Saison 2020/2021 Herbst 2020 Suchen Sie Eine Familiäre Bank? Wir Wüssten Dir Eine

Saison 2020/2021 Herbst 2020 Suchen Sie eine familiäre Bank? Wir wüssten Dir eine.

Ein Unternehmen der LLB-Gruppe Editorial

Vom grossen Glück

Wenn man über scheinbar Selbstverständliches verlegen. Manchmal muss man zum Glück ge- plötzlich glücklich sein kann, kann man sich doch zwungen werden, wenn es darum geht, alte Tradi- glücklich schätzen, oder nicht? tionen zu hinterfragen.

Der Besuch eines Trainings mit meinen Teamkolle- Aktuell schauen wir auf ein gelungenes Trainings- ginnen – etwas, was ich seit mehr als 20 Jahren weekend zurück. Über 40 Personen waren glück- wöchentlich tue – plötzlich bin ich extrem glück- lich, ihr Hobby auch mal etwas länger als 2 Stun- lich, dass dies überhaupt möglich ist. Ich kann den auszuüben. In diesen Tagen kann man auch mich also über jedes live gesprochene Wort zwi- von grossem Glück reden, wenn man 3 Tage nach schen den Übungen, über jeden Ballkontakt, den einem solchen Anlass noch arbeiten darf – wer ich nicht alleine im Garten, sondern in einer hätte sich dies vor einem Jahr vorstellen können? Gruppe spiele, ja sogar über die im Kreis ausge- führten Kniebeugen ganz speziell freuen. Ihr merkt vielleicht, ich übe mich gerade darin, möglichst viele Wörter aneinander zu reihen, Zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte haben ohne das sich in aller Munde befindende C-Wort zu wir unser internes Volleyballturnier nicht beim benützen. Das ist zwar schwierig, macht aber Saisonabschluss-, sondern beim Saisonstartfest glücklich. ☺ Und beim Schreiben merke ich, dass durchgeführt. Dies ist zwar nicht durch eine frei- Glück gefunden wird, wo mit der Glücksbrille ge- willige Entscheidung entstanden, hat schlussend- sucht wird. lich aber gezeigt, dass es sich auch ganz gut als Saisonauftakt gemeinsam spielen und feiern lässt! Ich freue mich darauf, weitere Volleyball-Stunden Wir werden deshalb nächstes Jahr das interne Vol- in vollen Zügen zu geniessen – Volleyball ist ja leyballturnier vom Frühling auf den Spätsommer wahrlich ein Glücks-Sport!

Stefanie Büchel Steiner Präsidentin VBC Linth

1 Spielplan Saison 2020/21 September – Dezember 2020

Mo 21. 09.2020 20:30 Mixed Smash Winterthur Linth Mixed Schulhaus Schönengrund 0 : 3 Di 22.09.2020 20:30 Volley Cup VBC March 1 VBC Linth 1 Siebnen, MPS 1 3 : 0 Do 15.10.2020 20:15 H3L VBC Chur 4 VBC Linth Lachen unten Fr 16.10.2020 20:30 D2L VBC Linth 1 TSV Jona Volleyball (D2) Schmerikon, Sand Do 22.10.2020 20:00 Mixed Mixed Volley Hittnau Linth Mixed Mehrzweckhalle Hittnau Do 22.10.2020 20:30 H3L VBC Linth VBC March 2 Eschenbach, Breiten Fr 23.10.2020 20:30 D2L VBC Linth 1 VBC Arosa 1 Schmerikon, Sand Fr 23.10.2020 20:30 D3L VBC Walenstadt 1 VBC Linth 2 Berschis, Camilun Mo 26.10.2020 20:00 D4L VBC Linth 3 TSV Jona Volleyball (D4) Uznach, Haslen Sa 31.10.2020 13:00 D2L VBC Pfäffikon 1 VBC Linth 1 Steg 1/Steg 2 Sa 31.10.2020 15:00 D4L VBC Pfäffikon 2 VBC Linth 3 Steg 1/Steg 2 Mo 02.11.2020 20:30 D3L VBC Linth 2 Pizol Volley 2 Schmerikon, Sand Fr 06.11.2020 20:30 H3L VBC Linth Pizol Volley Schmerikon, Sand Di 10.11.2020 20:30 D2L Pizol Volley 1 VBC Linth 1 Sporthalle Badrieb Di 10.11.2020 20:30 H3L VBC Walenstadt VBC Linth Walenstadt, Exi-Halle Fr 13.11.2020 20:30 D4L VBC Walenstadt 2 VBC Linth 3 Berschis, Camilun Fr 13.11.2020 20:30 Mixed Linth Mixed ZUZU Mixed Schmerikon, Sand Sa 21.11.2020 13:00 H3L VBC Linth biogas volley näfels IV Eschenbach, Breiten 15:00 D3L VBC Linth 2 biogas volley näfels 2 Eschenbach, Breiten 17:00 D2L VBC Linth 1 Volley Mauren-Eschen 1 Eschenbach, Breiten Mo 23.11.2020 20:30 D3L VBC March 1 VBC Linth 2 Siebnen, MPS Fr 27.11.2020 20:30 D2L biogas volley näfels 1 VBC Linth 1 Näfels, Klosterturnhalle Fr 27.11.2020 20:30 Mixed Linth Mixed Voleschi Mixed Schmerikon, Sand Sa 28.11.2020 13:30 D4L VBC Glaronia 2 VBC Linth 3 Kantonsschule Glarus Sa 28.11.2020 17:00 H3L Volley Surselva VBC Linth Schulhaus Ilanz Mo 30.11.2020 20:00 D4L VBC Linth 3 VBC Glaronia 1 Uznach, Haslen Mi 02.12.2020 20:30 D2L VBC Linth 1 VBC Chur 1 Schmerikon, Sand Fr 04.12.2020 20:30 D3L VBC Linth 2 TSV Jona Volleyball (D3) Schmerikon, Sand Di 08.12.2020 19:45 Mixed Crazy Linth Mixed Sonnenberg Di 08.12.2020 20:30 H3L VBC Galina 2 VBC Linth Vaduz, Ebenholz Fr 11.12.2020 20:30 D2L VBC Linth 1 RTG GSGL Schmerikon, Sand Mo 14.12.2020 20:30 D3L VBC Linth 2 VBC March 2 Schmerikon, Sand Do 17.12.2020 20:30 H3L VBC Linth VBC Chur 4 Eschenbach, Breiten Fr 18.12.2020 19:45 Mixed Volley Riesbach 1 Linth Mixed KME Fr 18.12.2020 20:30 D3L VBC Linth 2 VBC Walenstadt 1 Schmerikon, Sand Fr 18.12.2020 20:30 D4L TSV Jona Volleyball (D4) VBC Linth 3 Jona, Grünfeld Sa 19.12.2020 13:00 D2L TSV Jona Volleyball (D2) VBC Linth 1 Jona, Grünfeld Damen 1 (2. Liga)

