Nordsee Cuxhaven Kartenwerk Elbe-Seitenkanal Bremerhaven Emden Hamburg Autoren und Verband übernehmen für Irrtümer, Fehler und Weglassungen keinerlei Gewährleistung oder Haftung. Die Pläne dienen zur Orientierung und nicht zur Navi- Oldenburg gation; sie ersetzen keineswegs offizielle Schiff- Seite 4 Bremen fahrtskarten. Bei dem extrem großen Aufwand an Recherchen und der Fülle von Informationen lassen sich Fehler nicht ganz aus- schließen. Weiterhin müssen wir

Seite 3 davon ausgehen, dass sich Angaben stetig verändern und nicht immer ganz aktuell sein können. Alle Rechte vorbehalten! Ohne ausdrückliche Er- laubnis des Landesverbandes Motorbootsport Niedersach- sen darf das Werk, auch nicht Teile daraus reproduziert, übertragen oder kopiert werden, weder manuell noch mit Hilfe elektronischer und mechanischer Systeme, inkl. Foto- Seite 2 kopieren, Bandaufzeichnungen oder Datenspeicherung. Hannover Erlaubt ist jedoch, dieses Kartenwerk von der In- Wolfsburg ternetseite des Landesverbandes www.lm-n.de (pdf-Datei) kostenfrei herunterzuladen und für den persönlichen Gebrauch zu nutzen. Osnabrück Braunschweig Printed in Germany 2016. Vertrieb: Landesverband Motorbootsport Niedersachsen e.V. Im Sande 6, 49504 Hildesheim Salzgitter Lotte, E-Mail: [email protected] , Tel.: 05404/3041, Fax: 05404/71633 Autor: Benno Wiemeyer, Präsident des Landesverbandes Motorbootsport Niedersachsen e.V.

Zeichenerklärungen Gezeitenverschiebung NW= - 0.17 = gegen Schleuse Emden Häfen und Liegestellen Fahrwasser HW= - 0.20 (Stunden . Minuten) Y = Yachthafen = Kilometerangabe Brücken M = Marina 14 = empfohlener Kurs feste bewegliche = Liegestelle = Wasserstraße = Ortschaft (Durchfahrts- 3,5 (Name u. telef. = Besonderheiten des Ortes höhe in 2 = für Motorboote verboten Erreichbarkeit Meter) 3,5 unter lfd. Nr.) Verkehrswege Begrenzungen Schleusen (Kennziffer für Text) 2 DB = Eisenbahn (Bahnhof) 3 = bedient 3,5 6 = Geschwindigkeitsbegrenzung 70 70 2 30 = Autobahn 1,2 = Fahrwassertiefe (m) 3 = steht offen 3,5 = Fahrwassertiefe im 3 = Selbstbedienung 30 30 2 70 = Bundesstraße HW 2,2 3 = außer Betrieb NW 1,2 Gezeitenrevier (m) 3,5 = Landstraße = Wehr DB DB 2 Wolfsburg und Fallersleben ESK Km 0-18 Elbe-Seitenkanal Km 0 - 34 ESK Km 18-34 www.wolfsburg.de Tel.: 05361 89993-0 - Altes Brauhaus Fallersleben - Kunstmuseum Wolfsburg - Städtische Galerie Wolfsburg - Stadtmuseum Schloss Wolfsburg - Automuseum Volkswagen - Hoffmann-von-Fallersleben-Museum - Heinrich Büssing-Haus 15 - Schloss Neuhaus - St. Marienkirche - Schloss Fallersleben - Michaeliskirche - St.-Petrus-Kirche 30 - Kunstmuseum - Allerpark - Autostadt Wolfsburg - Bowlingcenter - EisArena - Figurentheater Compagnie Wolfsburg Vorhop - Hallenbad - Kultur am Schachtweg - Kolumbianischer Pavillion - monkeyman Hochseilgarten 10 - phaeno L - Planetarium Wolfsburg - Theater Wolfsburg - Tiergehege am Klinikum 25 - VW-Werksbesichtigung L - WakePark Wolfsburg

