnort unterschiedliche Wege eingeschlagen ha- wesen. «Das Haus gibt einem sofort et- Benjamin: Reichenburg ben, war beiden seit was», erklärt Benja- David: Schindellegi ihrer Kindheit klar, Die Zwillinge sind sich sehr min, und David ergänzt: Beruf dass sie einmal ge- ähnlich und doch ganz anders «Die Lage ist super und Benjamin: Koch, Bäcker, Konditor meinsam etwas ver- hat mich sofort umge- David: Logistiker, Disponent, Buchhalter wirklichen wollen. Und hauen.» Nach reiflicher Interessen und Hobbys genau diese Chance haben die beiden jetzt Überlegung entschieden sich die beiden, Benjamin: Hat das Hobby zum Beruf ge- bekommen und ergriffen. Anfang Oktober das Objekt zu übernehmen. Ihr Vater Beat macht; die Familie, Frau und Baby haben sie das Hotel und Restaurant Minder steht den Zwillingen als Mentor David: Kung Fu und Schwertkampf «Schwert» in Näfels übernommen. und Besitzer des Gebäudes zur Seite. Ge- Liebster Ort im Kanton und in der Welt Beruflich ergänzen sie sich gut. Benjamin schäftsführer sind aber Benjamin und Da- Benjamin: Momentan Näfels. Ich bin gern Minder ist Koch, Bäcker und Konditor. Da- vid. «Wir haben uns schon Gedanken ge- daheim, da ist es am schönsten. vid Minder als Logistiker, Buchhalter und macht, ob das jetzt der richtige Zeitpunkt David: Das sag ich auch. Japan würde ich Disponent ist für alles Administrative ver- ist, ein Restaurant zu eröffnen», antwortet gerne mal besuchen. antwortlich. Und er hat die erste Prüfung Benjamin auf die Frage, ob es nicht ein Ri- Lieblingsessen zum Barista abgelegt. «Wir wollten immer siko sei, in Coronazeiten so ein grosses Benjamin: Hausmannskost, Cordon bleu, ein Restaurant zusammen aufmachen», Haus zu übernehmen. «So eine Chance Wiener Schnitzel und Pasta erzählt Benjamin Minder, der schon als kommt nicht immer zum besten Zeitpunkt. David: Da schliesse ich mich an. Es muss Kind wusste, dass er einmal Koch und Manchmal macht das Leben die Tür einen einfach fein sein. Konditor werden will. Und jetzt, mit fast Spalt auf. Aber durchgehen und etwas da- er tn Mit ja An ld Bi

Ihre Region –Ihre Lokalzeitung

Die «Glarner Woche» liefertjeden Mittwoch spannende und interessante Themen aus Ihrer Region. Unter glarnerwoche.ch lesen Sie Ihre Lokalzeitung bereits am Vortag. Am Dienstag bereits online! glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Glarnerland | 11

Ab dem 18. Oktober bietet das Kantonsspital Glarus ein mobiles Testfahrzeug an, das bestellt werden kann. Pressebild TESTS «BI DÄ LÜÜT»

Neues ambulantes Covid-Test-Angebot direkt vor Ort zum vereinbarten Termin einsatzbereit vor Ort. Die getesteten Personen erhalten unmittelbar nach dem Test ihr Zertifikat eing. In Ergänzung zu der bereits be- Am 18. Oktober nimmt «KSGL bi dä Lüüt» elektronisch zugestellt. So ist ein sponta- stehenden Covid-Teststrasse am Kantons- Fahrt auf. Das Kantonsspital Glarus freut ner Restaurant- oder Barbesuch möglich spital Glarus (KSGL) lanciert das KSGL sich, mit diesem zusätzlichen mobilen bzw. haben die Arbeitgeber Gewissheit, neu ein mobiles Testfahrzeug, das von Rund-um-die-Uhr-Angebot vor Ort eine dass ihre Mitarbeitenden getestet sind. Firmen, Heimen, Behörden, Restaurants, Möglichkeit zu bieten, unkompliziert Mit- Um erste Erfahrungen mit «KSGL bi dä Bars, Veranstaltungen und weiteren An- arbeitende, Kunden, Gäste und Besucher Lüüt» zu sammeln, startet das KSGL in der spruchsgruppen bestellt werden kann. testen zu können. Insbesondere die Gas- ersten Phase mit planbaren, mobilen Ein- Gezielt und in kurzer Zeit können so Mit- tronomieszene profitiertvom Angebot und sätzen im Kantonsgebiet. Zu einem späte- arbeitende, Kunden, Gäste und Besucher kann den Gästen den Zutritt zu Restau- ren Zeitpunkt kann «KSGL bi dä Lüüt» getestet werden. Gleichzeitig verbessert rants, Bars oder Clubs einfach und unkom- auch für Impfungen oder weitere medizi- das Kantonsspital bis zum 18. Oktober pliziert ermöglichen. nische Dienstleistungen oder als Walk-in- seine Prozesse in der Teststrasse mit er- «KSGL bi dä Lüüt» kann ab sofort beim Station eingesetzt werden. weiterten Öffnungszeiten sowie der Si- Kantonsspital Glarus gebucht werden. Die cherstellung der sofortigen elektroni- Mindestanzahl der zu testenden Personen Reservationen und Anfragen für «KSGL bi dä schen Zertifikatserstellung. beträgt 20. Das mobile Fahrzeug kommt Lüüt»: [email protected]

Anzeige

Fahrplanänderungen Ziegelbrücke–Siebnen-Wangen–Pfäffikon SZ.

Wegen Bauarbeiten ändernsich vonSonntag,10. Oktober,ab23.00 Uhr,bis Sonntag,24. Oktober 2021, die Fahrpläne zwischen Ziegelbrückeund PfäffikonSZ. Die Züge der S2 fahren fahrplanmässig und ersetzen ausfallende Züge anderer regionalen Linien. LokalverkehrenBahnersatzbusse. WeitereInformationen erhalten Sieauf sbb.ch/fahrplananpassungen unter «Region Ostschweiz». Bitte prüfen Siekurzvor jeder Reise den Online-Fahrplan. 12 | Glarnerland glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 NEW GLARUS: GESCHENKE AUS DER ALTEN HEIMAT

eing. Alle 25 Jahre finden Jubiläumsfeier- lichkeiten im von Glarnern gegründeten New Glarus im US-Bundesstaat Wisconsin statt. Die geplante Jubiläumsreise und die dazu in New Glarus angesetzten Feierlich- keiten mussten 2020 und 2021 aufgrund der Coronavirus-Pandemie zuerst ver- schoben und schliesslich ganz abgesagt werden. Anlässlich eines Besuchs in der Schweiz überreichte der Glarner Regierungsrat am Dienstag letzter Woche im Namen der Glarnerinnen und Glarner zwei Gastge- schenke an Beth Zurbuchen, Präsidentin des Swiss Center von North America: •Das Swiss Center of North America er- hält vonder Stiftung zur Erforschung der Auswanderung nach New Glarus 30000 Franken. •Das Swiss Historical Village vom Kanton Frau LandammanMarianne Lienhard (links) und RegierungsratAndreaBettiga übergeben zweiSchecksan Glarus 20000 Franken für die Aktuali- BetethZurbubuchen, Präsäsidedentin dedesSs Swissss CeCenteter ofof NorthAmericaca. Pressessebebildld ssierungierung dderer AAusstellung.usstellung. KRANKENVERSICHERER UND GLARNER den, den beklagten Pflegeheimen in die- sem Verfahren beizustehen. GEMEINDEN FINDEN LÖSUNG Nun haben sich die drei Gemeinden und tarifsuisse ag geeinigt. Wesentlicher Be- standteil der unterzeichneten Vereinba- mitg. Die drei GlarnerGemeinden und die betreffen beispielsweise Verbandsmate- rung ist, dass sich die drei Gemeinden im santésuisse-Tochter tarifsuisse ag haben rial. Diese provisorischeFinanzierung Rahmen ihrer ohnehin bestehenden Rest- sich in einem Rechtsverfahren betreffend wurde eingestellt, nachdemdas Bundes- kostenfinanzierungspflicht an den Pflege- Abgeltungen für Pflegematerialkosten der verwaltungsgericht mit Urteil vom 1. Sep- materialkosten der Glarner Pflegeheime Jahre 2015 bis 2017 geeinigt: Die drei tember 2017 zum Schluss gelangte, dass beteiligen. Sie zahlen den Versicherern Glarner Gemeinden beteiligen sich pau- dasvon Pflegefachpersonen verwendete einmalig eine Pauschalsumme in der Höhe schal mit 218 000 Franken an den Pflege- Pflegematerial bereits in der Grundvergü- von218 000 Franken. Diese Pauschalsum- materialkosten der Glarner Pflegeheime tung der Obligatorischen Krankenpflege- me verteilt sich im Verhältnis der jeweils für die Jahre 2015 bis 2017. Im Gegenzug versicherung enthalten ist. Infolgedessen eingeklagten Beträge auf die drei Gemein- kommen die Krankenversicherer den schrieb der Regierungsrat des Kantons den. Die Versicherer ihrerseits sind den Glarner Gemeinden entgegen. So konnte Glarus das inzwischen eröffnete Tariffest- Gemeinden ebenfalls entgegengekommen, eine Lösung gefunden werden, die im Sin- setzungsverfahren als gegenstandslos ab. so dass gemeinsam eine Lösung gefunden ne aller Involvierten ist. In der Folge kam es zu Differenzen zwi- werden konnte. Mit diesem Vergleich gel- Gestützt auf einen Zwischenentscheid des schen vier Glarner Pflegeheimträgern und ten alle Ansprüche der Versicherer betref- Regierungsrats des Kantons Glarus vom Krankenversicherern über die Rückzah- fend Pflegematerialien für die Jahre 2015 15. Februar 2015, der unter dem Vorbe- lung der bereits geleisteten Vergütungen bis 2017 als abgegolten. halt einer allfälligen Rückabwicklung ge- für Pflegematerialien. Diese Differenzen Somit konnte das Rückforderungsklage- fällt wurde, vergüteten die Krankenversi- mündeten in einem Rückforderungsklage- verfahren ohne weiteren Aufwand für cherer den Glarner Pflegeheimen zunächst verfahren seitens der Versicherer vor dem alle Beteiligten erledigt werden und die die Kosten für benötigte Pflegematerialien. zuständigen Kantonalen Schiedsgericht. Gemeinden können in dieser Angelegen- Diese Pflegematerialien werden in der Mit- Die drei Glarner Gemeinden, die gemäss heitvorhandene Rückstellungenim tel- und Gegenständeliste (MiGeL) des kantonalem Recht für die Restfinanzierung laufenden Rechnungsjahr 2021 vollum- Bundesamts für Gesundheit geführt und verantwortlich sind, haben sich entschie- fänglich auflösen. glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Glarnerland |13

