Fecha: 2017/06/30. Publicación: Monográficos

CABANA 06 VIMIANZO 07 MALPICA 08 CARBALLO 09 A LARACHA 11 FISTERRA 17 LAXE 18 ZAS 19 CAMARIÑAS 20 DUMBRÍA 25 MUXÍA 27

COSTA

FOTO DA MORTE ANA GARCÍA 02 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

RINCONES Además de todos los lugares conocidos y reconocidos, en la Costa da Morte hay decenas de espacios ocultos que, con algo de tiempo, merecen una visita. Uno de esos emplazamientos puede ser la Furna das Grallas, en la parroquia de Cambre (Malpica). Con marea baja, y mucho cuidado, aparecen parajes fascinantes y, por supuesto, accesibles solo durante unas horas. Y como este, otros.

FOTO ANA GARCÍA

LA COSTA DA MORTE CONCENTRA MUCHO EN MUY POCO DIVERSIDADHAY MUCHAS OPCIONES DE TURISMO EN LA COMARCA. PARA TODO TIPO DE VISITANTES, EDADES Y PREFERENCIAS. EL PAISAJE MANDA, PERO LAS ALTERNATIVAS DEL OCIO SON BASTANTES MÁS S. G. RIAL CARBALLO

ontaba hace poco no, los diálogos cercanos de partidas por toda la comarca. en Muxía, rectoral e iglesia, y cino Monte Pindo (hay rutas el cineasta Ignacio los personajes sobre mitos, le- Con arenales: casi 40 kilóme- los templos de Muxía y de Fis- desde O Ézaro). Las lagunas de Vilar, director de yendas, oficios». Son dos mira- tros uno al lado del otro, con terra. Y el castillo de Vimian- Baldaio y Traba (paraísos or- C la película Sicixia, das recientes sobre una comar- diez banderas azules, además zo o las Torres do Allo, am- nitológicos), la Rapa das Bes- dedicada a la Costa da Morte, ca única, coincidentes sobre de otras dos en senderos y un bos visitables, recomendables tas de Vimianzo. La cascada que con su trabajo trataba de su singularidad, que atrapa a par más en los puertos depor- y verdaderas joyas de la Costa de O Ézaro, sin duda, uno de dar valor a lo propio, emocio- los espectadores, pero mucho tivos de Camariñas y Muxía. da Morte, lo mismo que algu- los puntos centrales del des- nar, y hacer escuchar y sentir más a los visitantes. Es com- Patrimonio, desde el románico nos pazos que, al menos, me- tino de los viajeros en la Cos- los latidos de este gran peda- plejo resumirla y definirla, por de las iglesias y capillas (con- recen ser contemplados des- ta da Morte. El parque acuáti- zo atlántico del occidente co- lo heterogéneo de lo que ofre- centrado especialmente en So- de el exterior, desde el de Vi- co de Cerceda, primero y úni- ruñés. Muy probablemente lo ce. Posiblemente en ninguna neira y Fisterra) hasta la arqui- lar de Francos al de Romelle, co de Galicia, que continúa ba- logró, a la vista de los premios otra zona de España se halle tectura vanguardista de, por de Daneiro al de As Edreiras. tiendo récords. Cerca está el internacionales y éxito de ta- tanta diversidad, concentra- ejemplo, el colorista cemente- También es riqueza histórica lago de As Encrobas, aún no quilla que ha logrado. Meses da en poco más de 1.500 kiló- rio de Dumbría. También las el centenario carballo de Vilar accesible al público. Cuando antes, el también cineasta Lois metros cuadrados (más o me- necrópolis merecen incursio- de Francos, y otros como el de lo esté, Cerceda multiplicará Patiño explicaba por qué su nos como la isla de Fuerteven- nes, desde Fisterra hasta Ca- Cereixo, al lado de las Torres. sus atractivos, en los que el jar- documental Costa da Morte, tura, con playas también kilo- mariñas. Patrimonio es la red La riqueza geológica, algu- dín botánico ya ocupa un lu- también muy premiado, había métricas y de arena blanca) y de megalitismo que encabeza, na bien conocida, otra con mu- gar destacado. llegado a más de medio cen- 16 municipios de las comar- sin ninguna duda, el dolmen cho recorrido aún para explo- Los puertos deportivos de tenar de países: «Por el deco- cas de Bergantiños, Soneira y de Dombate, punto de arran- rar, no es menor. Desde la Pai- Camariñas y Muxía, la gastro- rado, la belleza, y el misterio Fisterra, además de Cerceda. que de una serie de itinera- saxe Protexida de los Penedos nomía, los festivales, las pro- del paisaje de la Costa da Mor- La lista es larga, densa. Una rios que se adentran especial- de Pasarela e Traba, hasta el li- gramaciones de verano de los te, que cautiva desde el primer zona con festivales, romerías mente en las tierras de sonei- toral norte de Malpica o el de concellos... La lista de qué ver momento. Y el factor huma- centenarias y actuaciones re- ranas. Patrimonio es Moraime, Carballo, sin descuidar el ve- y hacer es larga y exquisita.

CAMIÑO FIESTA La progresión de Mucha, variada. Folk, con caminantes (y ciclistas) el Festifolk de Carballo no parece tener fin. El o la Festa da Carballeira. año pasado se entregaron Rock, como el VdeValarés. casi 26.000 fisterranas Romerías tradicionales en el albergue público de y centenarias, desde A Fisterra. Y seguramente Barca de Muxía a Os las llegadas fueron muchas Milagres de Caión o San más, con una red privada Fins do Castro. Y decenas de albergues muy extensa. de festejos. LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 03

TESOROSRINCONES QUE SUELEN PASAR DESAPERCIBIDOS TODO LO QUE APARECE EN LA GUÍAS HAY QUE VERLO, PERO NO SOLO ESO: LA COSTA DA MORTE ESTÁ PLAGADA DE RINCONES POCO CONOCIDOS QUE MERECEN UN ESFUERZO SUPLEMENTARIO DEL VIAJERO. S. G. RIAL CARBALLO

as caminatas, además de ayudar a la salud, permiten descubrir lu- L gares de extraordinario encanto, sobre todo cuando están bien diseñadas. Desde el Camiño dos Faros hasta las que organizan concellos y en- tidades, todas son una buena manera de adentrarse en los numerosos aspectos del alma de la Costa da Morte, de su historia y de su paisaje. Son decenas, cientos. La Casa do Camiño, por ejemplo, un im- pactante pazo abandonado en medio del monte entre Chafa- rís y Bedán (A Pereiriña, Cee), al lado del que fue un cami- no real. Un espacio que evoca conjeturas y leyendas, como las que se pueden imaginar al lado de tantas cascadas que no tienen precisamente un apar- camiento al lado. Las de Cam- beda, en Vimianzo. El Pozo da Señora, en O Couto, Pontece- so, ligada a la obra pondalia- Pozo da Señora o de Lagares, en O Couto, Ponteceso. Una cascada ligada a leyendas y literatura. FOTO JOSÉ MANUEL CASAL na. Los petroglifos, un gran No te puedes museo de arte rural tan po- concentran curiosos penedos: Contemplar la playa de Bal- cima de Miñóns, en Dumbría. co conocido, con sorprenden- alguno recuerda a la circular daio, y la laguna, desde el so- Bordear la península de Touri- perder.... tes grabados en los montes de Mazafacha del Xalo, en Mei- litario banco de Lema. Ascen- ñán, penetrar en el jardín cen- Corme, Berdoias-Vimianzo, rama. Los dos Montes Branco, der al mirador de San Bartolo, tenario del Fernando Blanco * Petroglifos. Hay joyas Dumbría o Laxe. Las Pedras el del Ponteceso accesible, el en Salto-Vimianzo; al de Santa de Cee. Ascender y bajar por rupestres casi ignoradas. Abaladoiras, algunas difíciles de Camariñas con todo el cui- Marta, en A Laracha, y ver me- la Ribeira da Pena, entre Car- de encontrar, pero otras, co- dado que precisa su imponen- dio Bergantiños, con el mar al ballo y Cerceda. Moverse todo mo las santas de Fisterra, no te duna, y que no siempre se fondo, e imaginar el otro me- lo posible, que no es mucho, * Rutas fluviales. A pie tanto. Las vistas: hay decenas respeta. Hay otras maneras de dio. Serpentear por el enor- por el bosque impactante de por el Grande y el Anllóns. de miradores que quitan más ver el mar, gracias a la iniciati- me paseo de Cabana y su Re- Daneiro, en Zas. Y, ya puestos, que el hipo y permiten buenos va privada: bordear la bahía de go dos Muíños. Ascender sin usar las nuevas áreas de auto- paseos. El Monte da Nave, en Fisterra y parte del Cabo con aliento a la Torre de Brantuas, caravanas, una vieja demanda * Altos. Toda una red de Fisterra; O Son, entre Corcu- ventana inferior; submarinis- en Ponteceso, y sentir cómo tan necesaria, que por fin des- miradores accesibles. bión y Cee; el Alto da Cruz, en mo en la misma zona, kayak se mueve. Conocer las ribei- pega: cinco ya funcionando Dumbría. El Faro de Vimian- a los pies de la cascada de O ras del Anllóns, las del Gran- en A Laracha (dos) Pontece- zo, y el Neme (visita necesaria Ézaro. Incluso parapente des- de, de Baio hasta A Ponte do so, Fisterra, Muxía, y en breve, a sus aguas verdes), y el Pico de los altos de Razo. Penetrar Porto; las del último tramo del Dumbría. Una buena mane- * Fervenzas. Muchas, de Meda. Y el Cedeira, junto en furnas en la costa norte de Xallas. Los viejos molinos de ra de acercarse a esos lugares pequeñas y grandes. a Rodís, en Cerceda, donde se Malpica y la oeste de Carballo. A Ameixenda, la llanura en la que se escapan de los mapas.

ETNOGRAFÍA PATRIMONIO No solo abala la Pedra de Petroglifos de Pedra Abalar (que ya no, desde Ancha, en Buxantes, la última rotura: a ver si Dumbría. Cerca de O se busca un remedio). En Logoso, a unos metros del los montes de la Costa Camiño de Fisterra. Una da Morte (y en el litoral joya de arte rupestre tan atlántica) hay numerosas importante como poco piedras oscilantes, como conocida. Ni siquiera están esta, en Vimianzo. señalizada. 04 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

VERÁNPROVINCIA NA PROVINCIA DA CORUÑA? TOMA NOTA OS 93 DESTINOS QUE CONFORMAN ESTE TERRITORIO OFRECEN UNHA INNUMERABLE CANTIDADE DE EXPERIENCIAS. AQUÍ VAI UNHA SELECCIÓN DAS MÁIS ESPECIAIS E DESTACADAS

Praias, marisco, pazos, fragas, faros… A provincia da Coruña é todo iso e moito máis. Os 93 destinos que conforman es- te territorio ofrecen unha in- numerable cantidade de ex- periencias que sentir e o ve- rán é, quizais, o mellor mo- mento para facelo. Aquí vai unha selección dalgunhas das máis especiais e destacadas que non podes deixar pasar. Facer o Camiño Inglés. Para coñecer o territorio das rías coruñesas, que mellor maneira que percorréndoo a pé, a través dunha antiga ru- ta chea de cultura, vivencias e patrimonio. Aínda que xa co- ñezas a praza do Obradoiro, experimentar a emoción de pisala por primeira vez como peregrino é unha experiencia única. Case 120 quilómetros, se saes dende Ferrol, ou 74,7 se elixes A Coruña, sepárante dunha cidade Patrimonio da Humanidade que non deixa indiferente a ninguén. Atopar o mosteiro de Caaveiro. No corazón das Fragas do Eume agóchase o cenobio beneditino máis anti- go, que se coñeza, de Galicia, o mosteiro de Caaveiro, den- de o que se pode contemplar unha estupenda vista dun dos bosques atlánticos de ribeira mellor conservados do con- tinente europeo. Para chegar ata el, seguirase o curso do río a través do coto pesqueiro de Ombre, que está a 10 quilóme- COMPOSTELA tros de Pontedeume. Practicar vela no lago das «O cume das celebracións ten lugar na noite do de xullo, na praza do Obradoiro, na que máis de Pontes. Para os que queren 20.000 persoas poden gozar dun espectáculo de luces e imaxes sobre a fachada da catedral» aprender a práctica de vela, no lago das Pontes atoparán de, o Festival Internacional do termos que envolven esta cos- ra quen se anime, o Camiño man calquera recuncho. O cu- un lugar único, coas súas au- Mundo Celta. Durante catro ta, na que nos seus enclaves dos Faros permitiralle perco- me destas celebracións ten lu- gas mansas e a tranquilida- días, Ortigueira reúne as me- máis especiais poñen luz 13 vi- rrer os lugares máis especiais gar na noite do 24 de xullo, na de que o rodea. Este inmen- llores bandas e intérpretes in- xiantes. Punta Nariga, Punta deste xeodestino tan especial. praza do Obradoiro, na que so lago artificial converteuse ternacionais do panorama folk. Roncudo, Cabo Vilán, Touri- Emocionarte coas Festas máis de 20.000 persoas poden nunha icona para a localida- Neste ambiente festivo desta- ñán… calquera goza dunha es- do Apóstolo. O 25 de xullo gozar dun asombroso espec- de das Pontes, que brinda os ca, especialmente, o tradicional pléndida vista da inmensida- celébrase na capital galega o táculo de luces e imaxes sobre seus habitantes un lugar onde desfile de bandas de gaitas de de do océano Atlántico. E pa- Día Nacional de Galicia, un a fachada da catedral. poder navegar, bañarse ou to- todos os territorios dos días máis importantes pa- Ir de vivo. Despois de San- mar o sol na súa praia. celtas, desde Galicia ra a comunidade galega. Du- tiago de Compostela, Santo Ter unha importante ci- ata Escocia. rante a segunda quincena de André de Teixido é o segun- ta coa música folk. Cada ano Visitar un faro xullo, a cidade de Santiago de do santuario máis visitado en dende 1978 celébrase en Gali- da Costa da Mor- Compostela mergúllase nun Galicia, un lugar que mestura cia, na terceira fin de sema- te. Lendas, bravu- programa de festivais de fol- espiritualidade, lendas e tra- na de xullo, un dos festivais ra, misterios, onda- clore galego, música clásica, dicións. A máis coñecida con- de música folk da comunida- da, naufraxios… son concertos, teatro… que ani- ta que todos aqueles que non LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 05