5

Y 3

245

240

Calberlah 39 L 20 Fallers leb en Stüde 235 1

Y 2 Wasbüttel Schleusen Häfen und Liegestellen 1 Doppelschleuse H = 9,0 UKW 20 2 YC Hoffm. Fallersleben 05374 3736 Sülfeld L = 224 B = 12 3 MBC Wolfsburg 05361 650535 2 ESK Km 34 - 51 ESK Km 50 - 68 Elbe-Seitenkanal Km 34 - 85 ESK Km 68 - 85 Bodenteich 85

L 50 Uelzen

Lüder

Y 2 Bad Be-

65 vensen

80 L L 45

Uelzen 60 1 www.uelzen.de Tel.: 0581-800 6172 Wrestedt - Hundertwasser-Bahnhof - Weg der Steine

Bollensen - St. Marienkirche - Schloss Hollenstedt 75 - Uhlenkörper-Sage - Stadtwald & Wildgatter - Stein des komischen Pferdes L

Alt Isen- 55 hagen Schleusen Y 2 1 Schleuse Uelzen H = 23 UKW 18 L = 190 B = 12,5 Häfen und Liegestellen Kucks- 2 YC Uelzen 0178/9367744 torf 70 Bodenteich http://www.samtgemeinde-aue.de Tel.: 05824 3539 - Skulptur in der Burgstraße - Sankt Petri-Kirche Boden- 35 - Brunnen an der Hauptstraße teich L - Burg Bodenteich 50 Uelzen 3 ESK Km 85 - 103 ESK Km 83 - 115 Elbe-Seitenkanal Km 85- 115 Elbe Km 567 - 580 Lauenburg www.herzogtum-lauenburg.de Tel.: 04153 5909220 Tespe Lüneburg - Altstadt Y 3 - Künstlerhaus Lauenburg - Elbschifffahrtsmuseum Lauenburg - Holländer-Galerie-Mühle - Palmschleuse (hist. Kesselschleuse) 7 100 Y - Maria-Magdalenen-Kirche - Lauenburger Schloss (Ruine) Artlenburg Y 4 M 6 115 570 2

Y 5

Scharnebeck www.scharnebeck.de Tel.: 04136 90721 - Reste Kloster Scharnebeck 95 - Rest der Klostereiche (D = 2,4 Meter) - Speicher des Zisterzienserklosters 110 - Schiffshebewerk Lüneburg www.lueneburg.info/de. L Tel.: 0800 / 220 50-05 Artlenburg - Theater Lüneburg www.artlenburg.de - Laientheater Tel.: 04136 90721 - Salzhäuser-Theater - Denkmal Kapitulation - Puschentheater Kurfürstentum Hannover Scharne- - Deutsches Salzmuseum 90 beck gegen Napoleon - Ostpreußisches Landesmuseum - Heimatmuseum 1 - Brauereimuseum - Museum für das Fürstentum Lauenburg - Naturmuseum Schleusen - Halle für Kunst Lüneburg 1 Hebewerk H = 38 UKW 20 - Stadtkirche St. Johannis am Sande Lüneburg L = 100 B = 12 105 - St. Michaelis 2 Doppelschleuse H = 4,75 UKW 22 - Stadtkirche Nicolai Wedtlenstedt L = 115 B = 12,5 - Lüneburger Rathaus Alten- - Lunabrunnen Häfen und Liegestellen medingen - Lüneburger Schloss 3 WSV Tespe 04176 5678 4 SBH Artlenburg 04139 7151 - Barockfassade des alten Kaufhauses 5 WSF Hohnstorf 05857 248 - Alter Hafenkran 6 Marina Lauenburg 0171 8112185 85 - Benediktinerkloster Lüne 7 WSC Lauenburg 0175 8514809 - Wasserturm 4