Trainer Phat Do [email protected] Neue Saison: bekannte Gegnerinnen, aber neues Sponsoren Glück!? Trikots Restaurant Speer, Kaltbrunn Spital Linth, Uznach Die Spielerinnen ergänzen Hosen Flex Trans, Kaltbrunn Während der Sommerpause haben wir … unsere Volleyballschuhe gegen die Wanderschuhe ge- Trainingszeit und Ort tauscht. Mittwoch, 20.00 – 22.00 Uhr Turnhalle Sand, Schmerikon Trotz Corona … stehen wir uns «nah».

Der Trainer ergänzt Nach dem ersten Sieg … ist vor dem nächsten Den Sommer verbrachte ich mit … mit dem SUP Sieg. auf dem See. Unsere Erwartungen an den Trainer … (sprengen Corona hat mich … im Homeoffice arbeiten las- den Rahmen.) ☺ sen. Unser Ziel: Phat nach dem Spiel glücklich zu sehen. Zurück in der Turnhalle … habe ich die Mannschaft mit Abstand trainiert.

Meine Erwartungen ans Team: Spass haben und möglichst viele Spiele gewinnen.

von links nach rechts Geli Hartung (7) Monika Palomo (9) Nicole Späni (2) Natalia Rogova (12) Phat Do, Trainer Airin Fäh (4) Giuli Hinder (8) Irena Senn (5) Simona Hinder (17) Livia Herrlitz (13)

es fehlen Lena Gnädinger (6) Nicole Schmucki

2 • 3 Spielplan Saison 2020/21 Januar – April 2021

Fr 15.01.2021 20:30 Mixed Linth Mixed Smash Winterthur Schmerikon, Sand Sa 16.01.2021 12:30 D3L VBC March 2 VBC Linth 2 KV Lachen Sa 16.01.2021 16:30 D3L VBC March 2 VBC Linth KV Lachen Mo 18.01.2021 20:00 D4L VBC Linth 3 VBC Pfäffikon 2 Uznach, Haslen Di 19.01.2021 20:15 Mixed ZUZU Mixed Linth Mixed Halle C Fr 22.01.2021 20:30 D2L VBC Linth 1 VBC Pfäffikon 1 Schmerikon, Sand Mo 25.01.2021 20:30 D3L Pizol Volley VBC Linth Sportanlage Riet Do 28.01.2021 20:30 D2L Volley Mauren-Eschen 1 VBC Linth 1 Schulzentrum Unterland Fr 29.01.2021 20:30 D3L Pizol Volley 2 VBC Linth 2 Sporthalle Badrieb Sa 06.02.2021 13:00 D3L biogas volley näfels 2 VBC Linth 2 Näfels, Klosterturnhalle Sa 06.02.2021 15:00 H3L biogas volley näfels IV VBC Linth Näfels, Klosterturnhalle Mo 08.02.2021 20:00 D4L VBC Linth 3 VBC Glaronia 2 Uznach, Haslen Mo 08.02.2021 20:30 D3L VBC Linth 2 VBC March 1 Schmerikon, Sand Mi 10.02.2021 20:30 D2L VBC Linth 1 biogas volley näfels 1 Schmerikon, Sand Sa 13.02.2021 14:00 Mixed Voleschi Mixed Linth Mixed Eschenbach, Turnhalle Breiten Mo 15.02.2021 20:30 D4L VBC Glaronia 1 VBC Linth 3 Glarus, Kantonsschule Sa 20.02.2021 13:00 D3L TSV Jona Volleyball (D3) VBC Linth 2 Jona, Grünfeld Sa 20.02.2021 15:30 D2L VBC Chur 1 VBC Linth 1 Chur, Sand 3 Do 25.02.2021 20:00 D2L RTG GSGL VBC Linth 1 Chur, Sand 1 Fr 26.02.2021 20:30 H3L VBC Linth VBC Galina 2 Schmerikon, Sand Fr 05.03.2021 20:30 Mixed Linth Mixed Volley Riesbach 1 Schmerikon, Sand Sa 06.03.2021 13:00 H3L VBC Linth Volley Surselva Eschenbach, Breiten 15:00 D4L VBC Linth 3 VBC Walenstadt 2 Eschenbach, Breiten 17:00 D2L VBC Linth 1 Pizol Volley 1 Eschenbach, Breiten Fr 12.03.2021 20:30 H3L VBC Linth VBC Walenstadt Schmerikon, Sand Fr 26.03.2021 20:30 Mixed Linth Mixed Mixed Volley Hittnau Schmerikon, Sand Fr 09.04.2021 20:30 Mixed Linth Mixed Crazy Schmerikon, Sand

Die U17 spielen im Rahmen des GSGL U17-Turniere: 15.11.20 Jona 13.12.20 Schaan 24.01.21 Glarus 14.02.21 Glarus 28.02.21 Schaan

Die U23 spielen im Rahmen des GSGL U23-Turniere: 25.10.20 Buchs 29.11.20 Jona 24.01.21 Uznach 28.02.21 Siebnen

