1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes AM STETTINER HAFF No07

Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem 10.Juli 2019 Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Jahrgang 15 Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos 2 Amt »AmStettiner Haff« No 07 | 2019

So anspruchsvoll und außergewöhnlich wie Ihr Alltag. Und genauso flexibel wie Sie. Dabei vereint der neue Passat konsequente Funktionalität und sportliche Linienführung in einem stil- Umweltprämie Umweltprämie vollen ErscheinungsbildModell - besonders akzentuiert bei den optionalen R-Line Ausstattungen. Zahlreiche intuitiv bedienbare FunktionenNeuwagen lassen Sie jedeJahreswagen Fahrt auf hohem Komfort-Niveau genießen. Für dieup! intelligente Digitalisierung2.000,00 Euro ist der neue Passat1.500,00 dank Euro integrierter SIM voll ver- netzt und bietet Polomit serienmäßigem3.000,00 We Connect Euro viele innovative2.250,00 Online-DiensteEuro und Services. Golf 5.000,00 Euro 3.750,00 Euro Beim neuen PassatTiguan Variant haben 5.000,00Sie dazu Euro außerordentlich3.750,00 viel Euro Platz. Sein Kofferraumvolu- men von bis zuTouran 650 Litern lässt sich6.000,00 durch EuroUmklappen der4.500,00 Rücksitzlehne Euro auf bis zu 1.780 Liter er weitern. DankBeetle seines variablen Raumkonzepts5.000,00 Euro bleiben 3.750,00Sie beim Euro Stauraum flexibel. Serien- mäßig können SieJetta den Ladeboden unkompliziert--- mit einer3.750,00 Hand Euro an Ihre Bedürfnisse anpas- sen - und dannScirocco mitnehmen, was Ihnen5.000,00 am Euro Herzen liegt. Oder3.750,00 Ihren Euro Kindern. Lernen Sie den neuen Passat undPassat den neuen Passat8.000,00 Variant Euro jetzt bei uns 6.000,00kennen. Euro Mehr Informationen finden Sie schon ein malArteon hier: http://www.volkswagen-autohaus-krumnow.de8.000,00 Euro 6.000,00 Euro Sharan 8.000,00 Euro 6.000,00 Euro Touareg 10.000,00 Euro 7.500,00 Euro * Kraftstoffverbrauch des neuen Passat Variant in 1/100 km: kombiniert 1 Im Aktionszeitraum vom 08.08.2017 bis 31.12.2017 erhalten Sie beim Kauf eines aus gewählten Fahrzeugmodells der Marke Volkswa- zwischengen Pkw und7,1 nachgewiesenerund 4,4, Verwer C02-Emissionen tung lhres Diesel-Pkw-Altfahrzeugs in g/km: (Schadstoffklasse kombiniert Euro 1-4) eine zwischen modellabhängige 163Umwelt- und 116. prämie. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer. Das zu verschrottende Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Neufahrzeugbestellung mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen sein und bis spätestens einen Kalendermonat nach Zulassung des Neufahrzeugs durch einen zertifi zierten Verwerter verschrottet werden. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen. de und bei uns. 3

Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“

Inhalt: Amt „Am Stettiner Haff“ Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ 3 Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 1 Jubilare 4 Sprechzeiten: Bekanntmachungen, Infos 4 Mo: 13.30 - 15.30 Uhr / Mi: geschlossen / Fr: 09.00 - 12.00 Uhr Das sollten Sie wissen 9 Di: 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30- 18.00 Uhr / Do: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 15.30 Uhr Aus den Gemeinden von A bis Z Ahlbeck 10 Telefonverzeichnis Amt „Am Stettiner Haff“ - Sitz Eggesin Altwarp 11 Tel.: 039779 264-0 Fax: 264-42 E–Mail: [email protected] amt-am-stettiner- Eggesin 12 [email protected] Hintersee 18 Vorzimmer des Bürgermeisters: Frau Tinz [email protected] Zi.: 213 Tel.: 264-41 Leopoldshagen 19 Kämmerei und Hauptamt: Luckow - Rieth 20 Amtsleiterin Frau Schwibbe [email protected] Zi.: 215 Tel.: 264-11 Lübs 22 Leiterin Kämmerei Frau Becker [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-23 Meiersberg 23 Kita/Tagespflege Frau Ehlert [email protected] Zi.: 203 Tel.: 264-12 Mönkebude 24 EDV/Kita/Tagespflege Frau Muttersbach [email protected] Zi.: 204 Tel.: 264-44 Vogelsang-Warsin 26 EDV Herr Treetz [email protected] Zi.: 204 Tel.: 264-48 Kirchliche Nachrichten 27 Sitzungsdienst: Frau Weidemann [email protected] Zi.: 206 Tel.: 264-16 Schulen/Sport/Vereine Frau Bernheiden [email protected] Zi.: 206 Tel.: 264-81 allgem. Verwaltung Frau Grap [email protected] Zi.: 112 Tel.: 264-15 Impressum: Pressestelle Herr Müsebeck [email protected] Zi.: 112 Tel.: 264-13 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Kassenleiterin/Vollstr. Frau Trampe [email protected] Zi.: 107 Tel.: 264-26 „Am Stettiner Haff“ Kasse/Buchhaltung Frau Malchow [email protected] Zi.: 107 Tel.: 264-22 Verbreitete Auflage: ca. 6200 Exemplare Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738 Steuern/Abgaben Herr Geisler [email protected] Zi.: 106 Tel.: 264-24 Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Frau Gaebel [email protected] Zi.: 106 Tel.: 264-27 Stettiner Straße 1, 17367 Eggesin Haushaltsplanung/ Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, Gebäudemanagement Herr Zobel [email protected] Zi. 117 Tel.: 264-21 17335 Strasburg, www.schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Geschäftsbuchhaltung Herr Seidel [email protected] Zi. : 117 Tel.: 264 -28 Müsebeck, Amt „Am Stettiner Haff“ Wasser- u. Bodenverband Frau Matthée [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-25 Anzeigen: Frau Helms, Schibri-Verlag Geschäftsbuchhaltung Frau Preuß [email protected] Zi. 119 Tel.: 264-20 E-mail: [email protected] Personal/Bezüge Frau Minow [email protected] Zi.: 119 Tel.: 264-20 Tel: 039753/22757 Fax: 039753-22583 Verantwortl.: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Bau- und Ordnungsamt Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 39779/26413 Amtsleiterin Frau Sens [email protected] Zi.: 205 Tel.: 264-10 Fax: 039779-26442, [email protected] Druck: LINUS WITTICH KG, Tel.: 039931/5790 Häfen/ Baumschutz/ Bezugsmöglichkeiten: Brandschutz Herr Langner [email protected] Zi.: 101 Tel.: 264-35 - Amt Am “Stettiner Haff“ Ordnungsrecht Herr Schneider [email protected] Zi.: 101 Tel.: 264-33 - Abonnements: Schibri-Verlag, Am Markt 22, Einwohnermeldeamt Frau Reinke [email protected] Zi.: 109 Tel.: 264-50 17335 Strasburg (Um.) Bezugsbedingungen: Einwohnermeldeamt Frau Dohnke [email protected] Zi.: 109 Tel.: 264-52 Der Bezug des Amtsblattes ist für die Einwohner Ordnungsrecht Frau Ehrke [email protected] Zi.: 110 Tel.: 264-51 des Amtes „Am Stettiner Haff“ kostenfrei. Das Standesamt Frau Mans [email protected] Zi.: 111 Tel.: 264-54 Amtsblatt wird im Bereich der Gemeinde kosten- Gewerbe/ los verteilt. Der Bezugspreis für Abonnenten be- Kfz Außerbetriebsetzung Frau Stieg [email protected] Zi.: 110 Tel.: 264-53 trägt jährlich 12,- € + Porto. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedin- Wohnberechtigung Frau Busack [email protected] Zi.: 102 Tel.: 264-55 gungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigen- Wohngeld Frau Kliewe [email protected] Zi.: 102 Tel.: 264-55 preisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge Ausbau-/Erschließungs- geben die Meinung des Verfassers wieder und beiträge/Wahlen Frau Preußer [email protected] Zi.: 113 Tel.: 264-66 müssen nicht unbedingt mit der Meinung des He- rausgebers übereinstimmen. Das Amtliche Mittei- Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 2 lungsblatt des Amtes “Am Stettiner Haff” kann ge- gen Erstattung der Porto- und Versandkosten vom Tel.: 039779 264-0 Fax: 264-43 Amt “Am Stettiner Haff”auf Wunsch abonniert wer- stellv. Amtsleiterin: Frau Fleck [email protected] Zi.: 02 Tel.: 264-64 den. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Aus- Hochbau/Stadtsanierung Herr Beckmann [email protected] Zi.: 15 Tel.: 264-60 gabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigen- Tief­ und Straßenbau/ Frau Miekley [email protected] Zi.: 13 Tel.: 264-63 tum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen Bauleitplanung/ genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dür- Bauverwaltung Frau Witt [email protected] Zi.: 13 Tel.: 264-69 fen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Liegenschaften/ Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. Wohnungswesen Frau Köhn [email protected] Zi.: 03 Tel.: 264-68 Friedhofsverwaltung Frau Krohn [email protected] Zi.: 03 Tel.: 264-67 Rechnungsprüfungsamt Am 11.07. und 18.07.2019 bleibt die Leiterin Frau Beltz [email protected] Zi.: 003 Tel.: 263-72 Außenstelle Ueckermünde, Am Rat- haus 4, aus technischen Gründen Einwohnermeldeamt / Außenstelle Ueckermünde geschlossen. Ab 25.07.2019 ist die in der Stadtverwaltung Ueckermünde / Am Rathaus 4 Außenstelle wieder zu bekannten Sprechzeiten geöffnet. Sprechzeiten: donnerstags: 09.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr Frau Dohnke / Frau Reinke [email protected] Zi.: 101 Tel.: 039771 28449 4 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

Gratulation

in Ahlbeck 06.08. zum 70. Schmidt, Norbert in Meiersberg 10.08. zum 80. Ullrich, Christa 08.08. zum 80. Preuß, Karl-Heinz 29.07. zum 90. Weis, Inge 13.08. zum 70. Bader, Hartmut 09.08. zum 80. Thestorf, Rainer 13.08. zum 85. Pollakowski, Ilse 12.08. zum 70. Sewkow, Volkmar in Altwarp in Mönkebude 11.07. zum 75. Juhlke, Loni in Grambin 10.07. zum 70. Bethke, Joachim 22.07. zum 70. Junchen, Brigitte 25.07. zum 80. Engelke, Helma 28.07. zum 70. Kühnl, Vinzenz 26.07. zum 90. Zielke, Horst in Leopoldshagen in Vogelsang-Warsin in Eggesin 28.07. zum 85. Henning, Rosemarie 28.07. zum 70. Kunzmann, Lothar 13.07. zum 80. Fuchs, Helga 30.07. zum 70. Pfeifer, Gerald 15.07. zum 70. Schentz, Friedhelm in Lübs 01.08. zum 85. Piehl, Vera 17.07. zum 75. Meier, Barbara 27.07. zum 85. Jakobi, Lieselotte 24.07. zum 80. Röhl, Dieter in Lübs OT Heinrichshof 29.07. zum 70. Müller, Heidemarie 19.07. zum 75. Margelowsky, Werner 31.07. zum 85. Radde, Gertrud 04.08. zum 70. Zierenner, Karin in Luckow 06.08. zum 75. Dahlendorf, Renate 12.07. zum 75. Genseburg, Klauspeter

Bekanntmachungen, Informationen Am 26.05.2019 gewählte ehrenamtliche Bürgermeister im Amtsgebiet „Am Stettiner Haff“

Ahlbeck Christlich Demokratische Union Deutschlands Schnellhammer, Josef Altwarp Einzelbewerberin Bocklage Bocklage, Inge Grambin Christlich Demokratische Union Deutschlands Stein, Viktoria Hintersee Einzelbewerber Urbanek Urbanek, Wolfgang Leopoldshagen Wählergemeinschaft TSV „Blau-Weiß“ 58 Leopoldshagen Hackbarth, Werner Liepgarten Einzelbewerberin Kaps Kaps, Katja Luckow Einzelbewerber Schöne Schöne, Fabian Meiersberg Christlich Demokratische Union Deutschlands Seike, Gerhard Mönkebude Christlich Demokratische Union Deutschlands Schubert, Andreas Vogelsang-Warsin Wählergemeinschaft Grönow, Ingo

Sprechtag der Deutschen Öffentliche Bekanntmachung des endgültigen Wahlergebnisses für die Rentenversicherung Wahl zum ehrenamtlichen Bürgermeister in der Gemeinde Lübs Jeden letzten Donnerstag im Monat Gemäß Bekanntmachung vom 03.06.2019 wurde Herr Siegfried Wanke gemäß § 67 Abs. 3 LKWG M-V nicht als Bürgermeister gewählt und somit wählt die Gemeindevertretung den 08.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Uhr Bürgermeister gemäß § 67 Abs. 4 LKWG M-V. im Rathaus Ueckermünde Auf der Gemeindevertretersitzung am 25.06.2019 wurde Herr Ossip Storm einstimmig zum Sprechtage finden im Jahr 2019 statt am Bürgermeister der Gemeinde Lübs gewählt. 25.07. / 29.08. / 26.09. / 24.10. / Lübs, den 26.06.2019 28.11. / 12.12.2019 Die Beratung erfolgt nach Voran- meldung unter der Telefonnummer Preußer 03973/280560. Wahlleiterin

Die nächste Ausgabe für das Sprechzeiten Schiedsstelle in der Stettiner Str. 1 Amtliche Mitteilungsblatt er- scheint am Die Sprechstunde findet von 16.00 - 17.30 Uhr statt. Sprechstunden sind am: Mittwoch, dem 14.08.2019 Annahmeschluss für redaktio- 16.07. / 30.07.2019 nelle Beiträge und Anzeigen ist Die Schiedspersonen: Donnerstag, der 01.08.2019 Frau Kunzmann: 039773 26594 Frau Bernheiden: 039779 26481 5