CANTÍS A Costa Ártabra é un A túa guía, lugar de percorrido en detalle obrigado. Ademais, 1. Facer o Camiño inglés. naquela que une as rías de Cedeira e Ortigueira 2. Atopar o mosteiro de poderás atopar un Caaveiro. recuncho inigualable 3. Practicar vela no lago para contemplar a das Pontes. grandiosidade da 4. Visitar un faro da Costa natureza. A Garita de Herbeira permite gozar da Morte. dos acantilados máis altos 5. Emocionarte coas Festas da Europa Continental. do Apóstolo. CAAVEIRO 6. Ir de vivo a Santo André No corazón das Fragas do de Teixido. Eume agóchase o cenobio 7. Descubrir un fascinante beneditino máis antigo cantil. que se coñece en Galicia, 8. Ollar por unha fiestra o o mosteiro de Caaveiro. Atlántico. FOLK 9. Cabalgar unha boa onda. Hai xa moitos anos que 10. Pasear pola pequena Ortigueira se converte Compostela. nunha das capitais da 11. Contemplar un lonxevo música folk: son catro días intensos neste mes carballo. de xullo que comeza.

visitaran este santuario en vi- Herbeira bríndanos un fabu- Riazor e Orzán, a Casa do Ho- practicar estes deportes, como arquitectura mestúrase cun da, terán que facelo unha vez loso miradoiro para gozar dos me, o Aquarium Finisterrae ou son Pantín; en Valdoviño; Do- entrañable espírito mariñeiro. mortos. É por iso que hai que acantilados máis altos da Eu- a Torre de Hércules, para re- niños, en Ferrol, Barrañán, en Contemplar un lonxevo coidar especialmente calque- ropa continental. matar na Mariña, na que po- Arteixo; ou Razo, en Carballo. carballo. Nunha das carba- ra animaliño que atopemos no Ollar por unha fiestra o der contemplar as súas gale- Pasear pola pequena lleiras máis fermosas de Ga- camiño, xa que seguramente le- Atlántico. A cidade da Co- rías e descubrir por que se de- Compostela. Pasear polas licia, a da Casa do Grado, ato- ve algunha alma reencarnada. ruña está envolta polo paseo nomina a «cidade de cristal». rúas do casco antigo de Noia paremos o carballo cataloga- Descubrir un fascinante marítimo máis longo de Euro- Cabalgar unha boa onda. e atopar unha igrexa gótica, do como o segundo máis an- cantil. Na costa que une as pa, que ofrece unha inesque- Dá igual se o fas sobre unha unha ponte medieval, un pa- tigo das terras galegas. E se rías de Cedeira e Ortigueira cible camiñada de 13 quilóme- táboa de surf, sobre unha de zo urbano, un cemiterio mo- facemos unha visita a esta atoparemos un recuncho ini- tros. Percorrelo é a mellor ma- bodyboard ou ben facendo numento nacional… É como contorna, non podemos mar- gualable dende o que poder neira de gozar das vistas do windsurf, a sensación de do- se estiveramos en Santiago, char sen visitar tamén o Mos- contemplar a grandiosidade mar mentres se visitan algúns minar unha onda é unha ex- ou polo menos iso comenta- teiro de Santa María de Sobra- da natureza. No seu extremo dos puntos máis importantes periencia extraordinaria e a ba o escritor galego Otero Pe- do e a lagoa que construíron máis elevado, a máis de 600 da cidade, como son o Porti- provincia da Coruña ofrece drayo, aínda que nesta peque- os monxes cistercienses que metros de altura, a Garita de ño, o Millennium, as praias de unhas praias estupendas para na vila a súa ben conservada habitaban nel. El centro arqueológico del dolmen de Dombate está abierto todos los días y durante el verano hay visitas guiadas. FOTO JOSÉ MANUEL CASAL

ELCABANA VALOR DE LA PIEDRA Y EL AGUA LA PROMOCIÓN DEL DOLMEN DE DOMBATE, CATEDRAL DEL MEGALITISMO GALLEGO, Y DEL CASTRO A CIDÁ ES EL EJE DEL VALOR TURÍSTICO DEL MUNICIPIO, JUNTO CON LA EXTRAORDINARIA DESEMBOCADURA DEL ANLLÓNS CRISTINA VIU CARBALLO

ncluso desde Estados intervención realizada por la en las comunidades castreñas. te Branco, que prácticamen- Unidos vienen visitan- Diputación, propietaria del Además, tanto el dolmen co- te brilla bajo el sol. No te puedes perder.... tes para ver el dolmen yacimiento, que permite dis- mo el castro son accesibles pa- Allí, a sus pies, se crían los I de Dombate, con me- frutar del dolmen incluso de ra personas con movilidad li- más sabrosos berberechos de * Patrimonio. El dio millar de siglos a cues- noche. También hay visitas mitada, lo que hace de Caba- la comarca, que se pueden ad- dolmen de Dombate y tas y sus pinturas y grabados guiadas. na un destino ideal para todo quirir directamente a las ma- el castro de Borneiro únicos. Profesores, especia- Dombate está en la parro- tipo de personas. riscadoras en la depuradora listas y simples turistas que- quia de Borneiro, una zona Hay, además, alojamientos que tienen en su local, jun- son imprescindibles, dan prendados de esta joya especialmente querida por adaptados, casas vacacionales to a la piscina de Navaliños, pero también la torre de del megalitismo gallego, que los antepasados de los caba- muy cuidadas y establecimien- un paraíso para los niños, con A Penela y la aldea de todos los días ofrece a los es- neses porque allí también es- tos hoteleros y de apartamen- su pinar y su parque de jue- Riobó. tudiosos información sobre tá el castro A Cidá, muy bien tos con un plus muy poco co- gos anexo. los primeros habitantes de conservado y con novedades, mún: las vistas a la desembo- Todo ese espacio se pue- * Paseo. Una caminata Galicia. El misterio que en- tras la excavación que sacó a cadura del Anllóns, un escena- de recorrer a pie por un pa- por la desembocadura del vuelve las enormes losas, pro- la luz el barrio de extramu- rio brillante, que se transforma seo que lleva hasta los últimos Anllóns aclara la mente y tegidas por pequeños idoli- ros y mostró muchos de los a lo largo del día y que tiene astilleros de carpintería de ri- abre el corazón. llos, se ha mantenido con la detalles de cómo era la vida como telón de fondo el Mon- beira que quedan en la zona.

PATRIMONIO VISTAS MARISQUEO El megalitismo y la cultura castreña tienen La ensenada de Insua, donde acaba en Entre el mar y el río se crían los más en Cabana sus mejores ejemplos Anllóns, es siempre cambiante sabrosos berberechos de la zona LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 07

VIMIANZOUNA LECCIÓN DE HISTORIA A CADA PASO EL PASADO SEÑORIAL DE LA CAPITAL DE SONEIRA Y SU RIQUEZA MEGALÍTICA Y ETNOGRÁFICA SE COMPLEMENTA CON UNA EFERVESCENCIA CULTURAL Y GASTRONÓMICA QUE LA CONVIERTEN EN DESTINO PRIVILEGIADO. J. V. LADO CEE

os vimianceses tie- lo desea, o las Torres de Cerei- nen detrás de sí un xo, con su iglesia que conser- rico pasado con pa- va la representación más anti- L pel protagonista en gua de la traslatio del Apóstol. la historia de Galicia y, de un Sin olvidar el pasado castre- tiempo a esta parte, además ño, con ejemplos tan significa- se han dado cuenta de que va- tivos como el Castro das Ba- le la pena mostrarlo y sentir- rreiras, al pie de la AC-552 en se orgullosos de él, con lo que plena capital municipal, la et- la localidad a distintos nive- nografía tiene un papel más les —desde el Concello, los que destacado dentro de esta hosteleros o las asociaciones viaje de acercamiento al pa- culturales— se está volcando sado de la Terra de Soneira. en convertirlo en un recur- Ahora en manos del Concello, so turístico de primer nivel. el conjunto de los Batáns do Así, bienes que hasta hace so- Mosquetín, con tres batanes y lo un puñado de años langui- siete molinos, ofrece una cla- decían en el olvido hoy se po- se magistral sobre economía nen en valor, lucen recupera- agraria del siglo XVIII, como dos y, además, ofrecen posibi- lo hacen otros bienes recupe- lidades de conocerlos de una raros, entre los que destaca el manera diferente, al punto de Muíño da Agra, también en que el visitante no solo mar- pleno casco urbano. cha maravillado por la rique- Sin embargo, Vimianzo no za patrimonial, sino que pue- destaca solo por lo que hizo la de trasladarse al medievo o a mano del hombre con el paso la edad de hierro, con la sensa- de los siglos, su propia orogra- ción de haber vivido entre los fía y configuración natural le La fortaleza medieval es el principal emblema de la capital de la Terra de Soneira. FOTO ANA GARCÍA Moscoso de Al- dota de atrac- tamira o sentir tivos de pri- las penurias No te puedes perder.... mer nivel. que durante Salpicado siglos experi- * Megalitismo. El de enclaves mentaron los municipio vimiancés tiene montañosos, siervos del el paisaje se un ingente patrimonio feudalismo. relaja y se Las visitas tea- arqueológico. hace amable tralizadas del en los valles Castillo, que * Visitas teatralizadas. de Vimian- guarda vesti- Una nueva forma de zo y Baíñas e gios del siglo acercarse al Castillo. incluso ofre- ASALTO AO CASTELO PATRIMONIO XII-XIII, son ce entornos La fortaleza, con artesanía en vivo y Dólmenes, castros, fortalezas, el mejor ejem- * Gastronomía. casi mágicos las visitas teatralizadas, es una buena batanes, iglesias, capillas, cruceros,... plo de esta in- Vimianzo es uno de los moldeados opción todo el año, pero más en la La lista de atractivos, muchos de mersión en la mejores sitios para comer. hace más de fiesta histórica de este fin de semana. ellos únicos, es casi interminable. historia, pe- 200 millones ro hay mucho de años, aun- más. Siete de los que parezca co- principales dólmenes del Par- sa de hadas, como los Pene- que do Megalitismo da Costa dos de Pasarela, que forman da Morte se encuentran en es- un parque natural en sí mismo te municipio de Soneira y aho- lleno de formas caprichosas. ra están perfectamente señali- Si a todo ello se le suma una zados, con varios proyectos en efervescencia cultural y festi- marcha para darlos a conocer va, materializada en el Asalto integrados en rutas de sende- ao Castelo, la Rapa, la Faguía rismo o de bicicleta de mon- de Carnés y otro largo listado taña. El pasado señorial tam- de celebraciones, unida a una ENTORNO NATURAL JORNADAS GASTRONÓMICAS poco se queda en la fortaleza, potencia gastronómica de pri- Al margen de rincones fluviales, valles e Los hosteleros elaboran ofertas de sino que cuenta con otros des- mer nivel, seguramente de las incluso espacio costero, los Penedos son un menús centrados en la temporada tacados ejemplos como el Pa- mejores de la Costa da Morte, museo al aire libre. Moldeados hace 200 zo de Trasariz, en el que ahora es sin duda la opción perfecta o las celebraciones que suponen un uno puede hasta casarse si así para estas vacaciones. millones de años, parecen cosa de hadas. extra a su contrastada calidad. 08 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

TRAVESÍA A NADO FESTAS DO MAR Es una de las pruebas Se celebrará el fin de más espectaculares. semana del 25 al 27 Consiste en cubrir los de agosto. Incluye una 4,3 kilómetros que procesión marítima. Una separan el archipiélago semana antes (19-20) de Sisargas con Area habra otra actividad de Maior. Alcanza este año reciente creación e igual su octava edición y hay de multitudinaria: casi 200 inscritos. A Festa Galega MOSTRA OLEIRA NORDESTAZO PATRIMONIO Alcanza este año su 34.ª Festival de rock de los En los últimos años hubo edición y es una de las más multitudinarios un especial interés por iniciativas artesanas más que se celebran en la impulsar el patrimonio veteranas de las que se zona durante la época malpicán. Dos de los llevan a cabo en verano estival. Si Costas da los ejemplos de esa gran en Galicia. Se celebrará permisos se hará en O riqueza lo representan del 4 al 13 de agosto y Canido; sino, en A Pedra A Croa do Castro y el en ella participan los 16 Queimada. La fecha dolmen de A Pedra da oleiros de la parroquia fijada por el Concello es Arca (en la imagen), de Buño. el 5 de agosto. ambos en Cerqueda.