News unter www.vbclinth.ch Follow us …

Gesucht … Gefunden …

… engagierte Trainerin fürs U15/U17. Mila. Danke! Damen 2 (3. Liga) Trainer Remo Mösching [email protected] Neue Saison: Saison neu. Pipo Oertli [email protected] Die Spielerinnen ergänzen Sponsor Während der Sommerpause haben wir … uns die Blöchlinger AG, Neuhaus Sonne auf den Kopf scheinen lassen, zuhause im Garten Cocktails geschlürft und vom Volleyball Trainingszeit geträumt. Winter Montag 20:00 h – 22:00 h Trotz Corona … haben wir die Freude am Leben Turnhalle Sand, Schmerikon und Volleyball nie verloren, sind positiv und freuen uns auf die neue Herausforderung in der 3.Liga! Die Trainer ergänzen Den Sommer verbrachte ich mit … an der Linth Nach dem ersten Sieg … laden wir unsere Trainer und am See. zu Freibier ein! Corona hat uns … ausnahmsweise zuhause be- Unsere Erwartungen an den Trainer: Sie sollen so trunken gemacht. bleiben, wie sie sind, und uns mit spannenden Trainings und viel Menschlichkeit durch die neue Zurück in der Turnhalle … haben wir fleissig mit Saison führen. dem Training weitergemacht. Unser Ziel: Jeden Punkt feiern, füreinander da sein Unsere Erwartungen ans Team: mit Spass und auf und neben dem Feld und dadurch den Ligaer- Teamgeist den Ligaerhalt schaffen. halt erkämpfen. v.l.n.r. Pipo Oertli, Melanie Luzi, Sabrina Kalbermatten, Célina Zweifel, Mila Steiner, Sara Kiener, Madeleine Wepfer, Maria Grazia Jud, Steffi Höpli, Remo Mösching es fehlen Mirjam Arnold, Kathrin Dearing, Valentina Jud, Simone Kobler, Petra Meier, Anna Scherrer, Anita Weyermann

4 • 5 Im Zübli 26 8730 Uznach Tel. 055 280 11 05 Fax 055 280 16 06 Bachmann Natel 079 609 64 26 Bau GmbH ofﬁ[email protected]

Dorfstrasse 3 • 8722 Kaltbrunn Damen 3 (4. Liga) Trainer Daniel Lehmann [email protected] Meine Erwartungen ans Team: wie immer das Be- ste aus sich herausholen, in jedem Spiel. Sponsor ☺ Widmer Küchen Neue Saison: gleiches Grundlagentraining.

Trainingszeit und Ort Die Spielerinnen ergänzen Montag 18.45 h - 20.45 h, Während der Sommerpause haben wir … vom Turnhalle Haslen, Uznach Volleyball geträumt. Trotz Corona … sind wir gesund und munter Der Trainer ergänzt geblieben. Den Sommer verbrachte ich … leider allein ohne mein Team. Nach dem ersten Sieg … folgen alle weiteren. Corona hat mich … mich fitter gemacht. Unsere Erwartungen an den Trainer: trotz Abstand uns nah zu sein. Zurück in der Turnhalle … bin ich glücklich mit Unser Ziel: zusammen siegen mit den Neuen, den dem verjüngten und tollen Team. Jungen und den Alten. obere Reihe von links Semina, Zaira, Daphne, Anja, Irene untere Reihe von links Daniel Lehmann (Trainer), Jasmin, Sabrina, Moni, Gabi, Miri, Luana es fehlen Simone, Steffi, Lea, Melissa,Yvonne, Madleine, Monique, Romana, André

6 • 7 BWZ Rapperswil-Jona – das Kompetenzzentrum für Aus- und Weiterbildung

Fitnesscenter Uznach 055 525 80 30 Benknerstr. 2a [email protected] 8730 Uznach www.fitinform.ch Herren (3. Liga)

Trainerin Angelika Hartung [email protected] Corona hat mich … zum Halbmarathon motiviert. Kontaktpersonen Zurück in der Turnhalle … macht das Volleyball- Remo Mösching [email protected] spielen wieder mega SPASS. Marco Bühler [email protected] Meine Erwartungen ans Team: 2 halbe Bier nach jedem Spiel und ganz viel SPASS. Sponsoren ZUBAG Wintergärten Haupt-Sponsor Neue Saison … heisst noch mehr SPASS. ☺ mazura Architekturbüro Co-Sponsor Pavian Pub Co-Sponsor Die Spieler ergänzen Während der Sommerpause haben wir … einmal Trainingszeit mehr Bier getrunken. Donnerstag, 20.00 h – 22.00 h Trotz Corona … tranken wir Corona. Turnhalle Breiten, Eschenbach Nach dem ersten Sieg … wird viel Bier getrunken. Die Trainerin ergänzt Unsere Erwartungen an den Trainerin: Sie soll nicht Den Sommer verbrachte ich … mit dem Velo auf nur Panache trinken. den Bergpässen. Unser Ziel: Nur de Völlst isch de Töllscht. v. l. n. r. Marco Bühler (3), Jonas Gründler (2), Lukas Joos (5), Ramon Meier (13), Nasrullah Tahiri (6), Angelika Hartung (Trainerin) Mohammadullah Rezaii (8), Tobias Grab (1), Remo Mösching (9), Filip Oertli (7), Patrick Lehmann (11) es fehlen André Huber, Ramon Ineichen, Silvio Tönz

8 • 9 IhrFachgeschäft füralleElektroinstallationen. www.ewschmerikon.ch Tel. 055282 14 25

IHR DORF- UND SPEISERESTAURANT MIT KEGELBAHNEN 8722 KALTBRUNN 055 283 13 06 WWW.SPEER-KALTBRUNN.CH

Gegen Abgabe dieses Inserats erhalten Sie beim nächsten Einkauf 20% Rabatt auf Ihren neuen Sportschuh! Gültig auf Lauf-, Walking- und Hallen- schuhe. Bei Barzahlung mit Maestro- oder Postcard.