Bekanntmachung des Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Nr. Schießwarnung für den Trup- 3/2018 „Sondergebiet Ferienhäuser Grambin“ der Gemeinde Grambin penübungsplatz JÄGERBRÜCK Die Gemeindevertretung der Gemeinde Grambin hat in ihrer Sitzung am 23.10.2018 beschlos- bis 30.08.2019 sen, für das Gebiet gelegen südlich des Weges “Am Haff“ und im Westen an die Grundstücke 1. StOÜbPl JÄGERBRÜCK gibt folgen- des ehemaligen Haffhotels angrenzend, das Flurstück 25/2 sowie das Flurstück aus 37/ 1 teil- de Sperrzeiten bekannt: weise der Flur 1 der Gemarkung Grambin betreffend, den Bebauungsplan Nr. 3/2018 „Son- dergebiet Ferienhäuser Grambin“ der Gemeinde Grambin aufzustellen. Mit der Aufstellung Mi. 10.07.2019 07:00 - 17:00 des Bebauungsplans sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung von drei Ferienhäusern mit je zwei Ferienwohnungen geschaffen werden. Dieser Beschluss wird Do. 11.07.2019 07:00 - 17:00 hiermit bekannt gemacht. Fr. 12.07.2019 07:00 - 15:00 15.07. - 07.08.2019 Inst-Zeit Do. 08.08.2019 07:00 - 17:00 Stein Bürgermeisterin Fr. 09.08.2019 07:00 - 12:00 Di. 13.08.2019 07:00 - 02:00 Mi. 14.08.2019 07:00 - 17:00 Do. 15.08.2019 07:00 - 02:00 Fr. 16.08.2019 07:00 - 15:00 Mo. 19.08.2019 07:00 - 17:00 Di. 20.08.2019 07:00 - 02:00 Mi. 21.08.2019 07:00 - 17:00 Do. 22.08.2019 07:00 - 17:00 Fr. 23.08.2019 07:00 - 15:00 Mo. 26.08.2019 07:00 - 17:00 Di. 27.08.2019 07:00 - 02:00 Mi. 28.08.2019 07:00 - 17:00 Do. 29.08.2019 07:00 - 02:00 Fr. 30.08.2019 07:00 - 15:00 2. Es ist verboten: - Unbefugtes Betreten des Standortübungs- platzes, Widerrechtliches Aneignen von Bekanntmachung der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung Munition und Munitionsteilen nach § 3 Abs. 1 BauGB zum Bebauungsplan Nr. 3/2018 „Sonder- 3. Vorsicht! gebiet Ferienhäuser Grambin“ der Gemeinde Grambin Blindgänger, Übungen von Kampffahr- zeugen, Fahren mit Tarnlicht, Straßenver- Die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB zum Bebauungsplan Nr. schmut-zungen, unbeleuchtete und getarn- 3/2018 „Sondergebiet Ferienhäuser Grambin“ der Gemeinde Grambin findet am 13.08.2019 te Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf um 19:00 Uhr im Gemeindehaus, Ernst-Thälmann-Str. 31, 17375 Grambin im Rahmen des öf- dem Standortübungsplatz. fentlichen Teils der Gemeindevertretersitzung statt. Für das Flurstück 25/2 sowie das Flurstück aus 37/ 1 teilweise der Flur 1 der Gemarkung Grambin sollen die planungsrechtlichen Voraus- ACHTUNG LEBENSGEFAHR! setzungen für die Errichtung von drei Ferienhäusern mit je zwei Ferienwohnungen geschaffen 4. Gesperrte Geländeteile sind durch: werden. Das Plangebiet ist in dem nachstehenden nicht maßstäblichen Plan gekennzeichnet. - Verbots- und Hinweisschilder bzw. Schran- Die Planung wird vorgestellt. Über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung und die ken und Verkehrszeichen gekennzeichnet. voraussichtlichen Auswirkungen der Planung wird informiert. Im Anschluss daran hat die Öf- fentlichkeit Gelegenheit sich zur Planung zu äußern und Fragen zu stellen. Bootskrautung Stein Bürgermeisterin Uecker / Randow

Im Auftrag des Staatlichen Amtes für Land- wirtschaft und Umwelt Vorpommern führen wir Mäharbeiten an und in der Uecker im Bereich von Nieden bis Torgelow Holl sowie an und in der Randow im Bereich von Löck- nitz bis Eggesin durch. Hier kann es in der folgenden Zeit zu Ein- schränkungen kommen. Uecker 28. KW bis 31. KW 2019

Randow 34. KW bis 37. KW 2019

Uecker 38. KW bis 43. KW 2019

Vor dem zu erwartenden Krautteppich wird eine Ausstiegsmöglichkeit für Kanus mittels eines Pontons geschaffen. FSG Forst Service & GWU GmbH & Co. KG, Telefon 039754 51548 6 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

Stellenausschreibung Stellenausschreibung

In der Gemeinde Liepgarten ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine In der Gemeinde Liepgarten ist zum 01.08.2019 die Stelle befristete Stelle als Krankheitsvertretung einer/eines Erzieherin/ Erziehers einer/eines Erzieherin/ Erziehers mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 32 Stunden mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 25 Stunden für die kommunale Kindertagesstätte zu besetzen. für die kommunale Kindertagesstätte zu besetzen. Die Kapazität der Einrichtung beträgt insgesamt 68 Plätze. Davon 15 Die Kapazität der Einrichtung beträgt insgesamt 68 Plätze. Davon 15 Krippen-, 30 Kindergarten- und 23 Hortplätze. Krippen-, 30 Kindergarten- und 23 Hortplätze. Voraussetzungen: Voraussetzungen: • abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/ Er- • abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/ Er- zieherin zieherin • positives Erweitertes Führungszeugnis • positives Erweitertes Führungszeugnis • Zuverlässigkeit, selbständiges Arbeiten, hohe Einsatzbereitschaft, • Zuverlässigkeit, selbständiges Arbeiten, hohe Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, gute Umgangsformen Teamfähigkeit, gute Umgangsformen Die Stelle wird in Anlehnung an den TVöD vergütet. Die Stelle wird in Anlehnung an den TVöD vergütet. Mit der Bewerbung verbundene Kosten können nicht erstattet wer- Mit der Bewerbung verbundene Kosten können nicht erstattet wer- den. den. Interessenten richten bitte ihre aussagekräftigen Bewerbungsunter- Interessenten richten bitte ihre aussagekräftigen Bewerbungsunter- lagen bis zum 12.07.2019 an die lagen bis zum 05.07.2019 an die Gemeinde Liepgarten Gemeinde Liepgarten Die Bürgermeisterin Die Bürgermeisterin über über Amt „Am Stettiner Haff“ Amt „Am Stettiner Haff“ Stettiner Straße 1 Stettiner Straße 1 17367 Eggesin 17367 Eggesin oder per E-Mail an [email protected]. oder per E-Mail an [email protected]. Senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen ohne Bewerbungsmappen und Senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen ohne Bewerbungsmappen und Schutzfolien, da sämtliche Bewerbungsunterlagen nach Abschluss Schutzfolien, da sämtliche Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens innerhalb von 3 Monaten daten- des Stellenbesetzungsverfahrens innerhalb von 3 Monaten daten- schutzkonform vernichtet bzw. gelöscht werden. schutzkonform vernichtet bzw. gelöscht werden. Per Post eingereichte Bewerbungsunterlagen werden nur zurück- Per Post eingereichte Bewerbungsunterlagen werden nur zurück- gesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt gesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt worden ist. worden ist. Übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail, fassen Sie Übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail, fassen diese bitte in einer Datei als PDF-Format zusammen. Wir machen dar- Sie diese bitte in einer Datei als PDF-Format zusammen. Wir machen auf aufmerksam, dass die Bewerbungsunterlagen per E-Mail in unver- darauf aufmerksam, dass die Bewerbungsunterlagen per E-Mail in un- schlüsselter Form übertragen werden, da derzeit eine verschlüsselte verschlüsselter Form übertragen werden, da derzeit eine verschlüsselte elektronische Kommunikation mit der Amtsverwaltung nicht möglich elektronische Kommunikation mit der Amtsverwaltung nicht möglich ist. ist. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit.b und e Datenschutzgrundverordnung Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit.b und e Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) – zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen – in Ver- (DSGVO) – zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen – in Ver- bindung mit § 10 Abs.1 Datenschutzgesetz M-V. bindung mit § 10 Abs. 1 Datenschutzgesetz M-V.

Informationen zur DSGVO in Bezug auf das Bewerbungsverfahren fin- Informationen zur DSGVO in Bezug auf das Bewerbungsverfahren fin- den Sie unter: den Sie unter: www.amt-am-stettiner-haff.de/wirtschaft-amt/ausschreibungen-ver- www.amt-am-stettiner-haff.de/wirtschaft-amt/ausschreibungen-ver- gabe/ gabe/

Mit der Bewerbung verbundene Kosten können nicht erstattet wer- Mit der Bewerbung verbundene Kosten können nicht erstattet wer- den. den.

Liepgarten, den 19.06.2019 Liepgarten, den 19.06.2019

K. Kaps K. Kaps Bürgermeisterin Bürgermeisterin 7

Ortsübliche Bekanntmachungen der Offenlegung Ausschreibung der Niederschrift über den Grenztermin Die Stadt Eggesin sucht zum nächstmögli- chen Zeitpunkt eine/einen ehrenamtliche/n Vermessungsobjekt: Gemeinde: Grambin Gemarkung: Grambin Gleichstellungsbeauftragte/n. Die Amtszeit beträgt 5 Flur: 1 Flurstück: 84 Jahre und endet mit Ablauf der Legislaturperiode. Die Tä- Gesucht wird die Anschrift von Frau Manuela Akaczos für das Flurstück 84, tigkeit der/des Gleichstellungsbeauftragten hat das Ziel, Flur 1 in der Gemarkung Grambin zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Män- Für das oben angegebene Vermessungsobjekt wird ein Grenzfeststel- nern beizutragen. Sie/Er wirkt in allen Vorhaben, Entschei- lungs- und/oder Abmarkungs-verfahren nach dem Gesetz über das amt- dungen, Programmen und Maßnahmen mit, die Auswir- liche Geoinformations- und Vermessungswesen (Geoinformations- und kungen auf die Gleichberechtigung der Geschlechter und Vermessungsgesetz – GeoVermG M-V) vom 16. Dezember 2010 (GVOBL. die Anerkennung der gleichwertigen Stellung der Frauen M-V S. 713) durchgeführt. und Männern in der Gesellschaft haben. Zur Verwirkli- Gemäß § 31 Absatz 3 GeoVermG M-V wird den Beteiligten, denen die chung der genannten Zielsetzung, insbesondere zur Ver- Grenzfeststellung und/oder Abmarkung nicht im Grenztermin oder besserung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie, kann schriftlich bekanntgegeben wurde, die Grenzfeststellung und/oder Ab- sie/er Vorhaben und Maßnahmen anregen, die markung durch Offenlegung der Niederschrift über den Grenztermin be- 1. die Prüfung von Verwaltungsvorlagen auf ihre Auswir- kanntgegeben. kungen für die Gleichstellung von Männern und Frauen, Die Offenlegung erfolgt in den Geschäftsräumen der Vermessungsstelle 2. Initiativen zur Verbesserung der Situation der Frauen in (Stelle nach § 5 Absatz 2 GeoVermG M-V) der Stadt, Vermessungs- und Ingenieurbüro Dipl.-Ing.(FH) Friedhelm Bock Öffent- 3. die Zusammenarbeit mit gesellschaftlichen Gruppen, In- lich bestellter Vermessungsingenieur, Straße der Einheit 7, 17309 Jatznick stitutionen, Betrieben und Behörden zur Wahrnehmung Name und Anschrift der Stelle nach § 5 Abs. 2 GeoVermG M-V frauenspezifischer Belange, betreffen. Weiterhin gehört während der Geschäftszeiten: Montag - Freitag von 8.00Uhr- 16.00 Uhr zu ihren/seinen Aufgaben ein jährlicher Bericht über in der Zeit vom 26.07.2019 bis zum 26.08.2019 ihre/seine Tätigkeit sowie über Gesetze, Verordnungen und Erlasse des Bundes und des Landes zu frauenspezi- Rechtsbehelfsbelehrung: fischen Belangen. Gegen die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung kann innerhalb eines Die Stadtvertretung kann der/dem Gleichstellungsbe- Monats nach Ablauf der Offenlegung Widerspruch bei der oben genann- auftragten weitere Aufgaben zur Förderung der Gleich- ten Vermessungsstelle erhoben werden. berechtigung von Frauen und Männern übertragen. Die/ Es wird darauf hingewiesen, dass die Entscheidung über den Widerspruch Der Gleichstellungsbeauftragte erhält eine monatliche kostenpflichtig ist, wenn sich die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung Aufwandsentschädigung nach der jeweils gültigen Haupt- als richtig bestätigt. satzung der Stadt Eggesin. Sollten Sie Interesse an dieser Stelle haben bewerben Sie sich schriftlich bis 31.07.2019.

Ihre Bewerbung richten Sie an:

Stadt Eggesin Ortsübliche Bekanntmachung der Offenlegung der Stettiner Straße 1 17367 Eggesin Niederschrift über den Grenztermin Vermessungsobjekt: Gemeinde: Grambin Gemarkung: Grambin Flur: 1 Flurstück: 84 esucht wird die Anschrift von Herr Wolfgang Dettmann für das Flurstück D. Jesse 84, Flur 1 in der Gemarkung Grambin Bürgermeister

Für das oben angegebene Vermessungsobjekt wird ein Grenzfeststel- Oder per Email an [email protected] lungs- und/oder Abmarkungsverfahren nach dem Gesetz über das amt- liche Geoinformations- und Vermessungswesen (Geoinformations- und Senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen ohne Bewerbungs- Vermessungsgesetz – GeoVermG M-V) vom 16. Dezember 2010 (GVOBL. mappen und Schutzfolien, da sämtliche Bewerbungsun- M-V S. 713) durchgeführt. terlagen nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens Gemäß § 31 Absatz 3 GeoVermG M-V wird den Beteiligten, denen die innerhalb von 3 Monaten datenschutzkonform vernichtet Grenzfeststellung und/oder Abmarkung nicht im Grenztermin oder bzw. gelöscht werden. schriftlich bekanntgegeben wurde, die Grenzfeststellung und/oder Ab- Per Post eingereichte Bewerbungsunterlagen werden markung durch Offenlegung der Niederschrift über den Grenztermin be- nur zurückgesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rü- kanntgegeben. ckumschlag beigefügt worden ist. Die Offenlegung erfolgt in den Geschäftsräumen der Vermessungsstelle Übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E- (Stelle nach § 5 Absatz 2 GeoVermG M-V) Mail, fassen Sie diese bitte in einer Datei als PDF-Format Vermessungs- und Ingenieurbüro Dipl.-Ing.(FH) Friedhelm Bock Öffent- zusammen. Wir machen darauf aufmerksam, dass die Be- lich bestellter Vermessungsingenieur, Straße der Einheit 7, 17309 Jatznick werbungsunterlagen per E-Mail in unverschlüsselter Form Name und Anschrift der Stelle nach § 5 Abs. 2 GeoVermG M-V übertragen werden, da derzeit eine verschlüsselte elektro- während der Geschäftszeiten: Montag - Freitag von 8.00Uhr- 16.00 Uhr nische Kommunikation mit der Stadt Eggesin nicht mög- in der Zeit vom 26.07.2019 bis zum 26.08.2019 lich ist. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt Rechtsbehelfsbelehrung: auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit.b und e Datenschutz- Gegen die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung kann innerhalb eines grundverordnung (DSGVO) – zur Durchführung vorvertrag- Monats nach Ablauf der Offenlegung Widerspruch bei der oben genann- licher Maßnahmen – in Verbindung mit § 10 Abs. 1 Daten- ten Vermessungsstelle erhoben werden. schutzgesetz M-V. Es wird darauf hingewiesen, dass die Entscheidung über den Widerspruch Informationen zur DSGVO in Bezug auf das Bewerbungs- kostenpflichtig ist, wenn sich die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung verfahren finden Sie unter: www.eggesin.de/wirtschaft/ als richtig bestätigt. ausschreibungen-vergabe/ 8 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