PATRIMONIO,MALPICA MAR, TIERRA Y ARTESANÍA EN UN MISMO MUNICIPIO UNA DE LAS VILLAS MARINERAS DE MAYOR BELLEZA DE LA COSTA DA MORTE, AÚNA EN 61 KILÓMETROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN TODO LO INDISPENSABLE PARA EL TURISTA: TRADICIÓN, CULTURA Y FIESTAS TONI LONGUEIRA CARBALLO

l escudo heráldico de Malpica resume No te puedes perder.... a la perfección su E idiosincrasia como * Mostra Oleira. Del 4 pueblo, su lugar en la Costa da al 13 de agosto en Buño. Morte y su amplia oferta para Alcanza su 34.ª edición. captar la atención de los mi- les de turistas que, cada año, * Nordestazo. 5 de eligen la comarca como lugar de descanso. agosto. Si no se puede Malpica lo tiene todo. Es celebrar en O Canido se agricultura, ganadería, sec- hará en A Pedra Queimada tor pesquero y marisquero tradicional, es la cuna de la * Travesía a nado. El 6 artesanía del barro de Gali- de agosto entre Sisargas cia y posee un rico patrimo- y Area Maior, con 4,3 nio, empezando por A Croa kilómetros de trazado. do Castro de Cerqueda. Tam- bién aúna historia, que se re- * Festas do Mar. Del monta a los tiempos de la fa- 25 al 27 de agosto. Una milia López Sánchez de Mos- coso, perteneciente al podero- semana antes (19-20) se so linaje de los Altamira y una celebrará la Festa Galega. torre como símbolo del poder Area Maior capitaliza gran parte del ocio y de la actividad deportiva en época estival. FOTO A. GARCÍA medieval en Mens. La capital municipal es, escaparate. de las que se celebran en la ción artesanal, y el mejor es- vesía a nado entre Sisargas y sin duda, su gran referente Malpica no se entiende si Costa da Morte y represen- caparate para sus 800 vecinos Area Maior es un claro ejem- turístico. Ideal para disfru- no es mirando al mar. Siem- ta el pistoletazo de salida a Malpica ha sabido diver- plo. Una prueba dura donde tar de una excelente y varia- pre ha mirado al mar. Las su- un verano en el que prolife- sificar su oferta turística, in- las haya, que empezó siendo da gastronomía y perderse bastas de pescado y marisco ran los conciertos, las ferias cluyendo el deporte y la vi- un tributo a un marinero de la por sus estrechas callejuelas congregan cada día en la lonja marineras, las actividades de- da sana. Está rodeada de sen- localidad y que ahora congre- que desembocan, por un la- a numerosos curiosos. portivas y, sobre todo, la Mos- das, sobre todo, la incluida ga a 200 nadadores, algunos do, en la playa urbana de Area La romería del Santo Ha- tra oleira, una de las iniciati- en la Ruta dos Faros, de refe- de ellos de renombre nacio- Maior, con las Sisargas en el drián, que se celebró el do- vas de mayor calado, que se rencia en la Costa da Morte. nal, y que se pelean por cu- horizonte, y por el otro, en el mingo 18 de junio, es una de celebra a comienzos del mes También ha sabido explotar brir los 4,3 kilómetros entre puerto, el gran motor econó- las de mayor solera, tradición, de agosto en Buño, una parro- el mar para la promoción de el archipiélago y el principal mico y también su principal devoción y multitudinarias quia orgullosa de esta tradi- los deportes náuticos. La tra- arenal del casco urbano. LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 09

CARBALLOMAR PARA TODOS Y UNA OFERTA CULTURAL ABRUMADORA MECA DEL SURF, DOS BANDERAS AZULES Y OTRAS DE CALIDAD MEDIOAMBIENTAL, UN COMPLEJO DUNAR Y LA LAGUNA: LA RIQUEZA LITORAL DE ESTE MUNICIPIO AÚN SORPRENDE S. G. RIAL CARBALLO

arballo está marca- do por el agua. Por el río Anllóns, que C lo atraviesa. Por cascadas como las de Entre- cruces o Rus. Por el centena- rio balneario, herederos de un descubrimiento romano. Pero, sobe todo, por el agua de su li- toral: 16 kilómetros de extre- mo a extremo, una distancia que incluye la serpenteante MÁS HUMANO Lagoa y su marisma, zona pri- El centro es cada vez más vilegiada de avistamiento de accesible, con plataformas aves y, sobre todo, tesoro pai- únicas amplias en calles sajístico. Entre la Furna Furada en las que los peatones y A Percebeira, entre los lindes con A Laracha y con Malpica, tienen preferencia, y hay mar para todos, receta fun- los árboles empiezan a damental para los visitantes ganarla. En la imagen, la ahora que llega el verano. Mar Desiderio Varela. abierto en los arenales de Ra- zo, As Saíñas y A Pedra do Sal. Los dos últimos, con bandera azul. El primero, con enseñas de calidad medioambiental. Playas hay más: desde Arnela a Leira, o las calas que se en- cuentran por Santa Mariña o Rebordelos. También por es- El surf ya forma parte de la personalidad turística (y cultural) de Carballo. FOTO ANA GARCÍA tas zonas hay mar para el que no quiere arena: acantilados, furnas, rocas que son tesoros No te puedes perder.... geológicos. Para el que busca FERIAS TEMÁTICAS dominar las olas, escuelas de * Tierra. Gastronomía Desde las de ambiente surf, veteranas, con legiones de calidad, ferias con lo medieval, como las del de jóvenes de media Europa. mejor de Bergantiños. barrio de A Milagrosa Pero no solo de mar vive el (imagen), hasta las de turismo de Carballo (31.000 * Mar. Arenales solidaridad o venta de habitantes, 20.000 en el núcleo kilométricos, cuidados y principal), localidad que ha vehículos: el caso es que apostado en los últimos años vigilados; escuelas de surf. hay dónde escoger. por hacer del centro un lugar Aire accesible, de paseos, de plata- * . Los clubes de formas amplias donde los pea- parapente son habituales. tones ganan terreno. Con más Las vistas desde el Neme, árboles, mayor accesibilidad. inigualables. Y mucha cultura, con festiva- El mural del artista Yoseba, pintado este mes. FOTO J. M. CASAL les de teatro, de web series, de creación artística, de rock al- gará la Praza dos Libros; des- un conjunto de atractivos que del quinto del mes, si lo hay) ternativo (justamente mañana pués, el Festifolk, con Caper- atraen a miles de personas y y todos los jueves, citas ne- se celebra el Rockin’). Derru- caillie. El festival de Sereas e que ponen el pie en Carballo cesarias para entender mejor bando muros abrió las puertas Piratas, un Verán Cultural con para conocer también el res- el valor de los productos pro- de la pintura en las paredes, multitud de conciertos (de Bu- to de la Costa da Morte. Hay pio. De pasear entre los pues- completada con el Rexenera diño a Mercedes Peón). más de mil plazas hoteleras, tos, entre la gente, y entender TERMALISMO Fest y artistas de impacto in- Y deporte, muchos depor- entre hoteles, hostales y los mejor la esencia de Berganti- Trescientos años de ternacional: son casi cincuen- tes. Autocrós (este fin de se- cámping. Y una hostelería en ños. O por los comercios. O actividad privada (30 en ta las creaciones. Hay folletos mana se celebra el campeo- crecimiento, también en ca- por las ribeiras del Anllóns, la etapa actual) suman que ayudan a guiarse, incluso nato de España de autocrós), lidad, con jornadas de elabo- con largos paseos habilitados, ya los Baños de Carballo, visitas guiadas para grupos, hockey, vóley playa, BTT, ci- ración de tapas como alicien- casi tan largos, en sus dos ori- con una clientela fija y fiel consultables en la Ofician de clismo de carretera... Todo te a unas rutas ya consolida- llas, como el de la costa. Am- anual procedente de toda Turismo, que abre todo el ve- ello suma y sigue en la am- das. En Carballo hay ferias bos imprescindibles, comple- rano. Dentro de seis días lle- plia oferta de Carballo como cada dos domingos (además mentarios y adictivos. España. 10 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

CORISTANCOUN MUNICIPIO ORGULLOSO DE SU HISTORIA Y SUS RAÍCES LA LOCALI DAD QU E HA H ECHO DE LA PATATA SU ESTAN DARTE FESTIVO Y SÍMBOLO DEL CARÁCTER AGRARIO, OFRECE TAMBIÉN MAGNÍFICOS PARAJES NATURALES, UN AMPLIO PATRIMONIO Y UNA RICA CULTURA POPULAR Á. P. CARBALLO

l apego a las raíces es una de las princi- pales señas de iden- E tidad de Coristanco, un municipio en el que el sec- tor agrícola sigue teniendo gran pujanza y cuyos atracti- vos turísticos se asientan en el gran valor natural de algunos de sus parajes, la preservación de las tradiciones populares y la existencia de un importan- te patrimonio histórico. El principal ejemplo de ese apego a lo popular y a lo tradi- cional lo constituye el hecho de que la principal cita festiva del municipio tiene por prota- gonista la patata. Cada tercer fin de semana de septiembre desde hace ya 37 años, Coris- tanco celebra una jornada de exaltación del tubérculo y del mundo agrario en general que congrega a miles de personas de toda la comarca. El Refuxio de Verdes es un punto de encuentro para los amantes de la naturaleza. FOTO JOSÉ MANUEL CASAL A diferencia de sus veci- nos de Bergantiños, el muni- pequeño edén que hace ho- das e historias de wolframio bas construcciones en el es- fas, cuya preservación está ya cipio coristanqués carece de nor a su nombre entre carba- y guerra, completan la trilogía cudo municipal— permiten en manos de los jóvenes alum- litoral, pero el agua también llos, islas y torrentes de agua paisajística de un municipio al visitante transportarse has- nos del colegio Xosé Pichel; juega aquí un papel clave, ya y que atrae por igual a aman- que guarda también un buen ta la época medieval y los co- pandereteiras, con sus ritmos sea como fuente de vida pa- tes de la pesca y a familias en puñado de monumentos his- mienzos de la edad moderna. tradicionales, y Asunción An- ra sus fecundos campos o co- busca de relax y tranquilidad. tóricos. Los castros de Oca y Pero Coristanco es también telo, la Rexubeira de Bergan- mo arquitecta de parajes ca- Las lagunas de Cuns y Al- Arixón dan testimonio de los sus gentes y entre ellas, las es- tiños, cuya voz se apagó a fi- si de cuento como los que di- caián, con su riqueza ambien- antiguos moradores de Coris- pecialmente las que han man- nales del año pasado, pero cu- buja el río Anllóns a su paso tal y un relato que combina le- tanco y Ponte Lubiáns y la To- tenido viva una tradición tan yo legado sigue vivo en su ca- por el Refuxio de Verdes, un yendas de ciudades sumergi- rre Nogueira —presentes am- singular como la de las reguei- sa museo.

No te puedes perder.... HISTORIA Independientemente * Refuxio de Verdes. de si su origen es Carballo, senderos, medieval o se remonta pasarelas y los distintos ya a la época de la torrentes en que se divide ocupación romana, el río Anllóns componen Ponte Lubiáns es una un paisaje de cuento. de las construcciones * Festa da Pataca. El más emblemáticas de la mundo agrario celebra su comarca de Bergantiños. ETNOGRAFÍA ARTE gran fiesta en Coristanco NATURALEZA La Festa da Pataca es la Hace ya medio año cada tercer domingo del Las lagunas de Alcaián principal celebración del que falleció la poetisa mes de septiembre. —en la imagen— y de municipio coristanqués y escultora Asunción Cuns y su entorno * Museo de Asunción y permite a los Antelo, pero su figura no combinan su gran valor Antelo. El legado agricultores locales ha dejado de crecer y ambiental y paisajístico artístico de la Rexubeira mostrar sus mejores constituye un ejemplo de con un pasado plagado de Bergantiños sigue productos en un lo que se puede lograr de leyendas y hechos vivo en su casa museo de ambiente festivo. con perseverancia. históricos. Segufe. LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 11

GABENLLE Totalmente renovado y acondicionados, el paseo fluvial y el área recreativa de Gabenlle son un remanso de paz y naturaleza, para pasar un día en familia o desconectar en un entorno privilegiado

MUSEO DOS MUIÑOS Encuentro con la historia y la artesanía, en la Casa Rectoral de Golmar, en O Igrexario. En el proyecto de rehabilitación se acondiconó también todo el entorno.

MOSTEIRO DE SOANDRES El Mosteiro de San Pedro de Soandres es un templo imponente con arquitectura mayoritariamente gótica que podría remontarse al siglo X- XI. La playa de Caión es destino obligado durante la temporada estival. FOTO ANA GARCÍA

ENTRE EL ATLÁNTICO Y EL ANLLÓNS ALA NATURALEZA ENLARACHA TODA SU EXPRESIÓN ALCANZA EL MÁXIMO NIVEL EN A LARACHA, DONDE MAR, NATURALEZA Y TRADICIÓN SE JUNTAN PARA HACER UN TÁNDEM PERFECTO PARA EL VIAJERO. VERÓNICA COUTO CARBALLO

uando estás llegando, nares de años. Cada septiem- antaño, el plan perfecto es el el paseo fluvial y área recrea- ya sabes que te vas a bre se cuentan por miles los Centro de Interpretación dos tiva de Gabenlle, totalmente No te puedes perder.... enamorar: Caión en- fieles que no faltan a la cita Muíños de Auga da Costa da acondicionado bordeando el Ccandila incluso de le- con la Romería dos Milagres, Morte, situado en el lugar de Río Anllóns, en el que se pue- Festas de interés jos, entres por donde entres, declarada de interés turístico. O Igrexario. Este museo cuen- den admirar varios molinos. * el saludo te atrapa. Esta villa Con la misma condición cada ta dispone hasta de un parque Después del paseo, siempre turístico. La Festa das marinera ahora convertida en vez gana más fuerza la Festa infantil, y es de los pocos de hay que dejar un hueco para Cereixas se celebra paraíso estival tiene todos los das Cereixas, en el núcleo de estas características en la pro- admirar la arquitectura del coincidiendo con la servicios de un pueblo turís- Paiosaco: allí se desplazan los vincia. monasterio de Soandres, un primera feria del mes tico, pero añade la tranquili- más expertos y entendidos en templo con siglos de historia de julio en Paiosaco Archivo da Pesca dad que la caracteriza. Ade- cerezas a nivel nacional. Coin- que maravilla a todos los que (domingo). Los Milagres más, en los últimos tiempos cide con la celebración de la Otra opción sería el Archivo lo conocen. Playa, río, tradi- se está erigiendo en un paraí- primera feria del mes de ju- da Pesca, situado en la Plaza ción y naturaleza son las cla- de Caión, el 8 de so del surf y se ha convertido lio en Paiosaco, lugar ya muy Eduardo Vila Fano, en vera- ves de un concello versátil, septiembre. incluso en meca de campeo- conocido por estos mercados no se puede visitar los sába- que ofrece opciones adapta- natos profesionales. dominicales. dos de 12.00 a 14.00h y los do- das a todos los gustos y ne- Caión no solo es mar, Caión No todo va a ser fiesta, en mingos de 19.00 a 21.00h, ahí cesidades. Además, A Lara- * Caión. Playa, es también devoción. Allí se A Laracha hay opciones pa- se puede encontrar todo so- cha hace gala de una situación hostelería, pesca y encuentra el santuario de los ra todos los públicos. Para los bre la vida marinera. Para los privilegiada, entre A Coruña deporte, claves para un Milagros, lugar de peregrina- curiosos que quieran cono- que prefieran un fresco pa- y Carballo, con una industria pueblo que atrapa. ción y culto desde hace cente- cer como eran los oficios de seo, la recomendación sería en crecimiento. 12 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

No te puedes perder.... GASTRONOMÍA HISTORIA El puerto es uno de los Corcubión fue un puerto * Casco antiguo. puntos de interés de de cabotaje de primer En los últimos años se Corcubión, pero para orden y sigue siendo han recuperado varias degustar pescados y sede de partido judicial, casas y se han abierto mariscos se han abierto además de villa de negocios en otras. Es un en los últimos tiempos servicios administrativos. gozo perderse por las locales con propuestas Todo ello ha sido callejuelas. novedosas y que unen la determinante en el Fiesta del Carmen. venta y la degustación diseño de la localidad * MAR LAS LOBEIRA La esencia marinera de La navegación deportiva Las islas son un recurso Corcubión se vive en todo y recreativa por la ría turístico en el verano, su esplendor durante el de Corcubión es una pero falta algo de día dedicado a la patrona actividad con más desarrollo para sacar de los pescadores. seguidores cada día rentabilidad del espacio que pasa. Carrumeiro natural y etnográfico. En * Playas. La de Quenxe enseña a los niños con la costa también destaca es la más popular, O Mar na Escola por su belleza la zona pero hay otras que no del Cabo C. desmerecen. Calmas, ideales para los niños.