VBC Linth

INTERSPORT Kuster St. Gallerstrasse 72 8716 Schmerikon www.kustersport.ch

UNSCHLAGBAR VIELSEITIG

FÜR ALLES. FÜR PROFIS. FÜR SIE. Zürcherstr. 538730 Uznach 055 280 22 10 Traktoren · Landmaschinen · Eisenwaren Landwirtschaft · Gewerbe · Haus und Hof 19681968-2018 – 2018 SteinerBerchtold_Fahne_400x120cm.inddBenknerstrasseBenkne 1 rstrasse 49 .I 87228722 KaltbrunnKaltbrunn www.jud-metzgerei.ch Tel. 055 283 18 33 . www.berchtoldsteinerag.ch Mixed (C 1) Trainerin Annemarie Eigenmann Meine Erwartungen ans Team: viel Spass beim [email protected] Spielen und beim Zusammensein.

Sponsoren Neue Saison: altes Ziel: nicht absteigen und gute ProVital Physiotherapie, Jutta Affolter, Egg Spiele! Pizzeria Obergass, Nidal Al-Bashtawi, Schmerikon Die Spieler/Spielerinnen ergänzen Trainingszeit Während der Sommerpause … haben wir im Sand Donnerstag, 18.15 h – 19.55 h trainiert. Turnhalle Sand, Schmerikon Trotz Corona … sind wir bereit für die Saison. Die Trainerin ergänzt Nach dem ersten Sieg … werden wir ganz cool Den Sommer verbrachte ich … auf dem Sand - mit bleiben. Tennis. Unsere Erwartungen an die Trainerin: Trainings mit Corona hat … mich zum Glück (noch) nicht erwi- grossem Spassfaktor. scht Unser Ziel: nicht absteigen! Zurück in der Turnhalle … genoss ich das Zusam- mensein mit dem Team. hinten Ernst Picmous, Franziska Thurnherr, Martin Pfeiffer, Roman Engeli, André Huber, Rolf Leuch, Annemarie Eigenmann vorne Michael Schweizer, Tina Batänjer, Mirjam Vetsch, Anna Fontana, Werner Roggenkemper es fehlen Jutta Affolter, Viktor Halter, Angelika Hartung, René Meile, Viola Pfeiffer, David Rogg, Denise Rogg

10 • 11 Müller1 Grynau-Garage AG Liegenschaft klug verkaufen Müller Grynau-Garage AG Grynaustrasse 2Grynaustrasse 21 dank Lokalmarkt-Erfahrung Ihr Partner für 8730 Uznach Peugeot und Ford Tel. 055.grynaugarage.ch 285 20 10 im Linthgebiet www Tel. 055 283 30 08, www.rosenast-immobilien.ch

Bodenbeläge Max Schneck IHR FITNESS-ZENTRUM Gasterstrasse 37 IHR FITNESS-ZENTRUM 8722 Kaltbrunn Gewerbezentrum Wilen | Fabrikstrasse 2 | 8722 Kaltbrunn www.fitnessvital.ch Gewerbezentrum Wilen | Fabrikstrasse 2 | 8722 Kaltbrunn 079 216 64 03 IHR FITNESS-ZENTRUM www.fitnessvital.ch

Gewerbezentrum Wilen | Fabrikstrasse 2 | 8722 Kaltbrunn www.fitnessvital.ch Parkett Laminat Kork Teppich

Unsere Website ist nicht nur aktuell, sie ist auch mobile-tauglich.

Ergebnisse und Ranglisten unserer Mannschaft? Klar, mit zwei Klicks hast Du sie. Juniorinnen U23

Trainerin Die Spielerinnen ergänzen Marco Bühler [email protected] Während der Sommerpause … haben wir gesof- fen, ganz viel Coronabier. Sponsor Trotz Corona-Zeit … sind wir in das Loch «gekeit». Physio Vital Kaltbrunn Nach dem ersten Sieg … in der Tasche greifen wir Trainingszeit und Ort ganz schnell zur Flasche. Mittwoch, 18.30 h – 19.55 h Turnhalle Sand, Schmerikon Unsere Erwartungen an den Trainer … sind ganz gross, drum Pros(t). Der Trainer ergänzt Den Sommer verbrachte ich mit … hauptsächlich Unser Ziel … ist der Fluss Nil. auf dem Beachfeld . Corona hat mich … nicht verwütscht, vielleicht doch, wer weiss das schon. Zurück in der Turnhalle … regnet es nicht mehr während dem Training. Meine Erwartungen ans Team: viel Motivation, viel Spass und etwas Craziness. Neue Saison: neuer Trainer, neue Spielerinnen und vor allem neue Herausforderung.

von links nach rechts Laura Mäder (3) Julia Szulc (6) Fiona Kemp (8) Lea Maria Walch (12) Maria Grazia Jud (9) Marco Bühler (Trainer) Anna Scherrer (weiss) Danielle Basler (10) Mila Steiner (7) Sabrina Kalbermatten (11) Philippa Ruh (1) Anja Züger (2) Valentina Jud (5) es fehlen Rebecca Erne, Driola Haxhaj Alina Roth, Célina Zweifel