KURZ NOTIERT

Alpinavera-Label wird weiterhin unterstützt mitg. DemTrägerverein Alpinavera wird fürdie vierte Geschäftsphasevon 2022 bis2026ein jährlicherBeitragvon 30 000 Franken, gesamthaft150 000 Franken, zugesichert. Vorbehalten bleibt die Genehmigungdes Budgets durch den Landrat,die Beitragsleistungdes Bundes sowiedie angemessene Mitfinanzierung durch die Kantone Graubünden, Uriund Tessin. Bücherabholen auchohne Zertifikat istinder Landesbibliothekmöglich. Archivbild Beate Pfeifer Der im Jahr 2006 gegründeteTrägerverein Alpinavera isteine der vier überregiona- len Absatzförderungsorganisationen für regionale Spezialitäten. Bei Alpinavera ABHOLSERVICE DER LANDESBIBLIOTHEK sind die Kantone Graubünden, Glarus, Uri undneu Tessinangeschlossen. Der Bund gewährt Finanzhilfen nuranüberregional eing. GemässBundesratsbeschluss benöti- stehen am folgenden Dienstag zur Auslei- organisierte,gemeinsame Vorhaben meh- gen Personen ab 16 Jahren für den Besuch he bereit. Die Titel können im Online-Kata- rererPersonen. Diese Voraussetzunger- der Landesbibliothek ein Covid-Zertifikat. logunter landesbibliothek.gl.ch herausge- füllen neben Alpinavera die Mittelland- Die Landesbibliothek möchte es auch Kun- sucht werden. kantone mit den Organisationen «Das dinnen und Kunden ohne Zertifikat er- Beim Abholender Medien gelten fürPerso- Beste der Region»,inder Nordostschweiz möglichen, Bücher und andere Medien nen ohne ZertifikatMaskenpflicht und die «Culinarium» undinder Romandie mit auszuleihen. Deshalb bietet sie ab sofort bekannten Abstandsregeln. Es können auch «Paysromand–Pays gourmand». einen kostenlosen Abholservice an, für den Medien zurückgegeben werden.Die Rück- Alpinavera istinden letztenJahren in der kein Zertifikat notwendig ist. gabe ist alternativauchüberdie Rückgabe- geografischen Ausdehnung mit dem Bei- Es können bis zu zehn Medien pro Biblio- kästen beim Seiteneingang möglich. Sie tritt desKantons Tessin, wieauchinBe- theksausweis bestellt werden (telefonisch sind bis auf Weiteres auch tagsüber geöff- zugauf die Anzahlder beteiligtenBetrie- unter 055 646 63 30 oder per E-Mail an net.Für Personen mitZertifikatstehen wie- be unddem Warenwertder zertifizierten [email protected]). Unter der Woche der alle Lese-und Arbeitsplätze zur Verfü- Produktestark gewachsen undkonnte können die Medien am nächsten Tagabge- gung. Es müssen keine Masken getragen den Trend zur Regionalität fürdie Betriebe holt werden. Bestellungen, die am Freitag- werden.Kinder und Jugendlichebis 16 Jah- in den beteiligtenKantonen nutzen. abendoder am Wochenende eintreffen, re brauchen weder ZertifikatnochMaske.

Beteiligten, insbesondere auch bei den be- GLEICHE RECHTE UND fragten Menschen mit Behinderung, be- steht eine hohe Zufriedenheit mit den be- stehendenAngeboten.Diesesollen SELBSTBESTIMMUNG FÜR ALLE beibehalten, gepflegt und weiter verbes- sert werden. Dazu gibt der Bericht Hand- lungsempfehlungen ab. mitg. Mit dem Beitritt zur UN-Behinder- Der Kanton Glarus wollte mit dem vorlie- Der vorliegende Bericht dient den Verant- tenrechtskonvention (UN-BRK)imJahr genden Bericht herausfinden, wie die kan- wortlichen des Kantons Glarus als Grund- 2014 hat die Schweiz eine Neuausrichtung tonale Behindertenpolitik eingeschätzt lage für eine Umsetzungsplanung. Die der Behindertenpolitik vorgenommen. Der wird,wie sie sich weiterentwickeln soll Empfehlungen werdengeprüft, gemein- völkerrechtliche Vertrag konkretisiert die und welche Angebote es in Zukunft sammit denPartnern im Behindertenwe- bestehende Menschenrechtskonvention braucht. Der Bericht schildert die heutige sen konkretisiert und aufgrund der verfüg- für Menschen mit Behinderung. Situation und zeigt in einer Analyse auf, baren Ressourcen,eigener Einschätzungen Die wichtigsten Forderungen sind glei- welche Unterstützung sich Menschen mit und laufender Projekte auf gesamtschwei- che Rechte und Selbstbestimmung für Behinderung, Angehörige und Fachperso- zerischer Ebene priorisiert. Damit sollen alle sowie ein aktives Teilnehmen am nenwünschen und wie die Angebote ange- die Angebote für Menschen mit Behinde- gesellschaftlichen Leben. 2019 hat der passt werden können. Grundlage war je rung und die generelle Behindertenpolitik Kanton Glarus das Projekt «Ausrichtung eineOnline-Umfrage für Menschen mit Be- noch besser an den Anforderungen der des Behindertenwesens im Kanton Gla- hinderung und für Angehörige und Fach- UN-BRK und den aktuellen Entwicklungen rus auf die UN-BRK» gestartet. Der von personen zu den drei Themen Wohnen, ausgerichtet und notwendige Anpassun- der Hauptabteilung Soziales in Auftrag Arbeit und Bildung und soziale Teilhabe. gen schrittweise umgesetzt werden. In gegebene Bericht «Angebotsentwick- Aufgrund der Umfrageantworten kann einem Behindertenintegrationsgesetz sol- lung für Menschen mit Behinderung im festgehalten werden, dass die Zusammen- len dann die wichtigsten Punkte zukunfts- Kanton Glarus –Standortbestimmung arbeit mit den Institutionen und den am- orientiert geregelt werden. und Empfehlungen» ist das Ergebnis bulanten Organisationen im Kanton Gla- des Projekts. rus sehr geschätzt wird. Bei allen www.gl.ch 14 | Region glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 HERBST-STÄNDLI

eing. Am Samstag, 9. Oktober 2021, steht in Weesen das musikalische Highlight des Jahres auf dem Programm. Die Musikge- IN WEESEN sellschaft Harmonie (MGH) lädt alle Musik- freunde herzlich zum «Herbst-Ständli» in die Speerhalle ein. Ab 19 Uhr ist die Fest- wirtschaft geöffnet. Und ab 20 Uhr spielen Die Musikgesellschaft Harmonie lädt zu einem die MGHler zum Konzert auf. Als kleinen Ersatz für das abgesagte Jah- «Herbst-Ständli» in die Speerhalle ein reskonzert führt die MGH Weesen erstmals diesen gemütlichen Anlass durch. Die Besucher dürfen sich auf einen Kon- zertabend freuen, der so bunt ist wie die Farben des Herbstes. Die Weesner Musi- kantinnen und Musikanten präsentieren einen Querschnitt durch ihr aktuelles Re- pertoire, welches in diesem Jahr rundum erneuert wurde. Vonmodern bis traditio- nell, von rockig bis balladig, von lauten bis leisen Tönen –beim «Herbst-Ständli» ist bestimmt für jeden Geschmack mehr als etwas dabei. Typisch MGH! Bereits ab 19 Uhr können die Gäste einen herzhaften Imbiss geniessen.Passend zum Herbst stehen feine Weisswürste und wei- tere Snacks im Angebot. Und ein leckeres Kuchenbuffetdarf natürlich auch nicht fehlen. Der Eintritt ist frei. Die MGHler freuen sich jetzt bereits auf zahlreiche Besucher! Aufgrund der aktuellen Vorgaben gilt am Die Besesuucchenddeen düdürfefen sich auaufef einenherbbssttllich bbuuntteen KKoonzertatabebendfd freueuen. Pressessebebildld AAnlassnlass ddieie Coovidvid-ZZertifikatspflichtertifikatspflicht ((3G).3G). JAGD NACH INFOS UND ZAHLEN

eing. Wasbietet sich Besseres an, als bei einem «Hunter» nach Informationen und Zahlen zu jagen: Mit einem vielseitigen Fragekatalog, Schreibzeug, einemMeter- mass und Strassenkreide ausgerüstet er- lebten die 2.Klässlerinnen und 2. Kläss- ler von der Schule Mollis einen unvergesslichen Vormittag auf dem Flug- platz. Zum ersten Mal in einem Cockpit sitzen zu dürfen und mitzuerleben, wie sich durch Betätigung des Steuerknüppels das Hö- henruder und die Querruder bewegten, löste bei den Kindern eine riesige Begeis- terung aus. DieKinder durften den «Jä- ger» ausmessen und staunten nicht schlecht, dass er imposante 14 Meter lang und 10 Meter breit ist. Herzlichen Dank dem Hunterverein Mol- lis und Peter Reumer,die den Kindern einen Vormittag mit Entdeckendem Ler- nenermöglichtenund deren Wissens- VieleKindersassenzum ersten Mal im Cockpit und warenhellbegeistert. Pressebild durst stillten. glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 E-Mail aus ... | 15

