Edelle Colline Moreniche All the Appointments of Lake Garda Every

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Edelle Colline Moreniche All the Appointments of Lake Garda Every Dipendesince 1993 Giornale del GardaESTATE 2017 n.236 anno XXV e delle Colline Moreniche EditorialE 3 Pista ciclabilE Garda by bikE 4 luGana doc comPiE 50 anni 5 lo sPEttacolo dEl manGiarE 5 brain Gain: novità 2017 6 nicolò “il silEnzio chE uccidE” 6 lucrEzia alla biEnnalE di mosca 7 mostrE nEi PaEsi intorno al laGo 8 il musEo dElla Follia salò 9 9 haPPy sErvicE PoEsia: diPEndE voci dEl Garda 10 mimmo Paladino a BReSCIA 11 Elnos 11 BeethovEn ritratti E immaGini 12 caFFè GrandE italia 13 aPErturE EstivE sirmionE 13 mErEnda con lE tErmE di sirmionE 13 ErbE aromatichE: la mEnta 14 “comE sE Faa, comE sE Fa” 14 oFFicina dEllE ErbE dEl Garda 15 rinGiovanirE con l'ozono 15 sFusi di vini&aFFini 16-17 Giochi EUROPEi in VALTEnEsi 18 naviGarda 2017 18 Fuochi d’artiFicio 19 diPEndE TV 19 musica livE 20-21 EvEnti EvEry day 22 EvEntilaGodiGarda.com 22-30 EstatE tEatralE vEronEsE 25 oPEra FEstival arEna di vErona 27 baldo in musica 27 FEstival dEl vittorialE 29 EstatE musicalE dEl Garda 29 il calEndario di Giulia anzi 31 notti bianchE a dEsEnzano 32 PHOTO RENZO BERTASI PHOTO All the appointments of Lake Garda every day 1 Dipende - Giornale del Garda Dipende Lamberti StyLe Giornale del Garda d i p e n d e s u m m E r since 1993 In questo numero i consueti appuntamenti, la outdoor Living SpaceS spettacolare ciclabile intorno al Garda con i percorsi in quota già in cantiere, il progetto BRAIN GAIN dedicato ai "cervelli" gardesani, le poesie vincitrici 2016 e la proroga del Premio di "Dipende Voci del Garda" 2017, i prodotti del nostro territorio con le celebrazioni per i 50 anni del Vino Lugana, le ultime interviste di Dipende.TV e ancora concerti, mostre, spettacoli pirotecnici, sagre, elencate giorno per giorno, per vivere al meglio il Garda e le sue attrazioni. Approfittiamo del momento per un accorato invito elettorale: il 25 giugno ci saranno i ballottaggi per le elezioni comunali, non rinunciate al Vostro VOTO, non solo un dovere per noi e per i nostri figli, ma un sacrosanto DIRITTO! diPEndE ESTATE 2017 n.236 Editore: Associazione Culturale Multimediale Indipendentemente Reg.Stampa Trib.diBrescia n.8/1993del29/03/1993 Abbonamento annuale 16 Euro direttore responsabile: Giuseppe Rocca direttore Editoriale: Raffaella Visconti Curuz segreteria di redazione Silvia Fusi hanno collaborato: Renzo Bertasi Velise Bonfante Lucrezia Calabrò Visconti Antonia De Angelis Amelia Dusi Laura Ederle Antonio Facchini Isabella Fernandes Tende da sole . arredamenTo da esTerno . Vele ombreggianTi . Pergole . gazebi David Panzeri Corica Enrico Raggi PaVimenTazione Per esTerno . serramenTi in alluminio e pvc Paolo Veronese stampa: FDA Borgosatollo BS Divieto di riproduzione anche parziale senza permesso dell'editore Per la vostra Pubblicità OrO Cell.335.6116353 manga E-mail: [email protected] gli eventi ARGEnTO rEDAZIONE Giornale del Garda Desenzano del Garda (BS) Orafi ManganOni CrEaZiOni via delle Rive, 1 tel.030.9991662 Si riceve solo su appuntamento gioielli artigianali dal 1961 riParaZiOni abbonamEnti a Dipende le news 16,00 euro socio abbonato 1 anno 30,00 euro socio abbonato 2 anni 50,00 euro socio sostenitore 100,00 euro socio santificabile sconti su tutto serramenti in alluminio e pVc c/c bancario BCC DEL GARDA IT97F0867654460000000222916 l’arredamento da esterno esposto con ageVolazioni fiscali intestato a INDIPENDENTEMENTE la web tv Show room Fabbrica Tende da sole RegiStRo opeRatoRi ComuniCazione Via Dante Alighieri,2 25080 Puegnago del Garda (Bs) Via Industrie,10 25030 Erbusco (Bs) iscrizione RoC n.5687 Orafi ManganOni di Simone e Monica Manganoni s.n.c. Tel.0365 654279 - Fax 0365 523576 cell. 346-0044037 Tel.030 7704713 Fax 030 7706811 Via S. a. Merici, 12 – Desenzano del garda (Bs) Tel. 0309142430 – fb: Bottega Orafa Manganoni www.lambertitende.it