CORCUBIÓNLA RÍA PERFECTA PARA LA NÁUTICA RECREATIVA EL MUNICIPIO MÁS PEQUEÑO DE LA COSTA DA MORTE Y QUE MEJOR HA CONSERVADO SU CASCO HISTÓRICO PONE ÉNFASIS EN SU PATRIMONIO URBANO Y EN SU UBICACIÓN GEOGRÁFICA CRISTINA VIU CARBALLO

orcubión da nombre villa está fuera de toda duda. De a una de las princi- todo el mundo llegaban y par- pales rías de la Cos- tían barcos y siguen haciéndo- C ta da Morte, proba- lo, aunque ahora es la pesca y blemente la más segura, aque- el marisqueo la principal ocupa- lla de la que se habló duran- ción de los que tienen embarca- te la crisis del Prestige como ciones. Por unas cosas y otras lugar zona de abrigo para bu- Corcubión es una perla. Ate- ques en dificultades. Cierto es sora un pasado esplendoroso, que cuando hay temporal, la y de aquellos siglos quedan zona es de las preferidas por vestigios arquitectónicos y ur- los barcos que navegan por banísticos: nadie debería irse el dispositivo de separación de la Costa da Morte sin reco- de Fisterra. rrer su coqueto casco históri- Probada durante cientos de co y tampoco sin acercarse al años la seguridad que brinda espíritu emprendedor que po- el área flanqueada por los cas- bló este municipio, ya fuesen tillos de Ameixenda y el Car- promotores de navieras o de denal, el turismo náutico pa- conserveras, entre otros casos. rece haber encontrado el lu- Julio es probablemente uno gar ideal para desarrollarse en de los meses con mayor tirón la zona, aunque peque, de mo- en la localidad. A mediados lle- mento, de falta de instalacio- ga la fiesta dedicada a la pa- nes hay muchas ganas de que trona de los marineros, con su la náutica recreativa y deporti- vistosa procesión marítima y va tenga en Corcubión su sede el cuarto fin de semana, el del principal en la Costa da Morte. 21 al 23, se celebra el Mercado Es el Club Carrumeiro el que Medieval, una de las citas más se encarga de meter el gusani- completas de verano, pensada llo de la vela en los niños de la para toda la familia y basada, El mercado medieval se celebrará el cuarto fin de semana de julio. FOTO JORGE PARRI zona, a través del programa O con libertades estilísticas, en la Mar na Escola y son ellos los historia de la villa, ciertamen- tigua cárcel, que ahora es cen- pletar la oferta está la tranqui- Corcubión, con su paseo sus que disfrutarán al completo de te real y auténtica, marcando tro de información para los vi- la playa de Quenxe, ideal para calles y su localización geográ- las posibilidades de diversión así la diferencia. Porque si al- sitantes o la capilla del Pilar, los niños por la falta de olea- fica, es una joya con pocos, pero que otorga una ría tan segura go caracteriza precisamente a que junto con la Casa da Cultu- je, además de la zona del Casti- muy interesantes alojamientos. y protegida como la de Corcu- Corcubión es su pasado, que ha ra, acoge actuaciones y convo- llo del Cardenal y el Faro C, un Un poder de atracción al que bión. La vocación marinera de la dejado elementos como la an- catorias culturales. Para com- área para pasear junto al mar. muchos ya han caído rendidos. Tel. 981 740 745 Vívela M䟟vil 667 916 034 H Calcoba, s/n - Fisterra www.hotelalendomar.com O [email protected] S T E L E C/Marina Nº 22 Muxía • Telf. 981 742 501 R Salón de Banquetes Í Comida á Carta A 6UR®MUTUJK'IK\KJU6GXIKRG狩狣狧狣狪狧)+8)+*'')58;’' :KR狫狪狣狨狪狧狣狦狪,G^狫狪狣狨狪狧狣狧狪]]]UVGTGJKOXUIUSXKYZG[XGTZK&UVGTGJKOXUIUS S E 9,1 L HOTEL - RESTAURANTE E SÍSAMO - CARBALLO Reservas: 981 75 60 65 - www.pazodosouto.com PATRIMONIO CULTURAL DE GALICIA C C I O CARNES A LA BRASA • PESCADOS • MARISCOS www.hotelcostadamorte.es Cerrado los lunes N Tel. 981 721 042 Seaia, nº 40 - 15113 MALPICA (A Coruña) A Reservas Alojamiento: 981 739 038 D Bodas y Eventos: 662 307 721 C/ Arnela, 35 Corme A www.atorredelaxe.com T. 981 738 039 Centro Wellness & Spa

Ganador de 2014

Certificado de Excelencia

- Piscina climatizada con cascada y cuello de cisne. - Jacuzzi. C/ Atalaia, 15 - Tumbonas térmicas. 15155 FINISTERRE - (A Coruña) Tel.: 981 740 590 - Pediluvio. hotelmardaardora.com [email protected]

Fotografía: Ana García 14 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

DESTINOUNA TIERRA CON ALMA PROPIA DE CERCEDA A FISTERRA. MIL Y UNA RAZONES PARA ESCUCHAR EL CANTO DE UNA COMARCA LEGENDARIA. PATRICIA BLANCO CARBALLO R ugar de inspiración de artis- e interior (Gabenlle). Soan- tas y de cineastas, la Costa da dres merece una parada. Morte se ha revelado como 4. Malpica. Malpica Lun lugar de leyendas. En es- es final, hay que ir. Loca- ta tierra marcada por los naufragios lidad mariñeira, de encanto y de tan hondo que ha calado hasta el mis- sabor. Buño se erige como capital mo nombre, renacer a la vida con la oleira, con un Ecomuseo, el Forno muerte del sol en Fisterra es una ex- do Forte, que nadie debería perderse. periencia que nadie debería perder- 5. Ponteceso. Cuna de Pondal. se, aunque fuese una única vez. So- Corme guarda el cofre de los per- lo una. Convendría reservar otra tar- cebes en O Roncudo y estaciones Braña de Laza Braña de para recibir la noche sentado en de petroglifos únicas en Galicia. Pro- da Lagoa Area de Arou Area PPunta do Boi Praia el santuario pétreo de Muxía, con el puestas: pasear al borde del Anllóns Camelle templo de la Virxe da Barca respi- o visitar sus playas con bandera azul. Camelle Reira rando a las espaldas, como una barca 6. Coristanco. Evocar este nombre encauzando rumbo en la tormenta, es hablar de patata y del Refuxio de Museo Man ahora que la herida de aquel incen- Verdes. También de Asunción Ante- CAMARIÑAS de Camelle dio devastador (2013) va curándose. lo y de su museo. O de Ponte Lubiáns. CCaboabo ViláVilánn La Costa da Morte no solo es un 7. Cabana. El dolmen de Domba- A Ponte lugar de destino, sino de Camiño. te o el castro A Cidá son imprescin- Museo do do Porto Miles y miles de peregrinos, una vez dibles. La desembocadura del río An- Encaixe ía de Camariñas Museo llegados a Compostela, continúan pe- llóns, la Torre Penela o el Pozo da For- R Camariñas Torres de Etnográfico riplo y ponen sus pies en dirección ca también le sorprenderán. Punta da Area Cereixo a esta comarca, ya sea hacia Fisterra 8. Zas. Municipio de pasado noble, Barca da Vila Pedra o hacia Muxía, ambos final de Cami- tiene en los pazos —principalmen- Cala de Arne de Abalar VIM ño. La ruta jacobea es uno de los ele- te, las Torres do Allo—, uno de sus Lago mentos vertebradores de este extre- principales valores. Las carballeiras LouridoMuxía AC-440 Muíños mo atlántico, y a su amparo ha sur- y Brandomil le dan un toque único. la Barreiros gido una amplísima oferta hostelera, 9. Laxe. Municipio turístico, es mu- Punta tanto a nivel público como privado: cho más que su playa urbana y vera- da Buitra Mosteiro desde albergues sencillos hasta ho- neo. Es arquitectura, senderismo, or- de Moraime teles con todo tipo de detalles, otor- nitología. Soesto y Traba impactan. gando una nueva vida a aldeas hoy 10. Vimianzo. Territorio rico en Berdoias emblemáticas, como Olveiroa (Dum- megalitismo donde los haya: recorra Cabo Touriñán MUXÍA bría). El sector ha dado un giro ha- la ruta de dólmenes. Su patrimonio va cia la profesionalización. Junto al de mucho más allá del castillo, emblema Fisterra, hay otro Camiño que ha si- de las luchas irmandiñas. Hoy vive. AC-442 do capaz de crear identidad, el de 11. Camariñas. El faro Vilán ergui- Os Faros, el de los trasnos. Una ru- do sobre un peñasco, visto desde Rei- Caldeiras ta de senderismo que parte de Mal- ra, es una imagen que no olvidará. Ca- do Castro Pedra pica y que acaba en Fisterra, con un mariñas suena a bolillos, a encaixe, da Arca total de 200 kilómetros divididos en a playas, al Cemiterio dos Ingleses... Nemiña varias etapas únicas, permite des- 12. Muxía. Tierra de López Aben- Dumbría cubrir rincones capaces de llenar te, el santuario pétreo y el religioso (A es Lir DUMBRÍA de de orgullo el espíritu más elevado. Barca) le confieren gran identidad. Pa- ía R En definitiva, son 16 concellos con rar en Moraime le pondrá a los pies CEE AC-552 propuestas para todo tipo de turis- una historia milenaria. Su carácter de Do Rostro Pedra tas, desde el que opta por un cám- Fin de Camiño marca, y mucho. Cabalga ping —ver mapa— hasta el que pre- 13. Dumbría. Único por muchos Museo Fernando Blanco Encoro de fiere alojamientos más sofisticados. motivos. La cascada de O Ézaro o la Pe- Cee Castrelo Una guía rápida ofrece testimonio dra do Brazal, con petroglifos no muy Praia de Arnela FISTERRA Museo Seno de Corcubión de una comarca imprescindible. lejos, serán sus paradas más necesarias. Corcubión 1. Cerceda. El municipio evoca 14. Cee. Localidad de servicios, pe- agua, la del Aquapark o la del lago de ro también de historia, de pasado balle- Encoro de AC-550 Santa Uxía

As Encrobas. Esenciales son su jardín nero y de filantropía: Fernando Blanco. Estorde CORCUBIÓN 15. Corcubión Cabo da Nave Praia de Langosteira o los Museos do Moucho y la Minería. . Una perla arquitec- Sardiñeiro O 2. Carballo. O Ézaro Su litoral puesto en tónica en la comarca. Su historia vie- n Fisterra ó i Centro de valor ha revelado este concello co- ne tejida desde siglos atrás y callejear b s Praia do u Interpretación c mo un paraíso. Carballo es villa ter- por su casco viejo le permitirá respirar. Museo r Gure Mar de Fora o Maior da Electricidade 16. Fisterra. C Caneliñas mal: nació de las aguas, el balneario. El final del mundo co- da Pesca e 3. A Laracha. d O Pindo Tierra de la Festa das nocido. Fin de Camiño, además. El fa- ía R Cereixas de la Romaría dos Milagres ro, el cabo, Duio, San Guillermo, pla- A Moa Lobeira Grande 627m de Caión, es lugar de costa (Caión) yas, Museo da Pesca... Todo esto y más. Cabo Fisterra Lobeira Chica AC-550 CARNOTA LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 15

Illas Sisargas

Cabo San Adrián Seaia Barizo Beo Area Maior Area Punta Nariga Malpica Salseiras Caión

Niñóns Rega S. Miro MALPICA Baldaio Archivo-Museo Mens AC-VP4116 Dos Riás Torradas da Cofradía Praia de Razo Praia Marisma de ARTEIXO Punta Pedra MALPICA Baldaio Roncudo PONTECESO da Arca A-55 Rí AC-420 a de Corme Museo de Buño Cor Arte Contemporánea me AC-422 e L Paiosaco ax Arnela Lagares Forno do Forte e Osmo AC A Brixería -414 Hermida Ponteceso Laracha AC-552 Museo etnolúdico Pena Balarés de Galicia (Melga) Moura Punta de Laxe Río Anllóns Pedra da AC-421 Cabirta Museo do Mar AC-430 Refuxio Hotel Balneario

P. de Laxe P. Rio Anllóns de Verdes Baños Vellos A LARACHA Soesto Laxe AC-431 Cabana Centro de Carballo Interpretación Museo de Bergantiños de Os Muíños (Golmar) CABANA AC-412 AC-434 AC-430 Traba LAXE San Roque Dombate Ribeira Borneiro da Pena Lagoa AC-423 CARBALLO de Traba A Fornela Museo dos Mouros Asunción Museo dos Pazos-Torres do Allo Antelo