12,6 Millionen Fahrten. Die grosse Mehr- heit davon wird mit der Metro gemacht. HONGKONGS ÖV Neben der hohen Pünktlichkeit und den wahnsinnig sauberen Wagons, punktet die Metro von Hongkong auch mit einer sehr hohen Rentabilität. Der Kostendeckungs- grad (der Prozentsatz der Betriebskosten, Von Metro über Tram bis zur Fähre der durch die Fahrpreise gedeckt wird) liegt bei 185 Prozent, dem weltweit höchs- ten Wert. Das hat sich herumgesprochen, Von Pascal Vuichard* und heute betreibt die MTR Corporation auch U-Bahn-Linien in Peking und Shenz- hen in China, zwei Linien der Londoner U- Das Leben in Hongkong ist sehr anders als Hongkong beginnt und endet mit der Bahn sowie die gesamten Systeme von in der Schweiz – anderes Essen, andere Überlegung, welches öffentliche Verkehrs- Melbourne und Stockholm. Kultur, andere Arbeitszeiten und auch mittel wir am besten benutzen sollen. Die Das Schöne am ÖV in Hongkong ist auch anderes Klima. Allerdings gibt es auch MTR (Hongkongs Metro)? Oder vielleicht seine Vielfältigkeit. So betreibt Hongkong mehrere Gemeinsamkeiten. Eine davon das Doppeldecker-Tram oder gar die Fäh- die einzige Flotte doppelstöckiger Trams möchte ich in diesem Beitrag näher be- re? Je nachdem, wohin man reist, bieten der Welt, und für den bizarr niedrigen Preis leuchten: den hervorragenden öffentlichen sich unterschiedliche Verkehrsmittel an. von 2.30 HK$ (0.30 Franken!) kann man in Verkehr. Die hervorragende Entwicklung des öf- dieses Relikt aus der Kolonialzeit einsteigen Hongkong hat eine der höchsten ÖV-Nut- fentlichen Verkehrs in Hongkong wurde und die ganze Insel abfahren. Im Oberge- zungsraten der Welt – über 90 Prozent al- durch zwei grundlegende Merkmale der schoss zu sitzen und gemütlich durch die ler Fahrten in Hongkong sind Fahrten mit Region ermöglicht: eine schnell wachsen- lebendigen Strassen von Hongkong zu fah- dem öffentlichen Verkehr. Und es ist leicht de Bevölkerung und eine kleine Landflä- ren, ist ein absolutes Vergnügen. Natürlich zu erkennen, warum das so ist: Die Fahrt che, die ein Verkehrssystem mit Fokus auf gibt es den ÖV auch auf dem Wasser. Die mit dem ÖV in Hongkong ist ein wahres das private Auto unmöglich macht. So ver- Star Ferry – ein weiterer Hongkong-Klassi- Vergnügen. Unser typischer Arbeitstag in zeichnet Hongkongs ÖV pro Tag mehr als ker – fällt ebenfalls unter die Rubrik «Es ist lächerlich, dass etwas so Schönes nur 35 Rappen kostet». Die Fahrzeit zwischen Hongkong Island und dem Festland dauert zehn Minuten und ist nach wie vor die statt- lichste Art, den Hafen zu überqueren. Die abenteuerlichste Art, den ÖV zu nut- zen, ist, mit den sogenannten Mini-Bussen zu fahren. Die grünen Mini-Busse fahren fixe Routen ab und die Fahrer könnten grad so gut in der Formel 1 engagiert sein – zudem scheinen sie auch durch den Berg zu sehen, ob da auf der anderen Fahrspur jemand entgegenkommt oder nicht. Im- merhin hat die Regierung ein Tempolimit von 80km/h eingeführt, was die Anzahl Unfälle stark reduziert hat. Daneben gibt es auch noch die roten Mini-Busse, die fahren keine fixen Routen, und als Fahr- gast muss man selber sagen (natürlich auf Kantonesisch), wo man aussteigen will – an diese roten Mini-Busse habe ich mich noch nicht herangewagt, zuerst muss das mit der Sprache noch besser klappen, sonst landet man schnell am falschen Ort. Die ganze Palette des ÖV ist faszinierend – zum grössten Teil machen auch wir davon Gebrauch: Zur Arbeit mit der Metro, ins Recycling-Center mit dem Tram, an den Strand mit dem Bus, und am Wochenende tuckern wir auch gerne mit der Fähre von Hongkong Island nach Kowloon oder auf In Hongkong stellt sich andere vorgelagerte Inseln und geniessen nicht die Frage, ob den imposanten Blick auf die Skyline von man mit dem ÖV von A Hongkong. nach B fahren möchte. Sondern welches *Pascal Vuichard lebt seit Oktober 2020 mit seiner Verkehrsmittel das Frau in Hongkong und berichtet regelmässig über passendste ist. Unterschiede und Gemeinsamkeiten der beiden Bild Pascal Vuichard Länder. NETSTAL

PlanenSie jetzt die Zukunft Ihrer Heizung 3 FRAGEN AN Elektro Engineering in den Bereichen Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin und erhalten Sie kostenloseine Zustandsanalyse Ihrer Heizung. RUTH UND HANS HEEL Verkehr,Energie, Gebäude und digitale Infrastruktur

DerExperte NetstalGL PfäffikonSZ Susanne von Dach fürIhreHeizungssanierung: Landstrasse 4 Industriestrasse 1 Sauter Wärmetechnik GmbH 8754NetstalGL 8808 Pfäffikon SZ www.sauter-heizungen.ch Fon055 6453240 Fon055 410 82 25 [email protected] Fax055 645 32 41 Fax055 410 82 26 Was gefällt dir am Dorf Netstal? Nay Engineering AG ILandstrasse 2, 8754 Netstal Inay.ch Wir bringenWärme. Vor 70 Jahren, als ich gerade mal drei Wochen jung war, kam ich in ein Haus der «Neuen Häuser», wie sie damals hiessen, heute aber Grünhag genannt werden. Hier ist es tatsächlich rundum grün und sehr ruhig. Der mächtige Wiggis gibt uns Rückendeckung. Wir haben unseren Nets- taler Hausberg sehr gerne.

Warum kaufst du hier ein? Wir können einen guten Beitrag für die Umwelt leisten, in- dem wir den Wagen stehen lassen und dafür zu Fuss ein- ∙Sanitär Kreuzbühlstrasse 68 kaufen. Die Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben, man be- ∙Heizung 8754 Netstal kommt genug und alles, was man braucht. Das ist ideal für Service und Reparaturen uns, und ich bin sowieso sehr gerne zu Fuss unterwegs. ∙Lüftung T055 650 10 01 ∙Planung www.novahustech.ch für alle Marken. Was wünschst du dir für die Zukunft onv Netstal? Eigentlich haben wir doch alles zum glücklich sein hier. Wir fänden es aber schon ganz gut und erfreulich, wenn Garage Piccirillo GmbH, Kleinzaun 9, 8754 Netstal die vielen Grünflächen dem Dorf und den Dorfbewoh- T +41(0)55 640 0101,F+41(0)55 640 3011 nern erhalten bleiben. Was wir uns noch wünschen, ist, info @ g aragepiccirillo.ch, www.garagepiccirillo.ch dass die Umfahrungsstrasse endlich realisiert wird. Denn 25 000 Autolenker, die jeden Tag durch das Dorf Netstal fahren, sind doch etwas zu viele. Ruth und Hans Heel und Fabian kaufen in Netstal ein, weil sie so ihren Wagen zu Hause stehen lassen können. Bild Susanne von Dach

natürlich einzigartig... Bodenständig Storen und auf Zack. Rollladen ...üses Im Glarnerland zuhause: Das OMIKRON Fensterläden Team kümmert sich um IhreITund Büro- Sonnenschirme Marronibrot einrichtung fürs Business und Zuhause. vom Fachmann

Grosszaun 7, 8754 Netstal T055 618 42 50 SUTTERLÜTY T055 618 42 70 (Shop)

Ihr brotmacher [email protected] StorenAG, 8754 Netstal Bäckerei /Konditorei www.omikron.ch Tel.055 640 49 03 •www.sutterluety.ch Landstrasse 72 • 8754 Netstal Telefon 055 640 20 67 • www.brotmacher.ch villiger 18 | Welthundetag glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

Früher hauptsächlich als Begleiter bei der Jagd gefragt, sind Hunde heute mehrheitlich beliebte Sozialpartner. Archivbild Südostschweiz

Hund sich wohl sehr langsam vollzogen DER BESTE FREUND hat. Gut möglich, dass der Wolf über Jahr- tausende in verschiedenen Teilen der Erde gelegentlich die Nähe zum Menschen suchte und sich dabei ein Stück in Rich- tung Haustier entwickelte, dann aber wie- der eigene Wege ging. Auch die Angaben DES MENSCHEN darüber, wie lange der Hund schon an der Seite des Menschen bellt, variieren. So wa- ren einmal 30 000 Jahre im Gespräch, vie- le Forscher halten jedoch etwa 15 000 Von Jürgen Pfister Jahre für plausibel. Damit hätte sich der Mensch sein erstes Haustier herangezüch- tet, lange bevor er sesshaft wurde, Vieh- Er gilt als treuer Begleiter des Menschen: sollten wir fragen: Wie kam der Hund auf haltung und Landwirtschaft begannen. der Hund. Vielleicht hat er es deshalb zu den Menschen? Wie kein anderes Haustier Mensch und Hund, oder doch Hund und einem eigenen Welttag geschafft, der am hat es der Hund geschafft, sich in engster Mensch? Vielleicht gingen die ersten 10. Oktober gefeiert wird. Der Hund: ein Nähe zum Menschen zu etablieren. Schritte ja von dem Raubtier selbst aus, vielschichtiges Wesen. Als Polizeihund Umso mehr erstaunt, dass die Anfänge weil es erkannt hatte, dass in der Nähe des stellt er seinen Geruchssinn in den Dienst dieser gemeinsamen Geschichte bis heute Menschen ab und zu Abfall liegen blieb. der Verbrechensbekämpfung, Rettungs- ungeklärt sind. Das vermutlich älteste Eine lose Zweckgemeinschaft könnte so hunde bergen verschüttete Menschen und Haustier des Menschen ist bis heute ein entstanden sein, ohne gegenseitige Pflich- Blindenhunde leihen ihren Herrchen und Rätsel geblieben. Wer da am unteren Ende ten oder Emotionen. Letztere kamen erst Frauchen den Sehsinn. Hütehunde helfen der Leine zerrt, ist ein Fremder – jeden- ins Spiel, wenn ein Welpe seinen Weg in den Menschen dabei, Vieh zu treiben und falls, was seinen Ursprung angeht. eine Menschenfamilie fand. Sanfte Augen zu hüten, und auch als Wachhund leisten Eines steht fest. Der Hund stammt vom und das schöne Fell dürften nämlich auch sie dem Menschen wertvolle Dienste. Aber Wolf ab. Doch wenn es um den Erdteil vor Tausenden von Jahren so manches auch als Haustier übernehmen Hunde geht, in dem aus dem Wildtier ein Haustier Herz erweicht haben. Und hatte der Wolf schon lange eine wichtige Rolle im Leben wurde, streiten sich die den Menschen erst ein- der Menschen. Oft ersetzen sie ihrem Be- Forscher. Der Hund Mensch und Hund, mal für sich gewonnen, sitzer den Partner oder die Familie. Der habe sich in Europa ein unschlagbares Team erkannte dieser, wie Vorteil: Ein Hund diskutiert nicht, kann gut entwickelt, berichten vielseitig er seinen neu- zuhören und seine Treue und Liebe hält einige Biologen. Andere Wissenschaftler en Begleiter einsetzen konnte. War es tat- für immer – unabhängig vom Einkommen sehen den Ursprung des Haushundes in sächlich so? «Niemand weiss das», sagt oder Erscheinungsbild des Menschen. China. Als dritter Kandidat gilt der Nahe der schwedische Hundeforscher Peter Sa- Aber bis heute rätseln Forscher: Wie kam Osten. Schwierig zu beantworten ist die volainen. «Aber es ist doch eine schöne der Mensch eigentlich auf den Hund? Oder Frage, weil der Übergang vom Wolf zum Theorie, an die man gerne glaubt.» glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Welthundetag | 19