12 • 13 deine leidenschaft unsere leidenschaft mountainbike rennrad e-Bike grosse auswahl an ausrüstung bekleidung Juniorinnen U15 / U 17 Trainergespann Irena Senn Mila Steiner Unsere Erwartungen ans Team: Motivation im Trai- [email protected] [email protected] ning, Konzentration an den Spielen und Freude am Volleyball spielen und lernen. Sponsoren De Zanet AG; Restaurant Speer, Kaltbrunn Neue Saison: neue Herausforderung mit 6:6 in der U17 Kategorie des GSGL – wir freuen uns darauf! Trainingszeit und Ort Freitag, 18.30 h – 20.15 h Die Spielerinnen ergänzen Turnhalle Sand, Schmerikon Während der Sommerpause … haben wir «fleissig» daheim trainiert. Das Trainergespann ergänzt Den Sommer verbrachten wir … mit Volleyball im Trotz Corona … trainieren wir motiviert weiter. Garten. Nach dem ersten Sieg … gönnen wir uns ein Corona hat uns … einen Trainingsrückstand hin- Glücksfröschli. terlassen, den wir jetzt fleissig aufholen wollen. Unsere Erwartungen an die Trainerinnen … wurden Zurück in der Turnhalle … freuen wir uns sehr über übertrumpft. den Teamzuwachs und darüber wieder gemein- Unser Ziel … ist es, die Abnahmen zu verbessern. sam trainieren zu dürfen. oben v. l. n. r. Ivana Tomic, Soraja Schnyder, Valentina Lukic, Jana Müller, Rebecca Erne, Blinera Haxhaj, Edisa Berisha, Driola Haxhaj unten v. l. n. r. Irena Senn (Trainerin), Olivia Jud, Alina Duschen, Aleksandra Milic, Andrea Jankovic, Livia Ochsenbein, Corinne Rutz, Mila Steiner (Trainerin) es fehlen Fiona Weber, Shirin Krauer

14 • 15 Einrahmungen Spiegel aufziehen vergolden aufspannen Buchbinderarbeiten NATURGÄRTEN R. Hässig • Hauptstrasse 43 8716 SCHMERIKON 8716 Schmerikon TEL. 055 282 30 44 055 282 13 41 • Mo geschlossen www.picmous-naturgaerten.ch www.rahmen-werkstatt.ch

Zürcherstrasse 25 • 8730 Uznach • Tel. 055 280 53 54 • www.pizzeria-luna.ch

Heute vorsorgen

Ihre Zukunft beginnt jetzt Damit Pläne, Wünsche und Träume wahr werden – heute vorsorgen.

Mit einer privaten Vorsorge legen Sie den Grundstein für eine finanziell abgesicherte Zukunft. Denken Sie an überüberübermorgen – am besten heute. raiffeisen.ch/heutevorsorgen

Raiffeisenbank am Ricken Raiffeisenbank Benken 8733 Eschenbach 8717 Benken Telefon 055 286 24 00 Telefon 055 293 35 35 raiffeisen.ch/am-ricken raiffeisen.ch/benken Volleyballschulen

Volleyballschule SCHMERIKON Trainerinnen Melanie Luzi Sara Kiener Célina Zweifel [email protected] [email protected] [email protected]

Trainingszeit und Ort Montag, 18.30 h – 19.45 h Turnhalle Sand, Schmerikon

Volleyballschule KALTBRUNN Trainerteam Irena Lehmann Miriam Widmer [email protected] Miriam [email protected]

Trainingszeit und Ort Freitag, 17.15 h – 18.30 h Turnhalle OSZ, Kaltbrunn

Es hat noch freie Plätze! Kinder ab 9 Jahren bis zur Oberstufe dürfen gerne unverbindlich schnuppern kommen.

16 • 17 Nova Beauty Bettina Züger 076 361 40 93

Termine flexibel nach Vereinbarung bis 21.00 Uhr

Coiffeur Züblidörfli 27a 8730 Uznach Wimpernverlängerung www.nova-beauty.ch

Wir bauen die Energiezukunft

• um klimafreundliches Autofahren möglich zu machen.

• um Ihr Haus zu heizen und zu kühlen. • um Sie mit Warmwasser zu versorgen. • um den Überschuss aus Wind- und Sonnenenergie zu speichern.

Ihr kompetenter Partner in allen Fragen zu Erdgas/Biogas Buechstrasse 32, 8645 Rapperswil-Jona T +41 55 220 80 50, www.ezl.ch und nachhaltiger Energieversorgung Saisonstartfest 1.0 15. August 2020 Spiel Viele Spiele fielen nur mit ein paar Fajitas Nico rollte mit seinem Food-Truck wenigen Punktedifferenzen aus, es an und bereitete uns ein sehr lecke- ware immer spannende Kämpfe. res mexikanisches Abendessen zu. Apéro War unnötig, da alle heiss auf das Ende Am Ende hatten alle 105 Spielminu- Spielen waren und dafür wurde bei ten in den Beinen, sicher 1 Dessert der ersten kurzen Pause sehr rasch gegessen und 1 Bier getrunken. ☺ ein kühles Bier aus dem Kühl- schrank geholt. Shots Anstossen geht auch mit Was- sershots. ☺ Ice cooled beer natürlich - kühles Getränk und heiss begehrt an diesem schweis- Temperatur Heiss, heiss und nochmals heiss war streibenden, coolen Anlass! es in der Halle! Trotzdem wurde den Bällen wie wild nachgejagt. Stimmung Super, locker, lustig und freudig!

Ohne Unfall Zum Glück ging alles gut und ohne Eine gelungene Premiere Saisonstartfests 1.0 – Zwischenfälle über die Bühne, nie- sie ruft nach Wiederholung! Und das wird sein mand muss verletzt in die Saison am 21. August 2021. Bitte vormerken! starten. Nachtruhe Die war leider ein bisschen früh an- gesetzt, jedoch weiss die Organisa- torin nicht, wie lange nachher noch weitergefeiert wurde - es gab da so einige Gerüchte... Spass Man hat gehört, dass alle viel, viel Spass auf und neben dem Feld hatten! Teilnehmer Perfekte Teilnehmerzahl, es konnten 6 Teams gebildet werden. Abstand hm, der war eher schwierig einzu- halten, alle waren der Vereins- freude verfallen. Regeln Ohne Schiri keine Regeln – nein, nein – es wurde fair gespielt! T(D)essert auch die letzten Dessertstücke konnten Steffi und Werner an den Mann oder die Frau bringen. ☺

18 • 19 Mannschaftssponsoren Saison 2020/2021

Auf unserer Website www.vbclinth.ch werden die Mannschaftssponsoren in einer eigenen Übersicht ebenfalls aufgeführt. Herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung!