www.lambertitende.it la fan page periodico associato a uSpi unione [email protected] [email protected] Stampa peRiodiCa italiana Dipende - Giornale del Garda 2 3 Dipende - Giornale del Garda Garda by bike Il progetto che unisce e sostiene il territorio del Lago di Garda D.O.C. nizia la stagione del Lugana DOC. Non solo perché il bianco del aperta al pubblico "Lugana Armonie senza tempo" mentre il 6 ottobre Garda fresco e d’annata è il migliore compagno per le calde sere a Sirmione andrà in scena l’inedita “Lugana DOC con Gusto” una estive, dall’aperitivo a cene a base di pesce, ma soprattutto perché manifestazione promossa con il Consorzio Albergatori e Ristoratori fra poche settimane, esattamente il 21 luglio, la doC lugana che animerà le vie della meravigliosa cittadina del basso Garda con e ne parla da qualche progetto di Garda by Bike non solo compirà 50 anni. Per festeggiare, il Consorzio di Tutela ha fatto le abbinate ed assaggi di Lugana DOC e alta cucina di territorio. In autunno, anno, ed è finalmente in unirà tutto il territorio del Lago di Icose in grande, con un festival itinerante di eventi in tutti i 5 comuni fra un tour promozionale negli uSa e la prestigiosa partecipazione costruzione. Garda by Garda, è anche una soluzione per della doC: peschiera del garda, Sirmione, desenzano del garda, al Wine Bloggers Festival in California, il consorzio sarà ancora Bike è la pista ciclabile sostenere l’ambiente, l’attività fisica lonato del garda e pozzolengo. Il via a lonato del garda, il 12 protagonista a Desenzano del Garda della Degustazione di vecchie ad anello che circonderà il e valorizzare il paesaggio gardesano. luglio, con un Convegno dedicato al mezzo secolo di storia della DOC annate, Lugana Riserva e Vendemmia Tardiva riservata alla stampa SLago di Garda per 140 km e promette di Nel 2016 sono partiti i lavori a Limone in occasione anche dell’annuale riunione di filiera, momento cruciale per e agli addetti ai lavori (sommelier, ristoratori, etc.) per poi concludere essere spettacolare ed emozionante. sul Garda per completare un tratto Già nel 2015 l’assessore allo Sviluppo già attivo da tempo e che arriva fino fare un primo bilancio della stagione di produzione e per un confronto l’anno di celebrazioni a Pozzolengo con una cena di gala riservata Economico di Regione Lombardia al Trentino con Riva del Garda. Il fra tutti i protagonisti (coltivatori delle uve e imbottigliatori) sul futuro alla grande (e fortunata) famiglia del Lugana. Per informazioni segui il Mauro Parolini aveva proposto l’idea nuovo tratto si dipana per quasi due della denominazione. Ma segnatevi già in calendario gli appuntamenti Consorzio sul sito e sui canali social www.consorziolugana.it Facebook alla Regione. Ad inizio 2017 Parolini chilometri con passaggi mozzafiato a immancabili per i veri luganalovers: il 9 settembre a peschiera del Consorzio Tutela Lugana DOC, Twitter @VinoLuganaDoc e Instagram ha annunciato che la realizzazione sbalzo sul Garda. Per quanto riguarda garda, torna a grandissima richiesta la grande degustazione gratuita @consorziolugana. di Garda by Bike è entrata nel piano il Veneto, saranno realizzati i tratti tra di sviluppo del sistema nazionale di Peschiera e Pastrengo e tra Garda Produzione e vendita formaggi, salumi e prodotti tipici ciclovie turistiche, per il quale sono e Torri del Benaco, e più a nord nei Mantova fino al 17 settembre 2017 del Parco Alto Garda Bresciano. territori di Brenzone Distributore di latte fresco appena munto e yogurt. e Malcesine. Le previsioni sostengono Aperto tutti i giorni, domenica compresa che l’intero progetto LO SPETTACOLO da lunedì a domenica orario continuato 9.00 -19:00. G a r d a b y B i k e (verificare online eventuali modifiche o telefonare) dovrebbe essere completato entro GESCHAEFt VON KAESe UND TIPYSCe pRODUKTE TAEGLICH il 2021. Il tratto più DEL MANGIARE La mostra di Palazzo Ducale per il 2017, dedicata allo annesso allo spaccio ristoro agrituristico difficile del Garda