Warum aber wurde gerade der Wolf zum auch eine Art Notvorrat dar, der in harten hund, schlussendlich auch wirkungsvolles ersten Haustier des Menschen? Über die Zeiten verspeist werden konnte. Statussymbol für Auftritte in der Öffent- Gründe kann nur spekuliert werden. Die Der Mensch liebte den Hund, weil dieser lichkeit. Der Hund wird zum Individuum. Forschung geht aber davon aus, dass die ihm bei der Jagd helfen konnte. Die Jagd Aber zurück zum Hund in unserer heuti- Menschen schon früher Jungtiere liebten hat beide zusammengeschweisst. Doch gen Zeit und der Frage, wie viele Hunde- und diese in ihnen einen Pflegetrieb aus- heute soll der Hund seinen Jagdtrieb fast rassen es eigentlich gibt. Dies kann selbst lösten. So gelangten vermutlich verwaiste gänzlich ablegen und statt dessen Kind von Experten nicht so leicht beantwortet Rehkitze oder Hasenbabys in die Lager der und Partner ersetzen. Der Hund tut, was werden. Man spricht von rund 400 bis 800 Menschen und wohl auch Wolfswelpen. seit Jahrtausenden von ihm erwartet wird: unterschiedlichen Hunderassen. Der Am Anfang der Domestikation von Wölfen Er passt sich an – doch nicht immer ohne Grund dafür ist, dass es neben den offiziell müssen auf jeden Fall Jungtiere gestanden Zwischenfälle. Denn Hund sein, heisst Jä- anerkannten Rassen, die von der Fédéra- haben, denn ältere Wölfe lassen sich nicht ger sein. Hunde sind nun einmal in erster tion Cynologique Internationale festgelegt zähmen. Linie Jäger und all ihre Fähigkeiten und sind, noch andere Dachverbände gibt, die Die meisten der liebevoll aufgezogenen Instinkte leiten sich von dieser Bestim- Vierbeiner in die Hunderassenliste auf- Wildtiere wurden wohl verspeist, wenn mung ab. Die Kognitionsforschung hat nehmen. Die Zahl der Hunderassen wer- sie ausgewachsen waren. Mit Wölfen sich heute verstärkt der Hunde angenom- den in den verschiedenen Publikationen scheint das hingegen nicht immer passiert men, mit verblüffenden Erkenntnissen: auch deshalb unterschiedlich angegeben, zu sein, sie wurden Weitaus besser als weil die Zahl der Designer- und Hybrid- auch als erwachsene Hund sein unsere nächsten tieri- hunde in der festgelegten Hunderassenlis- Tiere von der Men- heisst Jäger sein schen Verwandten, die te nicht berücksichtigt wird. Und wie sieht schengemeinschaft ge- Menschenaffen, kön- es mit der Anzahl von Hunden auf unserer duldet. Das hat vermutlich damit zu tun, nen Hunde unsere Gesten lesen, sie verste- Erde aus? Man nimmt an, dass sich zirka dass Mensch und Wolf einfach zueinander hen und bewusst in ihr Sozialverhalten in- 500 Millionen Vierbeiner hier tummeln. passten, denn ihr Sozial- und Rudelver- tegrieren. Auch wenn sich die Rollen Nur 50 bis 60 Millionen davon stellen al- halten ist sehr ähnlich. Das Zusammenle- geändert haben, sind Mensch und Hund lerdings anerkannte Rassehunde dar. Von ben beider Arten funktionierte und wurde nach wie vor perfekt aufeinander zuge- den Ahnen der Hunde, den Wölfen, gibt es wohl von beiden als Bereicherung emp- schnitten. Forscher gehen sogar davon hingegen nur mehr zirka 50 000. Die äl- funden. aus, dass das möglicherweise zuerst der testen Hundetypen, die sich schon früh in Die Nutzung des Wolfs durch den Men- Wolf verstanden hat und sich dem Men- Rassen aufgliedern liessen, sind die Wind- schen war immer vielfältig. Höhlenmale- schen angenähert hat – als erster Kultur- hunde, die es schon auf 7000 Jahre alten reien lassen darauf schliessen, dass der folger der langen Menschheitsgeschichte. Abbildungen zu sehen gibt. Vor allem die Wolf den Menschen bei der Jagd unter- Zu Beginn des 19. Jahrhunderts stehen Araber schafften es sehr früh, einen her- stützte, indem er die Witterung von Wild- Aussehen und Rassenmerkmale im Fokus vorragenden Jagdhund vom Altertum bis tieren aufnahm. Der Wolf diente zudem des Interesses. Ein Beispiel dafür ist der in die Neuzeit zu züchten und zu bewah- auch als Lasttier und als Wächter des La- Weimaraner, ein auffällig schöner Hund. ren. Der Typ des heutigen arabischen Sa- gers in der Nacht. Er war zudem ein wich- Eine elegante Erscheinung, ausgestattet luki ist schon früh auf ägyptischen Abbil- tiger Pelzlieferant. Und, was Hundefreun- mit allen Vorzügen eines Jagdhundes, dungen zu erkennen und hat sich bis de wohl nicht gern hören: Der Wolf stellte dazu ein äusserst umsichtiger Familien- heute so gut wie unverändert erhalten.

Wie viele Hunderassen es gibt, weiss niemand so genau. Schätzungen sprechen von 400 bis 800 verschiedenen Rassen. Archivbild Südostschweiz Marktplatz

«Marius fliegt nach Afrika» mit Dana Nay Engineering AG GrGriiggogororrcceeaa im Naturturzzeentrumntrum GlGlarnerarnerllandand Ihr Elektroplaner für alle Fälle! Egal ob Wohn-, Büro-, Industriege- ErzäErzähhlstlstunde des VereVereinsins kultkultururzytzyt bäude oder Schulen, bei uns sind Sie kulturzykulturzytt.ch.ch in jedem Fall richtig. Wir planen für Sie kostenoptimiert, nutzerorientiert Mit ihrem ersten Kinderbuch «Mond aus!» landete die inzwi- und umsichtig. schen im ganzen deutschsprachigen Raum gefeierte Autorin be- Dank diesen Leitsätzen ist es uns ge- reits vor Jahren einen beachtlichen Erfolg. 2017 kam sie ins Na- lungen, zahlreiche Projekte erfolg- turzentrum Glarnerland, um diese Geschichte den kleinen Fans reich zu realisieren. Beispiel dafür zu erzählen. Am Samstag, 9. Oktober, ist es wieder so weit, dies- sind die voranschreitenden Arbeiten mal stellt sie ihr neustes Werk «Marius fliegt nach Afrika» vor. in der zweiten Etappe der Sanierung der Schulhäuser in Netstal. Beim neuen, ansprechend von Edi Ettlin illustrierten Bilderbuch, Wir danken der Bauherrschaft für das werden Kinder mit einfachen Worten und Bildern für die The- in uns gesetzte Vertrauen und freuen men Heimat und Migration sensibilisiert. Und zwar mit der uns auf die Umsetzung der letzten überraschenden Perspektive, dass es für den kleinen Storch Ma- Etappe. rius von Norden nach Süden geht, nach Afrika! Im Winter müs- sen er und seine Familie fortziehen, um zu überleben. Für Mari- Nay EnginEngineerEngineeeringeringing AG, NeNetNetstalNetstaltstalstal | nay.nay.cchh us ist es der erste lange Flug. Auf dem Weg nach Afrika sieht er viel Schönes, aber auch viel Zerstörung. Naturzentrum Glarnerland , 9. Oktober 2021, 10 Uhr. Heizung modernisieren

Planen Sie Ihre Heizung zu moder- fessionelle Beratung ist jedoch ent- nisieren? Haben Sie Fragen zum scheidend. Diverse Faktoren sind MuKEn? Brauchen Sie eine Bera- bei der Entscheidung in ein neues tung? Zögern Sie nicht, rufen Sie Heizsystem massgebend. uns an – wir beraten Sie gerne. Bei allen Fragen rund um Ihre Hei- Wer auf erneuerbare Energien zung, stehen wir Ihnen jederzeit setzt, geht mit der Zeit, investiert in gerne zur Verfügung. eine Zukunft mit gesenkten CO2- Weitere Informationen finden Sie Emissionen und spart ausserdem unter www.sauter-heizungen.ch. Die Saunawelt zum träumen jährlich Energiekosten. Zudem kann man den künftigen Verschär- Die Tamina Therme Bad Ragaz hat dinavien-Feeling in den Kelo-Häu- fungen der gesetzlichen Bestim- in einem, rund viereinhalb Monate sern, ein reinigendes Körperpee- mungen gelassen entgegensehen. Sauter Wärmetechnik GmbH dauernden Umbau die Innenräume ling in der lettischen Pirts-Sauna Nebst den Anschaffungs- und Be- LandstrasseLandstrasse 4 des Saunabereichs komplett er- oder eine Hamam-Anwendung im triebskosten der Heizanlage kann 8754 NeNettstastal neuert. Freuen Sie sich auf ein neu- 24 m2 grossen Dampfbad – erkun- man, je nach Kanton, auch von Tel. 055 645 3322 40 es und exklusives Wellness-Erleb- den Sie die atemberaubende Sau- Fördergeldern profitieren. Eine pro- info@[email protected] nis für alle Sinne. Nutzen Sie die nawelt. Lassen Sie sich zur Abküh- Vielfalt der atemberaubenden Sau- lung vom mystischen Sprühnebel nawelt und nehmen Sie sich Zeit umhüllen oder tauchen Sie ein ins für das Wechselspiel zwischen Hit- 16 °C erfrischende Thermalwasser- ze, Abkühlung und Ruhe. Entspan- Becken. nen Sie in den aussergewöhnli- Jetzt weiter träumen: Tradition und Innovation chen Saunen oder beleben Sie Ihre www.taminatherme.ch/saunawelt Sinne während eines Sauarituals, natürlich einzigartig verpackt bevor Sie sich der wohltuenden TAMINATAMINA THERME AG Ruhe am idyllischen Naturteich Hans AAllbrbrechtecht-S-Strtratrasasssese Bei uns finden sie ein breites Ange- hingeben. 7310 Bad Ragaz bot einheimischer Leckereien. Natür- SwitzerlSwitzerlandand lich stellen wir alle unsere Spezialitä- Entdecken Sie die 1900 m2 grosse ten mit feinster Glarner Bergbutter Saunawelt, die Saunagängerher- TeTel.l. +4+411 8811 303303 27 40 und Glarner Freilandeiern her. zen höherschlagen lässt. Ob Skan- [email protected] Neu erhalten Sie bei der Bäckerei Vil- liger originelle Geschenkideen in ver- schiedenen Varianten. Ihre ausgewählten Produkte können auf www.brotmacher.ch oder ganz persönlich bei uns zusammengestellt und verpackt werden.