Damen 1 (2. Liga) Damen 2 (3. Liga)

IHR DORF- UND SPEISERESTAURANT MIT KEGELBAHNEN 8722 KALTBRUNN 055 283 13 06 WWW.SPEER-KALTBRUNN.CH

Damen 3 (4. Liga) Herren (3. Liga)

Mixed (C 1) Juniorinnen U15/17 U23 Trainingsweekend in Baden 19. - 20. September 2020

Das Trainingsweekend wurde von langer Hand vom Triumvirat Jonas, Marco und Remo vom Her- renteam vorbereitet. Einzig Corona wäre in der Lage gewesen, die akribische Arbeit dieses Dreamteams zunichte zu machen. Doch auch Co- rona schaffte das nicht, obwohl allen bewusst war: Es kann Quarantäne bedeuten. Aus nachvoll- ziehbaren Gründen verzichtete deshalb das Da- men 1-Team auf Übernachtung und gemeinsames Abendessen, nahm aber am Trainingsprogramm vollumfänglich teil. Beim Mittagessen haben wir zeitig noch in einer anderen Mannschaft) waren uns aufgeteilt, Garderoben wurden verteilt – wir kurzfristige Änderungen möglich. Überhaupt war haben alle Vorgaben berücksichtigt. Flexibilität gefragt und vorhanden, denn einige Mit der Dreifachturnhalle der Kantonsschule mussten am Sonntag kirchliche Feiern absolvie- und der Jugi in fünf Minuten Entfernung hatten ren, so dass plötzlich nur noch eine halbe Mann- wir optimale Rahmenbedingungen und haben schaft vorhanden war – kein Problem, dann spiel- diese auch bestmöglich genutzt. Für den unvor- ten halt einige Herren mit dem Damen 2 ein Mixed eingenommenen Schreiberling war es ein First- 4 gegen 4; sogar für einen Senior aus dem Mixed- Time-Life-Erlebnis: In drei Hallen rackerten sich Team gab es im Herrenteam Asyl und Nachsicht, über 40 VBCler ab, übten Abnahmen und Aufstel- wenn er einfach nicht ganz so fit war wie die Stu- lungen, versuchten in vielen Übungssituationen denten des Herrenteams. Automatismen einzuüben und Selbstvertrauen aufzubauen. Einfach cool. Socialising pur Doch neben dem guten Training kam auch die Ge- «Von der Stirne heiss …» mütlichkeit nicht zu kurz. Die Frischluftbar Trieb- Schon nach dem Einlaufen und Einschlagen waren guet lud schon gleich nach Trainingsende dazu einige T-Shirts bachnass, immer wieder hiess es ein, mit isotonischen und anderen Getränken den «Trinkpause» … Die Intensität der Trainingsein- Flüssigkeitsverlust (siehe oben) auszugleichen. heiten war hoch, das Engagement aller Beteiligten gross. So stellt man sich Sportbegeisterung vor. Und nach Ende eines Halbtages waren mindestens bei einem Trainer noch drei Übungselemente offen: Hatte er sich doch zuviel für seine Herren vor- genommen? Planung und Flexibiltät Trotz klarer Planung, um alle Hallen optimal aus- zunutzen, aber auch personelle Klippen elegant zu umschiffen (mehrere TrainerInnen spielen gleich

20 • 21 Trainingsweekend in Baden Fortsetzung

Das Abendessen im Kanchi war gemütlich und Nachem Trainingsweekend wird schmackhaft und in einem perfekten Rahmen – gflüschteret – gmunklet – träumt, dass … sie bastelten sogar noch in Windeseile eine Glück- … au erfahreni Zugreisendi vor luter Schwätzä wunschkarte für «Frau Steffi». Natürlich haben wir chönd fascht dä Bahnhof zum Umstigä verpassä. die D 1-Damen schmerzlich vermisst, wir werden … das Johr öpper wo schu lang jung isch (zum sie nächstes Jahr umso mehr feiern. Versprochen! nöd sägä öpper wo vill Lebenserfahrig hätt) au Nächstes Jahr vormerken cho go trainierä isch – und s sig sogar di bescht Die geneigten LeserInnen merken: Der Schrei- Entscheidig vu 2020 gsi! bende wurde durch das Trainingsweekend leicht … s Damä 1 nach de Theoriestunde mitem Phat euphorisiert (und war trotzdem für seine Verhält- jetzt wüsset wo sie müend stoh. Dä Güselwagä nisse eher still – einfach weil erschöpft). Aber und Soutien sind debi zwei wichtigi Faktorä… auch bei diesem perfekten Wochenende bleiben … öpper vum Damä 3 dä Weg zudä Jugi kännt noch Wünsche offen: So wäre es toll, wenn näch- hätt, leider eifach mitem Velo, so dass fürs ganzä stes Jahr auch das Mixed-Team mit einer Delega- Team nu ä persönlichi Abholig nötig wordä isch! tion vertreten wäre. Die Werbetrommel wird be- … Badä im Kanton Aargau nöd adä Aare liet. Isch reits gerührt. Und wer dabei war, merkt sich den doch irgendwie unlogisch… Termin für das nächste Jahr schon jetzt vor – jede Wette! … ei Chatzäbsitzerin d Vorchatzäbsitzerin kennä glernt hätt. Für schnelle LeserInnen … zur Sproch cho isch, dass au jungi Lüt nachem Zusammengefasst das Wichtigste in Schlagzeilen: Training amig gad s Pischi alegget. Macht jo au Wir haben Corona getrotzt. Es war intensiv und Sinn. Wämmer aber s Sidäpischi und dä Turban gut. Steffi the president sieht immer noch jung mitsamt Adilettä anerä grösserä Schmerkner Be- aus, obwohl sie an diesem Wochenende gealtert völkerig vorfüehrt, cha das glich bitz pinlich si. ist. Das Mixed-Team hat einen Delegierten ent- Mues aber nöd… sandt, um zu überprüfen, ob man so ein Weekend … indisches Ässä scharf isch, au wenns nöd überlebt. Positiv! Danke dem OK und allen scharf isch (do nützt leider au Geissämilch nüt). Trainerinnen und Trainern – ihr habt uns ein tolles Weekend ermöglicht! … en Drink mit Geissemilch dinä nöd fein isch. … extra es Restaurant usgsuecht wordä isch, wos Baileys gitt, nur hätt dä nöd witt glanget. Defür ischer i sehr schönä Gläser serviert wordä. … bim Meierä d Zahl 7 nöd vorchunnt. … blöderwis ab Mitternacht fascht keis Lokal meh offä gha hätt, will am Sunntig im Aargau Buss- und Bettag gfiret wird – do hätt 1 Fläschä Baileys nöd wit glanget… … ä Fläschä Wasser für Unmuet gsorget hät. Das Kapitel sig aber etz abgschlossä… … sich öpper ufem Heiweg idä dunklä Nacht d Chleider vum Liib grissä häg – zum grossä Erstu- unä vum Trainer! … das Johr s Guetnachtgschichtli nöd vudä Präsi- dentin, sondern vudä Ex-Präsidentin verzellt wordä isch. Wer weiss, wer nögscht Johr dra isch? … s Wuchenend au fürs Damä 1 durschtig gsi wär – nur leider sind sie ufem Trochenä blibä, nöd emol 1 Bier hätts gäh… … s Damä 3 vor luter Ufstellig üebä d Ufstellig nümä weiss … einigi (also gnau gno nur öpper) das mit dä Abfahrt glaub falsch verstandä händ. Statt mitem Auto oder mitem Zug isch dä T. (Namä der Redak- tion bächannt) churzerhand von Jona mitem Velo angereist. Es Chettenöl am Bein war dä Bewis.