by con possibilità di degustazione di piatti tipici della zona. bike sarà quello tra spettacolo e alle arti del banchetto rinascimentale Gargnano e Limone nell’anno in cui Mantova – dopo i fasti di Capitale sul Garda dove le pendenze aumentano, Italiana della Cultura – rientra insieme con Bergamo, salendo sui monti della Brescia e Cremona nella nomina di Regione stati stanziati 74 milioni di euro nei Valvestino, dove sono previsti anche Gastronomica Europea 2017. prossimi due anni. Il Ministero delle mezzi alternativi, per permettere a Infrastrutture e dei Trasporti Delrio, in tutti di completare il percorso. Un accordo con i rppresentanti delle tre investimento importante, che fa on straordinari e suggestivi contributi, la mostra ricostruisce lo scenario sfarzoso della convivialità dei prìncipi nel corso di due secoli, dal Regioni (Mauro Parolini per Regione ben sperare chi ama la bicicletta Cinquecento al Settecento: i segreti del convito, la tavola imbandita, Lombardia, Elisa De Berti per Regione e le camminate, chi odia il traffico la teatralità degli arredi, le tovaglierie, i vasellami, i riti del sedersi e Veneto e Mauro Gilmozzi per la automobilistico, e soprattutto chi vuole del conversare, le vesti e, le luci, la musica, la poesia e i colori. In un Provincia autonoma di Trento) del aumentare il turismo. Cpercorso di oltre cento preziose opere provenienti da mezza Europa, nell’atmosfera Garda ha dato il via alla costruzione SilVia FuSi splendida e scenografica del banchetto emerge quanto fosse importante per i grandi di un vero e proprio anello sospeso sul del tempo affidare alla tavola, nelle sue molteplici interpretazioni, il messaggio lago che in alcuni tratti sfiorerà anche della propria grandezza e magnificenza, della propria superiorità culturale. La l’acqua. Un percorso da percorrere mostra è a cura di Johannes Ramharter e Peter Assmann. Il comitato scientifico in tutta sicurezza, integrandolo alle pesce di mare e di acqua dolce Freshwater and Seawater Fish è composto da Peter Assmann, Johannes Ramharter, Paola Venturelli, Renata ciclovie Vento (Venezia – Torino) Casarin, Hannes Etzlstorfer, Gianfranco Ferlisi e Francesca Ferrari.
Recommended publications
  • September 02
    בסייד THE GRAND HOTEL, PRESOLANA, ITALY Enjoy a Family Friendly Summer Experience in the Magnificent Italian Alps! Family Packages with Affordable Prices for 7 nights Weekly Sunday June 26 – July 17, 2016 Weekly Tuesday August 16 – September 6, 2016 From your room be delighted by the panoramic view of the majestic Orobie Alps guaranteeing you the intimacy of a relaxing vacation! Under 2hrs drive from Milan Airport; the Presolana Pass is at 1300M altitude Large social lounge, piano bar and billiards room and more Wellness Centre with private massage rooms, 2 indoor pools, sauna & Turkish Bath Activities for all ages & kids club. biking, hiking, golf, horse riding, shopping & more Daily Minyanim, Shabbat atmosphere and thought provoking lectures The Haute Gourmet Italian Cuisine will be freshly prepared by Executive Italian chefs of Elite Kosher Events, Minkowitz family, Milan, creating a world class culinary experience drawing the best of Italian, continental and traditional Jewish fare. The gourmet culinary delicacies will be under the Kosher supervision of Rabbi G.M. Garelik of Milan. Glatt Mehadrin & Cholov Yisrael Exciting optional tour package to Brescia, Bergamo & Sirimone, Gardaland, Iseo Town and more will round out a truly unique Italian summer experience for your Family Personally hosted by our experienced Eddie’s Kosher Travel staff 1. POST: EDDIE’S KOSHER TRAVEL & TOURISM LTD; P.O. BOX 568, MODIIN, 7171801, ISRAEL ISRAEL: +972 2 992 9801 USA: +1 646 240 4118 EUROPE: +44 207 048 6168 FAX: +972 2 992 9802 Email [email protected] WWW.KOSHERTRAVELERS.COM בסייד Enjoy our Amazing Full Day Optional Tours & Activities Package!!! Day 1: Magical Bergamo & Gromo Bergamo is a beautiful Italian town nestled in the foothills of the Alps.