Schiedsperson wurde geehrt Stellenausschreibung Am 18. Juni wurde Eleonore Kunzmann für In der Stadt Eggesin als geschäftsführende Gemeinde des Amtes „Am Stettiner Haff“ ist zum ihre über zehnjährige Tätigkeit als ehren- nächstmöglichen Termin die unbefristete Stelle amtliche Schiedsfrau in der Schiedsstelle Mitarbeiter/Mitarbeiterin im Bauamt (m/w/d) des Amtes „Am Stettiner-Haff“ im Gerichts- saal des Pasewalker Amtsgerichts ausge- im Bau- und Ordnungsamt mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden zu besetzen. zeichnet. Der Aufgaben- und Verantwortungsbereich umfasst: Ralph Burgdorf, Direktor des Amtsgerichts • Abwicklung (Planung, Ausschreibung, Bauleitung und Abrechnung) von Maßnahmen der Pasewalk lobte das Wirken von Eleonore Stadt Eggesin und der dem Amt „Am Stettiner Haff“ angehörenden Gemeinden Kunzmann. In den Jahren hat sie 48 Fälle • Erarbeitung von Vergabevorschlägen und Verträgen gemäß VOB, VOL, VgV, UVgO, GWB und bearbeitet die meistens außergerichtlich HOAI geklärt wurden. Das ist eine große Hilfe für • Führung von Bauausgabebüchern und haushaltstechnischen Abrechnungen gemäß der die Justiz, die leider nicht in umliegenden Verwaltungsvorschriften Städten und Ämtern so gut funktioniert. • Beantragung, Verwaltung und Abrechnung von Fördermitteln Auch Amtsvorsteher Gerhard Seike gratu- • Mitwirkung bei der Erarbeitung und Überwachung von Haushaltsplänen lierte die Schiedsfrau zur Auszeichnung, die • Mitwirkung an der Erarbeitung von Satzungen, Dienstanweisungen und Beschlussvorlagen diese wichtige Aufgabe noch einige Jahre • Teilnahme an Bürgerinformationsveranstaltungen, Gemeindevertreter- und Ausschusssit- weitermachen will. zungen Darüber hinaus werden erwartet: • Bachelor oder Fachhochschulabschluss in der Fachrichtung Bauingenieurswesen oder in- haltlich vergleichbaren Studienabschluss. • einschlägige Berufserfahrungen • Erfahrungen im Bereich der öffentlichen Verwaltung wären wünschenswert • sicherer Umgang mit PC-Software (Microsoft Office, Fachanwendungen) • Erfahrungen in der technischen Bauleitung • hohes Maß an Fachkompetenz • Selbstständigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Kooperations- und Konfliktfähigkeit • Durchsetzungsvermögen • Führerschein (B) und Bereitschaft zum Führen vom Dienstfahrzeug und zur Nutzung des pri- vaten Pkws bei dienstlichem Erfordernis Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stun- den in der Entgeltgruppe 10 des TVöD – VKA. sowie: • Qualifizierungsangebote • Familienfreundlichkeit (z. B. durch flexible Arbeitszeiten) • entsprechend den Vorgaben des TVöD zahlen wir ein jährliches Leistungsentgelt • eine betriebliche Altersvorsorge • ktive Gestaltungsmöglichkeiten in einer modernen Verwaltung

Interessenten richten bitte ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum15.07.2019 „GeroMobil“ , die „allgemeine an die Stadt Eggesin soziale Beratung (asB)“ und Der Bürgermeister der „Dörpkieker“ Tourenplan Stettiner Straße 1 17367 Eggesin Das „GeroMobil“ ist zu den genannten Ter- minen in den Gemeinden unterwegs, und oder per E-Mail an [email protected]. steht allen Bürgerinnen und Bürger kosten- Senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen ohne Bewerbungsmappen und Schutzfolien, da sämtli- los zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und che Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens innerhalb von Unterstützung wird vom Beratungsteam 3 Monaten datenschutzkonform vernichtet bzw. gelöscht werden. vertraulich und neutral durchgeführt. Die Per Post eingereichte Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein ausrei- Ratsuchenden können sich nicht nur zu den chend frankierter Rückumschlag beigefügt worden ist. Themen Demenz, Pflege, Vorsorge- und Be- Übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail, fassen Sie diese bitte in einer Da- treuungsvollmachten beraten lassen, son- tei als PDF-Format zusammen. Wir machen darauf aufmerksam, dass die Bewerbungsunterla- dern auch zu allen anderen Bereichen des gen per E-Mail in unverschlüsselter Form übertragen werden, da derzeit eine verschlüsselte sozialen Lebens. Unsere Beratung und Unter- elektronische Kommunikation mit der Stadt Eggesin nicht möglich ist. stützung ist kostenfrei. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Gerne helfen wir auch Ihnen, Ihre eigenen lit.b und e Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) – zur Durchführung vorvertraglicher Maß- Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue nahmen – in Verbindung mit § 10 Abs. 1 Datenschutzgesetz M-V. Ideen und Anregungen für Sie mit. 11.07./11.08. 09.00 - 09.40 Ahlbeck Informationen zur DSGVO in Bezug auf das Bewerbungsverfahren finden Sie unter: www. 09.50 - 10.30 Luckow eggesin.de/wirtschaft/ausschreibungen-vergabe/ 10.45 - 11.25 Altwarp 16.07./16.08. 09.00 - 09.40 Grambin Mit der Bewerbung verbundene Kosten können nicht erstattet werden. 09.50 - 10.30 Mönkebude 10.40 - 11.20 Leopoldsh. Eggesin, den 27.06.2019 Ansprechp.: Ronny Thom, Projektleiter Tel: 03976-2809964, Mobil: 0151-58781007 E-Mail: geromobil-torgelow@volkssolidari- D. Jesse taet.de / [email protected] Bürgermeister 9

Das sollten Sie wissen

Listensammlung 2019 vom Behindertenverband Ueckermünde e.V. Die Sammlung wird in der Zeit vom: 08. Juli 2019 bis 28. Juli 2019 im Land Mecklenburg-Vorpommern als eine öffentliche Sammlung von Haus zu Haus sowie auf Straßen, Wegen und Plätzen mit gedruckten und nummerierten Sammel- listen durchgeführt. Die beauftragten Sammler führen eine gültige Sammlerliste mit und werden sich auf Verlangen mit ihrem Personalausweis ausweisen. Falls Sie als Spender Zweifel über die Rechtmäßigkeit der Sammlung und der sammelnden Per- sonen haben, stellen Sie die Sammelnummer fest und kontaktieren Sie uns bitte um- gehend. In Torgelow, Eggesin und Ueckermünde sowie den benachbarten Orten wer- den nur die bereits bekannten Personen des Behindertenverbands unterwegs sein. Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, in diesem Jahr wurde unser Grundgesetz 70 Jahre alt. Es wurde am 23. Mai 1949 vom Parlamentarischen Rat zum Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland erklärt. „Die Würde des Menschen ist unantastbar“. Dieser erste Satz im Grundgesetz ist nach wie vor fundamental und gesteht jedem Menschen gleiche Grundrechte und Freihei- ten zu - wie in Art. 3 weiter ausgeführt - „unabhängig von Geschlecht, seiner Abstam- mung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen Sprache, Religion, politischer oder sozialer Anschauung, ethnischer und sozialer Herkunft benachteiligt oder bevorzugt werden. Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden“. Die Grund- rechte jedes Menschen sind in 19 Artikeln festgeschrieben. Machen wir uns in diesem Jahr gemeinsam stark, damit die Grundrechte nach 70 Jahren auch für Menschen mit Behinderungen vollumfänglich von Politik und Verwaltung akzeptiert und anerkannt werden. Wir fordern einen Kurswechsel hin zu einer Inklusiven Gesellschaft im Land. Die gelebten Erfahrungen zeigen uns den hohen Stellenwert einer inklusiven Gesell- schaft auf. Wir werden uns mit ganzer Kraft und Erfahrung einsetzen, damit Inklusion überall und von Anfang an gelingen kann. Burgfest am 03. und 04. August Unsere diesjährige Listensammlung steht deshalb unter dem Motto: „Mission-Inklusion – Die Zukunft beginnt mit Dir“! 2019 auf Castrum Turglowe Mittelalterliches Treiben im Schatten der Wir bitten um Ihre Unterstützung, denn Inklusion macht unsere Gesellschaft gerech- ter und humaner. Gegen Ausgrenzung und Abwertung setzt Inklusion die Anerken- Burgruine nung der menschlichen Vielfalt und der Selbstbestimmung jedes Menschen, ohne Samstag und Sonntag ab 10:00 Uhr die eine freiheitliche Gesellschaft nicht bestehen kann. Da unsere Mitgliedsverbände überwiegend durch ehrenamtliches Engagement getragen werden und die Behin- dertenverbände von der öffentlichen Hand nicht die nötige finanzielle Unterstützung erhalten, sind wir zur Absicherung unserer Vereinsarbeit auf Ihre Spenden angewie- sen. Wenn Sie neben Ihrem Engagement in der Kommune mit einer Spende dazu bei- tragen möchten, die unabhängige Behindertenbewegung vor Ort zu unterstützen, können Sie sich in unsere Sammelliste eintragen. Wir sind vom Finanzamt Greifswald als gemeinnütziger Verein (Steuer-Nr. 08414114726) anerkannt und sind berech- tigt Ihnen eine Spendenbescheinigung auszustellen. Der Erlös der Listensammlung verbleibt zu 90 % bei den Kreis- und Ortsverbänden und kommt damit den vielen Projekten unmittelbar vor Ort zugute, wie z.B. der Kultur- und Vereinsarbeit, den Bera- tungsangeboten, der Selbsthilfearbeit in den Vereinen und vielen anderen Projekten, in denen wir die Inklusion und Teilhabe von Menschen mit Behinderungen fördern. Zum alljährlichen Burgfest öffnen sich an diesem 10 % der Spenden gehen an den Landesverband, der diese Mittel für seine Regional- Wochenende die „Tore“ des Castrum Turglowe für beratungsstelle in Neubrandenburg verwenden wird. junge und alte Besucher und laden zum Burgfest Für Ihre Spende sagen wir Ihnen schon jetzt herzlichen Dank! 2018 ein. Ritter, Knappen, Spielleute, Handwerker, Behindertenverband e.V. Ueckermünde Märchenerzähler und die holden „Frouwen“ nicht Ueckermünde, 21.06.2019 zu vergessen, geben sich die Ehre und werden das alte „Castrum“ für zwei Tage zu neuem Glanz verhelfen. Kiepenkasper, Frettchenzirkus, Masken- Engagierte brauchen Unterstützung! mann und Ritter werden wie in vergangenen Jah- Die Gewinnung neuer Freiwilliger für bürgerschaftlichen Engagement, sowie für Eh- ren ihr Bestes geben, um das Burgfest für Alt und renämter und die Koordination sowie ihre Begleitung bringen große Herausforderun- Jung zu einem lustigen und spannenden Erlebnis gen mit sich. Am besten funktioniert die Gewinnung über den persönlichen Kontakt, zu machen. Die mittelalterliche Schenke wird für innerhalb eines stabilen Netzwerkes. Aber wo finden Sie die richtigen Ansprechpart- das leibliche Wohl der hungrigen und durstigen ner für ihr Engagement im Landkreis? Wer kann Ihnen bei Fragen weiterhelfen und Gäste gerüstet sein und Feuerfleisch, geschmor- wie können Sie sich gegenseitig unterstützen und ein stabiles Netzwerk gemeinsam tes und gekochtes Schwein und die ein oder an- aufbauen? Diese und andere Fragen wollen wir gemeinsam mit Ihnen diskutieren. dere Überraschung an kulinarische Köstlichkeiten Der Landrat des Landkreises Vorpommern-Greifswald, die MitMachZentralen aus bereithalten. Und wem die Zunge am Gaumen Greifswald und Torgelow sowie die Ehrenamtsstiftung Mecklenburg-Vorpommern klebt, der kann sie mit kühlen Getränken wie- laden Sie herzlich ein am Donnerstag, 29. August 2019 um 16.00 Uhr nach Greifswald der lösen. Die bunte Schar der Mittelalterakteure in das Landratsamt zu kommen (Adresse: Feldstr. 85a / Raum: neuer Konferenzsaal) wird alles geben, um die Besucher in die Zeit des Nach dem offiziellen Teil laden wir Sie gerne zu einem kleinen Imbiss und einer Füh- rung durch die Räumlichkeiten des Landratsamtes ein. Hochmittelalters zu geleiten. Wem der Trubel der Wir bitten Sie sich bis spätestens zum 19. Juli 2019 bei Susanne Sacher per Telefon: Jahrmarktsschreier und das Waffengeklirr jedoch 0383487601030 oder per Mail: [email protected] zu laut sind, der kann im nahegelegenen Café der oder postalisch: an den Landkreis Vorpommern-Greifswald, Gleichstellungsbeauf- Villa bei Kaffee und frisch gebackenem Kuchen die tragte, Feldstr. 85a 17489 Greifswald anzumelden. nötige Ruhe finden. 10 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

AHLBECK Bürgermeister: Josef Schnellhammer Tel.: 0172 8917793 mit den Ortsteilen 1. stellv. Bürgermeister: Andreas Frenz Tel.: 0175 2311582 Ludwigshof und Sprechzeiten: am 1. und 3. Mittwoch von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro, Gegensee Dorfstraße 3 E-Mail: [email protected]

TuS „Seegrund“ Ahlbeck e.V. Ortsbild, Müll und Gartenabfälle immer ein Grund für Ärgernis Am 15.06.2019 fand unsere diesjährige Jah- Solche Bilder sorgen lei- reshauptversammlung statt. Auf Anregung der immer zu Recht für von Karl-Heinz Kriedemann sollte diese Ver- Ärger und Beschwerden sammlung einmal anders gestaltet werden. von Bürgern: So trafen wir uns alle zur Versammlung in Zugewachsene Rinn- der Schulsporthalle. Dort stellten sich alle steine (das Regenwasser Sparten mit einer kurzen Sporteinlage vor, kann nicht ablaufen) um zu zeigen, wie die Übungsstunden in Müll in den öffentlichen den einzelnen Sparten gestaltet werden. Papiertonnen am Sport- Besonders erfreulich war die Vorstellung der platz, Gartenabfälle und Sparte Kindersport. Sie zeigten unter Anlei- Müll an Waldwegen, tung von Silke und Ute eine Tanzeinlage der durch die Gemeinde mit modernen Rhythmen. Es hat allen sehr entsorgt werden muss. gut gefallen und wir sagen an dieser Stelle macht weiter so! Auch die Sparte Yoga, Frau- ensport II und Reitsport haben interessante Vorführungen gezeigt. Nach den Berichten des Vorstandes, der Schatzmeisterin und der Sparten fanden interessante Gespräche in gemütlicher Runde bei Bratwurst und ei- nem Bierchen statt. Sport frei Jürgen Schade Vorsitzender