22 • 23 Gegen Abgabe dieses Inserats erhalten Sie beim nächsten Einkauf 10 % Rabatt auf reguläre nicht reduzierte Artikel. Familie F.Arnold jun., 8716 Schmerikon Tel. 055 282 16 33, Fax 055 282 25 88 www.seehofschmerikon.ch [email protected] Städtli 23 · 8730 Uznach · Telefon 055 285 90 30 · Fax 055 285 90 35 www.leder-berlinger-sport.ch · [email protected] Täglich ab 7.30 geöffnet!

Tanja Christen Telefon 076 462 05 55 Grynaustrasse 19 www.relaxmassage-christen.ch 8730 Uznach [email protected]

Hans Schubiger Tel. 055 280 32 08 Neu-/Umbauten Fax 055 280 65 69 Reparaturen Zürcherstrasse 60 [email protected] Planung 8730 Uznach www.schubisani.ch Haushaltapparate Was macht eigentlich …

Wie bist du damals zum VBC Linth (bzw. zum Hugo Gort Volleyballclub Schmerikon) gekommen? So ganz genau weiss ich das nicht mehr. Ich selber war ein Spieler mit mässigem Talent. Deshalb und mit meinen habe ich schon früh Mannschaften trainiert: Juni- Trainings glück- orinnen und eine Juniorenauswahl der Ost- lich. Dies ist nor- schweiz. Wahrscheinlich hat mich Andrea Benzoni mal und ist Teil ei- angefragt, ob ich nicht ihr erstes Damenteam des ner Mannschafts- VBC Linth trainieren wolle. So kam es dazu, und es sportart. war eine ausserordentlich gute Entscheidung. Worauf bist du im Rückblick auf deine Zeit als Du warst lange Trainer in unserem Verein. Trainer am meisten stolz? Worauf hast du besonderen Wert gelegt im Höhepunkt war natürlich der Aufstieg in die Training und bei den Spielen? 1. Liga. Es war eine grossartige Saison mit vielen Ich habe immer versucht, zielgerichtet zu trainie- guten und spannenden Spielen. Ich darf aber auch ren, möglichst viel mit dem Ball und möglichst sagen, dass wir damals eine tolle Mannschaft mit spielnahe Trainings- und Spielformen. Neben der guten Spielerinnen und starken Persönlichkeiten technischen Ausbildung waren mir taktisches Ver- hatten. Es war der Lohn für konzentrierte Arbeit in ständnis und vorausschauendes Handeln immer einem äusserst angenehmen und wertschät- sehr wichtig. Besonders wichtig war mir die Inte- zenden Klima. Damals spielten wirklich alle für das gration von jungen Spielerinnen. Team. Das machte schon viel Freude. Was würdest du heute anders angehen? Was haben deine Spielerinnen an den Trai- Heute würde ich vielleicht das eine oder andere nings geliebt, was gehasst? etwas gelassener angehen und würde vielleicht (Hugo lacht.) Da müsstest du die ehemaligen Spiele- den einzelnen Menschen noch mehr Raum geben. rinnen fragen. Gehasst haben sie wohl intensives Serviceannahme- oder Verteidigungstraining. Kannst du dich noch an ein besonderes Erlebnis Aber ich glaube, dass die Spielerinnen mehrheit- während der Zeit beim VBC Linth erinnern? lich gern ins Training gekommen sind und mein Der Aufstieg in die erste Liga war ein besonderer Training mochten. Selbstverständlich kann man Höhepunkt. Dann aber sicher auch die Trainings die Motivation nicht immer hochhalten, insbeson- lager mit der Mannschaft bzw. mit dem ganzen dere dann, wenn man viel trainiert und dann Verein. So erinnere ich mich an ein Trainingslager trotzdem nur wenig spielt. in Innsbruck mit dem ganzen Verein. Ich glaube, dass die meisten Spielerinnen neue Viel bedeutet und wichtig war mir immer die Trainingsformen und neue Reize im Training Unterstützung durch meine Familie. Meine Frau ist schätzten. So haben beispielsweise die Spiele- oft mit unseren Kindern an die Spiele gereist. Sie rinnen über einige Zeit hinweg ein Trainingsbuch haben uns unterstützt und waren fast ein Teil der mit Zielen und Selbstreflexion geführt. Dieses Mannschaft. Trainingsbuch war dann Grundlage für wertvolle Wie hältst du dich heute fit? individuelle Gespräche. Meine Frau und ich haben vor ein paar Jahren ein Selbstverständlich gab es auch Unstimmig- neues Hobby entdeckt: Wir tanzen Lindy Hop und keiten oder gar Konflikte. Und ganz sicher waren Balboa. Dies sind Swingtänze aus den 20er und nicht immer alle Spielerinnen mit mir als Trainer 30er Jahren. Es macht viel Spass.