    [Show full text]
  • Il Benaco: Una “Spina” Nel Cuore Di D'annunzio
    IL BENACO: UNA “SPINA” NEL CUORE DI D'ANNUNZIO Elaborato a cura della classe V classico del Liceo “Fermi” di Salò (A.S. 2015/16) Nell'ultima, lunga fase della sua vita, Gabriele d'Annunzio decise di porre la sua residenza a Cargnacco, sul lago di Garda. Gran parte dei libri di letteratura si limita a dire che qui egli si costruì un buen retiro lontano dalla scena politica ormai dominata da un solo uomo e dal chiacchiericcio della vita mondana, tra i lussi, la compagnia di donne belle e raffinate, la splendida natura gardesana, un numero spropositato di libri e il silenzio necessario per portare a termine le sue opere. Ben pochi si soffermano però ad analizzare perché, tra tutte le magnifiche zone che l'Italia gli poteva offrire, il poeta abruzzese, amante delle raffinatezze e della classicità, abbia deciso di chiudere la sua vita proprio in questa zona ancora così rurale e poco centrale nella vita della nazione. Ciò è proprio quel che questo elaborato si propone di fare, oltre a cercare di dare, con un buon numero di sintetici esempi, un quadro sufficientemente chiaro di come un poeta e un territorio apparentemente così diversi interagirono effettivamente fra di loro. Perché, come vedremo, durante la sua permanenza, il Poeta non mancò di lasciare sul nostro territorio, e nell'immaginario della gente che ci viveva, una significativa impronta. La scelta di Cargnacco Dopo la fine dell'esperienza fiumana nel dicembre 1920 con il cosiddetto “Natale di sangue”, nel gennaio 1921 d'Annunzio aveva lasciato la città di Fiume, trasferendosi in un appartamento di palazzo Barbarigo a Venezia, con l'espressa intenzione di rimanervi solo in via provvisoria, in attesa di trovare una sistemazione che si confacesse maggiormente alle sue esigenze di esteta (e di autore che necessitava di tranquillità e silenzio) rispetto a quell'accampamento veneziano, come il Poeta stesso ebbe a definirlo (esso era infatti adibito, fin da anni prima del suo arrivo, a deposito dei suoi oggetti e mobili, e quindi l'atmosfera che vi regnava era scarsamente accogliente e di disordine).
    [Show full text]
  • Giardini D'autore
    GIARDINI stiche particolari presenti nel solo bacino Insubrico. Poi le incredibili limonaie del lago di Garda… lo storico Domenico Fava scrive: “...si D’AUTORE attribuisce la prima introduzione dei limoni, nel sec. XIII, dalla Riviera genovese sul Garda, ai frati del convento di San Francesco di Gargnano. Per proteggere piante e HEAVEN GREEN E I SUOI GIARDINI D’AUTORE, frutti dagli occasionali freddi invernali, a partire dal sec. XVII si costruirono le prime DOVE LA TRADIZIONE DELLE DOLCI COLLINE limonaie, con muraglie, pilastri, scale, portali, travi su cui, da novembre a marzo, si MORENICHE INCONTRA “SPAZI VERDI” IN SINTONIA fissavano assi e vetrate. Fu durante la prima metà del Settecento che si ebbero gli CON L’AMBIENTE MEDITERRANEO DEL LAGO DI GARDA. interventi più consistenti. Da allora il Benaco fu “il paese dei limoni” più a nord d’Europa. Tutto l'arco del golfo restò segnato dalle nuove imponenti strutture, Attorno alle luminose rive del lago di Garda, perla azzurra delle Insubrie Orientali immortalate nelle stampe, decantate nelle pagine di scrittori e poeti. Fu la zona di come nomina lo svizzero Christ, la vegetazione meridionale dei parchi costituisce produzione d'agrumi per scopo commerciale più settentrionale al mondo; i limoni un indice assai probante di un clima a temperatura elevata e di spiccata bassa umi- venivano esportati a centinaia di migliaia soprattutto in Germania, in Polonia, in dità. La notevole presenza di piante d’Olivo, largamente coltivato lungo le sponde Russia, garantendo lavoro e profitti non indifferenti.” del Benaco e sulle dolci colline moreniche e dell’Alloro, le cui gradazioni trovano Oggi rimangono “Giardini” visitati dal turismo internazionale, come la “Limonaia del contrappunto nell’elegante slancio dei numerosi Cipressi, confermano come que- Castel” a Limone sul Garda, la limonaia del “Pra de la Fam” e le limonaie di sti territori si presentino con caratteristiche proprie di un lembo a nord di mediter- Gargnano.