BäckBäckereierei-Kondito-Kondit-Konditoreoreireii mitmmiitt Café-ECafCCaaffé-Ecé-Eckeé-Ecckkee Landstdstrasrassese 7272,, 88757544 NetNeNetstststaltalal TelefTelefonon 055 640 20 67 www.brotmacwww.brotmacher.chher.ch Marktplatz

Wilder Monat im Restaurant Liiva begleitet Sie aktiv «Panorama Lihn» beim Wohntraum Ab dem 1. Oktober bis Ende Oktober Wer Wohneigentum erwerben möchte geniessen Sie im Restaurant «Pan- oder schon besitzt, der hat vieles ab- orama Lihn» in Filzbach jeden Frei- zuklären und zu verwalten. Die richti- tagabend ab 18.00 Uhr ein feines gen Entscheidungen zu treffen oder Herbstbuffet mit Wild. Das bekannte den Überblick zu bewahren ist kom- Salatbuffet, mit grosser Auswahl aus plex und anspruchsvoll. Liiva, die feinem Bio-Gemüse, oft aus dem ei- Wohneigentums-Plattform von Raiff- genen Garten, steht auch im wilden eisen und Mobiliar, begleitet Sie zu Monat bereit. Anschliessend gibt es Ihrem Wohntraum. eine saisonale Suppe und das Haupt- Jetzt entdecken: liiva.ch/raiffeisen gangbuffet mit Hirschpfeffer aus der Region. Eine Süssspeise rundet das Buffetangebot ab. Nivin Chellakudam TischreTischreseTischreservationservrvationation bitte uuntenter 055 614 Privatkundenberatung 64 6644 oder [email protected]. Weitere RaiffeisenbRaiffeisenbankank GlGlarnerlandarnerland Infos: www.lww.lihihn.cn.chn.ch/eh/eve/evenvenntsts Tel. 055 618 55 22

Anzeige

Diabetes – wasnun? 1. Oktoberbis 29.Oktober 20 Beratungsstellen in Ihrer Region WildeFreitageimLihn diabetesschweiz GeniessenSie im Oktoberjeden Freitag- www.diabetesschweiz.ch/PC 80-9730-7 abendab18.00 Uhrein Herbstbuffet à discrétion -mit WILD auseinheimischer Jagd. Wirfreuenuns aufIhreTischreservation: Telefon 055614 64 64 ·[email protected]·www.lihn.ch ENDLICHDEN COMPUTER RICHTIG BEBEDDIEIENEN? 22 | Kinder glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

eing. Unter der Leitung von Sara Hegner und Andrea Tresch tauchten die Jung- schauspielenden bereits Ende letzten Jah- GLARISLI IN DER res in die spannende Dschungelwelt von Mogli, Balu und Co ein. Mit einer Mundart- version für das Werk des britischen Autors Rudyard Kipling als ZielimVisier.Die Mehrzweckhalle in Oberurnen als zentra- DSCHUNGELWELT ler Übungs- und Aufführungsort entpupp- te sich einmal mehr als perfektes Theater- lokal. Jeder,der einen Blick hinter den Vorhang der Turnhalle gewagt hat, konnte Das Kindertheater Glarisli präsentierte sein Projekt bereits einige Wochen vor den Aufführun- gen einen Blick mitten in den Urwald wer- «Das Dschungelbuch –ein tierisch cooles Musical». fen. Auch das Probeweekend im Klöntal half mit, dass sich alle in ihre Rollen einleben konnten. Dort wurde nicht nur an den schauspielerischen, tänzerischen und ge- sanglichen Fähigkeiten der Einzelnen ge- feilt. Auch wurden die Kameradschaft und der Zusammenhaltuntereinander ge- stärkt. Im Endspurt vor und während den Aufführungen war dies für alle spürbar. Und so durften die 23 Kinder und Jugend- lichen ihr Werk trotz coronabedingten Hürden am 11./12. und 18./19. September 2021 vor grossemPublikum aufführen. Herzlichen Dank allen, die dieses tolle Er- lebnis überhaupt möglich gemacht haben. Dem Vorstand des Kindertheaters Glarisli, den engagierten Helferinnen und Helfern, allen Sponsoren und Gönnern, der Ge- meinde Glarus Nord für das zur Verfügung Stellen der Lokalitäten und natürlich den zahlreichen Zuschauerinnenund Zu- schauern. Dank ihnen allen darf das En- semble mit Stolz auf zwei gelungene Vor- DieeKKindeder tataucuchtetenmitdt denZususchaueauendedenineinese sppaannendede Dschungegelwlweelltt.. Preesssseebbildld sstellungswochenendentellungswochenenden zzurückblicken.urückblicken.

eing. Vergangene Woche legten vier Picco- NEUE HALBGELBGURTE FÜRÜ YAWARA los vom Judoclub Yawara Glarnerland die Gürtelprüfung ab. Gut vorbereitet von ihren Trainern machte es denJudokas nichts aus, vom Technischen Leiter,Mim- mo Nicoletti, auf Herz und Nieren getestet zu werden. Alle Techniken des Halbgelb- gurt-Programms,obimStand oder am Bo- den, weisen eine japanische Bezeichnung auf, was die Aufgabenstellung für die Prüf- linge nicht einfacher macht. Die Antworten kamen wie aus derPistole geschossen, und Maximilian Becker,Riedern,Deniz Redze- pi, Niederurnen, John Schuler,Näfels und Emilio Jenny,Niederurnen, meisterten ihre Aufgabe bravourös. Siedurften sich zum Schluss von «Mimmo» stolz den neu errungenen Gürtel umbinden lassen, herz- liche Gratulation! Ein erster Schritt Rich- tung Schwarzgurt ist getan. Bleibt zu hof- Die vierKinder fen, dass die vier neuen Gurtträger ihre meisterten die Freude am Judobehalten undsodas hoch- Gürtelprüfung mit gesteckte Ziel erreichen. Bravour. Pressebild Mehr Infos unter: www.yawara.ch glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Glarus Nord |23

Das ältesteHausimKanton Glarus stehtinOberurnen und wirdaufsJahr1409/1410 datiert.Pressebild

Ursprungs ist. Auffällig sind die Fragmente einer Malerei über derEingangstür. KLEINOD WIRD BIJOU DasHaus, im Besitz von Martin Boss, soll nunsanft restauriert werden. Die histori- sche Bausubstanz soll so weit alsmöglich erhalten werden, unter Beachtung der nun geltenden Vorschriften. Allehistorischen Das bislang älteste Haus im Kanton wird sanft renoviert Bohlenwändewerdensomit restauriert,ge- reinigt und sichtbar gemacht. Auch die al- ten Dielen werden soweit möglichzur Res- nee. Das bislang ältesteGebäude im Kanton siven, ca.40x40 cm starken Ständern. Die- tauration ausgebaut und anschliessend steht an der Rüfistrasse in Oberurnen. Das se Bauweisewurdeseitdem15. Jahrhundert wieder verwendetals Bohlenboden.Der dendrochronologische Gutachten –eine vor allem in der Nordostschweiz verwendet Dachstuhl wird belassen, wie er ist, und, wo Jahrringanalyse der verbauten Hölzer–da- und entwickelte sich später zum Fachwerk- nötig, verstärkt und ausgebessert. Wo im- tiert den Bau des Wohnhauses ins Jahr bau. Aus dieser Bauzeit sind im Haus der mer möglich wird auf Baumaterial aus der 1409/1410, sechs Jahre vor der Errichtung Dachstuhl sowie die Ständerander Nord- Region zurückgegriffen, nach Möglichkeit der beiden Wohntürme in der Beuge, Nä- wand und Ostfassade und ein Deckenbal- auf solches,welches schon in der Bauzeit fels. ken im Keller vorhanden. In der Stubewur- als Baumaterial verwendet wurde. Eine Die Genauigkeiteiner dendrochronologi- de ein raumhohes, barockes Täfer mit Wärmedämmung wird, damitdie alte Bau- schenDatierunghängt von drei Faktoren Deckleisten auf den Bohlenständerwänden weiseinnen sichtbar ist,anden drei Fassa- ab: Das verbaute Holz muss die sogenann- aufgebracht. Beim Baudes Kachelofens, da- den aussen angebracht.Die Malerei über te Waldkante zeigen, es muss erstverwen- tiert um 1750, wurden Deckkacheln von derHaustürewirdrekonstruiert. det sein und sich noch am Ort der Erstver- 1600 verwendet.Das Haus ist westseitig an Durch die Erhaltung der alten Bausubstanz wendung befinden. Jeder dieser drei einanderes Haus angebaut. Die Trennwand und den gleichzeitigen Ausbau moderner Faktorentrifftauf das untersuchte Holz des isteine eingeschobene, stehende Bohlen- Infrastrukturen wird das älteste Haus im Baues an der Rüfistrassezu. Das Haus wur- wand. Über eine Treppe auf der Südseite Kantonnach seiner sanftenRestauration zu dede als Bohlensttäändederbabaueu errichtet,tet, mit maass- gelangelangtgt manman zurzur HaustürHaustür,w, weelchelche neneueuereren einemBijojou.u.