Werte Bürgerinnen und Bürger, ich möchte mich an dieser Stelle für das ent- gegengebrachte große Vertrauen bei der Kommunalwahl herzlich bedanken. Diese sehr deutliche Bestätigung bestärkt mich darin die Arbeit der letzten fünf Jahre kon- tinuierlich weiter zu führen. Wir haben in den letzten Jahren einige Projekte vorange- bracht, die jetzt umgesetzt werden müssen. Im Bereich Kindergarten und Schule haben wir schon viel Positives erreicht, jedoch ist weiterhin noch einiges zu tun, um den Be- Auszug aus der Straßenreinigungssatzung der Gemeinde stand unserer Schule zu sichern. Ein weite- rer wichtiger Punkt ist die Erschließung von § 2 Übertragung der Reinigungspflicht Baugrundstücken, denn die Nachfrage ist (1) Die Reinigung folgender Straßenteile wird auf die Eigentümer der anliegenden Grundstü- nach wie vor sehr hoch. cke übertragen: Eine große Herausforderung bleibt die Ak- a) Gehwege einschließlich der gleichzeitig als Radwege ausgewiesenen Gehwege, der Verbin- tivierung des Dorflebens. Es wäre schön, dungswege und des markierten Teiles des Gehweges, der durch Kraftfahrzeuge mitbenutzt wenn es gelingt weitere Höhenpunkte im werden darf Dorfleben zu initiieren, außer die den be- b) Radwege, Trenn-, Baum-, Parkstreifen und Böschungen sowie sonstige zwischen dem anlie- reits traditionellen Veranstaltungen des genden Grundstück und der Fahrbahn gelegenen Teile des Straßenkörpers Feuerwehrfördervereins, der Kita und den c) Fahrbahnrinnen und Bordsteinkanten Schulweihnachtsmarkt. d) die halbe Breite von verkehrsberuhigten Straßen Dazu sind alle aufgerufen sich einzubrin- e) die Hälfte der Fahrbahn einschließlich Fahrbahnrinnen und Bordsteinkanten, Verkehrsbe- gen, denn nur gemeinsam kann so etwas ruhigte Straßen im Sinne dieser Satzung sind solche, die nach der Straßenverkehrsordnung gelingen. Nutzen Sie die Gelegenheit auch besonders gekennzeichnet sind. bei den öffentlichen Sitzungen der Gemein- devertretung und der Ausschüsse sich ein- zubringen. Abschließend möchte ich mich auch im Namen aller neu- bzw. wieder gewählten Information Patenschaft mit der Gemeinde Neuwarp Gemeindevertretern für das in Sie gesetzte (Termin zum Vormerken) Vertrauen bedanken. Wir werden uns gemeinsam für unsere Ge- Am 10. August 2019 findet das traditionelle Bleifest in Neuwarp statt, dazu ist die Gemeinde meinde stark machen, um unsere Gemein- durch den Neuwarper Bürgermeister herzlich eingeladen. de im Ganzen voran zu bringen. Die Gemeinde Neuwarp stellt einen Bus der uns hier abholt und abends zurückbringt. Wer Interesse hat, Termin schon einmal vormerken. Genauer Ablauf und Anmeldung usw. ent- Ihr Bürgermeister nehmen Sie bitte den Plakaten und Flyer, die im Juli in den Aushang kommen. Josef Schnellhammer 11

„FennKultour“ - ein neuer Verein mit vielen Aktivitäten Besonders die geführten Wanderungen in unbekanntes Gelände rund um die Gemeinde sind bereits sehr gefragt und beliebt. So sind am 10.06./ 24.06. und 26.06.2019 drei Wanderungen durchgeführt worden. Mit dem Lionsclub, der ATP-Gruppe der VS und einer Seniorengemeinschaft hatte der Naturkenner des Fenns, Förster Lars Kriedemann sehr be- geisterte Zuhörer und zum Abschluss der Wanderung durch das Fenn erschöpfte Teilnehmer. Auch die Kultur kommt bei den Vereinsmitgliedern nicht zu kurz. Jede Woche wird ge- übt und ein weiterer Versuch zu einem öffentlichen Auftritt gibt es am 3. August in der Blaubeerscheune Eggesin mit hoffentlich vielen Laienmusikern. Anmeldungen für diesen Musikworkshop sind erwünscht unter Tel-Nr. 017632242182 oder „Fennkultour“ Ahlbeck - Vorsee - „Multiples Haus“ 15 c. Auf Anfragen bei der Kita ist der Apfelbaum, gesponsert vom Interessierte Naturfreunde bei der Fennwanderung Verein, angewachsen und gedeiht dank Gärtner Jörg Kliewe.

ALTWARP Bürgermeisterin: Inge Bocklage Sprechzeiten: dienstags von 16.00 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus (Sandweg 122) Tel.: 039773 20302 E-Mail: [email protected]

Einen Ausflug der besonderen Art unternahmen die Mitglieder der VS- Gruppe Altwarp

Mit der Barkasse „Mariken“ brachte uns Kapitän Bocklage über das Wasser nach Rieth. Dort verlebten wir einen netten Abend mir Räucherfisch und dem singenden Fischer Herrn Döring. Während der Heimfahrt waren sich alle einig: “Das machen wir mal wieder.“

Fischer Peter Döring sorgt jeden Freitag für musikalische Unterhaltung. 12 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

EGGESIN Bürgermeister: Dietmar Jesse mit dem Ortsteil Sprechzeiten dienstags während der Sprechzeiten im Rathaus (Stettiner Straße 1) Hoppenwalde Telefon: 039779 2640 E-Mail: [email protected]

Sportfest bei der Patenkompanie Herzliche Gratulation Am 20. Juni haben 10 Vertreter der Stadt Eggesin am Sportfest teilgenommen, wozu die Pa- für folgende Jubilare tenkompanie 5./ Jägerbataillon 413 eingeladen hat. An mehreren Stationen ging es um Kraft, Ausdauer, Geschicklichkeit und Teamgeist. Gewonnen hat eine Mannschaft der Patenkompanie.

Horst Hoffmann am 16.06.2019 zum 85. Geburtstag

Das Team der Stadt Eggesin mit Kompaniechefein Frau Hauptmann Höcht.

Schüler des Sonderpädagogischen Förderzentrum besuchen Heimatstube

Eheleute Stampa am 27.06.2019 zur Goldenen Hochzeit

SPRECHZEITEN der Gleichstellungsbeauftragten im Schüler- und Jugendzentrum Auch Kinder interessieren sich für die Eggesiner Geschichte. Sehr aufmerksam lauschten am Eggesin 19.06.2019 die Schüler der 3.Klasse die bewegende Eggesiner Geschichte von Frau Christi- ne Prange, Leiterin der Heimatstube Eggesin. Besonders interessierten sich die Mädchen für Die Gleichstellungsbeauftragte der die eingerichtete Wohnstube und die Jungen für technische Geräte und Militärgeschichten. Stadt Eggesin ist wie folgt zu errei- Mit hervorragender Disziplin und einen enormen Wissensdurst wurden viele Fragen beant- chen: 039779 27691. wortet und das Eine oder Andere sogar vorgeführt. Frau Prange und das Team Heimatstube lädt immer wieder viele Geschichtsinteressierte in unserer Eggesiner Heimatstube für einen Sprechtage: 11.07. und 18.07.2019 in Rundgang ein. Auch außerhalb der Öffnungszeiten ist es möglich mit Ihnen einen Termin zu der Zeit von 17 - 19 Uhr vereinbaren. Bitte melden Sie sich dazu in der Stadt Eggesin unter der Tel.: 039779 26481 an. 13

„Leinen los und volle Kraft voraus!“ Sommerferien im Schüler- und Jugendzentrum Eggesin

Mittwoch, 10.07. - 15.00 Uhr AG „Lecker Kochen“ und Angel -Casting

Donnerstag, 11.07. - 15.00 Uhr Sportspiele

Freitag, 12.07. - 15.00 Uhr Tag der Gartenkräuter - Kräuterquiz, Kräu- terbutter, Kräuteröl herstellen

Montag, 15.07. - 15.00 Uhr Würfelturnier Dienstag, 16.07. - 15.00 Uhr Bastelarbeiten – Fensterbilder - Sommer und Sonne

Mittwoch, 17.07. - 15.00 Uhr Am Freitag, dem 14.06.2019 fand in unserer Kita „Kinderland“ des Volkssolidarität Uecker – AG „Lecker Kochen“ Randow e.V. unser diesjähriges Sommerfest unter dem Motto „Rund um das Piratenleben“, mit tollen Kostümen statt. Als besonderen Höhepunkt besuchte uns „Lilli´s Wünschebaum“ Donnerstag, 18.07. - 14.00 Uhr mit einem tollen Piraten- Mit-Mach-Programm aus einer Menge Spiel, Spaß und Spannung Quizmeister gesucht! für groß und klein. Angefangen vom Schwungtuch mit riesigen Wasserbällen, über ein So- Freitag, 19.07. - 15.00 Uhr Billardturnier ckenpuppentheater und dem Limbo tanzen, dem Besuch einer echten Schlange bis hin zur Reise über die Kontinente auf der Suche nach dem Piratenschatz, war alles dabei! Am Ende der Montag, 22.07. - 15.00 Uhr Dartturnier Mit-Mach-Show stand es für die Kinder fest, unter dem Slogan „Einer für Alle - Alle für Einen“, nur so können wir zusammen halten. Dank diesem tollen Erlebnis, wird uns der Nachmittag Dienstag, 23.07. - 15.00 Uhr noch lange in Erinnerung bleiben. Im Voraus hatten wir eine Spendenanfrage für unser Som- Sportspiele merfest gestartet. Rechtzeitig zum Sommerfest bekamen wir die Nachricht, dass „ E.DIS Netz GmbH“ aus Torgelow uns beim Sommerfest unterstützt. Dafür bedanken sich alle Kinder, El- Mittwoch, 24.07. - 15.00 Uhr tern und Erzieher recht herzlich! Für den kleinen Hunger gab es am Grillstand leckere Würst- AG „Lecker Kochen“ chen die im gemütlichen Beisammensein verspeist wurden. Gegenüber gab es an diesem heißen Tag erfrischende Getränke zu kaufen. Nach dieser Stärkung haben sich alle Start klar Donnerstag, 25.07. - 15.00 Uhr gemacht, denn zum krönenden Abschluss machte sich die Schalmeienkapelle aus Altwarp Schnipsel - Jagd mit Schatzsuche und bereit. Mit fröhlicher Musik gestalteten wir den kleinen Umzug durch Eggesin, angeführt von Überraschungen der Feuerwehr aus Eggesin. Ein ganz besonderer Dank gilt auch unserem Elternrat und Eltern für die tatkräftige Unterstüt- Freitag, 26.07. - 15.00 Uhr zung bei der Vorbereitung und der Durchführung des Festes. Vielen lieben Dank. Holzworkshop eigenes Türschild mit Es grüßen die Kinder und Erzieherinnen der Kita „Kinderland“ Eggesin Brandmalerei

Montag, 29.07. - 15.00 Uhr Billardturnier 24. Juli, 19.30 Uhr Musikalisch Lesung mit Dirk Zöllner Dienstag, 30.07. - 15.00 Uhr Alte Spiele neu entdeckt - Gummitwist, lange Nase

Mittwoch, 31.07. - 15.00 Uhr AG „Lecker Kochen“ Neue Ausstellung Donnerstag, 01.08. - 15.00 Uhr Neue Ausstellung Naturwanderung mit 3 Stationen zum Neuevon BrigitteAusstellung Danner Hochstand „Mieles Blick“ von Brigitte Danner hier invon der BrigitteKultur WerkstattDanner Freitag, 02.08. - 15.00 Uhr

hier in der KulturWerkstatt Wir gestalten Windlichter hier in der KulturWerkstatt Montag, 05.08. - 15.00 Uhr Wir besuchen die Naturparkstation Dienstag, 06.08. -15.00 Uhr BMX - Rad und Racer Staffel

Mittwoch, 07.08. - 5.00 Uhr

AG „Lecker Kochen“

Midissage mit der Fotografin Donnerstag, 08.08. 15.00 Uhr

Midissage mit der Fotografin Minigolf im befree Midissageam 28. mitJuli derum Fotografin15 Uhr am 28. Juli um 15 Uhr Karten im Vvk 15,- € Ak 20,- € Anfragenam zur 28 Ausstellung,. Juli um auch 15 zu Öffnungszeiten Uhr Kartenvorbestellungen unter 039779 29599 Freitag, 09.08. - 16.00 Uhr Anfragenbitte zur unter: Ausstellung, 039779/29599 auch zu oder Öffnungszeiten unter oder Spielekiste und Grillfest zum Ferienab- Anfragen zur Ausstellung, auch zu Öffnungszeiten [email protected] unter: 039779/29599 oder unter [email protected] schluss bitte unter: 039779/29599 oder unter [email protected] [email protected] 14 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

Grundschule erhält Fördermittel Randow-Apotheke feierte 25-jähriges Jubiläum Einen Tag vor Ferienbeginn überbrachte Vorpommerns Staatssekretär Patrick Dah- lemann einen Zuwendungsbescheid für einen Erweiterungsneubau der Eggesiner Grundschule. Die Maßnahme die etwa 1.39 Millionen Euro kostet, wird mit 951.000 Euro EU-Mitteln und 83.000 Euro Sonderbedarfs- zuweisung des Landes M-V gefördert. Die Stadt Eggesin trägt einen Eigenanteil in Höhe von 344.000 Euro.

Sehr viele Kunden, Geschäftpartner, Freunde und Bekannte kamen am 20. Juni, um das Team Sichtlich gefreut hat sich Schulleiterin Chris- um Simone Rickelt zum Jubiläum zu gratulieren. Die Glückwünsche der Stadt Eggesin über- tiane Blume, Stadtpräsident Gerd Tewis und brachte Frau Bernheiden, die sich auch für das soziale Engagement der Apotheke in der Ran- Vertreter der Verwaltung der Stadt Eggesin. dowstadt bedankte.

Am 20. Juni vor genau 25 Jahren begann sie - die Geschichte der Randow-Apotheke in Eggesin. In all diesen Jahren war unser Team Ihnen ein verlässlicher Partner im sich stetig verändernden Gesundheitssystem. Vielen Dank für die zahlreichen und herzlichen Wünsche zu unserem Jubiläum ! Mein Dank gilt meiner Familie, unseren vielen Freunden und Helfern, sowie dem ganz aussergewöhnlichen Team aller meiner Mitarbeiterinnen. Wir sind stolz auf das Vertrauen, das Sie in uns setzen und werden auch in Zukunft mit unserem Fachwissen, Freundlichkeit und einem stets offenen Ohr für Ihre Anliegen Ihre Hausapotheke vor Ort sein. Wir sind gerne für Sie da!

Apothekerin Simone Rickelt

Lachen hält gesund!

Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft der Stadt Eggesin Rechnungswesen Frau Beltz [email protected] Zi.: 003 Tel.: 263-72 Frau Dümmel [email protected] Wohnungsverwalter Staatssekretär Patrick Dahlemann über- Frau Dachner [email protected] Zi.: 017 Tel.: 263-75 zeugte sich über die tolle Atmosphäre, die Frau Saeger [email protected] Tel.: 263-79 in der Eggesiner Grundschule herrscht und lobte das Lehrerteam, die eine hervorragen- Betriebskosten/Mahn- und Klagewesen de Arbeit leisten. Frau Schneider [email protected] Zi.: 016 Tel.: 263-80 Natürlich wünschte er den Schülern und Frau Albrecht j [email protected] Lehrern eine schöne Ferienzeit. Havariedienst Sanitär: 263-74 / Elektro: 263-73 / Heizhaus: 263-78 15

Aus dem Eggesiner Vereinsleben

B-Jugend der SG Drögeheide/Eggesin beenden eine herausragende Saison!