    [Show full text]
  • International Chamber Music Festival 2016 - XX Iª Edizione
    Riva del Garda - Limone sul Garda - Tremosine sul Garda - Tignale Gargnano - Gardone Riviera - Toscolano Maderno - Isola del Garda International Chamber Music Festival 2016 - XX Iª Edizione Associazione Cultura In Musica Limes Alba a Toscolano. Foto Riccardo Podavini. Patrocinio con Contributo XXIª EDIZIONE International Chamber Music Festival Alla scoperta degli antichi luoghi del Garda Riva d/Garda - Limone s/Garda - Tremosine s/Garda Tignale - Gargnano - Toscolano Maderno Gardone Riviera - Isola del Garda 2016 Con il contributo del Con il contributo del Con il contributo del Con il contributo del Con il contributo del COMUNE DI COMUNE DI COMUNE DI COMUNE DI COMUNE DI TIGNALE TREMOSINE SUL GARDA GARGNANO TOSCOLANO MADERNO GARDONE RIVIERA Calendario concerti 2016 XXIª Edizione International Chamber Music Festival B - Venerdì 6 Maggio Pieve di Tremosine s/G Chiesa San Giovanni ore 20.30 Pag. 29 ENSEMBLE NOVALIS Musiche dedicate all’alba di Haydn - Grieg - Strauss - Respighi B - Sabato 28 Maggio Gargnano Convento San Tommaso ore 17.00 Pag. 51 ORCHESTRA ACCENTO JUNIOR (Austria) Musiche di Händel - Bach - Telemann - Bruckner - Grieg B - Domenica 19 Giugno Gargnano Marina di Bogliaco ore 21.00 Pag. 61 DUO Christian Elin, Sassofono e Clarinetto basso - Maruan Sakas, Pianoforte Musiche per l’alba di Frescobaldi - Bach - Jarret/Gabarek - Elin B - Sabato 25 Giugno Limone s/G Chiesa San Benedetto ore 21.00 Pag. 24 RECITAL Frieder Berthold, Violoncello - Carlo Levi Minzi, Pianoforte Musiche di Zemlinsky - Beethoven - Strauss C - Domenica 3 Luglio Isola del Garda ore 18.30 Pag. 88 ENSEMBLE GAGGIA Lars Grünwoldt, Baritono Musiche di Beethoven - Conci - Brahms B - Domenica 10 Luglio Toscolano Maderno Museo della Carta ore 17.30 Pag.
    [Show full text]
  • Gardasee! Entwickelt Vom Touren-Spezialisten Seit 1902 Gardasee Der Romantik
    Rille 5,25 10 mm 5,25 Rille Umschlag Außen 1 mm 1 mm on tour Kulinarik, Kunst und Kultur Erleben & Entdecken. Die schönsten Touren in den Hauptstädten Alle Touren. am Gardasee! Entwickelt vom Touren-Spezialisten seit 1902 Gardasee der Romantik. und Erfinder des kompakten Reiseführers Region Dauer Seite Stressfrei ankommen, ganz ohne Auto. Mit Muße um den 7 Tage › S. 10 Gardasee Fliegen Sie mit Der Gardasee für Aktive 7 Tage › S. 12 Air Dolomiti! Gardasee Kulturelle Höhepunkte 6 Tage › S. 14 Mittelalter an der Das Nord- & 2 Tage › S. 44 Riviera degli Olivi Ostufer Bild © Shout / DB agency Tageswanderung auf Das Nord- & 6½ Std. › S. 45 dem Monte Baldo Ostufer Erleben Sie auf 14 besonderen Touren die schönsten Seiten des Gardasees und seines reizvollen Hinterlands, zauberhafte Orte wie Sirmione, Malcesine Das Nord- & und Salò und kulturelle Höhepunkte wie in Verona und Brescia. Genießen Auf Goethes Spuren 1 Tag › S. 45 Ostufer Sie italienisches Lebensgefühl vor hinreißenden See-Panoramen in herrlich gelegenen Hotels und Restaurants rund um den See. Landwirtschaft und Das Westufer 1 Tag › S. 72 altes Gewerbe MÜNCHEN VERONA Auf der Hochebene Die POLYGLOTT-Versprechen Das Westufer 1 Tag › S. 73 von Tremosine 3 MAL PRO TAG Verfügbarkeit in Kombination mit einem Rückflug. Gebühren und Abgaben inklusive. Gebühren Stand von 01/02/2014 und Abgaben inklusive. Gebühren in Kombination mit einem Rückflug. Gebühren Verfügbarkeit Unvergessliche Momente erleben mit unseren TOP 12 * Der mondäne Gardasee Das Westufer 1 Tag › S. 74 Reise-Highlights mit flipmap mit Zielsicher versteckte Ecken entdecken mit den MÜNCHEN Wo Italiens Einheit MÜNCHEN VENEDIG Das Südufer 1 Tag › S.