Mina de O Mosquetín Rus CERCEDA Recesindes Agualada AC-433 Baio CORISTANCO Penedos Museo AC-552 de Pasarela do Liño Pedra Vixía Museo do Moucho e Traba O Rabiñoso San Paio Museo da Minería Ecomuseo Parque acuático MIANZO Castelo de Vimianzo Vimianzo Jardín Botánico Zas As Barreiras Pedra Moura Pedra SANTA Cuberta ZAS COMBA AC Pedra -545 Graíña Pedra da Lebre Casota de Freáns

ALEXIA LÓPEZ INFOGRAFÍA PINTO & CHINTO ILUSTRACIONES a ada e o Faro Balneario Vista panorámica

Rio Xallas Espacio natural Museo Campo de golf Restos arqueológicos Puerto deportivo Cascadas y petroglifos Ézaro Interés arquitectónico Camiño dos Faros Camiño de Fisterra-Muxía Vívela

Tel.: 981 747 584 www.ashortensias.es H O “Lita” Teléfono 981 73 63 54 S ³9LOODGH2UR´ Camariñas Restaurante Especialidad, pescados y mariscos Recomendamos aparcar en el puerto T O Mesón de Carmiña www.omesondecarmiña.com www.minube.com/restaurantes/espana/la_coruna/carballo E C/ Fábrica, 8 - 15100 Carballo (A Coruña) • T. 981 75 76 60 - 634 67 40 48

C/ Villar Amigo, 18 - 20 15113 Malpica L (A Coruña)

Tel. 981 720 057 E [email protected] R Í A

S E L Tel. 981 718 403 E HERMIDA - ANOS CABANA C A CORUÑA C I Taberna - Restaurante / Cociña de mercado O R/ O Empalme, 13 Buño (Malpica) - Tel. reservas: 981 71 12 04 - 659 127 964 • [email protected] // www.acunca.com N A Menú del día Comidas empresa A Rega, 107 Especialidad en Chuletón Bautizos Bértoa - Carballo D Comuniones 699 316 069 y Bacalao a la Brasa Comedor privado 981 700 175 Tel. reservas: 981 720 591 - 620 038 086 COMIDAS PARA LLEVAR [email protected] A Filgueira, 26 - Cerqueda - Malpica • Email: [email protected] Bar - Restaurante COMIDA PARA LLEVAR (VSHFLDOLGDG POLLOS ASADOS HQFRGRUQLFHV BRISTOL 6HKDFHQSDUDOOHYDU T. 981 754 664 Avda. Bértoa, 23 Carballo Avda. Ponte da Pedra, 71 - 15100 Carballo Tel. 981 755 486 &DVDIXQGDGDHQ

Fotografía: José Manuel Casal La puesta de sol en el cabo o en cualquier otro punto del costado de poniente de la localidad es una experiencia ineludible en cualquier visita a Fisterra. FOTO ANA GARCÍA EL FIN Y EL COMIENZO DE MUCHOS MUNDOS FISTERRA No te puedes perder.... EL CAMINO HA SUPUESTO UNA AUTÉNTICA REVOLUCIÓN MULTICULTURAL EN LA LOCALIDAD, * Puesta de sol. Hay QUE SUMA A SU TRADICIÓN MARINERA APORTACIONES DE TODO EL GLOBO J. V. LADO CEE varios puntos privilegiados para disfrutar el ocaso del ara dar con una na- tos de su tierra. en un hervidero de gente ca- directo a las subastas del pes- día sobre el Atlántico. cionalidad o una Fisterra es, sobre todo, sim- da atardecer. Incluso hay ser- cado por las tardes. lengua más o menos bolismo, el del fin del mun- vicios turísticos para ver mo- La oferta tanto gastronómi- * Monte do Cabo. P extendida que no se do, y leyenda, pero también rir el día desde el mar. ca como de alojamiento es, Simbolismo, leyenda y encuentre en Fisterra hay que es mar, cultura, tradición, pa- Y es que sin el mar tampoco probablemente, la más am- atractivo natural se dan repasarse el atlas mundial a trimonio, naturaleza... Su his- se entendería Fisterra, hasta plia y variada de la Costa da cita en este fin del mundo. conciencia. El despegue turís- toria documentada nos lleva el punto de uno de sus recur- Morte, con ejemplos de todo tico y sobre todo el empuje del hasta los romanos y hay nu- sos mejor valorados, el Mu- tipo y para todos los bolsillos. * Museo da Pesca. Camino ha supuesto que en- merosos enclaves: Duio, San seo da Pesca, recorre precisa- Algunos de sus hoteles, llenos Con el poeta Alexandre tre lo más interesante que se Guillerme, las Pedras Santas, mente esta parte de la historia de encanto y muy orientados Nerium de guía resume puede hacer en Fisterra esté el Castillo de San Carlos, la fisterrana con un importante hacia el mar, obtienen las ca- sentarse en el cabo, o en cual- iglesia de Santa María das componente divulgador y de lificaciones más altas de Ga- una parte importante de quier terraza y, con un míni- Areas... para ir avanzando a acercamiento a las tradicio- licia e incluso de España en la historia fisterrana. mo de inglés —incluso sin él— través de los siglos hasta de- nes. Pero el propio puerto en cuanto a la valoración de los empaparse de las experien- tenerse en el final del día, del sí mismo ya es un espectáculo usuarios. * Mar. Playas, puerto, cias que traen gentes de to- que se puede disfrutar desde visual en el que recrearse con Todo ello lo completan pla- lonja,... todo el ambiente dos los confines del planeta. cualquier punto del costado el trabajo diario de los marine- yas para los gustos más diver- marinero es una parte De hecho, muchas se han que- de Poniente, como la playa de ros que incluso permiten, en sos, desde A Langosteira has- fundamental de Fisterra. dado a vivir y regentan nego- Mar de Fóra, o el propio Mon- la única lonja de estas carac- ta Rostro, que cierran el círcu- cios con guiños a los produc- te do Cabo que se convierte terísticas de la zona, asistir en lo de los encantos fisterráns.

BAJO EL MAR CELEBRACIONES El patrimonio sumergido La Semana Santa con de Fisterra y de toda más tradición de la la ría de Corcubión es Costa da Morte y el incluso más rico que Carnaval con mayor el que se puede ver en solera se encuentran superficie y ofrece su también en Fisterra entre otras fiestas. BLUES RED NATURA propio relato histórico. SARDIÑEIRO Este fin de semana La gran mayoría del La segunda localidad se celebra el Fisterra territorio fisterrán en importancia tras Blues Experience, un está protegido y se la capital municipal festival con artistas conservan muchos también vive su propio internacionales que espacios naturales con bum turístico, sobre todo busca consolidarse en el una intervención baja. al abrigo del Camino. calendario estatal. 18 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

LAXEMÁS QUE VERANEO EL PROGRAMA RELÁXESE PROMUEVE LA DESESTACIONALIZACIÓN CRISTINA VIU CARBALLO

a extraordinaria be- mosas playas de la zona. lleza de la playa de A partir del otoño, Laxe será Laxe, enmarcada por arqueología, ecología y arqui- L un paseo que alterna tectura, cuestiones todas ellas lo urbano y lo natural, ha si- en las que el municipio puede do determinante para que el sentar cátedra y que prome- municipio fuera considerado ten despertar el interés de los uno de los principales cen- que quieren conocer un La- tros de veraneo de la Costa xe más quieto y más auténti- da Morte e incluso de la pro- co que el que se despliega en vincia de A Coruña. los meses de verano, cuando Llegan a la localidad cen- las terrazas son el centro de tenares de visitantes de dis- atención de la vida urbana y tintos puntos de Galicia y de la playa el lugar más visitado España, y en Laxe encuentran por las familias. una villa acogedora, plena de En cualquier época del año, actividades y volcada al mar Laxe es también una hoste- tanto en el arenal urbano co- lería diferenciada, que mos- mo en las salvajes Traba y tró su poderío en junio, con Soesto, paraísos del surf, pe- la ruta de tapas marineras y ro también enclaves de una que volverá a poner de mani- gran importancia natural e or- fiesto su pulso este otoño con Soesto es uno de los más hermosos espacios naturales del municipio de Laxe. FOTO ANA GARCIA nitológica, sobre todo en el los pinchos con castañas, co- caso de la laguna. mo complemento a las activi- ros más populares son los que Laxe durante el verano. Des- Precisamente la observa- dades para promover el mu- No te puedes perder.... recorren la costa y las fiestas de la villa se pueden reali- ción de las aves es uno de los nicipio como destino del tu- más importantes están rela- zar pequeñas excursiones pa- recursos que el Concello de rismo ecológico. * Las playas. Laxe cionadas con los marineros ra ver cosas tan distintas co- Laxe ha puesto en valor en el En cuanto a alojamientos, tiene tres arenales y la Virxe do Carme, que to- ma A espera, que representa programa Reláxese, destina- la oferta es amplia, variada, extraordinarios, pero dos los años, a mediados de a una mujer aguardando un do a promover la desestacio- de mucha calidad y dirigi- además atesora la curiosa agosto, hace el milagro de re- barco que no llega, el castro nalización del turismo. da a distintos públicos, aun- sucitar a un marinero ahoga- de Castrelos, la Fornela dos Las actividades se retoman que la relación de Laxe con el cala dos Cristais. do y postrado a sus pies por Mouros o la playa dos Cris- en octubre, porque hasta en- mar es el leitmotiv de toda la sus compañeros, supervivien- tais, formada junto al antiguo La iglesia tonces el municipio hierve de promoción turística, en gran * . Por tes de un naufragio simulado, vertedero por los trozos de visitantes que pasean, comen medida porque el pueblo vi- emplazamiento y por pero de gran carga dramática botellas arrojadas allí, que el de maravilla y toman el sol so- ve en gran medida de lo ma- hechuras, Santa María da y emotiva. mar fue puliendo hasta con- bre la blanquísima arena de rítimo, sobre todo de la pes- Atalaia debe visitarse Pero es el buen ambiente vertirla en una pequeña cala las probablemente más her- ca y el marisqueo. Los sende- lo que caracteriza la vida en colorida y única.

ARQUITECTURA FIESTAS SENDERISMO El turismo arquitectónico, del que Laxe Las fiestas del mes de agosto en Laxe Hay variedad de rutas de interior y de costa: puede presumir, marcará las actividades tienen como principal atractivo el simulacro noviembre será el mes del senderismo en el previstas para el último mes de este de naufragio, un acto muy emotivo en el programa Reláxese. Desde la Torre da Moa no año. Habrá visitas turísticas guiadas, que los marineros rinden homenaje a su solo hay una gran vista, sino que uno percibe el conferencias y talleres. valedora, la Virxe do Carme. eco de leyendas ligadas incluso a sacrificios. LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 19

ZASOLOR A HISTORIA Y ROBLE PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO Y NATURALEZA VAN DE LA MANO EN UN CONCELLO QUE ALBERGA UNO DE LOS FESTIVALES FOLKS MÁS IMPORTANTES DE GALICIA, A FESTA DA CARBALLEIRA DE ZAS. VERÓNICA COUTO CARBALLO

las puertas de entrada de la Costa da Morte No te puedes perder.... se encuentra Zas, mu- Anicipio en el que se * XXXIV Festa da ubica uno de los mayores ya- Carballeira. Es uno de cimientos romanos en Gali- los festivales Folks más cia, situado en la parroquia de Brandomil. El puente romano, importantes de Galicia, el castro y otros vestigios lo si- con 34 años de historia. túan como testigo histórico de Se celebra los próximos 4 indudable importancia. Varios y 5 de agosto. expertos consideran además que Brandomil era paso obli- * Visitas teatralizadas. gado de la ruta xacobea Muxía El Concello asumió la Santiago y de hecho esta ruta gestión de las Torres do se está revalorizando en la ac- Allo y desde entonces no tualidad. También se conside- ra que pudo ser parte de la vía ha parado de dinamizar el XX per loca marítima del lla- entorno. Entre la oferta, mado itinerario Anonino. Zas visitas teatralizadas con es asimismo uno de los pocos Os Quinquilláns, todos concellos que puede presumir los domingos de julio y de albergar cinco pazos en per- agosto a las 19. 30 horas. fecto estado de conservación, cuatro de ellos en manos priva- * Brandomil. Brandomil das, y las Torres do Allo, don- atesora yacimientos de el Concello centra parte del esfuerzo en materia turística. arqueológicos de origen Este pazo de finales del si- romano, de los más glo XV se puede visitar de for- importantes de Galicia. ma gratuita, de manera libre, Más de 300 ejemplares hacen de la Carballeira de Baio un lugar único. FOTO JOSÉ MANUEL CASAL pero también con recorridos guiados o teatralizadas. Vale da atrás la parte medioambien- carballeiras más valiosas de la de Galicia y que el año pasado es una estancia tranquila, res- la pena incluso el entorno. El tal. El consistorio acaba de ha- provincia de A Coruña. Planes sufrió una importante renova- pirando aire puro y empapa- conjunto es, por tanto, testigo cerse con los terrenos de la similares tiene el concello pa- ción. La Asociación Castro Me- do de historia, este municipio de un pasado esplendoroso y Carballeira de Baio, una fin- ra la Carballeira de Velar, en da es la organizadora, siempre situado en la Comarca de Te- noble. El aumento de visitan- ca con casi cuatrocientos ro- Zas, que probablemente pase contando con el apoyo muni- rra de Soneira y a escasos ki- tes es un fiel reflejo de lo va- bles, que a partir de ahora ten- a manos municipales dentro cipal. El patrimonio natural de lómetros de la playa, es una lioso de esta infraestructura. drán la protección y el mimo de poco. En ella se celebra la la localidad es incalculable y se elección perfecta. Pueden ha- Si Zas es siempre una buena del concello para garantizar su Festa da Carballeira, un festi- revela perfecto para la prácti- cer un pícnic en Pedra Vixía opción para el turismo histó- supervivencia. Pegada al cas- val folk que suma ya 34 edicio- ca del senderismo y otras acti- o disfrutar de las imponentes rico y arqueológico, no se que- co urbano de Baio, es de las nes, de los más emblemáticos vidades al aire libre. Si el plan vistas en Pico de Meda.