Veranstaltungsplan VS-Club Eggesin / Bahnhofstraße 4

10.07. 13.00 Treff der Kanaster Freunde Rommee Nachmittag 11.07. Videonachmittag 15.07. Spielnachmittag 16.07. Rommee Nachmittag Seit einigen Jahren haben sich die Nachwuchsfußballer aus Drögeheide und Eggesin zu einer 17.07. 13.00 Treff der Kanaster Freunde Spielgemeinschaft zusammengeschlossen. So auch in der B-Jugend, in welcher das Team be- Gesellschaftsspiele reits seit einigen Jahren mit den Trainern Marco Wiethüchter und Matthias Severin zusammen 18.07. Quiznachmittag spielt und das ziemlich erfolgreich. 22.07. Würfelnachmittag Musste man letzte Saison noch als Tabellenführer in der Winterpause die Mannschaft auf- 23.07. Rommee Nachmittag grund fehlender Spieler vom Spielbetrieb abmelden, so hat das Team diese Saison am 22. Juni 24.07. 13.00 Treff der Kanaster Freunde 2019 im heimischen Drögeheide mit einem echten „Kracher“ beendet. Hier stand das Team Brettspiele im Kreispokalfinale gegen den haushohen Favoriten aus Usedom und gewann sensationell 25.07. Erzählen von Geschichten und hochverdient mit 1:0 den Pokal. „ Es war ein herausragendes Spiel unserer Jungs, die sich 29.07. Monatsgeburtstag förmlich zerrissen haben und mit einer super Teamleistung diesen Coup möglich gemacht 30.07. Gedächtnisspiele für Senioren haben“ so Wiethüchter. Dabei legen die Trainer viel Wert darauf, dass jederzeit das Team und 31.07. 13.00 Treff der Kanaster Freunde nicht der Einzelne im Vordergrund steht. Spielenachmittag Für das Finalspiel hatten sich die Trainer mit dem Teammanager Andreas Diekmann etwas 01.08. Videonachmittag Besonderes ausgedacht. Es gab Pokalshirts für die Spieler und nach dem Spiel wurde wie bei 05.08. Brettspiele den Profis mit 3-Liter-Gläsern gejubelt und gefeiert. 06.08. Rommeen Nchmittag Noch lange nach dem Abpfiff schallte das „so sehen Sieger aus...“ über den Platz. 07.08. 13.00 Treff der Kanasterfreunde Die ganze Anspannung fiel von den Jungs, den Trainern und auch den Eltern ab und es war Spaziergang Freude pur und eine riesige gemeinsame Feier startete. „Auch viele Eltern sind fester Bestand- 08.08. Gesellschaftsspiele teil dieser tollen Gemeinschaft und so tolle Unterstützer, ohne die das alles nicht möglich 12.08. Würfelnachmittag wäre“, so die Trainer. 13.08. Rommee- und Würfelnachmittag Aber nicht nur der Erfolg des Pokalsieges war rückblickend eine herausragende Leistung, son- 14.08. 13.00 Treff der Kanaster Freunde dern auch die gesamte abgeschlossene Saison. Das jüngste Team der Staffel mit 5 C-Spielern, Videonachmittag 7 B-Jungspielern und nur einem B-Altspieler beendete die Saison auf einem tollen 3. Platz und war spielerisch wohl mit die beste Mannschaft in der Saison. - Kaffee trinken jeweils um 14.00 Uhr - Das Ganze noch mit einem minimalen Kader, was nicht immer einfach war. „Wir brauchten jedes Spiel jeden Spieler und die Jungs haben so super mitgezogen“, sagt Marco Wiethüchter mit Stolz auf seine Jungs. Liebe Freunde des Gemein- Im heutigen Zeitalter ist es nicht immer einfach junge Leute für so ein tolles Hobby wie Fuß- schaftszentrum „Zeitbank“ ball zu begeistern, denn andere Dinge wie Technik, Fernseher etc beeinflussen schon sehr. Eggesin, hier unsere Kurse und „Wir möchten zusammen mit den Jungs neben dem Fußball auch andere Teamevents ma- Veranstaltungen im Monat Juli & chen, um einfach Spaß und Freude in einer großen Gemeinschaft zu fördern“ meint überzeugt Wiethüchter und erwähnt dabei solche Dinge wie Kajak fahren, Strandaufenthalte, Turnier in August2019 Polen oder vor Kurzem erst ein gemeinsames Abschlussevent über 3 Tage in Prora auf der Handarbeitskaffee immer montags Insel Rügen. Auf den Fußball zurückkommend ist der Trainer immer noch geflasht von dem 22.+29. Juli +05.+ 12. August 14:00 Uhr Pokalsieg seines Teams. „Wenn ich diesen Augenblick des Schlusspfiffes und des Jubels der Jungs Revue passieren lasse, bekomme ich immer wieder Gänsehaut, das ist auch für mich Nähtreff immer mittwochs nach so vielen Jahren Jugendfußball was ganz Besonderes“ betont Wiethüchter. 17. Juli + 07. August um 19:00 Uhr Jetzt befindet sich das Team in der verdienten Sommerpause, um die Akkus wieder aufzula- Computerkurs immer mittwochs den und dann gemeinsam zur neuen Saison wieder anzugreifen. 17.+ 24.+31 Juli 07.+ 14. August 09:30 Uhr Aber darauf freuen sich die Trainer und Jungs schon jetzt. Vereinsarbeit Anleitungen zu Schreibarbeiten: Montag bis Freitag von 09:30 bis 11:30 Uhr Die Vermietung unserer Räume für Famili- enfeiern und Schulungen ist jederzeit mög- lich. Voranmeldungen sind erwünscht. Haben Sie noch Ideen oder Vorschläge, im- mer her damit! Wenden Sie sich telefonisch oder persönlich an uns, wir stehen gern zur Beantwortung Ihrer Fragen immer Montag von 09.00 -11.00 Uhr und Mittwoch von 09.00 bis 11.00 Uhr im Gemeinschaftszent- rum zur Verfügung steht. Telefon: 039779-60105/60108 16 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

Kindergartensportfest Motor Eggesin gewinnt Pokalfinale Bereits zum 16. Mal lud die SVG Eggesin 90 die älteren Kinder der 2 Kindergärten der Stadt Eggesin zum gemeinsamen Sporttrei- ben auf den Sportplatz „Süßer Grund“ ein. Christhilde Hansow, Vereinsvorsitzende und Vorsitzende des Kreissportbundes Vor- pommern-Greifswald, begrüßte die kleinen Gäste und ihre Kindergärtnerinnen. Nach einem kräftigen „Sport frei“ und einer zünf- tigen Erwärmung ging es gruppenweise an die 4 vorbereiteten Stationen. Dort konnte jeder bei sportlichen Aufgaben um Meter und Sekunden laufen, werfen und springen. Highlight des sportlichen Vormittags aber war die Hüpfburg, auf der sich alle so richtig auspowern konnten. Hocherfreut waren die kleinen Sportler über ein großes Eis in der Pause, das bei den warmen Temperaturen für Abkühlung sorgte. Kleine Staffelspiele und ein kräftiges „Sport frei“ beendete die- Am 08.06.2019 fanden auf dem Sportplatz in Eggesin die Endspiele um den Lübzer Cup des sen tollen Tag. Zum Abschied überreichte Fußballverbandes Vorpommern Greifswald statt. Um 11:00 Uhr traten die Alten Herren des Christhilde Hansow allen Gruppen Nasche- FSV Einheit Ueckermünde gegen den Greifswalder FC Tradition an. Pokalsieger wurde nach reien und kleine Bälle für die sportliche Be- 11 m Schießen der FSV Einheit Ueckermünde. schäftigung in den Kindergärten. Gegen 14:30 Uhr wurde die Partie zwischen Motor Eggesin und SV Murchin/Rubkow ange- Rita Fründt pfiffen. Nach spannenden 120 Minuten stand es 1:1, sodass die Partie im 11 m Schießen ent- schieden werden musste. Pokalsieger wurde letztendlich nicht unverdient vor mehr als 370 zahlenden Zuschauern der SV Motor Eggesin. Somit konnte die Mannschaft alle 3 Titel in die- ser Saison erringen (Kreismeister, Pokalsieger und Hallenkreismeister).

Eggesiner Senioren besuchen Sandskulpturenausstellung in Binz Am 13. Juni 2019 unternahm der Seniorenverein Eggesin e.V. eine interessante Fahrt Eispause zum 10-jährigen Bestehen des „SAND SKULPTUREN FESTI- VAL BINZ 2019“. Nach ca. drei Puppenpalast Gastspiel Stunden entspannter Bus-Fahrt in Eggesin wurde auf der Insel Rügen in Rambin ein erster Zwischen- stopp eingelegt, um sich mal genauer die sehr berühmte Insel-Brauerei anzuschauen und im dazugehörigen sehr großen Souvenirgeschäft mit Han- seatischen Einzelproduckten, kleine Freuden zu erfüllen. Natürlich gehörte auch ein Pott Kaf- fee dazu. Nach der Besichtigung der Insel-Brauerei verspürte der eine und andere Senior zur Mittagszeit schon ein leeres Gefühl im Bauch. Also ging es weiter mit dem Bus, zum „U-BOOT Hotel & Restaurant NAUTILUS“ nach Putbus. Von außen sieht dieses Restaurant wie ein normales großes Haus aus, aber innen, wie in der NAUTILUS. Eben - wie es der Schriftsteller Jules Verne beschrieben hat. Nach einem vorzügli- chen Mittagsmahl und jetzt schon vollgepackt mit Eindrücken, ging es weiter zum Touristen Michael Henne gastiert mit seinem Puppen- Ort Binz. Zum Herzstück unseres Tagesausfluges, zur Sandskulpturenausstellung. Schon am palast am Mittwoch, dem 14. August 2019 Eingang der weißen Zelte vergaß man die hohe Temperatur von 30°C und unsere Senioren ka- in der Kulturwerkstatt in Eggesin. Die Vor- men aus dem Staunen nicht mehr stellung beginnt um 17.00 Uhr. Der bekann- weg. Aus purem speziellen Sand te Saarbrücker Puppenspieler Michael Hen- geformte Skulpturen aus Filmen ne zeigt ein klassisches Handpuppenspiel und der Geschichte. Außerhalb mit aufwendigen Kulissen und modernster der vielen Zelte, dann der größte Ton – und Lichttechnik. In diesem Jahr er- Hingucker: eine überdimensiona- leben der Kasper und seine Freunde neue le Sandburg mit Festungen und spannende Abenteuer im Märchenwald. Häuschen fürs einfache Volk. Sie Aufgeführt wird das Märchen Rumpelstilz- betrug in der Höhe 17,66 Meter. chen mit farbenprächtigen Bühnenbildern Einfach überwältigend und blei- und Lichteffekten. Der lustige Kasper, das bend in unserem Gedächtnis. Krokodil und Carlos der Rabe sind ebenfalls Nach all diesen Eindrücken ging es mit dabei. wieder zurück nach Eggesin und Tickets zu 9,- Euro gibt es ab 16.30 Uhr an der jeder kann diesen Tag als einen er- Tageskasse vor Ort. Ermäßigungskarten sind füllten verbuchen. in den örtlichen Kindergärten erhältlich. Reinhard Höhn 17

Edelmetall für Leichtathleten bei den Landesmeisterschaften in Rostock 7. Kinder- und Jugendsportspiele mit Teilnehmerrekord Über 400 Leichtathleten aus 38 Vereinen und Sportklubs starteten an beiden Tagen des Wo- chenendes bei den Landesmeisterschaften der 12-jährigen bis Erwachsenen. Mit dabei auch 3 Schon seit Jahren finden die Kinder- und Mädchen der SVG Eggesin 90 und Andrè Möhl, neuer Übungsleiter des 1. LAV Torgelow und bei Jugendsportspiele der Leichtathletik auf den Erwachsenen startend. Schon vor einigen Jahren noch unter Guido Pietzke in Ueckermünde dem Waldsportplatz in Eggesin-Karpin statt. trainierend, war er ein sehr guter Hochspringer. Ihm gelangen beim Speerwurf 41,35 m und da- Nach der Kreisgebietsreform richtete die mit der Silberrang. Im Weitsprung reichten 5,65 m für den 4. Rang. Für die SVG Eggesin 90 star- SVG Eggesin 90 diesen Sportwettkampf zum teten Danka Dreßler (Ak w13), Sarah Kundschaft (Ak w14) und Sora Dreßler (Ak w15). Insgesamt 7. Mal für die südliche Region des neuen konnten sie siebenmal Edelmetall erringen, dazu kamen ein 4. und ein 5. Rang. Beeindruckend Großkreises Vorpommern-Greifswald aus. sind die Ergebnisse der Mädchen, da in diesen Altersklassen bereits die Sportklubkader starten, In diesem Jahr traten 146 Sportler der Al- die natürlich ein anderes Trainingsprogramm absolvieren. Danka Dreßler zeigte wieder einmal tersklassen 8 bis 19, also Schülerinnen D bis ihre Ausnahmestellung im Wurf. Gold errang sie im Speerwurf mit tollen 36,20 m. Sie warf da- Jugend A aus 8 Vereinen in den Disziplinen mit mehr als 6 Meter weiter, als die Zweitplatzierte. Ebenfalls eine Goldmedaille wert war ihr Sprint, Weitsprung, Hochsprung, Ballwurf Ergebnis im Ballwurf. Sie warf den 200 gr Ball auf 44,50 m und sie kam damit auf den obersten und Kugelstoßen gegeneinander an. Zum Podestplatz. Dazu kamen Silberränge im Diskuswurf mit 26,08 m und im Kugelstoßen mit 9,57 Abschluss dieses sportlichen Tages werden m. Die Ergebnisse im Speer, Diskus und Kugel waren dazu noch persönliche Bestleistungen. Die immer die Staffelläufe durchgeführt, die mit Konkurrenz im Kugelstoßen beherrschte Sarah Kundschaft wieder einmal klar. Sie gewann Gold viel Beifall und Anfeuerungsrufen über die mit 10,95 m. Dabei stieß sie über 2 Meter weiter als die Zweitplatzierte und hätte mit jedem ihrer Bühne gehen. Immer gern gesehene Gäs- Stöße den 1. Platz belegt. Ihren kompletten Edelmetallsatz vervollständigte sie mit Silber im te sind die Sportler aus dem benachbarten Diskuswerfen mit 20,17 m und mit Bronze im Speerwerfen. Hier gelangen ihr 32,28 m und damit Brandenburg vom Sportverein „Fortuna“ eine persönliche Bestleistung. Dankas Schwester Sora belegte einen 4. Platz im Kugelstoßen mit Schmölln. Sie bereichern jedes Jahr mit vie- 8,83 m und einen 5. Platz im Speerwurf mit 28,90 m. Der ehemalige Eggesiner und jetzige FIKO len Landesmeistern diesen Sportevent. Auch Rostock Läufer, Uwe Kleinschmidt errang über 1500 m Gold in 04:20,93 min. und Silber über eine Schule, die Evangelische Grundschu- 5000 m in 16:33,07 min. Bereits ein Wochenende zuvor waren die jüngeren Eggesiner Athleten le Pasewalk war wieder mit vielen kleinen in Bad Doberan zur Landesmeisterschaft im Mehrkampf. Leider machte ein Unwetter mit sint- Sportlern am Start, die von ihrem Schulleiter flutartigen Regen, Sturm und Gewitter den Sportlern, Betreuern, aber vor allem den Organisato- und Sportlehrer, Herrn Jörg Hartmann, be- ren einen Strich durch die Rechnung. Der Wettkampf wurde erst unterbrochen und letztendlich treut wurden. Vor Ort fanden alle Athleten wegen Überflutung der Sportanlagen abgebrochen. Versprochen wurde, diese Meisterschaft im optimale Wettkampfbedingungen vor, denn September nachzuholen. die Mitglieder der SVG Eggesin 90 hatten an Rita Fründt einem Nachmittag die Sportanlagen geputzt und hergerichtet. Auch das Wetter war voller Sonnenschein und ließ viele gute Leistungen zu. Medaillensammler an diesem Tag waren Marlon Schneider (Ak m8, SVG Eggesin 90), Arvid Ziemann (Ak m9, SV „Einheit“ Löcknitz), Thyra Zimmermann (Ak w9, SSV EG Pase- walk), Alexander Mennicke (Ak m10, 1. LAV Torgelow), Theo Damitz (Ak m11, SV Fortuna Schmölln), Paula Ettrich (Ak w11, SVG Egge- sin 90), Julian Rother (Ak m12, BSV Anklam) und Marc Müller (Ak 13m, TSV Friedland 1814). Besonders erwähnenswerte Leistun- gen waren die 5,01 m im Weitsprung und die 1,50 m im Hochsprung von Jamie Wallberg (Ak m14, SVG Eggesin 90) und die 11,75 m die erfolgreichen Mädchen Sora, Danka, Sarah (v.l.n.r.) von Sarah Kundschaft (Ak w14, SVG Eggesin 90) im Kugelstoßen. Auch andere Athleten zeigten tolle Leistungen im Kugelstoßen, wie Jannes Hartmann (Ak m15, SSV EG Pasewalk) mit 10,72 m und Danka Dreßler (Ak w13, SVG Spiel des Jahres in Eggesin Eggesin 90) mit 9,26 m. Lucas Rabener (Ak mU18, 1. LAV Torgelow) sprang 1,60 m hoch. Einen schönen Satz im Weitsprung machte der 8-jährige Marlon Schneider (SVG Eggesin 90) mit 3,65 m. Enes Smajlovie (Ak m11, SV Einheit Ueckermünde) warf den Schlagball 44,50 m weit, genauso weit wie Gustav Hol- 3 x Meister der DDR der (Ak m10, SVG Eggesin 90). Beides sind 7 x DDR Pokalsieger 1 x Europapokalsieger hervorragende Weitwurfleistungen. Ein gro- 1 FC Magdeburg mit: Rekordnationalspieler Joachim Streich, Olympiasieger, WM-Teil- nehmer Martin Hoffmann, Damian Halata, Dirk Stahmann, Ulli Schulze u.a. ßes Dankeschön der Organisatoren gilt allen Kampfrichtern und Helfern für ihre korrekte Arbeit und allen fleißigen Kuchenbäckerin- SV MOTOR EGGESIN (Ü 35) - 1. FC MAGDEBURG (Tradition) nen der SVG Eggesin 90. Schiedsrichter: Reiner Purz (281 Einsätze DDR Oberliga, 21 Einsätze International) Rita Fründt 13.07.2019 14.30 Uhr - Sportplatz Stettiner Straße Eintritt: VVK 3,- € / TK 5,- € / Kinder 10 bis 16 Jahre 2,- € VORVERKAUFSSTELLEN Eggesin: Sportplatz Stettiner Straße Di. & Do. 8 - 12 Uhr / Mi. 18 - 19 Uhr / STAR Tankstelle / Friseur Stelter / be free Sportcenter