    [Show full text]
  • Rootstrada Dei Vini - Cartina2018.Pdf
    Riva PERCORSI IN BICICLETTA/ BIKE TOURS 1° percorso 32 km | 2,5 ore Sirmione - Lugana I Un giro godereccio tra i vigneti della Lugana. Inizio e fine del percorso è la penisola di Sirmione, che può essere raggiunta anche in battello. Non ci sono particolari difficoltà durante il tragitto di 32 km. 7 15 D Genießer-Rundtour durch die Weinberge der Lugana. Start- Limone und Zielpunkt ist Sirmione, das auch mit der Fähre angefahren 4° percorso werden kann. Die 32 km lange Strecke weist keine besonderen 33 km | 3,5 - 4 ore Salò - Rocca di Manerba Schwierigkeiten auf. 1 I La Valtènesi si mostra dal suo dolce lato lacustre. E A round-tour for pleasure-lovers through the vineyards Attraversando ampi oliveti scopriamo la maestosa Rocca di of Lugana. Starting point and finish is Sirmione, which can Manerba. be reached by ferry. This route of 32 km does not present any particular difficulties. D Das Valtènesi zeigt sich von seiner sanften, dem Gardasee zugewandten, Seite. Der Rundweg führt durch Olivenhaine - und 8 vorbei am imposanten Felsen Rocca di Manerba. 2° percorso Tremosine 30 km | 2,5 - 3 ore Bedizzole - Valtènesi E The Valtènesi region presents itself from its soft side, the one facing Lake Garda. The round tour takes us through olive groves - Pieve I Un percorso variegato attraverso l’entroterra della Valtènesi. and past the impressive rock Rocca di Manerba. La pista ciclabile si snoda attraverso un dolce paesaggio collinare intorno al paese di Bedizzole. Qui domina la calma assoluta, 5° percorso lontano dai grossi movimenti turistici. 19 km | ca.
    [Show full text]
  • Rassegna 2015 Menù Pesce Di Lago Dal 5 Settembre Al 18 Dicembre La Strada Dei Vini E Dei Sapori Del Garda
    I NOSTRI PRODOTTI CON RASSEGNA 2015 MENÙ PESCE DI LAGO DAL 5 SETTEMBRE AL 18 DICEMBRE LA STRADA DEI VINI E DEI SAPORI DEL GARDA La Strada dei Vini e dei Sapori del Garda, fra le più antiche d‘Italia, si estende lungo le suggestive rive bresciane del Lago di Garda: dalle ripide montagne di Limone e Tremosine, nell‘estremo nordovest, passando dalla Riviera mondana di Gardone e Salò, fino alla Valtènesi e alla dolce riva meridionale, sotto la penisola di Sirmione. Una Strada che unisce la natura e la gente che ci abita e che invita l‘ospite attento ad intraprendere una gita alla scoperta delle particolarità di questo territorio. Vi aspettano delizie culinarie, culturali e paesaggistiche. Percorrere queste strade è la perfetta occasione per godersi una sosta lontano dai sentieri più battuti di una regione turistica che è tra le più amate di tutta l‘Italia. The Lake Garda Wine and Food Road, one of Italy’s oldest, follows the western side of Lake Garda, from the steep mountains of Tremosine and Limone in the extreme north-west to the tourist riviera of Gardone and Salò, and on to Valtenesi and the gently rolling hills to the south of the Sirmione peninsula. The Wine and Food Road combines the beauty of nature with the friendliness of the local inhabitants, inviting visitors to take time out to discover what this area has to offer. Culinary delights, cultural attractions and stunning landscapes are there to be enjoyed, the ideal opportunity to explore places off the beaten track in one of Italy’s best loved tourist regions.