ARCA DA PIOSA CARBALLEIRA DE ZAS Se encuentra en un eucaliptal Dos días de música Folk en un en la parroquia de Muíño, es entorno natural impresionante. un monumento megalítico del Foliada, sesión vermú y grupos que ya se tenía constancia a como Radio Cos, Milladoiro, finales del século XIX. Inspiró Gwendall y otros harán vibrar a Eduardo Pondal, que lo cantó a todo el que pase por Zas el en su «Queixumes dos Pinos». primer fin de semana de agosto TORRES DO ALLO PUENTE BRANDOMIL Testigo de un pasado de A pesar de que en 1989 unas esplendor, el pazo de las Torres inundaciones dañaron esta do Allo es de los más antiguos construcción, se considera de de Galicia, de finales del siglo origen romano. Por este lugar XV. La entrada es gratuita. Hay pudo pasar la VÍA XX Per Loca visitas guiadas todos los días a Maritima, vía romana por la las 13.00 y 17.00 horas. costa. Gran testigo histórico. 20 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

NATURALEZA Entre los numerosos atractivos naturales de Camariñas destaca la espectacular duna rampante de Monte Branco, en Reira, la más alta de Europa con sus 170 metros de elevación.

ARTE El legado de Man sigue vivo en la localidad de Camelle. Su huella es aún visible en la casa museo que habitó junto al dique, pero también en el nuevo Museo do Alemán.

HISTORIA El Cemiterio dos Ingleses es todo un símbolo de la historia de tragedias en el mar de la que ha sido testigo a lo largo de los siglos el litoral camariñán. Allí reposan los restos de las

víctimas del «Serpent». La puesta de sol es todo un espectáculo en Cabo Vilán. FOTO ANA GARCÍA

MUCHO MÁS QUE LA LOCALIDAD DEL FAMOSO ENCAIXE LACAMARIÑAS ARTESANÍA ES LA PUNTA DE LANZA DE UN MUNICIPIO QUE PRESUME TAMBIÉN DE ESPACIOS EMBLEMÁTICOS COMO EL CABO VILÁN, EL CEMITERIO DOS INGLESES, EL MUSEO DE MAN Y LA DUNA DE REIRA. Á. P. CARBALLO

l encaixe es desde esta, escenario de tráficos su- El majestuoso Faro Vilán diente con el anacoreta Man- hace muchos años cesos, pero también de episo- es otro de los lugares de paso fred Gnädinger. El testimonio No te puedes perder.... el principal emba- dios de valor y coraje que se obligado para quienes se acer- de su paso por la localidad y E jador de Camariñas pueden rememorar caminan- can a Camariñas. No solo por de la huella artística que dejó * La puesta de sol en y su muestra monográfica — do por su Ruta dos Naufraxios el espectacular edificio —un es visible también, pese a la Vilán. El faro es un lugar que se celebra cada Semana y visitando el Cemiterio dos ejemplo de ingeniería que su- acción combinada del tiem- Santa desde hace casi tres de- Ingleses, donde reposan las puso toda una novedad en la po, el mar y la burocracia, en ideal para contemplar cenios— está marcada a fuego víctimas del Serpent. Los acci- época en la que fue levantado, la casa museo que Man habi- este espectáculo natural. en el calendario de los aman- dentes marítimos que jalonan allá a finales del siglo XIX— ni tó durante varias décadas jun- tes de la artesanía, pero los sus costas son el mejor recor- por sus sobrecogedoras vistas, to al dique del muelle de la lo- atractivos de la localidad van datorio de los peligros que es- sino también porque en los úl- calidad. * Cemiterio dos mucho más allá de esta tradi- conde la belleza del mar y de timos años se ha convertido El litoral camariñán presu- Ingleses. Pocos espacios ción cuidada con mimo por la difícil convivencia que las en un importante foco de di- me también de espectaculares reflejan tan bien la los vecinos y a la que el Con- gentes que conviven con él. fusión artística desde su acti- manifestaciones de la natura- historia de la comarca. cello ha consagrado su pro- Bien lo saben los marineros va sala de exposiciones. leza, como la duna rampan- pio museo. de la localidad, protagonistas El recinto refuerza así una te de Monte Branco, en Rei- Decir Camariñas es decir junto con sus barcos de una oferta museística integrada ra, que con sus 170 metros de * Museo Man. Un también mar, historia, paisajes de las tradiciones más visto- también por el Museo Man altura es la formación de este y patrimonio. Pocas localida- sas de la localidad, la proce- de Camelle, la instalación con tipo más alta de Europa. Otro espacio de homenaje a un des reflejan tan bien la esen- sión marítima en honor a la la que el Concello ha comen- faro más para una localidad genio que dejó huella. cia de la Costa da Morte como Virxe do Carme. zado a saldar la deuda pen- que merece la pena descubrir. LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 21

SUSTENTO DE CUERPO Y ALMA PONTECESO CUNA DE PONDAL, OFRECE UN ENSAMBLAJE ÚNICO DE PATRIMONIO NATURAL, GASTRONÓMICO, HISTÓRICO Y CULTURAL PATRICIA BLANCO CARBALLO

ntre Cabana, Car- percebes del mundo, y por ello ballo, Coristanco y se le dedica una fiesta, ya re- Malpica, los ecos del conocida como de Interés Tu- E mar bravío que lle- rístico Galego: este próximo 15 gan desde Corme, los tibios de julio cumplirá un cuarto de cantos de las playas de Osmo, siglo. En los días previos y para A Ermida, Niñóns o Balarés y conseguir tal manjar, los perce- la sosegada mirada a la que in- beiros danzan con las olas y es- vitan sus fértiles campos arru- capan del peligro y la muerte. llan y dan vida a una tierra Conducir o caminar hacia el que, con todos estos factores faro, al borde del mar y con el integrados, lo tiene todo para Atlántico más sincero lamién- ser visitada. Bravura y calma, dole a uno los pensamientos, sustento para el cuerpo y para se presenta como una expe- el espíritu. Así es Ponteceso. riencia absoluta. Sede de un Nadie que suba al mirador Museo de Arte Contemporá- de Monte Branco podrá esca- neo, hay pocas localidades con par de la bella vista sobre el tal identidad como Corme, y estuario y desembocadura del en gran medida se podrá tes- río Anllóns, imagen irrenun- tar el último fin de semana de ciable del municipio más lite- julio, con la segunda Feira Ma- rario de la comarca. Esencia riñeira-Artesá de Corme Porto. de Bergantiños, Ponteceso es El mar ronca en O Roncu- cuna del poeta Eduardo Pon- do, agreste en invierno, pero Monte Branco es un lugar para abrazar la inmensidad, con Cabana y la ría de Laxe al fondo. FOTO J. M. CASAL dal, pilar del Rexurdimento y canta de otra forma en la pla- autor del Himno Galego. Su ya de O Osmo, con su legen- sí acogedora, pero que ahora Etnolúdico (Melga). De la ma- huella puebla el territorio, lo daria furna; en la de Balarés, No te puedes perder.... en verano se potenciarán pa- no de su director, Ricardo Pé- dinamiza, con una activa Fun- con su magno pinar al lado y rroquia a parroquia, con re- rez y Verdes, el centro cultu- dación que defiende su legado punto de encuentro del fes- * Monte Branco. Una corridos guiados, a mayores, ral se ha convertido en un pun- y que es el símbolo de un mu- tival VdeValarés (18 y 19 de vista absolutamente única. por la ruta homologada PRG- to clave de la Costa da Morte. nicipio que ha sabido poner en agosto); o en A Ermida, con su 148, entre Ponteceso y Corme. La respuesta al turismo, y a có- valor su pasado, aunque miran- agua clara y su arena blanca, * O Roncudo. Del Resulta fascinante para des- mo respira últimamente, pasa- do al futuro; hacer gala de unión tres arenales para los que, por entorno de este faro salen cubrir algunos de los puntos rá también por la inauguración, —en particular, el sector empre- primera vez, se ha consegui- los mejores percebes. más emblemáticos del muni- en septiembre, del área de au- sarial— y ofrecerse al visitan- do este año bandera azul. Un cipio o para dejarse contagiar tocaravanas de Corme. En de- te como una meca del turismo claro afianzamiento en una Anllóns. Caminar a su por las historias ligadas a sím- finitiva, hay razones para una ruído lison- * reposado, lejos del estrategia turística que pasa orilla, con la casa natal de bolos como la Pedra da Serpe. y varias visitas necesarias. Si le xeiro, como el bardo escribió. también por las rutas y andai- En Ponteceso se ha sabido dar sobra tiempo, descubra la capi- El entorno de O Roncudo, nas, constantes a lo largo del Pondal como referente. cobijo al único museo del juego lla del Virxe do Faro de Bran- en Corme, cría los mejores año en una tierra ya de por tradicional en Galicia, el Museo tuas o la cascada de A Brixería.

GASTRONOMÍA LA HUELLA DE PONDAL PETROGLIFOS PARAÍSOS NATURALES Además de la Festa do Percebe La casa natal del poeta, a pie del Ponteceso tiene en el promontorio La playa de Balarés, entorno (15 de julio), en octubre se celebra Anllóns, no está abierta al público de Corme uno de los más atractivos en el que se celebra el festival la Feira das Fabas, principal riqueza cada día, aunque se brinda para museos de arte rupestre de Galicia. VdeValarés (agosto), constituye un de la zona interior del municipio. ocasiones especiales. La ruta del Val Las estaciones de petroglifos de verdadero refugio-paraíso. Junto Para agosto está prevista en Nativo o la sede, en O Couto, de la A Fieiteira u O Petón da Campaíña con A Ermida y Osmo, en Corme, Corme Porto la ruta de pinchos activa Fundación Pondal, justifican no dejan indiferente. Una propuesta ha logrado este año bandera azul. «Do mar ao bar» y, en Ponteceso, una visita. Esta es la Aldea de las única para sumar a las rutas Aguas claras, fina arena y un promoverán la Ruta do Mexillón. Festiletras, un milagro cultural único. existentes por el municipio. verano por delante para vivirlo. 22 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

CEECAPITAL DE SERVICIOS DE LA COSTA DA MORTE A LOS ATRACTIVOS NATURALES COMUNES DE LA ZONA, LA VILA DA XUNQUEIRA AÑADE UNAS DOTACIONES QUE NO HAY EN OTRAS LOCALIDADES Y QUE LA CONVIERTEN EN UNA BASE PERFECTA PARA VISITAR LA COMARCA. J. V. LADO CEE

esde Santiago no hay otra localidad que tenga un tramo D tan largo del Camino discurriendo por un entorno urbano, lo que ya da una idea de como Cee añade a su atrac- tivo natural unas dotaciones en cuanto a servicios que la convierten en un punto base perfecto para conocer toda la parte sur de la Costa da Mor- te. Alojamientos, restauran- tes, cines, cafeterías, tiendas, un centro comercial, plaza de abastos, mercadillo tradicio- nal los domingos, estaciones de servicio, farmacias y hasta un hospital. Todo lo que puede necesitar el visitante durante unas vacaciones o una estan- cia más corta lo puede encon- trar en Cee, unido a una ofer- ta cultural y festiva al alza, en parte merced a la nueva Casa da Cultura, que alberga el ma- El paseo marítimo, en el arco que forma en torno a la playa de la Concha, es el escaparate de la localidad. FOTO MILLARES yor auditorio desde Carballo y que está dando cabida a ex- go en la prolongación a Muxía, cios singulares, caso de las zo- el entorno de la piscina has- dan el instituto y la fundación posiciones, conciertos, obras al abrigo de la que ha floreci- nas de Toba, Lires, Gures... a ta el puerto del Brens, pasan- que llevan su nombre, con una de teatro o, también, congre- do en Lires el negocio hoste- escasos kilómetros. Una bue- do por el muelle de Cubiles colección más que reseñable sos profesionales. lero con buenos ejemplos de na opción para empezar a co- y la zona de la antigua Sicar, de piezas artísticas y, sobre to- El Camino en sí mismo, que casas rurales y un complejo nocerla es callejear por el cas- con una parada ineludible en do, instrumentos científicos y toca la localidad dos veces, de cabañas de madera. co antiguo, todavía con varios el corazón del pueblo, para vi- educativos. primero hacia Fisterra, don- Sin embargo, Cee es bastan- ejemplos arquitectónicos re- sitar, por ejemplo, el mercado, En definitiva, Cee es el lugar de destaca el alto de A Arma- te más que eso y ofrece nu- señables, como el Pazo do Co- la Alameda y acercarse al lega- donde encontrar de todo, per- da, el primer punto desde el merosas alternativas de ocio tón, y continuar el paseo por do de Fernando Blanco, el be- fecto para planificar una ruta que se puede ver el mar, y lue- tranquilo, comodidad y espa- todo el arco marítimo desde nefactor indiano que recuer- por la Costa da Morte.