24 • 25 REST. FROHSINN www.frohsinn-kaltbrunn.ch

Profitieren Sie vom neuen blitzschnellen Glasfasernetz.

Elektro- und Kommunikations- Installationen Elektrofachgeschäft Elektrizität & Erdgas Uznacherstrasse 4, 8722 Kaltbrunn Tel. 055 293 33 93, Fax 055 293 33 99 www.evk.ch, [email protected]

REST. FROHSINN Bitte berücksichtigt bei einem Einkauf oder einer Konsumation unsere Inserenten. REST. ROHSINN Sie unterstützen uns. REST. FROHSINN F www.frohsinn-kaltbrunn.ch

Hauptsitz Geschäftsstelle ERNi Druck und Media AG ERNi Druck Rapperswil www.frohsinn-kaltbrunn.ch CH-8722 Kaltbrunn CH-8640 Rapperswil Telefon 055 293 34 34 Telefon 055 220 61 20 Konzepte für effizientes Publizieren

Allmeindstrasse 29 • 8716 Schmerikon 055 282 12 59 • 079 416 54 80

REST. ROHSINN F [email protected] | www.ernidruck.ch www.frohsinn-kaltbrunn.ch Wir gratulieren … Vereinsanlässe VBC Linth

… zum runden Geburtstag Dreifach-Meisterschaftsrunde Samstag, 21. November 2020 02.12. Suzana Lukic 20 Turnhalle Breiten, Eschenbach 07.12 Tamara Kaufmann 20 13:00 Herren • 15:00 Damen 2 • 17:00 Damen 1 21.01. Claudia Vitacca 40 29.01. Manuela Sutter 40 U23-Turnier 31.01. Livia Herrlitz 30 Sonntag, 24. Januar 2021 31.01. Chiara Schärer 20 Turnhalle Haslen, Uznach 31.01. Erika Marty 50 Dreifach-Meisterschaftsrunde 01.04. Mila Steiner 20 Samstag, 6. März 2021 Turnhalle Breiten, Eschenbach 13:00 Herren • 15:00 Damen 3 • 17:00 Damen 1 … zur Geburt von Alea Hauptversammlung geb. 12.08.2020, Anita Weyermann und Daniel Örtig Freitag, 28. Mai 2021

… zur Geburt von Lena Beachturnier Sonntag, 27. Juni 2021 Saisonstartfest 2.0 Samstag, 21. August 2021, Kupfentreff

… zur Hochzeit von Daphne und Michi

geb. 27.08.20, André und Franzika Huber

… zur Geburt von Luisa Iva

geb. 12.08.20, Viola Cadruvi und Raphael Hofstetter 08.08.2020, Daphne und Michael Schwitter-Hüppi

26 • 27 Vereinsstruktur Präsidentin Stefanie Büchel Steiner 055 280 65 44 Berglistrasse 23 [email protected] 8725 Ernetschwil

Technische Leitung / Barbara Glaus-Müller 076 393 75 19 Meisterschaftsplanung / Escherstrasse 4 [email protected] Vize-Präsidentin 8718 Schänis

Kassierin Airin Fäh 078 859 69 56 Blumenaustrasse 25 [email protected] 8645 Jona

Veranstaltungen Nicole Schmucki 079 254 19 49 Oberbirgstrasse 33 [email protected] 8718 Schänis

Aktuar Werner Roggenkemper 079 310 45 83 Goldbergweg 17 [email protected] 8716 Schmerikon

Web-Verantwortliche Monika Wespe 079 660 64 93 Feldeggstrasse 3 [email protected] 8645 Jona

Schreibereinsatzplanung Romana Resegatti [email protected]

Schiri-Chefin Barbara Glaus-Müller [email protected]

Bulletin - Inhalt Livia Herrlitz [email protected]

Bulletin - Inserate Irene Lehmann-Fäh [email protected] Werner Roggenkemper [email protected]

Social Media Semina Grabus [email protected]

Layout Werner Roggenkemper Druck ERNi Druck und Media AG, 8722 Kaltbrunn Auflage 500 Exemplare

28 Fitness Personaltraining

VIELFÄLTIGER FITNESSBEREICH • INDIVIDUELLE BETREUUNG • IN- UND OUTDOOR TRAINING • PERSONALTRAINING • ERNÄHRUNGSBERATUNG • TESTING

Therapie Groupfitness

GROUP FITNESS • MAX • BODYPUMP • PILATES UND CANTENICA • SPINNING • YOGA • HIT • POWER YOGA

Outdoortraining Beauty & Wellness THERAPIEN & MASSAGEN • PHYSIOTHERAPIE • TCM (CHINESISCHE MEDIZIN) • MTT MEDIZINISCHE TRANINGSTHERAPIE • MED. MASSAGE • LYMPHDRAINAGE

BEAUTY & SPA • EXKLUSIVE PRODUKTE • SAUNA UND DAMPFBAD • KOSMETIK • KINDERCLUB «Ihnen verraten wir die schönsten Ferienorte der Welt.»

Am Cityplatz, Rathausstrasse 12, CH-8640 Rapperswil Tel. 055 220 52 20, Fax 055 220 52 25, [email protected], www.kuster-reisen.ch

KusterReisen_Inserat_208x284mm.indd 1 05.02.13 17:42