    [Show full text]
  • ART and CULTURE INDEX CITY of ART
    ART and CULTURE INDEX CITY OF ART . pag. 4 SANTA GIULIA CITY MUSEUM . pag. 6 The Monumental Complex of San Salvatore-Santa Giulia THE ROMAN AGE . pag. 8 DISCOVERING BRESCIA . pag. 10 Piazza del Foro and Capitolium (Capitolium temple) The Castle, Arms Museum and Risorgimento Museum Teatro Grande and the International Piano Festival Duomo Nuovo Duomo Vecchio Tosio Martinengo Art Gallery Diocesan Museum AROUND BRESCIA . pag. 14 Musil Pinac – Aldo Cibaldi International Children At Gallery Mazzucchelli Museums Mille Miglia Museum National Museum of Photography Marble Route LAKE GARDA . .. pag. 18 Vittoriale degli Italiani Rocca and Ugo Da Como House-Museum Isola del Garda Prehistorical pile-dwellings in the alps Catullus’ Grotto and Sirmione Castle Rome and the middle ages on the shores of the lake The places of the Republic of Salò Tower of St. Martino The paper valley CAMONICA VALLEY . pag. 22 Archeopark Cerveno Via Crucis Romanino route Adamello White War Museum TROMPIA VALLEY . pag. 26 Paul VI Collection of contemporary art Iron and Mine Route Sacred Art Route The forest narrates Other museums SABBIA VALLEY . pag. 30 The sacred and the profane Bagolino Carnival Rocca d’Anfo LAKE ISEO AND FRANCIACORTA . pag. 32 Monastery of San Pietro in Lamosa Rodengo Saiano Olivetan abbey Via Valeriana, between the Lake and the valley Ome forge BRESCIA PLAIN . pag. 34 Tiepolo in Verolanuova Padernello Castle PHOTO CREDITS: Thanks to: Assessorato al Turismo - Comune di Brescia, Archivio fotografico Musei Civici d’Arte e Storia, Fondazione Brescia Musei, Fondazione Pinac, Musei Mazzucchelli, Fondazione Ugo Da Como, Fondazione Il Vittoriale degli italiani, Centro camuno di studi preistorici, Bresciainvetrina, Mediateca del SIBCA di Valle Trompia.
    [Show full text]
  • 40569 Fall 2012 29056GRIAA Papfall07 9/4/12 8:05 AM Page 1
    40569 fall 2012_29056GRIAA_PapFall07 9/4/12 8:05 AM Page 1 Funded by the Greater Rockford Italian American Association - GRIAA Fall 2012 P.O. Box 1915 • Rockford, Illinois 61110-0415 Greater Rockford Italian American Association Hall of Fame & Special Recognition Banquet October 6, 2012 Giovanniʼs Restaurant Dinner $30.00 per person Social hour from 6:00 p.m. to 7:00 p.m. Please see page 2 for the menu and information on how to make a reservation for the event. Hall of Fame Awards for 2012 are: Dr. Albert L. Pumilia Amici Italian Adult Group and Amici Italian Youth Group 40569 fall 2012_29056GRIAA_PapFall07 9/4/12 8:05 AM Page 2 Pappagallo ’12 Pappagallo ’12 2 continued on next page 40569 fall 2012_29056GRIAA_PapFall07 9/4/12 8:05 AM Page 3 Pappagallo ’12 Pappagallo ’12 Italian Hall of Fame Awardees for 2012 Dr. Albert L. Pumilia father into dentistry. Dr. Pumilia continues to teach at the Dental Careers Foundations where he has trained more than 300 dental assistants. He recently published an e-book “Your Travel Companion: A Chapbook of Short Stories”, where he depicts several historical incidences in the Rockford Italian Community. Dr. Albert L. Pumilia, a retired Rockford dentist, will also be inducted into the Hall of Fame. Over the years he has and continues to significantly impact the Italian-American community. Dr. Pumilia is a longtime Festa Italiana volunteer, and active in parish activities at St. Anthony of Padua Church. He has positively impacted the community by play- ing integral roles in the formation of the local Head Start Program and in the establishment of Crusader Dental Clinic.