KURZ NOTIERT

RückbauPumpwerk Versorgungssicherheit in den Talortschaften abgeholt.Die Jahresvignetten 2021 behal- eing. Der Gemeinderat genehmigteinen der Gemeinde GlarusNordsichergestellt. tenbis März 2022 ihre Gültigkeit. Verpflichtungskredit in der Höhe von50000 Frankenfür den Rückbaudes Pumpwerks GrüngutabfuhrauchimWinter FamilientreffSommervogelinMollis Allmeind in Mollis.Mit der Umsetzungdes eing. Ab Herbst 2021 wird dasGrüngut in eing. Der Verein suchtMitarbeitende und Wasserverbunds Mollis bisBiltenwirddie GlarusNordauchüber die Wintermonate Helfende: www.familienvereinmollis.ch. 24 | Glarus glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

tag, 8. Oktober,statt und wird einmal pro Monat am Freitagabend durchgeführt.Für DIE EISLAUFSAISON Familien-, Firmen- oder Vereinsanlässe kann das «Cheese on Ice»-Pauschalan- gebot, welches einmal im Monat stattfin- det, gebucht werden –für einengemütli- chen Abend bei Raclette oder Fondue. Das «Cheese on Ice» findet in diesem Jahr erst- IST ERÖFFNET mals am 22. Oktober statt. Auch in dieser Eissaison finden jeden zweiten Mittwoch- abend die bekannten«Prüglerabende» statt. Dabei wird auf drei Querfeldern mit Mini-Toren intensiv Hockey gespielt. Der erste «Prüglerabend» findet am Mittwoch, 13. Oktober,statt. Schulklassen oder andere Gruppen kön- nen einen sportlichen Ausflug aufs Eisfeld in der GLKB Arena unternehmen. Die An- meldung kann auf unserer Website eisfeld. glarus.ch ganz einfach via Anmeldeformu- lar online getätigt werden. Die GLKB Arena gilt als Aussenanlage und kann dementsprechend ohne Covid-Zerti- fikat besucht werden. Alle Besucherinnen und Besucher müssen sich allerdings an derKasse registrieren und Abstand halten. In Sanitäranlagen und Garderoben gilt ab zwölf Jahren eine Maskenpflicht, ansons- ten darf man sich auf und neben dem Eis frei bewegen.Für einen Besuch im Restau- rant «Buchholzstübli» braucht es ein Co- vid-Zertifikat, dieses muss zusammen mit In Glarus darf wieder aufdem Eisgelaufenwerden. Pressebild einem Ausweis vorgelegt werden. Das Team der GLKB Arena freut sich auf eine erlebnisreiche Saison mit zahlreichen eing. Seit letztem Samstag ist die Saison liche Saisonkarten für die kommende Eis- Besucherinnen undBesuchern aufdem der Kunsteisbahn in der GLKB Arena of- saison 2021/2022 gültig. Die Saisonkarten Eis. fen. DieNutzung der Saisonkarten wurde müssen beim Eintritt jeweils an der Kasse in der vergangenen Eissaison 2020/2021 vorgewiesen werden. Alle weiteren Anlässe, die Öffnungszeiten und durch die Covid-Massnahmen stark einge- Die traditionelle Eisdisco für Kinder und übrige Informationen sind zu finden unter: schränkt.schränkt. AusAus didiesemesem GrundGrund bleibenbleiben sämtsämt- JunggebliebeneJunggebliebene findetfindet erstmalserstmals amam FreiFrei- www..eeisfeeldld..glaglaruuss..cch.

Für das Stiller-Has-Konzertkönnen Ti- STILLER HAS AUF ABSCHIEDSTOUR cketsbei allen Vorverkaufsstellenvon Ti- cketino bezogen werden. Lokale Vorverkaufsstelle ist das Gla- eing. Endlich ist es so weit –die Konzerte tenseiten nicht nur aus Bü- russell in 8750 Glarus. In- von Gleis1 können stattfinden. Dabei gibt chernkennt. Wiedie haber einer Maestro-Kar- auch eine der bekanntesten Mundart- «Neue Zürcher Zeitung» te der GLKB erhalten bands ihre Abschiedsvorstellung im Glar- einmal schrieb: «Endo beimVorweisender nerland. Stiller Has mit Frontmann Endo Anaconda beschreibt Karte 20 Prozent Ra- Anaconda beehren das Glarnerland am und besingt die Befind- batt auf den Ticket- Samstag, 30. Oktober, ein letztes Mal. Die lichkeit in der Schweiz preis.DieserVorteil Band wurde1989 gegründet, gewann wie niemand sonst.» kann nur bei der Vor- unter anderem den Salzburger Stier und Mag die Realitäthart verkaufsstelle im Glarus- hat in ihrer über 30-jährigen Karriere und desillusionierend sell in Glarus eingelöst mehrere erfolgreiche Alben veröffentlicht. sein, der venusbergerfahre- werden (max. zwei Tickets Bittersüss sind dieMundart-Verse, in ne Troubadour bleibt unbeug- pro Person). DasKonzert von denen Endo Anacondader Gesellschaft sam: «Man muss glau- 77 Bombay Street ist ganz in Tradition der Brüder Grimm sei- ben, dass es etwas Stiller HastretenEnde Oktober ausverkauft, für Stora- nen Zerrspiegel vorhält. Sie erzählen mit GutesimMenschen im Glarnerland auf ce &Livestrings sind düstererWucht, aber auch mit Selbstironie gibt. Man muss», und noch einige wenige Ti- und nuancierter Poesie vom Leben in einer pocht bar jeder Ironie auf das Argument ckets verfügbar.Der Zutritt an die Konzer- komplizierten Welt, handeln von den Fa- des Herzens: «Die Liebe ist der einzige te von Gleis1 ist zudem nur mit einem gül- cetten des Lebens, die er samt ihren Schat- Ausweg.» tigen Covid-Zertifikat möglich. glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Glarus |25 CON BRIO MACHT eing. Nach zweimaliger Absage ist es am kommenden Wochenende so weit und das gemeinsame Projekt vom Regionalorches- GLARUS HOAMELIG ter con brio mit dem Tiroler Kulttrio Die Hoameligen kann über die Bühne gehen. Die Musikfreunde der Region dürfen sich am Sonntag, 10. Oktober,um16Uhr auf ein aussergewöhnliches Musikerlebnis in Die Hoameligen und das Regionalorchester con brio machen der Aula der Kantonsschule Glarus freuen. Erstmals stehen die drei Berufsmusikerin- am 10. Oktober in Glarus gemeinsame Sache nen aus dem Tirol mit einem Sinfonieor- chester auf der Bühne. Bereits während dem Studium am Konservatorium Inns- bruck haben die drei aufgestellten und fröhlichen Musikerinnen zusammen ge- funden. Mit Volksmusik und AcousticJazz- pop haben sie sich inzwischen ein eigen- ständiges Profil erarbeitet. Dieses verhilft ihnen regelmässig zu Auftritten in Musik- sendungen des ORF und in derARD.Neben den vom bekannten Komponisten Mario Bürki extra für das Orchester und die Hoa- meligen arrangierten gemeinsamen Stü- cken spielen das Orchester sowie das Trio auch Werke aus dem eigenen Repertoire. Diese sind bei den Hoameligen oft selbst komponiert, arrangiert und mit trockenem Humor gespickten Texten versehen. Das Konzert steht unter der musikalischen Lei- tung von DirigentStefan Zindel. Die Durch- führung erfolgt nach den Vorschriften des BAGmit Zertifikatspflicht. Der Eintritt ist frei (Kollekte). Die gleichen Konzerte fin- den bereits am 8. Oktober in Wangen und am 9. Oktober in Jona statt.

WeitereInfos unterwww.orchester-con brio.ch Der bebekakannttee KKoompoponistst Mario Bürkihaatt ffüür ddaassKKonzertet extraga gemeinsasameSe Sttüücckkeeaarrangiertt.. Pressessebebildld sosowie im Inseseratat in dieseserZeitutung.g. GLARNERLANDSTRIICHER eing. Die Glarner Musikschule feiert ihr 50-jähriges Bestehen –und die glarner- landstriicher feiern gleich mit. Nach einer musikalischen (Zwangs-)Pause freut sich das Streichorchester glarnerlandstriicher sehr,das Jahreskonzert 2021 als Teil der Jubiläumstournee «50-Jahre Glarner Mu- sikschule» anzukündigen. Gespielt wird ein gewohnt vielfältiges und buntes Pro- gramm von Klassik bis zur modernen Unterhaltungsmusik. An der öffentlichen Hauptprobe, welche in diesem Jahr als Kinderkonzert stattfindet, dürfen Kinder gerne mittanzen und -musi- Beider öffentlichen zieren. Es gelten die aktuellen Covid- Hauptprobe der Schutzmassnahmen des Bundes. Glarnerlandstriicher dürfenKinder Kinderkonzert: 9. Oktober,MehrzweckhalleRüti, mittanzen. 15 Uhr.Hauptkonzert: 10.Oktober,Gemeinde- Pressebild haussaal Ennenda, 17 Uhr 26 | Glarus glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

Die SoroptimistinnenGlarnerland setztenmit derPflanzung einesMammutbaums vor demGemeindehausEnnendaein Zeichen. Bild Jarryd Lowder

stünde. Er sei mit Sicherheit der pracht- vollste Christbaum in der Gemeinde, derin der Advents- und Weihnachtszeit in vollem FRAUEN PFLANZEN Glanz erstrahle. Bis zu einem stattlichen Christbaum ist es für den Baum der Sorop- timistinnen noch ein weiter Weg. Aber die Frauen gaben ihm alles erdenklich Gute mit auf den Weg. Mithilfe von Revierförster MAMMUTBAUM Jakob Rast wurde der Baum gesetzt, ge- wässert und gedüngt und sogar gleich ein- mal gesichert, um demersten Fönsturm am Sonntag zu trotzen. Gute Wünsche be- Zum 100. Jubiläum von Soroptimist International kam er zudem mit auf die Reise. So starte- ten gelbe und blaue Ballons mit allerlei Zettelchen daran in den Himmel. eing. Im Juli 1921 gründeten 80 Frauen So auch der Soroptimist Club Glarnerland. Der Baum steht symbolisch für das Enga- aus Wirtschaft und Gesellschaft den ersten Nach einer Spendenaktion mit einer Gar- gement des Klubs. Soroptimistinnenbefas- Soroptimist Club in Oakland, Kalifornien. tenführung in einem Privatgarten in Gla- sen sich mit Fragen der rechtlichen, sozia- Ähnlich den neuen gesellschaftlich und be- rus –hier steht der älteste Mammutbaum len und beruflichen Stellung der Frau und ruflich attraktiven Männerklubs wollten des Kantons –konnten die Frauen ein ent- vertreten die Position der Frauen in der öf- siesich ebenfalls vernetzen. So entstanden sprechendes Bäumchen erstehen und am fentlichen Diskussion. Sie setzen sich ein die ersten Frauenklubs im 20. Jahrhun- vergangenen Freitag vor dem Gemeinde- für die Verbesserung der Lebensbedingun- dert und verbreiteten sich schnell. Schon haus in Ennenda pflanzen. Dabei betonte gen sowie für bessere Bildung für Frauen mit ihrem ersten Hauptprojekt traten die GemeindepräsidentChristian Marti, wie und Mädchen. Sieagieren lokal, regional, kalifornischen Soroptimistinnen öffentlich dankbar die Gemeinde Glarus sei, ein so national und global. Ein frisch gepflanzter für den Erhalt der legendären Mammut- wertvolles Stück Natur erhalten zu dürfen. Baum steht für Lebendigkeit und Wachs- bäume ein und erreichten, dass diese Der jetzt noch kleine Baum reihe sich sehr tum. So ist der Baum nicht nur eine Ver- unter Naturschutz gestellt wurden. Zum gut ein in die Vielfältigkeit der Bepflanzun- schönerung an exponierter Stelle in der 100-Jahr-Jubiläum initiieren Soroptimis- gen vor dem Gemeindehaus. Nicht ohne Gemeinde Glarus, sondern ein starkes Zei- tinnen daher weltweit im Sinne der Nach- Stolz verwies er auch auf den bereits statt- chen für das Motto der weilweiten Organi- haltigkeit und des Umweltschutzes Baum- lich in den Himmel ragenden Mammut- sationSoroptmist International: «Westand pflanzaktionen.pflanzaktionen. baum,baum, derder seseitit JahrenJahren aufauf derselbenderselben WiWieseese uupp for WWoomen!»