Ueckermünde: Sporthaus Weber / Pasewalk: Philipps Sonderpostenmarkt / Torgelow: Mozzarella King Unterstützt und gesponsert durch: Fred Lange Heizung & Sanitär (Eggesin) / Leuchtenbau Pasewalk GmbH / Sparkasse Uecker-Randow (Eggesin) Sanitärfachhandel P. Dumroese (Ueckermünde) / Bestattungsunternehmen Steiner/Kiencke (Ueckermünde) die Ak w8 beim Start zum Sprint Bauservice E. Springer (Eggesin) / Firma Hotowetz (Ueckermünde) 18 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

Hintersee Bürgermeisterin: Wolfgang Urbanek Sprechzeiten: jeden 3. Donnerstag im Monat von 17.00 - 18.00 Uhr im Multiplen Haus Telefon: 039776-20388 E-Mail: [email protected]

Öffentliche Bekanntmachung der endgültigen Wahlergebnisse für die Wahlen zur Gemeindevertre- tung und zum ehrenamtlichen Bürgermeister in Hintersee am 26.05.2019 Der Wahlausschuss des Amtes „Am Stettiner Haff“ hat in seiner öffentli- Einzelbewerber Ziegfeld chen Sitzung am 29. Mai 2019 das endgültige Wahlergebnis für die Ge- 1. Ziegfeld, Ralf 132 meindevertretung Hintersee festgestellt. Gemäß § 33 Landes- und Kom- 2. Sitz bleibt frei munalwahlgesetz M-V wird das Wahlergebnis hiermit öffentlich bekannt Einzelbewerberin Zielke gemacht. 1. Zielke, Claudia 103 1. Zahl der Wahlberechtigten gesamt 269 Der Wahlausschuss des Amtes „Am Stettiner Haff“ hat in seiner öffentli- 2. Zahl der Wählerinnen und Wähler 183 chen Sitzung am 29. Mai 2019 das endgültige Wahlergebnis des ehren- 3. Zahl der gültigen Stimmen 534 amtlichen Bürgermeisters in Hintersee festgestellt. Gemäß § 33 Landes- 4. Zahl der ungültigen Stimmen 9 und Kommunalwahlgesetz M-V wird das Wahlergebnis hiermit öffentlich Die Zahlen der für die einzelnen Wahlvorschläge abgegebenen Stimmen bekannt gemacht. und die Zahl der Sitze, die auf die einzelnen Parteien, Wählergruppen 1. Zahl der Wahlberechtigten gesamt 269 und Einzelbewerber insgesamt 2. Zahl der Wählerinnen und Wähler 183 entfallen, verteilen sich wie folgt: 3. Zahl der gültigen Stimmen 80 1. Einzelbewerberin Burget 83 1 4. Zahl der ungültigen Stimmen 3 2. Einzelbewerber Ehrke 82 1 Einzelbewerber Urbanek 3. Einzelbewerberin Hampe 22 0 Urbanek, Wolfgang Ja-Stimmen: 129 4. Einzelbewerberin Kuna 37 0 Nein-Stimmen: 51 5. Einzelbewerber Rohleder 59 1 Somit ist Herr Wolfgang Urbanek gemäß § 67 Abs. 3 LKWG M-V als Bürger- 6. Einzelbewerberin Schlegel 16 0 meister gewählt. Gemäß § 35 LKWG M-V können alle Wahlberechtigten 7. Einzelbewerber Ziegfeld 132 2 des Wahlgebietes gegen die Gültigkeit der Wahl innerhalb von 2 Wochen 8. Einzelbewerberin Zielke 103 1 nach der Bekanntmachung des endgültigen Wahlergebnisses Einspruch Es sind folgende Bewerberinnen/Bewerber gewählt: erheben. Gegen die Gültigkeit einer Kommunalwahl steht das gleiche Einzelbewerberin Burget Stimmen Recht auch der Rechtsaufsichtsbehörde zu. Der Einspruch ist schriftlich 1. Burget, Yvonne 83 oder zur Niederschrift unter Angabe der Gründe bei der Wahlleitung zu Einzelbewerber Ehrke erheben. Der Einspruch hat keine aufschiebende Wirkung. 1. Ehrke, Richard 82 Hintersee, den 03.06.2019 Einzelbewerber Rohleder 1. Rohleder, Fred 59 Preußer Wahlleiterin

10 BIS 18 UHR • KEINE STANDGEBÜHR Flohmarkt INFO: [email protected] Pchli Targ Am 3. August 2019 19

LEOPOLDSHAGEN Bürgermeister: Werner Hackbarth Sprechzeiten: mittwochs von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro (Hinterreihe 161) Telefon: 039774 20218 E-Mail: [email protected]

Exkursion durch das Anklamer Jugendfeuerwehr feierte Jubiläum Stadtbruch

„Jugendfeuerwehren angetreten!“ so schallte es am Samstag den 01.06.2019 morgens um Am 04.05.19 organisierte der Heimatverein 9:00 Uhr über den Schulhof in Leopoldshagen. Grund dafür war das 25 jährige Jubiläum der eine Wanderung durch eine außergewöhn- ansässigen Jungendfeuerwehr. Am 01.06.1994 wurde durch den damaligen Wehrführer Paul liche Landschaft. Treffpunkt war um 13:00 Winkler die Jugendabteilung gegründet. Jungendwart der ersten Stunde war Detlef Brüser. Uhr am Oberförsterweg (Mühlgraben). Die Wehr feierte das Jubiläum mit einem Jugendmarsch durch das Ortsgebiet. Nach der fei- Mit 22 Teilnehmer, auch Gäste aus Greifs- erlichen Eröffnung durch Wehrführer Mark Bolduan, den Grußworten durch Bürgermeister wald, Luckow und Berlin wurde diese Ex- Werner Hackbarth sowie der Ehrengäste aus Kreis und Amt, gab Jugendwart Andre Dörwald kursion vom Revierförster a. D. Gerald Beh- den Startschuss für den Ummarsch. An sechs Stationen konnten die Kinder und Jugendlichen rends, selbst Mitglied des Heimatvereins, Ihr Können unter Beweis stellen. Die sieben Mannschaften der befreundeten Feuerwehren durchgeführt. aus Ueckermünde, Liepgarten, Lübs, Ducherow, Grambin sowie unsere eigene Mannschaft Herr Behrends erzählte viele interessante zeigten, was auch der Nachwuchs schon leisten kann. Als Abschluss dieser fairen und kame- Ereignisse von früher und heute. Die Exkur- radschaftlichen Veranstaltung bekam noch jede Mannschaft einen Pokal und eine Urkunde. sion dauerte ca. 3. Stunden bei durchwach- Anschließend konnte die verbrauchte Energie bei Bratwurst, Boulette, Kuchen und Getränken senden Wetter. Nach dieser lehrreichen Füh- wieder aufgefüllt werden. Unser Dank gilt den aktiven Mitgliedern der Wehr, dem Feuerwehr- rung konnte man sich bei Würstchen vom verein, den Kameraden und Kameradinnen der Bundeswehr vom VersBtl 142, der Arbeiter- Grill, Wein und Bier sowie anderen Geträn- wohlfahrt Leopoldshagen, Herrn Udo Ehlert als Forstwirt, Sebastian Schlumm, sowie Herrn ken stärken. und Frau Brattke und alle die wir hier noch vergessen haben für Ihre Unterstützung bei der Für alle war es ein interessanter und erleb- Durchführung dieser Veranstaltung. nisreicher Nachmittag. Bilder und Text von Markus und Carmen Hafner Vielen Dank an die Organisatoren! 20 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019 Volkssolidarität Uecker- Randow e.V. - 25 Jahre Haus „Hohe Heide“ Am bisher heißesten Tag des Jahres haben wir unsere Gäste zu unserem 25. Jubiläum geladen. Das Haus „Hohe Heide“ in Leopoldshagen bietet seit 25 Jahren chronisch mehrfach geschädigten abhängigkeitserkrankten Menschen die Möglichkeit, ein abstinentes Leben in neuen Struk- turen zu führen. In diesen 25 Jahren stehen die Mitarbeiter des Hauses den Bewohnern hilfreich, wertschätzend und beratend zur Seite. Mit musikalischer Umrahmung, einem reichlich gedeckten Buffet, kleinen themenbezogenen Tests und vielen interessanten Gesprächen, wurde es zu einem gelungenen Fest. Wir danken allen hilfreichen Händen die bei der Vorbereitung mitgewirkt haben. Das Team Haus „Hohe Heide“

BU

LUCKOW Bürgermeisterin: Fabian Schöne mit dem Ortsteil Sprechzeiten: jeden 1. Mittwoch im Monat, 17:00 – 18:00 in Luckow (alte Feuerwehr) RIETH jeden 2. Mittwoch im Monat, 17:00 – 18:00 in Rieth (Feuerwehr) Telefon: Luckow 039775 267649 E-Mail: [email protected]

Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Luckow Am Freitag, den 26. Juli 2019, findet um 18:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 13, bei der Feuerwehr eine nichtöffentli- che Versammlung der Jagdgenossenschaft Luckow statt. Eine persönliche Einladung erfolgt nicht, da nach Satzung der Jagdge- am Samstag, 17.08.2019 nossenschaft Luckow die Bekanntmachung im Bereich der Jagdgenossenschaft in orts- in Luckow üblicher Weise vorgenommen wird. Die Jagdgenossen werden gebeten, vollstän- in der Lagerhalle dig zu erscheinen. Es wird darauf hingewie- sen, dass die Versammlung der Jagdgenossen des P+L Landwirtschaftsbetriebes Gut Luckow GmbH, ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen Christiansberger Straße 3 Jagdgenossen beschlussfähig ist.

11:00 Uhr Festumzug ab der Wendeschleife Tagesordnung 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 13:00 Uhr Eröffnung und Programm 2. Feststellung der Anwesenheit und Be- schlussfähigkeit mit Schalmeienkapelle, „Fliegende Funken“, 3. Neuwahl des Vorstands Kita “Pustewind“, Shantychor Ahlbeck u.a.

4. Entlastung des Notvorstandes 18:00 – 01:00 Uhr Tanz mit DJ Ole 5. Beschluss über die Auszahlung der Jagd- pacht 2019/2020 6. Beschluss über Satzungsänderung be- Ganztägig: Hüpfburg, Kinderbeschäftigung, züglich Vertretungsvollmachten Händler- und Trödelmarkt u.v.m. 7. Neuwahl von Kassenprüfern Versorgung: Erbseneintopf, Gegrilltes, Kuchen u.v.m. Luckow, der 01.07.2019

Anmeldungen für den Händler- und Trödelmarkt per Fabian Schöne E-Mail: [email protected] oder Mobil: 0151 42472077 Bürgermeister

Der Notvorstand Änderungen vorbehalten!

Änderungen vorbehalten! 21

Frischer Wind am schönen Haff NEUES AUS DER „KITA PUSTEWIND“ LUCKOW JOHANNITER- UNFALL- HILFE Abschlussfeier der Vorschulkinder

Die Vorschulkinder verabschieden sich von Ihrer Kindergarten - Zeit und feierten gemeinsam Ihren baldigen Start in das Schulleben beim einem zünftigen Grillfest mit anschließender Übernachtung in der Kita und bei einem schönen Ausflug in die Schwimmhalle. Wir wünschen ihnen viel Erfolg in der Schule und freuen uns, sie als Hortkinder wieder bei uns begrüßen zu können.