No te puedes perder.... CASCO ANTIGUO Rincones como la * Puesta de sol. Los Praciña do Olvido que han despedido el día sorprenden al visitante desde Lires dicen que es en el paseo por el casco una de las mejores. histórico de Cee, que se * Armada y San Pedro encuentra en fase de Mártir. El primer punto recuperación y conserva del Camino desde el que un buen número de se ve el mar. edificios singulares. FERNANDO BLANCO BALLENEROS NÚCLEO URBANO * Fernando Blanco. El instituto que lleva el El pasado ballenero de El casco urbano de El instituto y la fundación nombre del emigrante la localidad se observa Cee, con el hospital que llevan el nombre del ceense al que la todavía en los vestigios y la Casa da Cultura benefactor ceense. localidad le debe tanto industriales de Caneliñas como referentes de su es todavía hoy la obra y tiene su reflejo en la * Paseo marítimo. El arquitectura reciente, arquitectónica más tradición y la historia arco marítimo del núcleo ofrece un amplio abanico reseñable de la villa, a la económica, a la que esta urbano es de los mejor de posibilidades de que se une la fundación. fuente de Miguel Couto cuidados de la zona. ocio, gastronómicas y le hace un guiño. comerciales. LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 23

SU UBICACIÓN SUPONE TODO UN PRIVILEGIO CERCEDAPESE A SER UN MUNICIPIO DE INTERIOR, TIENE EN EL AGUA SU PRINCIPAL RECLAMO. EL AQUAPARK Y EL LAGO DE AS ENCROBAS SON DOS DE SUS PRINCIPALES ACTIVOS TONI LONGUEIRA CARBALLO MUSEO DA MINERÍA Inaugurado en septiembre erceda tiene un em- del 2013, es el fiel reflejo y plazamiento privile- el recuerdo de la actividad giado. Bien conecta- minera, la central térmica de C da con A Coruña y Santiago, se ubica cerca de Meirama y las revueltas de los aeropuertos de Alvedro As Encrobas hace 40 años. y Lavacolla. Además, las co- municaciones viarias han me- jorado, y mucho, en los últi- mos años. Este es uno de sus grandes activos. El otro es que se trata de un municipio con gran protagonismo para el sector industrial, lo que le ha servido a Cerceda para si- tuarse en el mapa de los con- cellos con mayor renta per cá- pita de Galicia, incluso, en ple- LAGO DAS ENCROBAS na época de crisis. Pero Cerceda no solo es ubi- El entorno de la antigua cación, buenas comunicacio- mina de carbón forma nes o asentamiento de empre- parte ya del activo sas, muchas de ellas pujantes. patrimonial y turístico. En los últimos años ha cuida- El Aquapark es la única instalación de sus características existente en Galicia. FOTO J. M. CASAL do, y mucho, el turismo. Y, pa- radójicamente, pese a ser un ca durante la época estival, cia de Cerceda. Lo que hasta rismo, además de las del la- municipio del interior ha sa- con 51 contrataciones entre el 2008 fue la mina de carbón go, hay que destacar otras bido explotar como nadie un junio y septiembre. La oferta con la que se nutría la térmi- muy utilizadas por los aman- recurso como es el agua. Dos del Aquapark se completa con ca de Meirama ha dado paso tes de la naturaleza como la ejemplos lo avalan: el Aqua- amplias zonas verdes y una a un magnífico emplazamien- de Ribeira da Pena, un bos- park y el lago de As Encrobas. buena oferta gastronómica. to de 730 hectáreas rehabili- que Atlántico que comparten Del primero se puede decir No muy lejos de allí se ubi- tadas, en las que se han plan- Cerceda, Carballo y Tordoia. que es uno de sus principales ca el jardín botánico, un pre- tado 450.000 árboles. Incluye Los amantes de los museos reclamos. Es el único parque cioso entramado ecológico en kilómetros de rutas de sende- tienen aquí una parada obli- acuático de sus característi- medio de O Acevedo que per- rismo, todas ellas rodeando un gada. Destacan por su origi- cas existente en Galicia, con mite al turista disfrutar del en- lago de 2,2 kilómetros de largo nalidad, como el de la mine- JARDÍN BOTÁNICO sus más de 30.000 metros cua- torno, las aves y especies ve- y uno de ancho con una pro- ría, en la antigua estación de En pleno parque de O drados destinados a la diver- getales únicas. fundidad máxima de 205 me- Meirama, el Ecomuseo y el de Acevedo se levantó un sión. No solo eso, sino que es El lago de As Encrobas se tros. También tiene una pla- O Moucho, que muestra unas hermoso jardín botánico, uno de los centros que más perfila a medio y largo pla- ya de 400 metros de longitud. 5.000 piezas, muchas de ellas que incluye especies empleo genera en la comar- zo como el lugar de referen- Entre las rutas de sende- únicas, y es todo un referente. arbóreas autóctonas y un lago, habitado por cisnes y MUSEO DO MOUCHO SENDERISMO patos. En pleno casco urbano de No te puedes perder.... Cerceda ofrece varias Cerceda, destaca por lo rutas de senderismo, Festa do cochinillo. original de su apuesta. Más * cuyos entornos fueron Celebración gastronómica de 5.000 piezas expuestas, repoblados con especies de interés que se muchas de ellas únicas autóctonas y caminos celebrará el sábado 29 de y singulares. Ideal para perfectamente adecuados julio en O Acevedo. aquellos que buscan en un para los amantes del museo algo diferente. paseo con mochilas. RIBEIRA DA PENA * Aquapark Único Un hermoso bosque parque acuático existente atlántico situado entre los en Galicia, abrió sus SINGULARIDAD municipios de Carballo y puertas el 9 de junio. Abre Cerceda siempre mantuvo Cerceda, que alberga una todos los días, en horario una relación especial con el gran cantidad de especies. ininterrumpido de 12.00 tren. El ejemplo, la estación Perfecto para hacer una a 20.00 horas. Ofrece de Meirama, construida ruta senderismo en un muchas posibilidades por un arquitecto vasco. entorno privilegiado. para todos los públicos. Recuerda a un caserío. 24 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

ELMÚSICA, SABORES VERANO Y FIESTAS PARA GOZAR DE LA COMARCA 1 DE JULIO 16 DE JULIO 17 DE AGOSTO ROCKIN FIESTAS DEL O NAUFRAXIO CARBALLO CARMEN DE LAXE La patrona de los marineros Paul Collins, en la novedosa Callos en agosto con la Faguía cuenta con celebraciones Los oleiros de Buño mostrarán Más de medio siglo llevan sesión vermú de este año y de Carnés. FOTO J. M. CASAL en fechas diferentes en la todo su arte. FOTO ASTRID PÉREZ ya los marineros de Laxe Lagartija Nick, en la sesión comarca, pero la del 16 de mostrando su devoción por nocturna, son los cabezas de 9 DE JULIO julio es la más recurrente, la Virgen a través de esta cartel de la próxima edición con procesione marítimas en 4 DE AGOSTO dramática representación de del festival carballés. Camariñas, Caión, Corme y un naufragio en las aguas FAGUÍA DE Corcubión. MOSTRA DA del puerto. CARNÉS 21 DE JULIO OLERÍA Sabrosos callos en pleno verano para una celebración La localidad de Buño con siglos de historia que MERCADO presume de conservar reúne a un público fiel en MEDIEVAL una de las artesanías más tierras vimiancesas. tradicionales de Galicia y Rock al lado del mar en el Noche de fiesta en el Castillo La de Corcubión es la cada verano la promociona VdeValarés. FOTO ANA GARCÍA de Vimianzo. FOTO ANA GARCÍA celebración medieval por con una feria monográfica. 10 DE JULIO excelencia de la Costa da La 34.ª edición se celebrará ASALTO AO Morte. Este año sumará su hasta el día 13 de agosto. 18 DE AGOSTO SAN 17.ª edición y durante tres CASTELO jornadas transportará a miles FESTIVAL CRISTOVO de personas al pasado. Historia, etnografía y VDEVALARÉS música se dan cita en esta El patrón de los 29 DE JULIO celebración que tiene como automovilistas despierta gran Un verano más —y ya van epicentro el Castillo de devoción en varios puntos de 11— la playa pontecesana Vimianzo y como momento la comarca. Especialmente FESTA DO de Balarés será escenario culminante la recreación en Baio, A Silva y Cee, Noches de folk entre carballos de un festival que conjuga nocturna del día 1 y la donde se celebrarán vistosas COCHIÑO en Zas. FOTO ANA GARCÍA música y disfrute de la posterior noche de música en procesiones motorizadas. naturaleza. La Habitación vivo, que este año correrá a Veinte años cumple este 4 DE AGOSTO Roja, Los Punsetes, Él mató cargo de Muchachito Bombo verano esta sabrosa a un policía motorizado y Os Inferno, Festicultores Troupe, celebración que tiene lugar Amigos dos Músicos son Xabier Díaz e Adufeiras de en los aledaños del Aquapark CARBALLEIRA algunos de los artistas que Salitre y Heredeiros da Crus. y en la que no falta la música amenizarán las veladas del ni la posibilidad de darse DE ZAS 18 y el 19 de agosto. 2 DE JULIO un refrescante chapuzón. Gwendal y Korpiklaani, el día 19 DE AGOSTO 4, y Milladoiro y Radio Cos, el FEIRA DAS 5, son los cabezas de cartel Corme volverá a presumir de nocturnos de este veterano FOLK NA FIN percebe. ANA GARCÍA CEREIXAS FOTO festival folk que se desarrolla en el bello paraje natural que DO CAMIÑO La feria más dulce y 15 DE JULIO le da nombre. colorida del año se celebra Recuperado el año pasado en la localidad larachesa San Fins, la romería más sin- 13 DE AGOSTO tras un par de veranos de de Paiosaco cada primer FESTA DO gular. FOTO ANA GARCÍA parón, la cita con el folk domingo del mes de julio. en Fisterra volverá a llenar PERCEBE 1 DE AGOSTO FESTAS DA de animación y música A 8 DE JULIO Anchoa. Son numerosas las fiestas XUNQUEIRA gastronómicas de la Costa SAN FINS DO 25 DE AGOSTO PREMIOS da Morte, pero seguramente Una amplia programación la más famosa sea la que CASTRO cultural, verbenas con FESTAS DO FOUCIÑO desde hace un cuarto las mejores orquestas y de siglo celebran los Tradiciones como el Berro artistas y grupos musicales MAR El audiovisual gallego se percebeiros de Corme para Seco y el Santo da Pólvora de renombre son algunos cita en Baio para disfrutar promocionar los sabrosos convierten esta romería de los atractivos de las En Malpica es ya tradición de una jornada de talleres, ejemplares que recolectan cabanesa en una de las fiestas patronales de Cee, empezar a despedir el verano con varias jornadas de fiesta proyecciones, premios y en las peligrosas rocas de O celebraciones más singulares que llenan de animación el y verbenas. música. Roncudo. de la Costa da Morte. ecuador del mes de agosto. LA VOZ DE GALICIA ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 25

BERDEOGAS ARTE NATURAL La parroquia tiene un Dumbría es un mar de área recreativa, con un contrastes y colorido. castro, una iglesia, una Tiene mar, fervenza y carballeira junto al río montaña. Está cerca Castro, un gran hórreo y del monte de O Pindo un palomar centenario. y tiene algunas figuras A finales de julio se singulares como A celebrará Pedra Cabalgada (en la la Festa da Familia. imagen), en Buxantes. RUTA XACOBEA PIRAGÜISMO DESAFÍO Dumbría es un municipio Dumbría es un referente El Gran Fondo O Ézaro de senderismo. en piragüismo, en aguas se ha consolidado en Destaca por ser centro bravas y en modalidad solo tres años como una neurálgico del Camiño eslalon. Tiene un circuito de las grandes pruebas a Fisterra y Muxía. muy demandado todos ciclistas. Hasta Dumbría Lugares como Olveiroa los años por los amantes acuden, cada primero se han convertido en de esta disciplina, que de julio, un millar de puntos de referencia y también puede ser aficionados para subir al verdaderos escaparates practicada en verano en mirador de O Ézaro, con de promoción turística. la ensenada de O Ézaro. rampas de hasta el 30 %.

UNDUMBRÍA REFERENTE DE LA DIVERSIDAD ESTE CONCELLO DE APENAS TRES MIL HABITANTES HA SABIDO PROMOCIONARSE A TRAVÉS DE SU AMPLIA OFERTA DEPORTIVA, EL CAMIÑO A FISTERRA Y MUXÍA Y LA CASCADA DE O ÉZARO, LA JOYA DE SUS PAISAJES TONI LONGUEIRA CARBALLO

on apenas tres mil habitantes, Dum- No te puedes perder.... bría ha sabido, co- C mo nadie, promo- * Gran Fondo Ézaro. cionarse al turismo. A lo lar- Será el día 2 de julio. go de sus 125 kilómetros cua- Un millar de corredores drados de extensión, destaca tomarán la salida. por su gran contraste paisajís- tico y una amplia oferta, en la * Alumbrado nocturno que prima el deporte. Dum- de A Fervenza bría destaca de forma espe- . Todos cial por tres disciplinas: pira- los sábados del verano, de güismo, voleiplaya y ciclismo. 23.00 a 00.00 horas. De la primera se puede de- cir que es un municipio que * Festa da Familia. ha crecido exponencialmen- Berdeogas, 23 o 30 de julio. te gracias a los descensos en aguas bravas. Sus clubes son un referente nacional. Gracias Dumbría también hay que a las pruebas valederas para asociarlo al tirón del Camiño los campeonatos de España, a Fisterra y Muxía. Olveiroa son muchos los aficionados pasó de ser un lugar conde- que viajan a Dumbría para ex- El alumbrado nocturno de la Fervenza atrae cada año a miles de turistas a O Ézaro. FOTO ANA GARCÍA nado al olvido a ser un centro perimentar sensaciones a bor- neurálgico de la Ruta Xaco- do de sus kayaks y piraguas. ci, Bugno, Pereiro, Iban Mayo, uno de los referentes turísti- cenario también de numero- bea, gracias a la reforma in- Otra actividad en auge es Álvaro Pino, Ángel Casero Jo- cos de la Costa da Morte. El sos campeonatos oficiales de tegral acometida por el Con- el ciclismo. Y todo a raíz de seba Beloki... A los que se su- Xallas, apresado en los em- voleiplaya y es uno de los are- cello. Dumbría ofrece varias unas espectaculares imágenes marán este año Tony Romin- balses de Fervenza, Castrelo nales de referencia en Galicia rutas de senderismo, que in- de la Vuelta a España. Los afi- ger y Álex Zulle, sufrieron, y y Santa Uxía, despliega toda para los aficionados a esta es- cluyen un rico patrimonio co- cionados descubrieron, gra- sufrirán, un verdadero rom- su fuerza en la gran cascada. pecialidad. mo los castros de Berdeogas, cias a aquel final de etapa de pepiernas, con desniveles de A pie de Fervenza, en la en- Pero Dumbría es mucho más Logoso, Alvarellos o Teixoei- agosto del 2012 en el mirador hasta el 30 %. senada, se puede disfrutar du- que deporte. Uno de los encla- ras. Mención aparte merece de O Ézaro, el nuevo Angli- Los amantes del barran- rante el verano de paseos en ves más visitados es el cemen- A Pedra Cabalgada, una im- ru. Desde entonces se cele- quismo tienen en la Ferven- kayak para contemplar la de- terio de colores, formado por presionante mole de piedra bra la mítica Gran Fondo O za un lugar idóneo para dis- sembocadura del Xallas en 216 nichos, diseñado por la ar- de varias toneladas de peso Ézaro. Mitos de las dos rue- frutar del entorno. La casca- todo su esplendor. La playa quitecta Rosana Pichel. que ofrece al turista un insó- das como Indurain, Chiapuc- da se han consolidado como dumbriesa de O Ézaro es es- El despegue turístico de lito equilibrio. En la imagen superior, el grupo Capercaillie, durante su paso por el festival folk de Ortigueira (imagen de Ángel Manso). Abajo, gaiteiros en el Festifolk 2016, en FESTIFOLKEL GRAN ENCUENTRO FESTIVO DE LOS GAITEIROS imágenes de Ana García. CARBALLO ACOGERÁ EL 8 DE JULIO LA TERCERA EDICIÓN DE UNA CELEBRACIÓN ÚNICA. VINTENBAIO, DRUÍDAS DA ROLDA, XACARANDAINA Y CAPERCAILLIE ACOMPAÑARÁN A LOS MÚSICOS DE LA COMARCA PATRICIA BLANCO CARBALLO