KURZ NOTIERT

Die Gemeinde Glaruseröffnet die erste punkte gestaltetsind.MittelseinesQR-Codes derschlatt beim Biotop die erste Flurnamenter- FlurnamenterrasseinNetstal können dieBesuchenden Interessantes über rasseeröffnet.Eswirdein Apéro spendiert. Die mitg. DieGemeinde Glarus beschenkt ihre dieNamensgebungder Flure erfahren. Oder Gemeinde freut sich auf zahlreiche interessier- Bevölkerunganlässlichdes 10-Jahr-Jubiläums auchauf dem Jubiläumsbänkli, welchesvon te Teilnehmende. mit einem Flurnamenweg. Dieser verbindet die Avoi gestaltetund ausGlarner Materialund vier OrtsteileNetstal, Riedern, Glarus undEn- Handwerk gefertigtist,die Aussichtauf einen Glarner Kulturpreisfür BildhauerinEva Oertli nenda.Bestandteil desFlurnamenwegessind der vier Ortsteilegeniessen. Am Samstag, mitg.Die Preisverleihung findet am 7. Ok- vier Flurnamenterrassen, welche alsAussichts- 9. Oktober,um10Uhr wird in Netstalauf Vor- tober im Güterschuppen in Glarusstatt. glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Glarus Süd |27

Ägerisee ging vom Glarnerland via Pfäffi- kon SZ hinauf nach Feusisberg, weitervia 60+ HERBSTAUSFLUG Schindellegi über den Ratenpass nach Un- terägeri. Zum Glück war die Wolkendecke genügend hoch, um über den Zürichsee sowie gegen die Innerschweiz die Fern- sicht geniessen zu dürfen. Auf dem Schiff «Ägerisee» geniesst die muntere Gesell- schaft von Unterägeri nach Morgarten die Ruhe von See und Landschaft. Dieersten Eindrücke vom beginnenden Herbst sind zu spüren. Als das Schlachtdenkmal von Morgarten zu sehen war,kamen bei vielen die Erinne- rung an die Schulzeit, wie man sich die Jahreszahl der Schlacht merken konnte. Die Schlacht fand am «Viertel nach eins» statt, also 1315. Mit dem Car ging es wei- ter via Sattel nach Bennau zum Vesper ins Restaurant Berghof. Neben der schönen Aussicht über Einsiedeln hinaus erwartete die muntere Gesellschaft ein feiner Ein- siedler «Ofenturli» mit Salat. Zum Dessert «ä Glassä» mit «Einsiedler Rosoli». Viel zu rasch kündigt sich draussen bereits der Abend an. DieHeimreise ging via Einsie- deln hinunter nach Pfäffikon SZ zurück ins Glarnerland. Bei der Vorbeifahrt am Sihl- AufReisen... Bild Andrea-UrsulaLeuzinger see bekommt die Reisegesellschaft nähere Informationen zurGeschichte desSihl- Stausees, erbaut vor gut 85 Jahren. Vielen eing. Die geltenden Corona-Massnahmen nach Bennau zum Vesper.Der Wettergott Dank an Rolf Rhyner für das angenehme ermöglichen, nach längerer Pause, wieder hat wohl wegen der Teilnehmerzahl, die Chauffieren sowie an Elsbeth Hefti für die Gruppen-Ausflüge mit einem Car.Solud kleiner war als sonst, den Himmel etwas Organisation des Reisli und die musikali- die ökumenische Kirche Mitlödi ein zum trüb gelassen. Doch die drohende Feuchte sche Bereicherung mit ihrem Schwyzerör- «Herbscbscht-ReReisli» auauf dedenÄgegeriseesee und bliebblieb obenoben inin denden WoWolken.lken. DieDie FahrtFahrt zumzum geligeli aufauf demdem SchiffSchiff undund beimbeim VeVespersper.

dem Chor bekannt gegeben. Neue Mitglie- SENIOREN ENGI-MATTT HV CHOR 1666 der zu finden, ist zurzeit schwierig. Unse- re Kassierin Rita Gähler konnte trotz feh- REISEN NACH lenden Auftritten einen kleinen Gewinn in eing. Am Dienstagabend, 7.September der Kasse verbuchen. Herzlichen Dank an versammelten sich die Sängerinnen und die Kirchgemeinde Matt-Engi, die uns fi- BRAUNWALD Sänger zur jährlichen HV im Hotel nanziell unterstützt. Alle Vor- «Hefti» in Engi. DieCo-Präsi- standsmitglieder stellten sich eing. Ein sonniger Tagerwartete die Grup- dentin Nadya Schnider er- wieder zur Verfügung und pe der Seniorinnen und Senioren. innert im Jahresbericht wurden einstimmig ge- Die kühlen Morgentemperaturen stiegen nochmals an die Ereig- wählt. Als Co-Präsiden- zwar nur zögerlich an, aber dies tat der nisse vom vergangenen tinnen Patricia Andretta guten und geselligen Stimmung kein Ab- Vereinsjahr.Eigentlich und NadyaSchnider, bruch. hätten wir am 15. März als Kassierin Rita Gäh- In Braunwald erwarteten uns zwei Pferde- 2020 unseren 1. Auf- ler und als Aktuarin kutschen für eine Rundfahrt, die im Res- trittamGottesdienst Margrit Marti. Indie taurant «Uhu» endete. Auf der Terrasse «Brot für alle» in der MUKOwurdenPatricia genoss man ein herbstliches Menu und die Matter Kirche gehabt. Andretta, Martin Kälin wunderbare Bergkulisse. Leider verschärfte sich die und Nadya Schnider ge- Unser jüngster Senior,Manfred Bertini, Corona-Situation in der Wo- wählt. Als Rechnungsreviso- sorgte mit seinem Jagdhorn fürbeste che vorher drastisch. ren amtenMarianne Unterhaltung. Auch die zahlreichen Tou- Wir haben dann kurz- Ehrungen für20Jahre Elmer-Stürzinger und risten lauschten den Klängen, die die Jagd- fristig den Auftritt ab- AktivmitgliedschaftimChor Rudolf Hofer. und Herbstzeit untermalten. gesagt. Nach den Som- Neue Sängerinnen Generell freut man sich wieder auf die ge- merferien konnten wir und Sänger sind herz- planten Mittagstische und hofft, dass das ein paarmal proben, dann war es wieder lich willkommen. Wirprobenjeden Zusammensein bald wieder für alle in nor- nicht mehr möglich. Leider haben ein Sän- Dienstag im neuen Schulhaus in Matt. malem Rahmen möglich ist. ger und zwei Sängerinnen den Austritt aus Beginn 20.15 Uhr. 28 | Glarus Süd glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

Das Siegerfoto vom Oberblegisee aus fotografiert. Bild Johanna Kistler, Mollis DAS SCHÖNSTE ALPFOTO red. Die «Glarner Woche» hat in den letzten Johanna Kistler aus Mollis, fotografiert vom Wochen das schönste Alpfoto vom Käse- Oberblegisee aus, ist am Sonntag auf dem pass-Sommer gesucht. Doch das Finden Chäsmärt in Elm prämiert worden. Wir zei- war gar nicht so leicht, denn wir haben vie- gen hier eine Auswahl von weiteren schö- le tolle Fotos erhalten. Das Siegerbild von nen Fotos, die Sie uns eingesendet haben.

Ein wunderbarer Regenbogen spannt sich über die Alp Camerdun. Diese Kuh ist auf der Fronalp in Mollis abgelichtet worden. Bild Laura Rhyner Bild Urs und Michelle Elmer glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Glarus Süd | 29

Der Glarner Alpchäs- und Schabziger-Märt im Dorfkern von Elm. Bilder Barbara Bäuerle-Rhyner

ne Anlage vorzustellen, und luden zu VIEL «CHÄS» UND einem Wettbewerb ein. Im Namen von Agrotourismus Glarnerland kürte Maya Rhyner nach dem Mittag die Gewinner des Glarner Käsepasses 2021. Der Glarner Käsepass führte auf 18 Glar- SCHELLENKLANG ner Alpen, die alle an wunderbaren Fle- cken gelegen sind. Auf jeder der Alpen war ein Käsepass-Kästchen zu finden, in dem der Käsepass-Stempel zum Selberstem- Glarner Alpchäs- und Schabziger-Märt peln steckte. Danach wurde auch die Ge- winnerin des «Glarner Woche»-Fotowett- bewerbs um das schönste Glarner Alpfoto Von Barbara Bäuerle-Rhyner gekürt. Johanna Kistler aus Mollis durfte für ihr einzigartiges Bild vom Oberblegisee einen Geschenkkorb entgegennehmen. Nach einem Jahr Zwangspause wurde der konnten die Älplermagronen in gewohnter Nebst den zweimalig erklungenen Trychel- Alpchäs- und Schabziger-Märt zum Qualität und trotz grosser Menschenmen- klängen der Schnellner war dann im Ver- 26. Mal und wie gewohnt am ersten Sonn- ge mit effizientem Service genossen wer- lauf des Nachmittags von Weitem sich nä- tag im Oktober durchgeführt. Zum ersten den. Bereits seit dem ersten Anlass sind herndes Geläut zu vernehmen. Die Mal fand der traditionelle Anlass nicht die Elmer Turnerinnen und Turner für Festwirtschaft leerte sich, während sich mehr im Truppenlager kurz vor dem Dorf, die Bewirtung der Gäste zustän- die Dorfstrasse füllte, ein Spalier sondern im Dorfkern von Elm statt. dig, aber auch für den Auf- aus Menschen säumte die Eröffnet wurde der Grossanlass mit einer und Abbau der ganzen Inf- Strassenseiten. Und dann berührenden Jodlermesse mit dem Jodel- rastruktur. Zum erschienen sie mit lautem chörli Chlytal. Mithilfe von Verstärkern bewährten Team gehö- Schellenklang bei der und Lautsprechern wurde diese von der ren aber auch die Elmer Kirche; die Kühe Elmer Kirche ins Freie übertragen und so- Land- und Trachten- und ihre Begleiter, der mit für alle zugänglich gemacht. frauen, die den Anlass unumstrittene Höhe- Mit dem Einzug der Wiggis-Schellner war konstant mit frisch ge- punkt des Glarner Alp- der Markt erstmals im Bann der im Gleich- strichenen köstlichen chäsmärts. Der bei den takt klingenden Glocken. Dabei fehlten Zigerbrütli und feinen Besuchern sehr beliebte auch die grossen und kleinen Vertreterin- Kuchen und Torten ver- Alpabzug wird jedes Jahr nen der Trachtentradition und natürlich sorgten. von einigen Älplern und Alphorn und Geisselklänge nicht. Das neue Areal bot auch einen Landwirten aus Elm durchge- Rege wurde die Gelegenheit genutzt, diver- Kinderspielplatz in un- führt. Die traditionell se Glarner Alpkäse AOP zu degustieren mittelbarer Nähe, von Die Gewinnerin des «Glarner geschmückten Kühe ka- und zu kaufen. An liebevoll eingerichteten wo aus auch mit den Woche»-Fotowettbewerbs men vom Steinibach Ständen präsentierten die Älpler stolz ihre Ponys eine Runde ge- über die Dorfstrasse Produkte, welche sie während des Som- dreht werden konnte. Die Verantwortli- und wieder zurück. So konnten die Kühe mers hergestellt hatten. Auch in der be- chen der frisch renovierten und neu beleb- und ihre mit viel Liebe von den Elmer währten Festwirtschaft standen kulinari- ten Dorfsägerei liessen es sich nicht Landfrauen hergerichteten «Tschäppel» sche Köstlichkeiten im Zentrum. So nehmen, die auf dem Festgelände gelege- zweimal bestaunt werden. 30 | Rätsel glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