Tag der kleinen Forscher „Klein aber Oho“ in der Kita Pustewind Luckow Unsere Kita -Kinder sind von Natur aus sehr neu- Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, gierig und erforschen tag - täglich ihre Umwelt. ich möchte mich zunächst sehr herzlich Diesen natürlichen Entdeckergeist möchten wir bei den Wählerinnen und Wählern in in unserer Kita verstärkt aufgreifen und Erklärun- gen für allerhand Erstaunliches finden. Für alle Luckow/ Rieth für das große Vertrauen kleinen Forscher haben wir eine Experimentier- bedanken, mit dem sie mich zum Bür- ecke mit vielen Materialien eingerichtet und ver- germeister gewählt haben. Ebenfalls bringen den „Tag der kleinen Forscher“ dort mit danke ich der bisherigen Bürgermeiste- verschiedenen Experimenten. rin Uschi Krüger und den scheidenden Mitgliedern der Gemeindevertretung Familien – Sommerfest für ihre bisherige Arbeit. Alles was Kinder hat, traf sich zum „Tag der offe- Eine so große Unterstützung und relativ nen Tür“ in der Luckower „Kita Pustewind“. hohe Wahlbeteiligung ist für mich An- Kinder mit Ihren Eltern und Großeltern, Hortkin- sporn, mein Bestes für unsere Gemein- der und Gäste, die sich mit der Kita verbunden de zu geben. fühlten, tummelten sich auf dem Spielplatz oder Das habe ich mit dem Diensteid am gingen in die Gruppenräume. Alle verlebten ge- Abend des 24.06.2019 bekräftigt, und meinsam einen unterhaltsamen Nachmittag mit ich habe dies mit voller Überzeugung einer Zirkusaufführung, den Fliegenden Funken, getan, denn anders ist für mich dieses leckerem Kuchen und Hot Dog`s. bedeutende Amt nicht vorstellbar. Ich als Bürgermeister bin kein Allein- herrscher oder Einzelkämpfer, sondern arbeite mit dem Gemeinderat zusam- men. Transparenz und Information für die Bürger unserer Gemeinde stehen dabei im Vordergrund. Nun ist es an uns, die richtigen Ent- scheidungen zu treffen damit Luckow/ Rieth unsere Lebens- und liebenswerte Heimat bleibt und zugleich die Weichen für die Zukunft richtig gestellt werden. „Der ist nicht fremd, wer teilzunehmen weiß“ Vielen Dank sagen die Kinder und Erzieher an Herrn Fabian Schöne, der für unsere Kita eine Fabian Schöne neue Tür gebaut hat. DANKE Bürgermeister Einen schönen Sommer und erlebnisreiche Ferien wünschen die Kinder und Erzieher der “Kita Pustewind” Luckow 22 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

LÜBS Bürgermeister: Ossip Storm mit den Ortsteilen Sprechzeiten: freitags von 16.00 - 17.00 Uhr im Gemeindezentrum Annenhof, Heinrichshof und Millnitz Telefon: 015253731400

Hexen und Zauberer in Lübs Kirchenkino in Lübs - „Das Puppenheim in Pin- In diesem Jahr fiel die Kindertagfeier genau auf den Kindertag. Passend now“ nach einem Roman von Joachim Wolgemuth zum Thema Hexen und Zauberer kamen viele Kinder bereits fertig ver- Jedes Jahr im Juni verwandelt der DCL in Zusammenarbeit mit der kleidet in die Zauberschule auf den Sportplatz. Die Hexen konnten sich Kirchgemeinde die Lübser Dorfkirche in ein neugotisches Lichtspiel- dort unter fachmännischer Anleitung eines Besenbinders einen flugsi- haus. Einen Tag nach der Sommersonnenwende schauten wir in das cheren Untersatz bauen. Die Zauberer bastelten sich einen Zauberstab Jahr 1984 zurück und erfreuten uns an einem der Jugendfilmklassi- und konnten ihn gleich nebenan in der Zauberschule ausprobieren. ker des DDR- Fernsehens. Und wie so oft kamen uns die Inhalte sehr Die Mutigen wagten sich in das schwarze Magiezelt der Falschsage- bekannt vor, auch wenn einige Gäste den Film nicht kannten. Auch rin „Esmiralda“. Da drinnen funkelte es zauberhaft. Beim Blick in die in Lübs gab es früher ein „Puppenheim“, wie liebevoll das Mädchen- Glaskugel entstanden rätselhafte Bilder, die noch lange ausgewertet internat im Film genannt wurde. Nach dem Film wurden bei einem wurden. Während im Kuchenzelt die gebackenen Überraschungen kleinen Imbiss Parallelen zu unserem Dorf gezogen. aufgetischt wurden, entstanden in der Abteilung Bühnenbau die Re- Danke an alle, die durch ihre Berichte den Abend bereichert haben. quisiten für das Märchen Hänsel und Gretel. Eltern spielten für Kinder. Und danke natürlich an Pastor Rainer Schild und die Kirchgemeinde Alle hatten viel Freude und Spaß an der Aufführung. Höhepunkt war für ihre Unterstützung. die Plünderung der Schatzkiste der Hexe. Funkelnde Augen bei den Kindern und zufriedene Eltern – so soll es sein. Thomas Blechschmidt Allen Mitgliedern des Dorfclub Lübs und allen, die uns geholfen haben, DCL e.V. danken wir für diesen wunderschönen, zauberhaften Nachmittag. Wir freuen uns auf eure Anregungen für das Thema des nächsten Kin- dertags. „Toben“ haben wir schon gehört oder „Kissenschlacht“. Was meint ihr? Wir bleiben unserem Motte treu: Selbst machen bringt Freude. Thomas Blechschmidt DCL e.V.

Aufführung in der Kirche

Besenbau

Ofenbau Besenbinder

nach dem Film

Hexenhaus aus Annenhof

Pastor Rainer Schild und DCL-Chef Thomas Blechschmidt

Achtung Erntefest: 07.09.2019 Weitere Informationen und Bilder zum Event unter www.dorfclub-luebs.de und im Amtsblatt 23

MEIERSBERG Bürgermeister: Gerhard Seike Sprechzeiten: dienstags von 17.00 - 19.00 Uhr im Gemeindehaus (Dorfstraße 63) Tel.: 039778 20287 E-Mail: [email protected] 24 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

ERHOLUNGSORT Bürgermeister: Andreas Schubert MÖNKEBUDE Sprechzeiten: dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus (Am Kamp 13) Telefon: 039774 20132 E-Mail: [email protected]

Impressionen vom Festumzug - Jubiläumswochenende 775 Jahre Mönkebude 25

775 Jahre Mönkebude Ausfahrten mit der Jugendsegelyacht „Greif von Ueckermünde“

Wann: 20.07.2019 um 10.00 Uhr / 13.00 Uhr / 15.30 Uhr 21.07.2019 um 10.00 Uhr / 13.00 Uhr Wo: Abfahrt ab Hafen Mönkebude 26 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

VOGELSANG- Bürgermeister: Ingo Grönow WARSIN Sprechzeiten: Di. von 18.00 - 19.00 Uhr im Multiplen Haus „Alte Dorfschule“ (Ahornweg 1) Tel.: 039773 20327 E-Mail: g-vw@ web.de

Strandfest Vogelsang-Warsin am 13.07.209 ab 9.00 Uhr - Eintritt tagsüber frei - 9.00 Uhr Beach Volleyball Turnier - 2 Hüpfburgen - Feuerwehrrundfahrten - für das leibliche Wohl ist gesorgt - ab 20.00 Uhr OpenAir mit Talstraße 3-5, Anastasia Rose, Feel Glück uva.

Herrentagsparty lockte viele Gäste Besuch in Dolice Der Dorfclub hatte auf dem ehemaligen Mühlenberg wieder ein Zelt Es ist schon eine gute Tradition, dass eine Delegation aus Vogelsang- errichtet und zur Herrenragsparty eingeladen. Viele Dorfbewohner, Warsin nach Dolice zum großen Grillfest an der kleinen Ina fährt. aber auch Fremde wissen von der Tradition des Dorfclubs und gehen Auch in diesem Jahr war es wieder so. Die Töpfergruppe hatte ein gerne hin. Schaschlick, Bouletten, Bratwurst und Staek waren lecker Gastgeschenk getöpfert und die Koch- und Backfrauen haben lecke- und erfreuten sich riesigen Zuspruch. Das frische Bier vom Fass ist ren Kuchen mitgenommen. auch gut angekommen. Trotz der vielen Vorbereitungen fanden die Der Kuchen wurde verkauft und der Erlös für einen kranken Jungen Frauen vom Dorfclub noch Zeit, leckeren Kuchen zu backen, so dass gespendet. Nun freut sich die Gemeinde auf den Gegenbesuch der auch ein gemütlicher Kaffeeplausch möglich war und genutzt wurde. polnischen Partnergemeinde. Danke an die fleißigen Mitglieder vom Sportclub.

27

Die Evangelische Kirchengemeinde Ahlbeck zuständig für Ahlbeck, Altwarp, Eggesin mit Hoppenwalde, Hintersee, Luckow mit Rieth und Vogelsang-Warsin Dorfstraße 8, 17375 Ahlbeck Tel. 039775/20213 - Fax 039775/26730 - e-mail: [email protected]

Kontoverbindung: (IBAN:) DE23 1505 0400 0335 0082 24 (BIC:) NOLADE21PSW bei der Sparkasse Uecker-Randow

Rückblicke: Bischöfliche Besuchswoche Tierparkbesuch Sie liegt nun schon länger zurück, allein es fehlte der Platz in Einen tollen, der letzten Ausgabe... Deshalb hier noch etwas verspätet ein wenn auch kleiner Rückblick auf den Bischofsbesuch in unserer Kir- heißen Som- chengemeinde: Der Pommersche Bischof hatte in der Zeit mertag erleb- vom 6.-12.5. die Kirchengemeinden der Region besucht, um ten die Kinder sich ein Bild von der Arbeit, den Sorgen und Freuden der der Kinderkir- Menschen vor Ort zu machen. So hörte er auch bei uns von che im Tier- den Sorgen über den Rückgang der Mitglieder, der Freude park: Tiere an- über ehrenamtliches Engagement, von Unzufriedenheit mit schauen, Pick- zunehmenden Verwaltungsaufgaben im Pfarramt oder den nick, Eis essen, hohen Denkmalschutzauflagen, von fehlender religiöser Bil- klettern und to- dung, über Chancen und Probleme der Region z. B. im Ge- ben... Alles war dabei! spräch mit den Bürgermeistern Herrn Jesse und Herrn Ausblicke: Flohmarkt beim Blaubeerfest Schnellhammer oder der Schulleiterin Frau Blume. Der Bi- Im Rahmen des Blaubeerfestes in Eggesin am 20.7. wird von schof erfuhr auch von viel Gelingendem, von der Freude an 10.00 - ca.16.00 Uhr ein Flohmarkt zugunsten des Erhalts der der Gemeindearbeit, dem Lutherkirche veranstaltet. Dazu laden Sie der Förderverein, Besuchsdienst, von jungen das Team um Carsten Seeger und die Ev. Kirchengemeinde Menschen, die bewusst in Ahlbeck sehr herzlich ein. Wir danken allen Beteiligten für Ihren der Region bleiben, davon, Einsatz! Die Kirche kann in dieser Zeit auch besichtigt werden. dass Menschen in der Kir- Kunst in Luckow chengemeinde Stärkung für Wir laden herzlich zur Vernissage am 26.7. um 19 Uhr in die ihren Alltag und wohltuende Dorfkirche nach Luckow ein. Sie eröffnet den nächsten Aus- Gemeinschaft erleben, gern stellungszyklus mit Werken polnischer Künstler. mit ihren Kindern kommen. Und er besuchte das Hospiz Kirchenkino in Rieth Die nächste Vorstellung findet am „Vergissmeinnicht“. Bischof Abromeit bekam Einblick in eini- 22.7. um 20.00 Uhr in der Dorfkirche Rieth statt. Willkommen! ge Gruppen wie den Frauenfrühstücks- und Seniorenkreis Offene Kirchen unserer Gemeinde Ahlbeck. Am Abend gab es ein Gespräch mit Mitarbeitern der Dank des Engagements des Fördervereins zum Erhalt der Lu- Kinderkirche und dem Kirchengemeinderat. Ein wunderbares therkirche Eggesin sind nun auch Besichtigungen dort möglich. Lob erhielt unsere Kirchengemeinde dafür, dass sie an jedem Lutherkirche Eggesin: 07.07.-10.08. samstags 10-15.30 Uhr Ort qualifizierte und vielfältige Angebote vorhält und so eine Fachwerkkirche Alhbeck: 01.05. – 15.09. ca. 10-17 Uhr lebendige Gemeindearbeit bietet: Vom Kirchenkino in Rieth z. Fachwerkkirche Luckow: 01.05. – 15.09. ca. 10-17 Uhr B. über den Seniorenkreis in Altwarp oder die Kinderkirche, Kirche Altwarp: 16.06.- 01.09., sonntags 15-17 Uhr den Weihnachtsmarkt in Hintersee bishin zu den Ausstellun- gen in der Luckower Kirche. Wir sollten unbedingt daran fest- Termine Gottesdienst: Alte Fachwerk- halten, ermutigte die bischöfliche Delegation um Bischof 07.07. Hans-Jürgen Abromeit mit Jugendpastorin Tabea Bartels und 10.00 Uhr Eggesin kirche Eggesin Propst Andreas Haerter. Es wäre allerdings wichtig, Konzep- Gottesdienste: Kirche Luckow tionen für die Arbeit mit Jugendlichen und jungen Erwachse- 14.07. 9.30 Uhr Luckow, 11 Uhr Hin- Kirche Hintersee nen zu entwickeln. Den festlichen Abschluss der Besuchswo- tersee, 14 Uhr Altwarp Kirche Altwarp 15-17 Uhr Seniorenkreis Pfarrhaus che bildete ein Gottesdienst in der Torgelower Christuskirche 15.07. am 26.5. mit anschließendem Empfang. „Die Mitarbeiter, be- Ahlbeck/Luckow/Hintersee Ahlbeck Blaubeerfest mit Platz vor der sonders 20.07. die Ehren- „Lutherkirchen-Flohmarkt“ Lutherkirche amtlichen, 22.07. 20 Uhr Kirchenkino Kirche Rieth sind der Gottesdienste: 9.30 Uhr Ahl- Kirche Ahlbeck 28.07. Schatz der beck, 11.00 Uhr Rieth Kirche Rieth Kirche“, Gottesdienst: Alte Fachwerk- 04.08. sagte der 10.00 Uhr Eggesin kirche Eggesin Bischof im Gottesdienste: 9.30 Uhr Kirche Luckow Haus an 11.08. Luckow mit Taufe, 11.00 Uhr Kirche Hintersee der Schleu- Hintersee, 14.00 Uhr Altwarp Kirche Altwarp se zu den Junge Gemeinde: Grill- und Kreuzkirche 13.08. rund 200 Chill-Abend für Jugendliche Ueckermünde Ehren- 14.30-16.30 Uhr Seniorenkreis 15.08. Bei Greogr´s amtlichen, Altwarp/Vogelsang-Warsin die der Einladung gefolgt waren. 10 Uhr Familiengottesdienst Alte Fachwerk- Ausflug des Seniorenkreises Altwarp 18.08. zum Schuljahresstart kirche Eggesin Die Senioren verbrachten ihren Nachmittag am 27.6. im Bo- tanischen Garten in Christiansberg. Was für eine Pracht! Es (Die andern Gruppen und Kreise wie wöchentlichen Veranstaltungen legen eine Sommerpause ein.) war die kleine Reise wert! Lecker gespeist haben wir auch - im Café vor Ort: Blaubeertorte & Kaffee satt. Was will man Herzliche Einladung, eine erholsame und gesegnete Som- mehr?!? Ein schöner Eintritt in die Sommerpause. merzeit wünscht Ihre Pastorin

28 Amt »AmStettiner Haff« No 7| 2019

Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten Pfarrerin S. Leder und Pfarrer St. Leder: Belliner Str. 38, Tel.: 039771/23463 / E-Mail: [email protected] Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten unter Tel.: 039771/23267 / E-Mail: [email protected] Das Gemeindebüro in der Schulstr. 21 ist geöffnet: Mo. bis Do.: 08-12 Uhr /Di.: 14-17 Uhr / Tel.: 039771/23267 Fax.: 039771/23270

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie Sonntag, 04.08.2019 sehr herzlich eingeladen! Die Veranstaltungen in Liepgarten sind mit 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kreuzkirche der Ortsbezeichnung „Kirche in Liepgarten“ versehen, alle weiteren finden in Ueckermünde statt. Sonntag, 11.08.2019 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche Besonderes Sonntag, 18.08.2019 Orgelkonzert 10 Uhr Regionaler Schulanfangsgottesdienst, St. Marienkirche Mittwoch, 10.07.2019, 19.30 Uhr, St. Marienkirche Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) Anne-Dore Baumgarten Donnerstags, 10 Uhr, im großen Tagesraum neben dem Eingang Konzert für Trompete und Orgel Mittwoch, 31.07.2019, 19.30 Uhr, St. Marienkirche Joachim K. Schäfer, Trompete und Ayumi Kitamura, Orgel Musikalisches (Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz) Kaffee-Floßfahrt Flöten für Kinder: Donnerstags, 14.30 – 15.15 Uhr, Mittwoch, 07.08.2019, 15 Uhr, Bootsverleih Beckmann In den Ferien findet keine Probe statt. Kostenbeteiligung: 10 €, Anmeldung bis zum 28. Juli im Büro Kinderchor: Donnerstags, 15.15 – 16.00 Uhr Konzert mit dem Blechbläserquintett „Brass Collegium In den Ferien findet keine Probe statt. Dessau“ Flöten für Erwachsene: Donnerstags, 17 Uhr Mittwoch, 07.08.2019, 19.30 Uhr, St. Marienkirche Kirchenchor: Dienstags, 19 Uhr Konzert für Harfe und Klarinette Mittwoch, 14.08.2019, 19.30 Uhr, St. Marienkirche Thematisches Sophia Warczak, Harfe und Alexander Glücksmann, Klarinette Kindertag Im Juli und August finden keine Kindertage statt. Gottesdienste Junge Gemeinde Sonntag, 14.07.2019 Dienstags, 18 Uhr, Kreuzkirche 10 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche In den Ferien finden keine Treffen statt. Sonntag, 21.07.2019 Frauenfrühstück 10 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche Mittwoch, 11.09.2019, 9 Uhr, Kreuzkirche Sonntag, 28.07.2019 Senioren- und Körperbehindertennachmittag 10 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche Gartenfest: Mittwoch, 14.08.2019, 14 Uhr, Belliner Str. 38