ualquier visita a la Milladoiro y también artistas tuto Maximino Romero de Le- comitiva que desfilará por las nadie miraba hacia ella. Co- Costa da Morte y como Quique Peón o Xabier ma (Baio), y Druídas da Rol- calles, actuará en la Praza car- mo viene siendo habitual, el cualquier mínimo Díaz. Pese a todo, nunca es- da, banda joven y pujante que ballesa una vez acabe el reco- Festifolk incluirá un concier- C acercamiento a al- ta de más potenciar la rique- hunde sus raíces en la propia rrido de gaiteiros, justamente to final, previsto para las 22.30 gunas de las figuras esenciales za propia y, en aras de acer- capital de Soneira, Vimianzo. después de que, todos juntos, horas. Si en la primera edición de la música tradicional galle- cársela también a las nuevas Unos 45 minutos más tarde, interpreten la Marcha do An- fue Luar na Lubre y, en la se- ga le darán a atender que tie- generaciones, La Voz de Ga- todos los grupos de gaiteiros tigo Reino de Galicia, uno de gunda, Pepe Vaamonde y Xa- rras como las de Bergantiños, licia y el Concello de Carba- concentrados irán saliendo, los momentos más simbólicos bier Díaz con las Adufeiras de en particular, son el núcleo llo, con el patrocinio del Gru- uno a uno, para del encuentro Salitre, en esta ocasión será duro de un modo de hacer, de po Calvo, han optado por erigir recorrer las prin- y que será ini- la banda escocesa Capercai- tocar y de cantar que ha sabi- una cita a modo de exaltación cipales calles del ciado por los llie, histórica formación que do conservarse a lo largo de del poder gaiteiro. Es el Festi- casco urbano de veteranos gai- pasó en su día por la Carba- los años. Ha sido cuestión de folk Costa da Morte y la de es- Carballo. Se trata teiros carba- lleira de Zas y por el festival raíz, en parte, pero también te año será la tercera edición. de llevar la sangre lleses Evaristo folk de Ortigueira. Su afianza- del trabajo de aquellos mu- El encuentro está previs- gaiteira al cora- Vázquez, de da andadura sigue adelante, y chos que se dedicaron a andar to para el sábado 8 de julio. zón vital del mu- Sofán, y José Carballo ofrecerá una oportu- corredoiras para recoger, gra- En este 2017 se han introdu- nicipio. Otra de Lista, de Oza. nidad única para escucharlos: bar y dejar constancia de un cido varias novedades, como las novedades de Previamen- All the heart of it all es el dis- patrimonio oral e inmaterial una sesión vermú vespertina, este año pasa por te, antes de la co de sus 30 años (2013). De que merecería la mejor ubica- prevista para las 20.00 horas, la presencia del Grupo de Mú- Marcha, a ellos se les entrega- la vocalista del grupo, Karen ción en vitrinas de museos. En en el jardín municipal, y de la sica e Baile Tradicional de Ga- rá una distinción, por esa vo- Matheson, dijo Sean Connery estos territorios han bebido cual se ocupará el grupo Vin- licia Xacarandaina. Esta forma- cación y dedicación a la mú- que tiene una «garganta to- grupos como Luar na Lubre o tenbaio, forjado desde el insti- ción, además de encabezar la sica tradicional cuando casi cada por Dios». Ahí es nada. Vista general de la playa «POLA AREA DE de Nemiña, una de las más espectaculares de la Costa da LOURIDO/ PASEA O MEU Morte. Muy solitaria en invierno, VELLO AMOR/ LEVA bulliciosa en verano, meca de surfistas, límite por el sur del O CORAZÓN FERIDO/ municipio muxián, y con zona POLO COITELO DA DOR dunar que hay que esforzarse en TRADICIÓN, PAISAJE, PLAYA conservar. Un rincón cada vez MUXÍA [LÓPEZ ABENTE] más conocido que vale la pena. A BARCA TIRA DEL MUNICIPIO, PERO EN SUS 121 KILÓMETROS FOTOS XESÚS BÚA CUADRADOS HAY MUCHO MÁS QUE VER. S. G. RIAL CARBALLO PEDRAS SANTAS Son uno de los elementos uxía tiene algo que a sus márgenes, hace ya mu- na de septiembre, pero cual- llama a los artis- cho, uno de los primeros cám- quier día es bueno para des- distintivos, no ya de Muxía, tas. Desde el año- pings de la Costa da Morte. O cubrirla o redescubrirla. Y es- sino de la Costa da Morte M rado Yoshiro Ta- Lago es un remanso que, si no perar que la Pedra de Abalar y, en buena medida, de chibana, el japonés que se ins- lo está, bien merece ser pin- vuelva a hacerlo: ha soportado Galicia. La Pedra dos piró durante decenios desde tado por esa pléyade de artis- tantos vaivenes históricos que Cadrís también puede su casa en lo alto de la Ata- tas, como Gauguin recreaba el sin duda podrá con uno más, servir, como se aprecia en laia (aunque no tan alto co- entorno del Aven. igual que el santuario ha re- la imagen, para disfrutar de mo en O Corpiño, desde don- También los escritores, los nacido de las cenizas interio- de se aprecia una de las mejo- fotógrafos o los cineastas res para brillar con más fuer- una puesta de sol. res panorámicas de la comar- han plasmado las bellezas de za. Un poderío que también ca), hasta otros pintores que Muxía. López Abente, Rosa- se produce en otros elemen- se han ido afincando o inspi- lía, Ramón Caamaño, Mar- tos artísticos. La rectoral de rando en este rincón de múl- tin Sheen... En todos ellos, A Moraime, al fin, es un alber- ALOJAMIENTO tiples playas y acantilados, co- Barca ocupa un lugar central, gue con gusto e historia, ideal Muxía tiene una de mo un Pont-Aven que no tiene esencial. Es obvio: se trata de para investigar en su entor- las mejores redes de nada que envidiar al hermano la locomotora religiosa, cultu- no y conocer algunas claves alojamiento de turismo bretón. Comenzando por ese ral, patrimonial y desde lue- de la historia de Galicia. Los rural de la Costa da punto hipnótico que es la oc- go paisajística del municipio. frescos de la iglesia se restau- cidentalidad Morte, a la que se ha , el confín euro- La romería que la exalta se ce- rarán pronto: más alicientes. sumado la de albergues peo que representa el vértice lebra el segundo fin de sema- Cerca, en Ozón, está el mayor y la isla de Touriñán. Un Ca- hórreo de la comarca, de más por el auge del Camiño bo aún solitario (cada vez me- de 27 metros. El Camiño Xa- y, más recientemente, el nos) desde que el que se dis- cobeo ha insuflado de vida es- hostel de Moraime. frutan magnéticas puestas de No te puedes perder.... ta y otras rutas que pasan por sol, ya sentados en las piedras el municipio. Los más de 230 graníticas o en el banco en el * A Barca. Y su entorno: amarres del puerto deportivo que apoyarse para mayor co- Pedra de Abalar, Cadrís, también la generan durante PEREGRINOS modidad reflexiva. Cabeza. Es el alma y los meses del verano. Y, cuan- Son un flujo constante, Ocurre lo mismo con sus hasta el cuerpo de la do el año que viene esté ter- imparable ya, tanto en la playas: solitarias algunas, pe- localidad. minado el parador de Louri- más consolidada ruta de ro cada vez menos, sobre to- do, la oferta hotelera será una Fisterra, como en la que do Nemiña, paraíso de viaje- * Moraime. La iglesia, y de las más importantes de la ros europeos (surfistas, es- Costa da Morte, que ya des- enlaza desde Dumbría. pecialmente) y joya conoci- la rectoral, ya rehabilitada. taca que por sus alojamientos Cada año, sus albergues da para los comarcales. Hay rurales, desde los que se acce- entregan miles de Playas. Muchas donde más: A Cruz, Espiñeirido, Ar- * de a joyas como iglesias romá- muxianas. Hace ya diez elegir. De Area Maior a liña, Area Maior, Leis, Louri- nicas, el río Castro y sus rá- años que se inauguró el Nemiña, cualquiera. do, Moreira, O Lago... La tran- pidos o acantilados como los primero, público. quilidad y belleza de Leis llevó de la Punta da Buítra. 28 VIERNES 30 DE JUNIO DEL 2017 ESPECIAL TURISMO EN LA COSTA DA MORTE LA VOZ DE GALICIA

CABANA CAMARIÑAS CARBALLO CEE «Moitísimos temas tradicionais recollidos «As de Camariñas visten / cal rapaciñas «O mellor do San Xoán de Carballo era «Diría que Cee, como municipio, por Milladoiro son desa zona, de Cabana, gaiteiras /saias de vivos colores / polo que ese día non tiñas hora para volver forma parte da miña memoria, da bisbarra. O cura Saturnino Cuíñas foi pescozo da perna / lucindo o negro zapato á casa, sempre e cando chegaras Cee é parte da miña memoria. un gran recompilador da música galega, / enriba de branca media (...). Para tocar antes do día de San Pedro, En Lires [localidade ceense da que é chegou a ter a osadía de pedirlle ao bispo o pandeiro / non hai coma tales nenas / que facía o meu tío unha cea e natural a prolífica autora] están as miñas se lle deixaba tocar a gaita na catedral» que son as camariñanas / feitas de sal e había que ir (...)» raíces». [NANDO CASAL] canela». [ROSALÍA DE CASTRO] [ROBER BODEGAS] [CONCHA BLANCO]

CERCEDA CORCUBIÓN CORISTANCO DUMBRÍA «O Adro de Rodís; A Ribeira de Pena; o «Allí íbamos a bailar y a mendigar que «Se queres comer cachelos / sardiñas, «De Galicia me gustan más las montañas río Lengüelle; a Estación de Londoño; nos dieran un beso las chicas. Aquí, en tomar bon viño / ven á Festa da Pataca / que el marisco, sin duda. a maxestuosa timidez do Pazo de Corcubión, me enamoré por primera vez, a Traba de Bergantiños. / A pataca máis Estas montañas... baja, sube; sube, baja... Iré Lavandeiras; a Atlántida que esconde o me desenamoré y me volví a enamorar (...). sabrosa / é a do casco de Traba / abonada [al Gran Fondo Ézaro] para lago das Encrobas... Suban á Pena Cedeira La parte más potente de mi adolescencia a súa terra / co toxiño de Seavia. / ¡Que viva disfrutar, y aprovechará para hacer algo de e volvan baixar, desanden o camiño sen la viví aquí» a pataca fina! ¡Que viva a fina pataca / a da turismo» présa». [RAMÓN VILAR LANDEIRA] [HÉCTOR LERA] terriña de Traba» [ASUNCIÓN ANTELO] [CLAUDIO CIAPUCCI]

FISTERRA A LARACHA LAXE MALPICA «Finisterre es la última sonrisa del caos «Agora, cada vez que viaxe para tocar, xa «Dempóis d-unha longa auséncea/ do «Malpica é especial porque si, porque ten del hombre asomándose al infinito» sexa a Oslo, Lima, Bos Aires, Londres, chan que â vida fûn vido /—ausénca que xa esa maxia... (...) «Encantaríame [CAMILO JOSÉ CELA]. Esta frase del Nantes ou Alxer... é estraño que na lista de enmorea / vintecatro anos cumpridos—/ ir á illa a pasar o día, a cruzar escritor y Premio Nobel yace grabada en temas do concerto non haxa un maneo, púdente ver oxe, Laxe, /—¡fonte de peixe e o canal da pequena á grande un monumento de piedra a él dedicado en unha muiñeira punteada ou un alalá de mariscos!— / tal câl eres feiticeira / sóbor e a nadar entre a grande e a Langosteira, donde el propio autor pasó Malpica, Carballo ou A Laracha» d’uns pequenos vidros (...)» mediana. Aquilo é coma o Caribe (...)». épocas de descanso. [XABIER DÍAZ] [ANTÓN ZAPATA] [TETÉ DELGADO]

MUXÍA PONTECESO VIMIANZO ZAS «O mar! O meu mar! O mar que eu vexo, «Eu nacín en agreste soedade / Eu nacín «Teño a sensación de que, dalgún xeito, nacín «Zas merece unha visita polo seu verde, pola nestes días de inverno, gris, abalante, cabo dun agreste outeiro / pr´onde o Aullóns, aquí [en Vimianzo], ou renacín. Penso que a súa pureza, pola pureza da súa natureza. inquedo, forte e rexo, a cólera a roubar con nobre maxestade / camiña ao seu xente é de onde quere ser, de onde se sinte Baio tamén conserva esa esencia, sen a do fondo averno e a bater na orelas, destino derradeiro. / Eu non nacín en vila nin identificada (...). O mellor xornalismo que fixen ten perturbación que xa se pode percibir noutros escumante de rabia e de furore, cidade, / mas lonxe do seu ruido lisonxeiro; que ver con historias da Costa da Morte, que é lugares. O municipio ten por tanto un nun épico loitar!» eu nacín cabo do pinal espeso, / eu nacín na un universo en si mesma. Ten esa condición de carácter virxe» [GONZALO LÓPEZ ABENTE] pequena Ponteceso» [EDUARDO PONDAL] local-universal» [MANUEL RIVAS] [JORGE MIRA]