DASGROSSE SCHWEDENRÄTSEL schwei- Müll- mdal.: Wüste in belg. Fische- schweiz. Schwei- Ortschaft Plätz- Name für Sänger franz.: Musik: Zchn. f. zer i. d. Ge- zerisch: beseiti- chen, Inner- Erech (Jacques Wasser reifahr- Maler Schluss Rubidium Kanton meinde Bezieher gung Keks asien ...) zeug (Rolf ...) (s. 1353) Sennwald in die Tat umsetz- 4 bar 2 8 alte Form Hptst. v. Kurort elektro- von hier Merk- Väster- Vor- (so ... büchlein botten/ zeichen in der nische und da) Schwed. Schweiz Karteien spa- Fast- schweiz. Schluck- Raucher- schal Abk.: Radrenn- auf kraut nisch: nachts- Anlage fahrer 3 Wolf ruf (Alex ...) berühmt. Tenor (Mario ..., †1959) Tief- unzähl- grob- durch- Stellver- Teil des gangs- körniger griech. treter marke bare Kohlen- Buchst. blicken (...kanz- Ge- Mengen lassen wehres am Schiff staub GEWINNEN SIENEUE KUNDEN ler) Bezirk Fürnur Fr. 330.- könnte hier in Waadt (2 W.) Ihre Anzeige stehen 7 Schwei- Sommer- zer engl.: sitz d. Bi- der 4. Kanton Gott schöfe v. Kalif (s. 1803) Chiemsee Nacht- greif- vogel griech. Gemein- Wappen- de im Buchen Sie Ihre Platzierung Heiz- Wortteil: Kanton Tel. 055 645 38 88 tier von gerät Leben Glarus Bern farblos, römisch: Fluss ägypt. Vater Laub- Vorn. der Papa- Auflösung der letzten Woche banal ,,drei“ in Peru Dämon Davids baum, West (†) geien- A N W I I 1 (A.T.) Eller gattung P P P A D O P T I V S O H N U D S S R F O N D U E R L S E E N H O A A literari- T A S U E L L E P O N D E U L A C H arab. E T L L Z I P F U K E Laute sches Genre F E T A L E M U S 6 5 F L A M U N I L T D I E M U A I D E A H O schweiz. Flä- A K T U A R R I S I D O R Maler Selters chen- E S T A O S T S E E N N (Hans) mass F R A C H T O O T S C H I E M M E N T A L Abk.: im Internet- Produkt- E E S C U D O P O O L E eigent- strich- B E I N S U E R U E T L I SOLDATEN lichen adresse: code Irland Sinne (Abk.) 20x13-213

1 2 3 4 5 6 7 8 LÖSUNGSWORT:

Auflösungender SUDOKUMITTELSCHWER SUDOKUSCHWER letzten Woche Schreiben Sie in m 4 8 6 7 3 2 5 1 9 2 1 9 3 8 7 8 2 i 5 7 1 9 4 6 2 3 8 jedes Feld eine t 9 3 2 8 1 5 7 6 4 t Zahl von1-9. 4 6 3 2 3 5 8 e 7 4 5 2 8 1 3 9 6 l 8 2 3 5 6 9 1 4 7 Dabei darf jede s Zahl in jeder 2 4 7 4 7 9 c 6 1 9 3 7 4 8 5 2 h 2 5 8 6 9 3 4 7 1 Zeile, in jeder w 1 9 7 4 5 8 6 2 3 6 8 3 9 4 5 2 7 9 e Spalte und in r 3 6 4 1 2 7 9 8 5 jedem der neun 2 1 9 3 1 2 3 7 6 6 5 1 4 8 7 2 9 3 3x3 Blöckenur 2 9 8 3 5 6 4 7 1 9 3 1 8 4 6 4 s 3 4 7 9 1 2 5 8 6 einmal vor- c 8 3 2 8 7 1 h 4 2 5 7 3 8 6 1 9 kommen. w 1 8 6 2 4 9 3 5 7 e 9 7 3 1 6 5 8 4 2 3 5 7 6 9 6 8 r 8 1 4 6 7 3 9 2 5 7 6 9 5 2 4 1 3 8 1 4 6 2 7 3 7 5 1 6 5 3 2 8 9 1 7 6 4

IMPRESSUM

HERAUSGEBERIN: Somedia Press AG, Verleger: Hanspeter Lebrument, CEO: Thomas Kundert LEITERIN WOCHENZEITUNGEN: Laura Natter REDAKTION GLAWO: Beate Pfeifer (Redaktionsleitung), Alexandra Greeff, Redaktorin, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus, Telefon 055 645 28 78, E-Mail: glawo@ somedia.ch,www.glarnerwoche.ch VERLAG UND INSERATE: CEO: Thomas Kundert INSERATE: Somedia Promotion, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus, E-Mail: [email protected], Telefon 055 645 38 88 KUNDENSERVICE/ABO: Somedia, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus, Telefon 0844 226 226, E-Mail: [email protected] ABONNEMENTSPREIS: Fr. 125.–, inkl. MwSt. ERSCHEINT: einmal wöchentlich am Mittwoch VERBREITETE AUFLAGE GLAWO GESAMT: 21 182 Ex. (WEMF-/SW-beglaubigt, 2021-9) Verteilung im Kerngebiet in allen Glarner Gemeinden sowie in Weesen und Schänis DRUCK: Somedia Partner AG, Scharast rasse 9, 9469 Haag NUTZUNGSRECHTE: Die Nutzungsrechte des Zeitungsinhalts wie Artikel, Fotos sowie Inserate sind aus- schliesslich dem Verlag der Somedia Press AG vorbehalten. Jeder Verstoss wird gerichtlich geahndet © Somedia

BEKANNTGABE VON NAMHAFTEN BETEILIGUNGEN DER SOMEDIA PRESS AG I.S.V. ART. 332 STGB: LZ Linth Zeitung AG. glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021 Service | 31

BILD DER WOCHE

Der Berglimattsee im Kärpf – traumhaft eingebettet in eine farbige Herbstland- schaft.

Bild Monika Pittini

Haben Sie ein originelles oder einmaliges Bild geschossen? Senden Sie es uns, damit sich auch andere Leser daran erfreuen können. Einsendung per E-Mail an: [email protected]

NOTFALLNUMMERN NOTFALLDIENSTE Ärztliche Dienste Glarus Nord Der Notfallarzt steht Ihnen zur Verfügung, 117 Polizei Glarus Nord: 0844 33 66 33 wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist. 118 Feuerwehr Tierarzt (Notfall-Ring) 144 Ambulanz Ärztliche Dienste Glarus Kleintier-Notfall-Ring Glarnerland bis 22 Uhr. 145 Gift Glarus Mitte: 0844 44 66 44 1414 Rega Das Telefonband Ihres Tierarztes informiert Sie über die diensthabende Praxis. 143 Dargebotene Hand Ärztliche Dienste Glarus Süd 147 Kinder-/Jugendnotruf (Kleintierpraxis Buchholz, Buchholzstrasse 48, Glarus Süd: 0844 55 66 55 Glarus, Telefon 055 640 26 40; Kleintierpraxis Landerer, Bahnhofstrasse 31a, Zahnarzt Näfels, Telefon 055 622 20 20; Anzeige Notfallzahnarzt Tel. 1811 Kleintierpraxis Tierklinik am Kreis, Zaunweg 11, Netstal, Telefon 055 646 86 86). Wegen Ferien bleibt die Augenarzt Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober: Notfälle ab 22 Uhr Kleintierklinik Marigin, Firststrasse 31, Praxis Dr. med. Renato Kamm Dr. med. Karl Georg Schmidt, Kantonsstrasse Feusisberg, Telefon 055 536 44 44 in Schwanden 102, 8807 Freienbach, Telefon 055 410 38 32 Der Notfalldienst dauert von Freitag, 12 Uhr, Permanenter Notfalldienst – Grosstiere vom 16. Oktober bis und mit bis Montag, 7 Uhr. Grosstierpraxis Landerer, Bahnhofstrasse 31a, 24. Oktober 2021 geschlossen. Näfels, Telefon 055 622 22 66. Besten Dank für Ihr Verständnis. Tox Info Suisse Tierklinik am Kreis, Zaunweg 11, Telefon 145 oder 044 251 51 51, Zürich Netstal, Telefon 055 646 86 86.

Bild Susannevon Dach

ONLINE LESEN

Die «Glarner Woche» erscheintmit Ausgabenfür dieGemeinden Nord,Mitte undSüd.Die Zeitungenerscheinenjeweils am Mittwochund können bereits ab demNachmittag desVortags alsE-Papiergratis heruntergeladen werden. DieGlawo liefertspannende undinteressanteThemen ausWirtschaft, Sport, Tierwelt, Familie,Natur undGesellschaftfreiHaus. 32 | Tradition glarner woche Mittwoch, 6. Oktober 2021

Alpabzüge der Elmer Alpen Camperdun und Wichlen. Bilder Barbara Bäuerle ALPABZUG

Auf dem Heimweg von Wichlen sagt diese Kuh mit Mit Klang und Schmuck geht es nach Hause. ihrem Schmuck alles.

Auch für kleine Älpler ein besonderer Tag ... Bild Vreni Hofer … selbst wenn der Heimweg noch nicht zu Fuss zurückgelegt wird. Bild zVg