Das Gemeindebüro in der Schulstr. 21 ist geöffnet: Di.: 8-12 Uhr Do.: 9-12 Uhr Tel.: 039771/23267 Fax.: 039771/23270

Evangelisches Pfarramt Ferdinandshof zuständig für Ferdinandshof, Blumenthal, Meiersberg, Wilhemsburg, Heinrichswalde und Rothemül Bahnhofstraße 56, 17379 Ferdinandshof Tel.: 039778-20422 - Fax: 039778-20433 - E-Mail: [email protected] Kirchengeldkonto Ferdinandshof: IBAN: DE19 1505 0400 3320 0022 94 - BIC: NOLADE21PSW

14.07. 14:00 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal Montag 15:00 Uhr: Christenlehre Ferd‘hof im Gemeinderaum 21.07. 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal Montag 19:30 Uhr: Chorsingen wöchentlich Rothem. Pfarrhaus 21.07. 16:00 Uhr Fahrradkantor Martin Schulze Neuensund - Kirche Dienstag 19:00 Uhr: Bibelgespräch Ferd‘hof Gemeinderaum 28.07. 14:00 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal 31.07. 14:30 Uhr Gemeindenachmittag Meiersberg in der Kirche 2. Mittwoch 19:00 Uhr: Frauenkreis monatl. Ferd‘hof Gemeinderaum 04.08. 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal Donnerstag 19:30 Uhr: Selbsthilfegruppe Sucht 11.08. 09:00 Uhr Gottesdienst Meiersberg in der Kirche ungerade Woche Ferdinandshof Gemeinderaum 11.08. 0:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal Terminliche Änderungen bleiben vorbehalten! 11.08. 14:00 Uhr Gottesdienst Heinrichswalde in der Kirche Bitte beachten Sie die Begegnungstermine mit Kindern in den Aus- 18.08. 09:00 Uhr Gottesdienst Blumenthal in der Kirche hängen der Schaukästen und die Veröffentlichungen in den Amts- 18.08. 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal blättern. 18.08. 14:00 Uhr Gottesdienst Rothemühl in der Kirche Kontakt: 039778-20422 25.08. 09:00 Uhr Gottesdienst Meiersberg in der Kirche Die Konfirmanden treffen sich jeweils nach Vereinbarung mit Pastor 25.08. 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal Wollenberg. 25.08. 14:00 Uhr Gottesdienst Wilhelmburg in der Kirche 28.08. 14:30 Uhr Gemeindenachmittag Meiersberg in der Kirche Wir sind für Sie da! 29

Ev. Kirchengemeinden Altwigshagen, Leopoldshagen & Mönkebude Evangelisches Pfarramt - Dorfstr. 46 - 17375 Leopoldshagen - Tel:039774-20247 – Fax: 039774-29953 E-Mail: st.petri-moen- [email protected] / Bankverbindungen: Sparkasse Uecker-Randow (BLZ 150 50 400); Ev. Kirchengem. Altwigshagen - KtoNr.: 3320003428; Ev. Kirchengem. Leopoldshagen – Kto.Nr.: 3210002885; Ev. Kirchengem. Mönkebude – KtoNr.: 3210001315

Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen im Juli & August 2019 Altwigshagen Lübs Sonntag – 14.Juli – 10.30 Uhr Sonntag – 14.Juli – 09.30 Uhr Sonntagsgottesdienst – Dorfkirche Altwigshagen Sonntagsgottesdienst – Dorfkirche Lübs Sonntag – 11.August – 10.30 Uhr Sonntag – 11.August – 09.30 Uhr Sonntagsgottesdienst – Dorfkirche Altwigshagen Sonntagsgottesdienst – Dorfkirche Lübs Leopoldshagen Mönkebude Sonntag – 21.Juli – 09.30 Uhr Sonntag – 21.Juli – 10.30 Uhr Sonntagsgottesdienst – Dorfkirche Leopoldshagen Sonntagsgottesdienst – St.Petri-Kirche Mönkebude Sonntag – 04.August – 10.30 Uhr Sonntag - 4.August - 09.30 Sonntagsgottesdienst – Dorfkirche Leopoldshagen Sonntagsgottesdienst – St.Petri-Kirche Mönkebude Neuendorf A Wietstock Sonntag – 28.Juli – 10.30 Uhr Sonntag – 28.Juli – 09.30 Uhr Sonntagsgottesdienst – Dorfkirche Neuendorf A Sonntagsgottesdienst – St.Magdalena Wietstock Sonntag – 25.August – 09.30 Uhr Sonntag – 25.August – 10.30 Uhr Sonntagsgottesdienst – Dorfkirche Neuendorf A Sonntagsgottesdienst – St.Magdalena Wietstock

Regionales Erntedankfest „Hilfe für die Kinder von Ruruma“ Samstag – 28.September – 10.00 Uhr – Erntedankgottesdienst Dorfkirche Leopoldshagen – anschließender Ernteumzug – Fest am Sportplatz

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN IN DEN GEMEINDEN den Kursabenden um 17.00 Uhr und enden um 20.00 Uhr. Männerclub im Leopoldshagener Bischof-von-Scheven-Haus Gemeinsam mit der Ducherower Kollegin Mona Rieg wird Pastor Rai- TERMINVERSCHIEBUNG: Montag – 15.Juli 2019 – 14.30 Uhr ner Schild diesen neuen Konfirmandenkurs anbieten. Montag – 05.August 2019 – 14.30 Uhr EINLADUNG ZUR JUBILÄUMSKONFIRMATION IN Nachmittag der Begegnung bei Kaffee & Kuchen im Alt- MÖNKEBUDE – FEIER DES 85.JUBILÄUMS wigshagener Pfarrhaus DER KIRCHWEIHE IN MÖNKEBUDE (1934) SOMMERPAUSE Sonntag – 29.September 2019 – 14.00 Uhr Mittwoch – 18.Sweptember 2019 – 14.30 Uhr Konfirmationsjahrgänge: 1969/1970; 1959/1960; 1955/1955; 1949/1950 wie auch 1944/1945 – bitte im Pfarramt melden! Alle Ju- KINDERNACHMITTAG bilare, deren Adressen herauszufinden sind, werden bis hin zum Som- Einmal im Monat am Freitag sind Kinder vom Vorschulalter bis zur mer einen persönlichen Einladungsbrief erhalten. 6.Klasse in das Pfarrhaus Altwigshagen, Hauptstr. 19, zu ihrem gemein- samen Nachmittag von 16.00 bis 18.30 Uhr eingeladen. BESONDERE HÖHEPUNKTE 2018/2019 – AUF EINEN # SOMMERPAUSE # weiter im September/Oktober BLICK – UND ZUM VORMERKEN NEUER KONFIRMANDENKURS ERNTEDANK REGIONAL – Samstag – 28.September 2019 – 10.00 HERBST 2019 bis FRÜHJAHR 2021 Uhr – Dorfkirche Leopoldshagen Jugendliche, die ab Herbst 2019 die Klassenstufen 6 und 7 besuchen, JUBILÄUMSKONFIRMATION – 85 Jahre Kirche Mönkebude – sind herzlich zum Konfirmandenkurs 2019-2021 eingeladen. An mo- Sonntag – 29.September – 14.00 Uhr natlich stattfindenden Kursabenden bereiten sie sich gemeinsam auf REFORMATIONSFEST REGIONAL – 31.Oktober – 10.00 Uhr – St.Petri- die Einsegnung zu Pfingsten 2021 vor. In der Regel beginnen wir an Kirche Mönkebude

Römisch-Katholische Pfarrei MARIÄ HIMMELFAHRT Hoppenwalde - Torgelow - Ueckermünde - Blumenthal Pfarrbüro: Ueckermünder Str. 16, 17375 Hoppenwalde; Fax: 039779-20348; Email: [email protected]

Gottesdienstordnung Torgelow: Kirche Herz Jesu; Espelkamper Str. 11c Ueckermünde: Kirche St. Otto, Kamigstr. 6 Feier der Heiligen Messe: Blumenthal: Kirche St. Stephanus Ueckermünde: samstags 17.00 Uhr, dienstags 09.30 Uhr Kontakt: Pfarrer Malesa: 039779-20349 Torgelow: sonntags 9:00 Uhr; freitags 08.30 Uhr Gemeinderef. Fr. Protzky: 03976/2803191 Hoppenwalde: sonntags 10:30 Uhr; mit. 09.00 Uhr; do. 18.00 Uhr Kaplan Witold Wójcik: 039771 490200 Gottesdienstorte: Pfarrbüro: Ueckermünder Str. 16, 17375 Hoppenwalde; Hoppenwalde: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Ueckermünder Str. Fax: 039779-20348; Email: [email protected] 30 Amt »AmStettiner Haff « No 07 | 2019

Für die vielen Blumen, Glückwünsche und Geschenke zu meiner Jugendweihe danke ich allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, auch im Namen meiner Eltern, recht herzlich. Lennard Schwibbe

Eggesin 01.06.2019

Anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit möchten wir uns für die vielen erwiesenen Glückwünsche, Blumen und Geschenke bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten bedanken. Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern und Enkelkindern die zum Gelingen der Feier beigetragen haben. Wir danken der Bürgermeisterin Frau Foy, der Ministerpräsidentin Frau Schwesig, dem P egedienst der AWO in Leopoldshagen sowie der Gaststä e „Lebensart“ in Neuendorf A für die gute Bewirtung. Gerne sind wir für Sie da: Mo bis Fr: 09–13 Uhr Anni & Hans-Dietrich und 14–18 Uhr Sa: 09–12 Uhr Ewert Torgelow · Ueckerpassage 1 · Tel.: 03976-204686 Finkenbrück, im Mai 2019 Ueckermünde · Schulstraße 18-19 · Tel.: 039771-528952

Für die vielen Glückwünsche, Sommer-Check-Liste! Blumen und Geschenke anlässlich meines Die meisten Menschen machen sich vor Ihrem Urlaub Checklisten, um nichts zu vergessen. Heut zu Tage fi ndet man solche Listen auch im Internet und Sie sind sehr hilf- 80. Geburtstages reich für die Urlaubsvorbereitung. möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Das Team von KNAUS Augenoptik bei uns hier in Torge- low und Ueckermünde hat Ihnen solch eine Liste für den Danke sage ich meinen Kindern, Enkeln und Urenkel, die Schutz Ihrer Augen im Urlaub erstellt und wünscht Ihnen mir diesen Tag zu einem besonderen und unvergesslichen wunderschöne und entspannte Ferien! Erlebnis machten. Ein besonderer Dank geht an die Bevor es aber auf eine große oder kleine Reise geht, sollten Oldtimerfreunde Uecker-Randow, AWO & EMW Sie auf alle Fälle an ausreichenden Sonnenschutz für Ihre Freunde Nord-Ost Stralsund sowie die FFW Augen denken! Die komplette Sonnenbrille für die Ferne oder die Nähe Ferdinandshof – Löschgruppe Meiersberg. erhalten Sie hier schon ab 39,00 €. Die Auswahl an Ak- Danke an alle Verwandte, Freunde, tionsfassungen dazu ist groß und für jeden Geschmack ist Bekannte und Nachbarn sowie etwas dabei! die Gaststätte „Zum Ochsen“. Die Gläser in Ihrer Stärke mit UV-Schutz und 85 % Tönung sind in den Farben Braun, Grau oder Graugrün erhältlich. Die Gleitsichtsonnenbrille gibt es ebenfalls zum Kom- Bernd Hirte plettpreis ab 99,00 €. Und wenn es in den Urlaub geht, sollte auch unbedingt Meiersberg, im Mai 2019 eine Zweitbrille ins Gepäck. Auch diese bekommen Sie ab 39,00 € bei KNAUS Augenoptik, sei es für die Ferne oder die Nähe! Wie schnell kann es im Urlaub passieren, dass die gute Brille kaputt geht und dann haben vor allem die Das nächste Amtsblatt erscheint am 14.08. Autofahrer, aber auch alle die eine Brille „nur“ zum Lesen Anzeigenschluss ist am 01.08.2019 brauchen, doch ein großes Problem! Die Urlaubsfreude ist getrübt und auf die Schnelle Ersatz zu bekommen ist Anzeigenannahme Schibri-Verlag oftmals auch nicht leicht! Am Markt 22 • 17335 Strasburg • Tel.: 039753/22757 Also rechtzeitig daran denken, noch vor Ihrem Urlaub zu Gewerbl. Anzeigen: [email protected] KNAUS Augenoptik zu gehen sich von den erfahrenen Privatanzeigen: [email protected] Optikern beraten zu lassen. 31

Herzlichen Dank möchten wir allen sagen, die ihre Anteilnahme zum Ableben unseres lieben Entschlafenen Dieter Grond in vielseitiger Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt der ITS AMEOS Klinikum Ueckermünde, der Diakonie-Sozialstation Ferdinandshof, dem Bestattungshaus Fam. Manteuffel, der Rednerin Frau Schaldach für die tröstenden Worte, der Gärtnerei Hase, den Kameradinnen und Kameraden der FF Ferdinandshof und der Löschgruppe Meiersberg sowie der Gaststätte „Zum Ochsen“. Im Namen aller Angehörigen Brunhild Grond

Meiersberg, im Juni 2019

„Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen.“ Albert Schweitzer

Danksagung Von ganzem Herzen danken wir allen, die unser geliebtes Kind, unsere liebe Mutti, Oma und Ehefrau Simone Luchterhand geb. Metzner Unsere Kunden * 10.12.1955 † 20.05.2019 sind die im Leben schätzten, in der schweren Stunde des beste Werbung Abschieds ehrten und ihre Anteilnahme durch so vielfältige, liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. DANKE Herr Pete! Sie haben mein Haus im höheren Preissegment so verkauft, In stiller Trauer und Dankbarkeit dass ich, als auch die Käufer, glücklich waren und es auch Inge und Fritz Metzner heute noch sind. Das ist die hohe Kunst des Manufaktum Hartmut Luchterhand MAKLER! Yvonne & Jana mit Familien Mein Eindruck beim ersten Treffen: Kein Prädikat: in „Bester Makler“, keine aufgesetzte Freundlichkeit im Nadelstreifen, Altwarp, im Juni 2019 Sie überzeugten von der ersten Minute an mit Kompetenz und Sachverstand. Noch heute erinnere ich mich an ihre freundliche, zurückhal- tende Art , gepaart mit dem nötigen Biss, der zum Erfolg führ- te. Gerade habe ich Sie meiner besten Freundin empfohlen. C. Franke, Juli 2019 (ehemals aus dem Landkreis Uecker-Randow)

Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799 32 Amt »AmStettiner Haff « No 07 | 2019