    [Show full text]
  • Gourmet Tours in Valtènesi with the Strada Dei Vini E Dei Sapori Del Garda
    Gourmet Tours in Valtènesi with the Strada dei Vini e dei Sapori del Garda Gourmet Tours in Valtènesi with the Strada dei Vini e Sapori del Garda www.gardasee.de/stradadeiviniedeisaporidelgarda www.stradadeivini.it www.gardaexpo.com Notes Information regarding to the tours NEW: Integration into Google Maps Do you have a Google account? Then you can integrate the gourmet tours to your smartphone with the Google Maps App and make them available offline. Simply click on the following link from a computer: https://drive.google.com/open?id=1kNHI3ipc6KPp3s8D0hsDsqgE-yI&usp=sharing If you are not signed in to Google, sign in by clicking on "Login". Then add our „gourmet tour Valtènesi“ to your favorites clicking on the star . Now you can open the app on your smartphone and click in the menu on „your places“ . You can see the Strada dei Vini routes in „Maps“. In the side panel you can see or hide individual tours and by clicking on the letters on the card you can see the individual nodes. By clicking on the dots on the map you can see the names of the wineries, restaurants and specialties shops along the route that may be interesting for a stop on the road. Select and click the relevant maps section on Menu , offline maps , add and download. Abb.1: Calvagese della Riviera Tour 1 Valtènesi hills Abb.2: Tour 1 A discovery tour which leads us through the hilly and lush countryside of the south-western Garda Lake. From Bedizzole to Calvagese the tour is accompanied by colourful fields, small woods and vineyards which invite to take a rest tasting some glasses and just enjoying the splendid buildings of the wine cellars.
    [Show full text]
  • Holiday Luxuryservices Guide
    HOLIDAYGARDA HOLIDAYGARDA Fabulous villas | Luxury Service Holiday LuxuryServices Guide www.holiday-garda.com HOLIDAYGARDA Special Services and Activities Guide At Holiday Garda we know that a truly fabulous holiday means more than just an amazing place to stay. It means great food, fun activities, and extraordinary and unique experiences. It means creating memories to take home and cherish for years to come. In this guide we have collected a wide array of vetted and recommended services and activities to make the most of your holiday and the local area. Organising and booking these services for you is all part of our concierge service, included in the price of the villa. (we do not mark up the prices) You can order the services directly with the service provider (numbers at the back of the book), or you can ask Novella Battani (co-owner of Holiday Garda and the Guest Services Director) to organise it all for you. Novella Battani Holiday Garda Co-Owner and Guest Services Director +39 331 383 0506. Table of Contents Chef & Food Services Food, the best reason to have a holiday in Italy! Enjoy the best of Italian dining with our private chef services including catered meals, delivered meals, and Apericena pages 4-5 Breakfast Delivery Let us bring you breakfast, fresh and local, delivered to your door every morning. We can also deliver Nespresso capsules for the Nespresso machine pages 6-7 Wine Tastings and Tours Experience the best of Garda wines with tours of local wineries, tastings with buffet with the local vintner and even wine tasting courses in the villa with an expert sommelier pages 8-9 Massage & Beauty Treat yourself, you're are worth it! Our experts provide luxurious spa treatments in the comfort of your villa: personalised massage, mani / pedi, waxing and more! page 10-11 Private Boat Tours The best way to truly experience Lake Garda.
    [Show full text]
  • Spa Menu Click Here
    en “…in the continuous and uninterrupted search of BALANCE it is sometimes necessary to LISTEN to oneself… in order to create the basis for a complete act of FREEDOM and LOVE versus body, soul and mind.” Veronika Miotto Spa Manager BALANCE LISTEN FREEDOM LOVE Welcome to EALA Luxury SPA, 1’500 qm of Wellness thought exclusively for you. Our professional staff will take care of all your needs with a unique range of treatments to awaken your most sensitive yourself with a holistic, sensorial and natural approach using raw material from our territory. We commit ourselves and we dedicate you our passion and know-how in terms of Wellness and well-being. Looking forward to your visit at EALA Luxury Spa we thank you very much for your trust. Your EALA LUXURY SPA TEAM Index 2. TERRITORIAL EXPERIENCES 7. VITALIS DR. JOSEPH 12. MASSAGES 16. AESTHETICS 18. SCRUB 20. BODY WRAP 22. HAIRSTYLIST 24. EALA BOX TREATMENT 26. MISCELLANEOUS EALA LUXURY SPA 1 Countless are the places which leave you an emotion. But it is exactly here, at Lake Garda where Veronika Miotto Spa Manager of EALA Luxury Spa draws inspiration to create 8 exclusive sensorial experiences. TERRITORIAL EXPERIENCES An alternative journey in middle of the scents of Lake Garda, will allow you to get to the most famous locations our territory has to offer. N W E LAKE GARDA S RIVA DEL GARDA LIMONE SUL GARDA MONTE BALDO SALÒ ISOLA DEL GARDA BARDOLINO SIRMIONE COLLINE MORENICHE DEL GARDA 2 Countless are the places which leave you an emotion. But it is exactly here, at Lake Garda where Veronika Miotto Spa Manager of EALA Luxury Spa draws inspiration to create 8 exclusive sensorial experiences.
    [Show full text]